Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
ÚUæcÅþUèØ çãU‹¼è ¼ñçÙ·¤<br />
CITY<br />
03<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
³¹fcªf d½faOXû<br />
¸fWXf³fQe ´fdSX¹fûþ³ff<br />
¸fZÔ dÀfÔ¨ffBÊ dUÀ°ffSX<br />
IZY d»fE 5.88<br />
IYSXûOÞX øY´fE ¸fÔþcSX<br />
SXf¹f´fbSXÜ SXfª¹f VffÀf³f ³fZ<br />
f»füQfffþfSX-·ffMXf´ffSXf dþ»fZ<br />
IYe ¸fWXf³fQe ´fdSX¹fûþ³ff IZY<br />
AÔ°f¦fÊ°f ¦fûOÞXf ÀfZ IbYÀf¸fe °fIY<br />
³fWXSX EUÔ Àfcøf dÀfÔ¨ffBÊ ¹fûþ³ff<br />
IZY d»fE ´ffÔ¨f IYSXûOÞX 88 »ffJ<br />
61 WXþfSX øY´fE ÀUeIÈY°f dIY¹fZ<br />
WX`Ü þ»f ÀfÔÀff²f³f dU·ff¦f<br />
¸fÔÂff»f¹f (¸fWXf³fQe ·fU³f) ÀfZ<br />
¸fb£¹f Ad·f¹fÔ°ff ¸fWXf³fQe<br />
´fdSX¹fûþ³ff þ»f ÀfÔÀff²f³f<br />
dU·ff¦f SXf¹f´fbSX IYû ¹fûþ³ff IYf<br />
IYf¹fÊ ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE<br />
´fiVffÀfIYe¹f ÀUeIÈYd°f þfSXe IYSX<br />
Qe ¦fBÊ WX`Ü BÀf IYf¹fÊ IZY WXû<br />
þf³fZ ´fSX ÃfZÂf IZY dIYÀff³fûÔ IZY<br />
JZ°fû ¸fZÔ JSXeRY RYÀf»fûÔ IZY<br />
d»fE »f¦f·f¦f 366 WXZ¢MXZ¹fSX<br />
ÃfZÂf ¸fZÔ dÀfÔ¨ffBÊ IYe ÀfbdU²ff WXû<br />
þfE¦feÜ<br />
d³f:Vfb»IY QÔ°f EUÔ<br />
¸fbJ ´fSXeÃf¯f<br />
dVfdUSX 31 ¸fBÊ IYû<br />
fZ¸fZ°fSXfÜ dUV½f °f¸ffIcY d³f¿fZ²f<br />
dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX 31 ¸fBÊ<br />
2018 IYû dþ»ff d¨fdIY°Àff»f¹f<br />
fZ¸fZ°fSXf IZY QÔ°f d¨fdIY°Àff<br />
dU·ff¦f ¸fZÔ d³f:Vfb»IY QÔ°f EUÔ<br />
¸fbJ ´fSXeÃf¯f dVfdUSX IYf<br />
Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü<br />
dÀfdU»f Àfþʳf-ÀfWX AÀ´f°ff»f<br />
A²feÃfIY ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe<br />
IZY A³fbÀffSX CXöY AUÀfSX ´fSX<br />
°f¸ffIcY IZY ÀfZU³f ÀfZ WXû³fZ<br />
dUd·f³³f Qb¿´fi·ffUûÔ þ`ÀfZ -<br />
¸fbJ ¸fZÔ ffSX ffSX Lf»fZ WXû³ff,<br />
ÀfRZYQ ¹ff IYf»ff´f³f IYf WXû³ff<br />
¹ff ¸fbÔWX IY¸f Jb»f³fZ IYe<br />
Àf¸fÀ¹ff ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f ´fSXeÃf¯f<br />
EUÔ CXd¨f°f ´fSXf¸fVfÊ dQ¹ff<br />
þf¹fZ¦ffÜ<br />
ÀU ÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWXû<br />
WXûMX»f EUÔ MXZÔMX<br />
½¹fUÀffd¹fÔ¹fû ÀfZ 31 ¸fBÊ<br />
°fIY AfUZQ³f AfÔ¸fdÂf°f<br />
IYû¯OXf¦ffÔUÜ ÀfWXf¹fIY Af¹fböY<br />
AfdQUfÀfe dUIYfÀf IYûÔOXf¦ffÔU<br />
õfSXf þfSXe dUÄfd~ IZY A³fbÀffSX<br />
³feMX EUÔ AfBÊ.AfBÊ.MXe IYûd¨fÔ¦f<br />
¢»ffÀfZÀf IZY AÔ°f¦fÊ°f LfÂffUfÀfûÔ<br />
¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ »f¦f·f¦f 100<br />
LfÂf LfÂffAûÔ IZY d»fE ·fûþ³f<br />
EUÔ ¨ff¹f ³ffV°ff Qû³fûÔ Àf¸f¹f<br />
´fiQf³f IYSX³fZ WXZ°fb B¨LbIY ÀU<br />
ÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWX WXûMX»f EUÔ MXZÔMX<br />
½¹fUÀffd¹fÔ¹fû ÀfZ AfUZQ³f ´fÂf<br />
dQ³ffÔIY 31 ¸fBÊ 2018 °fIY<br />
Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff þf°ff WX` BÀf<br />
ÀfÔf²f ¸fZ B¨LbIY ½¹fdöY A´f³ff<br />
AfUZQ³f IYf¹ffÊ»f¹f ÀfWXf¹fIY<br />
Af¹fböY AfdQUfÀfe dUIYfÀf<br />
VffJf ¸fZ þ¸ff IYSX ÀfIY°fZÔ WX`Ü<br />
ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f õfSXf<br />
UfWX³f ÀfÔf²fe d³fdUQf<br />
11 ¸fBÊ °fIY Af¸fÔdÂf°f<br />
IYû¯OXf¦ffÔUÜ ¸fb£¹f d¨fdIY°Àff<br />
EUÔ ÀUfÀ±¹f Ad²fIYfSXe dþ»ff<br />
IYûÔOXf¦ffÔU õfSXf þfSXe dUÄfd~<br />
A³fbÀffSX SXf¿MÑXe¹f ÀUfÀ±¹f<br />
d¸fVf³f AÔ°f¦fÊ°f dþ»ff<br />
IYûÔOXf¦ffÔU ¸fZÔ dUd·f³³f<br />
IYf¹fÊIiY¸fûÔ IZY °fWX°f Àf¸f¹f-<br />
Àf¸f¹f ´fSX UfWX³f AfdQ IYe<br />
AfUV¹fIY°ff WXû°fe WX`Ü BÀf<br />
ÀfÔfÔ²f ¸fZ ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f<br />
õfSXf RY¸fûÊ ÀfZ ¸fbWXSXfÔQ dõ°fe¹f<br />
UfWX³f d³fdUQf Af¸fÔdÂf°f IYe<br />
¦fBÊ WX`Ü<br />
SXf¹f´fbSX, ¦fb÷Y½ffSX, 31 ¸fBÊ, 2018<br />
§ÚUæ¼æ â¿ ·¤æ<br />
CX¨¨f dVfÃff ¸fÔÂfe ³fZ ´fÂfIYfdSX°ff dQUÀf IYe ´fcUÊ<br />
ÀfÔ²¹ff ´fSX OXfg. QZUZVf QØf d¸fßf IYû Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff<br />
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />
SXf¹f´fbSXÜ CX¨¨f dVfÃff ¸fÔÂfe ´fiZ¸f´fiIYfVf ´ff¯OXZ¹f ³fZ SXf¿MÑXe¹f<br />
´fÂfIYfdSX°ff dQUÀf IYe ´fcUÊ ÀfÔ²¹ff ´fSX Afþ ¹fWXfÔ VfÔIYSX<br />
³f¦fSX dÀ±f°f OXfg. QZUZVf QØf d¸fßf IZY §fSX ¦fE AüSX CX³WXZÔ<br />
Vffg»f, ßfeRY»f AüSX ´fiVfdÀ°f ´fÂf ·fZÔMX IYSX Àf¸¸ffd³f°f<br />
dIY¹ffÜ CX³fIYf Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXûWX IY¸f»ff ¸fZ¸fûdSX¹f»f<br />
ÀfûÀff¹fMXe õfSXf Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ CX»»fZJ³fe¹f WX`<br />
dIY OXfg. d¸fßf LØfeÀf¦fPÞX IYe dWX³Qe ´fÂfIYfdSX°ff ´fSX Vfû²f<br />
IYf¹fÊ IYSX³fZ Uf»fZ ´fi±f¸f ´feE¨fOXe ²ffSXIY WX`ÔÜ CX³WXZÔ U¿fÊ<br />
1981 ¸fZÔ ´fÔdOX°f SXdUVfÔIYSX Vfb¢»f dUV½fdUôf»f¹f ÀfZ BÀf<br />
LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ WXfÊ»f ÃfZÂf IZY dUIYfÀf<br />
IYf ¹fWX ÀUd¯fʸf ¹fb¦f: ¸fWZXVf ¦ff¦fOÞXf<br />
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />
SXf¹f´fbSXÜ U³fü¿fd²f¹fûÔ IYe JZ°fe IYû<br />
fPÞXfUf QZ³fZ IZY d»fE U³f ¸fÔÂfe ßfe<br />
¸fWXZVf ¦ff¦fOÞXf IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ<br />
Afþ ¹fWXfÔ U³f dU·ff¦f IYe ÀfÔÀ±ff<br />
LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f Aü¿f²fe¹f ´ffQ´f<br />
fûOXÊ AüSX QZVf IZY ´fi¸fbJ WXfÊ»f<br />
CXôû¦f B¸ff¸fe ´fifBUZMX d»fd¸fMXZOX<br />
(IYû»fIYf°ff) IZY fe¨f EIY<br />
Àf¸fÓfü°ff Äff´f³f (E¸f.Aû.¹fc.) ´fSX<br />
WXÀ°ffÃfSX dIYE ¦fEÜ BÀf E¸fAû¹fc IZY<br />
A³fbÀffSX fûOXÊ õfSXf IY¸´f³fe IYû<br />
IY¨¨fZ ¸ff»f IZY øY´f ¸fZÔ Aü¿f²fe¹f<br />
´fü²fûÔ IZY CX´fþûÔ IYe ´fcd°fÊ IYe<br />
þfE¦feÜ BÀfÀfZ SXfª¹f ¸fZÔ WXfÊ»f ÃfZÂf<br />
IZY dUIYfÀf IZY Àff±f-Àff±f SXûþ¦ffSX<br />
IZY ³fE AUÀfSX ´f`Qf WXûÔ¦fZÜ<br />
U³f ¸fÔÂfe ßfe ¦ff¦fOÞXf ³fZ<br />
E¸fAû¹fc ´fSX ´fiÀf³³f°ff ½¹föY IYSX°fZ<br />
WXbE IYWXf dIY LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ¹fWX<br />
WXfÊ»f ÃfZÂf IZY dUIYfÀf IYf EIY<br />
ÀUd¯fʸf ¹fb¦f WX`Ü Aü¿f²fe¹f ´ffQ´f<br />
fûOXÊ IZY Àff±f QZVf IYe A³fZIY<br />
´fid°fdâ°f WXfÊ»f IÔY´fd³f¹ffÔ LØfeÀf¦fPÞX<br />
¸fZÔ d³fUZVf IZY d»fE Af¦fZ Af SXWXe WX`ÔÜ<br />
BÀfÀfZ U³fü¿fd²f¹fûÔ IYe JZ°fe ¸fZÔ<br />
dIYÀff³fûÔ IYe dQ»f¨fÀ´fe fPÞXZ¦fe AüSX<br />
LØfeÀf¦fPÞX IYû WXfÊ»f SXfª¹f f³ff³fZ<br />
IYf Àf´f³ff ÀffIYfSX WXû¦ffÜ Afþ WXbE<br />
E¸fAû¹fc IZY AUÀfSX ´fSX fûOXÊ IZY<br />
A²¹fÃf ßfe SXf¸f´fi°ff´f dÀfÔWX AüSX U³f<br />
dU·ff¦f IZY A´fSX ¸fb£¹f Àfd¨fU<br />
Àfe.IZY. JZ°ff³f ·fe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ<br />
E¸fAû¹fc ´fSX ´fi²ff³f ¸fb£¹f U³f<br />
¸fWXf³fQe ·fU³f ¸fZÔ SXfª¹f<br />
À°fSXe¹f Af´ff°fIYf»fe³f<br />
´fdSX¨ff»f³f IZY³Qi VfbøY<br />
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />
SXf¹f´fbSXÜ SXfþÀU AüSX Af´fQf<br />
´fifÔ²f³f ¸fÔÂfe ´fiZ¸f´fiIYfVf ´ff¯OXZ¹f ³fZ<br />
Afþ ¹fWXfÔ ¸fÔÂff»f¹f (¸fWXf³fQe<br />
·fU³f) ¸fZÔ SXfª¹f À°fSXe¹f<br />
Af´ff°fIYf»fe³f ´fdSX¨ff»f³f IZY³Qi<br />
(B¸fSXþZÔÀfe Afg´fSXZVf³f»f ÀfZ³MXSX)<br />
IYf Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ffÜ<br />
BÀf IZY³Qi IYe À±ff´f³ff<br />
·ffSXe U¿ffÊ AüSX<br />
´fifIÈYd°fIY Af´fQfAûÔ<br />
IZY Àf¸f¹f °fZþ ¦fd°f ÀfZ<br />
SXfWX°f AüSX f¨ffU<br />
CX´ff¹fûÔ IZY Àfb¨fføY ÀfÔ¨ff»f³f IZY<br />
d»fE IYe ¦fBÊ WX`Ü ¹fWX IYf¹fÊ IZY³Qi<br />
AüSX SXfª¹f IZY fe¨f ´fSXÀ´fSX<br />
Àf¸f³U¹f ÀfZ dIY¹ff þfE¦ffÜ ¹fWX<br />
SXfª¹f Af´fQf ´fifÔ²f³f ´fifd²fIYSX¯f<br />
IZY °fWX°f IYf¹fÊ IYSXZ¦ffÜ IZY³Qi<br />
ÀfSXIYfSX, SXfª¹f VffÀf³f AüSX ·ffSX°f<br />
ÀfÔ¨ffSX d³f¦f¸f d»fd¸fMXZOX IZY ´fSXÀ´fSX<br />
ÀfWX¹fû¦f ÀfZ BÀfIYf ÀfÔ¨ff»f³f dIY¹ff<br />
þfE¦ffÜ ßfe ´ff¯OXZ¹f ³fZ f°ff¹ff dIY<br />
SXfþÀU EUÔ<br />
Af´fQf ´fifÔ²f³f<br />
¸fÔÂfe ßfe ´ff¯OXZ¹f<br />
³fZ dIY¹ff Vfb·ffSXÔ·f<br />
Aü¿f²fe¹f ´ffQ´f fûOXÊ AüSX B¸ff¸fe IY¸´f³fe<br />
IZY fe¨f E¸fAû¹fc, WXfÊ»f JZ°fe AüSX<br />
SXûþ¦ffSX IYû d¸f»fZ¦ff fPÞXfUf<br />
dIYÀfe ·fe ´fifIÈYd°fIY Af´fQf IYe<br />
dÀ±fd°f ¸fZÔ ¹fWX IZY³Qi ³fûOX»f EþZÔÀfe<br />
IZY øY´f ¸fZÔ IYf¸f IYSXZ¦ffÜ BÀf IZY³Qi<br />
¸fZÔ Af´fQf ´fi·ffdU°f À±f»fûÔ IYf<br />
»ffBÊU dOXÀ´»fZ ·fe dIY¹ff þfE¦ff,<br />
dþÀfIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Af´fQf IYe<br />
°feUi°ff IYf Àfe²ff AfÔIY»f³f dIY¹ff<br />
þf ÀfIZY¦ff AüSX CXÀfIZY A³fbøY´f<br />
SXfWX°f IYf¹fÊ ·fe °f°IYf»f<br />
VfbøY dIYE þf ÀfIZYÔ¦fZÜ<br />
BÀf IZY³Qi ¸fZÔ UedOX¹fû<br />
IYfg³RiYZÔdÀfÔ¦f IYe ÀfbdU²ff<br />
·fe WX`Ü Af´fQf ´fifÔ²f³f<br />
IZY d»fE IZY³Qi AüSX<br />
SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ ÀfZ d¸f»f³fZ Uf»fZ<br />
d³fQZVfûÊÔ IYf AüSX dþ»fûÔ ÀfZ<br />
Àfc¨f³ffAûÔ IYf °UdSX°f AfQf³f-<br />
´fiQf³f UedOX¹fû IYfg³RiYZdÀfÔ¦f IZY þdSXE<br />
dIY¹ff þf ÀfIZY¦ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX<br />
¸fb£¹f Àfd¨fU Aþ¹f dÀfÔWX, SXfþÀU<br />
Àfd¨fU E³f.IZY.JfJf AüSX OXeþe´fe<br />
(WXû¸f¦ffOXÊ) d¦fSX²ffSXe ³ff¹fIY ÀfdWX°f<br />
dU·ff¦f IZY UdSXâ Ad²fIYfSXe<br />
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ<br />
ÀfÔSXÃfIY AüSX Aü¿f²fe¹f ´ffQ´f fûOXÊ<br />
IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe ßfe<br />
E.IZY. dõUZQe AüSX B¸ff¸fe IÔY´f³fe<br />
IYe AûSX ÀfZ OXfg. SX¸fZVf CXd³f¹ff»f ³fZ<br />
WXÀ°ffÃfSX dIYEÜ BÀf AUÀfSX ´fSX<br />
fûOXÊ IZY A²¹fÃf SXf¸f´fi°ff´f dÀfÔWX ³fZ<br />
IYWXf dIY WXfÊ»f ÃfZÂf IZY dUIYfÀf<br />
LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f ff»f<br />
Ad²fIYfSX ÀfÔSXÃf¯f Af¹fû¦f<br />
õfSXf ff»f d¸f°ff³f AüSX<br />
¨ffB»OX SXfBMXÐÀf ¨f`d¸´f¹f³Àf<br />
IYf EIY dQUÀfe¹f ´fidVfÃf¯f<br />
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />
SXf¹f´fbSXÜ LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f ff»f<br />
Ad²fIYfSX ÀfÔSXÃf¯f Af¹fû¦f ³fZ<br />
dÀfdU»f »ffB³f dÀ±f°f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ<br />
ff»f d¸f°ff³f AüSX ¨ffB»OX SXfBMXÐÀf<br />
¨f`d¸´f¹f³Àf IZY d»fE EIY dQUÀfe¹f<br />
´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f<br />
dIY¹ff ¦f¹ffÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY<br />
Af¹fû¦f õfSXf ´fi°¹fZIY dþ»fZ ¸fZÔ f¨¨fûÔ<br />
IZY Ad²fIYfSXûÔ IYe SXÃff IZY d»fE<br />
CX°IÈYá IYf¹fÊ IYSX³fZ Uf»fûÔ IYe<br />
´fWX¨ff³f IYSX CX³WXZÔ ff»f d¸f°ff³f,<br />
ff»fd¸fÂf AüSX ¨ffB»OX SXfBMXÐÀf<br />
¨f`d¸´f¹f³f IZY øY´f ¸fZÔ Àf¸¸ffd³f°f IYSX³fZ<br />
IYe dUVfZ¿f ´fWX»f IYe ¦fBÊ WX`Ü Af¹fû¦f<br />
IYe A²¹fÃf ßfe¸f°fe ´fi·ff QbfZ ³fZ<br />
f°ff¹ff dIY f¨¨fûÔ IZY dWX°fûÔ IYe SXÃff<br />
IZY d»fE Àf¸ffþ IYe ÀfWX·ffd¦f°ff fWXb°f<br />
þøYSXe WX`Ü BÀfe CXïZV¹f ÀfZ Af¹fû¦f<br />
õfSXf ¹fWX IYQ¸f CXNXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü B³f<br />
ff»f d¸fÂfûÔ, ff»f d¸f°ff³fûÔ AüSX<br />
¨ffB»OX SXfBMX ¨f`d¸´f¹f³f IYû f¨¨fûÔ ÀfZ<br />
þbOÞXZ IYf³fc³fe Ad²fIYfSXûÔ IYe<br />
þf³fIYfSXe QZ³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ ¹fWX<br />
AüSX SXfª¹f IZY À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IYû<br />
SXûþ¦ffSX IYe ÀfÔ·ffU³ffAûÔ ´fSX<br />
SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ¸fZÔ »f¦f·f¦f Qû<br />
¸fWXe³fZ ´fWX»fZ °fe³f AüSX ¨ffSX RYSXUSXe<br />
IYû fûOXÊ õfSXf SXf¿MÑXe¹f Àf¸¸fZ»f³f IYf<br />
Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ Àf¸¸fZ»f³f<br />
IZY ffQ dU¦f°f Qû ¸ffWX ¸fZÔ fûOXÊ ³fZ<br />
SXf¿MÑXe¹f À°fSX IYe QÀf fOÞXe WXfÊ»f<br />
IÔY´fd³f¹fûÔ IZY Àff±f E¸fAû¹fc dIY¹ff WX`<br />
AüSX A¦f»fZ 15 dQ³fûÔ ¸fZÔ ´ffÔ¨f A³¹f<br />
fOÞXe IÔY´fd³f¹fûÔ IZY Àff±f E¸fAû¹fc<br />
IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe IYe þf SXWXe WX`Ü<br />
Àf·fe IÔY´fd³f¹fûÔ IYû CX³fIZY ´fSX¨fZþ<br />
AfgOXÊSX IZY Af²ffSX ´fSX A¨Le<br />
¦fb¯fUØff IZY IY¨¨fZ ¸ff»f IYe Af´fcd°fÊ<br />
IYe þfE¦feÜ fûOXÊ IZY ¸fb£¹f<br />
IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe ßfe dõUZQe ³fZ<br />
f°ff¹ff dIY OXffSX IÔY´f³fe IZY Àff±f<br />
WXbE fûOXÊ IZY E¸fAû¹fc IZY A³fbÀffSX<br />
IÔY´f³fe ³fZ LØfeÀf¦fPÞX ÀfZ ´ffÔ¨f<br />
¸feMXdSXIY MX³f Aþbʳf Lf»f IYe<br />
JSXeQe IZY d»fE ´fWX»ff JSXeQe<br />
AfQZVf þfSXe IYSX dQ¹ff WX`Ü IÔY´f³fe<br />
ÀfZ d¸f»fZ BÀf ´fSX¨fZþ AfgOXÊSX IZY<br />
Af²ffSX ´fSX U³f dU·ff¦f õfSXf IY»f<br />
30 ¸fBÊ IYû ²f¸f°fSXe dþ»fZ IZY Qb¦f»fe<br />
dÀ±f°f ´fiÀfÔÀIYSX¯f IZY³Qi ÀfZ Aþbʳf<br />
Lf»f IYe ´fcd°fÊ IYe þfE¦feÜ<br />
dU¿f¹f ¸fZÔ ´feE¨fOXe IYe CX´ffd²f d¸f»fe ±feÜ CX³fIYe<br />
´feE¨fOXe IYf dU¿f¹f ±ff - ·ffSX°fe¹f ÀU°fÔÂf°ff ÀfÔ¦fif¸f ¸fZÔ<br />
LØfeÀf¦fPÞX AüSX ¸fWXfIYüVf»f IZY Àf¸ff¨ffSX ´fÂfûÔ IYf<br />
¹fû¦fQf³fÜ CX¨¨f dVfÃff ¸fÔÂfe ßfe ´ff¯OXZ¹f ³fZ OXfg. d¸fßf IZY<br />
ÀUÀ±f, ÀfbQe§fÊ AüSX ¹fVfÀUe þeU³f IYe IYf¸f³ff IYeÜ BÀf<br />
AUÀfSX ´fSX ´fóßfe Àf¸¸ffd³f°f ÀU°fÔÂf°ff ÀfÔ¦fif¸f ÀfZ³ff³fe<br />
OXfg. ¸fWXfQZU ´fiÀffQ ´ff¯OXZ¹f, Bd°fWXfÀfIYfSX OXfg. SX¸fZ³Qi³ff±f<br />
d¸fßf, Àf¸ffþÀfZUe AVfûIY ¸ff»fc, UdSXâ ´fÂfIYfSX Àf¸feSX<br />
QeUf³f ÀfdWX°f OXfg. ÀfÔþ¹f Vfb¢»ff, ßfe¸f°fe dIYSX¯f Vf¸ffÊ<br />
AüSX IY¸f»ff ¸fZ¸fûdSX¹f»f ÀfûÀff¹fMXe IZY ÀfÔ¹fûþIY UÀfÔ°fUeSX<br />
CX´ff²¹ff¹f ·fe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ<br />
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />
SXf¹f´fbSXÜ SXfþÀU ¸fÔÂfe ´fiZ¸f´fiIYfVf<br />
´ff¯OXZ¹f ³fZ ¸fÔÂff»f¹f (¸fWXf³fQe<br />
·fU³f) ¸fZÔ À±ffd´f°f Af´fQf d³f¹fÔÂf¯f<br />
IZY³Qi IZY UedOX¹fû IYfg³RiYZÔdÀfÔ¦f WXf»f<br />
ÀfZ SXfª¹f IZY Àf·fe dþ»fûÔ ¸fZÔ SXfþÀU<br />
dU·ff¦f IZY IYf¹fûÊa IYe Àf¸feÃff IYeÜ<br />
SXfþÀU ¸fÔÂfe ³fZ SXfþÀU dUUfQ<br />
¸fböY ¦fif¸f, ³f¢VfûÔ JÀfSXûÔ IYf<br />
Aô°feIYSX¯f AüSX ·fc-ÀUfd¸f¹fûÔ IZY<br />
dOXþeMX»f WXÀ°ffÃfSX IZY IYf¹fûÊ IYe<br />
Àf¸feÃff IYeÜ BÀf AUÀfSX ´fSX Àf·fe<br />
dþ»fûÔ IZY Àfc¨f³ff dUÄff³f<br />
(E³f.AfBÊ.Àfe.) IZY³QiûÔ ¸fZÔ<br />
ÀfÔ·ff¦ff¹fböY, dþ»ff IY»fZ¢MXSX AüSX<br />
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />
SXf¹f´fbSXÜ dUV½f °f¸ffJc d³f¿fZ²f<br />
dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX IY»f 31 ¸fBÊ<br />
IYû Àf¸ffþ IY»¹ff¯f AüSX ÀUf±¹f<br />
dU·ff¦f õfSXf °f¸ffJc IZY Qb¿´fi·ffU<br />
AüSX BÀfÀfZ f¨ffU IZY ffSXZ<br />
¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû þf¦føYIY<br />
IYSX³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ IYfMXcʳf<br />
´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f<br />
dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ÀIcY»f<br />
AüSX IYfg»fZþ IZY f¨¨fûÔ IZY d»fE<br />
k°f¸ffJc dQ»fûÔ IYû °fûOÞX°ff WX`l<br />
A±fUf MXûf`IYû fiZ¢Àf WXfMXÊ dU¿f¹f<br />
´fSX IY»f A´fSXf³WX 04 fþZ ÀfZ<br />
SXfþ²ff³fe IZY dÀfdU»f »ffBÔÀf dÀ±f°f<br />
SXfþÀU ¸fÔÂfe ´fiZ¸f´fiIYfVf ´ff¯OXZ¹f ³fZ<br />
UedOX¹fû IYfg³RiYZÔdÀfÔ¦f ÀfZ dU·ff¦fe¹f<br />
IYf¸f-IYfþ IYe Àf¸feÃff IYe<br />
dþ»ff A²feÃfIY ·fc-Ad·f»fZJ<br />
ÀfdWX°f SXfþÀU dU·ff¦f IZY<br />
Ad²fIYfSXe ¸füþcQ ±fZÜ<br />
SXfþÀU ¸fÔÂfe ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ<br />
ÀfZ IYWXf dIY SXfþÀU dU·ff¦f IZY<br />
Ad²fIYfSXe, SXfþÀU dUUfQ ¸fböY<br />
¦fif¸f IZY IYf¹fûÊ IZY °fZþe »ff¹fZÔÜ<br />
BÀfIZY d»fE ´fi°¹fZIY WX»IZY ffSX<br />
´fMXUfdSX¹fûÔ IZY IYf¹fûÊ IYe »f¦ff°ffSX<br />
¸ffg³feMXdSXÔ¦f IYSXZÔÜ BÀfe °fSXWX ÀfZ<br />
SXfþÀU dSXIYfOXûÊ IZY ³f¢Vff JÀfSXf<br />
IZY Aô°feIYSX¯f IYe IYf¹fÊUfWXe<br />
þ»Q ÀfZ þ»Q ´fcSXe IYSXZÔÜ SXfþÀU<br />
¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ·fc-ÀUfd¸f¹fûÔ IZY<br />
dSXIYfOXÊ ¸fZÔ CX³fIYf dOXþeMX»f<br />
WXÀ°ffÃfSX IZY IYf¹fÊ ¸fZÔ °fZþe »ff¹fe<br />
f¨¨fûÔ IZY ÀfÔSXÃf¯f IZY d»fE IYf¸f<br />
IYSXZÔ¦fZ ff»f d¸f°ff³f : ´fi·ff QbfZ<br />
IYf¹fÊVff»ff Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊ WX`Ü<br />
BÀf ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ SXf¹f´fbSX,<br />
Qb¦fÊ, SXfþ³ffÔQ¦ffÔU, ff»fûQ AüSX<br />
f»füQfffþfSX dþ»fZ ¸fZÔ ff»f<br />
Ad²fIYfSX ÀfÔSXÃf¯f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ IYf¸f<br />
IYSX SXWXZ ½¹fdöY AüSX ÀfÔÀ±ffAûÔ IZY<br />
´fid°fd³fd²f Àfd¸¸fd»f°f WXbEÜ BÀf<br />
´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Af¹fû¦f IYe<br />
A²¹fÃf ßfe¸f°fe ´fi·ff QbfZ ³fZ<br />
´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IYû Àf¸fûd²f°f IYSX°fZ WXbE<br />
IYWXf dIY f¨¨fûÔ IZY dWX°fûÔ IYe SXÃff<br />
AüSX CX³fIZY ÀfÔSXÃf¯f ¸fZÔ Af´f Àf·fe<br />
IYe ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf WX`Ü ßfe¸f°fe<br />
QbfZ ³fZ ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IYû Af¹fû¦f IYe<br />
IYf¹fÊ dUd²f AüSX dUVfZ¿f ´fWX»f kff»f<br />
¨fü´ff»fl IZY dU¿f¹f ¸fZÔ f°ff¹ff AüSX<br />
IYWXf dIY ff»f ¨fü´ff»f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ<br />
Af¹fû¦f õfSXf ¦fif¸fe¯f À°fSX ´fSX f¨¨fûÔ<br />
ÀfZ þbOÞXZ IYf³fc³f AüSX CX³fIZY<br />
Ad²fIYfSXûÔ IYe þf³fIYfSXe CX´f»f²f<br />
IYSXf¹fe þf SXWXe WX`Ü Af¹fû¦f IYf<br />
CXïZV¹f WX` dIY WXSX f¨¨ff AüSX CXÀfIZY<br />
¸ff°ff-d´f°ff ff»f Ad²fIYfSXûÔ IZY ´fid°f<br />
þf¦f÷YIY SXWXZÔÜ BÀf ´fidVfÃf¯f<br />
IÈYd¿f ¸fÔÂfe A¦fiUf»f ³fZ IYe dU·ff¦fe¹f IYf¸fIYfþ IYe Àf¸feÃff<br />
dUV½f °f¸ffJc d³f¿fZ²f dQUÀf ´fSX Afþ<br />
IYfMXcʳf ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f<br />
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Af¹fû¦f IZY Àfd¨fU ßfe<br />
³fÔQ»ff»f ¨fü²fSXe ³fZ ‘¸fZSXe AfUfþ<br />
¸fûffB»f E´»feIZYVf³f, dIYVfûSX ³¹ff¹f<br />
Ad²fd³f¹f¸f, ´ffg¢Àfû E¢MX IZY ffSXZ ¸fZÔ<br />
þf³fIYfSXe QeÜ CX³WXûÔ³fZ ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ ÀfZ<br />
IYWXf dIY Af´f Àf·fe B³f Ad²fd³f¹f¸fûÔ<br />
IYf ffSXeIYe ÀfZ A²¹f¹f³f IYSXZÔ, °ffdIY<br />
Àf¸f¹f Af³fZ ´fSX CX³fIYf ´fi·ffUe<br />
CX´f¹fû¦f IYSX ´ffEÔÜ ´fidVfÃf¯f<br />
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Af¹fû¦f IZY ÀfQÀ¹f IYe<br />
ÀfQÀ¹f ßfe¸f°fe BÔdQSXf þ`³f AüSX Àfbßfe<br />
MXe AfSX. V¹ff¸ff ·fe Vffd¸f»f WXbBÊÔÜ<br />
ÀIcY»f IYfg»fZþ<br />
IZY f¨¨fZ WXûÔ¦fZ<br />
Vffd¸f»f<br />
UÈÔQfU³f ·fU³f ¸fZÔ BÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff<br />
IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ¹fWX<br />
´fid°f¹fûd¦f°ff ´fiQZVf IZY IYfMXcÊd³fÀMX<br />
Âf¹f¸fIY Vf¸ffÊ IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ<br />
Af¹fûdþ°f IYe þf SXWXe WX`Ü ¹fWX<br />
´fid°f¹fûd¦f°ff °fe³f U¦fûÊÔ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f<br />
IYe ¦fBÊ WX`Ü ´fWX»fZ U¦fÊ ¸fZÔ<br />
IYÃff 5 UeÔ ÀfZ 8 UeÔ IZY<br />
f¨¨fZ, QcÀfSXZ U¦fÊ ¸fZÔ IYÃff<br />
9 UeÔ ÀfZ 12 UeÔ AüSX<br />
°feÀfSXZ U¦fÊ ¸fZÔ<br />
¸fWXfdUôf»f¹fe³f f¨¨fZ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ<br />
Àf·fe ´fid°f·ff¦fe ´fid°f¹fûd¦f°ff À±f»f ´fSX<br />
WXe dQE ¦fE dU¿f¹f ´fSX IYfMXcʳf<br />
f³ffEÔ¦fZÜ °fe³fû U¦fûÊÔ ¸fZÔ 10-10<br />
´fbSXÀIYfSX SXJZ ¦fE WX`ÔÜ<br />
þf¹fZ BÀfIZY d»fE Àf¸f¹ffð IYf¹fÊ<br />
IYSXZÔÜ dþÀfÀfZ Vf°f-´fid°fVf°f ·fc-<br />
ÀUfd¸f¹fûÔ IZY dOXþeMX»f WXÀ°ffÃfSX<br />
IYf IYf¹fÊ þ»Q ÀfZ þ»Q ´fcSXf WXûÜ<br />
CX³WXûÔ³fZ ·fcd¸f dSXIYfOXûÊ ¸fZÔ Af²ffSX<br />
d»fÔdIÔY¦f IZY IYf¹fÊ ¸fZÔ ·fe °fZþe »ff³fZ<br />
IZY d³fQZÊVf dQEÜ SXfþÀU ¸fÔÂfe ³fZ<br />
þVf´fbSX, ÀfSX¦fbþf, fZ¸fZ°fSXf ÀfdWX°f<br />
A³¹f dþ»fZ IZY SXfþÀU<br />
Ad²fIYfdSX¹fûÔ õfSXf dIY¹fZ ¦fE<br />
CX¸fQf IYf¹fûÊ IYe ÀfSXfWX³ff ·fe<br />
IYeÜ UedOX¹fû IYfg³RiYZÔdÀfÔ¦f ¸fZÔ<br />
SXfþÀU dU·ff¦f IZY Àfd¨fU E³f.IZY.<br />
JfJf, CX´f Àfd¨fU SX¸fZVf Vf¸ffÊ<br />
ÀfdWX°f A³¹f UdSXâ Ad²fIYfSXe<br />
¸füþcQ ±fZÜ<br />
¸fb£¹f¸fÔÂfe EIY þc³f<br />
IYû ªffaªf¦feSX-¨ffa´ff<br />
´fiUfÀf ´fSX SXWXZ¦fZÔ<br />
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg.<br />
SX¸f³f dÀfÔWX ´fiQZVf ½¹ff´fe dUIYfÀf<br />
¹ffÂff IZY QüSXf³f Af¦ff¸fe EIY þc³f<br />
IYû þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ff dþ»fZ IZY QüSXZ<br />
´fSX SXWXZÔ¦fZÜ BÀf QüSXf³f UZ þfÔþ¦feSX<br />
AüSX ´ff¸f¦fPÞX ¸fZÔ Af¸f Àf·ffAûÔ IYû<br />
Àf¸fûd²f°f IYSXZÔ¦fZÜ UZ AIY»f°fSXf<br />
¸fûOÞX, d°f»fBÊ AüSX f³ffSXe ¸fZÔ ÀUf¦f°f<br />
Àf·ffAûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ<br />
¸fb£¹f¸fÔÂfe BÀfe dQ³f Vff¸f IYû dþ»ff<br />
¸fb£¹ff»f¹f þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ff SXûOX-<br />
Vfû IZY ´f›f°f Af¸f Àf·ff IYû<br />
Àf¸fûd²f°f IYSXZÔ¦fZÜ OXfg. dÀfÔWX EIY<br />
þc³f IYû df»ffÀf´fbSX dþ»fZ IZY<br />
¸fÀ°fcSXe ÀfZ WXZ»feIYf´MXSX ÀfZ<br />
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ff dþ»fZ IZY ´ff¸f¦fPÞX<br />
´fWXbÔ¨fZ¦fZÔ AüSX UZ Qû´fWXSX EIY fþZ<br />
´ff¸f¦fPÞX IYe Af¸fÀf·ff ¸fZÔ Vffd¸f»f<br />
WXûÔ¦fZÜ UZ ´ff¸f¦fPÞX ÀfZ dUIYfÀf SX±f ¸fZÔ<br />
A´fSXf³WX 3.30 fþZ AIY»f°fSXf<br />
¸fûOÞX, 4.15 fþZ d°f»fBÊ AüSX 4.45<br />
fþZ f³ffSXe IYe ÀUf¦f°f Àf·ffAûÔ ¸fZÔ<br />
Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe Vff¸f<br />
5.15 fþZ dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f<br />
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ff AfEÔ¦fZ AüSX UWXfÔ<br />
SXûOX-Vfû IZY ffQ Af¸f Àf·ff IYû<br />
Àf¸fûd²f°f IYSXZÔ¦fZÜ<br />
Af¦ff¸fe dVfÃff ÀfÂf ¸fZÔ Vfb÷Y WXûÔ¦fZ LWX ³f¹fZ IÈYd¿f ¸fWXfdUôf»f¹f<br />
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />
CX´f»f²f°ff f³fe SXWX³fe ¨ffdWXEÜ OXf»f »ffgIY ÀfZ<br />
dÀfÔ¦f»f »ffgIY °fIY JfQûÔ IYe Af´fcd°fÊ »f¦ff°ffSX<br />
SXf¹f´fbSXÜ IÈYd¿f ¸fÔÂfe fÈþ¸fûWX³f A¦fiUf»f ³fZ<br />
Afþ ¹fWXfÔ dU·ff¦fe¹f IYf¸fIYfþ IYe Àf¸feÃff<br />
f`NXIY ¸fZÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¨ff»fc JSXeRY ¸füÀf¸f<br />
IZY d»fE JfQ AüSX feþ IYf ´f¹ffÊ~ ·f¯OXfSX¯f<br />
Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ ßfe A¦fiUf»f<br />
³fZ IYWXf dIY dIYÀff³fûÔ IYû ÀfWXe Àf¸f¹f ´fSX IÈYd¿f<br />
AfQf³f IYe Af´fcd°fÊ IYSX³fZ IZY d»fE Àf·fe þøYSXe<br />
½¹fUÀ±ffEÔ WXû³fe ¨ffdWXEÜ IÈYd¿f ¸fÔÂfe ³fZ JSXeRY<br />
RYÀf»fûÔ IZY d»fE ´fif±fd¸fIY IÈYd¿f ÀfWXIYfSXe<br />
ÀffJ Àfd¸fd°f¹fûÔ ÀfZ JfQ AüSX feþ IYf Ad¦fi¸f<br />
CXNXfU IYSX³fZ dIYÀff³fûÔ IYû ´fiû°ÀffdWX°f IYSX³fZ<br />
Ad·f¹ff³f ¨f»ff³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ f`NXIY ¸fZÔ<br />
SXfª¹f VffÀf³f IZY IÈYd¿f dU·ff¦f IZY A´fSX ¸fb£¹f<br />
Àfd¨fU AüSX IÈYd¿f CX°´ffQ³f Af¹fböY Àfb³fe»f<br />
IbYþcSX, BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IÈYd¿f dUV½fdUôf»f¹f IZY<br />
IbY»f´fd°f OXfg. EÀf.IZY. ´ffMXe»f ÀfdWX°f IÈYd¿f<br />
dU·ff¦f ÀfZ þbOÞXZ dU·ff¦fûÔ IZY UdSXâ Ad²fIYfSXe<br />
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ<br />
Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ f°ff¹ff dIY BÀf Àff»f<br />
JSXeRY RYÀf»fûÔ IZY d»fE Àff°f »ffJ ¸feMXdSXIY<br />
MX³f JfQ dU°fdSX°f IYSX³fZ IYf »fùf SXJf ¦f¹ff<br />
WX`Ü BÀfIZYZ dUøYð U°fʸff³f ¸fZÔ dUd·f³³f ´fiIYfSX<br />
IYe ¨ffSX »ffJ ¸feMXdSXIY MX³f JfQûÔ IYf<br />
·f¯OXfSX¯f dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü ßfe A¦fiUf»f ³fZ<br />
IYWXf dIY dÀfÔ¦f»f »ffgIY ¸fZÔ WX¸fZVff JfQûÔ IYe<br />
WXû³fe ¨ffdWXEÜ IÈYd¿f ¸fÔÂfe ³fZ f`NXIY ¸fZÔ SXfª¹f ¸fZÔ<br />
þ`dUIY JfQûÔ IYe J´f°f IYe þf³fIYfSXe ·fe »feÜ<br />
CX³WXûZÔ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf IZY ´ffÔ¨f dþ»fûÔ °f±ff<br />
VfZ¿f 22 dþ»fûÔ IZY EIY-EIY dUIYfÀf J¯OX<br />
IYû ´fc¯fÊ þ`dUIY JZ°fe dþ»ff AüSX dUIYfÀfJ¯OX<br />
f³ff³fZ þ`dUIY d¸fVf³f ¨f»f SXWXf WX`Ü B³f dþ»fûÔ<br />
AüSX dUIYfÀfJ¯OXûÔ IYe ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f¹fûÔ ¸fZÔ<br />
þ`dUIY JfQûÔ IZY dUIiY¹f IYû fPÞXfUf dQ¹ff<br />
þfEÜ<br />
ßfe A¦fiUf»f ³fZ f`NXIY ¸fZÔ dU¨ffSX dU¸fVfÊ<br />
IZY ffQ B³f dþ»fûÔ AüSX dUIYfÀfJ¯OXûÔ IYe<br />
Àfd¸fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ´fi¸ffd¯f°f þ`dUIY JfQ SXJ³fZ IZY<br />
d³fQZÊVf dQEÜ<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K
Change language