| de luxe | excellent | prestige | la vita | - Hobby Caravan
| de luxe | excellent | prestige | la vita | - Hobby Caravan
| de luxe | excellent | prestige | la vita | - Hobby Caravan
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
| d e l u x e | e x c e l l e n t | p r e s t i g e | l a v i t a |<br />
2011
Kære campingvenner!<br />
I mere end 43 år har vi produceret campingvogne på vores<br />
virksomhed i Fockbek ved Rendsborg i Tysk<strong>la</strong>nd. Lige fra<br />
starten har vi gjort alt for at vores campingvogne med hver ny<br />
generation bliver mere perfekte. Dette mål har vi altid opnået<br />
ved at udvikle nye i<strong>de</strong>er, tekniske innovationer og tidssvaren<strong>de</strong><br />
udstyr. Erfarne medarbej<strong>de</strong>re, mo<strong>de</strong>rne produktionsste<strong>de</strong>r og Harald Striewski<br />
In<strong>de</strong>haver<br />
omfatten<strong>de</strong> knowhow sikrer <strong>de</strong>nne høje standard og har p<strong>la</strong>ceret<br />
<strong>Hobby</strong> som nummer et på ver<strong>de</strong>nsp<strong>la</strong>n in<strong>de</strong>n for campingvogne.<br />
For kort tid si<strong>de</strong>n har vi bygget vores 500.000. campingvogn. Det er vi meget stolte af og<br />
<strong>de</strong>nne rekord genspejler på imponeren<strong>de</strong> må<strong>de</strong>, hvilken stor tillid vores kun<strong>de</strong>r har til vore<br />
produkter. Dette bekræftes også af vores go<strong>de</strong> indregistreringstal: Med en markedsan<strong>de</strong>l<br />
på over 40 procent indtager <strong>Hobby</strong>-gruppen i Tysk<strong>la</strong>nd med stor afstand førstep<strong>la</strong>dsen.<br />
I mange europæiske <strong>la</strong>n<strong>de</strong> tegner sig et lignen<strong>de</strong> bille<strong>de</strong>.<br />
For os er <strong>de</strong>nne succes først og fremmest en ansporing til at gøre vores campingvogne<br />
endnu bedre. Det er igen lykke<strong>de</strong>s os til sæsonen 2011. Vi kan tilby<strong>de</strong> dig gennemtænkte<br />
mo<strong>de</strong>ller med omfatten<strong>de</strong> seriemæssigt udstyr og med et fremragen<strong>de</strong> pris-y<strong>de</strong>lses-forhold.<br />
Overbevis dig selv, vælg din drømmecampingvogn fra vores omfatten<strong>de</strong> udbud med i alt<br />
51 mo<strong>de</strong>ller og fem forskellige serier.<br />
Med venlig hilsen<br />
<strong>Hobby</strong> <strong>Caravan</strong>s 2011<br />
3
Atmosfære & boligkomfort<br />
En hyggelig atmosfære og optimeret praktisk<br />
anven<strong>de</strong>lighed – <strong>de</strong>t er grun<strong>de</strong>n til, at <strong>Hobby</strong>-campingvogne<br />
har så stor succes og er så populære.<br />
Det store udvalg af <strong>Hobby</strong>-grundrids by<strong>de</strong>r på et<br />
passen<strong>de</strong> boligmiljø til ethvert behov. Familier kan<br />
vælge mellem talrige varianter med komfortable<br />
børnesenge. Par, som vil hygge sig, kan ny<strong>de</strong> vores<br />
queensize-senge. Men også vores mo<strong>de</strong>ller med<br />
dobbeltsenge er meget populære. God opbevaringsp<strong>la</strong>ds<br />
er en lige så stor selvfølge, som et gennem-<br />
4<br />
Argumenter<br />
tænkt lyskoncept, <strong>de</strong>r sørger for stemningsful<strong>de</strong><br />
omgivelser. Detaljer er vigtige for os og <strong>de</strong>tte ses<br />
især i vores nye køkkener med store, bre<strong>de</strong> skuffer,<br />
<strong>de</strong>r giver overblik over indhol<strong>de</strong>t samt <strong>de</strong>t nye<br />
køleskab „Slim Tower“ med p<strong>la</strong>ds til <strong>de</strong>t meste - i<br />
øjenhøj<strong>de</strong>.<br />
Lad dig også overbevise af <strong>de</strong>t ny<strong>de</strong>signe<strong>de</strong> ba<strong>de</strong>værelse,<br />
hvor funktionaliteten er sat i højsæ<strong>de</strong>t,<br />
smart og lækkert.<br />
ekstrAudstyr - All inclusive!<br />
Med en <strong>Hobby</strong>-campingvogn kan du bekvemt<br />
tage af sted u<strong>de</strong>n at skulle købe dyrt ekstraudstyr.<br />
Vandvarmer, centralt lysstyringssystem, tagluger i<br />
høj kvalitet, rullegardiner med kombikassetter og<br />
oplukkelige vinduer – <strong>de</strong>t er kun nogle eksempler<br />
på <strong>de</strong>t seriemæssige udstyr.<br />
En sammenligning kan betale sig!
sikkerhed & kørekomfort<br />
Med <strong>Hobby</strong> er du i enhver henseen<strong>de</strong> på <strong>de</strong>n sikre<br />
si<strong>de</strong>: Sikkerhedskoblingen stabiliserer campingvognen<br />
ved si<strong>de</strong>vind, ujævn vejbane eller hvis <strong>de</strong>r<br />
pludselig opstår behov for at manøvrere. Påløbsbremsen<br />
sørger for, at campingvognen bremser automatisk,<br />
når trækkøretøjet bremser. Bakautomatik<br />
sørger for, at bremserne ikke blokerer, når campingvognen<br />
bakkes. Fordi vores chassiser er udstyret<br />
med stabiliseringsan ordninger, højkvalitets dæk<br />
og hydrauliske akselstøddæmpere, opfyl<strong>de</strong>r alle<br />
<strong>Hobby</strong>-campingvogne forudsætningerne for en Tempo<br />
100-godken<strong>de</strong>lse. Kraftige støtteben foran og<br />
bagi stabiliserer campingvognen, når <strong>de</strong>n står fast.<br />
Vores større mo<strong>de</strong>ller (fra type 540) er udstyret med<br />
specielle jumbo støtteben. På kugletryksmåleren,<br />
som er standard på mange af vores campingvogne,<br />
kan du se,om campingvognen er læsset korrekt eller<br />
om tyng<strong>de</strong>punktet bør flyttes. Kørekomfort og <strong>la</strong>ng<br />
holdbarhed også i et koldt klima, har <strong>Hobby</strong> taget<br />
høj<strong>de</strong> for med varmgalvaniseret letvægtschassis og<br />
Argumenter<br />
torsionfje<strong>de</strong>raksler på alle vogne. Og hvis du vil gøre<br />
brug af en Truma-Mover til at parkere campingvognen<br />
nem via fjernbetjening har <strong>Hobby</strong> også sørget<br />
for <strong>de</strong>t: Montageforbere<strong>de</strong>lsen er allere<strong>de</strong> med i<br />
standardudstyret, så du sparer tid, vægt og kontanter<br />
ved et senere tilkøb.<br />
<strong>Hobby</strong> <strong>Caravan</strong>s 2011<br />
5
Argumenter<br />
Loft<strong>la</strong>mpe<br />
Væg<strong>la</strong>mpe<br />
Valg 1<br />
Valg 2<br />
Valg 3<br />
Klokken<br />
Drift<br />
lysstyringssystem & intelligent energiforsyning<br />
I campingvognen er du kaptajnen: Med kontrolpanelet<br />
med LCD-disp<strong>la</strong>y kan du centralt overvåge<br />
alle strømforbrugere i campingvognen. Ligefra<br />
lyskil<strong>de</strong>rne over gulvvarmen, niveaukontrollen i<br />
friskvandstanken til Hel<strong>la</strong>-batterisensoren (ek-<br />
6<br />
Køkken<strong>la</strong>mpe<br />
Fortelt<strong>la</strong>mpe<br />
Varmtvandsbehol<strong>de</strong>r<br />
Gulvvarme<br />
Memory funktion<br />
Menu<br />
Dato<br />
Vækkeur<br />
Hovedafbry<strong>de</strong>r<br />
straudstyr). Panelet in<strong>de</strong>hol<strong>de</strong>r en memoryfunktion<br />
så du altid kan hente din yndlingsbelysning med<br />
blot et tryk.<br />
in<strong>de</strong>klimA/vintervogn<br />
En <strong>Hobby</strong>campingvogn er også en vintercampingvogn.<br />
Vores campingvogne er så godt isoleret at du<br />
sagtens kan bruge <strong>de</strong>n på skiferie og i kol<strong>de</strong> perio<strong>de</strong>r.<br />
Y<strong>de</strong>rmere kan du optimere varmekil<strong>de</strong>n ved<br />
at tilkøbe et centralvarmeanlæg. Vi har konstrueret<br />
møbelindbygningerne såle<strong>de</strong>s at luften kan cirkulere<br />
mellem møblerne og y<strong>de</strong>rvæggene. Såle<strong>de</strong>s har<br />
mug og skimmel ikke en chance.
kvAlitet & tryghed<br />
Kvalitet er hos <strong>Hobby</strong> en integreret <strong>de</strong>l af firmafilosofien.<br />
Vores kvalitetsstyringssystem er certificeret<br />
efter <strong>de</strong>n nyeste DIN ISO 9001:2008. Kvaliteten<br />
af vores campingvogne overvåges og dokumenteres<br />
hele ti<strong>de</strong>n på fast <strong>de</strong>finere<strong>de</strong> ste<strong>de</strong>r i produktionsforløbet.<br />
Kun når alle kvalitetstjek er gennemløbet<br />
med succes, frigives en campingvogn hos <strong>Hobby</strong>. Vi<br />
y<strong>de</strong>r en 5 års tæthedstryghed på vores campingvogne.<br />
udmærkelser<br />
<strong>Hobby</strong>-campingvognenes succes er ikke kun et<br />
resultat af et fremragen<strong>de</strong> pris-y<strong>de</strong>lses-forhold,<br />
men også af permanente investeringer i kvalitet<br />
og udvik ling. I løbet af firmaets historie har <strong>Hobby</strong><br />
vun<strong>de</strong>t et stort antal udmærkelser. I tidsskriftet<br />
<strong>Caravan</strong>ing er vores campingvogne flere gange blevet<br />
hædret i forbin<strong>de</strong>lse med aktionen „Årets campingvogn“.<br />
Ved profi-testen i tidsskriftet Camping,<br />
Cars & <strong>Caravan</strong>s overbeviste især <strong>de</strong>t meget go<strong>de</strong><br />
boligmiljø og <strong>de</strong>n innovative teknik. Europas største<br />
Argumenter<br />
campingmagasin, <strong>de</strong>t hol<strong>la</strong>ndske fagb<strong>la</strong>d Kampeer<br />
& <strong>Caravan</strong> Kampionen (KCK), kåre<strong>de</strong><br />
<strong>Hobby</strong> La Vita bionda til Ӂrets campingvogn<br />
2009”. Hovedkriterierne for til<strong>de</strong>lingen af <strong>de</strong>nne<br />
eftertragte<strong>de</strong> titel var for juryen <strong>de</strong>t innovative<br />
<strong>de</strong>sign, <strong>de</strong>t smukke møbel<strong>de</strong>kor, <strong>de</strong>t omfatten<strong>de</strong><br />
standardudstyr og <strong>de</strong>n aerodynamiske front.<br />
<strong>Hobby</strong> <strong>Caravan</strong>s 2011<br />
7
8<br />
Senge<br />
EXCELLENT 560 UFf<br />
Dobbeltseng
DE LUXE 560 KMFe<br />
Dobbeltseng, på <strong>la</strong>ngs<br />
DE LUXE 420 KB<br />
Ombygget sid<strong>de</strong>gruppe<br />
LA VITA BIONDA 400 SF<br />
Dobbeltseng, på tværs<br />
PRESTIGE 540 UL<br />
Enkeltsenge<br />
Senge<br />
Hvordan vil du helst sove??<br />
At ny<strong>de</strong> stilhe<strong>de</strong>n. Sove rigtig dybt. At vågne<br />
lidt og sove lidt længere. Alene, tosomhed eller<br />
sammen med hele familien. Kan du godt li<strong>de</strong> at<br />
sove i en bekvem dobbeltseng, eller foretrækker<br />
du store enkeltsenge?<br />
Det store udvalg i senge gør alt muligt.<br />
Dobbeltsenge med en bred<strong>de</strong> helt op til 2,10<br />
m eller enkeltsenge i en læng<strong>de</strong> op til 2,15 m.<br />
Vælg imellem ni forskellige senge til børnene.<br />
Et er fælles for alle vores senge. Man skal sove<br />
godt i sin ferie.<br />
<strong>Hobby</strong> <strong>Caravan</strong>s 2011<br />
9
Lev fleksibelt – sov fleksibelt.<br />
Ved hjælp af <strong>de</strong>n praktiske sengeudvi<strong>de</strong>lse<br />
(ekstraudstyr) forvandler enkeltsenge sig efter<br />
behov til dobbeltsenge … og hvis børn rejser<br />
med, så er vores grundp<strong>la</strong>ner med<br />
køjesenge <strong>de</strong>t helt rigtige.<br />
Du kan let „åbne låget“ på sengene så du<br />
let kan komme til opbevaringsrummene<br />
ne<strong>de</strong>nun<strong>de</strong>r.<br />
Én ting forandres ikke på mo<strong>de</strong>llerne,<br />
<strong>la</strong>melbun<strong>de</strong>nes høje kvalitet og <strong>de</strong><br />
behagelige springmadrasser.<br />
10<br />
Senge<br />
DE LUXE 560 KMFe<br />
Køjeseng<br />
PRESTIGE 560 UL<br />
sengeudvi<strong>de</strong>lse (ekstraudstyr)
EXCELLENT 560 CFe<br />
Oplukkelig seng<br />
Lamelbund<br />
Springmadrasser<br />
Senge<br />
<strong>Hobby</strong> <strong>Caravan</strong>s 2011<br />
11
12<br />
Bad<br />
PRESTIGE 560 WLU<br />
Toilet i bagen<strong>de</strong>n
EXCELLENT 560 UL<br />
Vaskerum i midten<br />
Vandhane Cascada<br />
Hvordan ønsker du dit<br />
ba<strong>de</strong>værelse?<br />
BAD<br />
Dagen begyn<strong>de</strong>r på ba<strong>de</strong>værelset. Hvor stort et<br />
ba<strong>de</strong>værelse har du brug for i din ferie? Skal<br />
<strong>de</strong>t være rummeligt, med ekstern håndvask eller<br />
bare lillebitte?<br />
<strong>Hobby</strong> har alle <strong>de</strong> praktiske indretninger med<br />
elegant <strong>de</strong>sign og optimal belysning.<br />
Et koldt styrtebad eller et varmt bad, som du<br />
ønsker <strong>de</strong>t.<br />
<strong>Hobby</strong> <strong>Caravan</strong>s 2011<br />
13
Frisk og munter begyn<strong>de</strong>r <strong>de</strong>n nye feriedag<br />
- med et greb om tandbørsten.<br />
Lad dig overraske af <strong>de</strong>t komplet ny-<strong>de</strong>signe<strong>de</strong><br />
eksterne toiletbord med en usædvanlig stor vask<br />
i smart mo<strong>de</strong>rne <strong>de</strong>sign. Sammen med Thetford<br />
har vi tilpasset WC‘et optimalt til rumforhol<strong>de</strong>ne<br />
i campingvognen. G<strong>la</strong>tte f<strong>la</strong><strong>de</strong>r gør <strong>de</strong>t nye ergonomiske<br />
toilet y<strong>de</strong>rst rengøringsvenligt.<br />
14<br />
Bad<br />
LA VITA BIONDA 545 KMF<br />
Stort ba<strong>de</strong>værelse<br />
Toilet
DE LUXE 560 KMFe<br />
Ekstern håndvask<br />
BAD<br />
<strong>Hobby</strong> <strong>Caravan</strong>s 2011<br />
15
16<br />
Køkken<br />
DE LUXE 440 SF<br />
Stort køkken<br />
Eksklusivt hos <strong>Hobby</strong>:<br />
Køkken med Slim Tower<br />
LA VITA BIONDA 545 KMF<br />
Køkken med Slim Tower
DE LUXE 380 TB<br />
Køkken bag i vognen<br />
EXCELLENT 560 UL<br />
Køkken med bre<strong>de</strong> skuffer<br />
EXCELLENT 560 CFe<br />
Stort vinkelkøkken<br />
Køkkenbordp<strong>la</strong><strong>de</strong> af høj kvalitet med<br />
koge/vask kombination af rustfri stål<br />
KøKKen<br />
Hvordan vil du helst <strong>la</strong>ve mad?<br />
Vores nye køkkenblok med <strong>de</strong> ekstra bre<strong>de</strong><br />
skuffer præsenteres i en meget indby<strong>de</strong>n<strong>de</strong><br />
mo<strong>de</strong>rne stil - og med enormt meget p<strong>la</strong>ds.<br />
Her bliver alt sikkert opbevaret:<br />
Ved hjælp af centrallås, som er en seriemæssig<br />
<strong>de</strong>l i alle køkkener, kan skufferne låses med et<br />
greb, så man undgår, at alt fal<strong>de</strong>r ud un<strong>de</strong>r<br />
kørsel.<br />
Afkøling? Perfekt! Ekslusivt i <strong>Hobby</strong>køkkenerne<br />
fin<strong>de</strong>s <strong>de</strong>t smalle, p<strong>la</strong>dsbesparen<strong>de</strong><br />
Slim Tower med hele 140 liters volumen og en<br />
udtagelig fryseboks, <strong>de</strong>r har en kapacitet på 12<br />
liter.<br />
Køkkener<br />
med centrallås<br />
<strong>Hobby</strong> <strong>Caravan</strong>s 2011<br />
17
18<br />
Håndtag Slim Tower<br />
Køkken<br />
Opbevaringskurve til at<br />
trække helt ud<br />
EXCELLENT 560 CFe<br />
Drejeskab Twin Corner
Belysning til arbejdsbord<br />
Skuffer med soft lock<br />
Bageovn<br />
Emhætte<br />
KøKKen<br />
En fødselsdag skal ikke være u<strong>de</strong>n <strong>la</strong>gkage,<br />
bare fordi du er u<strong>de</strong> at rejse!<br />
Lav mad u<strong>de</strong>n kompromis‘er: Lige fra perfekt<br />
arbejdsbelysning til opbevaringskurve, <strong>de</strong>r kan<br />
trækkes helt ud, by<strong>de</strong>r <strong>Hobby</strong>-køkkener på alt,<br />
hvad en køkkenchefs hjerte begærer. Hvis du<br />
ønsker dig bå<strong>de</strong> ovn og emhætte, så behøver du<br />
ikke at undvære <strong>de</strong>t.<br />
<strong>Hobby</strong> <strong>Caravan</strong>s 2011<br />
19
20<br />
Opholdsrum<br />
EXCELLENT 560 CFe<br />
Stor rundsid<strong>de</strong>gruppe
DE LUXE 560 KMFe<br />
Stor si<strong>de</strong>sid<strong>de</strong>gruppe<br />
PRESTIGE 650 UMFe<br />
Lille midtersid<strong>de</strong>gruppe<br />
med tv-skab<br />
LA VITA BIONDA 400 SF<br />
Lille si<strong>de</strong>sid<strong>de</strong>gruppe<br />
EXCELLENT 560 UL<br />
Rundsid<strong>de</strong>gruppe<br />
OphOlDSrum<br />
Hvordan kan du bedst li<strong>de</strong> at<br />
bo?<br />
At sætte sig ned med fød<strong>de</strong>rne oppe og læse en<br />
god bog. Eller måske spille spil med børnene?<br />
Måske kommer vennerne? P<strong>la</strong>ds er <strong>de</strong>r nok af!<br />
Rund-, midter- eller si<strong>de</strong>sid<strong>de</strong>gruppe? Midtpunktet<br />
i en <strong>Hobby</strong> er ligeså individuelt som du er.<br />
Vores boligi<strong>de</strong>er til campingvognene er svaret<br />
på alle dine ønsker om <strong>de</strong>n bedste rekreation og<br />
feriesjov.<br />
<strong>Hobby</strong> <strong>Caravan</strong>s 2011<br />
21
Dette lys giver godt humør!<br />
Dejlig arbejdsbelysning eller hyggelig aftenstemning?<br />
Med <strong>de</strong>t komfortable kontrolpanel har du<br />
styr på belysningen og <strong>de</strong>rmed stemningen i din<br />
campingvogn - og du kan samtidig overvåge hele<br />
elektronikken.<br />
Nogle af <strong>de</strong>n nye sæsons <strong>Hobby</strong>-highlights er<br />
<strong>de</strong>n oplyste skillevæg i indgangsområ<strong>de</strong>t og <strong>de</strong><br />
oplyste møbellåger i vores serie Prestige.<br />
22<br />
Opholdsrum<br />
Oplyst skillevæg<br />
Møbellåger med baggrundsbelysning –<br />
patenteret til eneståen<strong>de</strong> boligatmosfære<br />
Prestige-møbellåge, oplyst<br />
Standard<br />
kontrolpanel<br />
Kontrolpanel for campingvogne<br />
med autarkpakke
Oplyst skillevæg<br />
OphOlDSrum<br />
Velværeklima i en campingvogn?<br />
Naturligvis! Dag for dag …<br />
Smarte møbelelementer sørger for en perfekt<br />
luftcirku<strong>la</strong>tion i vores campingvogne:<br />
Da møblerne ikke er bygget helt op ad væggene,<br />
har <strong>de</strong>n varme luft mulighed for at stige op.<br />
Fugtpletter og mug har ikke en chance.<br />
<strong>Hobby</strong> <strong>Caravan</strong>s 2011<br />
23
24<br />
Lad ikke nogen eller noget forstyrre dig ...<br />
Træk én gang i multifunktionsrullegardinet<br />
fra <strong>Hobby</strong> - og selv <strong>de</strong>n lyseste fuldmåne<br />
bliver mørke<strong>la</strong>gt. Du kan nu sove i ro og mag.<br />
Men nu er <strong>de</strong>t tid til at stå op! I en hån<strong>de</strong>vending<br />
strømmer bå<strong>de</strong> lys og luft ind i din<br />
campingvogn - og takket være fluenettet får<br />
du ikke besøg af en eneste myg.<br />
Opholdsrum<br />
Rullegardin vindue<br />
Rullegardin dør Rullegardin tagluge
Tv-bord ved indgangen<br />
Udvendig fortelt-stikkontakt<br />
Drejelig TV-arm<br />
OphOlDSrum<br />
Der er selvfølgelig sørget for un<strong>de</strong>rholdning.<br />
Har du lyst til at se fjernsyn? Fra sid<strong>de</strong>gruppen<br />
eller fra sengen? Den drejelige TV-arm<br />
opfyl<strong>de</strong>r alle ønsker. Eller måske hellere i<br />
forteltet? <strong>Hobby</strong> har indygget en udvendig<br />
TV-stikdåse.<br />
Musik-fans vil rigtig ny<strong>de</strong> <strong>de</strong>t. Vores JVCsoundsystem<br />
forvandler din campingvogn til<br />
en koncertsal. Foru<strong>de</strong>n normale cd‘er kan<br />
anlægget også afspille MP3-/WMA-discs.<br />
<strong>Hobby</strong>-soundsystem<br />
<strong>Hobby</strong> <strong>Caravan</strong>s 2011<br />
25
Serier<br />
26<br />
<strong>de</strong> <strong>luxe</strong> <strong>excellent</strong> <strong>prestige</strong><br />
Ungt <strong>de</strong>sign med masser af teknik og et stort<br />
udvalg af grundp<strong>la</strong>ner.<br />
Serier<br />
Du ved, hvad du vil, og lægger vægt på <strong>de</strong>n<br />
rigtige b<strong>la</strong>nding af funktionalitet og komfort.<br />
Velkommen i <strong>Hobby</strong> Excellent.<br />
Tidløs k<strong>la</strong>ssisk. Årtiers erfaring garanterer<br />
k<strong>la</strong>ssiske grundp<strong>la</strong>ner og <strong>de</strong>taljeløsninger, <strong>de</strong>r<br />
opfyl<strong>de</strong>r alle feriekrav.<br />
28 34 38
lA vitA<br />
<strong>Hobby</strong> La Vita er svaret på alle dine ønsker.<br />
Forfrisken<strong>de</strong> an<strong>de</strong>rle<strong>de</strong>s og frækt <strong>de</strong>signet.<br />
42<br />
<strong>Hobby</strong> Familien<br />
– lige så <strong>de</strong>jlig som din ferie.<br />
Kan du li<strong>de</strong> <strong>de</strong>n mo<strong>de</strong>rne stil, eller hellere <strong>de</strong>n k<strong>la</strong>ssiske, måske er du til luksus? Vores <strong>Hobby</strong>-campingfamilie er<br />
lige så varieret, som din egen stil. Alle serier produceres i et utal af indretnings-varianter. Det er dig, <strong>de</strong>r afgør,<br />
hvad <strong>de</strong>r er vigtigt for dig.<br />
Om I er to eller en hel familie, <strong>de</strong>r skal på ferie i en dag eller seks uger, kan I altid fin<strong>de</strong> en <strong>Hobby</strong> campingvogn,<br />
<strong>de</strong>r dækker jeres behov. Der fin<strong>de</strong>s helt sikkert en <strong>Hobby</strong>, <strong>de</strong>r opfyl<strong>de</strong>r dine feriedrømme. Lad dig fascinere og vælg<br />
din campingvogn.<br />
Din <strong>Hobby</strong> campingvogn er ligeså individuel som dig.<br />
<strong>Hobby</strong> <strong>Caravan</strong>s 2011<br />
27
De LUXe<br />
28<br />
De Luxe
Helt igennem gennemført<br />
Ingen stress og jag. Stop i Rom,<br />
solen bestemmer om vi vil blive<br />
eller køre vi<strong>de</strong>re. Alt, hvad vi skal<br />
bruge til vores ferie, har vi med<br />
hjemmefra. <strong>Hobby</strong> <strong>de</strong> Luxe er<br />
praktisk og bekvem. Et mo<strong>de</strong>rne<br />
<strong>de</strong>sign med et utal af indretningsvarianter,<br />
<strong>de</strong>r tilby<strong>de</strong>r en<br />
campingvogn til enhver campist.<br />
<strong>Hobby</strong> <strong>Caravan</strong>s 2011<br />
29
De LUXe<br />
30<br />
De Luxe<br />
DE LUXE 545 KMF
DE LUXE 440 SF<br />
<strong>Hobby</strong> <strong>Caravan</strong>s 2011<br />
31
De LUXe<br />
Vi følger dig – med lethed!<br />
Med <strong>de</strong> nye grundrids 350 TB og 380 TB har<br />
vi <strong>la</strong>gt stor vægt på at optimere vægten. De<br />
to letvægtere vejer kun maks. 1.100 kilogram.<br />
Så du kan allere<strong>de</strong> med et trækkøretøj<br />
i Golf-k<strong>la</strong>ssen tage af sted på ferie.<br />
Men selvom <strong>de</strong> ikke vejer meget, er <strong>de</strong> nye<br />
campingvogne ikke udstyret spartansk, men<br />
har et omfatten<strong>de</strong> seriemæssigt udstyr.<br />
Typisk <strong>Hobby</strong>.<br />
32 De Luxe<br />
DE LUXE 380 TB
DE LUXE 350 TB<br />
Træ<strong>de</strong>kor: Pero Icaro/Anthrazit<br />
Polster: Boston<br />
Grundp<strong>la</strong>ner<br />
350 TB<br />
400 SF<br />
420 KB<br />
460 UFe<br />
490 KMF<br />
540 KMFe<br />
560 KMFe<br />
L: 4.148 mm B: 2.200 mm<br />
G: 1.100 kg<br />
L: 4.702 mm B: 2.200 mm<br />
G: 1.200 kg<br />
L: 5.005 mm B: 2.300 mm<br />
G: 1.200 kg<br />
L: 5.403 mm B: 2.300 mm<br />
G: 1.350 kg<br />
L: 5.797 mm B: 2.300 mm<br />
G: 1.400 kg<br />
L: 6.354 mm B: 2.300 mm<br />
G: 1.500 kg<br />
L: 6.440 mm B: 2.500 mm<br />
G: 1.600 kg<br />
380 TB<br />
400 SFe<br />
440 SF<br />
490 UL<br />
540 UL<br />
545 KMF<br />
650 KMFe<br />
L: 4.499 mm B: 2.200 mm<br />
G: 1.100 kg<br />
L: 4.738 mm B: 2.300 mm<br />
G: 1.200 kg<br />
L: 5.064 mm B: 2.300 mm<br />
G: 1.200 kg<br />
L: 5.797 mm B: 2.300 mm<br />
G: 1.400 kg<br />
L: 6.183 mm B: 2.300 mm<br />
G: 1.500 kg<br />
L: 6.352 mm B: 2.500 mm<br />
G: 1.600 kg<br />
L: 7.252 mm B: 2.500 mm<br />
G: 1.900 kg<br />
<strong>Hobby</strong> <strong>Caravan</strong>s 2011<br />
33
eXceLLent<br />
34<br />
Excellent
Bedre end god<br />
Du ved hvad du vil – på ferie i<br />
din <strong>Hobby</strong> Excellent. Opleve nye<br />
ste<strong>de</strong>r og s<strong>la</strong>ppe af. <strong>Hobby</strong> Excellent<br />
tilby<strong>de</strong>r hele familien <strong>de</strong>t<br />
bedste koncept, uanset om du<br />
bare vil af sted i et par dage eller<br />
i flere måne<strong>de</strong>r. Du kan vælge<br />
mellem 16 indretninger.<br />
<strong>Hobby</strong> <strong>Caravan</strong>s 2011<br />
35
eXceLLent<br />
36 Excellent<br />
EXCELLENT 560 CFe
EXELLENT 540 UFe<br />
Træ<strong>de</strong>kor: Ariolo Birnbaum/Cappuccino<br />
Polster: Lima<br />
Grundp<strong>la</strong>ner<br />
410 SFe<br />
455 UF<br />
460 UFe<br />
490 KMF<br />
495 UFe<br />
540 WLU<br />
560 CFe<br />
560 UL<br />
L: 4.946 mm B: 2.300 mm<br />
G: 1.200 kg<br />
L: 5.403 mm B: 2.300 mm<br />
G: 1.350 kg<br />
L: 5.403 mm B: 2.300 mm<br />
G: 1.350 kg<br />
L: 5.797 mm B: 2.300 mm<br />
G: 1.400 kg<br />
L: 5.679 mm B: 2.300 mm<br />
G: 1.400 kg<br />
L: 6.183 mm B: 2.300 mm<br />
G: 1.500 kg<br />
L: 6.440 mm B: 2.500 mm<br />
G: 1.600 kg<br />
L: 6.440 mm B: 2.500 mm<br />
G: 1.600 kg<br />
440 SFr<br />
460 LU<br />
490 SFf<br />
495 UL<br />
540 UFe<br />
545 KMF<br />
560 UFf<br />
560 WLU<br />
L: 5.064 mm B: 2.300 mm<br />
G: 1.200 kg<br />
L: 5.403 mm B: 2.300 mm<br />
G: 1.350 kg<br />
L: 5.797 mm B: 2.300 mm<br />
G: 1.400 kg<br />
L: 5.884 mm B: 2.300 mm<br />
G: 1.400 kg<br />
L: 6.183 mm B: 2.300 mm<br />
G: 1.500 kg<br />
L: 6.352 mm B: 2.500 mm<br />
G: 1.600 kg<br />
L: 6.440 mm B: 2.500 mm<br />
G: 1.600 kg<br />
L: 6.420 mm B: 2.500 mm<br />
G: 1.600 kg<br />
<strong>Hobby</strong> <strong>Caravan</strong>s 2011<br />
37
PreStige<br />
38 Prestige
K<strong>la</strong>ssikeren<br />
Hvorfor skulle man dog undvære<br />
noget i sin ferie? I en <strong>Hobby</strong><br />
Prestige er <strong>de</strong>signet og farverne<br />
tidløse. Mange års erfaring gør<br />
Prestige til en ægte k<strong>la</strong>ssiker, <strong>de</strong>r<br />
opfyl<strong>de</strong>r alle dine behov – også i<br />
fremti<strong>de</strong>n.<br />
<strong>Hobby</strong> <strong>Caravan</strong>s 2011<br />
39
PreStige<br />
40 Prestige<br />
PRESTIGE 650 WFU<br />
Møbler med hyggelig<br />
baggrundsbelysning - <strong>Hobby</strong> har taget<br />
patent på <strong>de</strong>n hyggelige atmosfære.
PRESTIGE 560 WLU<br />
Træ<strong>de</strong>kor: Pero Icaro matt/Cappuccino<br />
Polster: Vulkano<br />
Grundp<strong>la</strong>ner<br />
495 UFe<br />
540 UL<br />
560 UL<br />
610 UL<br />
650 KMFe<br />
650 WFU<br />
720 UML<br />
L: 5.679 mm B: 2.300 mm<br />
G: 1.500 kg<br />
L: 6.183 mm B: 2.300 mm<br />
G: 1.600 kg<br />
L: 6.440 mm B: 2.500 mm<br />
G: 1.600 kg<br />
L: 6.917 mm B: 2.500 mm<br />
G: 1.900 kg<br />
L: 7.252 mm B: 2.500 mm<br />
G: 1.900 kg<br />
L: 7.252 mm B: 2.500 mm<br />
G: 1.900 kg<br />
L: 7.952 mm B: 2.500 mm<br />
G: 2.000 kg<br />
540 UFe<br />
540 WLU<br />
560 WLU<br />
650 KFU<br />
650 UMFe<br />
720 UKFe<br />
L: 6.183 mm B: 2.300 mm<br />
G: 1.600 kg<br />
L: 6.183 mm B: 2.300 mm<br />
G: 1.600 kg<br />
L: 6.420 mm B: 2.500 mm<br />
G: 1.600 kg<br />
L: 7.302 mm B: 2.500 mm<br />
G: 1.900 kg<br />
L: 7.252 mm B: 2.500 mm<br />
G: 2.000 kg<br />
L: 7.952 mm B: 2.500 mm<br />
G: 1.600 kg<br />
<strong>Hobby</strong> <strong>Caravan</strong>s 2011<br />
41
La <strong>vita</strong><br />
42 La Vita
Forfrisken<strong>de</strong> an<strong>de</strong>rle<strong>de</strong>s.<br />
Med <strong>de</strong>t frække <strong>de</strong>sign kan du<br />
signalere dit syn på Livet. Hvad<br />
kan da passe bedre end en<br />
La Vita?<br />
La Vita Veneto har en fin struktureret<br />
sølv-optik af hammers<strong>la</strong>g.<br />
Y<strong>de</strong>rligere gør <strong>de</strong> assymetriske<br />
vinduer <strong>de</strong>nne vogn til noget helt<br />
særligt.<br />
For alle, <strong>de</strong>r kan li<strong>de</strong> <strong>de</strong>t lyst og<br />
venligt, er La Vita bionda rigtig.<br />
Den imponerer med sit mo<strong>de</strong>rne<br />
indvendige <strong>de</strong>sign.<br />
Skynd dig at stige ind, læn dig<br />
tilbage og føl dig godt tilpas!<br />
<strong>Hobby</strong> <strong>Caravan</strong>s 2011<br />
43
La <strong>vita</strong> bionda<br />
44<br />
La Vita bionda<br />
LA VITA BIONDA 495 UL
Træ<strong>de</strong>kor: Ahorn/Mocca<br />
Polster: Riga<br />
LA VITA BIONDA 400 SF<br />
Grundp<strong>la</strong>ner<br />
400 SF<br />
495 UL<br />
L: 4.702 mm B: 2.300 mm<br />
G: 1.200 kg<br />
L: 5.884 mm B: 2.300 mm<br />
G: 1.400 kg<br />
460 UFe<br />
545 KMF<br />
L: 5.403 mm B: 2.300 mm<br />
G: 1.350 kg<br />
L: 6.352 mm B: 2.500 mm<br />
G: 1.600 kg<br />
<strong>Hobby</strong> <strong>Caravan</strong>s 2011<br />
45
La <strong>vita</strong> veneto<br />
46<br />
La Vita veneto<br />
LA VITA VENETO 460 UFe
Træ<strong>de</strong>kor: Ariolo Birnbaum/Cappuccino<br />
Polster: Lima<br />
LA VITA VENETO 545 KMF<br />
Grundp<strong>la</strong>ner<br />
400 SF<br />
495 UL<br />
L: 4.702 mm B: 2.200 mm<br />
G: 1.200 kg<br />
L: 5.884 mm B: 2.300 mm<br />
G: 1.400 kg<br />
460 UFe<br />
545 KMF<br />
L: 5.403 mm B: 2.300 mm<br />
G: 1.350 kg<br />
L: 6.352 mm B: 2.500 mm<br />
G: 1.600 kg<br />
<strong>Hobby</strong> <strong>Caravan</strong>s 2011<br />
47
Baklygte med<br />
integreret<br />
tågebaglys<br />
48<br />
Integreret<br />
forteltliste<br />
Fast<br />
ferskvandstank<br />
med<br />
vandstandsmåler<br />
Støtteben<br />
(bille<strong>de</strong>t viser<br />
kraftigere støtteben)<br />
Galvaniseret<br />
torsionsfje<strong>de</strong>raksel<br />
(ikke type 350)<br />
Standardudstyr<br />
Dæktryksangivelse<br />
på<br />
hju<strong>la</strong>fdækningen<br />
To<strong>de</strong>lt indgangsdør<br />
med integreret<br />
vindue,<br />
aflægningsp<strong>la</strong>ds<br />
og myggenet<br />
Hjulstøddæmpere<br />
3. Bremselygte<br />
THETFORD-<br />
Toilet med<br />
elektrisk skyl<br />
Chassisforbere<strong>de</strong>lse<br />
til<br />
TRUMA Mover<br />
(mo<strong>de</strong><strong>la</strong>fhængigt)<br />
Fortelt<strong>la</strong>mpe<br />
Udvendig forteltstikkontakt<br />
(230-V-udgang,<br />
satellit- og tvtilslutning)<br />
(mo<strong>de</strong><strong>la</strong>fhængigt)<br />
Udvendig<br />
CEE-stikkontakt<br />
230 V<br />
Panorama-<br />
si<strong>de</strong>vindue<br />
(mo<strong>de</strong><strong>la</strong>fhængigt)
Centralt nøglesystem<br />
til alle<br />
låse<br />
THETFORDserviceluger<br />
med centralt<br />
låsesystem<br />
Alle vinduer er<br />
oplukkelige<br />
Markeringslygter<br />
foran<br />
Trækstangsafdækning<br />
Panorama-<br />
frontvindue<br />
(mo<strong>de</strong><strong>la</strong>fhængigt)<br />
Gaskasse<br />
Sikkerhedsnæsehjul<br />
Aerodynamiske<br />
manøvregreb<br />
13-polet stik<br />
StAnDArDuDStyr<br />
Du vil ikke give afkald på noget i ferien? Det behøver du heller<br />
ikke! Din campingvogn har alt til en perfekt ferie. Allere<strong>de</strong> fra<br />
fabrikken er <strong>de</strong>n udstyret med alt muligt ekstraudstyr, <strong>de</strong>r er<br />
praktisk til <strong>de</strong>t valgte grundp<strong>la</strong>n og serie. Det er en selvfølge for<br />
os. All-inclusive hos os bety<strong>de</strong>r: alt bå<strong>de</strong> in<strong>de</strong> og u<strong>de</strong>.<br />
Gasregu<strong>la</strong>tor<br />
med overtrykssikring<br />
(Kun Tysk<strong>la</strong>nd)<br />
Stabilisator og<br />
påløbsbremsesystem<br />
med<br />
bakautomatik<br />
Dækreparationssæt<br />
Integreret<br />
kugletryksmåler<br />
(mo<strong>de</strong><strong>la</strong>fhængigt)<br />
<strong>Hobby</strong> <strong>Caravan</strong>s 2011<br />
49
Kvalitetsarmaturer<br />
DOMETIC<br />
Køleskab<br />
Slim Tower<br />
140 l<br />
(mo<strong>de</strong><strong>la</strong>fhængigt)<br />
Opbevaringskurve<br />
(Mo<strong>de</strong><strong>la</strong>fhængig)<br />
50<br />
Hyggebelysning i<br />
opholdsrummet<br />
(mo<strong>de</strong><strong>la</strong>fhængig)<br />
Standardudstyr<br />
Kombi-rullegardin i<br />
køkkenet med plissee<br />
og myggenet<br />
(Mo<strong>de</strong><strong>la</strong>fhængig)<br />
Tandkrus<br />
(Ikke De Luxe)<br />
Vandhane<br />
Cascada<br />
(mo<strong>de</strong><strong>la</strong>fhængigt)<br />
Kontrolpanel for<br />
lyssystem og<br />
tankvisning<br />
Udtræksskinne<br />
med kuglelejer til<br />
bestikskuffen<br />
skuffer til at trække<br />
helt ud med automatisk<br />
indtræk<br />
(Mo<strong>de</strong><strong>la</strong>fhængig)<br />
Central gasfor<strong>de</strong>ler<br />
i køkkenet<br />
Dometic Seitz,<br />
Midi-Heki panorama<br />
tagluge med<br />
plissegardin og<br />
myggenet<br />
Køkken<strong>la</strong>mpe inkl.<br />
stikkontakt<br />
(mo<strong>de</strong><strong>la</strong>fhængigt)<br />
Drejeligt<br />
udtræksskab<br />
til TV<br />
(mo<strong>de</strong><strong>la</strong>fhængigt)
Lyspanel over<br />
køkkenet inklusive<br />
ekstra spots som<br />
arbejdsbelysning<br />
(mo<strong>de</strong><strong>la</strong>fhængigt)<br />
THETFORD toilet C500<br />
ekslusivt hos <strong>Hobby</strong><br />
(mo<strong>de</strong><strong>la</strong>fhængig)<br />
Rustfri stålvask<br />
DOMETIC SEITz<br />
Mini Heki tagluge med<br />
plissegardin og myggenet<br />
TV/bar, drejelig,<br />
med tilslutning til<br />
f<strong>la</strong>dskærms-tv- og<br />
LED-belysning<br />
(mo<strong>de</strong><strong>la</strong>fhængigt)<br />
StAnDArDuDStyr<br />
Klæ<strong>de</strong>skabsbelysning<br />
(ej De Luxe)<br />
Let oplukkelig<br />
seng<br />
(mo<strong>de</strong><strong>la</strong>fhængig)<br />
Elektronisk<br />
styret stømforsyning<br />
Møbelbes<strong>la</strong>g af høj<br />
kvalitet<br />
Springmadras(ser)<br />
i alle enkelt- og<br />
dobbeltsenge<br />
Væg<strong>la</strong>mpe<br />
(mo<strong>de</strong><strong>la</strong>fhængigt)<br />
<strong>Hobby</strong> <strong>Caravan</strong>s 2011<br />
51
eKStrAuDStyr<br />
52<br />
Boston<br />
Vulkano<br />
Havanna<br />
Aruba<br />
Alternativt polster<br />
Ekstraudstyr/Fortelte<br />
Lima<br />
Riga<br />
Porto<br />
Dubai<br />
Koldskumsmadras<br />
Y<strong>de</strong>rligere ekstraudstyr kan ses på<br />
www.hobbyinfo.dk
1 2<br />
3 4<br />
1. TEGERNSEE<br />
tag med omløben<strong>de</strong> udhæng<br />
teltdyb<strong>de</strong>: 240 cm<br />
stålstænger: ø 25 mm<br />
2. LUGANO<br />
teltdyb<strong>de</strong>: 240 cm<br />
stålstænger: ø 25 mm<br />
teltdyb<strong>de</strong>: 280 cm<br />
stålstænger: ø 32 mm<br />
3. FANö<br />
kan udvi<strong>de</strong>s med forvæg<br />
med moskitovinduer<br />
tagdyb<strong>de</strong>: 240 cm<br />
stålstænger: ø 25 mm<br />
4. VENEzIA<br />
teltdyb<strong>de</strong>: 240 cm<br />
stålstænger: ø 25 mm<br />
FOrtelte<br />
I 39 år har Nord<strong>la</strong>nd zeltfabrik GmbH udviklet og<br />
produceret fortelte til din campingvogn. Solid og<br />
tilpasset kvalitet, <strong>de</strong>n gennemprøve<strong>de</strong> konstruktion<br />
og <strong>de</strong>t harmoniske <strong>de</strong>sign passen<strong>de</strong> til vores <strong>Hobby</strong>mo<strong>de</strong>ller,<br />
gør disse fortelte til <strong>de</strong>t perfekte supplement<br />
til din campingvogn.<br />
<strong>Hobby</strong> <strong>Caravan</strong>s 2011<br />
53
54<br />
stAndArdudstyr<br />
• Standardudstyr o Ekstraudstyr – ikke muligt<br />
Galvaniseret torsionsfje<strong>de</strong>raksel<br />
Støtteben med håndsving<br />
Kraftigere støtteben med håndsving 1,6 kg<br />
Sikkerhedsnæsehjul med håndsving<br />
Sikkerhedsnæsehjul med integreret kugletryksmåler, med håndsving 0,7 kg<br />
Forbere<strong>de</strong>lse til TRUMA-Mover<br />
Dækreparationssæt 2,2 kg<br />
Gulvtæppe af høj kvalitet, kan tages ud 7 – 10 kg<br />
THETFORD-serviceluger med centralt låsesystem<br />
Springmadras(ser) i alle enkelt- og dobbeltsenge<br />
Lamelbundhol<strong>de</strong>teknik<br />
Fje<strong>de</strong>rdæmper hol<strong>de</strong>r til <strong>la</strong>melbund<br />
Ne<strong>de</strong>rste køje k<strong>la</strong>pbar<br />
Søjlebordstel med drejeteknik<br />
Søjlebordstel<br />
TV/bar, drejelig, med tilslutning til 15“ f<strong>la</strong>dskærms-tv- og LED-belysning<br />
TV-bord eller tv-skab<br />
Hjørnereol med belysning<br />
Klæ<strong>de</strong>skabsbelysning<br />
DOMETIC-SEITz-Tagluge-Mini-Heki, 400x400 mm med plisse og insektnet, soveaf<strong>de</strong>ling<br />
DOMETIC-SEITz-Tagluge-Mini-Heki, 400x400 mm med plisse og insektnet, Børneaf<strong>de</strong>ling<br />
DOMETIC-SEITz-Tagluge-Mini-Heki, 400x400 mm med plisse og insektnet, Toiletrum<br />
DOMETIC-93-liter-køleskab inkl. 10,5 l frostboks<br />
THETFORD-112-liter-køleskab med stor frostboks og belysning<br />
Dometic-140-liter-Slim Tower-køleskab med stor frostboks og belysning<br />
DOMETIC-175-liter-køleskab med stor frostboks og belysning<br />
Lyspanel over køkkenet inklusive ekstra spots som arbejdsbelysning<br />
Køkken<strong>la</strong>mpe inkl. stikkontakt<br />
THETFORD-toilet C500 ekskulivt hos <strong>Hobby</strong><br />
THETFORD-toilet C402<br />
THETFORD-drejetoilet C200 S med elektrisk skyl<br />
Tagluge i vaskerummet<br />
Antennestikdåse med koaxkabellægning<br />
Udvendig fortelt-stikkontakt (230 V-udgang, satellit- og tv-tilslutning)<br />
Standardudstyr<br />
350 TB<br />
380 TB<br />
400 SF<br />
400 SFe<br />
420 KB<br />
440 SF<br />
DE LUXE EXCELLENT<br />
460 UFe<br />
490 KMF<br />
490 UL<br />
540 UL<br />
540 KMFe<br />
545 KMF<br />
560 KMFe<br />
650 KMFe<br />
410 SFe<br />
– – • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
• • • • • • • • • – – – – – • • • • • • • • • – – – – – – –<br />
o o o o o o o o o • • • • • o o o o o o o o o • • • • • • •<br />
– – – – – – – – – – – – – • – – – – – – – – – – – – – – – –<br />
• • • • • • • • • • • • • o • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
– • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • – • • • • –<br />
• • • • • • • • • • • • • o • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
o o o o o o o o o o o o o o • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • – • • • • • • • • • •<br />
– – • • – • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
– – – – – – – – • • – – – – – – – • – • – • – – • – – • • •<br />
– – • • – • • • – – • • • • • • • – • – • – • • – • • – – –<br />
– – – – • – – • – – • – • – – – – – – – • – – – – – – – – –<br />
– – – – – – • – • • – – – – – – • • • – – • • • • – – • • •<br />
– – – – – – – – – – – • • • – – – – – – – – – – – • • – – –<br />
– – – – – – – – – – – – • • – – – – • – – • – • • – – – • •<br />
• • – • – – – – – • – – – – – • – • – • – – • – – – • • – –<br />
– – – – – – • – • • – – • • – – • – • – – • • • – – • • • –<br />
– – – – – – – – – – – – – – • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
– – – • – – • – • • • • • • • – – – • • – • • • • • • • • •<br />
– – – – – – – – – – • • • – – – – – – – – – – – – • – – – –<br />
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – •<br />
• – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –<br />
– – • – – • • – • • • – • – • – • • • – – • – – • – – – • •<br />
– • – • • – – • – – – • – • – • – – – • • – • • – • • • – –<br />
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –<br />
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –<br />
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
– – – • • • • • • • • – • • • • • • • • • • • • – – • • • –<br />
• • • – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –<br />
– – – – – – – – – – – • – – – – – – – – – – – – • • – – – •<br />
• • • – • • – • • • – – – – – • • • – • • • – – • – – • • •<br />
• • – • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
– – – – – – – – – – – – – – • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
440 SFr<br />
455 UF<br />
460 LU<br />
460 UFe<br />
490 SFf<br />
490 KMF<br />
495 UL<br />
495 UFe<br />
540 UFe<br />
540 WLU<br />
545 KMF<br />
560 CFe<br />
560 UL<br />
560 UFf<br />
560 WLU
495 UFe<br />
540 UL<br />
540 UFe<br />
540 WLU<br />
560 UL<br />
PRESTIGE<br />
560 WLU<br />
610 UL<br />
650 UMFe<br />
650 KFU<br />
650 KMFe<br />
650 WFU<br />
LA VITA<br />
bionda<br />
LA VITA<br />
veneto<br />
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
• – – – – – – – – – – – – • • • – • • • –<br />
o • • • • • • • • • • • • o o o • o o o •<br />
– – – – – – • • • • • • • – – – – – – – –<br />
• • • • • • o o o o o o o • • • • • • • •<br />
• • • – • – • • • • – • • • • • • • • • •<br />
• • • • • • o o o o o o o • • • • • • • •<br />
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
– • – • • • • – – – – • – – – • – – – • –<br />
• – • – – – – • • • • – • • • – • • • – •<br />
– – – – – – – – • – – – – – – – – – – – –<br />
• • • • • • • • • – • • • – • • – – • • –<br />
– – – – – – – – – • – – – – – – • – – – •<br />
• • • • • • • – • • • – • – • • – – • • –<br />
– – – – – – – • – – – • – – – – – – – – –<br />
• • • – • – • • – • – • • – • • – – • • –<br />
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
• • • • • • • • • • • • • – • • • – • • •<br />
– – – – – – – – – – – – – – – – • – – – •<br />
– – – – – • – – – – • – – – – – – – – – –<br />
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –<br />
• • – • • • • – • – – – • • • • – • • • –<br />
– – • – – – – • – • • – – – – – • – – – •<br />
– – – – – – – – – – – • – – – – – – – – –<br />
• • • • • • • • • • • • • – – – – – – – –<br />
– – – – – – – – – – – – – • • • • • • • •<br />
• • • – • – • • • • – • • – • • – – • • –<br />
– – – – – – – – – – – – – • – – – • – – –<br />
– – – • – • – – – – • – – – – – • – – – •<br />
– • – • • • • – • – • • – • – • – • – • –<br />
• • • • • • • • • • • • • – • • • – • • •<br />
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
720 UML<br />
720 UKFe<br />
400 SF<br />
460 UFe<br />
495 UL<br />
545 KMF<br />
400 SF<br />
460 UFe<br />
495 UL<br />
545 KMF<br />
All inlusive udstyr:<br />
Alt <strong>de</strong>tte udstyr er standard i en hobby campingvogn:<br />
ChASSiS & SiKKerheD<br />
• WINTERHOFF slingrekobling<br />
WS 3000<br />
• Stabilisator og påløbsbremsesystem med<br />
bakautomatik<br />
• Trækstangsafdækning<br />
• Hjulstøddæmpere<br />
KArOSSeri/miljø<br />
• Alle vinduer er oplukkelige<br />
• Alle vinduer: Kombikassette med mørklægnings-<br />
og myggenetsrullegardin<br />
(ej toiletrum)<br />
• Hyggebelysning i opholdsrum<br />
• Tag, <strong>de</strong>r kan betræ<strong>de</strong>s<br />
• Loft<strong>la</strong>mpe over sid<strong>de</strong>gruppen<br />
• DOMETIC-Seitz-Tagluge, Midi-Heki<br />
700 x 500 mm<br />
• Fortelt<strong>la</strong>mpe<br />
• Indgangstrin<br />
• Plissegardin med myggenet i indgangsdøren<br />
StAnDArDuDStyr<br />
• Spots som ekstra belysning<br />
• To<strong>de</strong>lt indgangsdør med integreret vindue,<br />
aflægningsp<strong>la</strong>ds og myggenet<br />
KøKKen<br />
• Rustfri vask, tre kogeblus og g<strong>la</strong>safdækning<br />
• Udtræksskinne med kuglelejer til<br />
bestikskuffen<br />
• Opbevaringskurve kan trækkes helt ud /<br />
skuffer har easy lock<br />
• Centrallås eller push lock til alle køkkenskuffer<br />
integreret teKniK<br />
• Kontrolpanel for lyssystem og<br />
Vandstandsmåler<br />
• Gasregu<strong>la</strong>tor med overtrykssikring<br />
(DIN EN 12864) – gæl<strong>de</strong>r kun tysk<strong>la</strong>nd<br />
• Central gasfor<strong>de</strong>ler i køkkenet<br />
<strong>Hobby</strong> <strong>Caravan</strong>s 2011<br />
55
56<br />
SERIER mo<strong>de</strong>l<br />
DE LUXE<br />
EXCELLENT<br />
PRESTIGE<br />
LA VITA<br />
bionda<br />
LA VITA<br />
veneto<br />
Tekniske data<br />
totallæng<strong>de</strong><br />
inkl. trækstang<br />
cm<br />
Karosserilæng<strong>de</strong><br />
med gaskasse<br />
cm<br />
indvendig læng<strong>de</strong><br />
med vindueskarm<br />
cm<br />
totalbred<strong>de</strong> totalhøj<strong>de</strong><br />
indvendig bred<strong>de</strong><br />
cm<br />
1 /<br />
indvendig høj<strong>de</strong><br />
cm<br />
350 tB 535 415 385 220 / 207 259 / 195 782 1.100 900 1 200 1.200<br />
380 tB 570 450 420 220 / 207 259 / 195 814 1.100 950 1 150 1.200<br />
400 SF 590 470 441 220 / 207 259 / 195 845 1.200 987 1 213 1.350<br />
400 SFe 594 474 444 230 / 217 259 / 195 845 1.200 1.000 1 200 1.350<br />
420 KB 620 500 470 230 / 217 259 / 195 878 1.200 1.050 1 150 1.350<br />
440 SF 626 506 477 230 / 217 259 / 195 880 1.200 1.080 1 120 1.350<br />
460 uFe 661 540 511 230 / 217 260 / 195 914 1.350 1.130 1 220 1.500<br />
490 KmF 700 580 550 230 / 217 260 / 195 955 1.400 1.240 1 160 1.500<br />
490 ul 700 580 550 230 / 217 260 / 195 955 1.400 1.200 1 200 1.500<br />
540 ul 738 618 589 230 / 217 259 / 195 993 1.500 1.300 1 200 1.600 / 1.750<br />
540 KmFe 755 635 606 230 / 217 259 / 195 1.010 1.500 1.326 1 174 1.750<br />
545 KmF 753 635 606 250 / 237 260 / 195 1.009 1.600 1.384 1 216 1.750<br />
560 KmFe 762 644 614 250 / 237 260 / 195 1.018 1.600 1.430 1 170 1.750<br />
650 KmFe 843 725 695 250 / 237 256 / 195 1.089 1.900 1.587 2 313 2.000<br />
410 SFe 614 495 465 230 / 217 259 / 195 868 1.200 1.050 1 150 1.350<br />
440 SFr 626 506 477 230 / 217 259 / 195 880 1.200 1.086 1 114 1.350<br />
455 uF 661 540 511 230 / 217 260 / 195 914 1.350 1.106 1 244 1.500<br />
460 lu 661 540 511 230 / 217 260 / 195 914 1.350 1.144 1 206 1.500<br />
460 uFe 661 540 511 230 / 217 260 / 195 914 1.350 1.148 1 202 1.500<br />
490 SFf 700 580 550 230 / 217 260 / 195 955 1.400 1.200 1 200 1.500<br />
490 KmF 700 580 550 230 / 217 260 / 195 955 1.400 1.241 1 159 1.500<br />
495 ul 709 588 559 230 / 217 260 / 195 964 1.400 1.232 1 168 1.500<br />
495 uFe 688 568 538 230 / 217 260 / 195 938 1.400 1.241 1 159 1.500<br />
540 uFe 738 618 589 230 / 217 259 / 195 993 1.500 1.326 1 174 1.600 / 1.750<br />
540 wlu 738 618 589 230 / 217 259 / 195 993 1.500 1.300 1 200 1.600 / 1.750<br />
545 KmF 753 635 606 250 / 237 260 / 195 1.009 1.600 1.399 1 201 1.750<br />
560 CFe 762 644 609 250 / 237 260 / 195 1.018 1.600 1.432 1 168 1.750<br />
560 ul 762 644 609 250 / 237 260 / 195 1.014 1.600 1.436 1 164 1.750<br />
560 uFf 762 644 614 250 / 237 260 / 195 1.018 1.600 1.396 1 204 1.750<br />
560 wlu 760 642 612 250 / 237 260 / 195 1.016 1.600 1.431 1 169 1.750<br />
495 uFe 688 568 538 230 / 217 259 / 195 938 1.500 1.226 1 274 1.600<br />
540 ul 738 618 589 230 / 217 259 / 195 993 1.600 1.323 1 277 1.750<br />
540 uFe 738 618 589 230 / 217 259 / 195 993 1.600 1.316 1 284 1.750<br />
540 wlu 738 618 589 230 / 217 259 / 195 993 1.600 1.311 1 289 1.750<br />
560 ul 762 644 610 250 / 237 260 / 195 1.014 1.600 1.417 1 183 1.750<br />
560 wlu 760 642 612 250 / 237 260 / 195 1.016 1.600 1.450 1 150 1.750<br />
610 ul 810 692 662 250 / 237 256 / 195 1.066 1.900 1.621 2 179 2.000<br />
650 umFe 843 725 695 250 / 237 256 / 195 1.091 1.900 1.656 2 244 2.000<br />
650 KFu 848 730 701 250 / 237 256 / 195 1.095 1.900 1.706 2 194 2.000<br />
650 KmFe 843 725 695 250 / 237 256 / 195 1.089 1.900 1.666 2 234 2.000<br />
650 wFu 843 725 695 250 / 237 256 / 195 1.095 1.900 1.631 2 269 2.000<br />
720 uml 915 795 766 250 / 237 260 / 195 1.170 2.000 1.800 2 200 2.200<br />
720 uKFe 915 795 766 250 / 237 260 / 195 1.170 2.000 1.866 2 134 2.200<br />
400 SF 590 470 441 220 / 207 259 / 195 845 1.200 996 1 204 1.350<br />
460 uFe 661 540 511 230 / 217 260 / 195 914 1.350 1.149 1 201 1.500<br />
495 ul 709 588 559 230 / 217 260 / 195 964 1.400 1.241 1 159 1.500<br />
545 KmF 753 635 606 250 / 237 260 / 195 1.009 1.600 1.400 1 200 1.750<br />
400 SF 590 470 441 220 / 207 259 / 195 845 1.200 999 1 201 1.350<br />
460 uFe 661 540 511 230 / 217 260 / 195 914 1.350 1.150 1 200 1.500<br />
495 ul 709 588 559 230 / 217 260 / 195 964 1.400 1.245 1 155 1.500<br />
545 KmF 753 635 606 250 / 237 260 / 195 1.009 1.600 1.400 1 200 1.750<br />
Forteltmål<br />
cm<br />
teknisk til<strong>la</strong>dt<br />
totalvægt 2<br />
kg<br />
tjenestevægt 3<br />
kg<br />
Antal<br />
aksler<br />
<strong>la</strong>steevne 4<br />
kg<br />
Opvejning mulig<br />
mod merpris<br />
kg
nedvejning mulig<br />
mod merpris<br />
kg<br />
liggef<strong>la</strong><strong>de</strong><br />
i front<br />
cm<br />
liggef<strong>la</strong><strong>de</strong><br />
i midten<br />
cm<br />
liggef<strong>la</strong><strong>de</strong><br />
i bag<br />
cm<br />
Antal liggep<strong>la</strong>dser<br />
voksne/børn mo<strong>de</strong>l<br />
1.000 192 x 152 – – 2 350 tB<br />
1.050 192 x 152 – – 2 380 tB<br />
1.100 197 x 132 – 188 x 135 / 127 3 / 1 400 SF<br />
1.100 196 x 138 / 106 – 192 x 106 3 / 1 400 SFe<br />
1.150 205 x 130 – – 3 / 1 420 KB<br />
– 207 x 132 – 188 x 135 / 127 3 / 1 440 SF<br />
1.250 198 x 138 / 120 – 195 x 144 / 132 4 460 uFe<br />
1.350 207 x 130 184 x 105 / 95 186 x 70, 184 x 70 4 / 2 490 KmF<br />
1.300 2 x 198 x 83 – 195 x 147 / 132 4 490 ul<br />
1.400 2 x 192 x 83 – 195 x 147 / 145 4 540 ul<br />
1.450 198 x 138 / 117 188 x 96 / 86 188 x 70, 184 x 70 4 / 2 540 KmFe<br />
1.500 200 x 140 / 118 193 x 119 / 109 2 x 185 x 70 4 / 2 545 KmF<br />
1.550 198 x 158 / 131 212 x 126 / 113 188 x 70, 184 x 70 4 / 2 560 KmFe<br />
1.800 198 x 158 / 120 212 x 126 / 113 2 x 192 x 70, 145 x 106 / 92 4 / 2 650 KmFe<br />
1.150 198 x 138 / 120 – 219 x 130 / 93 2 / 2 410 SFe<br />
– 207 x 132 – 191 x 103 3 440 SFr<br />
1.250 207 x 132 – 195 x 160 / 125 4 455 uF<br />
1.250 195 x 139 / 105 – 189 x 83, 203 x 83 4 460 lu<br />
1.250 198 x 138 / 120 – 195 x 134 / 130 4 460 uFe<br />
1.300 192 x 146 – 195 x 130 / 132 3 490 SFf<br />
1.350 207 x 132 185 x 105 / 95 188 x 70; 184 x 70 4 / 2 490 KmF<br />
1.350 189 x 83; 191 x 83 – 195 x 147 / 134 4 495 ul<br />
1.350 198 x 138 / 120 – 195 x 138 / 142 4 495 uFe<br />
1.450 198 x 138 / 117 – 195 x 158 / 169 4 540 uFe<br />
1.400 195 x 139 / 135 – 2 x 199 x 80 4 540 wlu<br />
1.500 200 x 140 / 118 193 x 119 / 109 2 x 185 x 70 4 / 2 545 KmF<br />
1.550 198 x 157 / 131 – 215 x 179 / 204 4 560 CFe<br />
1.550 200 x 90, 198 x 90 – 215 x 135 / 148 4 560 ul<br />
1.500 192 x 156 – 215 x 139 / 156 4 560 uFf<br />
1.550 215 x 135 / 138 – 198 x 86; 194 x 86 4 560 wlu<br />
1.350 198 x 138 / 110 – 195 x 138 / 137 4 495 uFe<br />
1.450 2 x 192 x 83 – 195 x 130 / 132 4 540 ul<br />
1.450 198 x 138 / 117 – 195 x 160 / 173 4 540 uFe<br />
1.450 195 x 146 / 137 – 2 x 199 x 80 4 540 wlu<br />
1.550 2 x 200 x 90 – 215 x 143 / 145 4 560 ul<br />
1.550 215 x 146 / 131 – 198 x 86; 194 x 86 4 560 wlu<br />
1.700 2 x 200 x 90 – 215 x 197 / 179 4 610 ul<br />
1.800 198 x 158/ 131 186 x 83 215 x 156 / 157 5 650 umFe<br />
1.800 215 x 160 / 135 202 x 138 / 118 188 x 70; 184 x 70 4 / 2 650 KFu<br />
1.800 198 x 158 / 120 212 x 117 2 x 192 x 70; 105 x 145 / 92 4 / 2 650 KmFe<br />
1.800 215 x 179 / 170 202 x 138 / 118 – 4 650 wFu<br />
– 2 x 200 x 90 195 x 83 215 x 150 / 156 5 720 uml<br />
– 198 x 158 / 120 2 x 194 x 72; 182 x 83 215 x 157 / 148 4 / 3 720 uKFe<br />
1.100 197 x 132 – 188 x 135 / 127 3 / 1 400 SF<br />
1.250 198 x 138 / 120 – 195 x 134 / 130 4 460 uFe<br />
1.350 189 x 83; 191 x 83 – 195 x 147 / 134 4 495 ul<br />
1.500 200 x 140 / 118 193 x 119 / 109 2 x 185 x 70 4 / 2 545 KmF<br />
1.100 197 x 132 – 188 x 135 / 127 3 / 1 400 SF<br />
1.250 198 x 138 / 120 – 195 x 134 / 130 4 460 uFe<br />
1.350 189 x 83; 191 x 83 – 195 x 147 / 134 4 495 ul<br />
1.500 200 x 140 / 118 193 x 119 / 109 2 x 185 x 70 4 / 2 545 KmF<br />
Totallæng<strong>de</strong><br />
inkl. trækstang<br />
teKniSKe DAtA<br />
Indvendig læng<strong>de</strong><br />
med/u<strong>de</strong>n vindueskarm<br />
Tag-/vægtykkelsen er ved alle mo<strong>de</strong>ller 31 mm, gulvtykkelsen 40 mm.<br />
Ved vægtangivelser er afvigelser på op til 5 % mulige – på grund af brugen<br />
af naturlige materialer. Alle må<strong>la</strong>ngivelser er vejle<strong>de</strong>n<strong>de</strong> og kan være ændret<br />
ubety<strong>de</strong>ligt. Vi forbehol<strong>de</strong>r os ret til at ændre teknik og udstyr. Vandforsyningsanlæggets<br />
tekniske standard opfyl<strong>de</strong>r direktiv fra 03/2009.<br />
1 Afhængigt af mo<strong>de</strong>l og udstyrsniveauet er <strong>de</strong>n ulæsse<strong>de</strong> campingvogn op til 50 mm højere.<br />
2 Den teknisk til<strong>la</strong>dte totalvægt må un<strong>de</strong>r ingen omstændighe<strong>de</strong>r overskri<strong>de</strong>s.<br />
3 I tjenestevægten er in<strong>de</strong>holdt egenvægten for standardcampingvognen plus grundudstyret.<br />
Grundudstyret omfatter to helt fyldte 11 kg aluminiumgasf<strong>la</strong>sker, <strong>de</strong>n 100 % fyldte<br />
ferskvandstank og i givet fald en toiletskylletank samt en kabeltromle. Grundudstyret er<br />
for følgen<strong>de</strong> mo<strong>de</strong>ller:<br />
350 – 400 SF: 61 kg<br />
400 SFe – 495: 62 kg,<br />
540 – 720: 87 kg,<br />
WLU,WFU,KMF: 71 kg<br />
4 Lasteevnen svarer til differencen mellem „teknisk til<strong>la</strong>dt totalvægt“ og „tjenestevægt“.<br />
Denne vægt er, hvad <strong>de</strong>r er til rådighed for ekstraudstyr og personlige ejen<strong>de</strong>le.<br />
<strong>Hobby</strong> <strong>Caravan</strong>s 2011<br />
57
58<br />
dobbeltsenge<br />
350 TB<br />
De Luxe<br />
L: 4.148 mm B: 2.200 mm<br />
G: 1.100 kg<br />
410 SFe<br />
<strong>excellent</strong><br />
L: 4.946 mm B: 2.300 mm<br />
G: 1.200 kg<br />
460 UFe<br />
De Luxe<br />
L: 5.403 mm B: 2.300 mm<br />
G: 1.350 kg<br />
495 UFe<br />
Prestige<br />
L: 5.679 mm B: 2.300 mm<br />
G: 1.500 kg<br />
560 CFe<br />
<strong>excellent</strong><br />
L: 6.440 mm B: 2.500 mm<br />
G: 1.600 kg<br />
380 TB<br />
De Luxe<br />
L: 4.499 mm B: 2.200 mm<br />
G: 1.100 kg<br />
440 SFr<br />
<strong>excellent</strong><br />
L: 5.064 mm B: 2.300 mm<br />
G: 1.200 kg<br />
460 UFe<br />
<strong>excellent</strong>, La <strong>vita</strong> bionda/veneto<br />
L: 5.403 mm B: 2.300 mm<br />
G: 1.350 kg<br />
540 UFe<br />
<strong>excellent</strong><br />
L: 6.183 mm B: 2.300 mm<br />
G: 1.500 kg<br />
650 UMFe<br />
Prestige<br />
L: 7.252 mm B: 2.500 mm<br />
G: 1.900 kg<br />
400 SF<br />
De Luxe, La <strong>vita</strong> bionda/veneto<br />
L: 4.702 mm B: 2.200 mm<br />
G: 1.200 kg<br />
440 SF<br />
De Luxe<br />
L: 5.064 mm B: 2.300 mm<br />
G: 1.200 kg<br />
495 UFe<br />
<strong>excellent</strong><br />
L: 5.679 mm B: 2.300 mm<br />
G: 1.400 kg<br />
540 UFe<br />
Prestige<br />
L: 6.183 mm B: 2.300 mm<br />
G: 1.600 kg<br />
650 WFU<br />
Prestige<br />
L: 7.252 mm B: 2.500 mm<br />
G: 1.900 kg<br />
400 SFe<br />
De Luxe<br />
L: 4.738 mm B: 2.300 mm<br />
G: 1.200 kg<br />
455 UF<br />
<strong>excellent</strong><br />
L: 5.403 mm B: 2.300 mm<br />
G: 1.350 kg<br />
Vindue<br />
Sid<strong>de</strong>gruppe<br />
Klæ<strong>de</strong>skab<br />
Tv-skab<br />
Bordp<strong>la</strong><strong>de</strong>/<br />
bord<br />
Queen senge<br />
490 SFf<br />
<strong>excellent</strong><br />
L: 5.797 mm B: 2.300 mm<br />
G: 1.400 kg<br />
560 UFf<br />
<strong>excellent</strong><br />
L: 6.440 mm B: 2.500 mm<br />
G: 1.600 kg<br />
Køkken/<br />
Køleskab Vindueskarm<br />
TV/Bar<br />
Senge<br />
Gulv Vaskerum WC<br />
Skab/<br />
Klæ<strong>de</strong>skab<br />
Bruser<br />
SyMBOLFORKLARINGER<br />
Antal liggep<strong>la</strong>dser (børn/voksne)<br />
Stort køleskab (175 liter)<br />
Køleskab Slim Tower<br />
Dobbeltaksel
Arnesenge<br />
420 KB<br />
De Luxe<br />
L: 5.005 mm B: 2.300 mm<br />
G: 1.200 kg<br />
540 KMFe<br />
De Luxe<br />
L: 6.354 mm B: 2.300 mm<br />
G: 1.500 kg<br />
560 KMFe<br />
De Luxe<br />
L: 6.440 mm B: 2.500 mm<br />
G: 1.600 kg<br />
650 KMFe<br />
De Luxe<br />
L: 7.252 mm B: 2.500 mm<br />
G: 1.900 kg<br />
720 UKFe<br />
Prestige<br />
L: 7.952 mm B: 2.500 mm<br />
G: 2.000 kg<br />
490 KMF<br />
De Luxe, <strong>excellent</strong><br />
L: 5.797 mm B: 2.300 mm<br />
G: 1.400 kg<br />
545 KMF<br />
De Luxe, <strong>excellent</strong>, La <strong>vita</strong> bionda/veneto<br />
L: 6.352 mm B: 2.500 mm<br />
G: 1.600 kg<br />
650 KFU<br />
Prestige<br />
L: 7.302 mm B: 2.500 mm<br />
G: 1.900 kg<br />
650 KMFe<br />
Prestige<br />
L: 7.252 mm B: 2.500 mm<br />
G: 1.900 kg<br />
enkeltsenge<br />
460 LU<br />
<strong>excellent</strong><br />
L: 5.403 mm B: 2.300 mm<br />
G: 1.350 kg<br />
495 UL<br />
La <strong>vita</strong> bionda<br />
L: 5.884 mm B: 2.300 mm<br />
G: 1.400 kg<br />
540 WLU<br />
<strong>excellent</strong>, Prestige<br />
L: 6.183 mm B: 2.300 mm<br />
G: 1.500/1.600 kg<br />
560 WLU<br />
<strong>excellent</strong><br />
L: 6.420 mm B: 2.500 mm<br />
G: 1.600 kg<br />
720 UML<br />
Prestige<br />
L: 7.952 mm B: 2.500 mm<br />
G: 2.000 kg<br />
490 UL<br />
De Luxe<br />
L: 5.797 mm B: 2.300 mm<br />
G: 1.400 kg<br />
540 UL<br />
De Luxe<br />
L: 6.183 mm B: 2.300 mm<br />
G: 1.500 kg<br />
560 UL<br />
<strong>excellent</strong><br />
L: 6.440 mm B: 2.500 mm<br />
G: 1.600 kg<br />
560 WLU<br />
Prestige<br />
L: 6.420 mm B: 2.500 mm<br />
G: 1.600 kg<br />
UDFøRELSE<br />
F Dobbeltseng<br />
K Køjeseng<br />
L Enkeltsenge<br />
M Midtersid<strong>de</strong>gruppe<br />
S Si<strong>de</strong>sid<strong>de</strong>gruppe<br />
495 UL<br />
<strong>excellent</strong>, La <strong>vita</strong> veneto<br />
L: 5.884 mm B: 2.300 mm<br />
G: 1.400 kg<br />
540 UL<br />
Prestige<br />
L: 6.183 mm B: 2.300 mm<br />
G: 1.600 kg<br />
560 UL<br />
Prestige<br />
L: 6.440 mm B: 2.500 mm<br />
G: 1.600 kg<br />
610 UL<br />
Prestige<br />
L: 6.917 mm B: 2.500 mm<br />
G: 1.900 kg<br />
U Rundsid<strong>de</strong>gruppe<br />
C Sofa/sid<strong>de</strong>gruppe<br />
W Vaskerum<br />
f Fritståen<strong>de</strong><br />
e Eksternt bad
ISLAND<br />
DANMARK<br />
HOLLAND<br />
STORBRITANNIEN<br />
BELGIEN<br />
FRANKRIG<br />
SPANIEN<br />
T ySKLAND<br />
PORTUGAL øSTRIG<br />
LUXEMBURG<br />
SCHWEIz<br />
hobby-wohnwagenwerk<br />
Ing. Harald Striewski GmbH<br />
Harald-Striewski-Straße 15<br />
D-24787 Fockbek/Rendsburg www.hobby-caravan.<strong>de</strong><br />
ITALIEN<br />
GRæKENLAND<br />
BULGARIEN<br />
BEMæRK<br />
Forhandler<br />
NORGE<br />
FINLAND<br />
SVERIGE<br />
ESTLAND<br />
RUSLAND<br />
POLEN<br />
DEN TjEKKISKE<br />
REPUBLIK<br />
UNGARN<br />
RUMæNIEN<br />
SLOVENIEN<br />
jAPAN<br />
THAILAND<br />
De mo<strong>de</strong>ller, <strong>de</strong>r er afbil<strong>de</strong>t i brochuren, in<strong>de</strong>hol<strong>de</strong>r til <strong>de</strong>ls også specialudstyr og <strong>de</strong>korationer, som ikke hører til standardleveringsomfanget.<br />
Der tages forbehold for afvigelser i struktur og farve i forhold til <strong>de</strong> afbil<strong>de</strong><strong>de</strong> indretningsgenstan<strong>de</strong>, for så vidt <strong>de</strong> skyl<strong>de</strong>s <strong>de</strong> anvendte<br />
materialers natur og er almin<strong>de</strong>lige på marke<strong>de</strong>t. Det samme gæl<strong>de</strong>r for tekniske ændringer på køretøjet, såfremt <strong>de</strong>n samle<strong>de</strong> produktkvalitet<br />
forbliver af samme værdi eller forbedres, og anven<strong>de</strong>lsesformålet ikke indskrænkes. Med forbehold for trykfejl.<br />
DK<br />
Koncept & udførelse: www.new-communication.<strong>de</strong> | Udgave: Juli 2010<br />
T itelbille<strong>de</strong>: Christian Gajer, www.scanpics.<strong>de</strong>