Tag med os på oplevelsestur på RE 8 og RB 12. - Bahn
Tag med os på oplevelsestur på RE 8 og RB 12. - Bahn
Tag med os på oplevelsestur på RE 8 og RB 12. - Bahn
- TAGS
- oplevelsestur
- bahn
- www.bahn.de
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Udgivet af<br />
DB Regio AG<br />
Region Nord<strong>os</strong>t<br />
Zum <strong>Bahn</strong>hof 13<br />
19053 Schwerin<br />
www.bahn.de/<br />
mecklenburg-vorpommern<br />
Billeddokumentation titel,<br />
fra højre til venstre:<br />
© Christian Bedeschinski<br />
Ret til ændringer forbeholdes<br />
Enkeltoplysninger uden ansvar<br />
Revideret: december 2012<br />
VP 557512<br />
Koordination<br />
DB Mobility L<strong>og</strong>istics AG<br />
Marketingkommunikation (GMK)<br />
Frankenallee 2 – 4<br />
60327 Frankfurt am Main<br />
Tryk<br />
DB Kommunikationstechnik GmbH<br />
Medien- und Kommunikationsdienste<br />
Kriegsstraße 138,<br />
76133 Karlsruhe<br />
vertrieb.druck@deutschebahn.com<br />
www.dbkt.de<br />
Partner i VVW<br />
Verkehrsverbund Warnow GmbH<br />
www.verkehrsverbund-warnow.de<br />
RSAG R<strong>os</strong>tocker Straßenbahn AG<br />
www.rsag-online.de<br />
Regionalverkehr Küste GmbH<br />
www.rvk-r<strong>os</strong>tock.de<br />
Omnibusverkehrsgesellschaft Güstrow<br />
mbH<br />
www.ovg-guestrow.de<br />
Weiße Flotte GmbH<br />
www.weisse-flotte.de<br />
antaris Seetouristik und Wassersport<br />
GmbH<br />
www.antaris.m-vp.de<br />
Mecklenburgische Bäderbahn<br />
Molli GmbH<br />
www.molli-bahn.de<br />
Ostseeland Verkehr GmbH (OLA)<br />
Filial Neubrandenburg<br />
www.<strong>os</strong>tseelandverkehr.de<br />
Güstrow-Club Reisen<br />
www.guestrow-club-reisen.de<br />
Med <strong>RE</strong> 8 mellem Wismar, R<strong>os</strong>tock <strong>og</strong> Tessin <strong>og</strong> <strong>med</strong> <strong>RB</strong> 12 mellem Bad Doberan, R<strong>os</strong>tock <strong>og</strong> Graal-Müritz<br />
<strong>RB</strong> 12 <strong>RE</strong> 8<br />
Bad Doberan<br />
Althof<br />
Parkentin<br />
R<strong>os</strong>tock<br />
© Tourismusverband_MV<br />
Det langstrakte bybillede i hansestaden<br />
<strong>og</strong> universitetsbyen R<strong>os</strong>tock<br />
skyldes det brede sejlbare underløb<br />
af floden Warnow. Floden løber<br />
ca. 16 kilometer fra bykernen<br />
til Østersøkysten. Unterwarnow<br />
<strong>og</strong> bugten Breitling <strong>med</strong> den beskyttede<br />
beliggenhed gav ideelle<br />
betingelser for beskyttelse <strong>og</strong><br />
handel for de første b<strong>os</strong>ættelser omkring 600 e.Kr. I det<br />
13. århundrede udviklede R<strong>os</strong>tock sig til en af de vigtigste<br />
<strong>med</strong>lemmer i Hansaen.<br />
Som så mange andre steder ved Nord- <strong>og</strong> Østersøen vidner<br />
<strong>og</strong>så i R<strong>os</strong>tock de imponerende teglstensbygninger om fordums<br />
storhed. Man bør ubetinget besøge den fantastiske<br />
arkitektoniske kulturarv, f.eks. Ständehaus <strong>med</strong> sin lysgård,<br />
det pragtfulde trapperum <strong>og</strong> den tavlede mødesal eller stenporten,<br />
vandtårnet <strong>og</strong> kirkerne. Basilikaen St. Marien, der er<br />
bygget <strong>med</strong> franske katedraler som forbillede, <strong>og</strong> St.-Petri-<br />
Kirche, der <strong>med</strong> sin 117 meter høje tårnspids markerer<br />
stedet, hvor byen blev grundlagt, er særligt seværdige. Også<br />
det mere end 700 år gamle rådhus <strong>med</strong> sin forbygning i<br />
barokstil fra begyndelsen af det 18. århundrede er absolut<br />
et besøg værd. Hansestaden byder foruden sine mange<br />
Groß Schwaß<br />
R<strong>os</strong>tock<br />
Thierfelder Str.<br />
R<strong>os</strong>tock Hbf<br />
seværdigheder <strong>på</strong> en række attraktive arrangementer. Fra<br />
den 8. til 11.08. hedder det igen: „Kast l<strong>os</strong> <strong>og</strong> sæt sejl“ for<br />
Mecklenburg-Vorpommerns største maritime arrangement:<br />
Hanse Sail i R<strong>os</strong>tock <strong>og</strong> Warnemünde. Højdepunktet er den<br />
store regatta <strong>med</strong> ca. 250 historiske skibe, der flere gange<br />
passerer molerne i Warnemünde. Oplev det storslåede<br />
arrangement fra stranden eller fra Café Panorama <strong>på</strong><br />
19. etage i hotel Neptun. Her har man desuden en vidunderlig<br />
udsigt over promenaden <strong>med</strong> fyrtårnet <strong>og</strong> kanalen<br />
„Alter Strom“. Kystområdet Seebad Warnemünde nås<br />
bekvemt <strong>med</strong> S-t<strong>og</strong>et (S-<strong>Bahn</strong>).<br />
R<strong>os</strong>tock Hbf<br />
Forbindelser <strong>og</strong> serviceindretninger:<br />
<strong>RE</strong> 1 Schwerin – Hamburg<br />
<strong>RE</strong> 5 Waren (Müritz) – Berlin – Lutherstadt Wittenberg<br />
<strong>RE</strong> 9 Stralsund – Sassnitz/Binz<br />
<strong>RB</strong> 12 Graal-Müritz/Bad Doberan<br />
OLA Laage – Güstrow<br />
S 1, 2, 3 Warnemünde/Güstrow via Schwaan/<br />
Güstrow via Laage<br />
Sporv<strong>og</strong>n 3, 4, 5, 6; By- <strong>og</strong> regionalbusser<br />
Bentwisch<br />
R<strong>og</strong>gentin<br />
Flere forbindelser ma-fr om morgenen/eftermiddagen hver ½ time Fra begyndelsen af maj til midt i september: dagligt i timetakt / oktober–april: Ma.–lø. middag: timetakt, lø. eftermiddag til søndag: 2-timers-takt<br />
hele dagen hver time<br />
Mönchhagen<br />
Broderstorf<br />
Tessin<br />
© René Legrand<br />
Det nuværende Tessin kan føres<br />
tilbage til vendiske b<strong>os</strong>ættelser<br />
<strong>og</strong> nævnes første gang i år 1121<br />
under navnet Fliehburg. Både<br />
navnet, der er afledt fra grundlæggeren<br />
Tesa, <strong>og</strong> flere gamle<br />
voldanlæg rundt om Tessin,<br />
stammer fra tiden under den<br />
slaviske b<strong>os</strong>ættelse. Dele af<br />
voldene er integreret i vandrevejen via Mühlenberg, der<br />
fører gennem uberørte landskaber, forbi søerne Teufelssee<br />
<strong>og</strong> Burgsee <strong>og</strong> hen til „tvillingerne“, to vandreblokke <strong>med</strong><br />
indgraveringer. I arrangementet „Die Nacht der nordischen<br />
Guts- und Herrenhäuser“ slår herrehuse <strong>og</strong> slotte<br />
<strong>med</strong> forskellige byggestile dørene op for offentligheden<br />
lørdag den 22. juni.<br />
Tessin<br />
Forbindelser <strong>og</strong> serviceindretninger:<br />
Regionalbusser<br />
Rövershagen<br />
Groß Lüsewitz<br />
R<strong>os</strong>tock-<br />
Torfbrücke<br />
Sanitz<br />
(b. R<strong>os</strong>tock)<br />
Graal-Müritz<br />
© Seebrücke, TuK GmbH, Manfred Wigger<br />
Kurstedet Ostseeheilbad ligger<br />
mellem R<strong>os</strong>tock <strong>og</strong> halvøen<br />
Darß-Zingst. Det strækker sig<br />
langs den fem kilometer lange<br />
sandstrand, der hele året rundt<br />
byder <strong>på</strong> afslappende oplevelser.<br />
Her ser man bl.a. fiskerhytter <strong>og</strong><br />
historiske husmandshuse <strong>med</strong><br />
sivtag, der sætter deres præg <strong>på</strong><br />
Graal-Müritz. Den 4,5 hektar store rhododendron-kurpark,<br />
der blomstrer i maj <strong>og</strong> juni, er <strong>med</strong> sin størrelse <strong>og</strong> mangfoldighed<br />
af arter en enestående seværdighed i Nordtyskland.<br />
Hvis man vil opleve den traditionelle parkfest, hvor<br />
der kåres en „rhododendron-dronning“, bør man sætte<br />
kryds i kalenderen ud for dagene fra den 24. til 26. maj.<br />
Og sommermånederne byder <strong>på</strong> endnu mere: Du bør ikke<br />
gå glip af den populære havnefest „Seebrückenfest“ <strong>på</strong><br />
Seebrückenvorplatz <strong>og</strong> Waldparkplatz.<br />
Graal-Müritz<br />
Serviceindretninger:<br />
Graal-Müritz<br />
Koppelweg<br />
Tessin West<br />
VVW's takstområde<br />
Reiseregion Mecklenburg-Vorpommern Informationer<br />
om highlights <strong>og</strong> arrangementer for turister:<br />
www.auf-nach-mv.de, www.m-vp.de<br />
Graal-Müritz<br />
Tessin<br />
<strong>Tag</strong> <strong>med</strong> <strong>os</strong> <strong>på</strong><br />
<strong>oplevelsestur</strong><br />
<strong>på</strong> <strong>RE</strong> 8 <strong>og</strong> <strong>RB</strong> <strong>12.</strong><br />
Din rejseledsager <strong>RE</strong> 8 / <strong>RB</strong> 12<br />
Wismar – Neubukow –<br />
Bad Doberan – R<strong>os</strong>tock – Tessin<br />
Bad Doberan – R<strong>os</strong>tock –<br />
Graal-Müritz<br />
Bliv mobil <strong>med</strong> t<strong>og</strong>et.
© Hansestadt Wismar<br />
Velkommen om bord!<br />
Mecklenburgs Østersøkyst hører til de dejligste områder i<br />
Tyskland. I vores moderne <strong>og</strong> komfortable t<strong>og</strong>e <strong>med</strong> de<br />
store panoramaviduer kan man <strong>på</strong> en afslappet t<strong>og</strong>tur nyde<br />
udsigten over området.<br />
<strong>Tag</strong> <strong>med</strong> <strong>på</strong> turen, <strong>og</strong> oplev fra Wismar til Tessin <strong>og</strong> fra<br />
R<strong>os</strong>tock til Graal-Müritz det vidunderlige område omkring<br />
R<strong>os</strong>tock <strong>med</strong> dets hvide sandstrande, romantiske byer <strong>og</strong><br />
idylliske vandreområder. Hvert stop byder <strong>på</strong> nye indtryk<br />
<strong>og</strong> spændende oplevelser. Denne rejsefører indeholder som<br />
udgangspunkt et par særligt attraktive udflugtsmål. Men<br />
området byder <strong>på</strong> mange flere rejsemål.<br />
Vi ønsker god rejse!<br />
DB Regio AG,<br />
Region nordøst<br />
Billetinformation<br />
© Margit Brettmann © Werk3<br />
En dag, der bliver i erindringen.<br />
Med Mecklenburg-Vorpommern-ticket for<br />
kun 22 euro <strong>og</strong> 4 euro pr. yderligere passager.<br />
For enkelt rejsende 22 euro:<br />
Hver yderligere passager betaler kun 4 euro (højest<br />
4 yderligere passagerer).<br />
Fordel for forældre/bedsteforældre:<br />
Én person kan <strong>med</strong>bringe så mange børn/børnebørn under<br />
15 år som ønsket.<br />
Gælder mandag til fredag fra kl. 9 til kl. 3 den følgende dag,<br />
i weekenden <strong>og</strong> <strong>på</strong> helligdage allerede fra kl. 0.<br />
På 2. klasse i alle transportmidler i DB Regio AG, Ostseeland<br />
Verkehr GmbH, Usedomer Bäderbahn GmbH, Ostdeutsche<br />
Eisenbahn GmbH <strong>og</strong> Pressnitztalbahn GmbH.<br />
Medbragte hunde tæller som én person/voksen.<br />
Yderligere oplysninger, billetter <strong>og</strong> udflugtstips <strong>på</strong><br />
www.bahn.de/mecklenburg-vorpommern<br />
Gælder <strong>og</strong>så ud over grænserne mellem:<br />
Brandenburg: Grabow (Meckl.) – Karstädt – Bad Wilsnack<br />
Hamburg: Reinbek – Hamburg-Bergedorf – Hamburg Hbf<br />
(KBS 100) inklusive Storhamburg iht. tarif i<br />
Hamburger Verkehrsverbund<br />
Schleswig-Holstein: Herrnburg – Lübeck St. Jürgen –<br />
Lübeck Hbf – Lübeck-Travemünde Strand, Schwanheide<br />
– Büchen – Hamburg-Bergedorf – Hamburg Hbf<br />
Polen: Grambow – Szczecin Gumience – Stettin Glowny<br />
(inklusive nærtrafik Stettin), Ahlbeck – Świnoujście Centrum<br />
(i t<strong>og</strong>ene fra UBB)<br />
Billetinformation<br />
I nærtrafikken overalt i Tyskland. Schönes-<br />
Wochenende-Ticket (weekend-billetten):<br />
5 personer i hele Tyskland for kun 42 euro!<br />
For 42 euro rejser op til 5 personer eller forældre <strong>og</strong>/eller<br />
bedsteforældre (højest 2 voksne) <strong>med</strong> ubegrænset antal<br />
af egne børn/børnebørn (under 15 år) sammen <strong>på</strong> én billet.<br />
Om lørdagen eller søndagen fra kl. 0 til kl. 3 den følgende<br />
dag.<br />
Gælder i hele Tyskland for et ubegrænset antal rejser <strong>på</strong><br />
2. Klasse i nærtrafikt<strong>og</strong>ene h<strong>os</strong> Deutsche <strong>Bahn</strong> <strong>og</strong> h<strong>os</strong><br />
mange andre transportvirksomheder.<br />
Weekend-billetten fås for 42 euro ved alle DB-automater<br />
<strong>og</strong> <strong>på</strong> internettet <strong>på</strong> www.bahn.de eller for en merpris <strong>på</strong><br />
2 euro i DB-rejsecentre <strong>og</strong> DB-agenturer.<br />
Op til 5 personer. Med gruppebillet i VVW<br />
gennem Landkreis R<strong>os</strong>tock.<br />
Gælder for et ubegrænset antal ture i den/de valgte zone(r)<br />
i tarifområdet h<strong>os</strong> VVW (Verkehrsverbund Warnow) i ét<br />
døgn <strong>og</strong> til kl. 3 den følgende dag<br />
Yderligere oplysninger findes <strong>på</strong>:<br />
www.verkehrsverbund-warnow.de<br />
Kundecenter DB Regio Nord<strong>os</strong>t<br />
Tlf.: +49 (0) 385 750-2405<br />
www.bahn.de/mecklenburg-vorpommern<br />
Med <strong>RE</strong> 8 mellem Wismar, R<strong>os</strong>tock <strong>og</strong> Tessin<br />
<strong>RE</strong> 8<br />
Wismar<br />
Hornstorf<br />
Kalsow<br />
Wismar<br />
© Presse Hansestadt Wismar<br />
Pragtfulde <strong>og</strong> karakteristiske<br />
seværdigheder som f.eks. borgerhuset<br />
„Alter Schwede“, Schabbelhaus,<br />
tårnet <strong>på</strong> Marienkirche<br />
<strong>og</strong> de sakrale bygninger<br />
St. Nikolai <strong>og</strong> Heiligen Geist gør<br />
Wismar til en rigtig „teglstensby“.<br />
Byens grundrids fra<br />
middelalderen er bevaret indtil<br />
i dag <strong>og</strong> <strong>med</strong>førte, at hansestaden i 2002 blev optaget<br />
<strong>på</strong> UNESCO's liste over verdensarv. Under svenskerfesten<br />
fra den 15. til den 18. august, der minder om, at Wismar i<br />
155 år hørte til Sverige, er der festlige arrangementer overalt<br />
i byen. Mindesmærker, der ellers ikke er tilgængelige<br />
for offentligheden, kan beses den 8. september under<br />
arrangementet „<strong>Tag</strong> des offenen Denkmals“.<br />
Wismar<br />
Forbindelser <strong>og</strong> serviceindretninger:<br />
ODEG Schwerin – Berlin – Cottbus<br />
<strong>RE</strong> 7 Schwerin – Ludwiglust<br />
By- <strong>og</strong> regionalbusser<br />
hele dagen hver time<br />
Steinhausen-<br />
Neuburg<br />
Hagebök<br />
Teschow<br />
Neubukow<br />
Neubukow er fødeby for Heinrich<br />
Schliemann, der opdagede Troja,<br />
<strong>og</strong> det rigtige sted at komme,<br />
hvis man vil vide mere om den<br />
berømte arkæol<strong>og</strong>. I mindestedet<br />
Heinrich-Schliemann-Gedenkstätte<br />
kan man få et nærmere<br />
indblik i Schliemanns arkæol<strong>og</strong>iske<br />
<strong>og</strong> forretningsmæssige virke.<br />
Den permanente udstilling præsenterer fot<strong>os</strong>, skriftlige dokumenter<br />
<strong>og</strong> kopier <strong>og</strong> originaler af berømte fund fra Troja<br />
fra den arkæol<strong>og</strong>iske samling i Universität R<strong>os</strong>tock. I præsteboligen<br />
i den nærliggende Mühlenstraße kom Schliemann<br />
i 1822 til verden i det tidligere præstehus. Også de vidunderlige<br />
omgivelser <strong>med</strong> Hellbachtal, Buschmühlener Bruch<br />
<strong>og</strong> Wallberg er et besøg værd.<br />
Neubukow<br />
Forbindelser <strong>og</strong> serviceindretninger:<br />
Regionalbusser<br />
Neubukow<br />
Sandhagen<br />
(b. Bad Doberan)<br />
© Schliemann Museum © Bad Doberaner Münster<br />
Kröpelin<br />
Reddelich<br />
VVW's takstområde<br />
Bad Doberan<br />
Bad Doberan<br />
Både historisk <strong>og</strong> i nutiden spiller<br />
cistercienserkl<strong>os</strong>teret i Bad Doberan,<br />
der blev grundlagt i 1171, en<br />
vigtig rolle. Særligt er kirken Münster,<br />
der blev indviet i 1368, „perlen<br />
i nordtysk teglstensgotik“, altid<br />
et besøg værd. Også ruinerne<br />
<strong>og</strong> de bevarede bygninger som<br />
f.eks. ben- <strong>og</strong> kornhuset er meget<br />
seværdige <strong>og</strong> danner ofte kulisse for mange forskellige arrangementer.<br />
Fra Bad Doberan kører damplokomotivet Molli til<br />
det ældste Østersøbad Heiligendamm <strong>og</strong> til det største Østersøbad<br />
Kühlungsborn. Ved sæsonens afslutning afholdes den<br />
<strong>12.</strong> oktober den 7. Bad Doberaner Kulturnacht (kulturnat)<br />
<strong>med</strong> arrangementer <strong>og</strong> live-musik.<br />
Bad Doberan<br />
Forbindelser <strong>og</strong> serviceindretninger:<br />
Molli-Bäderbahn Ostseebad Kühlungsborn West<br />
Regionalbusser