04.01.2023 Views

DERTOUR Deutschland Niederlande 2023

Gültig Januar 2023 - Dezember 2023

Gültig Januar 2023 - Dezember 2023

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

252 DEUTSCHLAND • BAYERN​<br />

BAD ENDORF<br />

BAD AIBLING<br />

+ Täglich freier Eintritt in die<br />

Thermenlandschaft und<br />

Saunawelt<br />

+ der Chiemgau Therme<br />

+ 10% Ermässigung auf<br />

Wellness behandlungen +<br />

Totes-Meer-Salzgrotte<br />

Wohlfühlambiente im Alpenstil<br />

Kulinarische Gourmetfreuden<br />

+ Erstklassiger Spa-Bereich mit<br />

wunderschönem Hallenbad<br />

+ Hauseigener Badesee<br />

Wohnbsp. Doppelzi. Grand Lit Simssee<br />

Thermenhotel Ströbinger Hof 7777<br />

Wellness, gutes Essen und eine fantastische Lage gegenüber den<br />

Thermen, die unterirdisch zu erreichen sind: Dieses Hotel bietet<br />

sämtliche Voraussetzungen für einen erholsamen Aufenthalt.<br />

WELLNESS<br />

Schmelmer Hof 7777<br />

Ursprünglich bayrisch trifft auf stylisches Alpendesign. Für den<br />

Gaumen deftiges Abendessen, Hallenbad mit Sprudelliegen,<br />

Felsen-Wasserfall, Saunen und Spa-Bereich für Ihr Wohlbefinden.<br />

CHAR M E<br />

LAGE<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 800 m<br />

▪ zum Bahnhof: Bad Endorf, ca. 500 m<br />

▪ Kurort<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 61<br />

▪ Garage (ca. 7,50 EUR/Tag)<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ 1 À-la-carte-Restaurant<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Einzelzimmer Simsee (EB1), Safe<br />

▪ Doppelzimmer Grand Lit Simsee<br />

(DB1), Standard, Doppelbett, Safe<br />

▪ Einzelzimmer Grand Lit Simsee<br />

(EB1), Safe<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension Plus<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Anfrage)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Thermalbad: ab 3 Jahre, Chiemgau<br />

Therme, Nebengebäude mit<br />

Bademantelgang<br />

▪ Erlebnisdusche, Whirlpool<br />

▪ Saunabereich: Bio-Sauna, Finnische<br />

Sauna, Infrarotsauna, Dampfbad<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fitnessraum<br />

▪ Golfplatz vorhanden: im Ort,<br />

18-Loch, Green-Fee ermäßigt<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 15 EUR/Tag)​<br />

LAGE<br />

▪ zum Ortszentrum: Bad Aibling,<br />

ca. 2 km<br />

▪ zum Bahnhof: Bad Aibling, ca. 2,5 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 107<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ eigener Badesee mit<br />

Wasserskianlage „Wake-Beach“<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Bestpreis (DP1)<br />

▪ Doppelzimmer Komfort (DF1),<br />

21-25 qm, Komfort,<br />

Balkon oder Terrasse<br />

▪ Doppelzimmer Superior (DS1),<br />

31-35 qm, Superior,<br />

Balkon oder Terrasse<br />

▪ Einzelzimmer Komfort (EF1),<br />

16-20 qm, Komfort,<br />

Balkon oder Terrasse<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Voranmeldung)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 11 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung MUC22242B<br />

Erw. Kinder A B C<br />

DB1F Doppelzimmer Grand Lit Simsee 2 0-1 Mo-Do,So 63 74 90<br />

DF1F Doppelzimmer Schloßsee 2 0-1 Mo-Do,So 77 88 104<br />

EB1F Einzelzimmer Grand Lit Simsee 1 0 Mo-Do,So 89 107 123<br />

DB1 (Mo-Do,So), DF1 (Mo-Do,So) Kinderermäßigung 2-3 J. -100% -100% -100%<br />

A: 9.1.-16.2. B: 17.2.-14.5., 6.11.-21.12. C: 15.5.-5.11., 22.12.-31.12.<br />

Halbpension Plus (M): + EUR 39, Kinder bis 3 Jahre inklusive<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte An-/Abreise: täglich<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung MUC47002B<br />

Erw. Kinder A B C<br />

DF1F Doppelzimmer Komfort 2 0 63 66 71<br />

DS1F Doppelzimmer Superior 2 0-2 73 76 83<br />

DP1F Doppelzimmer Bestpreis 2 0 61 63 66<br />

EF1F Einzelzimmer Komfort 1 0 95 100 105<br />

DS1 Kind 6-11 J. 25 25 25<br />

DS1 Kinderermäßigung 2-5 J. -100% -100% -100%<br />

A: 1.1.-31.1., 1.3.-31.3., 1.11.-30.11., 3.12.-7.12., 10.12.-14.12., 17.12.-22.12. B: 1.2.-28.2., 1.4.-30.6., 3.10.-31.10.<br />

C: 1.7.-2.10., 1.12.-2.12., 8.12.-9.12., 15.12.-16.12., 23.12.-31.12.<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise sparen Sie 5% Halbpension (H): + EUR 29<br />

Spartermine: 5=4 bei Aufenthalt vom 10.3.-31.3., 1.11.-30.11., 7=6 bei Aufenthalt vom 16.4.-30.4.<br />

Mindestaufenthalt: 4 Nächte im Zeitraum 28.12.-31.12. bei Anreise Do, 3 Nächte vom 1.7.-2.10., 1.12.-2.12.,<br />

8.12.-9.12., 15.12.-16.12., 23.12.-27.12. An-/Abreise: täglich vom 1.1.-27.12., Do vom 28.12.-31.12.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!