Donau Wien - Bratislava - Budapest - Wien All Inclusive - Vagabond
Donau Wien - Bratislava - Budapest - Wien All Inclusive - Vagabond
Donau Wien - Bratislava - Budapest - Wien All Inclusive - Vagabond
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Arrangement<br />
Rejserne i dette katalog er arrangeret<br />
af Scandinavia Cruise Center A/S, i<br />
samarbejde med lokale turarrangører.<br />
Tilmelding<br />
Aftalen er bindende for begge parter,<br />
når depositum eller den af bureauet<br />
fastsatte indbetaling er modtaget.<br />
Med indbetalingen af depositum<br />
bekræfter kunden samtidig at have<br />
accepteret de skriftligt meddelte og/<br />
eller i kataloget oplyste vilkår for<br />
rejsen. Bemærk: Scandinavian Cruise<br />
Center A/S garanterer ikke plads på<br />
tillægs-ydelser, før bekræftelse er<br />
modtaget fra vore leverandører.<br />
Betaling<br />
Ved bekræftelse kræves et depositum<br />
på dkr. 2.300. pr. person samt for<br />
evt. tegning af sygdomsafbestillingsforsikring.<br />
Restbeløbet skal uden<br />
påkrav være Scandinavian Cruise<br />
Center A/S i hænde senest 60 dage<br />
før afrejsedagen. Såfremt betaling ikke<br />
er modtaget rettidigt, kan det betyde<br />
annullering af Deres reservation og<br />
fortabelse af det indbetalte depositum.<br />
Sen bestilling<br />
Reservation foretaget mindre end<br />
60 dage før afrejsen modtages KUN<br />
MOD FULD FORUDBETALING.<br />
Såfremt bekræftelse af det ønskede<br />
ikke opnås, tilbagebetales beløbet<br />
ubeskåret.<br />
Ændring i pris<br />
De anførte priser er baseret på de pr.<br />
01.11.08 gældende priser, afgifter,<br />
tariffer og valutakurser.<br />
Scandinavian Cruise Center A/S tager<br />
forbehold for prisændringer efter aftalens<br />
indgåelse. Forhøjelser kan ske pga.<br />
ændringer i valutakurser, transportomkostninger<br />
herunder brændstofpriser,<br />
skatter, afgifter eller gebyrer for<br />
visse tjenesteydelser som lufthavns-,<br />
landings-, startafgifter eller lignende.<br />
En prisforhøjelse skal varsles snarest<br />
muligt og senest 21 dage før afrejse<br />
og må ikke overstige 10% af rejsens<br />
averterede pris. Såfremt disse betingelser<br />
ikke er overholdt, kan kunden<br />
omkostningsfrit afbestille rejsen. Det<br />
er dog en betingelse at annulleringen<br />
meddeles Scandinavian Cruise Center<br />
A/S umiddelbart efter, at kunden er<br />
blevet underrettet og herom.<br />
Annullering/ændringer<br />
fra arrangørs side<br />
Scandinavian Cruise Center A/S<br />
forbeholder sig ret til at foretage<br />
nødvendige ændringer forårsaget<br />
af manglende tilslutning. Såfremt<br />
Scandinavian Cruise Center A/S ser<br />
sig nødsaget til at annullere en rejse<br />
på grund af manglende tilslutning, er<br />
Scandinavian Cruise Center A/S ikke<br />
erstatningsansvarlig, såfremt dette<br />
er meddelt gæsten inden 21 dage<br />
før afrejse. Det fuldt indbetalte beløb<br />
refunderes.<br />
Annullering/ændring<br />
fra kundens side<br />
Skulle De helt eller delvis være nødsaget<br />
til at annullere Deres rejse, bør<br />
De straks meddele dette til Scandinavian<br />
Cruise Center A/S. Annullering<br />
er først effektiv i det øjeblik, vi har<br />
Deres skriftlige annullering i hænde.<br />
I forbindelse med annullering opkræver<br />
Scandinavian Cruise Center A/S<br />
følgende gebyrer: Mere end 60 dage<br />
før afrejse: DKK 1.000,- pr. person.<br />
Mellem 60-45 dage før afrejse: DKK<br />
3.000,- pr. person. Mellem 45-15 dage<br />
før afrejse 50 % af rejsens pris. Ved<br />
annullering mindre end 15 dage før<br />
afrejse 100 % af rejsens pris.<br />
Ved ændring forstås: Ændring af<br />
rejsemål, afrejsedato, navneændringer<br />
m.m. Visse flybilletter er behæftet<br />
med særlige restriktioner, som bl.a.<br />
umuliggør annullering og ændringer i<br />
øvrigt. Dette oplyses mod forlangende.<br />
Mere end 60 dage før afrejsedato<br />
opkræves et gebyr på DKK 500,- pr.<br />
person. Mindre end 60 dage før<br />
betragtes ændringen som afbestilling<br />
og ny bestilling.<br />
Afbestilling ved akut sygdom<br />
Det anbefales, at De ved bestilling<br />
tegner sygdomsafbestillingsforsikring<br />
som andrager 6% af rejsens pris.<br />
Forsikringen dækker ved akut opstået<br />
lægedokumenteret sygdom at kunden<br />
selv eller dennes ægtefælle/ samlever,<br />
børn, børnebørn, søskende, forældre.<br />
Det er en forudsætning for afbestilling<br />
at der straks meddeles Scandinavian<br />
Cruise Center A/S. VIGTIGT!<br />
Denne forsikring skal bestilles<br />
samtidig med rejsen, og beløbet skal<br />
indbetales samtidig med depositum.<br />
Senere bestilling er ikke mulig.<br />
Refundering/<br />
manglende udnyttelse<br />
Der ydes ingen refusion for annullering<br />
foretaget efter rejsens påbegyndelse<br />
eller for kundens manglende<br />
udnyttelse af hele eller dele af den<br />
bestilte pakkerejse.<br />
Fotografier i brochuren<br />
Fotografierne af kahytterne er ikke<br />
nødvendigvis fra den aktuelle kahyt,<br />
De får anvist.<br />
Egen transport<br />
Såfremt De benytter egen transport<br />
til/fra skibet, hæfter Scandinavian<br />
Cruise Center A/S alene for den korrekte<br />
opfyldelse af krydstogtet og ikke<br />
for, om De når frem hertil i tide.<br />
Flytider i rejseplan og billetter<br />
De i billetter og rejseplan anførte tider<br />
er lokale tider. Ændringer af tider kan<br />
forekomme efter udstedelse af flybillet<br />
og rejseplan.<br />
Overdragelse<br />
De har mulighed for at overdrage Deres<br />
rejse til en anden person, som opfylder<br />
kravene for deltagelse. Ønsker<br />
De at gøre dette, skal det omgående<br />
meddeles til Scandinavian Cruise<br />
Center A/S. De hæfter sammen med<br />
personen, som De overdrager rejsen<br />
til, for eventuelle restbeløb. OBS! Visse<br />
billettyper er belagt med restriktioner,<br />
som umuliggør overdragelse.<br />
Deltagerens ansvar<br />
Som deltager skal De overholde<br />
lovgivningen og valutarestriktioner i<br />
de lande, som besøges. De skal rette<br />
Dem efter gældende bestemmelser<br />
og anvisninger givet af rejseledere,<br />
transportører og andre, som har<br />
forbindelse med rejsens gennemførelse.<br />
Tilsidesættes disse forpligtelser i<br />
væsentlig grad, kan vi udelukke Dem<br />
fra fortsat deltagelse eller forhindre,<br />
at De påbegynder rejsen. I sådanne<br />
tilfælde finder ingen refusion sted, og<br />
REJSEBETINGELSER<br />
evt. ekstraudgifter påhviler Dem.<br />
Optræder der mangler hos vor rejseleder<br />
eller leverandører, har De pligt<br />
til på stedet at rette henvendelse til<br />
vor repræsentant - der vil forsøge at<br />
rette fejlen. Løses problemet ikke, bør<br />
De skriftligt indhente en bekræftelse<br />
på det skete som dokumentation ved<br />
en eventuel reklamation. Se i øvrigt ”<br />
Reklamation”<br />
Pas, visum, vaccinationer o.l.<br />
Oplysninger om pas, vaccinationer<br />
o.l., der skal være opfyldt før rejsens<br />
afvikling, skal oplyses kunden af<br />
rejsebureauet ved bestilling. <strong>All</strong>e oplysninger<br />
gælder rejsende med dansk<br />
pas. Har den rejsende ikke dansk pas,<br />
skal dette oplyses til Scandinavian<br />
Cruise Center A/S, således at vi kan<br />
oplyse og rådgive om krav. Oplyses<br />
rejsebureauet ikke om disse faktorer<br />
ved bestilling, har arrangøren intet<br />
ansvar for de følger, eventuelle manglende<br />
indrejsedokumenter, vaccinationer.<br />
Ved rejser uden for EU-lande<br />
skal passet være gyldigt i minimum 6<br />
måneder efter ankomst til rejsemålet.<br />
Reklamationer<br />
Reklamationer skal inden rimelig tid<br />
fremsættes over for den lokale repræsentant<br />
på stedet (hvor en sådan<br />
findes) eller til Scandinavian Cruise<br />
Center A/S, Strandvejen 6, 2100<br />
København Ø,<br />
tlf. 7027 7800 fax 7027 7811, e-mail::<br />
sales@cruise.dk, således at Scandinavian<br />
Cruise Center A/S har mulighed<br />
for at afhjælpe evt. mangler. Der gøres<br />
opmærksom på, at det påhviler den<br />
rejsende at bevise, at han /hun har<br />
klaget rettidigt, hvorfor det anbefales<br />
at fremsende klagen skriftligt inden 14<br />
dage efter hjemkomst fra rejsen. Såfremt<br />
parterne ikke kan opnå enighed,<br />
kan sagen indsendes til Rejse-Ankenævnet,<br />
hvis afgørelser vi altid følger.<br />
Arrangørens ansvar<br />
Scandinavian Cruise Center A/S<br />
erstatningsansvar for mangler samt<br />
person- og tingskader er begrænset<br />
til de erstatningsbeløb, der er fastsat<br />
i internationale konventioner, som<br />
gælder for de tjenesteydere, der af os<br />
benyttes ved gennemførelse af den af<br />
Dem købte pakkerejse. For internationale<br />
flytransporter er det gældende i<br />
henhold til Warszawa Konventionen.<br />
For internationale togtransporter er<br />
det gældende i henhold til COTIF/<br />
CIF Konventionen. For internationale<br />
skibstransporter er det gældende i<br />
henhold til Athen Konventionen.<br />
Scandinavian Cruise Center A/S påtager<br />
sig udelukkende ansvar i henhold<br />
til ”Lov om Pakkerejser”. Vi påtager<br />
os intet ansvar for forhold, over hvilke<br />
vi ingen direkte kontrol har, herunder<br />
force majeure, pludseligt opståede<br />
krigshandlinger, uroligheder, strejker,<br />
sygdomme, pludseligt opståede natur-<br />
og/eller forureningskatastrofer o. l.<br />
eller som følge af den rejsendes egen<br />
forsømmelse.<br />
Rejseforsikring<br />
1. januar 2008 ændres lovgivningen<br />
for rejsesygesikringen – måske bedre<br />
kendt som ”det gule kort”. Dette er<br />
vigtigt i forhold til Jeres ferierejser i<br />
Europa på under en måneds varighed.<br />
Det geografiske dækningsområde for<br />
det gule kort begrænses nemlig til EU<br />
og EØS-landene, og vil herefter kun<br />
19<br />
dække for akut sygdom/tilskadekomst<br />
og hospitalsophold. Dækningen for<br />
hjemtransport frafalder. I skal derfor<br />
have en privat rejseforsikring for at<br />
være dækket for hjemtransport, når<br />
du rejser i EU og EØS-landene.<br />
Bagage<br />
På flyrejser må børn over 2 år samt<br />
hver voksen medføre i alt 20 kg<br />
bagage og 5 kg håndbagage.<br />
Glemte sager<br />
Angående glemte sager under ferieophold/rundrejser<br />
på hoteller og lignende<br />
bedes man rette skriftlig henvendelse<br />
til bureauet med nøjagtig beskrivelse<br />
af den glemte genstand, hvorefter<br />
bureauet foretager en efterlysning.<br />
Bureauet er på ingen måde ansvarlig for<br />
bortkomne/glemte effekter. Efterlysningen<br />
bør altid ske på stedet hvis muligt<br />
eller omgående efter hjemkomst. Efter<br />
kort opbevaringstid afleveres effekterne<br />
til politiets hittegodskontor. Henvendelse<br />
angående glemte sager i fly bedes<br />
rettet til det pågældende flyselskab.<br />
Skader på bagage under transport eller<br />
bortkommet bagage under hjemflyvning<br />
bedes meldt i lufthavnen straks<br />
dette er konstateret efter hjemkomsten.<br />
Øvrige betingelser<br />
Rejserne gennemføres efter de af<br />
Danmarks Rejsebureau Forening og<br />
Forbrugerrådet vedtagne betingelser<br />
for deltagelse i pakkerejser, som<br />
udleveres på forlangende. Der tages<br />
forbehold for trykfejl og ændringer<br />
i prislisten som følge af ændrede<br />
indkøbsforhold.<br />
Priser<br />
<strong>All</strong>e priser i denne prisliste er anført<br />
i danske kroner, medmindre andet er<br />
anført, og er pr. person i dobbelt kahyt.<br />
Værneting<br />
Sø- og Handelsretten i København.<br />
Lovvalg<br />
Evt. tvister reguleres efter dansk ret.<br />
Medlem af:<br />
Danmarks Rejsebureau Forening<br />
Tilsluttet Rejse-Ankenævnet<br />
Registeret i Rejsegarantifonden<br />
nr. 913<br />
SPECIELT OM FLODER!<br />
Ved tilrettelæggelse og gennemførelse<br />
af rejser til østeuropæiske<br />
lande må vi fortsat indordne os<br />
under vilkår, som fastsættes af<br />
lokale rejseorganisationer. Dette kan<br />
betyde ændringer, som vi er uden<br />
indflydelse på. Vi må derfor tage<br />
det særlige forbehold, at angivne<br />
tidsplaner, udflugter m.v. kan blive<br />
ændret med kort varsel. Sådanne<br />
ændringer kan derfor ikke anses for<br />
fejl eller mangler, og SCC kan ikke<br />
drages til ansvar herfor efter ”Almindelige<br />
betingelser for deltagelse<br />
i selskabsrejser”. Ændret vandstand<br />
i floder og søer kan ligeledes betyde<br />
ændret rejserute. Herunder alternativ<br />
deltransport på landjorden med<br />
hotelindkvartering.<br />
NB! Der tages specielt forbehold<br />
for ændringer i rejseplanen som<br />
følge af ændringer i vandstanden på<br />
<strong>Donau</strong>. F.eks. vil der i tilfælde af lav/<br />
høj vandstand være mulighed for,<br />
at turen gennemføres i bus på visse<br />
strækninger.