31.01.2013 Views

Kom Till Volvo Museum - Volvo Group

Kom Till Volvo Museum - Volvo Group

Kom Till Volvo Museum - Volvo Group

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Kom</strong> till <strong>Volvo</strong> <strong>Museum</strong><br />

– The World of <strong>Volvo</strong><br />

Välkommen att uppleva vår fascinerande historia<br />

på <strong>Volvo</strong> <strong>Museum</strong>. Här kan du ta del av utvecklingen<br />

av bilar, lastbilar, bussar, anläggningsfordon,<br />

industri- och marinmotorer samt flygmotorer.<br />

Upplev hur det är att vara lastbilschaufför eller<br />

båtskeppare i våra simulatorer. Utforska våra<br />

största framgångar genom åren och ta en titt på<br />

gårdagens hemliga konceptprodukter. Detta är ett<br />

äventyr för alla åldrar och vi har till och med en<br />

särskild bil som vi byggt bara för barnen.<br />

Vi har öppnat en ny utställning om <strong>Volvo</strong> Ocean<br />

Race / <strong>Volvo</strong> Golf Experience på <strong>Volvo</strong> <strong>Museum</strong><br />

på 2000 kvm. Här finns golfsimulator med driving<br />

range och putting green.<br />

Butik och kafé<br />

Här hittar du ett brett sortiment av <strong>Volvo</strong>s egna<br />

profilprodukter. Förfriskningar och tilltugg finns i<br />

vårt kafé.<br />

Konferenscentrum<br />

I anslutning till museet erbjuder vi trevliga<br />

konferensutrymmen för grupper om 2-100<br />

personer, med härlig havsutsikt.<br />

<strong>Volvo</strong> <strong>Museum</strong> är handikappanpassat.<br />

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ae/Flag_of_the_United_Kingdom.svg<br />

2010-11-24 10.14<br />

Opening hours<br />

Tuesday–Friday 10 am - 5 pm<br />

Saturday–Sunday 11 am - 4 pm<br />

Sida 1 av 1 Public holidays closed<br />

May, June, July, August and<br />

September also Monday 10 am - 5 pm<br />

Entrance<br />

Adults 60 SEK<br />

Children 6-12 years 25 SEK<br />

Family 120 SEK<br />

Gothenburg City Card free entry.<br />

Free parking.<br />

Öffnungszeiten:<br />

Dienstag–Freitag 10.00 -17.00 Uhr<br />

Samstag–Sonntag 11.00 -16.00 Uhr<br />

An Feiertagen geschlossen<br />

Mai, Juni, Juli, August und<br />

September auch Montag 10.00 -17.00 Uhr<br />

Eintritt<br />

Erwachsene 60 SEK<br />

Kinder 6-12 Jahre 25 SEK<br />

Familienpreis 120 SEK<br />

Der Gothenburg City Card gibt Ihnen freien<br />

Eintritt ins <strong>Museum</strong>.<br />

Gratis Parkplatz.<br />

Öppettider<br />

Tisdag–fredag 10.00 -17.00<br />

Lördag–söndag 11.00 -16.00<br />

Helgdagar stängt<br />

Maj, juni, juli, augusti och<br />

september även måndag 10.00 -17.00<br />

Inträde<br />

Vuxna 60 SEK<br />

Barn 6-12 år 25 SEK<br />

Familj 120 SEK<br />

Gothenburg City Card berättigar till fritt inträde.<br />

Fri parkering.<br />

2012<br />

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ae/Flag_of_the_United_Kingdom.svg<br />

How to get to the <strong>Volvo</strong> <strong>Museum</strong>:<br />

By bus/tram:<br />

Tram 5, 6 or 10 to Eketrägatan. Change to bus 32 towards <strong>Volvo</strong> Torslanda<br />

Sida 1 av 1 via Arendal. Bus stop Arendal Skans. Follow the signs to <strong>Volvo</strong> <strong>Museum</strong><br />

which is 100 meter by the sea from bus stop.<br />

By car:<br />

From the E6, E20, 40 or 45, drive towards Hisingen and then road 155<br />

Öckerö/Torslanda. Follow the signs to <strong>Volvo</strong> Arendal and <strong>Volvo</strong> <strong>Museum</strong>.<br />

GPS: <strong>Volvo</strong> <strong>Museum</strong>. Lat 57° 41,40 N Long 11° 49,9 E<br />

So finden Sie zum <strong>Volvo</strong> <strong>Museum</strong>:<br />

Mit Strassenbahn/Bus: Strassenbahn Nr. 5, 6 oder 10 bis Haltestelle<br />

„Eketrägatan“. Wechseln Sie zum Bus Nr. 32, Richtung <strong>Volvo</strong> Torslanda,<br />

via Arendal bis zur Haltestelle „Arendal Skans“. Das <strong>Volvo</strong> <strong>Museum</strong> liegt<br />

ungefähr 100 m ab Haltestelle in Ufernähe. Beachten Sie die Wegweiser !<br />

Mit dem Auto ab E6, E20, 40 oder 45: Fahren Sie Richtung Hisingen<br />

und folgen Sie der Strasse 155 in Richtung Öckerö und Torslanda.<br />

Folgen Sie den Hinweisen <strong>Volvo</strong> Arendal und <strong>Volvo</strong> <strong>Museum</strong>.<br />

GPS: <strong>Volvo</strong> <strong>Museum</strong>. Lat 57° 41,40 N Long 11° 49,9 E<br />

Så hittar du till <strong>Volvo</strong> <strong>Museum</strong>:<br />

Med spårvagn/buss:<br />

Spårvagn 5, 6 eller 10 till Eketrägatan. Fortsätt med buss 32 mot <strong>Volvo</strong><br />

Torslanda via Arendal till Arendal Skans. <strong>Volvo</strong> <strong>Museum</strong> ligger vid vattnet<br />

ca 100 meter från hållplatsen. Följ skyltarna!<br />

Med bil från E6, E20, 40 eller 45:<br />

Kör mot Hisingen och tag väg 155 mot Öckerö och Torslanda.<br />

Följ skyltarna till <strong>Volvo</strong> Arendal och <strong>Volvo</strong> <strong>Museum</strong>.<br />

GPS: <strong>Volvo</strong> <strong>Museum</strong>. Lat 57° 41,40 N Long 11° 49,9 E<br />

ARENDAL<br />

Arendals allé<br />

Arendal Skans<br />

2010-11-24 10.14<br />

<strong>Volvo</strong> <strong>Museum</strong><br />

VOLVO TORSLANDA<br />

Öckeröleden/Torslandavägen (155)<br />

Arendalsvägen<br />

Oljevägen<br />

HISINGEN<br />

Vädermotet<br />

Lundbytunneln<br />

GÖTEBORG<br />

<strong>Volvo</strong> <strong>Museum</strong>,<br />

Arendal Skans,<br />

SE-405 08 Göteborg<br />

+46 31 66 48 14<br />

museum@volvo.com<br />

www.volvomuseum.com<br />

www.volvomuseum.se<br />

<strong>Volvo</strong> <strong>Museum</strong><br />

<strong>Volvo</strong> <strong>Museum</strong><br />

<strong>Volvo</strong> <strong>Museum</strong><br />

NY UTSTÄLLNING


http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ae/Flag_of_the_United_Kingdom.svg<br />

2010-11-24 10.14<br />

Visit the <strong>Volvo</strong> <strong>Museum</strong><br />

– The World of <strong>Volvo</strong><br />

Welcome to experience our fascinating history<br />

at the <strong>Volvo</strong> <strong>Museum</strong>. Here you can take part in<br />

Sida 1 av 1<br />

the evolution of cars, trucks, buses, construction<br />

equipment, industrial and marine engines as well<br />

as aircraft engines. Experience what it’s like to<br />

be a truck driver or a skipper on a boat in our<br />

simulators. Explore our greatest successes through<br />

the years, and have a look at yesterday’s secret<br />

concept products. This is an adventure for people<br />

of all ages, and we even have a special car built<br />

exclusively for children.<br />

We have opened a new exhibition about the <strong>Volvo</strong><br />

Ocean Race / <strong>Volvo</strong> Golf Experience at the <strong>Volvo</strong><br />

<strong>Museum</strong> that is 2000 m2 . The exhibition houses<br />

a golf simulator with a driving range and a putting<br />

green.<br />

Merchandise shop and café<br />

Here you will find a wide selection of <strong>Volvo</strong><br />

merchandise products. Snacks and refreshments<br />

are available in our café.<br />

Conference centre<br />

In connection to the museum we offer conference<br />

facilities for groups of 2-100 people, nicely located<br />

with a splendid view to the sea.<br />

The <strong>Volvo</strong> <strong>Museum</strong> is handicap adapted.<br />

<strong>Kom</strong>men Sie zu uns ins<br />

<strong>Volvo</strong> <strong>Museum</strong><br />

Herzlich willkommen ! Tauchen Sie ein in die<br />

faszinierende <strong>Volvo</strong>-Welt in unserem <strong>Museum</strong>. Hier<br />

können Sie die Entwicklung der Autos, Lastwagen,<br />

Busse, Baumaschinen, industriellen- und marinen<br />

Motoren sowie der Flugzeugmotoren verfolgen.<br />

Mit Hilfe von Simulatoren können Sie sich in die<br />

Welt der Lastwagenfahrer oder der Bootskapitäne<br />

versetzen lassen. Erleben Sie mit uns die grössten<br />

Erfolge durch die Jahrzehnte und schauen Sie sich<br />

die heimlichen Konzeptautos früherer Zeiten an.<br />

Der Besuch ist ein Abenteuer für Gross und Klein,<br />

wir haben sogar ein Auto speziell für Kinder in<br />

unserer Ausstellungshalle aufgestellt.<br />

Wir haben eine neue Ausstellung über das <strong>Volvo</strong><br />

Ocean Race / <strong>Volvo</strong> Golf Experience, 2000 m2 – The World of <strong>Volvo</strong><br />

,<br />

im <strong>Volvo</strong>-<strong>Museum</strong> eröffnet. Es gibt einen Golf-<br />

Simulator mit Driving Range und Putting Green.<br />

Shop und Café<br />

Hier finden Sie ein breites Sortiment an <strong>Volvo</strong><br />

Artikeln. Erfrischungen und Snacks sind im Café<br />

zu haben.<br />

Konferenzräume<br />

In Nebenräumen des <strong>Museum</strong>s können wir<br />

Ihnen auch gute Konferenzmöglichkeiten bieten<br />

für Gruppen ab 2 bis 100 Personen mit einer<br />

herrlichen Sicht aufs Meer.<br />

Das <strong>Volvo</strong> <strong>Museum</strong> ist für behinderte zugänglich.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!