08.02.2013 Views

forekomst af PCB - Miljøstyrelsen

forekomst af PCB - Miljøstyrelsen

forekomst af PCB - Miljøstyrelsen

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Vejledning i kortlægning og sanering<br />

En tysk kommission udarbejdede i 1994 en vejledning i kortlægning og sanering <strong>af</strong> <strong>PCB</strong><br />

belastede byggematerialer og bygningsdele i bygninger. 105 Delstaten Nordrhein-<br />

Westfalen udsendte 3. juli 1996 reviderede retningslinjer. 106<br />

Grænseværdier for indeluft<br />

I 1995 blev der i Tyskland fastsat en aktionsgrænseværdi i indeluft på 300 ng <strong>PCB</strong>/m 3<br />

og en interventionsgrænse på 3000 ng/m 3 . Disse værdier - som også i 2009 er foreslået<br />

<strong>af</strong> den danske Sundhedsstyrelse - var baseret på en beregnet tolerabel daglig indtagelse<br />

(TDI) for teknisk <strong>PCB</strong> på 1-3 μg/kg legemsvægt, som igen var baseret på ældre<br />

undersøgelser <strong>af</strong> den kroniske toksicitet i rotteforsøg. Det har været anført, at<br />

langtidsmålet var en <strong>PCB</strong> grænseværdi på 30 ng <strong>PCB</strong>/m 3 .<br />

Undersøgelser har senere vist, at der er skadelige effekter <strong>af</strong> <strong>PCB</strong> i rotter udsat for 900<br />

ng/m 3 i luften og i aber ved så lav indtagelse som 5 μg <strong>PCB</strong>/kg/dag. På basis <strong>af</strong> denne<br />

værdi og sikkerhedsfaktorer blev en tolerabel resorberbar dosis (TRD) beregnet til 15 ng<br />

<strong>PCB</strong>/kg/dag til brug som grænseværdi for jordforurening i Tyskland. Denne TRD svarer<br />

til en daglig indånding <strong>af</strong> en koncentration på omkring 50 ng <strong>PCB</strong>/m 3 i indeluften.<br />

Halberlah et al. (2002), der har foretaget en grundig sundhedsmæssig vurdering <strong>af</strong> <strong>PCB</strong><br />

i indeluft, foreslår toksikologisk baserede grænseværdier for indeluft på mellem 10 og<br />

200 ng <strong>PCB</strong>/m 3 - <strong>af</strong>hængigt <strong>af</strong> formodet varighed <strong>af</strong> ophold i et rum. 107<br />

Ludewig et al. (1993) refererer luftværdier på op til 23.000 ng <strong>PCB</strong>/m 3 i telefoncentraler<br />

og 3300 ng/m 3 i et hus med <strong>PCB</strong> fugemasser. 108 Ved eksponering på indtil 100 ng/m 3<br />

anser de stadig føden for største eksponering, men da indtagelse med føden falder i<br />

disse år får indeklimaeksponeringen større og større betydning. Forfatterne kritiserer<br />

grænseværdierne for ikke at tage hensyn til <strong>PCB</strong>’s kræftfremkaldende evne og de<br />

dioxinlignende <strong>PCB</strong> og foreslår 10 gange lavere grænseværdier.<br />

Måling <strong>af</strong> <strong>PCB</strong> i Tyskland<br />

DIN normen VDI 4300 omhandler måling <strong>af</strong> indeluft forurenet med PAH, PCDD/F og <strong>PCB</strong>.<br />

Her beskrives kilder til forurening og der gives anbefalinger til vurdering <strong>af</strong> den mulige<br />

forurening, samt anvisninger for prøvetagning. 109 I Normens Annex C findes en<br />

gennemgang <strong>af</strong> mulige kilder til <strong>PCB</strong> kontaminering <strong>af</strong> indeluft, samt procedure for<br />

undersøgelse, med henblik på vurdering <strong>af</strong> behovet for en <strong>PCB</strong> sanering. I VDI 4300<br />

anbefales, at <strong>af</strong> hensyn til prøvetagningsforholdene og analysens detektionsgrænse, bør<br />

en måling <strong>af</strong> <strong>PCB</strong> omfatte et prøvevolumen på mindst 5-10 m³ luft, der samples over<br />

mindst 2-4 timer. I VDI 4300 angives også, at man generelt måler signifikant lavere<br />

105 Richtlinie für Bewertung und Sanierung <strong>PCB</strong>-belasteter Baustoffe und Bauteile in Gebäuden (<strong>PCB</strong>-Richtlinie).<br />

Mitteilungen Deutsche Institut für Bautechnik 1995;26(2):50-60. http://www.dibt.de/;<br />

http://www.duesseldorf.de/umweltamt/bauschadstoffe/stadtgebaeude/pdf/pcb_richtlinien.pdf<br />

106 http://www.umwelt-online.de/recht/gefstoff/g_stoffe/pcb/pcbnw_gs.htm<br />

107 Kalberlah F, Schulze J, Hassauer M, Oltmanns J. Toxikologische Bewertung polychlorierter Biphenyle (<strong>PCB</strong>) bei<br />

inhalativer Aufnahme. Materialien 62. Landesumweltamt NRW, Essen, 2002.<br />

http://www.landesumweltamt.nrw.de/veroeffentlichungen/materialien/mat62/mat62.pdf<br />

108 Ludewig S, Kruse H, Wassermann O. Zur Toxizität polychorierter Biphenyle (<strong>PCB</strong>) – Innenraumbelastung durch <strong>PCB</strong>haltige<br />

dauerelastische Dichtungsmassen. Gesundh-Wes 1993;55:431-439.<br />

109 VDI 4300 Blatt 2. 1997-12. Messen von Innenraumluftverunreinigungen - Meßstrategie für polycyclische aromatische<br />

Kohlenwasserstoffe (PAH), polychlorierte Dibenzo-p-dioxine (PCDD), polychlorierte Dibenzofurane (PCDF) und<br />

polychlorierte Biphenyle (<strong>PCB</strong>).<br />

42

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!