Amanpath

C
M
Y
K
SXf¹f´fbS, VfbIiYUfS
10 A¦fÀ°f 2018
Àff½f³f IÈY¿¯f ´fÃf ¨f°fbQÊVfe-2075
½f¿fÊ : 6 AaIY : 86, IYe¸f°f - " 3.00
IbY»f ´fÈ¿NX Àfa£¹ff : 12+4
SXf¿MÑXe¹f dWX³Qe Q`d³fIY
¥æÚU°Ù¥æ§ü ÚUçÁ. CHHHIN/2013/50728
Postal Regn No. C.G./RYP DN/46/2017-19
AÔdIY°f Af³fÔQ f³fZÔ
þ³f¦f¯f³ff d³fQZVfIY
SXf¹f´fbSXÜ dfþ»fe dU°fSX¯f IÔY´f³fe IZY
´fifÔ²f d³fQZVfIY AÔdIY°f Af³fÔQ ÀfZÔMÑ»f
OXZ´fbMXZVf³f ´fSX þ³f¦f¯f³ff d³fQZVfIY f³ffE
¦fE WX`ÔÜ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ CX³fIYe
´fûdÀMXÔ¦f IYf AfOXÊSX þfSXe IYSX°fZ WXbE
SXfª¹f ÀfSXIYfSX ÀfZ
IYWXf WX` dIY CX³WXZÔ
RYüSX³f dSX»feU dIY¹ff
þfEÜ AÔdIY°f 2006
f`¨f IZY AfBÊEEÀf
WX`ÔÜ ´f°ff ¨f»ff WX`,
þ³f¦f¯f³ff d³fQZVfIY
IZY d»fE ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ SXfª¹f ÀfZ
AfBÊEEÀf ARYÀfSXûÔ IYf ´fZ³f»f ¸ffÔ¦ff ±ffÜ
¹fWXfÔ ÀfZ AÔdIY°f Àf¸fZ°f ´ffÔ¨f AfBÊEEÀf
ARYÀfSXûÔ IZY ³ff¸f ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYû
·fZþZ ¦fE ±fZÜ B³f¸fZÔ ÀfZ IZYÔQi ³fZ AÔdIY°f IZY
³ff¸f IYû WXSXe ÓfÔOXe QZ QeÜ f°ff°fZ WX`Ô,
AÔdIY°f IYf ´fiûRYfB»f ÀMÑfÔ¦f WX`Ü
¨fbbMXIYe
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ
¦fÔ·feSX Af´fSXfd²fIY ¸ff¸f»fûÔ IZY AfSXû´fe ³fZ°ffAûÔ IYû
¨fb³ffU »fOÞX³fZ ÀfZ SXûIY³fZ IZY d»fE QfdJ»f ¹ffd¨fIYf ´fSX
Àfb³fUfBÊ IZY QüSXf³f Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ Ad²fIYfSXûÔ IZY fMXÔUfSXZ
IYe ff°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY IYûMXÊ IYû »føf¯f SXZJf ³fWXeÔ
´ffSX IYSX³ff ¨ffdWXE AüSX IYf³fc³f f³ff³fZ IYf IYf¸f ÀfÔÀfQ
IYf WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¹ffd¨fIYfIY°ffÊ ³fZ ¦fbWXfSX »f¦ffBÊ WX`
dIY dþ³fIZY dJ»ffRY ¦fÔ·feSX A´fSXf²f IZY IZYÀf ´fZÔdOXÔ¦f WX`Ô
CX³WXZÔ ¨fb³ffU »fOÞX³fZ ÀfZ SXûIY³fZ IZY d»fE IYf³fc³fe ´fifU²ff³f
dIY¹ff þfEÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY ¨feRY þdÀMXÀf Qe´fIY d¸fßff
IYe A¦fbUfBÊ Uf»fe ÀfÔU`²ffd³fIY fZÔ¨f ³fZ IYWXf dIY ÀfÔÀfQ
IYf IYf¸f IYf³fc³f f³ff³ff WX` AüSX WX¸ffSXf IYf¸f IYf³fc³f IYe
½¹ff£¹ff IYSX³ff WX` AüSX AQf»f°f IYe »føf¯f SXZJf UWXe
WX`Ü AQf»f°f IYf³fc³f ³fWXeÔ f³ff ÀfIY°fe ¹fZ ÀfÔÀfQ IZY
Ad²fIYfSX ÃfZÂf ¸fZÔ WX`Ü Qf¦fe ³fZ°ffAûÔ IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»fZ
IYû RYfÀMX MÑ`IY dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü
www.amanpath.com
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ´fid°f·ffVff»fe dUôfd±fʹfûÔ IYû dIY¹ff Àf¸¸ffd³f°f
Àf¸¸ff³f IZY Àff±f Af¦fZ fPÞX SXWXf
LØfeÀf¦fPÞX IYf AfdQUfÀfe Àf¸ffþ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ ¦fb÷YUfSX
IYû dUV½f AfdQUfÀfe dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX
SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX IZY BÔOXûSX ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ
Af¹fûdþ°f Àf¸ffSXûWX IYû ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE
IYWXf dIY LØfeÀf¦fPÞX IYf AfdQUfÀfe Àf¸ffþ
Af°¸f ¦füSXU AüSX Af°¸fÀf¸¸ff³f IZY Àff±f
Af¦fZ fPÞX SXWXf WX`Ü dVfÃff AüSX ÀUfU»fÔf³f
°f±ff ´fiIÈYd°f ÀfZ þbOÞXe A´f³fe ÀfÔÀIÈYd°f AüSX
´fSX¸´fSXf IYû AüSX Ad²fIY ¸fþfc°f f³ffIYSX
Àf¸ffþ AüSX Af¦fZ fPÞXZÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf
dIY U³fûÔ IYe SXÃff IYSX ´fiIÈYd°f IZY ÀfÔSXÃf¯f ¸fZÔ
AfdQUfÀfe Àf¸ffþ IYf ¸fWX°U´fc¯fÊ ¹fû¦fQf³f
WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXfª¹f VffÀf³f IZY fþMX
IYf 35 ´fid°fVf°f dWXÀÀff AfdQUfÀfe fWXb»f
ÃfZÂfûÔ IZY dUIYfÀf IZY d»fE J¨fÊ dIY¹ff þf°ff
·fc°f´fcUÊ Àf`d³fIYûÔ IYû
d¸f»fZ¦fe Àf¸¸ff³f d³fd²f
SXf¹f´fbSÜ EZÀfZ ·fc°f´fcUÊ Àf`d³fIY þû dþ»ff
Àf`d³fIY IY»¹ff¯f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ´fÔþeIÈY°f
WX` AüSX dþ³fIYe Af¹fb 75, 80, 85, 90,
95 ¹ff 100 U¿fÊ EUÔ CXÀfÀfZ ·fe Ad²fIY
Af¹fb ´fc¯fÊ IYSX d»fE WX` °f±ff ÀU°f³Âf°ff
´fifd~ IZY ´f›f°f ÀfZ³ff ¸fZÔ ·f°feÊ WXbE ±fZ,
CX³f Àf·fe IYû Àf¸¸ff³f d³fd²f ´fiQf³f IYe
þfE¦feÜ dþ»ff Àf`d³fIY IY»¹ff¯f
Ad²fIYfSXe dUÔ¦f IY¸ffÔOXSX E. ßfed³fUfÀf
SXfUX ³fZ SXf¹f´fbSX, ²f¸f°fSXe, f»füQf ffþfSX,
¸fWXfÀf¸fb³Q EUÔ ¦fdSX¹fffÔQ IZY Àf·fe
·fc°f´fcUÊ Àf`d³fIYûÔ EUÔ Afdßf°fûÔ ÀfZ
A³fbSXû²f dIY¹ff WX` dIY EZÀfZ ·fc°f´fcUÊ
Àf`d³fIY AüSX CX³fIZY Afdßf°f Àf·fe ¸fc»f
QÀ°ffUZþûÔ IZY Àff±f dþ»ff Àf`d³fIY
IY»¹ff¯f IYf¹ffÊ»f¹f SXf¹f´fbSX ¸fZÔ Àf¸´fIYÊ
IYSX Àf¸¸ff³f d³fd²f ´fif~ IYSX³fZ IZY d»fE
AfUZQ³f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ
Ad²fIY þf³fIYfSXe QcSX·ff¿f ³fÔfSX 0771-
2427449 ÀfZ ´fif~ IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ
EÀfÀfe-EÀfMXe EZ¢MX ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IZY df»f IYû SXfª¹fÀf·ff ÀfZ
¸fÔþcSXe d¸f»f ¦fBÊ WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe Af Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYe
AûSX ÀfZ BÀf EZ¢MX IZY °fWX°f °f°IYf»f d¦fSXµ°ffSXe IZY ´fifU²ff³f
´fSX »f¦ffBÊ ¦fBÊ SXûIY ·fe Àf¸ff~ WXû ¦fBÊ WX`Ü »fûIYÀf·ff ÀfZ BÀf
ÀfÔVfû²f³f df»f IYû ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¸fÔþcSXe Qe þf ¨fbIYe ±feÜ
f°ff QZÔ dIY Vfe¿fÊ AQf»f°f ³fZ BÀfe Àff»f 19 ¸fBÊ IYû EÀfÀfe-
EÀfMXe EZ¢MX IZY °fWX°f dVfIYf¹f°f d¸f»f³fZ ´fSX °f°IYf»f
d¦fSXµ°ffSXe ´fSX SXûIY »f¦ff Qe ±feÜ fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX BÀf IYf³fc³f
IZY fZþf BÀ°fZ¸ff»f IYf WXUf»ff QZ°fZ WXbE CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f
³fZ ¹fWX R`YÀf»ff Àfb³ff¹ff ±ffÜ IYûMXÊ IZY BÀf R`YÀf»fZ IZY ffQ
QZVf ·fSX ¸fZÔ Qd»f°f ÀfÔ¦fNX³f ¦fbÀÀff þ°ff°fZ WXbE ÀfOÞXIY ´fSX CX°fSX
AfE ±fZÜ dUSXû²f-´fiQVfʳfûÔ IZY QüSXf³f °f¸ff¸f ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ
ÀfSXIYfSX ÀfZ AQf»f°f IZY R`YÀf»fZ IYû ´f»fMX³fZ IYe A´fe»f IYe
±fe AüSX R`YÀf»fZ IYû Qd»f°fûÔ IZY dJ»ffRY IYSXfSX dQ¹ff ±ffÜ
Qd»f°f Àf¸fbQf¹f IZY fe¨f Vfe¿fÊ AQf»f°f IZY R`YÀf»fZ IYf ·ffSXe
dUSXû²f ³fþSX Af³fZ IZY ffQ ÀfWX¹fû¦fe Q»f ·fe feþZ´fe ´fSX
QffU f³ff SXWXZ ±fZÜ
IYV¹f´f AüSX ¦ff¦fOÞXf ³fZ
d¦f³ffBÊX CX´f»fd²f¹ffa
AfdQ¸f þfd°f dUIYfÀf ¸fÔÂfe IZYQfSX IYV¹f´f ³fZ
AfdQUfÀfe Àf¸ffþ IZY d»fE ÀfÔ¨ffd»f°f SXfª¹f
VffÀf³f IYe ¹fûþ³ffAûÔ IYf CX»»fZJ dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ
IYWXf dIY ÀffPÞXZ ¨ffSX »ffJ U³fUfdÀf¹fûÔ IYû U³f
Ad²fIYfSX ´fMÐXMZX dU°fdSX°f dIYE ¦fE WX`ÔÜ Afþ fÀ°fSX
IZY f¨¨fZ OXfg¢MXSX, BÔþed³f¹fSX f³f SXWXZ WX`Ô AüSX CX¨¨f
´fiVffÀfd³fIY ´fQûÔ ´fSX ¨f¹fd³f°f WXû SXWXZ WX`ÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe
IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ AfdQUfÀfe Àf¸ffþ »f¦ff°ffSX Af¦fZ fPÞX
SXWXf WX`Ü U³f ¸fÔÂfe ¸fWXZVf ¦ff¦fOÞXf ³fZ IYWXf dIY WX¸ffSXe
ÀfÔÀIÈYd°f WX¸ffSXe ´fWX¨ff³f WX`Ü Àf¸ffþ IZY »fû¦f
A´f³fe ¦füSXUVff»fe ÀfÔÀIÈYd°f IYû f³ffE SXJZÔÜ
CX³WXûÔ³fZ ·fe SXfª¹f VffÀf³f IYe IY»¹ff¯fIYfSXe
¹fûþ³ffAûÔ IYf CX»»fZJ dIY¹ffÜ Àf¸ffSXûWX IYû
LØfeÀf¦fPÞX A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f Af¹fû¦f IZY
A²¹fÃf þe.AfSX. SXf³ff ³fZ ·fe Àf¸fûd²f°f dIY¹ffÜ
WX`Ü QÔ°fZUfOÞXf IYf þfUÔ¦ff EþbIZYVf³f WXf
AfdQUfÀfe f¨¨fûÔ IYe dVfÃff IYf QZVf ¸fZÔ
ÀffÀfZ fZWX°fSX ¸ffgOX»f WX`Ü OXfg. dÀfÔWX ³fZ BÀf
AUÀfSX A¸fSX VfWXeQ UeSX ³ffSXf¹f¯f dÀfÔWX,
¦fb¯OXf²fbSX, SXf³fe Qb¦ffÊU°fe AüSX ¦f`ÔQ dÀfÔWX
ÀfdWX°f A³ff¸f VfWXeQûÔ IYû ·fe ¹ffQ dIY¹ffÜ
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ BÀf AUÀfSX ´fSX AfdQUfÀfe
Àf¸ffþ ÀfdWX°f dUd·f³³f Àf¸ffþûÔ IZY
´fid°f·ffVff»fe dUôfd±fʹfûÔ, ´fi¹ffÀf dUôf»f¹fûÔ
IZY AfBÊ.AfBÊ.MXe., E³f.AfBÊ.MXe., ¸fZdOXIY»f
IYfg»fZþ IZY d»fE ¨f¹fd³f°f dUôfd±fʹfûÔ, ÀfÔ§f
»fûIY ÀfZUf Af¹fû¦f, SXfª¹f »fûIY ÀfZUf
Af¹fû¦f IYe ´fSXeÃff ¸fZÔ ¨f¹fd³f°f ¹fbUfAûÔ,
Àf¸ffþ IZY dUd·f³³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ dUdVfá
CX´f»fd²f¹ffÔ WXfdÀf»f IYSX³fZ Uf»fZ Àf¸ffþ IZY
´fid°f·ffVff»fe »fû¦fûÔ AüSX dUd·f³³f Àf¸ffþ
´fi¸fbJûÔ IYû Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ
kdUIYfÀf IYe ¦ff±ffl
´fbÀ°fIY IYf dIY¹ff
dU¸fû¨f³f
OXfg. dÀfÔWX ³fZ AfdQ¸f þfd°f °f±ff
A³fbÀfcd¨f°f þfd°f dUIYfÀf dU·ff¦f IYe
CX´f»fd²f¹fûÔ ´fSX IZYd³Qi°f ´fbÀ°fIY
kdUIYfÀf IYe ¦ff±ffl, LØfeÀf¦fPÞX
AÔ°¹ffUÀff¹fe dUØf EUÔ dUIYfÀf d³f¦f¸f IZY
Ufd¿fÊIY ´fid°fUZQ³f AüSX LØfeÀf¦fPÞX
A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f Af¹fû¦f IZY A²¹fÃf
þe.AfSX.SXf³ff õfSXf ÀfÔIYd»f°f ³fü ´fbÀ°fIYûÔ
IYf dU¸fû¨f³f ·fe dIY¹ffÜ ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ
IYWXf dIY QÔ°fZUfOÞXf IYf þfUÔ¦ff EþbIZYVf³f
WXf QZVf IYf AfdQUfÀfe f¨¨fûÔ IYe dVfÃff
IYf ÀffÀfZ fZWX°fSX ¸ffgOX»f WX`Ü fÀ°fSX IZY
f¨¨fZ dVfdÃf°f WXûIYSX dVfÃfIY f³f³fZ IYe
IY»´f³ff IYSX°fZ ±fZ, »fZdIY³f Afþ ¹fWXfÔ IZY
f¨¨fZ SXf¿MÑXe¹f À°fSX IZY ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ ´fPÞXfBÊ
IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX ÀfÔ§f »fûIY ÀfZUf Af¹fû¦f
AüSX SXfª¹f »fûIY ÀfZUf Af¹fû¦f IYe
´fSXeÃffAûÔ ¸fZÔ ÀfRY»f WXûIYSX ´fiVffÀfd³fIY
´fQûÔ ´fSX ´fWXÔb¨f SXWXZ WX`Ü UWX dQ³f QcSX ³fWXeÔ
þf fÀ°fSX IZY f¨¨fZ IY»fZ¢MXSX, EÀf.´fe.
AüSX Àfe.BÊ.Aû. f³fIYSX UWXfÔ IYf
´fiVffÀf³f ÀfÔ·ff»fZÔ¦fZÜ
BSXfQf Àf¨f IYf
SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ´ffdSX°f WXbAf EÀfÀfe/EÀfMXe IYf³fc³f ÀfÔVfû²f³f dU²fZ¹fIY
þfd°f IZY ³ff¸f ´fSX A´f¸ff³f WX` ¦f`SXþ¸ff³f°fe A´fSXf²f
BÀfIZY °fWX°f B³f »fû¦fûÔ IYû Àf¸ffþ ¸fZÔ EIY Àf¸ff³f QþfÊ dQ»ff³fZ IZY d»fE IYBÊ ´fifU²ff³f dIYE
¦fEÜ B³f ´fSX WXû³fZ Uf»fZ A´fSXf²fûÔ IYe Àfb³fUfBÊ IZY d»fE dUVfZ¿f ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ °ffdIY ¹fZ
A´f³fe ff°f Jb»fIYSX SXJ ÀfIZYÔÜ BÀf EZ¢MX IZY °fWX°f dIYÀfe IYe þfd°f IYû Af²ffSX f³ff°fZ WXbE
CXÀf A´f¸ffd³fIY IYSX³fZ IYû ¦f`SX þ¸ff³f°fe A´fSXf²f ¸ff³ff ¦f¹ff WX`Ü
Uf¸f Àfa¦fNX³fûÔ ³fZ dIY¹ff ´fiQVfʳf, Qe d¦fSXµ°ffSXe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ ³fZ IZY³ýi °f±ff
SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe þ³fdUSXû²fe ³fed°f¹fûÔ IZY
dJ»ffRY QZVf½¹ff´fe Àf°¹ff¦fiWX / þZ»f ·fSXû
AfÔQû»f³f IZY Af”f³f ´fSX LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ
ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ CX°fSXZ WXþfSXûÔ ¸fþQcSX-dIYÀff³fûÔ IYf
Ad·f³fÔQ³f dIY¹ff WX`Ü ÀfeMXc, dIYÀff³f Àf·ff
AüSX JZ°f ¸fþQcSX ¹fcd³f¹f³f IZY Af”f³f ´fSX
¦fb÷YUfSX IYû ´fiQZVf ¸fZÔ Uf¸f Àfa¦fNX³fûÔ IZY
7000 ÀfZ Ad²fIY »fû¦fûÔ ³fZ A´f³fe
d¦fSXµ°ffdSX¹ffÔ QþÊ IYSXfBÊ WX`Ü ²f¸f°fSXe ¸fZÔ
3000 ÀfZ ª¹ffQf »fû¦fûÔ ³fZ IY»fZ¢MXSX
AfgdRYÀf ´fSX Àf°¹ff¦fiWX dIY¹ff, »fZdIY³f
´fiVffÀf³f ³fZ CX³WXZÔ d¦fSXµ°ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ A´f³fe
AÀf¸f±fÊ°ff ½¹föY IYSX dQ¹ffÜ A´fSX
IY»fZ¢MXSX ³fZ ¸füdJIY øY´f ÀfZ Àf·fe IYû
d¦fSXµ°ffSX IYSX³fZ ½f dSXWXf IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff
IYeÜ ¹fWXfÔ ÀfeMXc IZY À±ff³fe¹f ³fZ°ffAûÔ IZY
Àff±f ¸ffIY´ff SXfª¹f Àfd¨fU ÀfÔþ¹f ´fSXf°fZ ³fZ
·fe AfÔQû»f³f IYf ³fZ°fÈ°U dIY¹ffÜ
Àfb´fie¸f IYûMÊX IZY ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf Qe´fIY d¸fßf ³fZ Àfb³fUfBÊX IZY QüSXf³f IYe dMX´´f¯fe
Ad²fIYfSXûÔ IYf fÔMXUfSXf WX`, IYûMXÊ IYû »føf¯f SXZJf ´ffSX ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWXE
ÀfÔÀfQ WXe f³ff ÀfIY°fe WX` IYf³fc³f
¨feRY þdÀMXÀf ³fZ IYWXf dIY þ`ÀfZ WXe dIYÀfe IYû Qû¿fe
IYSXfSX dQ¹ff þf°ff WX` UWX A¹fû¦¹f WXû þf°ff WX`Ü
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·fiáf¨ffSX ÀfÔÄff WX` ,»fZdIY³f þ`ÀfZ WXe
SXfþ³fed°f ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX°ff WX` UWX dIiY¹ff f³f þf°ff WX`
AüSX IYûBÊ ·fe EÔMXeffg¹fûdMXIY IYf¸f ³fWXeÔ IYSX°feÜ BÀf
´fSX dõUZQe ³fZ IYWXf dIY °ff ª¹ffQf OXûþ QZ³ff þøYSXe
WXû°ff WX`Ü ÀfeþZAfBÊ ³fZ IYWXf, 'dõUZQe ³fZ ÀfWXe Q»fe»f
Qe WX` dIY »fûIY°fÔÂf IYû f¨ff³fZ IZY d»fE IYf³fc³f
þøYSXe WX`Ü Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYf þþ¸fZÔMX WX` dIY ¹fWX
dU²ffd¹fIYf IYe OXйfcMXe WX` dIY UWX ³ff¦fdSXIY IYe
AfUfþ IYû Àfb³fZÜ Afþ A¦fSX »fû¦f ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY
EZÀfZ »fû¦f ¨fb³ffU ³f »fOÞXZÔ °fû BÀfZ dSXMX ÀfZ I`YÀfZ SXûIYf
þf ÀfIY°ff WX`Ü' dõUZQe ³fZ BÀf ´fSX IYWXf »fZdIY³f
IYf³fc³f °fûOÞX³fZ Uf»fZ IYf³fc³f ³fWXeÔ f³ff ÀfIY°fZÜ
Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY
WXMXfE ´fifU²ff³f dRYSX
WXûÔ¦fZ »ff¦fc
Af ÀfÔVfûd²f°f df»f ¸fZÔ CX³f Àf·fe
´fbSXf³fZ ´fifU²ff³fûÔ IYû Vffd¸f»f
dIY¹ff þfE¦ff, dþÀfZ Àfb´fie¸f IYûMXÊ
³fZ A´f³fZ AfQZVf ¸fZÔ WXMXf dQ¹ff
±ffÜ A³fbÀfcd¨f°f þfd°f¹fûÔ AüSX
A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f¹fûÔ IZY »fû¦fûÔ
´fSX WXû³fZ Uf»fZ A°¹ff¨ffSX AüSX
CX³fIZY Àff±f WXû³fZ Uf»fZ ·fZQ·ffU
IYû SXûIY³fZ IZY ¸fIYÀfQ ÀfZ
A³fbÀfcd¨f°f þfd°f AüSX
A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f (A°¹ff¨ffSX
SXûIY±ff¸f) Ad²fd³f¹f¸f, 1989
f³ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ
Afªf SXf¹f´fbSX ¸fZÔ ´fiQZVf IYfa¦fiZÀf
IYf¹ffÊ»f¹f IZY ³fE ·fU³f IYf
Vfb·ffSaX·f IYSZÔX¦fZ SXfWbX»f ¦ffa²fe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSÜ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe 10
A¦fÀ°f 2018 VfbIiYUfSX IYû d³f¹fd¸f°f dU¸ff³f
ÀfZUf õfSXf Qû´fWXSX 2.20 IYû ¸ff³ff dU¸ff³f°f»f
SXf¹f´fbSX ´fWXbÔ¨fZÔ¦fZÜ SXfÀ°fZ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY IYf¹fÊIY°ffÊ
AüSX ¸fû¨ffÊ ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY IYf¹fIY°ffÊAûÔ õfSXf
A³fbVffdÀf°f °fSXeIZY ÀfZ IY°ffSXfð °fSXeIZY ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf
A²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYf ÀUf¦f°f IYSXZÔ¦fZÜ SXfþeU
·fU³f ´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX Qû´fWXSX 3 fþZ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf
SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû ÀfZUfQ»f IZY õfSXf ¦ffOXÊ AfgRY
Afg³fSX dQ¹ff þf¹fZ¦ffÜ Qû´fWXSX 3.30 fþZ
SXfþeU ·fU³f IZY CXîfMX³f IZY dVf»ff»fZJ
IYf A³ffUSX¯f SXfþeU ·fU³f IYf CXîfMX³f
WXû¦ffÜ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe BÀfe
AUÀfSX ´fSX AfdQUfÀfe IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fiQZVf
A²¹fÃf IYû ²Uþ QZIYSX þÔ¦f»f
Àf°¹ff¦fiWX IYf Vfb·ffSXÔ·f IYSXZÔ¦fZÜ CXQ§ffMX³f
Àf¸ffSXûWX IZY ffQ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf SXfWXb»f
¦ffÔ²fe ¸fedOX¹ff IZY AfÔ¸fdÂf°f ´fid°fd³fd²f¹fûÔ
ÀfZ ÀfÔUfQ IYSXZÔ¦fZÜ BÀfIZY ffQ
d¨fdIY°Àffþ¦f°f IZY Af¸fÔdÂf°f
´fid°fd³fd²f¹fûÔ AüSX Af¸fÔdÂf°f ½¹ff´ffdSXIY
´fid°fd³fd²f¹fûÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ IYf SXfþeU ·fU³f
¸fZÔ IYf¹fÊIiY¸f SXJf ¦f¹ff WX`Ü
³fUd³fd¸fÊ°f SXfþeU ·fU³f IZY ¸fb£¹f
Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe
IYfÔ¦fiZÀf IZY dU²ff¹fIY, EAfBÊÀfeÀfe
ÀfQÀ¹fûÔ, ´feÀfeÀfe ÀfQÀ¹fûÔ AüSX ¸fû¨ffÊ
ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY ´fiQZVf ´fi¸fbJûÔ IZY Àff±f
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ·ff¦f »f³fZ IZY ffQ SXfþeU
·fU³f ÀfZ ´fiÀ±ff³f IYSXZÔ¦fZÜ IYfÔ¦fiZÀf
A²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe Vff¸f 7.40 IZY
d³f¹fd¸f°f dU¸ff³f ÀfZUf õfSXf SXf¹f´fbSX ÀfZ
dQ»»fe ´fiÀ±ff³f IYSXZÔ¦fZÜ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe Àff¹fIY»f ÀfWXf¹f°ff
¹fûþ³ff IZY °fWX°f SXf¹f´fbSX dþ»fZ ¸fZÔ 10 WXþfSX
ßfd¸fIY ¸fdWX»ffAûÔ IYû Àff¹fIY»f IYf
dU°fSX¯f 9 A¦fÀ°f ÀfZ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü
LØfeÀf¦fPÞX ·fU³f EUÔ A³¹f Àfd³³f¸ffʯf
IY¸fÊIYfSX IY»¹ff¯f ¸fÔOX»f EUÔ LØfeÀf¦fPÞX
AÀfÔ¦fdNX°f IY¸fÊIYfSX SXfª¹f Àff¸ffdþIY
ÀfbSXÃff ¸fÔOX»f IZY AÔ°f¦fÊ°f ´fÔþeIÈY°f
¸fdWX»ffAûÔ IYû BÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f
d³f:Vfb»IY Àff¹fIY»fZÔ ´fiQf³f IYe þfE¦feÜ
IYfÔ¦fiZÀf IYe ÀfSXIYfSX
f³fe °fû dUôf d¸f°ff³f
WXûÔ¦fZ d³f¹fd¸f°f
2018 ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe ÀfSXIYfSX
f³fe, °fû ´fiQZVf ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWXZ
dUôf d¸f°ff³f IYû d³f¹fd¸f°f IYSX
dQ¹ff þf¹fZ¦ffÜ ¹fZ
UfQf ³fZ°ff ´fid°f´fÃf
MXeEÀf dÀfÔWXQZU ³fZ
dIY¹ff ´fiQZVf IZY
dUôfd¸f°ff³fûÔ ÀfZ
dIY¹ff WX`Ü ³fZ°ff
´fid°f´fÃf MXeEÀf dÀfÔWXQZU ³fZ BÀf
fff°f d¸f°ff³f ÀfÔ§f IYû ´fÂf
d»fJIYSX ¹fZ UfQf dIY¹ff WX`Ü
BÀfÀfZ ´fWX»fZ ·fe dUôf d¸f°ff³f
IZY ´fÃf ¸fZÔ ³fZ°ff ´fid°f´fÃf MXeEÀf
dÀfÔWXQZU ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû ´fÂf
d»fJ ¨fbIZY WX`ÔÜ
ÀfWXf¹fIY ßf¸ff¹fböY Vfû¹ff IYfþe ³fZ f°ff¹ff
dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe Àff¹fIY»f ÀfWXf¹f°ff ¹fûþ³ff
IZY °fWX°f dþ»fZ IZY 5 À±ff³fûÔ ´fSX dUVfZ¿f
dVfdUSX »f¦ffIYSX 10 WXþfSX Àff¹fIY»f IYf
þf °fIY Qû¿fe IYSXfSX ³fWXeÔ
°ff °fIY d³fQûÊ¿f
IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ ´fZVf AMXfg³feÊ þ³fSX»f
IZY.IZY. UZ¯fb¦fû´ff»f ³fZ ¹ffd¨fIYf IYf dUSXû²f IYSX°fZ
WXbE IYWXf dIY ¹fWX ¸fbïf ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ÀfÔÀfQ IZY
Ad²fIYfSX ÃfZÂf ¸fZÔ WX`Ü Àff±f WXe IYWXf dIY þWXfÔ
°fIY Àfþf ÀfZ ´fWX»fZ WXe ¨fb³ffU »fOÞX³fZ ´fSX f`³f IYf
ÀfUf»f WX` °fû IYûBÊ ·fe AfQ¸fe °ff °fIY d³fQûÊ¿f WX`
þf °fIY dIY IYûMXÊ CXÀfZ Àfþf ³fWXeÔ QZ QZ°feÜ BÀf
QüSXf³f Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ÀfÔU`²ffd³fIY ´fifU²ff³f IYf
dþIiY dIY¹ff AüSX IYWXf dIY ¸fÔÂfe þf Vf´f±f »fZ°fZ
WX`Ô °fû ÀfÔdU²ff³f IYû AÃfb¯¯f SXJ³fZ IYe ff°f IYSX°fZ
WX`Ô °fû ¢¹ff IYûBÊ AfQ¸fe dþÀfIZY dJ»ffRY ¸fOXÊSX
IYf ¨ffþÊ WX` UWX EZÀff IYSX ÀfIY°ff WX`? BÀf ´fSX
AMXfg³feÊ þ³fSX»f ³fZ IYWXf dIY Vf´f±f ¸fZÔ EZÀff IbYL
·fe ³fWXeÔ WX` dIY dþ³fIZY dJ»ffRY IZYÀf ¨f»f SXWXf WX`
UWX EZÀff ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ
WXdSXUÔVf ¨fb³fZ ¦fE SXfª¹fÀf·ff
IZY CX´fÀf·ff´fd°f
2019
IZY ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ dU´fÃfe EIYþbMX°ff
IYû °f¦fOÞXf ÓfMXIYf »f¦ff WX`Ü ´fÃf AüSX
dU´fÃf IZY d»fE VfdöY ´fSXeÃf¯f ¸ff³fZ
þf SXWXZ SXfª¹fÀf·ff IZY CX´fÀf·ff´fd°f IYf ¨fb³ffU E³fOXeE ³fZ
þe°f d»f¹ff WX`Ü WXdSX f³ff¸f WXdSX IZY fe¨f WXbE dQ»f¨fÀ´f
¨fb³ffU ¸fZÔ E³fOXeE IZY CX¸¸feQUfSX WXdSXUÔVf ³ffSXf¹f¯f dÀfÔWX
dUþ¹fe WXbEÜ QcÀfSXe ffSX WXbBÊ UûdMXÔ¦f ´fidIiY¹ff IZY QüSXf³f
WXdSXUÔVf IYû 125 UûMX d¸f»fZ þfdIY ¹fc´feE IZY CX¸¸feQUfSX
feIZY WXdSX´fiÀffQ IYû 105 UûMX d¸f»fZÜ 2 ÀfQÀ¹f UûdMXÔ¦f ÀfZ
A³fb´fdÀ±f°f SXWXZÜ BÀfIZY ffQ SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ dU´fÃf IZY
³fZ°ff ¦fb»ff¸f ³ffe AfþfQ ³fZ A´f³fZ ÀfÔfû²f³f ¸fZÔ IYWXf,
WXdSXUÔVf þe ´fWX»fZ E³fOXeE IZY ´fi°¹ffVfe ±fZ, »fZdIY³f ¨fb³ffU
þe°f³fZ AüSX CX´fÀf·ff´fd°f f³f³fZ IZY ffQ ¹fWX ´fcSXZ ÀfQ³f IZY
WXû ¦fE WX`Ô dIYÀfe EIY ´ffMXeÊ IZY ³fWXeÔÜ UWX A´f³ff IYf¸f
A¨LZ ÀfZ IYSXZÔ, WX¸ffSXe Vfb·fIYf¸f³ffEÔ CX³fIZY Àff±f WX`ÔÜ
AfþfQ ³fZ WXdSXUÔVf IYû SXfª¹fÀf·ff IYf CX´fÀf·ff´fd°f ¨fb³fZ
þf³fZ ´fSX f²ffBÊ QeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY EIY ´fÂfIYfSX
CX´fÀf·ff´fd°f f³fZ WX`Ô °fû CX¸¸feQ WX` dIY ÀfQ³f IYe IYf¹fÊUfWXe
¸fedOX¹ff ¸fZÔ ª¹ffQf dQJfBÊ þfE¦fe AüSX CX³fIYf A³fb·fU
QZVf IZY IYf¸f AfE¦ffÜ
10 WXþfSX ßfd¸fIY ¸fdWX»ffAûÔ IYû d¸f»fZ¦fe Àff¹fIY»f
¸fb£¹f¸faÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfaWX ³fZ
dIY¹ff ¹fûªf³ff IYf Vfb·ffSaX·f
SXZJf Vf¸ffÊ f³feÔ
SXf¿MÑXe¹f ¸fdWX»ff
Af¹fû¦f IYe A²¹fÃf
³fBÊ dQ»»feÜ WXdSX¹ff¯ff IYe SXZJf
Vf¸ffÊ (54) IYû SXf¿MÑXe¹f ¸fdWX»ff
Af¹fû¦f ³f¹ff A²¹fÃf f³ff¹ff
¦f¹ff WX`Ü d´fL»fZ Àff»f dÀf°fÔfSX ¸fZÔ
´fcUÊ A²¹fÃf »fd»f°ff
IbY¸ffSX¸fÔ¦f»f¸f IZY ´fQ LûOÞX³fZ IZY
ffQ UWX IYf¹fÊIYfSXe A²¹fÃf IZY
°füSX ´fSX ¹fWX ÀfÔ·ff»f SXWXe ±feÔÜ
IbYL dQ³fûÔ
´fWX»fZ ¨f¨fÊ ¸fZÔ
f³fZ IY³RZYVf³f
øY¸f IYû J°¸f
IYSX³fZ IYe
Àf»ffWX QZIYSX
UWX dUUfQûÔ ¸fZÔ
Af ¦fBÊ ±feÔÜ Af¹fû¦f õfSXf þfSXe
f¹ff³f IZY ¸fb°ffdfIY SXZJf ³fZ
Af¹fû¦f IYe ÀfQÀ¹f SXWX³fZ IZY
QüSXf³f QZVf·fSX IZY IYBÊ
¸f³fûU`Äffd³fIY ÀfÔÀ±ff³fûÔ AüSX
ÀfÔSXÃfIY §fSXûÔ IYf QüSXf dIY¹ff
AüSX UWXfÔ ·f°feÊ ¸fdWX»ffAûÔ ÀfZ
ff°f¨fe°f IYeÜ Af¹fû¦f IZY
A²¹fÃf f³ffE þf³fZ ´fSX SXZJf ³fZ
IYWXf, ¹fWX CX³fIZY d»fE Àf¸¸ff³f
IYe ff°f WX`Ü Af¹fû¦f ¸fdWX»ffAûÔ
IZY ÀfÔU`²ffd³fIY AüSX IYf³fc³fe
Ad²fIYfSXûÔ IYû IYf¹f¸f SXJ³fZ AüSX
CX³fIYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY d³f´fMXfSXZ
IZY d»fE WX¸fZVff úPÞX ´fid°fÄf SXWXZ¦ffÜ
dU°fSX¯f dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀfIZY °fWX°f 9
A¦fÀ°f IYû dþ»fZ IZY ²fSXÀfeÔUf dUIYfÀfJÔOX
IZY ¦fif¸f ´fSXÀf°fSXfBÊ ¸fZÔ AüSX SXf¹f´fbSX IZY
¸füQWXf´ffSXf dÀ±f°f Àff¸fbQfd¹fIY ·fU³f ¸fZÔ
Af¹fûdþ°f dVfdUSX ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYû
Àff¹fIY»f ´fiQf³f IYe ¦fBÊÜ BÀfe °fSXWX 11
A¦fÀ°f IYû A·f³f´fbSX dUIYfÀfJÔOX IZY ¦fif¸f
fZ³Qie ¸fZÔ, 12 A¦fÀ°f IYû SXf¹f´fbSX IZY IYûMXf
dÀ±f°f BÔOXûSX ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ °f±ff 14 A¦fÀ°f
IYû ¦fûfSXf-³fUf´ffSXf IZY IÈYd¿f CX´fþ ¸fÔOXe
¸fZÔ Af¹fûdþ°f dVfdUSX ¸fZÔ ßfd¸fIY ¸fdWX»ffAûÔ
IYû Àff¹fIY»f ´fiQf³f IYe þfE¦feÜ
IZYSX»f ¸fZÔ ·ffSXe
ffdSXVf, 22
IYe ¸fü°f
d°f÷YU³fÔ°f´fbSX¸f/EªfZÔÀfeÜ IZYSX»f IZY
A»f¦f-A»f¦f dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ ¦fb÷YUfSX
°fOÞXIZY ·ffSXe ffdSXVf AüSX
·fcÀJ»f³f IZY ¨f»f°fZ IYSXef 22
»fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ Af´fQf
d³f¹fÔÂf¯f IYÃf IZY ÀfcÂfûÔ IZY
A³fbÀffSX, BOXb¢IYe ¸fZÔ ·fcÀJ»f³f
¸fZÔ 10 »fû¦fûÔ, ¸f»f´´fbSX¸f ¸fZÔ 5,
IY³³fcSX ¸fZÔ 2 AüSX Uf¹f³ffOX dþ»fZ
¸fZÔ 1 IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ Uf¹f³ffOX,
´f»f¢IYOX AûSX IYûdÓfIYûOX dþ»fûÔ
¸fZÔ EIY-EIY ½¹fdöY »ff´f°ff
f°ffE þf SXWXZ WX`ÔÜ dRY»fWXf»f
Af¸feÊ AüSX ³fZUe IYe MXe¸fZÔ SXZÀ¢¹fc
IZY d»fE ´fWXbÔ¨f ¨fbIYe WX`ÔÜ dÀ±fd°f
IYe ¦fÔ·feSX°ff IYû QZJ°fZ WXbE IYBÊ
B»ffIYûÔ ¸fZÔ SXZOX A»fMXÊ þfSXe dIY¹ff
¦f¹ff WX`Ü
C
M
Y
K

C
M
Y
K
10 A¦fÀ°f 2018
2 SXf¹f´fbSX
VfbIiY½ffSX [ SXfªf-IYfªf ]
Afªf IYWXfa SXWZÔX¦fZ WX¸ffSmX ¸ff³f³fe¹f
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZÜ AfUfÀf ´fSX Af³fZ
Uf»fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f f`NXIY IYSZÔX¦fZÜ
¸fªfQcSXûÔ IZY d»fE dMXdRY³f ffaMX³fZ IYe
¹fûªf³ff IYf Vfb·ffSaX·f IYSZÔX¦fZÜ
OXfg. SX¸f³f dÀfaWX, ¸fb£¹f¸faÂfe
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZÜ AfUfÀf ´fSX
Af³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f
IYSZÔX¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f
f`NXIY IYSX dUIYfÀf IYf¹fûË IYe
Àf¸feÃff IYSZÔX¦fZÜ A´f³fZ dU²ff³fÀf·ff
¸fZÔ Af¹fûdªf°f À±ff³fe¹f IYf¹fÊIiY¸fûÔ
¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
Aªf¹f ¨f³ýifIYSX,
´fa¨ff¹f°f EUa ÀUfÀ±¹f ¸faÂfe
df»ffÀf´fbSXXXXXXXX¸fZÔ SXWZÔX¦fZ, AfUfÀf ´fSX
Af³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f
IYSZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f IYf¹fÊIiY¸ffZÔ ¸fZÔ
Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY
Àff±f f`NXIY IYSZÔX¦fZÜ
A¸fSX A¦fiUf»f, ³f¦fSXe¹f ´fiVffÀf³f
EUa Ufd¯fª¹f IYSX ¸faÂfe
SXf¹f´fbSXXX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZ, »fû¦fûÔ ÀfZ
¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ
IZY Àff±f f`NXIY IYSZÔX¦fZÜ »fû¦fûÔ IYe
Àf¸fÀ¹ff¹fZÔ Àfb³fZÔ¦fZÜ À±ff³fe¹f
IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
fȪf¸fûWX³f A¦fiUf»f
IÈYd¿f EUa ªf»f ÀfaÀff²f³f ¸faÂfe
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZ, »fû¦fûÔ ÀfZ
¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ
IZY Àff±f f`NXIY IYSZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f
IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fÜ
IZYQfSX IYV¹f´f
ÀIcY»f dVfÃff ¸faÂfe
SXf¹f´fbSXX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZÜ AfUfÀf ´fSX
Af³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f
IYSZÔX¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f
f`NXIY IYSZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f IYf¹fÊIiY¸fûÔ
¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
´fiZ¸f ´fiIYfVf ´ff¯OZX¹f
SXfªfÀU EUa CX©f dVfÃff ¸faÂfe
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZ, AfUfÀf ´fSX Af³fZ
Uf»fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ
À±ff³fe¹f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f
WXûÔ¦fZÜ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff
Àfb³fZÔ¦fZÜ
´fb³³fc »ff»f ¸fûWX»fZ
Jfô EUa ³ff¦fdSXIY, Af´fcd°fÊ ¸faÂfe
SXf¹f´fbSX ¸fZÔÔ SXWZÔX¦fZÜ »fû¦fûÔ ÀfZ
¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY
Àff±f üNXIY IYSX dUIYfÀf IYf¹fûË
IYe Àf¸feÃff IYSZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f
IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
SXfªfZVf ¸fc¯f°f
»fûIY d³f¸ffʯf EUa AfUfÀf ¸faÂfe
jSXf¹f´fbSXXXXX ¸fZÔX SXWZÔX¦fZÜ »fû¦fûÔ ÀfZ
¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY
Àff±f üNXIY IYSZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f
IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
SXf¸f ÀfZUIY ´f`IYSXf, ¦fÈWX, ªfZ»f
EUa »fûIY ÀUfÀ±¹f
¹ffadÂfIYe ¸faÂfe
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ SXWZÔX¦feÜ »fû¦fûÔ ÀfZ
¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦feÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ
IZY Àff±f f`NXIY IYSZÔX¦feÜ À±ff³fe¹f
IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦feÜ
SX¸fVfe»ff ÀffWcX
¸fdWX»ff EUa ff»f dUIYfÀf ¸faÂfe
SXf¹f´fbSXX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZÜ »fû¦fûÔ ÀfZ
¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f
IYf¹fÊIiY¸ffZÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f f`NXIY IYSZÔX¦fZÜ
Q¹ff»fQfÀf f§û»f, ÀfWXIYfdSX°ff,
ÀfaÀIÈYd°f EUa ´f¹fÊMX³f ¸faÂfe
ÀfcSXªf´fbSXXX ¸fZa SXWZXa¦fZÜ »fû¦fûÔ ÀfZ
¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY
Àff±f f`NXIY IYSZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f À°fSX
´fSX Af¹fûdªf°f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ
Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
·ü¹ff»ff»f SXfªfUfOÞZX
ßf¸f, £û»f EUa ¹fbUf IY»¹ff¯f
SXf¹f´fbSXX ¸fZÔ SXWZXa¦fZ, »fû¦fûÔ ÀfZ
¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY
Àff±f f`NXIY IYSZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f
IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
¸fWZXVf ¦ff¦fOÞXf, U³f,
dUd²f AüSX dU²ff¹fe IYf¹fÊ ¸faÂfe
¸f»WXfSX IZY Bd°fWXfÀf
´fSX ÀfÔ¦fûâe Afªf
SXf¹f´fbSXÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY ÀfÔÀIÈYd°f AüSX ´fbSXf°f°U
ÀfÔ¨ff»f³ff»f¹f IYe AûSX ÀfZ VfbIiYUfSX 10 A¦fÀ°f ÀfZ
SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ¸fZÔ °fe³f dQUÀfe¹f SXf¿MÑXe¹f Vfû²f
ÀfÔ¦fûâe IYf IYf¹fÊIiY¸f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ¹fWX ÀfÔ¦fûâe
SXfª¹f IZY EZd°fWXfdÀfIY À±f»f ¸f»WXfSX IZY CX°J³f³fIY°ffÊ
UdSXâ ´fbSXf°f°UUZØff ÀU¦feʹf ´fiûRZYSX IÈY¿¯fQØf Ufþ´fZ¹fe
IYe À¸fÈd°f ¸fZÔ WXû¦feÜ ÀfÔ¦fûâe IYf dU¿f¹f ¸f»WXfSX IYf
´fbSXf°f°U AüSX ·ffSX°fe¹f Bd°fWXfÀf SXJf ¦f¹ff WX`Ü ÀfÔ¦fûâe
SXf¹f´fbSX IZY ¸fWXÔ°f §ffÀfeQfÀf ÀfÔ¦fiWXf»f¹f IZY Àf·ff¦fÈWX ¸fZÔ
10 A¦fÀ°f IYû ÀfbfWX 11 fþZ VfbøY WXû¦feÜ BÀf¸fZÔ
SXfª¹f AüSX QZVf IZY A³fZIY þf³fZ-¸ff³fZ 100 ÀfZ ª¹ffQf
´fbSXf°f°UUZØff, Bd°fWXfÀfIYfSX AüSX Vfû²ff±feÊ
Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
[ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY A³fZIY ´fiÀ°ffUûÔ IYû SXZ»f ¸fÔÂfe ³fZ Qe Àf`ðfÔd°fIY ¸fÔþcSXe ]
LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ f³fZÔ¦fZ 17 SXZ»UZ Aû½WXSX U AÔOXSXdfiþ, Àff°f ÀMZXVf³fûÔ IYf WXû¦ff IYf¹ffIY»´f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ EIY
dQ³f ´fWX»fZ ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ SXZ»f ¸fÔÂfe ´fe¹fc¿f
¦fû¹f»f IZY Àff±f f`NXIY ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ
SXZ»f ³fZMXUIYÊ AüSX ¹ffÂfe ÀfbdU²ffAûÔ IZY
dUIYfÀf AüSX dUÀ°ffSX IZY d»fE IYBÊ
´fiÀ°ffUûÔ ´fSX ¦fWX³f dU¨ffSXdU¸fVfÊ dIY¹ffÜ
¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY B³f ´fiÀ°ffUûÔ ¸fZÔ ÀfZ IYBÊ
´fiÀ°ffUûÔ IYû ßfe ¦fû¹f»f ³fZ ÀfIYfSXf°¸fIY
údáIYû¯f A´f³ff°fZ WXbE Àf`ðfÔd°fIY øY´f ÀfZ
°f°IYf»f A´f³fe ¸fÔþcSXe QZ QeÜ B³f¸fZÔ ÀfZ
Àff°f SXZ»fUZ ÀMXZVf³fûÔ IZY CX³³f¹f³f IZY ´fiÀ°ffU
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX
³fZ ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ IZY³Qie¹f BÀ´ff°f
¸fÔÂfe ¨fü²fSXe UeSXZ³Qi dÀfÔWX ÀfZ
¸fb»ffIYf°f IYeÜ CX³WXûÔ³fZ ßfe dÀfÔWX
IYû LØfeÀf¦fPÞX IZY d·f»ffBÊ ÀMXe»f
´»ffÔMX IZY NXZIYf ßfd¸fIYûÔ
·fe Vffd¸f»f WX`Ô, dþ³WXZÔ ßfe ¦fû¹f»f ³fZ
Àf`ðfÔd°f¸f ÀUeIÈYd°f ´fiQf³f IYSX QeÜ CX³WXûÔ³fZ
OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX IZY Af¦fiWX ´fSX LØfeÀf¦fPÞX
¸fZÔ 17 SXZ»UZ Aû½WXSX dfiþûÔ AüSX SXZ»UZ
AÔOXSX dfiþûÔ IZY d³f¸ffʯf IZY d»fE ·fe
A´f³fe ÀfWX¸fd°f AüSX ÀUeIÈYd°f °fbSXÔ°f QZ QeÜ
ßfe ¦fû¹f»f ³fZ IYWXf dIY Àf·fe ´fiÀ°ffUûÔ ´fSX
SXZ»f ¸fÔÂff»f¹f õfSXf ÀfUZÊÃf¯f þ»Q VfbøY
IYSXUf¹ff þfE¦ffÜ ßfe ¦fû¹f»f ³fZ SXZ»f
¸fÔÂff»f¹f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû Qb¦fÊ
IYMX§fûSXf ¸fbÔ¦fZ»fe IYU²ffÊ OXû¦fÔSX¦fPÞX
SXZ»f »ffBʳf IZY dUÀ°fÈ°f ´fdSX¹fûþ³ff
´fid°fUZQ³f AüSX Àfe.Àfe.BÊ.E. IYe þ»Q
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ³f¹ff SXf¹f´fbSX ¸fZÔ dIY¹ff ´fd»fIY ffBÀffBdIY»f VfZ¹fdSXÔ¦f IYf CXîfMX³f
³f¹ff SXf¹f´fbSX ¸fZÔ dIYSXf¹fZ ´fSX ÀffBXdIY»f »fZIYSX
»fû¦f CXNXf ÀfIZÔY¦fZ ffBÀffBdIYd»af¦f IYf Af³faQ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû
³f¹ff SXf¹f´fbSX ¸fZÔ ´f¹ffÊUSX¯f dWX°f`¿fe, ÀUfÀ±¹f IZY
d»fE »ff·fIYfSXe AüSX Afd±fÊIY øY´f ÀfZ
RYf¹fQZ¸fÔQ ´fd»fIY ffB ÀffBdIY»f VfZ¹fdSXÔ¦f
IYf CXîfMX³f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ BÀf AUÀfSX ´fSX
¸füþcQ ÀIcY»fe f¨¨fûÔ IYû ´fd»fIY ffB
ÀffBdIY»f VfZ¹fdSXÔ¦f IZY IYfOXÊ dU°fdSX°f IYSX
ÀfZUf IYe VfbøYAf°f IYeÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ BÀf
AUÀfSX ´fSX IYWXf dIY ¹fWX ÀfZUf f¨¨fûÔ IZY
LØfeÀf¦fPÞX ¹fbUf Af¹fû¦f A²¹fÃf
IYf RYfg»fû UfWX³f ³ff»fZ ¸fZÔ d¦fSXf
SXf¹f´fbSXÜ LØfeÀf¦fPÞX ¹fbUf Af¹fû¦f IZY A²¹fÃf IY¸f»f ¨fÔQ
·fÔþQZU IYf RYfg»fû UfWX³f fb²fUfSX IYe SXf°f þ¦fQ»f´fbSX ÀfZ
»f¦fZ ¦fûdSX¹ffWXfSX ³ff»fZ ¸fZÔ d¦fSX ¦f¹ffÜ WXfQÀfZ IZY ffQ UfWX³f
¨ff»fIY ³ff»fZ ¸fZÔ fWX ¦f¹ff WX`Ü ¦fû°ffJûSXûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ
UfWX³f ¨ff»fIY IYû PXcÔPXf þf SXWXf WX`Ü UfWX³f ·fe ³ff»fZ ¸fZÔ
¦fû°ffJûSX IYSX
SXWZX W`ÔX ¨ff»fIY
IYe °f»ffVf
BÀ´ff°f ³f¦fSXe d·f»ffBÊ ¸fZÔ ¦fSXef ßfd¸fIY
´fdSXUfSXûÔ IYû d¸f»fZÔ¦fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf
(E¨fEÀfMXeE»f) IZY
d³f¹fd¸fd°fIYSX¯f AüSX MXfDY³fdVf´f
¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf ¹fûþ³ff IZY
°fWX°f ¦fSXef ´fdSXUfSXûÔ IZY ¸fIYf³f
d³f¸ffʯf IZY d»fE þ¸fe³f AfUÔdMX°f
IYSX³fZ IYf Af¦fiWX IYSX°fZ WXbE
Äff´f³f ÀfüÔ´ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX
LØfeÀf¦fPÞX IZY CX¨¨f dVfÃff AüSX
SXfþÀU ¸fÔÂfe ´fiZ¸f´fiIYfVf ´ffÔOXZ ·fe
CX´fdÀ±f°f ±fZ Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ
IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe IYû f°ff¹ff dIY
d·f»ffBÊ ÀMXe»f ´»ffÔMX ¸fZÔ 1979
ÀfZ IYf¹fÊSX°f E¨f.EÀf.MXe.E»f.
ßfd¸fIYûÔ ÀfZ À±ff¹fe ßfd¸fIYûÔ IYe
°fSXWX WXe ÀffSXf IYf¹fÊ d»f¹ff þf
SXWXf WX` Ü Qb¦ff´fÊbSX , SXfCXSXIZY»ff
AüSX fûIYfSXû AfdQ BÀ´ff°f
ÀfÔ¹fÔÂfûÔ ¸fZÔ EZÀfZ ßfd¸fIYûÔ IYû À±ff¹fe
dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`, »fZdIY³f
d·f»ffBÊ BÀ´ff°f ÀfÔ¹fÔÂf ¸fZÔ ¹fWX
¸ff¸f»ff A·fe »fÔdf°f WX` Ü CX³WXûÔ³fZ
UeSXZ³Qi dÀfÔWX ÀfZ EZÀfZ ßfd¸fIYûÔ IYû
d³f¹fd¸f°f IYSX³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ffÜ
f`NXIY ¸fZÔ ´fiZ¸f ´fiIYfVf ´ffÔOXZ ³fZ
d¦fSXf ´fOÞXf WX`Ü þ¦fQ»f´fbSX
IYû°fUf»fe MXeAfBÊ IYfdQSX Jf³f ³fZ
§fMX³ff IYe ´fbdá IYe WX`Ü þ¦fQ»f´fbSX
IYû°fUf»fe MXeAfBÊ IYfdQSX Jf³f ³fZ
IYWXf dIY WXfQÀfZ IZY QüSXf³f RYfg»fû
UfWX³f ¸fZÔ Qû »fû¦f ÀfUfSX ±fZÜ ³ff»fZ ¸fZÔ UfWX³f d¦fSX³fZ IZY ffQ
CXÀf¸fZÔ ÀfZ EIY °f`SXIYSX d³fIY»f ¦f¹ffÜ þfdIY QcÀfSXZ IYf IYûBÊ
´f°ff ³fWXeÔ ¨f»f ´ff¹ff WX`Ü þf³fIYfSXe d¸f»f³fZ IZY ffQ ¸füIZY
´fSX ´fbd»fÀf IYe MXe¸f ´fWXbÔ¨f ¨fbIYe WX`Ü OÑfBUSX IYe °f»ffVf
IYe þf SXWXe WX`Ü ´fbd»fÀf ¦fû°ffJûSXûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ UfWX³f
d³fIYf»f³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXe WX`Ü
Àff±f WXe fOÞXûÔ IZY d»fE ·fe Afd±fÊIY AüSX
ÀUfÀ±¹f IYe údá ÀfZ »ff·fQf¹fIY dÀfð WXû¦feÜ
³f¹ff SXf¹f´fbSX OXZ½WX»f´f¸fZÔMX A±ffgdSXMXe õfSXf ³f¹ff
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ VfbøY IYe ¦f¹fe BÀf ÀfZUf ÀfZ
³ff¦fdSXIYûÔ IYû ³¹fc³f°f¸f QSXûÔ ¸fZÔ ÀffBdIY»f
CX´f»f²f WXû ÀfIZY¦feÜ ³f¹ff SXf¹f´fbSX IZY ÀfZ¢MXSX
19 ¸fZÔ Af¹fûdþ°f WXbE IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ AfUfÀf
EUÔ ´f¹ffÊUSX¯f ¸fÔÂfe SXfþZVf ¸fc¯f°f, ³f¹ff
SXf¹f´fbSX OXZ½WX»f´f¸fZÔMX A±ffgdSXMXe IZY ¨fZ¹fSX¸fZ³f
A¸f³f dÀfÔWX EUÔ SXf¹f´fbSX dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f
IZY ÀfeBÊAû SXþ°f IbY¸ffSX U A³¹f Ad²fIYfSXe
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IZY³Qie¹f BÀ´ff°f ¸fÔÂfe ¨fü²fSXe
UeSXZ³Qi dÀfÔWX ÀfZ IYe ¸fb»ffIYf°f
feEÀf´fe MXfCX³fdVf´f ¸fZÔ AfUfÀf
dUWXe³f ¦fSXef ´fdSXUfSXûÔ IZY d»fE
´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf ¹fûþ³ff IZY
°fWX°f 10 EIYOÞX ·fcd¸f AfUÔMX³f
IYSXf³fZ IYf Af¦fiWX ·fe dIY¹ffÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY AfUÔdMX°f WXû³fZ
Uf»fe ·fcd¸f ´fSX ´fWX»fZ ÀfZ WXe
d³fUfÀfSX°f »fZdIY³f ÀfbdU²ffdUWXe³f
d³f²fʳf SXWXUfdÀf¹fûÔ IYû ¸fIYf³f
f³fUf IYSX dQE þf¹fZÔ¦fZÜ IZY³Qie¹f
¸fÔÂfe ³fZ BÀf ´fSX ÀfIYfSXf°¸fIY øYJ
dQJf°fZ WXbE IYWXf dIY BÀf ÀfÔfÔ²f
¸fZÔ A¦f»fZ Àf~fWX WXe UWX SXfª¹f
ÀfSXIYfSX AüSX feEÀf´fe ´fif²Ôf³f
IYe EIY f`NXIY fb»ffIYSX d³f¯fʹf
IYSXZÔ¦fZÜ f`NXIY ¸fZÔ feEÀf´fe ÃfZÂf ¸fZÔ
Àff¸ffdþIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYe »feþ IZY
³fUe³feIYSX¯f,VffÀfIYe¹f
¸fWXfdUôf»f¹f JbÀfe´ffÊSX IYe ·fcd¸f
IZY AfUÔMX³f AüSX ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZY
´fif´fMXeÊ MX`¢Àf IZY ffSXZ ¸fZÔ ·fe ¨f¨ffÊ
IYe ¦f¹feÜ f`NXIY ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY
Àfd¨fU Àfbfû²f IbY¸ffSX dÀfÔWX,
AfUfÀfe¹f Af¹fböY ÀfÔþ¹f AûÓff,
¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY Àf»ffWXIYfSX dUIiY¸f
dÀfÀfûdQ¹ff, AüSX dUVfZ¿f
IYØfʽ¹fÀ±f Ad²fIYfSXe AøY¯f
dfÀfZ³f ·fe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
IY¸fʨffSXe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ³f¹ff SXf¹f´fbSX ¸fZÔ
»f¦f·f¦f 100 ÀffBdIY»f VfbøY IYe ¦f¹fe WX`Ô
AüSX 10 ÀMXZVf³f f³ffE ¦fE WX`Ô þWXfh ÀfZ
ÀffBdIY»f »fe A±fUf LûOÞXe þf ÀfIZY¦feÜ ³f¹ff
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ »f¦f·f¦f 55 dIY»fû¸feMXSX ÀffBdIY»f
MÑ`IY IYf d³f¸ffʯf dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü þe´feEÀf
°fIY³feIY ÀfZ ¹fböY B³f ÀffBdIY»fûÔ IYe IÔYMÑû»f
øY¸f ¸fZÔ Àf°f°f d³f¦fSXf³fe WXû°fe SXWXZ¦feÜ E´f,
À¸ffMXÊIYfOXÊ, »ffg¦fB³fd´f³f A±fUf
¸fûffB»f RYû³f ÀfZ ·fb¦f°ff³f õfSXf ÀffBdIY»f
dIYSXf¹fZ ´fSX »fe þf ÀfIZY¦feÜ BÀfIZY d»fE
AfBÊOXe ´ficRY QZ³ff WXû¦ffÜ IÔY´f³fe BÀfZ A´f³fZ
À°fSX ´fSX UZdSXRYfBÊ IYSXZ¦feÜ SXdþÀMXOXÊ IYÀMX¸fSX
E´f ÀfZ ÀffBdIY»f IYf ³fÔfSX ÀI`Y³f IYSX »ffgIY
Jû»f ÀfIZYÔ¦fZÜ IY¸f dIYSXf¹fZ IYe UþWX ÀfZ BÀf
ÀfZUf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ VfWXSX ¸fZÔ ÀffBdIYd»fÔ¦f IYû
´fiû°ÀffWX³f ·fe d¸f»fZ¦ffÜ ¹fWXfh ´fcSXZ VfWXSX ¸fZÔ
ÀffBdIY»f MÑZIY IYf A»f¦f ÀfZ d³f¸ffʯf dIY¹ff
¦f¹ff WX`Ü ³f¹ff SXf¹f´fbSX ¸fZÔ A°¹ff²fbd³fIY
feAfSXMXe fÀf ÀfZUf AüSX ´fd»fIY ffBIY
VfZ¹fdSXÔ¦f IYe VfbøYAf°f ´f¹ffÊUSX¯f IYû ÀU¨L
SXJ³fZ IZY d»fE IYe ¦f¹fe WX`Ü
ÀUeIÈYd°f QZ³fZ IZY d³fQZÊVf dQE Ü CX³WXû³fZ Qb¦fÊ,
SXf¹f¦fPÞX, IYûSXff, ´fZÔOÑfSXûOÞX, OXûÔ¦fSX¦fPÞX,
d·f»ffBÊ °f±ff AÔdfIYf´fbSX SXZ»fUZ ÀMXZVf³fûÔ IZY
´fb³fdUÊIYfÀf AüSX feIYf³fZSXdf»ffÀf´fbSX MÑZ³f
IYû Qb¦fÊ °fIY fPÞXf³fZ °f±ff dUVffJf´fMXгf¸f
þ¦fQ»f´fbSX À´fZVf»f dIYSXf¹ff MÑZ³f IYû
Àff¸ff³¹f dIYSXf¹fZ ´fSX d³f¹fd¸f°f MÑZ³f IZY ÷Y´f
¸fZÔ ¨f»ff³fZ IYe ·fe ÀUeIÈYd°f ´fiQf³f IYSX QeÜ
f`NXIY ¸fZÔ SXZ»f ¸fÔÂfe ßfe ¦fû¹f»f ³fZ
LØfeÀf¦fPÞX IZY dþ³f 17 SXZ»fUZ
AûUSXdfiþ/SXZ»fUZ AÔOXSXdfiþ IZY d³f¸ffʯf
´fiÀ°ffUûÔ IYû Àf`ðfÔd°fIY øY´f ÀfZ ÀUeIYfSX
IYSX d»f¹ff, CX³f¸fZÔ SXf¹f¦fPÞX SXZ»f ¸ff¦fÊ ´fSX
A´fe»fZMX RYûSX¸f IYe f`NXIY ¸fZÔ 26 ¸ff¸f»fûÔ IYf d³fSXfIYSX¯f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ CXôû¦f ¸fÔÂfe A¸fSX
A¦fiUf»f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ SXfª¹f
À°fSXe¹f A´fe»fZMX RYûSX¸f IYe f`NXIY
¦fb÷YUfSX IYû ¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f
IYe ¦fBÊÜ f`NXIY ¸fZÔ »ff¦f°f ´fcÔþe
A³fbQf³f AüSX Ufd¯fdª¹fIY IYSX LcMX
IYe ¸ffÔ¦f ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f CXôû¦f´fd°f¹fûÔ
IZY 26 ´fiIYSX¯fûÔ ´fSX Àfb³fUfBÊ IYe
¦fBÊ AüSX CX³fIYf d³fSXfIYSX¯f dIY¹ff
¦f¹ffÜ RYûSX¸f ¸fZÔ B°f³fe fOÞXe ÀfÔ£¹ff
¸fZÔ ´fWX»fe ffSX ´fiIYSX¯fûÔ IYe Àfb³fUfBÊ
IYe ¦fBÊÜ A³fbQf³f IZY d»fE ÀffÔ²fe
CXôû¦f dU·ff¦f IYe SXfª¹f À°fSXe¹f
Àfd¸fd°f IYe AûSX ÀfZ dUd·f³³f
IYfSX¯fûÔ ÀfZ AÀUeIÈY°f dIYE ¦fE
´fiIYSX¯fûÔ IYe Àfb³fUfBÊ A´fe»fZMX
RYûSX¸f ¸fZÔ IYe þf°fe WX`Ü
CXôû¦f´fd°f¹fûÔ AüSX ´fid°fd³fd²f BÀf
f`NXIY ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXûIYSX A´f³ff
´fÃf SXJ°fZ WXbE ´fi¸ff¯f ÀUøY´f
³¹ff¹ff»f¹f Ad°fdSX¢°f
°fWXÀfe»fQfSX d·f»ffBÊX ³f¦fSX
dªf»ff Qb¦fÊ (LX.¦f.)
//BÊXV°fWXfSX//
SXf.´fi.IiY.....A-6/½f¿fÊ 2018
E°fQÐ QнffSXf õXfSXf Àf½fÊ Àff²ffSX¯f
IYû Àfc¨f³ff±fÊ ´fiIYfdVf°f dIY¹ff ªff°ff W`X
dIY Af½fZdQIYf LXf¹ff ·fMÐXMXf¨ff¹fÊ ´fd°f
À½f. ·fû»ff³ff±f ·fMÐXMXf¨ff¹fÊ ÀffdIY³f
ÀfZ¢MXSX 4 d·f»ffBÊX õXfSXf ¦fif¸f IbY÷YQ ,
´f.WX.³fa. 19 SXf. d³f. ¸fa Qb¦fÊ °fWXÀfe»f ½f
dªf»ff Qb¦fÊ dÀ±f°f ·fcd¸f À½ff¸fe WXIY IYe
·fcd¸f £f. ³fa. 1607/ 32 SXIYff
0.020 WZX. ªfû CXÀfIZY À½f. ´fd°f
·û»ff³ff±f ·fMÐMXf¨ff¹fÊ IZY ³ff¸f ´fSX QªfÊ
W`X, IYe RYü°fe QªfÊ dIY¹fZ ªff³fZ IZY
Àfafa²f ¸fZÔ Af½fZQ³f ´fÂf ´fiÀ°fb°f dIY¹ff
¦f¹ff W`XÜ dªfÀf ´fSX ´fiIYSX¯f ³¹ff¹ff»f¹f
¸fZÔ d½f¨ffSXf²fe³f W`XÜ
A°f: CX´fSXfZ¢°f ·fcd¸f IYfZ Af½fZQIY
IZY ³ff¸f ´fSX ³ff¸ff³°fSX¯f dIY¹fZ ªff³fZ ´fSX
dªfÀf dIYÀfe ·fe ½¹fd¢°f IYfZ Af´fd°°f
¹ff CXªfSX Qf½ff WXfZ °ffZ Àfb³f½ffBÊ d°fd±f
dQ³ffaIY 16/08/2018 °fIY ¹ff CXÀfIZY
´fc½fÊ À½f¹fa ¹ff A´f³fZ ¸ff³¹f
Ad²f½f¢°ff¦f¯f IZY Àff±f CX´fdÀ±f°f
WXfZIYSX A´f³ff Af´fd°°f ´fiÀ°fb°f IYSX
ÀfIY°fZ W`ÔXÜ d³f²ffÊdSX°f d°fd±f IZY ffQ
´fif´°f Af½fZQ³f ´fSX IYfZBÊ d½f¨ffSX ³fWXeÔ
dIY¹ff ªff½fZ¦ffÜ
Afªf dQ³ffaIY 31/07/2018 IYfZ
¸fZSmX WXÀ°ffÃfSX E½fa ³¹ff¹ff»f¹fe³f ¸fbWXSX
IZY Àff±f ªffSXe dIY¹ff ¦f¹ffÜ
Ad°fdSX¢°f °fWXÀfe»fQfSX
d·f»ffBÊ ³f¦fSX
þøYSXe IYf¦fþf°f ´fiÀ°fb°f dIYE AüSX
A³fbQf³f IYe ¸ffÔ¦f ´fSX ´fb³f: dU¨ffSX
IYSX³fZ IYf A³fbSXû²f dIY¹ffÜ f`NXIY
¸fZÔ CXôû¦f dU·ff¦f IZY Àfd¨fU
IY¸f»f´fie°f dÀfÔWX, Ufd¯fdª¹fIY IYSX
³¹ff¹ff»f¹f ³ff¹ff
°fWXÀfe»fQfSX Qb¦fÊ, dªf»ff
Qb¦fÊ (LX.¦f.)
//CXQЧfû¿f¯ff//
SXfªfÀ½f ´fiIYSX¯f IiY¸ffaIY A/6
½f¿fÊ 2017-18
E°fQÐ QнffSXf Àf½fÊ Àff²ffSX¯f IYfZ
Àfc¨f³ff±fÊ ´fiIYfdVf°f dIY¹ff ªff°ff W`X dIY
Af½fZQIY ´fe. fd¢»f¸ffSXfªf ³fOXfSX
d´f°ff/´fd°f ´fe. EÀf. ´fMXÐSXSXfªf³f ¸füªff
dÀfIYû»ff ´f.WX.³fa.08, °fWXÀfe»f ½f
dªf»ff Qb¦fÊ dÀ±f°f ·fcd¸f J.³fa. 193/17
SXIYff 5200 ½f¦fÊRbYMX ·fcd¸f IYû
d½fIiZY°ff WXSXªfe°f IYüSX d´f°ff /´fd°f
....... ÀfZ dQ³ffaIY .........IYû IiY¹f IYSX
SXdªfÀMÑXe f`³ff¸ff d³f¿´ffdQ°f dIY¹ff W`XÜ
Af½fZQIY õXfSXf CX¢°f f`³ff¸ff IZY
Af²ffSX ´fSX ³ff¸ffa°fSX¯f dIY¹fZ IZY Àfafa²f
¸fZÔ Af½fZQ³f ´fÂf ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ
dªfÀf ´fSX ´fiIYSX¯f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ
d½f¨ffSXf²fe³f W`XÜ
A°fE½f CX´fSXfZ¢°f ·fcd¸f IYfZ
Af½fZQIY IZY ³ff¸f ´fSX ³ff¸ff³°fSX¯f dIY¹fZ
ªff³fZ ´fSX dªfÀf dIYÀfe ·fe ½¹fd¢°f IYfZ
Af´fd°°f ¹ff CXªfSX Qf½ff WXfZ °ffZ Àfb³f½ffBÊ
d°fd±f dQ³ffaIY 20/08/2018 °fIY 15
dQ½fÀf °fIY À½f¹fa A±f½ff A´f³fZ
Ad²fIÈY°f ½¹fd¢°f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXûIYSX d»fd£f°f
¸fZÔ Af´fdØf Af½fZQ³f ´fZVf IYSX ÀfIY°fZ
W`ÔXÜ Àf¸f¹ff½fd²f Àf¸ff~ WXû³fZ ´fSX Af´fdØf
¹ff Qf½ff ´fSX d½f¨ffSX ³fWXeÔ dIY¹ff
ªff½fZ¦ffÜ
Afªf dQ³ffaIY 31/07/2018 IYfZ
¸fZSmX WXÀ°ffÃfSX E½fa ³¹ff¹ff»f¹fe³f ¸fbWXSX
IZY Àff±f ªffSXe dIY¹ff ¦f¹ffÜ
³ff¹ff °fWXÀfe»fQfSX
Qb¦fÊ
dU·ff¦f IYe dUVfZ¿f Àfd¨fU
´fe.ÀfÔ¦fe°ff, dUd²f dU·ff¦f IZY
Ad°fdSXöY Àfd¨fU ¸f³fe¿f IbY¸ffSX
NXfIbYSX, ÀfÔ¨ff»fIY CXôû¦f A³fbSXf¦f
´ff¯OXZ¹f ·fe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ¹fbUf þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fiQZVf
A²¹fÃf dU³fûQ d°fUfSXe ³fZ f°ff¹ff
´fbd»fÀf ´fdSXUfSX fWXb°f WXe þf¹fþ ¸ffÔ¦fûÔ
IYû »fZIYSX ÀfÔ§f¿fÊSX°f WX` dþÀfZ ÀfSXIYfSX
õfSXf IbY¨f»f³fZ IYe IYûdVfVf IYe þf SXWXe
WX`Ü ³f¢Àf»f ÃfZÂf ¸fZÔ °f`³ff°f þUf³fûÔ IYf
fe¸ff EIY IYSXûOÞX IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYû
»fZIYSX d´fL»fZ 14 ¸fWXe³fûÔ ÀfZ WX¸f »fû¦f
ÀfÔ§f¿fÊSX°f WX`Ü ´fbd»fÀf ´fdSXUfSX IYe ¸ffÔ¦fûÔ
IYû »fZIYSX ¦fb÷YUfSX IYe Qû´fWXSX 1 fþZ
¹fbUf þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fQfd²fIYfSXe
LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f ¸ff³fU Ad²fIYfSX
Af¹fû¦f ´fWXbÔ¨fZ AüSX A²¹fÃf IYe
A³fb´fdÀ±fd°f ¸fZÔ ÀfÔ¹fböY Àfd¨fU dQ»fe´f
·fMÐXMX IYû ´fbd»fÀf IYd¸fʹfûÔ IZY ¸ff³fU
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ÀfbSXÃff IZY d»fE Äff´f³f
ÀfüÔ´ffÜ Äff´f³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff W`X dIY
´fbd»fÀf IYd¸fʹfûÔ ÀfZ SXfª¹f VffÀf³f 18 ÀfZ
24 §fÔMXZ IYe ÀfZUf »fZ SXWXe WX`, þû dIY
dIYÀfe ·fe IY¸fʨffSXe õfSXf ÀfZUf ÀUøY´f
d»fE þf SXWXZ Ad²fIY°f¸f Àf¸f¹f (8
§fÔMXZ) IYf CX»»fÔ§f³f WX` AüSX BÀf °fSXWX
IYû°fSXd»f¹ff, dIYSXûOÞXe¸f»f³f¦fSX, ·fc´fQZU´fbSX,
SXfgfMXÊÀf³f °f±ff JSXdÀf¹ff ¹ffOXÊ ·fe Vffd¸f»f
WX`ÔÜ f`NXIY ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ LØfeÀf¦fPX ÀfZ
»fJ³fDY, ´fMX³ff, ´fb¯fZ, þ¸¸fc,
IY³¹ffIbY¸ffSXe AüSX d°føY³fÔ°f´fbSX¸f IZY d»fE
Àfb´fSXRYfÀMX SXZ»f ÀfZUf ´fifSXÔ·f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f
IYeÜ CX³WXûÔ³fZ SXfþ³ffÔQ¦fÔfU, d°f»Qf AüSX
·ffMXf´ffSXf ¸fZÔ MÑZ³fûÔ IZY ÀMXf´fZþ AüSX
SXf¹f¦fPÞX, OXûÔ¦fSX¦fPÞX AüSX AÔdfIYf´fbSX ¸fZÔ
IYûd¨fÔ¦f MXd¸fʳf»f ´fifSXÔ·f IYSX³fZ IYf Af¦fiWX
dIY¹ffÜ f`NXIY ¸fZÔ SXZ»f ¸fÔÂff»f¹f AüSX
LØfeÀf¦fPÞX VffÀf³f IZY UdSXâ Ad²fIYfSXe
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
ªfUf³fûÔ IYû EIY IYSXûOÞX fe¸fZ IYe
¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX ¸ff³fU Ad²fIYfSX
Af¹fû¦f ´fWXbÔ¨fZ ¹fbUf þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀfe
³¹ff¹ff»f¹f ³ff¹ff
°fWXÀfe»fQfSX Qb¦fÊ, dªf»ff
Qb¦fÊ (LX.¦f.)
//CXQЧfû¿f¯ff//
SXfªfÀ½f ´fiIYSX¯f IiY¸ffaIY 650/ A/6
½f¿fÊ 2017-18
E°fQÐ QнffSXf Àf½fÊ Àff²ffSX¯f IYfZ
Àfc¨f³ff±fÊ ´fiIYfdVf°f dIY¹ff ªff°ff W`X dIY
Af½fZQIY ßfe¸f°fe ½faQ³ff ÀfZ³f d´f°ff/´fd°f
ßfe ²f¸fZËýi ÀfZ³f NXfIbYSX ´ffSXf CXSX»ff,
¸füªff CXSX»ff ´f.WX.³fa.07, SXf. d³f. ¸fa.
dÀfIYû»ff °fWXÀfe»f ½f dªf»ff Qb¦fÊ dÀ±f°f
·fcd¸f J.³fa. 833/34, 833/41,
840/29 IbY»f SXIYff 0.005 WZX. ·fcd¸f
IYû d½fIiZY°ff/Af¸f ¸fb£°f¹ffSX SXd½f IbY¸ffSX
d´f°ff /´fd°f OXû¸ffSX dÀfa¦f ÀfZ dQ³ffaIY
11.07.2018 IYû IiY¹f IYSX SXdªfÀMÑXe
f`³ff¸ff d³f¿´ffdQ°f dIY¹ff W`XÜ Af½fZQIY
õXfSXf CX¢°f f`³ff¸ff IZY Af²ffSX ´fSX
³ff¸ffa°fSX¯f dIY¹fZ IZY Àfafa²f ¸fZÔ Af½fZQ³f
´fÂf ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ dªfÀf ´fSX
´fiIYSX¯f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ d½f¨ffSXf²fe³f W`XÜ
A°fE½f CX´fSXfZ¢°f ·fcd¸f IYfZ
Af½fZQIY IZY ³ff¸f ´fSX ³ff¸ff³°fSX¯f dIY¹fZ
ªff³fZ ´fSX dªfÀf dIYÀfe ·fe ½¹fd¢°f IYfZ
Af´fd°°f ¹ff CXªfSX Qf½ff WXfZ °ffZ Àfb³f½ffBÊ
d°fd±f dQ³ffaIY 10/08/2018 °fIY 15
dQ½fÀf °fIY À½f¹fa A±f½ff A´f³fZ
Ad²fIÈY°f ½¹fd¢°f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXûIYSX d»fd£f°f
¸fZÔ Af´fdØf Af½fZQ³f ´fZVf IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ
Àf¸f¹ff½fd²f Àf¸ff~ WXû³fZ ´fSX Af´fdØf ¹ff
Qf½ff ´fSX d½f¨ffSX ³fWXeÔ dIY¹ff ªff½fZ¦ffÜ
Afªf dQ³ffaIY 26/07/2018 IYfZ
¸fZSmX WXÀ°ffÃfSX E½fa ³¹ff¹ff»f¹fe³f ¸fbWXSX IZY
Àff±f ªffSXe dIY¹ff ¦f¹ffÜ
ÀfSXIYfSX ´fbd»fÀf IYd¸fʹfûÔ IZY ¸ff³fU
Ad²fIYfSXûÔ IYf WX³f³f U CX³fIYf Vfû¿f¯f
IYSX SXWXe WX`Ü ³f¢Àf»f ´fi·ffdU°f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ
°f`³ff°f ´fbd»fÀf IYd¸fʹfûÔ IYf EIY IYSXûOÞX
øY. IYf fe¸ff dIYE þf³fZ IYf ·fe WX¸f³fZ
¸ffÔ¦f dIY¹ff ±ff °f±ff BÀfZ »fZIYSX IYBÊ ffSX
VffÀf³f IYû Äff´f³f ·fe dQ¹ff ¦f¹ff ´fSX³°fb
ÀfSXIYfSX BÀfZ »ff¦fc ³fWXeÔ IYSX SXWXeÜ
³f¢Àf»f Àf¸fÀ¹ff IZY ¨f»f°fZ WXþfSXûÔ
þUf³fûÔ IYe VfWXfQ°f WXû ¨fbIYe WX` AüSX
CX³fIZY Afdßf°f ´fdSXUfSX Uf»fZ fQWXf»fe
IYe dþÔQ¦fe þe³fZ IYû ¸fþfcSX WX`Ü
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ Ad¸f°f
·fQüdSX¹ff, IY¸f»fZVf d¸fßff, Àf`¹¹fQ CX¸f`SX,
dU³fûQ ¨f`WXf³f, Àf³³fe SXûdWX»»ff, ´fÔIYþ
QeUf³f, A´fdSXdþ°f d°fUfSXe, SXfþZVf
´ff»f, VfZJ UWXfþ, B¸fSXf³f IbYSX`Vfe,
Àf°feVf U¸ffÊ, dU¢IYe Uf²fUf³fe,
¸fÈ°¹fbÔþ¹f d°fUfSXe, V¹ff¸f Óff, SXdU Q»fBÊ,
dfªþb fÔþfSXZ, VfVffÔIY Vf¸ffÊ, ·ffUZVf
´ffÔOXZ¹f, QZUSXfþ ·ffMX, dU¿¯fb ³ff¹fIY,
¸f¹fÔIY »fbd³f¹ff, Ad·f³fU ´ffNXIY, SXfþZVf
MXÔOX³f, »fûIZYVf ¹ffQU, dUªþb ¹ffQU,
¸f³fe¿f d°fUfSXe AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
RYþeÊ ´f¨feÊ ÀfZ IYe ªff SXWXe ±fe
Jd³fþ SXf¹f»MXe IYe ¨fûSXe
SXf¹f´fbSXÜ RYþeÊ ´f¨feÊ ÀfZ Jdþ³f SXf¹f»MXe IZY ¸ff¸f»ff
´fiIYfVf ¸fZÔ Af³fZ ´fSX IY»fZ¢MXSX Aû.´fe.¨fü²fSXe ³fZ BÀfZ
¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZ°fZ WXbE ÀfÔfÔd²f°fûÔ IZY dUøYð ±ff³fZ ¸fÔZ
ERYAfBÊAfSX IYSXf³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ dþÀf ´fSX dþ»ff
Jd³fþ Ad²fIYfSXe ¸fdWX´ff»f dÀfÔWX IÔYUSX ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû
¹fWXfÔ SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX IZY dÀfdU»f »ffBʳf ±ff³fZÔ ¸fZÔ
ÀfÔfÔd²f°fûÔ IZY dUøYð ERYAfBÊAfSX QþÊ IYSXfBÊ WX`Ü
Äff°f½¹f WX` dIY IY»fZ¢MXSX IYf¹ffÊ»f¹f SXfþ³ffÔQ¦ffÔU IZY
Jd³fþ VffJf õfSXf ³f¦fSX ´ffd»fIYf ´fdSX¿fQ OXûÔ¦fSX¦fPÞX IZY
°fWX°f d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IZY d»fE NXZIZYQfSX ÀfÔ°fû¿f A¦fiUf»f
SXf¹f´fbSX IYû NXZIYf IYf¹fÊ ÀUeIÈY°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü CXöY
NXZIZYQfSX õfSXf dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f SXfþ³ffÔQ¦ffÔU IYû SXf¹f»MXe
¨fbIY°ff IYSX³fZ IZY d»fE ´fiÀ°fb°f IYe ¦fBÊ ´fd¨fʹfûÔ ¸fZÔ ÀfZ 206
³f¦f ¨fc³ff ´f°±fSX IYe SXf¹f»MXe ´f¨feÊ dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f
SXf¹f´fbSX IYe WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¹fWXfÔ Àf°¹ff´f³f IZY d»fE ´fif~
WXbBÊ WX`Ü
³ff¹ff °fWXÀfe»fQfSX
Qb¦fÊ
³¹ff¹ff»f¹f ³ff¹ff
°fWXÀfe»fQfSX Qb¦fÊ, dªf»ff
Qb¦fÊ (LX.¦f.)
//BÊV°fWXfSX//
¸ff¸f»ff IiY¸ffaIY / f/121//2017-18
E°fQÐ QнffSXf Af¸f ªf³f°ff IYû
Àfcd¨f°f dIY¹ff ªff°ff W`X dIY Af½fZQIY
ßfe¸f°fe IYd»f³ýie ffBÊX ´f°ff
¨ffaQ¸ffSXe dOX´fSXf ´ffSXf °fWXÀfe»f Qb¦fÊ
½f dªf»ff Qb¦fÊ õXfSXf A´f³fZ ´fd°f ùQ¹f
SXf¸f ¹ffQ½f Af°¸fªf ¸f¹ff SXf¸f
¹ffQ½f IYe ¸fÈ°¹fb dQ³ffaIY
03/03/2000 WXû ¨fbIYe W`X, CX¢°f
Àfafa²f ¸fZÔ ¸fÈ°¹fb ´fi¸ff¯f ´fÂf ¨ffWXf
¦f¹ff W`X, dªfÀfIYf ´fiIYSX¯f BXÀf
³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ d½f¨ffSXf²fe³f W`XÜ
A°f: dªfÀf dIYÀfe ·fe ½¹fd¢°f
A±f½ff ÀfaÀ±ff BXÀf Àfafa²f ¸fZÔ
Af´fdØf Qf½ff ¹ff CXªfSX ´fZVf IYSX³ff
WXû °fû dQ³ffaIY 21/08/2018 °fIY
À½f¹fa A±f½ff A´f³fZ õXfSXf Ad²fIÈY°f
½¹fd¢°f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ
CX´fdÀ±f°f WXûIYSX d»fd£f°f ¸fZÔ ¸fZÔ Qf½ff
Af´fdØf ¹ff CXªfSX ´fiÀ°fb°f IYSX ÀfIY°fZ
W`ÔXÜ
Afªf dQ³ffaIY 04/08/2018
IYû ¸fZSmX À½f¹fa IZY WXÀ°ffÃfSX E½fa
³¹ff¹ff»f¹f IZY ´fQ ¸fbýif ÀfZ ´fiIYfVf³f
WZX°fb ªffSXe dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ
IYf¹fÊ´ffd»fIY Q¯OXfd²fIYfSXe
dªf»ff-Qb¦fÊ (LX.¦f.)
C
M
Y
K

C
M
Y
K
ÚUæcÅþUèØ çãU‹¼è ¼ñçÙ·¤
CITY
03
C
M
Y
K
SXf¹f´fbSX, VfbIiY½ffSXX, 10 A¦fÀ°f, 2018
§ÚUæ¼æ â¿ ·¤æ
´fiQZVf À°fSXe¹f ¹fbUf IY»f¸fIYfSX IYe Jûþ ¸fZÔ SXfþ³ffÔQ¦ffÔU IZY ·ffUZVf ´fi±f¸f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f ¹fbUf Af¹fû¦f IZY
ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ßfe ÀffBʳff±f RYfgCXÔOXZVf³f õfSXf
Af¹fûdþ°f ´fiQZVf À°fSXe¹f ¹fbUf IY»f¸fIYfSX
IYe Jûþ IZY ·f½¹f RYfB³f»f IYf ¢»ff
¸fSXe³ff, SXf¹f´fbSX ¸fZÔ Vff³fQfSX Af¹fûþ³f WXbAfÜ
¸fb£¹fAd°fd±f SXfª¹f ¹fbUf Af¹fû¦f IZY
A²¹fÃf IY¸f»f ¨fÔQi ·fÔþQZU, dUdVfáAd°fd±f
CXQcÊ AIYfQ¸fe CX´ff²¹fÃf ³fþ¸ff Aþe¸f
Jf³f, dUVfZ¿f Ad°fd±f ÀUSXfþ E¢Àf´fiZÀf
SXfª¹f ´fi¸fbJ ³fd¸f°f þ`³f U þ³fIYdU ¸feSX
A»fe ¸feSX SXWXZÜ ¦füSX°f»ff WX` dIY ¹fbUf
IY»f¸fIYfSX IYe Jûþ IZY AÔ°f¦fÊ°f d´fL»fZ
dQ³fûÔ SXfª¹f IZY dUd·f³³f dþ»fûÔ ¸fZÔ AfgdOXVf³f
IYe ßfÈÔJ»ff Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊ, þWXfh
EMXeE¸f ÀfZ 30 WXþfSX
IYe ²fûJf²fOÞXe
SXf¹f´fbSXÜ SXf¹f´fbSX IZY ¸füQWXf´ffSXf
±ff³ffÔ°f¦fÊ°f ´fbd»fÀf ³fZ 30 WXþfSX
÷Y´fE IYe ²fûJf²fOÞXe IYf ¸ff¸f»ff
QþÊ dIY¹ff WX`Ü »ffIY-11 ¸ff³ff
I`Y¸´f d³fUfÀfe SXe³ff fSXBÊ ´fd°f
Àf°feSX fSXBÊ WXf»f VffÀfIYe¹f ³fdÀfÔʦf
¸fWXfdUôf»f¹f d¨fdIY°Àff dUôf»f¹f
´feLZ SXf¹f´fbSX ³fZ f°ff¹ff dIY 18 þc³f
IZY ´fcUÊ ÀfZ §fMX³ff À±f»f A¸fZOXIYSX
AÀ´f°ff»f IZY AûdSX¹fÔMX»f f`ÔIY
AfgRY IYf¸fÀfÊ IZY EMXeE¸f ÀfZ
AfSXû´fe ½¹fdöY ³fZ 3 ffSX ¸fZÔ IbY»f
30 WXþfSX ÷Y´fE IYf AfWXSX¯f
dIY¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ dVfIYf¹f°f IYe
þfÔ¨f IZY ffQ ²fûJf²fOXe IYf
¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff WX`Ü
dIYVfûSXe ÀfZ LZOÞXLfOÞX,
¸ff¸f»ff QþÊ
SXf¹f´fbSÜ ´fbSXf³fe fÀ°fe ±ff³ff
B»ffIZY dSXdð dÀfdð IY¸´¹fcMXSX
QbIYf³f IZY Àff¸f³fZ ´fiûRZYÀfSX
IYf»fû³fe ¸fZÔ dIYVfûSXe ÀfZ LZOÞXLfOÞX
IYf ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff WX`Ü
dIYVfûSXe IZY ´fdSXþ³fûÔ ³fZ BÀfIYe
dVfIYf¹f°f ±ff³fZ ¸fZÔ QþÊ IYSXfBÊ WX`Ü
³ffffd»f¦f IYf AfSXû´f WX` dIY
AfSXû´fe fffc ³fZ RYû³f IYSX ÷YIY³fZ
IYû IYWXf, ³fWXeÔ ÷YIY³fZ ´fSX AfSXû´fe
³fZ LZOÞXLfOÞX IYeÜ dVfIYf¹f°f ´fSX
´fbd»fÀf ³fZ ²ffSXf 354, 354 (IY)
´ffÀIYû E¢MX IZY °fWX°f A´fSXf²f
IYf¹f¸f dIY¹ff WX`Ü ¸ff¸f»fZ IYe
dUUZ¨f³ff IYe þf SXWXe WX`Ü
WXþfSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¹fbUf SX¨f³ffIYfSXûÔ ³fZ
A´f³fe ´fid°f·ff IYf ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ dþ»ff
À°fSXe¹f AfgOXeVf³f ÀfZ ¨f¹fd³f°f WXûIYSX AfE
116 ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ ³fZ IY»f ´fi±f¸f 10 À±ff³fûÔ
IZY d»fE A´f³fe-A´f³fe ´fiÀ°fbd°f¹ffh Qe.
d³f¯ffʹfIY IZY øY´f ¸fZÔ ¸feSX A»fe ¸feSX,
CXd¸fÊ»ff QZUe CXd¸fÊ, VffQ df»ffÀf´fbSXe, ¸f¸f°ff
Ad²fIYfSXe, dUþ¹f SXfNXüOÞX U Aþ¹f AMX´fMXc
þ`Àfe ÀffdWX°¹f IYe fOÞXe Vfd£Vf¹f°fûÔ ³fZ
A´f³ff RY`Àf»ff QZ°fZ WXbE ´fi±f¸f À±ff³f IZY
d»fE J`SXf¦fPÞX IZY ¹fbUf IYdU ·ffUZVf
QZVf¸fbJ IYû, dõ°fe¹f À±ff³f IZY d»fE
þfÔþ¦feSX IZY CX¸ffIYfÔ°f MX`¦fûSX U °fÈ°fe¹f
À±ff³f IZY d»fE SXf¹f´fbSX IZY BSXRYf³f Jf³f IYf
¨f¹f³f dIY¹ffÜ dUþZ°ffAûÔ IYû ³f¦fQ
´fbSXÀIYfSX, ´fiVfdÀ°f ´fÂf U MÑfgRYe QZIYSX
AfBÊAfBÊE¸f SXf¹f´fbSX IZY
dUôfd±fʹfûÔ ³fZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fS X´fS
XdIY¹ff ·ffSX°f IYf ´fid°fd³fd²f°U
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ Ufd¿fÊIY ·ffSX°f-¨fe³f ¹fbUf
dUd³f¸f¹f IYf¹fÊIiY¸f IZY dWXÀÀfZ IZY
øY´f ¸fZÔ, 200 ÀfQÀ¹fe¹f ·ffSX°fe¹f
¹fbUf ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ³fZ Qû³fûÔ QZVfûÔ
IZY fe¨f »fû¦fûÔ »fû¦fûÔ IZY AfQf³f-
´fiQf³f IYû ¸fþfc°f IYSX³fZ IZY CXïZV¹f
ÀfZ ¨fe³f IYf QüSXf dIY¹ffÜ LfÂfûÔ,
Vfû²fIY°ffÊAûÔ, ¹fbUf»feOXÀfÊ AüSX
¹fbUf dUþZ°ffAûÔ IZY ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f
³fZ fedþÔ¦f, UbWXf³f, IbY³fd¸fÔ¦f, VfÔ§ffBÊ
AüSX ¦fbAfÔ¦fþü ÀfdWX°f dUd·f³³f
¨fe³fe VfWXSXûÔ IYf QüSXf dIY¹ffÜ
AfBÊAfBÊE¸f SXf¹f´fbS XIZY LWX
dUôfd±fʹfûÔ, Àfbßfe fÔÀfSXe
·ff³fbVff»fe, ¨f`°f³¹f dõUZQe, Àfbßfe
²f³fßfe³fZ ¸ffOXZ, Àfbßfe ¸f³ff»fe
A¸fSX A¦fiUf»f ³fZ IYe AffIYfSXe dU·ff¦f IYe Àf¸feÃff
VfSXff JSXeQ³fZ Uf»fZ ¦fifWXIYûÔ
IYû df»f QZ³ff Ad³fUf¹fÊ
A¸f³f ´f±f ³¹fccªf
SXf¹f´fbSXÜ Ufd¯fdª¹fIY IYSX EUÔ
AffIYSXe ¸fÔÂfe A¸fSX A¦fiUf»f ³fZ
fb²fUfSX IYû ¹fWXfÔ dU·ff¦fe¹f
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe SXfª¹f À°fSXe¹f
f`NXIY »fZIYSX dU·ff¦f IZY IYf¸f-
IYfþ IYe Àf¸feÃff IYeÜ ßfe A¦fiUf»f
³fZ IYWXf dIY VfSXff QbIYf³fûÔ IZY
ÀfÔ¨ff»f³f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IZY d³f¹f¸fûÔ AüSX
dQVff-d³fQZVfûÊÔ IYf Vf°f-´fid°fVf°f
´ff»f³f dIY¹ff þfEÜ d³f²ffÊdSX°f IYe¸f°f
ÀfZ ª¹ffQf QSX ´fSX EIY ·fe fû°f»f
dfIY³fe ³fWXeÔ ¨ffdWXEÜ ´fi°¹fZIY ¦fifWXIY
IYû JSXeQe ´fSX ³f¦fQ df»f Ad³fUf¹fÊ
øY´f ÀfZ dQ¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ VfSXff
·f»fZ WXe ³fWXeÔ dfIZY, »fZdIY³f df³ff
df»f IZY VfSXff IYe dfIiYe IYQfd´f
ÀUeIYfSX ³fWXeÔ IYe þfE¦feÜ df»f
³fWXeÔ QZ³fZ Uf»fZ IYd¸fʹfûÔ ´fSX IYOÞXe
IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ ßfe A¦fiUf»f
³fZ À´fá øY´f ÀfZ IYWXf ´fi°¹fZIY
CX´f·fûöYf IYû VfSXff IYe JSXeQe ´fSX
SXÀfeQ QZ³ff Ad³fUf¹fÊ WX`Ü QbIYf³fûÔ ¸fZÔ
A°¹fd²fIY ·feOÞX WXû³fZ A³¹f IYûBÊ
fWXf³ff ³fWXeÔ ¨f»fZ¦ffÜ Qb¦fÊ dþ»fZ ¸fZÔ
df³ff df»f IZY VfSXff IYe dfIiYe IYe
¨fIiYU°feÊ, Àfbßfe ³fU¹ff CX¸ffVfÔIYSX
AüSX dU³f¹f þ`³f ³fZ BÀf IYf¹fÊIiY¸f
¸fZÔ ·ff¦f d»f¹ff AüSX Àf·fe ¨fe³f
¹fbUfÀfÔ§f IZY ÀU¹fÔÀfZUIYûÔ IZY Àff±f-
Àff±f ´fi¸fbJ ½¹fUÀff¹fûÔ IZY
Vfe¿fÊÀ°fSXe¹f ´fifÔ²f³f IYd¸fʹfûÔ IZY
Àff±f ff°f¨fe°f IYeÜ U°fʸff³f ¸fZÔ
dU´f¯f³f, ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f AüSX
ÀfÔ¨ff»f³f þ`ÀfZ ÃfZÂf ¸fZ Ô´fifÔ²f³f
´ffNXйfIiY¸fûÔ IYSX³fZ Uf»fZ dUôfd±fʹfûÔ
³fZ BÀfZ þeU³f ¸fZÔ EIY ffSX d¸f»f³fZ
Uf»fZA³fb·fU IZY øY´f ¸fZÔ Àf¸fÓffÜ
´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ³fZ dUôfd±fʹfûÔ IYû
IÔY´f³fe IZY QüSXZ, ´f¹fÊMX³f, ½¹ff£¹ff³f
B°¹ffdQ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¨fe³f IYe
A±fʽ¹fUÀ±ff, Àf¸ffþ AüSX
ÀfÔÀIÈYd°f IZY dUd·f³³f ´fWX»fbAûÔ IYf
A³fb·fU IYSX³fZ IYf AUÀfS XdQ¹ffÜ
EIY dVfIYf¹f°f ´ffE þf³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ
³ffSXfþ¦fe þfdWXSX IYe AüSX dþ»ff
AffIYfSXe Ad²fIYfSXe IYû ¨fZ°ffU³fe
QeÜ CX³WXûÔ³fZ AU`²f ¸fdQSXf IZY
dJ»ffRY dUVfZ¿f Ad·f¹ff³f ¨f»ff³fZ IZY
d³fQZÊVf dQEÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fdQSXf ffSXûÔ IZY
dJ»ffRY AüSX °fZþe ÀfZ IYfSXÊUfBÊ
IYSX³fZ IYû IYWXfÜ dþ»fZ IZY
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f µ»ffBÊÔ¦f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ AfBÊMXeE¸f dUVUdUôf»f¹f ³f¹ff
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ A²¹ff°¸f EUÔ ´fif¨fe³f°f¸f U`dQIY
dVfÃff IZY þdSXE ·ffSX°f IYe Àf·¹f°ff AüSX
ÀfÔÀIÈYd°f IYû ´fb³fÊþedU°f °f±ff Àff»f f³ff³fZ
´fb³fe°f CXïZV¹f »fZIYSX ¦fbøYIbY»f IZY ÀfÂf 2018
IZY ´fi±f¸f ÀfÂf IYf Vfb·ffSXÔ·f WXbAfÜ
dUVUdUôf»f¹f IZY IbY»f´fd°f OXf. ÀfÔþ¹f IbY¸ffSX
³fZ ¸ffÔ ÀfSXÀU°fe IYe ´fcþf A¨fʳff IYSX ¦fbøYIbY»f
IZY ´fi±f¸f Vf`Ãfd¯fIY ÀfÂf IYf CXîfMX³f dIY¹ffÜ
BÀf IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f dUVUdUôf»f¹f IZY
þeU³f dUÄff³f dU·ff¦f õfSXf dIY¹ff ¦f¹ffÜ
¦fbøYIbY»f IZY ¸fb£¹f AfÀfÔQe ´fSX dUSXfþ¸ff³f
¦fbøYUSX OXf. ÀfÔþ¹f IbY¸ffSX ³fZ ³ff»fÔQf °f±ff
°fÃfdVf»ff dUVUdUôf»f¹f IYe d¨fSXIYf»fe³f
¦fbøYIbY»f ´fSXÔ´fSXf IYû dUÀ°ffSX ÀfZ Àf¸fÓff¹ffÜ
CX³WXû³fZ ¦fbøYIbY»f IZY A²¹ffd°¸fIY, ³f`d°fIY EUÔ
ÀffÔÀIÈYd°fIY ¸fb»¹fûÔ IYf ¸fWX°U f°ff°fZ WXbE BÀf
U`dQIY ´fSXÔ´fSXf IZY CXïZV¹fû ´fSX ´fiIYfVf OXf»ffÜ
dUôfUf¨fÀ´fd°f OXf. ÀfÔþ¹f IbY¸ffSX ³fZ Af¦fZ
IYWXf dIY Af°¸fÀfÔ¹f¸f, ¨fdSXÂf d³f¸ffʯf,
Àff¸ffdþIY þf¦føYIY°ff, ½¹fdöY°U dUIYfÀf,
füd²QIY EUÔ Af²¹ffd°¸fIY dUIYfÀf °f±ff Äff³f
U ÀffÔÀIÈYd°fIY ²fSXûWX¯f IZY ÀfÔSXÃf¯f IYf ¸fb£¹f
CXïZV¹f ¦fbøYIbY»f dVfÃff ´fi¯ff»fe ÀfZ WXe ÀfÔ·fU
WXû ´ff°ff WX`Ü ´fif¨fe³f IYf»fe³f dVfÃff ´f²Qd°f ¸fZÔ
þeU³f ´f¹fʳ°f dVfÃff ¦fiWX¯f IYSX³fZ IYe
À¢½ff¹fOX IYû ·fe BÀf ´fSX ³fþSX
SXJ³fZ IZY d»fE IYWXf WX`Ü dUVfZ¿fIYSX
ERY»f 2 QbIYf³fûÔ ´fSX JfÀf ²¹ff³f
dQ¹ff þfEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þWXfÔ
´fSX ·fe d³f¹f¸fûÔ IYf CX»»fÔ§f³f ´ff¹ff
þfE, d³f¹f¸ff³fbÀffSX °f°IYf»f d³f»fÔf³f
A±fUf fJfÊÀ°f¦fe IYe IYfSXÊUfBÊ IYe
þfEÜ f°ff¹ff ¦f¹ff dIY ffSX IZY
ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ SXf¹f´fbSX ¸fZÔ LWX ´fiIYSX¯f
ÀfIYfSXf°¸fIY ´fiIÈYd°f IYf CX»»fZJ IYSX°fZ WXbE
OXf. IbY¸ffSX ³fZ UfÀfb, øYQi EUÔ AfdQ»f IZY øY´f
¸fZÔ Af¹fbU¦feÊIYSX¯f IYû À´fá dIY¹ffÜ CX³WXû³fZ
¦fbøYIbY»f ¸fZÔ °fIYSXef³f Qû Àfü IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ
CX´fdÀ°f±f dVfÃffd±fʹfûÔ IZY ²f`¹fÊ, dþÄffÀff EUÔ
°f³¸f¹f°ff IYe ·fcSXe ·fcSXe ´fiÀfÔVffÜ IYe BÀfIZY
Àff±f WXe dUôfd±fʹfûÔ õfSXf ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f
IYe ´fiÀ°fbd°f ·fe WXbBÊ, dþÀf¸fZÔ ¦fbøYUÔQ³ff,
·fþ³fIYe°fʳf EUÔ EIY»f¹f ´fSX Af²ffdSX°f ¦fbøY
QdÃf¯ff ³ffdMXIYf IYû Jcf ÀfSXfWX³ff d¸f»feÜ
IYf¹fÊIiY¸f IYf Àf¸f³U¹f þeU³f dUÄff³f dU·ff¦f
IZY dU·ff¦ff²¹fÃf OXf. UfSXf ´fiÀffQ IYû»ff ³fZ
AüSX df»ffÀf´fbSX ¸fZÔ 7 ´fiIYSX¯f d´fL»fZ
¸fWXe³fZ QþÊ dIYE ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ SXfª¹f
IZY ffWXSX ÀfZ Af³fZ Uf»fZ ¸fdQSXf IZY
dUøYð ·fe ´fiIYSX¯f QþÊ IYSX³fZ IYû
IYWXfÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ f°ff¹ff dIY
SXfþ³ffÔQ¦ffÔU ¸fZÔ d´fL»fZ ¸fWXe³fZ 2
´fiIYSX¯f AüSX df»ffÀf´fbSX ¸fZÔ EIY
´fiIYSX¯f f³ffE ¦fE WX`ÔÜ Qû³fûÔ
´fiIYSX¯fûÔ ¸fZÔ ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfZ VfSXff Af³fZ
IZY ´fi¸ff¯f d¸f»fZ WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf
df»ffÀf´fbSX ¸fZÔ VfSXff ¸fZÔ d¸f»ffUMX IYf
EIY ´fiIYSX¯f ·fe Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü
ßfe A¦fiUf»f ³fZ VfSXff QbIYf³fûÔ IZY
ÀfÔ¨ff»f³f ¸fZÔ »f¦fZ ´»fZÀf¸fZ³MX
EþZd³Àf¹fûÔ IZY IYf¸f-IYfþ IYe ·fe
þf³fIYfSXe »feÜ CX³WXûÔ³fZ
f»füQfffþfSX AüSX ÀfSX¦fbþf dþ»fZ ¸fZÔ
EþZ³Àfe IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû Àf¸f¹f
´fSX UZ°f³f ³fWXeÔ d¸f»f³fZ IYe þf³fIYfSXe
d¸f»f³fZ ´fSX ¦fWXSXe ³ffSXfþ¦fe þfdWXSX
IYe AüSX WXSX WXf»f ¸fZÔ 7 °ffSXeJ °fIY
CX³fIYf UZ°f³f ·fb¦f°ff³f Àfbd³fd›°f
IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ f`NXIY ¸fZÔ
AffIYfSXe Af¹fböY OXe.OXe. dÀfÔWX,
AûEÀfOXe ßfe EÀf.AfSX.dÀfÔWX ÀfdWX°f
Àf·fe dþ»fûÔ ÀfZ AfE AffIYfSXe
Ad²fIYfSXe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
CX´fdÀ±f°f Ad°fd±f¹fûÔ ³fZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ
ÀffÔ°U³ff ´fbSXÀIYfSX IZY d»fE Àfb¿f¸ff ¹ffQU,
WX³fe ¨füfZ, ³fe°ff QdSX¹ff³ff, IbY»fUÔ°f
Afþ¸ff³fe, dþ°fZÔQi ÀfbIbY¸ffSX, ÀfbJZ³Qi
AdWX»fZV½fSX U ´fiZd¸fVf Vf¸ffÊ ³fZ ßfZâ QÀf ¸fZÔ
A´f³ff À±ff³f f³ff¹ffÜ ¸fb£¹fAd°fd±f ßfe
·fÔþQZU ³fZ ´fiQZVf IZY ¹fbUfAûÔ IZY ÀfUfÊÔ¦fe¯f
dUIYfÀf IZY A´f³fZ ÀfÔIY»´f IYû QûWXSXf¹ff U
Vff³fQfSX IYf¹fÊIiY¸f IYe ´fiVfÔ¿ff IYeÜ
IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f dþ»ff À°fSX IZY
AfgdOXVf³f IZY ´fi·ffdSX¹fûÔ U ¨f¹f³fIY°ffÊAûÔ IYf
Àf¸¸ff³f ·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ Af¹fûþ³f Àfd¸fd°f
IZY ¸fbdJ¹ff AfVfe¿f SXfþ dÀfÔ§ffd³f¹ff ³fZ
ÀUf¦f°f ·ff¿f¯f dQ¹ff U ´fcSXZ Af¹fûþ³f IYe
dUÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe ´fiQf³f IYeÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf
ÀfÔ¨ff»f³f IYf¹fÊIiY¸f ´fi·ffSXe ¸f³fûþ Vfb¢»ff ³fZ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ 12 A¦fÀ°f IYû AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f
¹fbUf dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX ³f¹ff
SXf¹f´fbSX dÀ±f°f ÀfÔUfQ AfgdOXMXûdSX¹f¸f
¸fZÔ kAfUfþl ³ff¸fIY EIY MXfgIY Vfû
IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ³f¹ff
SXf¹f´fbSX OXZ½WX»f´f¸fZÔMX A±ffgdSXMXe õfSXf
Af¹fûdþ°f BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ SXf¹f´fbSX
IY»fZ¢MXSX Aû´fe ¨fü²fSXe, SXf¹f´fbSX ³f¦fSX
d³f¦f¸f IZY IYd¸fV³fSX SXþ°f fÔÀf»f,
Ad·f³fZ°ff ·f¦fUf³f d°fUfSXe,
´fUÊ°ffSXûWXe SXfWXb»f
¦fb~f þ`ÀfZ UöYf ¹fbUf
¸fbïûÔ ´fSX ¹fbUfAûÔ ÀfZ
A´f³fZ dU¨ffSX ÀffÓff
IYSXZÔ¦fZÜ ÀfbfWX 11
fþZ ÀfZ »fZIYSX Vff¸f
5 fþZ °fIY ¨f»f³fZ Uf»fZ BÀf
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ d³f:Vfb»IY ´fiUZVf dQ¹ff
þfE¦ffÜ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¹fbUf dQUÀf
Afþ IZY ¹fbUfAûÔ IZY °f¸ff¸f ¸fbïûÔ IYû
Àf¸fd´fÊ°f EIY dQ³f WX`Ü ¹fbUfAûÔ IZY
A³fb·fUûÔ, CX³fIYe AfIYfÔÃffAûÔ AüSX
ÀfÔ§f¿fûÊÔ IYû EIY AfUfþ d¸f»f³ff
fZWXQ þøYSXe WX`Ü IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ
A´f³fZ-A´f³fZ IYf¹fÊÃfZÂfûÔ ¸fZÔ
CX»»fZJ³fe¹f CX´f»fd²f WXfdÀf»f IYSX³fZ
Uf»fZ LØfeÀf¦fPÞX IZY ¹fbUf A³¹f
¹fbUfAûÔ IZY Àff±f A´f³fZ A³fb·fU
AfBÊMXeE¸f dUdU IZY ¦fbøYIbY»f ¸fZÔ U`dQIY dVfÃff IYf Vfb·ffSXÔ·f
¨ff°fb¸ffÊÀf ²f¸fÊÀf·ff ¸fZÔ ªf`³ff¨ff¹fÊ dUªf¹f IYed°fʨfaQ ÀfcSXeVUe ªfe ³fZ dQ¹ff ÀfaQZVf
dIY¹ffÜ Af¹fûþ³f Àfd¸fd°f IZY dþ³fZ³Qi ´ffSXJ
³fZ Ad°fd±f¹fûÔ IYf ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ Äff°f WXû
IYe SXfþ³ffÔQ¦ffÔU IZY AfgdOXVf³f ¸fZÔ 26
IY»f¸fIYfSXûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ff ±ff CX³f¸fZ ÀfZ
»fJ³f ÀffWXc,A¸fÈ°f QfÀf, þ¹f
QZVf»fWXSXZ,¦Uf»ff ´fiÀffQ ¹ffQU, SX¸fZVf
¸fÔOXfUe, °f±ff A¸fd»f´ffSXf J`SXf¦fPÞX IZY
ÀfÔ°fû¿f QZVf¸fbJ ´fbÂf ·ffUZVf QZVf¸fbJ ³fZ
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ RYfB³f»f SXfCXÔOX ¸fZÔ A´f³fe þ¦fWX
f³ffBÊ ±feÜ BÀfIZY ´f›f°f d³f¯ffʹfIYûÔ ³fZ
·ffUZVf IYû SXfª¹f ¸fZÔ ´fi±f¸f §fûd¿f°f dIY¹ffÜ
BÀf CX´f»fd²f ´fSX dþ»fZ IZY d³f¯ffʹfIY IYe
·fcd¸fIYf ¸fZÔ SXWXZAf°¸ffSXf¸f IYû¿ff,´fQ¸f»fû¨f³f
Vf¸ffÊ, UeSXZ³Qi d°fUfSXe, Aû¸f´fiIYfVf AÔIbYSX,
°ffdSXIY »f»ff³fe, Vf`»fZ¿f ¦fb~f AfdQ
ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ ³fZ f²ffBÊ ´fiZd¿f°f IYe WX`Ü
AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¹fbUf dQUÀf
´fSX ³f¹ff SXf¹f´fbSX ¸fZÔ ¹fbUf
¸fbïûÔ IYû d¸f»fZ¦ff ¸fÔ¨f
dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX OXf. ´fiÀffQ IYû»ff ³fZ
AJ¯OX ·ffSX°f ÀfÔIY»´f dQUÀf ´fSX dUÀ°fÈ°f
´fiIYfVf OXf»ff AüSX BÀfIYû ´fb³f: ÀffÔÀIÈYd°fIY
EIYeIYSX¯f IZY d»fE ¹fbUfAûÔ IYû AfWXUf³f
dIY¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX BÔþed³f¹fdSXÔ¦f
dU·ff¦ff²¹fÃf OXf. Àfe°feSXf¸f Àfû³fe, UdSXâ
´fif²¹ff´fIY OXf. d³fd°f³f þf¹fÀfUf»f, OXf.
EÀf.EÀf. QbfZ, OXf. Àfbfi°fû OXZ, OXf. Ed¯Oѹff
IYû»ff, OXf. SXfJe ffþ´fZ¹fe, ´fiû. AdJ»fZVf
d°fUfSXe, OXf. dVfdVfSXX Vf¸ffÊ, OXf. d¸f³ffÃfe d¸fßff,
OXf. þ¹f ¦fû²fZþf, ÀfÔ¦fe°ff Vf¸ffÊ EUÔ IbY»fßfZâ
dÀfÔWXf dUVfZ¿f øY´f ÀfZ ¸füþcQ ±fZÜ
12 A¦fÀ°f IYû ³f¹ff
SXf¹f´fbSX dÀ±f°f ÀfaUfQ
AfgdOXMXûdSX¹f¸f ¸fZÔ
WXû¦ff Af¹fûªf³f
ffhMXZÔ¦fZÜ
Afþ dOXdþMX»f IiYfÔd°f IZY ¹fb¦f ³fZ
Af´fÀf ¸fZÔ þbOÞX³fZ AüSX dU¨ffSX-dU¸fVfÊ
IYSX³fZ IYû ´fWX»fZ ÀfZ IYWXeÔ ª¹ffQf
AfÀff³f f³ff dQ¹ff WX`Ü »fZdIY³f BÀfIZY
ffUþcQ ´fbSXf³fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ dU¨ffSXûÔ IZY
AfQf³f-´fiQf³f IZY CXïZV¹f ÀfZ WXû³fZ
Uf»fe k¨fü´ff»fl AüSX k¦fûâel IZY
¸fWX°U IYû IY¸f ³fWXeÔ AfÔIYf þf
ÀfIY°ffÜ BÀfe ff°f IYû Àf¸fÓf°fZ WXbE
MXfgIY Vfû IYf ¹fûþ³f dIY¹ff þf SXWXf
WX`Ü ³füIYSXVffWXe ÀfZ »fZIYSX ffg»feUbOX
°fIY, EZÀfe IYBÊ
IYWXfd³f¹ffh dL´fe WX`Ô
dþ³WXZÔ ¹fbUf ÀffÓff
IYSX³fZ, ¹ff Àfb³f³fZ IZY
d»fE CX°ÀfbIY WX`ÔÜ
AfUfþ 2018 B³WXeÔ
IYWXfd³f¹fûÔ IYû Àff¸f³fZ »ff³fZ AüSX
AfVff, Àf¸ffþ AüSX EIY°ff ·fe
·ffU³ff IYû þeUÔ°f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf
WX`Ü dUd·f³³f IYf¹fÊÃfZÂfûÔ ¸fZÔ CX°IÈYá
¸fbIYf¸f ´fSX ´fWXbh¨fZ ¹fbUfAûÔ IYe
AfIYfÔÃffAûÔ, ÀfÔ§f¿fÊ AüSX
CX´f»fd²f¹fûÔ IYe SXû¨fIY ¦ff±ff A³¹f
¹fbUfAûÔ ¸fZÔ DYþfÊ IYf ÀfÔ¨ffSX IYSXZ¦feÜ
A´f³fZ A³fb·fUûÔ IYû ÀffÓff IYSX³fZ IZY
d»fE EIY ¸fÔ¨f CX´f»f²f IYSXf³fZ IYf
²¹fZ¹f »fZIYSX AfUfþ 2018 IYf
Af¹fûþ³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ RYþeÊ ´f¨feÊ ÀfZ Jdþ³f SXf¹f»MXe
IZY ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ Af³fZ ´fSX IY»fZ¢MXSX
Aû.´fe.¨fü²fSXe ³fZ BÀfZ ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZ°fZ WXbE
ÀfÔfÔd²f°fûÔ IZY dUøYð ±ff³fZ ¸fÔZ
ERYAfBÊAfSX IYSXf³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ
dþÀf ´fSX dþ»ff Jd³fþ Ad²fIYfSXe
¸fdWX´ff»f dÀfÔWX IÔYUSX ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû ¹fWXfÔ
SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX IZY dÀfdU»f
»ffBʳf ±ff³fZÔ ¸fZÔ ÀfÔfÔd²f°fûÔ IZY
dUøYð ERYAfBÊAfSX QþÊ
IYSXfBÊ WX`Ü Äff°f½¹f WX` dIY
IY»fZ¢MXSX IYf¹ffÊ»f¹f
SXfþ³ffÔQ¦ffÔU IZY Jd³fþ
VffJf õfSXf ³f¦fSX ´ffd»fIYf
´fdSX¿fQ OXûÔ¦fSX¦fPÞX IZY °fWX°f
d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IZY d»fE
NXZIZYQfSX ÀfÔ°fû¿f A¦fiUf»f SXf¹f´fbSX IYû
NXZIYf IYf¹fÊ ÀUeIÈY°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü CXöY
NXZIZYQfSX õfSXf dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f
SXfþ³ffÔQ¦ffÔU IYû SXf¹f»MXe ¨fbIY°ff IYSX³fZ
IZY d»fE ´fiÀ°fb°f IYe ¦fBÊ ´fd¨fʹfûÔ ¸fZÔ ÀfZ
206 ³f¦f ¨fc³ff ´f°±fSX IYe SXf¹f»MXe ´f¨feÊ
dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f SXf¹f´fbSX IYe WXû³fZ IZY
³¹fcªf d½faOXû
°fZþ SXµ°ffSX IZY
¨f»f°fZ ÀfOÞXIY WXfQÀfZ
¸fZÔ ¹fbUIY IYe ¸fü°f
SXf¹f´fbSXÜ SXfþ²ff³fe ¸fZÔ A»f¦f-
A»f¦f ±ff³ff B»ffIYûÔ ¸fZÔ Qû
ÀfOÞXIY WXfQÀfZ ¸fZÔ EIY ¹fbUIY
IYe ¸fü°fÜ Qû³fûÔ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ
¸fûMXSXÀffBdIY»f ¨ff»fIY IYe
»ff´fSXUfWXe AüSX °fZþ SXµ°ffSX IZY
IYfSX¯f WXbEÜ ¸fbþ¦fWX³f ±ff³ff
B»ffIZY IZY Q°fSXZÔ¦ff ÀfWX´ff WXûMX³f
IZY ´ffÀf IY³WXZSXf A·f³f´fbSX
d³fUfÀfe ¸f³fe¿f ÀffWXc AüSX WXZ¸fÔ°f
IbY¸ffSX ²fibU ¸fûMXSXÀffBdIY»f
Àfeþe 04 E»fEÀf 5392 ÀfZ
d¦fSXIYSX ´feLZ f`NXZ WXZ¸fÔ°f IbY¸ffSX
²fibU IYe ¸füIZY ´fSX WXe ¸fü°f WXû
¦fBÊÜ UWXeÔ QcÀfSXZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ
Af¸ff³ffIYf B»ffIZY IZY
¨fÔQ³fOXeWX ¸fûOX IZY ´ffÀf
Àf³fJbSXf¸f ¹ffQU IYû IYfSX
þZE¨f 01 ÀfeþZ 6686 þf³fZ IZY
QüSXf³f AÄff°f MÑZ»fSX ³fZ
MX¢IYSX ¸ffSXeÜ
QWXZ°f ´fi°ffOXÞ³ff ¸ff¸f»fZ
¸fZÔ A´fSXf²f QþÊ
SXf¹f´fbSXÜ ¦fbdPXÞ¹ffSXe ±ff³ff IZY
OXfÔOXZ ¸fûWX»»ff ¦fû¦ffÔU ¸fZÔ QWXZþ
´fi°ffOXÞ³ff IYf ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ
Af¹ff WX`Ü ¸fdWX»ff IZY ´fdSXþ³fûÔ
³fZ BÀfIYe dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXfBÊ
WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ´fbd»fÀf IYû f°ff¹ff
dIY AfSXû´fe ¸fûWX³feÀf QfÔOXZ,
§f³fV¹ff¸f QfÔOXZ, dUþ¹f »føfe
QfÔOXZ °fÈd~ QfÔOXZ AüSX ´fcþf QfÔOXZ
³fZ ¸fdWX»ff IYû A´f³fZ ¸ff¹fIZY ÀfZ
¦f`Àf dÀf»fZ¯OXSX, UfdVfÔ¦f ¸fVfe³f,
¸fûMXSX ÀffBdIY»f »ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f
IYeÜ
VfSXff þ°f, UÈð
d¦fSXµ°ffSX
SXf¹f´fbSÜ ¦fbdPXÞ¹ffSXe ±ff³ff ´fbd»fÀf
³fZ ÀfbJSXf¸f ³f¦fSX ¦fû¦ffÔU ¸fZÔ
EIY UÈð IYû AU`²f VfSXff
ÀfdWX°f d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`Ü
´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe UeøY ´ff¯OXZ
(62) d³fUfÀfe ÀfbJSXf¸f ³f¦fSX
¦fû¦ffÔU ÀfZ 29 ´ffU AÔ¦fZiþe
VfSXff þ°f IYeÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ
A´fSXf²f IYf¹f¸f IYSX dUUZ¨f³ff
IYe þf SXWXe WX`Ü
RYþeÊ ´f¨feÊ ÀfZ IYe ªff SXWXe
±fe Jd³fþ SXf¹f»MXe IYe ¨fûSXe
IY»fZ¢MXSX IZY
d³fQZÊVf ´fSX Jd³fþ
Ad²fIYfSXe ³fZ
dÀfdU»f »ffBʳf
±ff³fZ ¸fZÔ QþÊ IYSXfBÊ
ERYAfBÊAfSX
IYfSX¯f ¹fWXfÔ Àf°¹ff´f³f IZY d»fE ´fif~ WXbBÊ
WX`Ü þfÔ¨f ¸fZÔ ´fi±f¸f QÈá¹ff ¹fZ ´f¨feÊ
ÀfÔQZWXfÀ´fQ ´ffBÊ ¦fBÊÜ dþÀfIYf Àf°¹ff´f³f
dU·ff¦f IZY Ad²fIÈY°f ´fMÐXMZXQfSXûÔ ÀfZ f¹ff³f
»fZIYSX dIY¹ff ¦f¹ff þû ´fc¯fÊ°f: RYþeÊ ´ff¹fe
¦fBÊÜ B³f ´fd¨fʹfûÔ IYû dIYÀf ÀÂfû°f ÀfZ ´fif~
dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIYf IYûBÊ ´fi¸ff¯f
CX´f»f²f ³fWXe WX`Ü ¹fWX ¸ff¸f»ff SXfª¹f
VffÀf³f IYe SXf¹f»MXe ¨fûSXe AüSX Jd³fþ
SXfþÀU IYe Ãfd°f IYf WX`Ü BÀf
ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ´fSX¸ffÔ³fQ þfÔ¦fOÞXZ
õfSXf dþ»ff Jd³fþ VffJf
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ dVfIYf¹f°f IYe ¦fBÊ
°f±ff Àff±f ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f IYe ¦fBÊ
´fd¨f¹ffa dIYÀf ÀÂfû°f ÀfZ ´fif~
IYe ¦fBÊ WX` IYf IYûBÊ CX»»fZJ
³fWXe WX`Ü B³f ´fd¨fʹfûa IYe Àfe»f
¸fbWXSX ¸fZÔ IYf¹ffÊ»f¹f IYe Àfe»f
¸fbWXSX ÀfZ ·fe AÔ°fSX ´ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfZ ´fcSXZ
¸ff¸f»fZ ¸fZÔ SXf¹f»MXe ¨fûSXe U Afd±fÊIY
Ad³f¹f¸f°f°ff ´ffE þf³fZ ´fSX IY»fZ¢MXSX IZY
d³fQZÊVf ´fSX dþ»ff Jdþ³f Ad²fIYfSXe ³fZ
ÀfÔ°fû¿f A¦fiUf»f SXf¹f´fbSX AüSX AÄff°f
½¹fdöY¹fûÔ IZY dUøYð dÀfdU»f »ffBʳf ±ff³fZ
¸fZÔ ERYAfBÊAfSX QþÊ IYSXf Qe WX`Ü
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ þ`³ff¨ff¹fÊ ßfe¸fQÐ dUþ¹f IYed°fʨfÔQi
ÀfcSXeV½fSX þe ¸fWXfSXfþ ÀffWXf ³fZ IYWXf dIY WX¸f
þeU³f ¸fZÔ WX`Ô °fû ´ff´f WXû³ff Àff²ffSX¯f ff°f WX`Ü ´ff´f
WXû³fZ IZY ffQ ´f›f°ff´f, ´fif¹fd›°f AüSX ´f¨fJf³f
(¦fb÷Y IZY Àff¸f³fZ ´fid°fÄff) »fZ³fZ ÀfZ ´ff´f ³fWXeÔ »f¦f°ff
WX`Ü ´f›f°ff´f IY¸fûÊÔ IYû ·fÀ¸fe·fc°f IYSX Af°¸ff IYû
´ffU³f f³ff QZ°ff WX`Ü Af¨ff¹fÊßfe ³fZ CXöY dU¨ffSX
dUUZIYf³fÔQ ³f¦fSX dÀ±f°f ßfe ÀfÔ·fU³ff±f þ`³f ¸fÔdQSX
´fifÔ¦f¯f IYe ²f¸fÊÀf·ff ¸fZÔ ·f¦fUf³f ¸fWXfUeSX IZY
Àf¸fIYf»fe³f ´f˜dVf¿¹f ²f¸fÊQfÀf SXd¨f°f Af¦f¸f ¦fiÔ±f
CX´fQZVf ¸ff»ff ´fSX ´fiU¨f³f IYSX°fZ WXbE ½¹föY dIYEÜ
CX³WXûÔ³fZ Af¦fZ IYWXf dIY ´ff´f IYf ´f›f°ff´f SXû°fZ WXbE
IYSX³ffÜ ´ff´f IYf ´f¨fJf³f WXÔÀf°fZ WXÔÀf°fZ IYSX³ffÜ
Àf¨¨fZ ùQ¹f ÀfZ ´f›f°ff´f IYSXû¦fZ °fû Vf°f´fid°fVf°f
IZYU»¹f Äff³f ´fif~ WXû þfE¦ffÜ ´f›f°ff´f ¸fZÔ AfÔÀfc
dþ¦fSX IZY ¨ffdWXE, ¸f¦fSX IZY ³fWXeÔÜ ¸f¦fSX IZY AfÔÀfc
Af°¸f UÔ¨f³ff WX`Ü Af¨ff¹fÊßfe ³fZ ·f¦fUf³f ¸fWXfUeSX
AüSX FY¿f·fQZU IYe Àff²f³ff ´fSX fû»f°fZ WXbE IYWXf
dIY Qû³fûÔ IYû °fe±fÔÊIYSXûÔ ³fZ §fûd¿f°f dIY¹ff ±ff dIY
CX³WXZÔ I`YU»¹f Äff³f ´fif~ WXû ¨fbIYf WX`Ü ¸fûÃf d¸f»f³ff
d³fd›°f WX`Ü °ff ·fe Qû³fûÔ ³fZ °¹ff¦f IYf ¸ff¦fÊ
ÀUeIYfSX dIY¹ffÜ dþ³f VffÀf³f ¸fZÔ AfÔ°fdSXIY Àff²f³ff
IZY Àff±f ffWXSX °f´f IYf Af»fÔf³f d»f¹ff þf°ff WX`Ü
JbQ ¸fWXfUeSX ³fZ ÀffPÞXZ ffSXWX Àff»f Àff²f³ff IZY ffQ
IY¸fûÊÔ IYû ·fÀ¸fe·fc°f IYSX Af°¸ff IYû ´ffU³f f³ff QZ°ff WX` ´f›f°ff´f
dIYÀfe IYû fbSXf ¸f°f IYWXû-Af¨ff¹fÊßfe ³fZ IYWXf dIY ´ff´fe IYû ´ff´fe ¸f°f IYWXûÜ IY·fe ·fe Uû ´fb¯¹ff°¸ff WXû
ÀfIY°fe WX`Ü CXÀfe °fSXWX ²ffd¸fÊIY IYû QZJ IYSX ²f¸feÊ ¸f°f IYWXûÜ WXû ÀfIY°ff WX` UWX ²f¸fÊ A´f³fZ Ad·f¸ff³f ¸fZÔ IYSX
SXWXf WXûÜ EZÀfZ AfQ¸fe IYû ²f¸ffÊ°¸ff ³fWXeÔ IYWXf þf ÀfIY°ff WX`Ü
LWX ¸fWXe³fZ °fIY AJÔOX CX´fUfÀf dIY¹ff ±ffÜ WX¸ffSXZ
þeU³f ¸fZÔ IY¸fûÊÔ IZY Jf°¸fZ IZY d»fE Uf‘ °f´f
þøYSXe WX`ÔÜ Af¨ff¹fÊßfe ³fZ füð ²f¸fÊ AüSX þ`³f ²f¸fÊ
¸fZÔ AÔ°fSX f°ff°fZ WXbE IYWXf dIY ·f¦fUf³f fbð ³fZ
IYWXf dIY JfAû d´fAû Àff²f³ff IYSXûÜ ¸fWXfUeSX IYf
IYWX³ff WX` dIY Jf³fZ ´fe³fZ ÀfZ ¸f³f IYe ¨fÔ¨f»f°ff AüSX
fPÞXZ¦feÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf IbYL WXû ³f WXû, °f´fÀ¹ff IYSX³fZ
Uf»fZ ·fe°fSX ÀfZ ´fi·fb VffÀf³f IZY A³fbSXf¦fe f³f þf°fZ
WX`ÔÜ Af¨ff¹fÊßfe ³fZ IYWXf A³ffdQ IYf»f ÀfZ QZWX
UfÀf³ff ¸fZÔ OXcfe SXWX°fe WX`Ü QZWXf·¹ffÀf IYû °fûOÞX QZ³ff
°f´fÀ¹ff IYf ¸fc»f WX`Ü QZWX IZY ´ffÔ¨f SXf¦f þSXf ¸fSX¯f
IZY d»fE ´fSXZVff³f IYSX°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
°f´fÀ¹ff ÀfZ QZWXf·¹ffÀf IYû °fûOÞX IYSX J°¸f IYSX QûÜ
BÀfe QZWX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dUQZWX f³f þfEÔÜ
Af¨ff¹fÊßfe ³fZ IYWXf °f´fÀ¹ff ÀfZ IY¸fÊfÔ²f³f MXcMX°fZ WX`ÔÜ
fÔ²f³fûÔ IYû °fûOÞX³ff AfÀff³f WX`Ü A³fbfÔ²f IYû °fûOÞX³ff
IYdNX³f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf ´ff´f WXû þfE fOÞXe ff°f
³fWXeÔÜ ´ff´f IYf A³fbfÔ²f WXû³ff ¦f»f°f WX`Ü EIY WXe
´ff´f A»f¦f-A»f¦f A¦fSX Àff°f ÀfÔQ·fûÊÔ ¸fZÔ WXû þfE
°fû dRYSX CXÀf¸fZÔ SXÀf Af³fZ »f¦f°ff WX`Ü ¸f³f BÀfZ ¦f»f°f
³fWXeÔ ÀUeIYfSX°ff WX`Ü A³fbfÔ²f VfbøY WXû þf°ff WX`Ü
´fb¯¹ff³fbfÔ²f CXd¨f°f WX`Ü ´ff´ff³fbfÔ²f ¦f»f°f WX`,
A²fû¸ff¦fÊ WX`Ü ùQ¹f IYû d³f¸fÊ»f f³ffBEÜ Af°¸ff IZY
AÔQSX IY¸fûÊÔ IYf fûÓf CX°ffSX QedþEÜ Af¨ff¹fÊßfe ³fZ
IYWXf °f´fÀ¹ff ÀfZ dÀfdð d¸f»fZ¦feÜ
C
M
Y
K

4
³¹fc ¸fedOX¹ff ´fSX k³fªfSXl
ÀfUf»f ¹fWX CXNX°ff WX` dIY J°fSXZ IYe AfVfÔIYf AüSX
UfÀ°fdUIY J°fSXZ ¸fZÔ ·fZQ IYSX³ff dIYÀfIZY d»fE ³¹ff¹fÀfÔ¦f°f WXû¦ff?
RY
10 A¦fÀ°f 2018
VfbIiYUfSX
Àfa´ffQIYe¹f
þeÊ JfSXûÔ AüSX ¦f»f°f Àfc¨f³ffAûÔ ÀfZ WXû°fZ ³fbIYÀff³f IZY ¸fïZ³fþSX ÀfSXIYfSX
³fZ þøYSXe ´fWX»fIYQ¸fe IYe WX`Ü BÔMXSX³fZMX IYe ÀfZUfEÔ ¸fbWX`¹ff IYSXf SXWXZ
Afg´fSXZMXSXûÔ ÀfZ QcSXÀfÔ¨ffSX dU·ff¦f ³fZ IYWXf WX` dIY UZ EZÀfZ dUIY»´f JûþZÔ, °ffdIY SXf¿MÑXe¹f
ÀfbSXÃff AüSX Àff¸ffdþIY ÀfòfU ´fSX J°fSXZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ RZYÀffbIY, ½WXfgMXÐÀfE´f,
BÔÀMXf¦fif¸f þ`ÀfZ ¸fûffB»f E´Àf IYû »ffgIY dIY¹ff þf ÀfIZYÜ ¹fWX ´fWX»f Àfc¨f³ff
´fiüôûd¦fIYe ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f Ad²fd³f¹f¸f IYe ²ffSXf 69E IZY A³fbøY´f WX`Ü BÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff
WX` dIY IZYÔQi ÀfSXIYfSX ÀU¹fÔ ¹ff ÀfÃf¸f ´fifd²fIYfSXe IZY ¸ffRYÊ°f BÔMXSX³fZMXe pû°fûÔ ´fSX ¸füþcQ
Àfc¨f³ff IYû »fû¦fûÔ °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ ÀfZ SXûIY³fZ IZY d³fQZÊVf QZ ÀfIY°fe WX`, fVf°fZÊ EZÀff IYSX³ff
SXf¿MÑXe¹f EIY°ff EUÔ AJÔOX°ff, ÀfbSXÃff, VffÀf³f AüSX IYf³fc³f IYe fWXf»fe, QcÀfSXZ
¸fb»IYûÔ ÀfZ QûÀ°ff³ff dSXV°fZ f³ff³fZ, ¹ff dRYSX dIYÀfe ÀfÔÄfZ¹f A´fSXf²f IZY d»fE dQ¹fZ þf
SXWXZ CXIYÀffUZ IYû SXûIY³fZ IZY d»fE þøYSXe WXûÜ fWXSXWXf»f, EZÀfe dIYÀfe IYûdVfVf IYû
´fbSXf³fZ A³fb·fUûÔ IZY Af»fûIY ¸fZÔ QZJf þf³ff ¨ffdWXEÜ ÀfUûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ 2015
¸fZÔ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX Af´fdØfþ³fIY dMX´´f¯fe IYSX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ »f¦f³fZUf»fe ²ffSXf
66E IYû ÀfÔdU²ff³f IZY A³fb¨LZQ 19(1)E IZY AÔ°f¦fÊ°f WXfdÀf»f Ad·f½¹fdöY IYe
ÀU°fÔÂf°ff IZY Ad²fIYfSX IYf CX»»fÔ§f³f ¸ff³f°fZ WXbE SXï IYSX dQ¹ff ±ffÜ AQf»f°f ³fZ IYWXf
±ff dIY fZVfIY Ad·f½¹fdöY IYe AfþfQe »fûIY°fÔÂf IYû þedU°f SXJ³fZ IZY þøYSXe WX`,
´fSX ÀfÔdU²ff³f BÀfZ d³fSX´fZÃf ³fWXeÔ ¸ff³f°ff, BÀfd»fE ¹fWX Ad²fIYfSX ¹fbdöYÀfÔ¦f°f d³f¹f¸f³f
IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ WXe ÀUeIÈY°f WX`Ü AQf»f°f ³fZ ¹fWX ·fe ²¹ff³f dQ»ff¹ff ±ff dIY dIYÀfe
Ad·f½¹fdöY ÀfZ dUd²f-½¹fUÀ±ff ¹ff Àff¸ffdþIY ÀfòfU IYû J°fSXf ´f`Qf WXû³fZ IYe
´fWX»fZ ÀfZ AfVfÔIYf IZY Af²ffSX ´fSX CXÀfZ ÀffUÊþd³fIY WXû³fZ ÀfZ SXûIY³ff ¹fbdöYÀfÔ¦f°f
½¹fUWXfSX ³fWXeÔ WX`Ü ÀfUf»f ¹fWX CXNX°ff WX` dIY J°fSXZ IYe AfVfÔIYf AüSX UfÀ°fdUIY
J°fSXZ ¸fZÔ ·fZQ IYSX³ff dIYÀfIZY d»fE ³¹ff¹fÀfÔ¦f°f WXû¦ff? BÀfIZY ÀfÔ·ffdU°f þUff IYf
EIY ÀfÔIZY°f AQf»f°f IZY R`YÀf»fZ ¸fZÔ WXe ±ff, dþÀf¸fZÔ AQf»f°f ³fZ ¸ff³ff ±ff dIY
Ad·f½¹fdöY IYe AfþfQe dU²ffd¹fIYf IZY ÀUøY´f ¸fZÔ fQ»ffU »ff³fZ °f±ff ÀfSXIYfSX
fQ»f³fZ IYe þ³f°ff IYe B¨Lf ¸fZÔ Ad³fUf¹fÊ øY´f ÀfZ ¸fQQ¦ffSX WX`, Àfû A¦fSX dIY³WXeÔ
CXd¨f°f Af²ffSXûÔ ´fSX BÀf AfþfQe IYf d³f¹f¸f³f dIY¹ff þf°ff WX`, °fû ÀfWXe ¹fWXe WXû¦ff
dIY BÀfIYf R`YÀf»ff IYûBÊ ÀUf¹fØf ´fifd²fIYSX¯f IYSXZÜ BÀfÀfZ EIY A±fÊ ¹fWX ·fe
d³fIY»f°ff WX` dIY ÀfSXIYfSX ½¹ff´fIY þ³fdWX°f ¸fZÔ ³fWXeÔ, fd»IY A´f³fZ À±ffd¹f°U IZY d»fE
d³f¹f¸f³f IZY ´fi¹ffÀf IYSX ÀfIY°fe WX`Ü BÀf d»fWXfþ ÀfZ Àfc¨f³ff IZY ÀffUÊþd³fIY ´fiUfWX IYû
Àfb¦f¸f f³ff³fZUf»fZ ³f¹fZ ¸fedOX¹ff °fÔÂfûÔ AüSX ¹fbdöY¹fûÔ IZY d³f¹f¸f³f IYf ´fi¹ffÀf A¦fSX Àfe²fZ
ÀfSXIYfSX ¹ff CXÀfIZY dU·ff¦f IYSX°fZ WX`Ô, °fû BÀfZ AQf»f°f ¸fZÔ ¨fb³fü°fe d¸f»f³fZ IYe AfVfÔIYf
f³fe SXWXZ¦fe, þ`Àff dIY ²ffSXf 66E IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WXbAf ±ffÜ CXd¨f°f ¹fWXe WXû¦ff dIY
ÀfSXIYfSX ÀffBfSX-ÀfÔÀffSX IZY d³f°f-³fc°f³f dUÀ°ffSX ÀfZ ´f`Qf WXû°fe þdMX»f°ffAûÔ IYû ²¹ff³f
¸fZÔ SXJ°fZ WXbE Ad·f½¹fdöY IZY ¸fÔ¨fûÔ IZY d³f¹f¸f³f IZY ´fi¹ffÀf IYSXZ AüSX BÀf ´fidIiY¹ff ¸fZÔ
Àf·fe ÀfÔfð ´fÃfûÔ IYe SXf¹f IYf ·fe Àf¸fbd¨f°f ÀfÔÄff³f »fZÜ
¸fbQÐQZ IYe ff°f
AfSX SXfþf¦fû´ff»f³f, UdSXâ ´fÂfIYfSX
E¸f IY÷Y¯ffd³fd²f IZY ffQ ¢¹ff!
°f
d¸f»f³ffOXb IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX OXeE¸fIZY ´fi¸fbJ E¸f IY÷Y¯ffd³fd²f Af
WX¸ffSXZ fe¨f ³fWXeÔ WX`ÔÜ CX³WXZÔ ·fSX´fcSX ßfðfÔþd»f QZ³ff WXe IYfRYe ³fWXeÔ WXû¦ffÜ
IY÷Y¯ffd³fd²f IZY AfQVfûÊÔ, CX³fIZY Àf¸f¹f ¸fZÔ CX³fIYe Àff¸ffdþIY Ad·f¹ffÔdÂfIYe IYf
´fi·ffU, QidUOÞX U`¨ffdSXIYe AfdQ °fû Ad³fUf¹fÊ WX`Ô WXe, »fZdIY³f ·fdU¿¹f IYe ´fedPÞX¹fûÔ
IZY d»fE B³WXZÔ AfIYfSX QZ³ff d³f›¹f WXe ¸fbdVIY»f ÀfZ ·fSXf WXû¦ffÜ °ff°IYfd»fIY
SXfþ³fed°fIY ´fiV³f ¹fWX WX` dIY OXeE¸fIZY BÀf ÀfQ¸fZ IYû I`YÀfZ ÀfWX³f IYSX°ff WX`Ü
IY÷Y¯ffd³fd²f OXeE¸fIZY IYe AfÔ°fdSXIY ´fiZSXIY VfdöY ±fZÜ ¹fWX IYfRYe IbYL IYfÔ¦fiZÀf IYe
¸füþcQf dÀ±fd°f¹fûÔ IYe WXcfWXc ´fid°fd»fd´f þ`Àff WX`Ü IY÷Y¯ffd³fd²f IYû »fZIYSX BÀf UöY
þû IbYL ·fe IYWXf ¹ff dIY¹ff þf¹fZ, »fZdIY³f AÔ°f°f: ¸fc»f ´fiV³f °fd¸f»f³ffOXb IZY
·fdU¿¹f IYf WXe WX`Ü d³fd›°f øY´f ÀfZ IY÷Y¯ffd³fd²f IYf þf³ff SXf¿MÑXe¹f SXfþ³fed°f ¸fZÔ
EIY LûMXe, dIÔY°fb ¸fþfc°f »fWXSX IYe ¸füþcQ¦fe IYf ±f¸f
þf³ff WX`Ü BÀfIZY ffQ ¹fWX ÀfUf»f f³ff SXWXZ¦ff dIY Af
OXeE¸fIZY AüSX CXÀfIYf ·fdU¿¹f ¢¹ff WXû¦ff? BÀfIYe ´fSXeÃf¯f
·fcd¸f Af¦ff¸fe Àff»f 2019 IYf »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU f³fZ¦ffÜ
Af QZJ³ff WXû¦ff dIY fOÞXe IYf¸f¹fffe WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY
d»fE E¸fIZY ÀMXfd»f³f dIYÀf °fSXWX OXeE¸fIZY IYf ³fZ°fÈ°U IYSX°fZ
WX`ÔÜ IYdU°ff IZY øY´f ¸fZÔ, ´fMXIY±ff IZY øY´f ¸fZÔ A±fUf
½¹fdöYd¨fÂf IZY øY´f ¸fZÔ IY÷Y¯ffd³fd²f IYû Qe ¦f¹fe ßfðfÔþd»f WXe ´f¹ffÊ~ ³fWXeÔ WXû¦feÜ
d³f›¹f WXe, BÀfIZY d»fE CX³fIYe ´ffÂf°ff °fd¸f»f ·ff¿ff AüSX ÀfÔÀIÈYd°f IZY dUIYfÀf WXZ°fb
dIY¹fZ ¦f¹fZ CX³fIZY ¹fû¦fQf³f IZY d»fE WX`, »fZdIY³f IY÷Y¯ffd³fd²f IYf IYQ BÀfÀfZ IYWXeÔ
ª¹ffQf fOÞXf WX`Ü CX³fIYf ¸fc»f Af²ffSX QidUOÞX SXfþ³fed°f SXWXf WX`Ü ¹fWX ²¹ff³f SXWXZ dIY
BÊUe SXf¸ffÀUf¸fe ³ff¹fIYSX AüSX ÀfeE³f A³³ffQbSXÊBÊ IZY EIY dUôf±feÊ IZY °füSX ´fSX
IY÷Y¯ffd³fd²f ³fZ QidUOÞX AfÔQû»f³f IZY ÀfÔQZVfûÔ IYû °fd¸f»f³ffOXb IZY IYÀfûÔ AüSX ¦ffÔUûÔ
°fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY d»fE A´f³fe Àf¸fÓf AüSX ·ff¿f¯f IYüVf»f IYû ¦fd°f Qe ±feÜ Af¦fZ
¢¹ff WXû¦ff? BÀf ´fiV³f IYf þUff PXcÔPX³ff fWXb°f dQ»f¨fÀ´f WXû¦ffÜ OXeE¸fIZY IZY
·fdU¿¹f IZY d»fE, d³f›¹f WXe E¸fIZY ÀMXfd»f³f IYe SXfþ³fed°fIY Vf`»fe ¸fZÔ EIY fOÞXf
fQ»ffU WXû³fZ þf SXWXf WX`Ü OXeE¸fIZY IYe ´ffMXeÊ SXfþ³fed°f Àfe²fZ-Àfe²fZ IY÷Y¯ffd³fd²f
IYe ´ffdSXUfdSXIY SXfþ³fed°f ÀfZ þbOÞXe SXWXe WX`Ü
ÀfUf»f WX` dIY ¢¹ff ÀMXfd»f³f OXeE¸fIZY IZY fOÞXûÔ IZY Àff±f ÀfüWXfQÊ U Àff¸fÔþÀ¹f IYf
dSXV°ff IYf¹f¸f IYSX Àff±f ¨f»f ÀfIZYÔ¦fZ? ÀMXfd»f³f AüSX A»ffd¦fdSX EIY Àff±f WXûÔ¦fZ?
IYd³f¸fûÓfe IYf ¢¹ff ·fdU¿¹f WXû¦ff? ¢¹ff OXeE¸fIZY ¸fZÔ dIYÀfe ÀfbQcSX dU·ffþ³f IYe
IYûBÊ ÀfÔ·ffU³ff WX`? B³f ´fiV³fûÔ IZY A·fe °ff°IYfd»fIY þUff ³fWXeÔ WX`ÔÜ Àf¸f¹f WXSX
§ffU IYû ·fSX QZ°ff WX`Ü °fd¸f»f³ffOXb IYe SXfþ³fed°f IZY ´f¹fÊUZÃfIY ¹fWX QZJ³fZ IYû
CX°ÀfbIY WX`Ô dIY OXeE¸fIZY IZY ·fe°fSXe Óf¦fOÞXZ 2019 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IYû dIYÀf
IYQSX ´fi·ffdU°f IYSXZÔ¦fZÜ °fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ 2019 ¸ff¨fÊ IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU
Ad·f¹ff³f ¸fZÔ IYBÊ ff°fZÔ ´fWX»fe ffSX WXûÔ¦feÜ ´fWX»fe ffSX BÀf Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ³f
IY÷Y¯ffd³fd²f WXûÔ¦fZ AüSX ³f WXe þ¹f»fd»f°ff WXûÔ¦feÜ ´fWX»fe ffSX SXþ³feIYfÔ°f AüSX
IY¸f»f WXfÀf³f A´f³fe ¨fb³ffUe ´ffSXe ´fSXJ SXWXZ WX`ÔÜ ´fWX»fe ffSX EOXeE¸fIZY IZY °fe³f
²fOÞXZ A¸¸ff IYe dUSXfÀf°f IZY Àff±f ¸f°fQf°ffAûÔ IZY ´ffÀf þf¹fZÔ¦fZÜ E¸fþeAfSX IYe
¸ff¹ff ÀfZ þbOÞXf A¸¸ff IYf þfQc ¢¹ff Àff»f 2019 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ IYf¸f
IYSXZ¦ff? ´fWX»fe ffSX WXe °fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ ´fÔ¨fIYû¯fe¹f ÀfÔ§f¿fÊ IZY ³f°feþfZÔ IYf ·fe
´fSXeÃf¯f IYSXZ¦ff, QZJZ¦ff ·feÜ EOXeE¸fIZY IZY ¸fbIYff»fZ OXeE¸fIZY, MXeMXeUe dQ³ffIYSX³f
¦fNXfÔ²f³f WX`Ü IYWX³fZ IYe AfUV¹fIY°ff ³fWXeÔ dIY Qû ´fid°fõÔõe AüSX SXþ³feIYfÔ°f EUÔ
IY¸f»f WXfÀf³f WXûÔ¦fZÜ d³f›¹f WXe IY÷Y¯ffd³fd²f IYû »fZIYSX ÀfWXf³fb·fcd°f WXû¦fe AüSX
OXeE¸fIZY BÀfZ ¸f°fûÔ IZY øY´f ¸fZÔ ·fb³ff³fZ IYe IYûdVfVfZÔ IYSXZ¦ffÜ
kSXfWXel IZY ´fiZ¸f ´fb¿´f
RcY»fûÔ IZY ¦fWX³fZ ´fWX³f, RbYQIZY ·f»fZ fÀfa°fÜ
WXSX ¸füÀf¸f °fbÓf¸fZÔ d´fi¹fZ, ¨f¨ffÊ °fZSXe A³fa°fÜÜ
RYf¦fb³f °fZSZX õXfSX ´fSX, d¸f³³f°f IYSZX WX°ffSXÜ
¸fÀ°fe ±fûOÞXe ¨ffdWX¹fZ, °fZSXe d´fi¹fZ CX²ffSXÜÜ
[ ³fªfdSX¹ff ]
´fÂfIYfdSX°ff ÀfZ SXfª¹fÀf·ff IZY
CX´fÀf·ff´fd°f °fIY IYf ÀfRYSX
¸fûQe ³fZ IYWXf dIY WXdSXUÔVf ³fZ ´fSX¸fUeSX ¨fIiY ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f VfWXeQ A»fMXÊ E¢IYf IYe ´f}e IZY d»fE ¨ffSX »ffJ ÷Y´f¹fZ EIYdÂf°f
dIY¹fZ ¢¹fûÔdIY CX³fIYe ¸ff»fe WXf»f°f NXeIY ³fWXeÔ ±feÜ WXdSXUÔVf EZÀfZ ½¹fdöY°U WX`Ô dþ³WXûÔ³fZ ³f IZYU»f fWXb°f ÀffSXe dIY°fffZÔ ´fPÞXeÔ fd»IY
fWXb°f ÀffSXe dIY°fffZÔ d»fJe ·feÜ CX³WXûÔ³fZ EIY ÀffÔÀfQ IZY øY´f ¸fZÔ ÀfRY»f°ff ÀfZ »fû¦fûÔ IYû A´f³ff A³fb·fU IYSXf¹ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ
IYWXf dIY ÀfQ³f IYf WXf»f ¹fWX WX` dIY dJ»ffdOÞX¹fûÔ ÀfZ ª¹ffQf A¸´ff¹fSX ´fSXZVff³f SXWX°fZ WX`ÔÜ BÀfd»fE d³f¹f¸fûÔ ¸fZÔ Àf·fe IYû JZ»f³fZ IZY
d»fE ¸fþfcSX IYSX³ff EIY ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ IYf¸f WX`Ü »fZdIY³f WXdSXUÔVf BÀf IYf¸f IYû þøYSX ´fcSXf IYSXZÔ¦fZÜ WXdSXUÔVf IYe ´f}e AfVff þe
ÀU¹fÔ ¨f¸´ffSX¯f ÀfZ WX`ÔÜ CX³fIYf ´fcSXf ´fdSXUfSX IYWXeÔ ¦ffÔ²fe ÀfZ, IYWXeÔ þ¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f ÀfZ þbOÞXf WX`Ü UWX ·fe SXfþ³fed°f VffÀÂf ¸fZÔ
E¸fE WX`Ô AüSX CX³fIYf Äff³f WXdSXUÔVf IYû Af ª¹ffQf ¸fQQ IYSXZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ CX¸¸feQ þ°ff¹fe dIY WXdSXUÔVf IZY A³fb·fU AüSX
Àf¸ffþ IYfSX¯fûÔ IZY ´fid°f Àf¸f´fʯf ÀfZ ÀffIYû »ff·f d¸f»fZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WXdSXUÔVf ³fZ A´f³fZ AJffSX ¸fZÔ EIY À°fÔ·f ¨f»ff¹ff
±ff dIY kWX¸ffSXf ÀffÔÀfQ I`YÀff WXûl? Vff¹fQ CXÀf Àf¸f¹f WXdSXUÔVf IYû ·fe ¹fWX CX¸¸feQ ³fWXeÔ SXWXe WXû¦fe, UWX ·fe IY·fe ÀffÔÀfQ f³fZÔ¦fZÜ
¸f`Ô Àf¸fÓf°ff WXcÔ dIY BÀf ffSXZ ¸fZÔ CX³fIZY þû Àf´f³fZ ±fZ, CXÀfZ ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE CX³WXZÔ ¹fWX EIY fOÞXf AUÀfSX d¸f»ff WX`Ü
WX
SXf
ª¹fÀf·ff ¸fZÔ ¦fb÷YUfSX IYû SXfþ¦f IZY
CX¸¸feQUfSX IZY øY´f ¸fZÔ CX´fÀf·ff´fd°f ´fQ
´fSX d³fUfÊd¨f°f WXbE WXdSXUÔVf Àff¸ffdþIY ÀfSXûIYfSX
IYe ´fÂfIYfdSX°ff ÀfZ þbOÞXZ SXWXZ WX`Ô AüSX SXfþ³fed°f ¸fZÔ
UWX þ¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f IZY AfQVfûÊÔ ÀfZ ´fiZdSX°f WX`ÔÜ
´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ CX¨¨f ÀfQ³f ¸fZÔ CX³WXZÔ
CX´fÀf·ff´fd°f ´fQ ´fSX d³fUfÊd¨f°f WXû³fZ IZY ffQ f²ffBÊ
QZ°fZ WXbE IYWXf dIY UWX kÀf¸ffþ-IYfSX¯fl ÀfZ þbOÞXZ
SXWXZ AüSX kSXfþ-IYfSX¯fl ÀfZ QcSX SXWXZ WX`ÔÜ CXØfSX ´fiQZVf
IZY fd»f¹ff dþ»fZ IZY dÀf°fffdQ¹ffSXf ¦ffÔU ¸fZÔ 30
þc³f, 1956 IYû þ³¸fZ WXdSXUÔVf IYû þ¹f´fiIYfVf
³ffSXf¹f¯f ³fZ ÀffÀfZ ª¹ffQf ´fi·ffdU°f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ
f³ffSXÀf dWXÔQc dUV½fdUôf»f¹f ÀfZ A±fÊVffÀÂf ¸fZÔ
E¸fE AüSX ´fÂfIYfdSX°ff ¸fZÔ dOX´»fû¸ff IYe ´fPÞXfBÊ IYeÜ
´fPÞXfBÊ IZY QüSXf³f WXe ¸fbÔfBÊ ¸fZÔ CX³fIYf MXfB¸Àf AfgRY
BÔdOX¹ff Àf¸fcWX ¸fZÔ ´fidVfÃfb ´fÂfIYfSX IZY øY´f ¸fZÔ
1977-78 ¸fZÔ ¨f¹f³f
WXbAfÜ UWX MXfB¸Àf Àf¸fcWX
IYe Àff~fdWXIY ´fdÂfIYf
²f¸fʹfb¦f ¸fZÔ 1981 °fIY
CX´fÀfÔ´ffQIY SXWXZÜ CX³WXûÔ³fZ
1981 -84 °fIY
WX`QSXfffQ EUÔ ´fMX³ff ¸fZÔ
SX¸fZVf ´ff¯OZX¹f
UdSX¿NX ´fÂfIYfSX
¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ dIYÀfe ¸fbïZ ´fSX dUd·f³³f
SXfþ³fed°fIY Q»f I`YÀff ÷YJ A´f³ff¹fZÔ¦fZ
AüSX ¢¹ff ´f`Ô°fSXZ dQJf¹fZÔ¦fZ, ¹fWX BÀf ´fSX d³f·fÊSX IYSX°ff
WX` dIY UWX ¸fbïf dIY³f »fû¦fûÔ ÀfZ þbOÞXf WX` AüSX UZ
AfÀf³³f ¨fb³ffU IYû dIYÀf °fSXWX ´fi·ffdU°f IYSX³fZ IYe
Ãf¸f°ff SXJ°fZ WX`aÜ df»IbY»f °ffþf ¸ff¸f»ff EÀfÀfe-
EÀfMXe E¢MX IYf WX`, dþÀfIZY ffSXZ ¸fZÔ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY
IbYL dQVff-d³fQZVfûÊÔ IZY ffQ fe°fZ 20 ¸ff¨fÊ ÀfZ
Afþ °fIY ÀfÔÀfQ ÀfZ ÀfOÞXIY °fIY WXÔ¦ff¸ff fSX´ff WX`Ü
¨fcÔdIY QZVf IYe ¨fb³ffUe SXfþ³fed°f Qd»f°f-IZYÔdQi°f WXû
¦f¹fe WX`, BÀfd»fE Àf·fe SXfþ³fed°fIY Q»f Qd»f°fdWX°f`¿fe
f³f ¦f¹fZ WX`ÔÜ EIY WXûOÞX ¸f¨fe WX` dIY CXÀfIYf
¨fZWXSXf QcÀfSXûÔ ÀfZ Ad²fIY Qd»f°f dWX°fIYfSXe dQJZÜ
CX³WXZÔ BÀfIYe IYûBÊ d¨fÔ°ff ³fWXeÔ WX` dIY ´fcUÊ ¸fZÔ BÀfe ¸fbïZ
´fSX CX³fIYf ÷YJ ¢¹ff SXWXf WX`Ü QZVf IYf Qd»f°f
Àf¸fbQf¹f dIYÀf WXf»f ¸fZÔ WX`, ¹fWX ·fe CX³fIYe d¨fÔ°ff IYf
IZYÔQi ³fWXeÔ WX`Ü fe°fZ 20 ¸ff¨fÊ IYû Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ
EÀfÀfe-EÀfMXe
(A³fbÀfcd¨f°f þfd°fþ³fþfd°f
A°¹ff¨ffSX
³fUe³f þûVfe
UdSXâ ´fÂfIYfSX
f`ÔIY AfgRY BÔdOX¹ff ¸fZÔ
³füIYSXe IYeÜ 1984 ¸fZÔ
CX³WXûÔ³fZ ´fÂfIYfdSX°ff ¸fZÔ
Uf´fÀfe IYe AüSX 1989
AöYcfSX °fIY Af³fÔQ ffþfSX ´fdÂfIYf Àf¸fcWX ÀfZ
´fiIYfdVf°f kSXdUUfSXl Àff~fdWXIY ´fdÂfIYf ¸fZÔ
ÀfWXf¹fIY ÀfÔ´ffQIY SXWXZÜ WXdSXUÔVf ³fZ U¿fÊ 1990-
91 IZY IbYL ¸fWXe³fûÔ °fIY °f°IYf»fe³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe
¨fÔQiVfZJSX IZY Ad°fdSXöY Àfc¨f³ff Àf»ffWXIYfSX
(ÀfÔ¹fböY Àfd¨fU) IZY øY´f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f
¸fZÔ ·fe IYf¸f dIY¹ffÜ PXfBÊ QVfIY ÀfZ Ad²fIY Àf¸f¹f
°fIY ´fi·ff°f JfSX IZY ´fi²ff³f ÀfÔ´ffQIY SXWXZ WXdSXUÔVf
IYû ³fe°feVf IbY¸ffSX IYe ´ffMXeÊ þ³f°ff Q»f ¹fc³ffBMXZOX
³fZ SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ·fZþfÜ CX³WXZÔ dfWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe
AüSX þQ¹fc IZY A²¹fÃf ³fe°feVf IbY¸ffSX IYf fZWXQ
IYSXefe ¸ff³ff þf°ff WX`Ü SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ¦fb÷YUfSX IYû
CX´fÀf·ff´fd°f ´fQ IZY d»fE WXbE ¨fb³ffU ¸fZÔ WXdSXUÔVf
IYû 125 AüSX CX³fIZY Àf¸fÃf JOÞXZ WXbE dU´fÃf IZY
CX¸¸feQUfSX fe IZY WXdSX´fiÀffQ IYû 105 ¸f°f d¸f»fZÜ
CX´fÀf·ff´fd°f ´fQ ´fSX d³fUfÊd¨f°f WXû³fZ IZY ffQ CX³WXZÔ
Àf·fe Q»fûÔ IZY ³fZ°ffAûÔ ³fZ f²ffBÊ QeÜ dIÔY°fb
d³fSXû²fIY) IYf³fc³f,
1990 IZY ffSXZ ¸fZÔ dQVffd³fQZÊVf
dQ¹fZ ±fZ, °ffdIY
dIYÀfe d³fQûÊ¿f ½¹fdöY IYû
RÔYÀff¹ff ³f þf ÀfIZYÜ
´fWX»fZ ½¹fUÀ±ff ±fe dIY
Qd»f°f CX°´feOÞX³f IYe
dVfIYf¹f°f Af°fZ WXe AfSXûd´f°f ½¹fdöY IYû df³ff
´fifSXÔd·fIY þfÔ¨f IZY °fbSXÔ°f d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff þf¹fZÜ
CXÀfIYe þ¸ff³f°f IYe ½¹fUÀ±ff ·fe ³fWXeÔ ±feÜ QZVf IYe
ÀfUûʨ¨f AQf»f°f ³fZ ¸ff³ff dIY BÀf Àf£°f IYf³fc³f
IYf Qb÷Y´f¹fû¦f ·fe WXû SXWXf WX`Ü BÀfd»fE CXÀf³fZ d³fQZÊVf
dQ¹ff dIY d¦fSXµ°ffSXe ÀfZ ´fcUÊ ´fifSXÔd·fIY þfÔ¨f WXû,
ÀfÃf¸f Ad²fIYfSXe ÀfZ A³fb¸fd°f »fe þf¹fZ AüSX
þ¸ff³f°f QZ³fZ ´fSX ·fe dU¨ffSX dIY¹ff þf¹fZÜ B³f
d³fQZÊVfûÔ IYû EÀfÀfe-EÀfMXe E¢MX IYû ³fSX¸f f³ff³ff
¸ff³ff ¦f¹ffÜ QZVf·fSX ¸fZÔ dUd·f³³f Qd»f°f ÀfÔ¦fNX³f
´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ³fZ CX³WXZÔ f²ffBÊ QZ°fZ Àf¸f¹f CX³fIZY
þeU³f IZY IYBÊ ¸fWX°U´fc¯fÊ AüSX »f¦f·f¦f
A´fdSXd¨f°f ´fWX»fbAûÔ IYf ·fe dQ»f¨fÀ´f PXÔ¦f ÀfZ
CX»»fZJ dIY¹ffÜ WXdSXUÔVf ³fZ IYBÊ ´fbÀ°fIZYÔ d»fJe
AüSX ÀfÔ´ffdQ°f IYe WX`ÔÜ B³f¸fZÔ kdQÀfb¸f ¸fböY¦ff±ff
AüSX ÀfÈþ³f IZY Àf´f³fZl, kþûWXfSX ÓffSXJÔOXl,
kÓffSXJÔOX AdÀ¸f°ff IZY Af¹ff¸fl, kÓffSXJÔOX
ÀfbVffÀf³f A·fe ·fe ÀfÔ·ffU³ff WX`l, kdfWXfSX SXfÀ°fZ
IYe °f»ffVfl Vffd¸f»f WX`ÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ CX¨¨f ÀfQ³f
¸fZÔ WXdSXUÔVf IYû Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QZ°fZ WXbE IYWXf, Afþ
³fü A¦fÀ°f WX`Ü AfþfQe IZY AfÔQû»f³f ¸fZÔ A¦fÀ°f
IiYfÔd°f fWXb°f ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü A¦fÀ°f IiYfÔd°f IYf
fd»f¹ff ÀfZ dUVfZ¿f ÀfÔfÔ²f WX`Ü 1857 IYe IiYfÔd°f ÀfZ
»fZIYSX AfþfQe IZY AfÔQû»f³f °fIY fd»f¹ff
AfÔQû»f³f IYf df¦fb»f fþf³fZ ¸fZÔ A¦fi¯fe SXWXf WX`Ü
ÀU°fÔÂf°ff ÀfZ³ff³fe ¸fÔ¦f»f ´ffÔOXZ ÀfZ »fZIYSX ¨fÔQiVfZJSX
°fIY ¹fWX ´fSXÔ´fSXf SXWXe WX`Ü CXÀfe IYOÞXe ¸fZÔ Afþ EIY
AüSX ³ff¸f þbOÞX ¦f¹ff WX`, WXdSXUVfÔþeÜ
¸fûQe ³fZ IYWXf, CX³fIYf þ³¸f þ¹f´fiIYfVfþe IZY
¦ffÔU ¸fZÔ WXbAf AüSX Afþ ·fe UWX CXÀf ¦ffÔU ÀfZ þbOÞXZ
WXbE WX`ÔÜ þ¹f´fiIYfVf IZY Àf´f³fûÔ IYû ÀffIYfSX IYSX³fZ IZY
d»fE þû MÑÀMX ¨f»f SXWXf WX`, UWX CXÀfIZY MÑÀMXe IZY
øY´f ¸fZÔ ·fe IYf¸f IYSX°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WXdSXUÔVf
CXÀf IY»f¸f IZY ²f³fe WX`Ô dþÀf³fZ A´f³fe JfÀf
dÀfRÊY ÀfbdU²ff IYe SXfþ³fed°f
ÀfOÞXIYûÔ ´fSX CX°fSX Af¹fZÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYf
VfbøYAf°fe ÷YJ ±ff dIY Vfe¿fÊ AQf»f°f ³fZ IYf³fc³f
IYû fQ»ff ³fWXeÔ WX`, fd»IY CXÀfIYf Qb÷Y´f¹fû¦f ³f
WXû³fZ QZ³fZ IZY d»fE IbYL ½¹fUÀ±ffEÔ Qe WX`ÔÜ ¹fWX ´f`Ô°fSXf
·ffþ´ff IYe ¸fc»f SXfþ³fed°f IZY A³fbIcY»f ±ff,
¢¹fûÔdIY CXÀfIYf ¸fb£¹f þ³ff²ffSX ÀfU¯fÊ dWXÔQc
þfd°f¹ffÔ SXWXe WX`Ô, þû BÀf IYf³fc³f IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ ÀffÀfZ
ª¹ffQf Af°fZ WX`Ô AüSX BÀfed»fE BÀfIZY dUSXû²f ¸fZÔ SXWXZ
WX`ÔÜ dIÔY°fb þ`ÀfZ-þ`ÀfZ Qd»f°fûÔ IYf AfÔQû»f³f CX¦fi
WXû°ff ¦f¹ff, dUSXû²fe Q»fûÔ ³fZ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYû
Qd»f°f-dUSXû²fe f°ff³ff VfbøY dIY¹ff AüSX ÀfØfføYPÞX
E³fOXeE IZY Qd»f°f §fMXIY Q»fûÔ ³fZ ·fe dUSXû²f ¸fZÔ
AfUfþ CXNXf¹fe, °fû ·ffþ´ff Àf°fIYÊ WXû ¦f¹feÜ ¸fûQe
ÀfSXIYfSX BÀfd»fE ·fe d§fSX°fe dQJ SXWXe ±fe dIY BÀf
IYf³fc³f IYû ³fSX¸f f³ff³fZ IYf AfQZVf QZ³fZUf»fZ EIY
³¹ff¹f¸fcd°fÊ EIZY ¦fû¹f»f IYû ÀfSXIYfSX ³fZ CX³fIYe
ÀfZUfd³fUÈdØf IZY A¦f»fZ dQ³f WXe ³fZVf³f»f ¦fie³f
dMѹfc³f»f IYf ¨fZ¹fSX¸f`³f f³ff dQ¹ffÜ SXf¸fdU»ffÀf
´ffÀfUf³f þ`ÀfZ E³fOXeE ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ ³fZ BÀfIYf Jb»ff
dUSXû²f dIY¹ffÜ ¨fcÔdIY 2019 ¸fZÔ Qd»f°f UûMX
d³f¯ffʹfIY Àffdf°f WXû³fZ WX`Ô, BÀfd»fE ·ffþ´ff ³fZ
RYüSX³f ´f`Ô°fSXf fQ»ffÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ ´fb³fdUʨffSX
´fWX¨ff³f f³ff¹fe WX`Ü ¸fZSXZ d»f¹fZ ¹fWX ·fe JbVfe IYe
ff°f WX` dIY UWX f³ffSXÀf IZY dUôf±feÊ SXWXZ ±fZÜ
CX³fIYe dVfÃff QeÃff f³ffSXÀf dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ WXbBÊ
AüSX UWXeÔ ÀfZ CX³WXûÔ³fZ A±fÊVffÀÂf ¸fZÔ E¸fE dIY¹ffÜ
dSXþUÊ f`ÔIY ³fZ CX³WXZÔ ´fÀfÔQ dIY¹ff dIÔY°fb CX³WXûÔ³fZ
dSXþUÊ f`ÔIY IYû ´fÀfÔQ ³fWXeÔ dIY¹ffÜ ffQ ¸fZÔ §fSX IYe
´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IZY IYfSX¯f CX³WXûÔ³fZ SXf¿MÑXe¹fIÈY°f f`ÔIY
¸fZÔ IYf¸f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ Qû Àff»f WX`QSXfffQ ¸fZÔ EIY
f`ÔIY ¸fZÔ IYf¸f dIY¹ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY UWX
IY·fe WX`QSXfffQ, ¸fbÔfBÊ, dQ»»fe AüSX IYû»fIYf°ff
¸fZÔ SXWXZÜ ´fSX WXdSXUÔVf IYû B³f ¸fWXf³f¦fSXûÔ IYe
¨fIYf¨füÔ²f IY·fe ³fWXeÔ ·ffBÊÜ CX³WXûÔ³fZ IYû»fIYf°ff ¸fZÔ
UdSXâ ´fÂfIYfSX EÀf´fe dÀfÔWX IZY Àff±f SXdUUfSX
´fdÂfIYf ¸fZÔ IYf¸f dIY¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ EIY ´fidVfÃfb
´fÂfIYfSX IZY øY´f ¸fZÔ ²f¸fʹfb¦f ¸fZÔ ²f¸fÊUeSX ·ffSX°fe IZY
Àff±f IYf¸f dIY¹ffÜ dQ»»fe ¸fZÔ (´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe)
¨fÔQiVfZJSX IZY Àff±f IYf¸f dIY¹ffÜ ¨fÔQiVfZJSXþe IZY
UWX ¨fWXZ°fZ ±fZÜ ¨fÔQiVfZJSXþe IZY Àff±f UWX CXÀf ´fQ
´fSX ±fZ þWXfÔ CX³fIYû Àff þf³fIYfSXe ±feÜ ¨fÔQiVfZJSX
BÀ°feRYf QZ³fZ Uf»fZ ±fZ, ¹fWX CX³fIYû þf³fIYfSXe ±feÜ
CXÀf Àf¸f¹f UWX EIY AJffSX ÀfZ þbOÞXZ ±fZ »fZdIY³f
CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ AJffSX °fIY IYû ·f³fIY ³fWXeÔ
»f¦f³fZ Qe dIY ¨fÔQiVfZJSX BÀ°feRYf QZ³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ
CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ ´fQ IYe ¦fdSX¸ff IYû SXJ°fZ WXbE
¹ffd¨fIYf QfdJ»f IYe ¦f¹feÜ IYûMXÊ IYf ÷YJ ´fcUÊU°f
SXWXf °fû ÀfÔÀfQ IZY ¨ff»fc ÀfÂf ¸fZÔ WXe ³f¹ff dU²fZ¹fIY
»ffIYSX EÀfÀfe-EÀfMXe E¢MX IYû dRYSX ÀfZ Àf£°f
f³ff³fZ IYe SX¯f³fed°f f³feÜ
dRY»fWXf»f ³f¹ff dU²fZ¹fIY »fûIYÀf·ff ÀfZ ´ffdSX°f
WXû ¦f¹ff WX`Ü ÀfSXIYfSX ¹fWX ´fi¨ffdSX°f IYSX³fZ ¸fZÔ IYûBÊ
IYÀfSX ³fWXeÔ LûOÞX SXWXe dIY EÀfÀfe-EÀfMXe E¢MX IYû
´fWX»fZ ÀfZ Ad²fIY Àf£°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf
Àf¸fZ°f A³¹f dUSXû²fe Q»f þû ·ffþ´ff IYû ´fWX»fZ ÀfZ
Qd»f°f dUSXû²fe Àffdf°f IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦fZ ±fZ, BÀf fWXf³fZ
AüSX ÀfdIiY¹f WXû ¦f¹fZÜ CX³WXûÔ³fZ ¨fb³fü°fe Qe dIY
EÀfÀfe-EÀfMXe E¢MX IYû dRYSX ÀfZ Àf£°f f³ff³fZ IZY
d»fE ÀfSXIYfSX °f°IYf»f A²¹ffQZVf ¢¹fûÔ ³fWXeÔ »ff
SXWXeÜ A²¹ffQZVf AfÀff³f SXfÀ°ff ±ff, »fZdIY³f
ÀfSXIYfSX dU²fZ¹fIY ´fSX ÀfÔÀfQ ¸fZÔ fWXÀf IYSXfIYSX
A´f³ff Qd»f°f-´fiZ¸fe ¨fZWXSXf ´fiÀ°fb°f IYSX³fZ AüSX
QcÀfSXûÔ IYû Qd»f°f-dUSXû²fe f°ff³fZ IYf ¸füIYf ¢¹fûÔ
LûOÞX°feÜ Qd»f°fûÔ IYe ÀffÀfZ AfIiYf¸fIY SXfþ³fed°f
IYSX³fZUf»fe fÀf´ff-³fZÂfe ¸ff¹ffU°fe IYû EÀfÀfe-
EÀfMXe E¢MX IYû ³fSX¸f dIY¹fZ þf³fZ ´fSX ÀffÀfZ ª¹ffQf
dfRYSX³ff WXe ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ BÀf IYf³fc³f IYû OXfg
AfÔfZOXIYSX AüSX Qd»f°fûÔ IZY »fÔfZ ÀfÔ§f¿fÊ IYf
¦fû´f³fe¹f°ff f³ff¹fZ SXJeÜ BÀf JfSX IYû A´f³fZ
AJffSX °fIY ¸fZÔ ³fWXeÔ Lf´fIYSX UfWXUfWXe ³fWXeÔ
»fcMXeÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY þf WXdSXUÔVf SXfÔ¨fe
IZY ´fi·ff°f JfSX Àf¸ff¨ffSX´fÂf ÀfZ þbOÞXZ °fû CXÀfIYf
´fiÀffSX ¸ffÂf 400 ±ffÜ B°f³fZ ÀffSXZ AUÀfSX WXû³fZ IZY
ffUþcQ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ IYû 400 ÀfIbÊY»fZVf³f Uf»fZ
AJffSX ¸fZÔ J´ff dQ¹ffÜ CX³fIZY ¨ffSX QVfIY IYe
´fÂfIYfdSX°ff Àff¸ffdþIY IYfSX¯fûÔ ÀfZ þbOÞXe WXbBÊ ±fe,
SXfþ-IYfSX¯f ÀfZ ³fWXeÔÜ ¹fWX ÀffÀfZ fOÞXf IYfSX¯f ±ff
dIY CX³WXûÔ³fZ Àf¸ffþ IYfSX¯f Uf»fe ´fÂfIYfdSX°ff ÀfZ
A´f³fZ IYû þûOÞXZ SXJf AüSX SXfþ- IYfSX¯f Uf»fe
´fÂfIYfdSX°ff ÀfZ JbQ IYû QcSX SXJfÜ UWX þ³f
AfÔQû»f³f IZY øY´f ¸fZÔ AJffSX IYû ¨f»ff°fZ ±fZÜ
¸fûQe ³fZ IYWXf dIY WXdSXUÔVf ³fZ ´fSX¸fUeSX ¨fIiY ÀfZ
Àf¸¸ffd³f°f VfWXeQ A»fMXÊ E¢IYf IYe ´f}e IZY d»fE
¨ffSX »ffJ ÷Y´f¹fZ EIYdÂf°f dIY¹fZ ¢¹fûÔdIY CX³fIYe
¸ff»fe WXf»f°f NXeIY ³fWXeÔ ±feÜ
WXdSXUÔVf EZÀfZ ½¹fdöY°U WX`Ô dþ³WXûÔ³fZ ³f IZYU»f
fWXb°f ÀffSXe dIY°fffZÔ ´fPÞXeÔ fd»IY fWXb°f ÀffSXe
dIY°fffZÔ d»fJe ·feÜ CX³WXûÔ³fZ EIY ÀffÔÀfQ IZY øY´f
¸fZÔ ÀfRY»f°ff ÀfZ »fû¦fûÔ IYû A´f³ff A³fb·fU
IYSXf¹ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ÀfQ³f IYf WXf»f
¹fWX WX` dIY dJ»ffdOÞX¹fûÔ ÀfZ ª¹ffQf A¸´ff¹fSX
´fSXZVff³f SXWX°fZ WX`ÔÜ BÀfd»fE d³f¹f¸fûÔ ¸fZÔ Àf·fe IYû
JZ»f³fZ IZY d»fE ¸fþfcSX IYSX³ff EIY ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ
IYf¸f WX`Ü »fZdIY³f WXdSXUÔVf BÀf IYf¸f IYû þøYSX
´fcSXf IYSXZÔ¦fZÜ WXdSXUÔVf IYe ´f}e AfVff þe ÀU¹fÔ
¨f¸´ffSX¯f ÀfZ WX`ÔÜ CX³fIYf ´fcSXf ´fdSXUfSX IYWXeÔ ¦ffÔ²fe
ÀfZ, IYWXeÔ þ¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f ÀfZ þbOÞXf WX`Ü UWX
·fe SXfþ³fed°f VffÀÂf ¸fZÔ E¸fE WX`Ô AüSX CX³fIYf Äff³f
WXdSXUÔVf IYû Af ª¹ffQf ¸fQQ IYSXZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ
CX¸¸feQ þ°ff¹fe dIY WXdSXUÔVf IZY A³fb·fU AüSX
Àf¸ffþ IYfSX¯fûÔ IZY ´fid°f Àf¸f´fʯf ÀfZ ÀffIYû »ff·f
d¸f»fZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WXdSXUÔVf ³fZ A´f³fZ
AJffSX ¸fZÔ EIY À°fÔ·f ¨f»ff¹ff ±ff dIY kWX¸ffSXf
ÀffÔÀfQ I`YÀff WXûl? Vff¹fQ CXÀf Àf¸f¹f WXdSXUÔVf IYû
·fe ¹fWX CX¸¸feQ ³fWXeÔ SXWXe WXû¦fe, UWX ·fe IY·fe
ÀffÔÀfQ f³fZÔ¦fZÜ ¸f`Ô Àf¸fÓf°ff WXcÔ dIY BÀf ffSXZ ¸fZÔ
CX³fIZY þû Àf´f³fZ ±fZ, CXÀfZ ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE CX³WXZÔ
¹fWX EIY fOÞXf AUÀfSX d¸f»ff WX`Ü WX¸f Àf·fe
ÀffÔÀfQûÔ IYû CX³fÀfZ A³fb·fU d¸f»fZ¦ffÜ ¸fûQe ³fZ IYWXf
dIY A¢ÀfSX QVfSX±f ¸ffÔÓfe IYe ¨f¨ffÊ WXû°fe WX`Ü
WXdSXUÔVf WXe UWX ´fÂfIYfSX ±fZ þû QVfSX±f ¸ffÔÓfe IYe
IYWXf³fe IYû ´fWX»fe ffSX Àff¸f³fZ »fZIYSX Af¹fZ ±fZÜ
´fdSX¯ff¸f f°ff°fZ WXbE ·ffþ´ff IYû BÀfZ ³fSX¸f f³ff³fZ
IYe ÀffdþVf IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ffÜ Af
þfdIY EÀfÀfe-EÀfMXe E¢MX IYû dRYSX ÀfZ CXÀfe °fSXWX
Àf£°f f³ff³fZ IZY d»fE dU²fZ¹fIY »fûIYÀf·ff ÀfZ
´ffdSX°f WXû ¦f¹ff WX`, °fû ¸ff¹ffU°fe BÀfIZY d»fE Qd»f°fûÔ
IZY AfÔQû»f³f °f±ff CX³fIYe EIYþbMX°ff IYû ßfZ¹f QZ
SXWXe WX`ÔÜ Àf³f 2007 IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ ¸ff¹ffU°fe IYû
Qd»f°fûÔ IZY A»ffUf ÀfU¯fûÊÔ IZY Àf¸f±fʳf ³fZ fWXb¸f°f
dQ»ff¹ff ±ffÜ EÀfÀfe-EÀfMXe E¢MX ´fSX A¸f»f ÀfZ
ÀfU¯fÊ ³ffSXfþ ³f WXû þf¹fZÔ, BÀfd»fE ¸fBÊ AüSX
AöYcfSX 2007 ¸fZÔ Qû A»f¦f-Af»f¦f AfQZVfûÔ ÀfZ
CX³WXûÔ³fZ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ BÀf IYf³fc³f IYû B°f³ff ³fJ-
QÔ°f dUWXe³f IYSX dQ¹ff ±ff, dþ°f³ff UWX Àfb´fie¸f IYûMXÊ
IZY d³fQZÊVfûÔ ÀfZ ·fe ³fWXeÔ WXbAfÜ CX³f AfQZVfûÔ IYf ÀffSX
¹fWX ±ff dIY WX°¹ff AüSX f»ff°IYfSX IYû LûOÞXIYSX
Qd»f°f CX°´feOÞX³f IZY A³¹f ¸ff¸f»fZ EÀfÀfe-EÀfMXe
E¢MX IZY °fWX°f QþÊ ³f dIY¹fZ þf¹fZÔ AüSX ¹fdQ IYûBÊ
Qd»f°f dIYÀfe ´fSX BÀf IYf³fc³f IYf Qb÷Y´f¹fû¦f IYSXZ, °fû
CXÀf ´fSX AfBÊ´feÀfe IYe ²ffSXfAûÔ ¸fZÔ ¸fbIYQ¸ff d»fJf
þf¹fZÜ Afþ ¨fcÔdIY Q»fûÔ IYû ÀffÀfZ ´fWX»fZ A´f³ff
Qd»f°f þ³ff²ffSX f¨ff³ff WX`, BÀfd»fE ÀfU¯fûÊÔ IYe
³ffSXfþ¦fe IYe d¨fÔ°ff dIY¹fZ f¦f`SX CXÀfe IYf³fc³f IYe
Àf£°fe IZY d»fE CX³WXZÔ AfIiYf¸fIY ÷YJ A´f³ff³ff
´fOÞX SXWXf WX`Ü BÀf UöY EIY ·fe SXfþ³fed°fIY Q»f ³fWXeÔ
WXû¦ff, þû EÀfÀfe-EÀfMXe E¢MX IZY Qb÷Y´f¹fû¦f AüSX
ÀfÔdU²ff³f ´fiQØf ¸füd»fIY Ad²fIYfSXûÔ IYf CX»»fÔ§f³f
WXû³fZ IZY IYfSX¯f BÀfZ dRYSX ÀfZ Àf£°f f³ff³fZ IYf dUSXû²f
IYSXZÜ ·ffþ´ff IYû, dþÀfZ A´f³fZ ÀfU¯fÊ UûMX f`ÔIY IYe
d³f¦ffWX ÀfZ BÀfIZY dJ»ffRY JOÞXf WXû³ff ¨ffdWXE ±ff,
BÀfIYe ÀffÀfZ fOÞXe dWX¸ff¹f°fe dQJ³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX
SXWXe WX`Ü IYfSX¯f WX` Qd»f°fûÔ IYf QZVf½¹ff´fe fOÞXf UûMX
f`ÔIYÜ AÀÀfe »fûIYÀf·ff ÀfeMXûÔ Uf»fZ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ
fÀf´ff AüSX Àf´ff IYf ¦fNXfÔ²f³f CXÀfIYe SXfWX IYf
ÀffÀfZ fOÞXf SXûOÞXf WX`Ü ¹fWXfÔ CXÀfZ Qd»f°fûÔ IZY ´fÃf ¸fZÔ
¸ff¹ffU°fe ÀfZ ·fe ª¹ffQf JOÞXZ dQJ³ff WX`Ü ÀfU¯fÊ
±fûOÞXf ³ffSXfþ WXbE ·fe °fû Àff±f WXe SXWXZÔ¦fZÜ Qd»f°f UûMX
d¸f»f ¦f¹fZ °fû ³f`¹ff ´ffSXÜ
SXf¹f´fbSX
Afªf IYf SXfdVf RY»f
¸fZ¿f
½fÈ¿f·f
d¸f±fb³f
IYIÊY
dÀfaWX
IY³¹ff
°fb»ff
AfVff-d³fSXfVff IZY d¸fdßf°f
·ffU ¸f³f ¸fZÔ SXWXZÔ¦fZÜ SXWX³f-
ÀfWX³f IY¿MX¸f¹f WXû ÀfIY°ff
WX`Ü ÀUfÀ±¹f IZY ´fid°f
Àf¨fZ°f SXWXZÔÜ ½¹f±fÊ IZY
»fOÞXfBÊ-Óf¦fOXûÔ ÀfZ f¨fZÔÜ
Uf¯fe ¸fZÔ Àfü¸¹f°ff SXWXZ¦feÜ
»fZdIY³f ¸f³f AVffÔ°f SXWXZ¦ffÜ
³füIYSXe ¸fZÔ ARYÀfSXûÔ ÀfZ
U`¨ffdSXIY ¸f°f·fZQ WXû ÀfIY°fZ
WX`ÔÜ À±ff³f ´fdSXU°fʳf IYe
ÀfÔ·ffU³ff f³f SXWXe WX`ÔÜ
²f`¹fÊVfe»f°ff ¸fZÔ IY¸fe
SXWXZ¦feÜ IiYû²f EUÔ AfUZVf
IZY Ad°fSXZIY ÀfZ f¨fZÔÜ
´fdSXUfSX IYf ÀfWX¹fû¦f
d¸f»fZ¦ffÜ ¸feNXZ Jf³f´ff³f
IZY ´fid°f ÷YÓff³f fPÞXZ¦ffÜ
¸f³f AVffÔ°f SXWXZ¦ffÜ
Af°¸fdUV½ffÀf ¸fZÔ IY¸fe
AfE¦feÜ ³füIYSXe ¸fZÔ
ARYÀfSXûÔ ÀfZ ¸f°f·fZQ fPÞX
ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ÀfÔ°ff³f ÀfbJ ¸fZÔ
UÈdð WXû¦feÜ
Af°¸fdUV½ffÀf ¸fZÔ IY¸fe
SXWXZ¦feÜ ´fdSXUfSX IZY Àff±f
dIYÀfe ²ffd¸fÊIY À±ff³f IYe
¹ffÂff ´fSX þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
³füIYSXe ¸fZÔ À±ff³f ´fdSXU°fʳf
IZY ¹fû¦f f³f SXWXZ WX`ÔÜ
¸ff³fdÀfIY VffÔd°f SXWXZ¦feÜ
Af°?¸fdUV½ffÀf ¸fZÔ UÈdð
WXû¦feÜ IbYL ´fbSXf³fZ d¸fÂfûÔ
ÀfZ ·fZÔMX WXû ÀfIY°fe WX`Ü
ÀfbÀUfQb Jf³f´ff³f ¸fZÔ ÷Yd¨f
fPÞXZ¦feÜ
¸f³f ¸fZÔ d³fSXfVff EUÔ
AÀfÔ°fû¿f IZY ·ffU SXWXZÔ¦fZÜ
IiYû²f IYe Ad²fIY°ff SXWXZ¦feÜ
Af¹f ¸fZÔ ½¹fU²ff³f EUÔ J¨fûÊÔ
¸fZÔ UÈdð IYe dÀ±fd°f SXWXZ¦feÜ
Afþ dIYÀfe ´fbSXf³fZ d¸fÂf
ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
Vf`dÃfIY EUÔ Vfû²ffdQ
IYf¹fûÊÔ IZY ÀfbJQ ´fdSX¯ff¸f
UÈdV¨fIY
d¸f»fZÔ¦fZÜ ÀUfÀ±¹f IZY ´fid°f
Àf¨fZ°f SXWXZÔÜ
IYf¹fûÊÔ IZY ´fid°f þûVf EUÔ
CX°ÀffWX SXWXZ¦ffÜ »fZdIY³f
´fdSXUfSX ¸fZÔ Af´fÀfe
¸f°f·fZQ fPÞX ÀfIY°fZ
²f³fb WX`ÔÜ IiYû²f IZY Ad°fSXZIY
ÀfZ f¨fZÔÜ ff°f¨fe°f ¸fZÔ
ÀfÔ¹f°f SXWXZÔÜ
Af°¸fdUV½ffÀf ¸fZÔ IY¸fe
AfE¦feÜ þeU³fÀff±fe IYf
ÀfWX¹fû¦f d¸f»fZ¦ffÜ ³füIYSXe
¸fIYSX ¸fZÔ B¨LfdU÷Yð IYûBÊ
Ad°fdSX¢°f IYf¹fÊ d¸f»f
ÀfIY°ff WX`Ü
IbaY·f
¸fe³f
IYfSXûffSX IYf dUÀ°ffSX
WXû¦ffÜ »ff·f ¸fZÔ UÈdð
WXû¦feÜ UÀÂfûÔ AfdQ ´fSX
J¨fÊ fPÞX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
Vf`dÃfIY IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ ½¹fU²ff³f
AfEÔ¦fZÜ
·ffB¹fûÔ IYf Àffd³f²¹f EUÔ
ÀfWX¹fû¦f d¸f»fZ¦ffÜ ³füIYSXe
¸fZÔ IYf¹fÊÃfZÂf IYf dUÀ°ffSX
°f±ff À±ff³f ´fdSXU°fʳf IZY
¹fû¦f f³f SXWXZ WX`ÔÜ
´fÔ. SXf²fff»»f·f d¸fßff
¸fb»IY
Aafcªff ¸ffg»f- 0771-4028480
AfBʳffg¢Àf (¸f`¦³fZMXû ¸ffg»f)
9.30 ,10.40, 12.00, 2.35, 5.10,
7.45,9.45,10.20 fþZÜ
d¦»fMXÐþ(´f¨f´fZOÞXe ³ffIYf) 10.00,
12.15, 2.30, 4.50, 7.10, 9.40 fþZ
dÀf³fZ¸f`¢Àf (dÀfMXe ÀfZÔMXSX ¸ffg»f)-9.00,
10.20, 12.00, 1.30, 3.00,4.30,
6.00, 7.30, 9.00, 10.30 fªfZÜ
RY³³fZ Jfa
dÀf³fZ¸f`¢Àf (dÀfMXe ÀfZÔMXSX ¸ffg»f) 0771-6538111
9.30 ,10.40, 12.00, 2.35, 5.10,
7.45,9.45,10.20 fþZÜ
d¦»fMXÐþ(´f¨f´fZOÞXe ³ffIYf) 10.00, 12.15,
2.30,4.50, 7.10, 9.40 fþZ
dÀf³fZ¸f`¢Àf (dÀfMXe ÀfZÔMXSX ¸ffg»f)-9.00, 10.20,
12.00, 1.30, 3.00,4.30, 6.00, 7.30, 9.00,
10.30 fªfZÜ
d¸fVf³f B¸´ffgdÀff»f
AfBʳff¢Àf(dÀfMXe ¸ffg»f36) 0771
4028482 9.50, 12.45, 3.45,
6.45, 9.45 fªfZÜ d¦f»fMXÐÀf (´f¨f´fZOÞXe
³ffIYf) 10.40, 4.00, 9.45, fªfZÜ
´feUeAfS X(¸f`¦³ûMû ¸ffg»f) (0771
4241919)10.05, .1.10, 4.10,
7.10, 10.10 fªfZÜ dÀf³fZ¸f`¢Àf 9.45,
3.45, 6.45, 9.45 fªfZÜ

10 A¦fÀ°f 2018
SXf¹f´fbSX [ d½fd½f²fX ] VfbIiY½ffSX 05
U³f ¸fWXû°ÀfU :
• Af¦ff¸fe ´fePÞXe IZY d»f¹fZ
´f¹ffÊUSX¯f ÀfbSXdÃf°f SXJ³fZ
Ad²fIY ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IYSXZÔ
´fü²ffSXû´f¯f : ¦füSXeVfÔIYSX
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
f»füQfffþfSX-·ffMXf´ffSXfÜ U³f dU·ff¦f
õfSXf U³f ¸fWXûÀf°U 2018 IYf Af¹fûþ³f ¦fif¸f
´f³f¦ffÔU ¸fZÔ ¸fb£¹f Ad°fd±f dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf
¦füSXeVfÔIYSX A¦fiUf»f, dUdVfá Ad°fd±f
A²¹fÃf Jd³fþ dUIYfÀf d³f¦f¸f LØfeÀf¦fPÞX
EUÔ dU²ff¹fIY ·ffMXf´ffSXf dVfUSX°f³f Vf¸ffÊ,
dU²ff¹fIY f»füQfffþfSX þ³fIYSXf¸f U¸ffÊ,
A²¹fÃf þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f f»füQfffþfSX
ßfe¸f°fe Àfb»fû¨f³ff ¹ffQU, þ³f´fid°fd³fd²f¦f¯f,
IY»fZ¢MXSX þZ.´fe. ´ffNXIY, dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f
¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe EÀf þ¹fU²fʳf,
U³f ¸fÔOX»ffd²fIYfSXe f»füQfffþfSX dUV½fZ¿f
IbY¸ffSX IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f
¦ffªf ÀfZ ¸fdWX»ff IYe ¸fü°f
fZ¸fZ°fSXfÜ AfIYfVfe¹f dfþ»fe d¦fSX³fZ ÀfZ JZ°fe
IYSX SXWXe EIY ¸fdWX»ff IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ Ü§fMX³ff ¦fif¸f
·fcSXIYe IYe WX`, þWXfÔ fb²fUfSX Qû´fWXSX 12:30 fþZ
·fbSXIYe d³fUfÀfe RcY»f¸f³fe ´fd°f AVfûIY Àf°f³ff¸fe
CX¸fi 25 Àff»f þû A´f³fZ JZ°f ÀfZ IYf¸f IYSX Uf´fÀf
»füMX SXWXe ±fe dIY A¨ff³fIY °fZþ ffdSXVf WXbAf
Üdfþ»fe IYOÞXIY³fZ IYe AfUfþ ÀfZ UWX IYWXeÔ ÀfSX
Lb´ff³fZ IZY d»fE AfÀfSXf Jûþ SXWXe ±fe ÜBÀfe
QSXd¸f¹ff³f AfIYfVfe¹f dfþ»fe d¦fSX³fZ ÀfZ UWX
¸fdWX»ff ´fi·ffdU°f WXbBÊ ,AüSX §fMX³ffÀ±f»f ´fSX WXe
CXÀfIYe ¸fÈ°¹fb WXû ¦fBÊ WXf»ffÔdIY BÀf §fMX³ff IYe
þf³fIYfSXe CX³fIZY ´fdSXþ³fûÔ °f±ff ¦ffÔU Uf»fZ IYû
IbYL WXe QZSX ´f›f°f WXbBÊÜ ¸fÈd°fIYf IYû »fZIYSX
´fûÀMX¸ffMXʸf IZY d»fE dþ»ff d¨fdIY°Àff»f¹f AfE
°f±ff BÀf ff°f IYe Àfc¨f³ff IYû°fUf»fe fZ¸fZ°fSXf ¸fZÔ
Qe ¦fBÊÜ IYû°fUf»fe fZ¸fZ°fSXf ¸fZÔ CXöY §fMX³ff IYf ¸f¦fÊ
IYf¹f¸f IYSX dUUZ¨f³ff ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ffÜ
d¸f³fe¸ff°ff ´fb¯¹fd°fd±f
Àf¸ffSXûWX 11 IYû
fZ¸fZ°fSXfÜ dþ»ff À°fSXe¹f AfNX¦fUf þf¦fSX¯f
Àfd¸fd°f IZY °f°U²ff³f ¸fZÔ 11 A¦fÀ°f IYû ´fSX¸f
´fcþ³fe¹f d¸f³fe¸ff°ff ´fb¯¹fd°fd±f Àf¸ffSXûWX IYf
Af¹fûþ³f WXû¦ff ÜIYfÔVfeSXf¸f ¦f¦fÊ A²¹fÃf ,»ff»ff
·ffSX°fe CX´ff²¹fÃf, ´fiZ¸fQfÀf QûWXSXe Àfd¨fU,
¦fûRZY»ff»f ffÔ²fZ IYû¿ff²¹fÃf, ¸fûWX³f»ff»f ·ff¦fÊU
ÀfWX Àfd¨fU ÀfdWX°f A³¹f ´fQfd²fIYfSXe CXöY
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f SXWXZÔ¦fZÜ
5 A¦fÀ°f IYû ¸fdQSXf
QbIYf³fZÔ fÔQ SXWXZ¦fe
fZ¸fZ°fSXfÜ LØfeÀf¦fPÞX AffIYfSXe QZVfe dUQZVfe
¸fdQSXf ½¹fUÀ±ff´f³f d³f¹f¸f IZY °fWX°f 15 A¦fÀ°f
2018 dQ³f fb²fUfSX ÀU°fÔÂf dQUÀf IYû Vfb¿IY
dQUÀf §fûd¿f°f dIYE WX`ÔÜ IY»fZ¢MXSX ¸fWXfQZU IYfUSXZ
³fZ CXöY d°fd±f IYû dþ»fZ ¸fZÔ dÀ±f°f Àf¸fÀ°f QZVfe
dUQZVfe ¸fdQSXf ÀfeEÀf EUÔ ERY E»f ,1 EUÔ ¸f²¹f
·fÔOXfSX¯f ·fÔOXfSX ¦fÈWX IYû ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ fÔQ SXJ³fZ
d³fQZÊdVf°f dIYE ÜCX³WXûÔ³fZ dþ»ff IZY ÀfÔ·ffdU°f
AU`²f ¸fdQSXf ´fSX Àf°f°f d³f¦fSXf³fe EUÔ d³f¹fÔÂf¯f
SXJ IYSX ¸ffQIY ´fQf±fûÊÔ IYe dfIiYe ´fc¯fÊ°f¹ff
´fid°ffÔd²f°f SXJ³fZ IZY ·fe d³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ
dSX¸fdÓf¸f ffdSXVf,
³fe»fZ AÔfSX ¸fZÔ ,
§f³f§fûSX §fMXf »fZIYSX Ü
´¹ffÀfe ±fe ²fSX°fe ,
ÀfcJe ±fe ³fdQ¹ffÔ ,
UWX °ff»f °f»f`¹ff ,
»füMX°fe ¦füSX`¹ff ,
²fc»f ÀfZ ³fWXf IYSX ,
Af °fb¸f Af ¦fE WXû,
´fiIÈYd°f AfÔ¦f³f ¸fZÔ ,
dSX¸fdÓf¸f RbYWXfSX »fZIYSX ÜÜ
·fSXQZ °ff»f-°f»f`¹ff ,
Af IZY ÀffU³f ¸fZÔ ,
d¸f»f þfE ³fdQ¹ffÔ ,
Àff¦fSX ¸fZÔ Àf¸ff IYSX ...ÜÜ
d¦fSX²ffSXe ´fMXZ»f ,
-d¦fSX²ffSXe ´fMXZ»f
9165644888
¦fif¸f WXSXQe °fWXÀfe»f d´f±füSXf
dþ»ff ¸fWXfÀf¸fbÔQ LØfeÀf¦fPÞX
3 WXZ¢MXZ¹fSX þ¸fe³f ¸fZÔ 3 WXþfSX 132 RY»fQfSX EUÔ RcY»fûÔ IZY ´fü²fûÔ IYf dIY¹ff ¦f¹ff SXû´f¯f
IZY QüSXf³f Àf¸fÀ°f þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ,
Ad²fIYfdSX¹fûÔ, IY¸fʨffdSX¹fûÔ, d´fi³MX EUÔ
B»fZ¢MÑfd³fIY ¸fedOX¹ff IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ, LfÂf-
LfÂffAûÔ ³fZ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ´f³f¦ffÔU IZY °fe³f
WXZ¢MXZ¹fSX þ¸fe³f ¸fZÔ 3 WXþfSX 132 RY»fQfSX
EUÔ ffSXWX ¸ffÀfe RcY»fûÔ IZY ´fü²fûÔ IYf SXû´f¯f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf ¦füSXeVfÔIYSX
A¦fiUf»f ³fZ UÈÃffSXû´f¯f dIY¹fZ ¦f¹fZ À±ff³f ´fSX
Vfe»ff»fZJ IYf »fûIYf´f¯f dIY¹ff °f±ff CX³fIZY
õfSXf ´fe´f»f IZY ´fü²fûÔ IYf SXû´f¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
U³f ¸fWXû°ÀfU IYf¹fÊIiY¸f IYû ÀfÔffÔZd²f°f
IYSX°fZ WXbE dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf ¦füSXeVfÔIYSX
A¦fiUf»f ³fZ IYWXf dIY U³f ¸fWXû°ÀfU IZY QüSXf³f
dIY¹fZ ¦f¹fZ ´fü²ffSXû´f¯f IYe ÀfbSXÃff IYf ÀfÔIY»´f
Àf·fe IYû »fZ³ff WX`Ü Afþ IYf ´fü²ff UÈÃf f³fIYSX
Àf·fe IYû Lf¹ff ´fiQf³f IYSXZ¦ff °f±ff ´f¹ffÊUSX¯f
IYû ·fe ÀfÔ°fbd»f°f SXJZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
LØfeÀf¦fPÞX IYe ²fSX°fe ´fSX U¿fûÊÔ ÀfZ dÀ±f°f UÈÃf
´fcUÊþûÔ IYe ²fSXûWXSX WX`, þû U°fʸff³f ´fePÞXe IYû
RYf¹fQf ´fWXbÔ¨ff SXWXf WX`Ü BÀfe °fSXWX ´fi°¹fZIY
¦fdSX¹fffÔQ ¸fZÔ WXbBÊ Óf¸ffÓf¸f
ffdSXVf,´f`SXe ³fQe CXRYf³f ´fSX
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¦fdSX¹fffÔQÜ ³f¦fSX ÀfdWX°f AÔ¨f»f ¸fZÔ
fb²fUfSX IYû þ¸fIYSX ffdSXVf WXbBÊÔÜ
°fZþ ffdSXVf IZY ¨f»f°fZ ³fQe ³ff»fZ
CXRYf³f ´fSX WX`Ü ´f`SXe ³fQe ¸fZÔ ffPÞX IYf
´ff³fe Vff¸f °fIY fPÞX°fZ þf SXWXf ±ffÜ
JZ°f-Jd»fWXf³f ·fe ffdSXVf IZY ´ff³fe
ÀfZ »fff»ff ·fSX WXbAf WX`Ü Óf¸ffÓf¸f
WXbE ffdSXVf ÀfZ dIYÀff³fû IZY ¨fZWXSXû ¸fZ
EIY ffSX dRYSX SXü³fIY QZJ³fZ IYû
d¸f»feÜ UWXe QcÀfSXe ffdSXVf IZY IYfSX¯f
³f¦fSX IZY IYBÊ EdSX¹ff ¸fZ ´ff³fe ·fSX³fZ
ÀfZ »fû¦fû IYû ´fSXZVff³fe IYf Àff¸f³ff ·fe
IYSX³ff ´fOÞXfÜ °fZþ ffdSXVf IZY ¨f»f°fZ
³f¦fSX IZY Àf¸fe´f B»ffIYû ¸fZ LûMXZ LûMXZ
SX´fMXû AüSX ³ff»fû ¸fZ ·fe ³fQe IZY
´ff³fe IYf fWXfU °fZþ SXWXfÜ °fZþ
ffdSXVf IZY ¨f»f°fZ Uf°ffUSX¯f ¸fZ EIY
ffSX dRYSX NXÔOXIY Af ¦fBÊ BÀfÀfZ ¦f¸feÊ
AüSX CX¸fÀf ÀfZ ´fSXZVff³f »fû¦fû ³fZ
IYfRYe WXQ °fIY SXfWX°f IYe ÀffÔÀf »feÜ
UWXe °fZþ ffdSXVf IZY ¨f»f°fZ dIYÀff³fû
IZY ¨fZWXSXû ¸fZ ·fe EIY ffSX dRYSX ÀfZ
JbVfe IYe SXü³fIY QZJ³fZ IYû d¸f»fZÜ
fûAfBÊ IZY ffQ þWXfÔ »fÔfZ Àf¸f¹f ÀfZ
dIYÀff³f °fZþ ffdSXVf IYf BÔþ°ffSX IYSX
SXWXZ ±fZ AüSX RYÀf»f ³fbIYÀff³f IZY OXSX
ÀfZ ·f¹f·fe°f ·fe ±fZ, Afþ WXbBÊ ffdSXVf
ÀfZ dIYÀff³f dRYSX ÀfZ A´f³fZ JZ°fe
dIYÀff³fe IYf¹fÊ ¸fZ þbMX ¦fEÜ fSXÀf°fZ
´ff³fe IZY fe¨f ¸fZ WXe dIYÀff³f JZ°fû
IYe AûSX d³fIY»f ´fOXZ×Ü EIYfEIY
»f¦ff°ffSX IYBÊ §fÔMXû °fIY WXbBÊ °fZþ
ffdSXVf IZY ¨f»f°fZ ³f¦fSX IZY IYBÊ
EdSX¹ff ¸fZ ffdSXVf ÀfZ »fû¦fû IYû IYfRYe
dQ¢IY°fû IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ
BÀfIZY Àff±f WXe ³f¦fSX IZY IYBÊ UfOXûÊ
¸fZ ³ff»fe IYf ´ff³fe CX´fSX ÀfOÞXIY °fIY
Af ¦f¹ff dþÀfIZY IYfSX¯f Af¸fþ³f
´ffd»fIYf IZY ÀfRYfBÊ ½¹fUÀ±ff IYû
»fZIYSX ³ffSXfþ ·fe dQJZÜ
Àf°f³ff¸fe Àf¸ffþ IYe fOÞXe ¸ffÔ¦f Àf°f³ff¸f ²f¸fÊ IYû d¸f»fZ ¸ff³¹f°ff : Qe´fIY d¸fSXe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
d´f±füSXfÜ ´fi¦fd°fVfe»f LØfeÀf¦fPÞX Àf°f³ff¸fe Àf¸ffþ
SXf¹f´fbSX dþ»ff ¦fif¸fe¯f ¹fbUf ´fiIYûâ IZY dþ»ff²¹fÃf
Qe´fIY d¸fSXe EUÔ VfWXSX A²¹fÃf ¸f³fûþ fÔþfSXZ ³fZ IZYÔQi
ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WXbE IYWXf IYe Àf°f³ff¸fe Àf¸ffþ
IYû Àf°f³ff¸f ²f¸fÊ IYe IYf³fc³fe ¸ff³¹f°ff d¸f»f³ff ¨ffdWXE
AüSX Àf°f³ff¸f ²f¸fÊ ´fifÔ²f IYf³fc³f f³ff¹ff þf³ff ¨ffdWXE
BÀfÀfZ Àf°f³ff¸f ´fÔ±f IYû ¸ff³f³fZ Uf»fZ EUÔ ¦fb÷Y
§ffÀfeQfÀf þe IZY A³fb¹ffd¹f¹fûÔ IYû ²ffd¸fÊIY AfþfQe
d¸f»fZ¦fe l d¸fSXe ³fZ Àf°f³ff¸f ²f¸fÊ f³f³fZ ÀfZ Àf°f³ff¸f
´fd³±f¹fû IYû d¸f»f³fZ Uf»fZ »ff·f IZY ffSXZ ¸fZÔ f°ff¹ffÜ
ªfû BXÀf ´fiIYfSX W`X-Àf°f³ff¸f ²f¸fÊ IYe ÀfbSXÃff WXû¦feÜ
Àf°f³ff¸f ²f¸fÊ IYe ³f`d°fIY dVfÃff ´fPÞXfBÊ IYSXf³fZ IYf
Àf°f³ff¸f ÀIcY»fû IYû Ad²fIYfSÜ X(A»´fÀfÔ£¹ffIY Qþfg
´ff×~ ÀfÔÀ±ff )Ü IY¸f ¹ffþ ´fSX »fû³f, ½¹fUÀff¹f ½
dVfÃff °fIYd³fIYe WXZ°fb CX´f»f²f WXûÔ¦fZÜ IYû»fZþû ¸fZÔ
Àf°f³ff¸f ²f¸fÊ f¨¨fû IZY d»fE 50 % AfSXdÃf°f ÀfeMX
½¹fdöY Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ´fü²ff SXû´f¯f IYSXZÔ
°ffdIY Af³fZ Uf»fe ´fePXe IZY d»f¹fZ ´f¹ffÊUSX¯f
ÀfbSXdÃf°f SXWXZ °f±ff B³f ´fü²fûÔ IYf »ff·f CX³WXZÔ ´fif~
WXû ÀfIZYÔÜ CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY ¦fie¿¸fIYf»fe³f
FY°fb ¸fZÔ °ff»fffûÔ IZY ÀfcJf ´fOÞX³fZ ´fSX ´fiQZVf IZY
¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg SX¸f³f dÀfÔWX IZY õfSXf ¦fÔ¦fSXZ»f ffÔ²f
WXû¦fe (A»´fÀfÔ£¹ffIY Qþfg ´ff×~ ÀfÔ ÀfÔÀ±ff )Ü
Àf°f³ff¸f ²f¸fÊ Àf¸fbQf¹f ¸fZÔ A»´fÀfÔ£¹ffÔIY §fûd¿f°f WXû³fZ
ÀfZ ÀfdU²ff³f IZY A³fb¨LZQ 25 ÀfZ 30 IZY A³fbÀffSX
Àf°f³ff¸f ²f¸fÊ Àf¸fbQf¹f ²f¸fÊ, ·ff¿ff,ÀfÔÀIÈYd°f IYe SXÃff
ÀfdU²ff³f ¸fZÔ CX´f»f²fû IZY AÔ°f¦fÊ°f WXû ÀfIZY¦feÜ
Àf°f³ff¸f ²f¸ffÊU»fÔdf¹fû IZY ²ffd¸fÊIY À±f»f,
ÀfÔÀ±ffAûÔ,¦fb÷YõfSXf , °fe±fÊ, ÃfZÂfû EU MÑÀMX IYf
ÀfSXIYfSXe IYSX¯f ¹ff Ad²f¦fiWX¯f AfdQ ³fWXe dIY¹ff þf
ÀfIZY¦ff Ad´f°fb ²ffd¸fÊIY À±f»fûÔ IYf Àf¸fbd¨f°f dUIYfÀf
EU ÀfbSXÃff IZY ½¹ff´fIY ´fifÔ²f VffÀf³f õfSXf ·fe dIYE
þf¹fZÔ¦fZÜ CX´ffÀf³ff À±f»f Ad²fd³f¹f¸f 1991 (
42AfIY- 18-9-91) IZY °fWX°f dIYÀfe ²ffd¸fÊIY
CX´ffÀf³ff À±f»f f³ffE SXJ³fZ WXZ°fb À´fá d³fQZÊVf dþÀfIYf
CX»f§§f³f ²fSXf 6(3) IZY A²fe³f QÔOX³fe¹f A´fSXf²f WX`
Ü ´fbSXf³fZ À±f»fûÔ EU ´fbSXf°f³f ²fSXûWXSX IYû ÀfbSXdÃf°f
SXJ³ff Àf³f 1958 IZY Ad²fd³f¹f¸f ²ffSXf 19 EU 20
IZY °fWX°f ÀfbSXdÃf°f WXûÜ Àf¸fbQf¹f õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f MÑÀMXû
IYe Àf¸´fd°f IYû dIYSXf¹ff d³f¹fÔÂf¯f Ad²fd³f¹f¸f ÀfZ ·fe
ÀfZ ´ff³fe LûOÞXUfIYSX °ff»fffûÔ ¸fZÔ ·fSXUf¹fZ þf³fZ
IZY IYfSX¯f ¦fif¸fe¯fûÔ IYû d³fÀ°ffSXe IZY d»f¹fZ ´ff³fe
CX´f»f²f WXbAfÜ ´fi°¹fZIY ½¹fdöY IYû ´ff³fe
ÀfÔ¦fidWX°f IYSX³ff ¨ffdWXE, dþÀfÀfZ ´ff³fe IYe
Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³fþf°f d¸f»f ÀfIZYÜ dþ»ff ´fiVffÀf³f
õfSXf VffÀfIYe¹f ·fU³fûÔ ¸fZÔ SXZ³f WXfUZÊdÀMXÔ¦f
JZ°f-Jd»fWXf³f ¸fZÔ ·fSXf ffdSXVf IYf ´ff³fe
dþ»fZ ¸fZÔ AüÀf°f U¿ffÊ
545.4 d¸f.¸fe.
¨ff»fc ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf ¸fZÔ ¦f°f EIY
þc³f ÀfZ 09 A¦fÀ°f °fIY
¦fdSX¹fffÔQ dþ»fZ ¸fZÔ AüÀf°f U¿ffÊ
545.4 d¸f.¸fe. QþÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü
Äff°f½¹f WX` dIY ¦f°fU¿fÊ ·fe BÀf
AUd²f °fIY 510.8 d¸f.¸fe.
QþÊ WXbBÊ ±feÜ ·fc Ad·f»fZJ
VffJf ¦fdSX¹fffÔQ ÀfZ ´fif~
þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX 9
A¦fÀ°f 2018 IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ
LbSXf °fWXÀfe»f ¸fZÔ ÀfUfÊd²fIY
639.7 d¸f.¸fe. U¿ffÊ QþÊ WX`Ü
BÀfe ´fiIYfSX QZU·fû¦f °fWXÀfe»f ¸fZÔ
629.1 d¸f.¸fe., ¸f`³f´fbSX
°fWXÀfe»f ¸fZÔ 560.2 d¸f.¸fe,
SXfdþ¸f °fWXÀfe»f ¸fZÔ 490.8
d¸f.¸fe., AüSX ¦fdSX¹fffÔQ
°fWXÀfe»f ¸fZÔ 407.6 d¸f.¸fe. U¿ffÊ
QþÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü
»f¦ff¹ff ¦f¹ff WX` °f±ff ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f À°fSX ´fSX ·fe
SXZ³f WXfUZÊdÀMXÔ¦f »f¦ff³fZ IZY d»f¹fZ ´fiû°ÀffdWX°f
dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´f¹ffÊUSX¯f IZY ÀfbSXdÃf°f SXWX³fZ ´fSX
WXe ¸f³fb¿¹f ÀfdWX°f Àf·fe þeUûÔ IYf þeU³f
ÀfbSXdÃf°f SXWXZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ SXÃff fÔ²f³f IZY AUÀfSX
´fSX Àf·fe ·ffBʹfûÔ IYû Àff¸fcdWXIY øY´f ÀfZ
¸fböY SXJf þfE¦ff Ü Àf°f³ff¸f ²f¸ffÊU»f¸fe A´f³fe
´fif¨fe³f ÀfÔÀIÈYd°f ´fbSXf°f°U EU ²f¸fÊÀ±f»fû IYf ÀfSXÃf¯f
IYSX ÀfIZYÔ¦fZ Ü þû ´fid°f·ffU³f A»´fÀfÔ£¹ffÔIY dU²ff±feÊ
dþ»fZ IZY CXd°IiYÀMX dU²ff»f¹fû ¸fZÔ ´fiUZVf ´ff°fZ WX` °fû
CX³f¸fZ ¦fSXefe SXZJf ÀfZ d³f¨fZ þeU³f¹ff´f³f IYSX³fZ Uf»fZ
dU²ffd±fʹfû IYf 9 Ue, 10Ue , 12Ue , IYf dVfÃf¯f
Vfb»IY EU A³¹f d»f¹ff þf³fZ Uf»ff Vfb»IY ´fc¯fÊ°f ¸ffRY
dfd»»f¹fûÔ ÀfZ ´fSXZVff³f ´fOÞXûdÀf¹fûÔ
³fZ ´fbd»fÀf ±ff³fZ ¸fZÔ IYe dVfIYf¹f°f
• ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»fZ
IYû IYûMÊX ¸fZÔ »fZ ªff³fZ
IYe Qe ³fÀfeWX°f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
df»ffÀf´fbSXÜ Afþ °fIY Af´f³fZ ¸ffSX´feMX
¹ff dRYSX LûMXe-LûMXe ´fSXZVffd³f¹fûÔ ´fSX
±ff³fZ-´fbd»fÀf ¸fZÔ dVfIYf¹f°f IYSX°fZ QZJf
Àfb³ff WXû¦ff. »fZdIY³f Af Af´fIYû WX¸f
EIY EZÀfe ´fSXZVff³fe IZY ffSXZ ¸fZÔ f°ff³fZ
þf SXWXZ WX`Ü dþÀfZ þf³fIYSX Af´f ·fe
WX`SXf³f SXWX þfE¦fZÜ QSXAÀf»f
df»ffÀf´fbSX IZY fÔ¦f»fe´ffSXf ¸fZÔ ´fOÞXûÀfe
IYe ´ff»fe WXbBÊ dfd»»f¹fûÔ ÀfZ ´fSXZVff³fe
IYû Àfe²fZ ´fbd»fÀf ±ff³fZ ¸fZÔ »fZ þf³fZ IYf
EIY A³fûJf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü
dþÀfIZY ffQ dVfIYf¹f°fIY°ffÊ IYû ´fbd»fÀf
³fZ ¸ff¸f»fZ IYû IYûMXÊ ¸fZÔ »fZ þf³fZ IYe
³fÀfeWX°f QZ Qe WX`Ü
¸ff¸f»ff ÀfSXIÔYOXf ±ff³fZ IYf WX`Ü
þWXfÔ fÔ¦f»fe´ffSXf ¸fZÔ SXf¸f³ffSXf¹f¯f ÀffWXc
³ff¸f IYf EIY ½¹fdöY SXWX°ff WX`, dþÀf³fZ
UÈÃffSXû´f¯f IYSX CXÀfIYe ÀfbSXÃff IYe ÀfÔIY»´f
»fZ³fZ IYf Af”f³f dIY¹ffÜ dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf
¦füSXeVfÔIYSX A¦fiUf»f ³fZ Af¦fZ IYWXf dIY ´fiQZVf
ÀfSXIYfSX õfSXf ÀIYfBÊ ¹fûþ³ff IZY A³°f¦fÊ°f À¸ffMXÊ
RYû³f IYf dU°fSX¯f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü À¸ffMXÊ
RYû³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ UÈÃfûÔ IYe ¸fWX°U ÀfdWX°f
A³¹f þf³fIYfSXe ´fif~ IYSX A´f³fZ ´f¹ffÊUSX¯f IYû
ÀfbSXdÃf°f SXJf þf ÀfIY°ff WX`Ü
A²¹fÃf Jd³fþ dUIYfÀf d³f¦f¸f
LØfeÀf¦fPÞX EUÔ dU²ff¹fIY ·ffMXf´ffSXf dVfUSX°f³f
Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY ´fi°¹fZIY ½¹fdöY IYû A´f³fZ
þ³¸f dQUÀf ´fSX EIY UÈÃf IYf SXû´f¯f IYSX
CXÀfIYe ÀfbSXÃff IYSX³ff ¨ffdWXEÜ dþ°f³fe Ad²fIY
UÈÃf SXWXZ¦ff CX°f³fe Ad²fIY ´f¹ffÊUSX¯f ÀfÔ°fbd»f°f
SXWXZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¦fif¸fûÔ ¸fZÔ WXû SXWXZ
AU`²f IYMXfBÊ, Ad°fIiY¸f¯f ÀfdWX°f A³¹f ¸fbïûÔ
IYû Àf·fe IYe ÀfWX·ffd¦f°ff ÀfZ WXe QcSX dIY¹ff
þf°ff ÀfIY°ff WX`Ü ¦fif¸fe¯f AU`²f IYMXfBÊ IYû
fÔQ IYSX ´fü²ff SXû´f¯f IYe AûSX ²¹ff³f QZ °fû ¦fif¸f
WXSXf·fSXf SXWXZ¦ff °f±ff CX³WXZÔ ÀU¨L Uf¹fb ´fif~
Àf¸ffþ IZY VfWXSX A²¹fÃf AV½f³fe ff»fc
IYû ·fZÔMX dIY¹ff kÀf°f³ff¸f QVfʳf fbIYl
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
A´f³fZ §fSX ¸fZÔ °fe³f Qþʳf df»»fe ´ff»f
SXJe WX`Ü CXÀfIYf dfd»»f¹fûÔ ÀfZ fWXb°f
»f¦ffU WX`, »fZdIY³f BÀfIZY ¨f»f°fZ AfÀf
´fOÞXûÀf ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYû ·ffSXe
´fSXZVffd³f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff
WX`Ü ²feSXZ ²feSXZ B³f dfd»»f¹fûÔ ÀfZ ´fcSXZ
¸fûWX»»fZ IZY »fû¦f ´fSXZVff³f WXû ¦fE WX`Ô,
AüSX BÀfIYe dVfIYf¹f°f ÀfSXIÔYOXf ±ff³fZ
¸fZÔ IYe WX`. dVfIYf¹f°fIY°ffAûÊÔ IYf
IYWX³ff WX` dIY SXf¸f³fSXf¹f¯f ³fZ A´f³fZ
§fSX ¸fZÔ °fe³f Qþʳf dfd»»f¹ffÔ ´ff»f SXJe
WX`. CX³fIYe QZJ-SXZJ IYSX SXWXf WX`
d´f±füSXfÜ ´fi¦fd°fVfe»f LØfeÀf¦fPÞX Àf°f³ff¸fe Àf¸ffþ SXf¹f´fbSX
dþ»ff ¹fbUf ´fiIYûâ IZY dþ»ff²¹fÃf Qe´fIY d¸fSXe ³fZ f°ff¹ff IYe
Àf°f³ff¸fe Àf¸ffþ IZY VfWXSX A²¹fÃf AV½f³fe ff»fc dÂfUZÔQi
dþ°fZ³f ¨fZ»fIY ²fSXÀfeÔUf »ffgIY A²¹fÃf ´fi¦fd°fVfe»f
LØfeÀf¦fPÞX Àf°f³ff¸fe õfSXf LØfeÀf¦fPÞX ´ffNX¹f ´fbÀ°fIY d³f¦f¸f IZY
´fifÔ²f ÀfÔ¨ff»fIY AVfûIY ¨f°fbUZQeÊ ÀfZ Àfüþ³¹f ·fZMX dIY¹fZ °f±ff
ÀfÔQZVf ¹ffÂff 20 A¦fÀ°f 2018 IYû Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ
·ff¦f »fZ³fZ IZY d³fUZQ³f dIY¹fZ BÀf AUÀfSX ´fSX AVfûIY
¨fb°fUZQeÊ õfSXf ÀUd»fdJ°f Àf°f³ff¸f QVfʳf ´fbdÀ°fIYf Àf¸ffþ
A²¹fÃf IYû ·fZMX dIY¹fZ l VfWXSX A²¹fÃf ff»fc dÂfUZÔQi õfSXf
f°ff¹ff ¦f¹ff IYe Àf°f³ff¸fe Àf¸ffþ õfSXf fWXb ´fiÀffdSX°f Àf°f³ff¸f
ÀfÔQZVf ´fdÂfIYf ¸fZÔ A´f³ff »fZJ QZ³fZ IZY d»fE CX³fÀfZ d³fUZQ³f
dIY¹ff l AVfûIY ¨f°fbUZQeÊ õfSXf d»fdJ°f fbIY Àf°f³ff¸f QVfʳf
ffff ¦fb÷Y §ffÀfeQfÀf þe IZY þeU³f QVfʳf CX»»fZJ dIY¹ff ¦f¹ff
IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ Àf°f³ff¸f ²f¸fÊ ¦fb÷YõfSXf, °fe±fÊ
À±f»fûÔ, VfZÃfd¯fIY ÀfÔÀ±ffAûÔ B°¹ffdQ IZY ´fifÔ²f IYe
dþ¸¸fZQfSXe Àf¸fbQf¹f IZY WXf±f ¸fZÔ Qe þf¹fZ¦feÜ VfZÃfd¯fIY
EU A³¹f ÀfÔ±ffAû IYû À±ffd´f°f IYSX³fZ ¹ff CX³fIZY
ÀfÔ¨ff»f³f ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe WXÀ°fÃfZ´f IY¸f WXû
þfE¦ffÜ(A»´fÀfÔ£¹fIY QþfÊ ´ff×~ ÀfÔÀ±ff )Ü dUV½f
dUôf»f¹f õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f IYûd¨fÔ¦f IYû»fZþû ¸fZÔ Àf¸fbQf¹f
IZY dUôfd±fʹfûÔ IYû RYeÀf ¸ffRY ¹ff IY¸f WXû³fZ IYe ´fif´~f
WXû¦feÜ ÀfSXIYfSX õfSXf Àf°f³ff¸f ²f¸fÊ Àf¸fbQf¹f IYû
ÀIbY»f, IYû»fZþ, LfÂffUfÀf, Vfû¿f ¹ff ´fidVfÃf¯f
ÀfÔÀ±ff³f Jû»f³fZ WXZ°fb Àf·fe ÀfbdU²ffE EU dSX¹ff¹f°fe QSX
´fSX þ¸feÔ³f CX´f»f²f IYSXUfBÊ þf¹fZ¦feÜ(A»´fÀfÔ£¹ffIY
Qþfg ´ff×~ ÀfÔÀ±ff ) Àf°f³ff¸f ²f¸fÊ Àf¸fbQf¹f IZY
dUôfd±fʹfûÔ IYû ´fiVffd³fIY ÀfZUfAûÔ AüSX ½¹fUÀffd¹fIY
´ffNXйfIiY¸f IZY ´fidVfÃf¯f WXZ°fb A³fbQf³f d¸f»f ÀfIZY¦ff Ü
Àf°f³ff¸f ²f¸fÊ Àf¸fbQf¹f õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f dþ³f ÀfÔÀ±ffAûÔ
´fSX IYf³fc³f IYe AfOÞX ¸fZÔ fWXbÀfÔ£¹ff³fIYû ³fZ IYþf þ¸ff
SXJf WX` CX³fÀfZ ¸fbdöY d¸f»fZ¦feÜ Àf°f³ff¸f ²f¸ffÊU»f¸fe
WXû¦ffÜ dU²ff¹fIY þ³fIYSXf¸f U¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY
SXûd´f°f dIY¹fZ ¦f¹fZ ´füÔ²fûÔ EUÔ U³fûÔ IYe ÀfbSXÃff
IYSX³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe ´fi°¹fZIY ³ff¦fdSXIY IYe WX`Ü
Àf·fe IYû A´f³fZ AfÀf ´ffÀf dSXöY ´fOÞXZ ·fcd¸f¹fûÔ
¸fZÔ ´fü²ff SXû´f¯f IYSX CXÀfIZY fOÞXZ WXû°fZ °fIY
ÀfbSXÃff IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ´f›f°f Àf·fe
þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYû RY»fQfSX ´füÔ²fûÔ
IYf dU°fSX¯f dIY¹ffÜ U³f¸fÔOX»ffd²fIYfSXe
dUV½fZ¿f Óff ³fZ ´fid°fUZQ³f Uf¨f³f IYSX f°ff¹ff
dIY dþ»ff ´fiVffÀf³f IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ d¨fd³WX°f
·fcd¸f ´fSX ´fü²ffSXû´f¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ U³f ¸fÔOX»f
ÃfZÂf ¸fZÔ dU·ff¦fe¹f ¸fQ, I`Y¸´f ¸fQ, WXdSX¹ff»fe
´fiÀffSX ¹fûþ³ff, ffÔÀf dUIYfÀf ¹fûþ³ff B°¹ffdQ
IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ WXdSX¹fSX LØfeÀf¦fPÞX IZY A³°f¦fÊ°f
UÈWXQ øY´f ÀfZ UÈÃffSXû´f¯f dIY¹ff ¦f¹ff þû dþ»ff
IZY ´f¹ffÊUSX¯f IZY A³fbIbY»f WXû¦ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ
A³fbdU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe SXfþÀU
f»füQfffþfSX °fe±fÊSXfþ A¦fiUf»f ÀfdWX°f U³f
dU·ff¦f IZY Ad²fIYfSXe, ¦fif¸fe¯f EUÔ LfÂf-
LfÂffEg fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
»fZdIY³f ¸fûWX»»fZ ¸fZÔ B³f dfd»»f¹fûÔ IYf
Af°fÔIY fPÞX ¦f¹ff WX`Ü §fSXûÔ ¸fZÔ
§fbÀfIYSX Àf¸ff³fûÔ IYû B²fSX ÀfZ CX²fSX IYSX
QZ SXWXe WX`Ü ´fSXZVff³f IYSXIZY SXJe WXbBÊ WX`.
CX³fÀfZ dfd»»f¹fûÔ IYû ÀfÔ·ff»f IYSX
SXJ³fZ IYû IYWXf þf°ff WX`, »fZdIY³f Uû
Àfb³f°fZ WXe ³fWXeÔ WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ dVfIYf¹f°f
IYSX³fZ ´fWXbÔ¨fZ dVfIYf¹f°fIY°ffAûÊÔ IYû
IYWXf dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYûBÊ A´fSXf²f
QþÊ ³fWXeÔ WXû°ff WX`Ü BÀfd»fE Af´f ¹fdQ
dVfIYf¹f°f IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX` °fû Àfe²fZ
IYûMXÊ ¨f»fZ þfB¹fZÜ
WX`Ü ¨f°fbUZQeÊ IZY BÀf IÈYd°f IZY d»fE Àf°f³ff¸fe Àf¸ffþ IZY ´fiQZVf
A²¹fÃf ¸fûWX³f fÔþfSXZ, ¸fWXfÀfd¨fU dUþ¹f IbYSXZÊ VfWXSX A²¹fÃf
¸f³fûþ fÔþfSXZ dþ»ff²¹fÃf Qe´fIY d¸fSXe CX´ff²¹fÃf IY¸f»f IbYSXZÊ
³fZ Àff²fbUfQ dQE WX`l AVfûIY ¨f°fbUZQeÊ þe ´ffNXйf´fbÀ°fIY
d³f¦f¸f ¸fZÔ ´fifÔ²f ÀfÔ¨ff»fIY IZY ´fQ·ffSX ÀfÔ·ff»f SXWXZ WX`Ô l
ÀfÔfÔd²f°f þf³fIYfSXe ¸f³fe¿f SXfÂfZ õfSXf Qe ¦f¹feÜ
õfSXf ´fb¯¹ff±fÊ, ´fif¯fe ÀfZUf, dVfÃff B°¹ffdQ WXZ°fb Qf³f ²f³f
IYSX ¸fböY WXû¦ffÜ Àf°f³ff¸f ²f¸ffÊU»f¸fe IYû
fWXbÀfÔ£¹ff³fIYû Àf¸fbQf¹f IZY õfSXf ´fi°ffdOÞX°f dIY¹fZ þf³fZ
IYe À±fd°f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX Àf°f³ff¸f ²f¸ffÊU»f¸fe IYe SXÃff
IYSXZ¦feÜ A»´fÀfÔ£¹ffÔIY Àf¸fbQf¹f IZY ²ffd¸fÊIY À±f»f IZY
Àf¸fbd¨f°f dUIYfÀf EU ÀfbSXÃff IZY ½¹ff´fIY ´fifÔ²f VffÀf³f
õfSXf dIY¹fZ þf¹fZÔ¦fZÜ A»´fÀfÔ£¹ffÔIY U¦fÊ ¹fbUfAûÔ ¸fZÔ
JZ»f IcYQ ½ A³¹f ÀffÔÀIÈYd°fIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ¸fZÔ
´fiû°ÀffWX³f WXZ°fb A³fbQf³f EIY LfÂfUÈd°¹f¹fû ¸fZÔ dUVfZ¿f
´fifU²ff³fû IYf »ff·f d¸f»f ÀfIZY¦ff, °ffdIY ¦fSXefe SXZJf
ÀfZ d³f¨fZ Af³fZ Uf»fZ °f±ff Afd±fÊIY À±fd°f ÀfZ IY¸fþûSX
U¦fÊ IYf VfZÃfd¯fIY , Àff¸ffd¹fIY EU Afd±fÊIY dUIYfÀf
WXû ÀfIZYÜ A»´fÀfÔ£¹ffÔIY Àf¸fbQf¹f IZY d»fE IYSXfE ¦fE
Afd±fÊIY Àff¸ffdþIY, VfZÃfd¯fIY À±fd°f IZY ÀfUZÊÃf¯f IZY
Af²ffSX ´fSX SXûþ¦ffSX ¸fc»f ÀfbdU²ff IYf »ff·f d¸f»fZ¦ff Ü
CX´fSXûöY dU³QbAû ´fSX ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WXbE dþ»ff²¹fÃf
Qe´fIY d¸fSXe ³fZ Q`d³fIY Àf¸ff¨ffSX ´fÂf A¸f³f´f±f IZY
ÀfUfÔQf°ff»fûIY³ff±f JbÔMXZ IYû þf³fIYfSXe QeÜ

C
M
Y
K
C
M
Y
K
6
10 A¦fÀ°f 2018
VfbIiY½ffSX
OXZÔ¦fc EUÔ ¸f»fZdSX¹ff IZY d³f¹fÔÂf¯f
WXZ°fb UfOXÊUfSX MXe¸f ¦fdNX°f
Qb¦fÊÜ IY»fZ¢MXSX ßfe CX¸fZVf IbY¸ffSX
A¦fiUf»f IZY d³fQZÊVf³f ¸fZÔ ³f¦fSX ´ffd»fIY
d³f¦f¸f d·f»ffBÊ IZY dUd·f³³f UfOXûÊÔ ¸fZÔ
OXZÔ¦fc-¸f»fZdSX¹ff R`Y»f³fZ IYe §fMX³ffAûÔ IZY
¸fïZ³fþSX BÀfIZY d³f¹fÔÂf¯f WXZ°fb ´fi·ffdU°f
ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ UfOXÊUfSX d¨fdIY°ÀfIYûÔ IYe MXe¸f
¦fdNX°f IYe ¦fBÊ WX`Ü
Àff±f WXe ´fi·ffdU°f UfOXÊ IZY ¸fSXeþûÔ
IZY CX´f¨ffSX WXZ°fb AÀ´f°ff»f d³f²ffÊdSX°f ·fe
dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü B³f UfOXûÊÔ ¸fZÔ ³fþSX SXJ³fZ
IZY d»fE ¸fûffBÊ»f U`³f ·fe °f`³ff°f dIYE
¦fE WX`ÔÜ ¸fb£¹f d¨fdIY°Àff EUÔ ÀUfÀ±¹f
Ad²fIYfSXe ÀfZ ´fif~ þf³fIYfSXe IZY
A³fbÀffSX ´fi·ffdU°f UfOXÊ IiY¸ffÔIY 4
SXfd²fIYf ³f¦fSX IZY ¸fSXeþûÔ IZY CX´f¨ffSX IZY
d»fE ¦ff¹fÂfe WXfgÀ´feMX»f d´fi¹fQdVfʳfe
´fdSXÀfSX IYû d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
BÀfIZY d»fE ³fdÀfÔʦf IYf»fZþ VfÔIYSXf¨ff¹fÊ
þb³fUfSXe IYû dþ¸¸fZQfSXe Qe ¦fBÊ WX`Ü BÀfe
°fSXWX UfOXÊ IiY¸ffÔIY 5 »føfe³f¦fSX IZY
d»fE AfVfeUfÊQ ³fdÀfÔʦf WXû¸f IYû
d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ³fdÀfÔʦf IYf»fZþ
VfÔIYSXf¨ff¹fÊ þb³fUf³fe IYû dþ¸¸fZQfSXe Qe
¦fBÊ WX`Ü UfOXÊ IiY¸ffÔIY 6 Àfb´fZ»ff ffþfSX
IZY d»fE Àfb´fZ»ff ³fdÀfÔʦf WXû¸f, UfOXÊ
IiY¸ffÔIY 8 AUÔ°fe ffBÊ EUÔ UfOXÊ IiY¸ffÔIY
9 ´fbSXf³fe fÀ°fe IYûWXIYf IZY d»fE ÀfcSXþ
³fdÀfÔʦf WXû¸f Àfb´fZ»ff IYû dþ¸¸fZQfSXe Qe
¦fBÊ WX`Ü B³f UfOXÊ IZY ¸fSXeþûÔ IZY CX´f¨ffSX
WXZ°fb E¸f.þZ. ³fdÀfÔʦf WXû¸f IYû dþ¸¸fZQfSXe
Qe ¦fBÊ WX`Ü BÀfe ´fiIYfSX UfOXÊ IiY¸ffÔIY 12
IYfÔMÑZ¢MXSX IYf»fû³fe IZY d»fE À´fVfÊ
WXfgÀ´feMX»f ¸fZÔ CX´f¨ffSX IYe ½¹fUÀ±ff IYe
¦fBÊ WX`Ü UfOXÊ IiY¸ffÔIY 17 UȳQf³f¦fSX IZY
d»fE d·f»ffBÊ ³fdÀfÔʦf WXû¸f IYû d³f²ffÊdSX°f
dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
[ Côû¦ffa¨f»f ]
Jb»fZ ¸fZÔ ¨ffMX ¦fb´f¨fb´f AüSX Àf¸fûÀfZ fZ¨f³fZ Uf»fZ IYe J`SX ³fWXeÔ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
fZ¸fZ°fSXfÜ ffdSXVf IYe VfbøYAf°f IZY
Àff±f Jb»fZ ¸fZÔ dfIY³fZ Uf»fe Jfô
Àff¸f¦fie ÀfbSXdÃf°f ³fWXeÔ SXWX°fe WX`Ü dþÀfIZY
IYfSX¯f A³fZIY ´fiIYfSX IYe fe¸ffdSX¹ffÔ
R`Y»f°fe WX` ÜfZ¸fZ°fSXf IZY A»f¦f-A»f¦f
dWXÀÀfZ ¸fZÔ ¨ffMX, ¦fb´f¨fb´f, IY»fSX d¨fIY³f
¸fZÔ ,Àf¸fûÀfZ fZ¨f³fZ Uf»fûÔ IYe ·fe EZÀfe
WXe WXf»f°f dQJfBÊ QZ SXWXZ WX`Ü AüSX EZÀfe
Àff¸f¦fie IYf Àf`Ô´f»f »fZ³fZ RYcOX EÔOX OѦf
IÔYMÑû»fSX dU·ff¦f IYû BÀfIYe Àfc¨f³ff Qe
¦fBÊ WX` UWX BÀf ´fSX Àf`Ô´f»f »fZIYSX Vfe§fi
IYf¹fÊUfWXe IYSX³fZ IYe ff°f IYWXe WX`Ü
fZ¸fZ°fSXf VfWXSX ¸fZÔ ¦fSXef ut Jb»fZ ¸fZÔ
dfIY³fZ Uf»fZ NXZ»fZ WX`Ô dþÀf¸fZÔ Àf¸fûÀfZ
,¦fb´f¨fb´f ,¨ffMX, AüSX d¨fIY³f IY»fSX IZY
NXZ»fZ WX`ÔÜ þû dIY VfWXSX IZY ³fZVf³f»f
WXfBÊUZ SXûOX U SXfª¹f SXfþ¸ff¦fÊ ´fSX dÀ±f°f
³fûOX»f Ad²fIYfdSX¹fûÔ
IYe f`NXIY Afþ
¸fbÔ¦fZ»feÜ IY»fZ¢MXSX OXe. dÀfÔWX IYe
A²¹fÃf°ff ¸fZÔ Afþ 10 A¦fÀ°f
2018 IYû ´fif°f: 11 fþZ
IY»fZ¢MXûSXZMX dÀ±f°f ¸fd³f¹ffSXe
Àf·ffIYÃf ¸fZÔ d³fUfʨf³f IYf¹fÊ ÀfZ þbOÞXZ
³fûOX»f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe f`NXIY
Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊ WX`Ü ÀfÔfÔd²f°fûÔ
IYû þf³fIYfSXe ÀfdWX°f CX´fdÀ±f°f
WXû³fZ IZY d»fE IYWXf ¦f¹ff WX`Ü
LfÂfUÈdØf WXZ°fb VfZ¿f
AfUZQ³fûÔ IYf d³fSXfIYSX¯f
IYSXf³fZ d³fQZÊVf
¸fbÔ¦fZ»feÜ ÀfÔ¨ff»fIY »fûIY dVfÃf¯f
ÀfÔ¨ff»f³ff»f¹f LØfeÀf¦fPÞX SXf¹f´fbSX IZY
õfSXf dUdOX¹fû IYf³RiYZÔdÀfÔ¦f ¸fZÔ dQE
¦fE d³fQZVffʳfbÀffSX U¿fÊ 201516
EUÔ 201617 IZY AÔ°f¦fÊ°f dþ³f
LfÂfûÔ IYû SXfª¹f LfÂfUÈdØf Jf°ff
³f¸fSX ¸fZÔ ÂfbdMX WXû³fZ IZY IYfSX¯f
·fb¦f°ff³f ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff WX` dIY Àfc¨fe
dþ»ff EUÔ dUIYfÀfJ¯OX LfÂfUÈdØf
IZY ´fûMXÊ»f ´fSX CX´f»f²f IYSXf Qe ¦fBÊ
WX`Ü dþ»ff dVfÃff Ad²fIYfSXe ßfe
E³fIZY ¨fÔQif ³fZ Àf¸fÀ°f
dUIYfÀfJ¯OX dVfÃff Ad²fIYfSXe EUÔ
´fif¨ff¹fûÊ IYû °fe³f dQUÀf IZY ·fe°fSX
IYf¹ffÊ»f¹f dþ»ff dVfÃff Ad²fIYfSXe
IZY LfÂfUÈdØf ´fi·ffSXe Àfb³fe»f ´ffNXIY
ÀfWXf¹fIY ¦fiZOX02 ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IYSX
d³fSXfIYSX¯f IYSX³fZ WXZ°fb d³fQZÊVf dQ¹fZ
WX`Ü
ÀfòfU³ff dQUÀf 20
IYû ¸f³ff¹ff þf¹fZ¦ff
¸fbÔ¦fZ»feÜ ´fid°fU¿fÊ IYe ·ffÔd°f BÀf U¿fÊ
·fe ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ¹fbUf IYf¹fÊIiY¸f
JZ»f ¸fÔÂff»f¹f ³fBÊ dQ»»fe IZY
d³fQZVffʳfbÀffSX 20 A¦fÀ°f 2018
IYû ÀffZSXZ 11 fþZ ÀfòfU³ff
dQUÀf ¸f³ff¹ff þf¹fZ¦ffÜ BÀf
AUÀfSX ´fSX Ad²fIYfSXeIY¸fʨffdSX¹fûÔ
IYû ÀfòfU³ff dQUÀf ´fid°fÄff dQ»ffBÊ
þf¹fZ¦feÜ
dþ»fZ ¸fZÔ 589.6
d¸f¸fe U¿ffÊ QþÊ
¸fbÔ¦fZ»feÜ ¸fbÔ¦fZ»fe dþ»fZ ¸fZÔ 1 þc³f
2018 ÀfZ »fZIYSX Af °fIY
589.6 d¸f.¸fe. AüÀf°f U¿ffÊ QþÊ
IYe ¦fBÊ WX`Ü þfdIY dU¦f°f 10 U¿fûÊ
¸fZÔ BÀfe AUd²f ¸fZÔ 478.4 d¸f.¸fe.
AüÀf°f U¿ffÊ QþÊ IYe ¦fBÊ ±feÜ
A²feÃfIY ·fcAd·f»fZJ ÀfZ ´fif~
þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX °fWXÀfe»f
¸fbÔ¦fZ»fe ¸fZÔ 561.6 d¸f.¸fe.°fWXÀfe»f
»fûSX¸fe ¸fZÔ 395.1 d¸f.¸fe. EUÔ
°fWXÀfe»f ´f±fdSX¹ff ¸fZÔ 812.1
d¸f.¸fe. AüÀf°f U¿ffÊ QþÊ IYe ¦fBÊ
WX`Ü
ÀU°fÔÂf°ff dQUÀf ´fSX
Vfb¿IY dQUÀf §fûd¿f°f
Qb¦fÊÜ IY»fZ¢MXSX EUÔ dþ»ff
Q¯OXfd²fIYfSXe ßfe CX¸fZVf IbY¸ffSX
A¦fiUf»f ³fZ 15 A¦fÀ°f ÀU°fÔÂf°ff
dQUÀf ´fSX Vfb¿IY dQUÀf §fûd¿f°f
dIY¹ff WX`Ü BÀf AUÀfSX ´fSX Qb¦fÊ
dþ»fZ ¸fZÔ dÀ±f°f Àf·fe ´fiIYfSX IYe
¸fÔdQSXf QbIYf³fZ, »ff¹fÀfZÔÀf, QZVfe EUÔ
dUQZVfe ¸fÔdQSXf IZY dUIiY¹f EUÔ
·f¯OXfSX¯f ´fSX ´fc¯fÊ°f: ´fid°ffÔd²f°f
dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
´fó ´fbSXÀIYfSXûÔ IZY d»fE
AfUZQ³f Af¸fÔdÂf°f
Qb¦fÊÜ ´fó ´fbSXÀIYfSX ßfÈÔJ»ff IZY
°fWX°f ´fó dU·fc¿f¯f, ´fó ·fc¿f¯f,
´fóßfe ´fbSXÀIYSXûÔ IZY AÔ°f¦fÊ°f
¸fdWX»ff EUÔ ff»f dUIYfÀf IZY ÃfZÂf
¸fZÔ CX°IÈYá IYf¹fÊ IYSX³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ
ÀfZ AfUZQ³f Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff ¦f¹ff
WX`Ü ¹fWX ´fbSXÀIYfSX Àf·fe ÃfZÂfûÔ,
dU¿f¹fûÔ ¸fZÔ dUdVfá EUÔ AÀff²ffSX¯f
CX´f»fd²f¹fûÔ/ÀfZUf IZY d»fE dQ¹ff
þfE¦ffÜ IY»ff, ÀffdWX°¹f, dVfÃff,
JZ»f, d¨fdIY°Àff, Àff¸ffdþIY IYf¹fÊ,
dUÄff³f EUÔ BÔþed³f¹fdSXÔ¦f,
ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf, dÀfdU»f ÀfZUf,
½¹ff´ffSX AüSX CXôû¦f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ
IYf¹fÊ IYSX³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYû
´fbSXÀIÈY°f dIY¹ff þfE¦ffÜ
WX`Ü Jb»fZ ¸fZÔ dfIY³fZ Uf»fe Jfô
Àff¸f¦fie IYe ª¹ffQf°fSX QbIYf³fZÔ ´fi°ff´f
¨füIY U IY»fZ¢MXSX d³fUfÀf SXûOX ´fSX
dÀ±f°f WX` ÜIbYL NXZ»fZ ´fbSXf³ff fÀf ÀMX`ÔOX,
§fOÞXe ¨füIY IZY ´ffÀf, ´fbSXf³ff VffÀfIYe¹f
AÀ´f°ff»f IZY Àff¸f³fZ, dÀfÔ§fûSXe dJ»fûSXf
SXûOX ´fSX dÀ±f°f ¸fWXf¸ff¹ff ¸fÔdQSX IZY
fZSXûþ¦ffSXû IYû ¸ffBÔÀf ¸fZÔ IYf¸f dQ»ffIYSX ´f»ff¹f³f
SXûIY³fZ ½f fZSXûþ¦ffSXe Àf¸ff~ IYSX³fZ ÀfüÔ´ff Äff´f³f
A¸f³f´f±f ³¹fcþÜ
ff»fûQÜ dþ»fZ IZY OXü¯OXe ÃfZÂf ¸fZÔ Af¹fSX³f IYe
JQf³fZ ÀfÔ¨ffd»f°f WXû SXWXe WX`Ô, þWXfh ÀfZ EdVf¹ff
IZY ÀffÀfZ fOÞXZ ÀMXe»f ´»ffÔMX IYû IY¨¨ff »fûWXZ
IYf d³f¹ffÊ°f dIY¹ff þf°ff WX`ÔÜ »fZdIY³f OXü¯OXe
ÃfZÂf IZY IYSXef rv ¦ffUûÔ IZY ¦fif¸fe¯fûÔ IYû
SXûþ¦ffSX ³fWXe d¸f»f SXWXf WX`ÔÜ SXûþ¦ffSX IYû »fZIYSX
IYBÊ ffSX feEÀf´fe ´fif³²f³f U VffÀf³f ´fiVffÀf³f
IYû ¦fbWXfSX »f¦ff ¨fbIZY WX`Ô ´fSX³°fb ´fif³²f³f AüSX
IY»fZ¢MXSX õfSXf IZYU»f AfV½ffÀf³f ´fSX
AfV½ffÀf³f dQ¹ff þf SXWXf WX`ÔÜ dþÀfÀfZ ¦fif¸fe¯fûÔ
¸fZÔ ´fif³²f³f U ´fiVffÀf³f IZY dJ»ffRY IYfRYe
³fSXfþ¦fe QZJe þf SXWXe WX`ÔÜ CXöY ¸ff¦fû IYû
»fZIYSX OXü¯OXe IZY Àf`IYOÞXû ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ
IY»fZ¢MXûSXZMX ´fWXbÔ¨fIYSX IY»fZ¢MXSX IZY ³ff¸f A´fSX
IY»fZ¢MXSX IYû Äff´f³f Àfü´ff Ü BÀf QüSXf³f
¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ IY»fZ¢MXSX IYû þ³fQVfʳf ¸fZÔ ³fWXe
f`NX³fZ ÀfZ d³fSXfVf WXû ¦fE ±fZ Ü ¦fif¸fe¯f A´f³ff
Äff´f³f IY»fZ¢MXSX IYû WXe Àfü´f³ff ¨ffWX°fZ ±fZ
»fZdIY³f ¸fþfcSXe ¸fZÔ A´fSX IY»fZ¢MXSX IYû Äff´f³f
Àfü´fIYSX A´f³fe ·fOÞXfÀf d³fIY»feÜ EIY ¸ffWX IZY
AÔQSX fZSXûþ¦ffSXû IYû IYf¸f ³fWXe dQ¹ff ¦f¹ff °fû
¸fZ³f SXûOX ¸fZÔ ¨f¢IYfþf¸f IYSX³fZ, ffWXSX IZY
¸fþQcSXû IYû ·f¦ff³fZ EU ¸ffBÔÀf ¸fZÔ Af³fZ þf³fZ
Uf»fZ ¦ffdOX¹fû IYû fÔQ IYSX³fZ IYe ¨fZ°ffU³fe
¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ feEÀf´fe ´fif³²f³f U VffÀf³f
´fiVffÀf³f IYû Qe WX`ÔÜ
´f»ff¹f³f IYSX³fZ ´fSX ¸fþfcSX
ÃfZÂf IZY fZSXûþ¦ffSX
dUIYfÀfJÔOX OXü¯OXe AfdQUfÀfe ffWXb»¹f
ÃfZÂf WX`Ô AüSX ª¹ffQf°fSX ÃfZÂf U³fû ÀfZ d§fSXf WX`Ô Ü
U³fû IZY fe¨f ¸fZÔ Af¹fSX³f AûSX IYf ¸ffB³fÀfûÔ
IYf ·fÔOXfSX WX`ÔÜff»fûQ dþ»fZ ¸fZÔ ÀffÀfZ ª¹ffQf
SXfþÀU IYe Af¹f OXü¯OXe dUIYfÀfJÔOX ÀfZ WXû°fe
WX`Ô ÜOXü¯OXe ÃfZÂf IZY AfÀf ´ffÀf IYBÊ ¸ffBÔÀf ¨f»f
SXWXf WX`ÔÜdþÀf¸fZ ¸fWXf¸ff¹ff ¸ffBÔÀf ,IY¨¨fZ
¸ffBÔÀf,PXb»fIYe ¸ffBÔÀf,IY»fUSX ¸ffBÔÀf,BÀfIZY
Af»ffUf IbYL þ¦fWXûÔ ¸fZÔ IYf¹fÊ VfbøY WXû³fZ Uf»fe
WX`Ô Ü BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ SXûþ¦ffSX IZY Àff²f³f ³fWXe WXû³fZ
dUd²f ÀffÃfSX°ff þf¦føYIY°ff Ad·f¹ff³f
¸fZÔ Qe ¦fBÊX IYf³fc³f IYe ªff³fIYfSXe
³fUf¦fPÞXÜ dUd²f ÀffÃfSX°ff þf¦føYIY°ff
Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f ¸fdþÀMÑZMX
IZY.´fe.·fQüdSX¹ff ³fZ ¸fdWX»ffAûÔ IYû Qe
þf³fIYfSXe, ¸fdþÀMÑZMX ßfe ·fQüdSX¹ff ³fZ
¸fdWX»ffAûÔ IYû IYf³fc³f ÀfÔfÔd²f°f
þf³fIYfSXe dQE AüSX dIYÀf ´fiIYfSX
dU´fSXe°f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ÀfZ OXMX IYSX³ff
Àff¸f³ff IYSX³ff ¨ffdWXE,¸fdWX»ffAûÔ IYû
IYdNX³ffB¹fûÔ ÀfZ Àff¸f³ff I`YÀfZ IYSX³ff
¨ffdWXE ÀfZ »fZIYSX Af°¸fSXÃff IYe
þf³fIYfSXe ÀfdWX°f IYf³fc³f IYe þf³fIYfSXe
dQE, fZ¸fZ°fSXf EÀfOXeAû´fe ¦fe°ff
Uf²fUf³fe ³fZ ¸fdWX»ffAûÔ IYû ÀfÀföY
WXûIYSX IYf¹fÊ IYSX³fZ IYe Àf»ffWX Qe IYWXf
dIY ¸fdWX»ffEÔ WXe Afþ Àf¸ffþ IYû
Af¦fZ fPÞXf³fZ IYf IYf¹fÊ IYSX SXWXe WX`,
±ff³ff ´fi·ffSXe E³fEÀf ¸fSXIYf¸f ³fZ Àf·fe
30 A¦fÀ°f °fIY fZSX»ff »ffIY
IZY ÀIcY»f WXû þfEÔ¦fZ À¸ffMXÊ
fZ¸fZ°fSXfÜ fZSX»ff dUIYfÀfJÔOX ¸fZÔ dVfÃff dU·ff¦f IYe EIY fWXb°f
WXe ¸fWX°U´fc¯fÊ ¹fûþ³ff ÀfRY»f°ff IZY ¸fbIYf¸f °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ Uf»fe
WX`Ü dUIYfÀfJÔOX IZY Àf·fe rvt ´fif±fd¸fIY Vff»ff AüSX yq
¸ff²¹fd¸fIY Vff»ff ¸fZÔ þ³f·ff¦feQfSXe ÀfZ À¸ffMXÊ ¢»ffÀf f³ff¹ff
þf³ff WX`Ü dþ³fIZY d»fE Àf·fe ÀfÔIbY»f Àf¸f³U¹fIY A²fe³fÀ±fûÔ IZY
Àff±f ÀfdIiY¹f°ff ÀfZ þbMXZ WXbE WX`ÔÜ BÀf Ad·f¹ff³f IYû ´fcSXf IYSX³fZ
IZY d»fE dUIYfÀf JÔOX À°fSX ´fSX tq A¦fÀ°f AÔd°f¸f d°fd±f
d³f²ffÊdSX°f IYe ¦fBÊ WX`Ü fZSX»ff dUIYfÀfJÔOX ¸fZÔ Af °fIY sqq
Àff»fûÔ ¸fZÔ À¸ffMXÊ ¢»ffÀf VfbøY dIY¹ff þf ¨fbIZY WX`Ô BÀfIZY ffQ VfZ¿f
Vff»ff IZY ´fi¸fbJûÔ IYf f`NXIY feAfSXÀfeÀfe ·fU³f fZSX»ff ¸fZÔ
Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊ Üf`NXIY ¸fZÔ dUIYfÀfJÔOX pû°f Àf¸f³U¹fIY
°ffSXIZYV½fSX ÀffWXc AüSX dUIYfÀf JÔOX dVfÃff Ad²fIYfSXe E³f E³f
SXfUMXZ ³fZ dVfÃfIYûÔ ÀfZ ½¹fdöY¦f°f ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WXbE BÀf ¸fbdWX¸f IYû
´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE ´fiû°ÀffdWX°f dIY¹ff ÜÀff±f ¸fZÔ Af³fZ Uf»fe
Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf CXd¨f°f d³fQf³f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ dVfÃfIYûÔ
³fZ tq A¦fÀ°f °fIY IYf¹fÊ IYû ´fcSXf IYSX »fZ³fZ IYf AfV½ffÀf³f
´ffÀf, fZdÀfIY ÀIcY»f IZY Àff¸f³fZ, ´fbSXf³ff
³f¦fSX ´ffd»fIYf ·fU³f IZY Àff¸f³fZ, ³f¹ff
fÀf ÀMX`ÔOX AfdQ À±ff³fûÔ ´fSX »f¦ffE
þf°fZ WX`ÔÜ Qcd¿f°f Jfô Àff¸f¦fie Jf³fZ ÀfZ
ª¹ffQf°fSX »fû¦f ´fZMX ÀfÔfÔ²fe SXû¦f
CX»MXe-QÀ°f , EdÀfdOXMXe SXû¦f ÀfZ
´fedOÞX°f WX` ÜQcd¿f°f ¦fb´f¨fb´f ¨ffMX,
IZY IYfSX¯f ´fOÞXZ d»fJZ ¹fbUIYû IYû SXûþ¦ffSX IZY
QcÀfSXZ dþ»fZ ¸fZÔ þfIYSX IYf¸f IYSX³fZ IZY d»fE
¸fþfcSX WXû ¦fE WX`ÔÜ B³f fZSXûþ¦ffSXû IYû ¦fbQb¸f
IZY Af¹fSX³f AûSX »fûdOXÔ¦f IZY IYf¹fÊ IYû ¸fVfe³f
ÀfZ ³ff IYSXfIYSX ¸fþQcSXû ÀfZ IYSXf³fZ ÀfZ
fZSXûþ¦ffSXû IYû ´f»ff¹f³f ÀfZ AfÀff³fe ÀfZ SXûIYf
þf ÀfIY°ff WX`Ô Ü ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ f°ff¹ff IYe
¸ffB³fÀfûÔ ¸fZÔ LûMXZ LûMXZ IYf¹fÊ Jb»f°fZ WX`Ô °fû °fû
OXü¯OXe IZY rv ¦ffUû IZY fZSXûþ¦ffSXû IYû CX¸¸feQ
WXû°ff WX`Ô IYe Af SXûþ¦ffSX d¸f»f þfE¦fe »fZdIY³f
EZÀff ³fWXe dIY¹ff þf SXWXf WX`Ô Üfd»IY AfCXMX
ÀfûdÀfʦf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IYf¹fÊ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ô
Üþû OXü¯OXe ÃfZÂf IZY fZSXûþ¦ffSX ³füþUf³fûÔ IZY
Àff±f »f¦ff°ffSX VffÀf³f ´fiVffÀf³f ½ feEÀf´fe
´fif³²f³f õfSXf A³¹ff¹f dIY¹ff þf SXWXf
WX`Ôܦfif¸fe¯fûÔ ³fZ f°ff¹ff IYe feEÀf´fe ´fif³²f³f
õfSXf »f¦ff°ffSX ffWXSXe NXZIZYQfSXû IYû »ff¹ff þf
SXWXf WX`Ô OXü¯OXe ÃfZÂf ¸fZÔ ¸ffBÔÀf ÀfÔ¨ffd»f°f WXû SXWXe
WX`Ô AüSX ¹fWXfÔ IZY ¦fif¸fe¯f QcÀfSXZ þ¦fWXûÔ ¸fZÔ IYf¸f
IZY °f»ffVf ¸fZÔ ·fMXIY SXWXZ WX`Ô
OXü¯OXe IZY rv ¦ffUû IZY ¦fif¸fe¯f ¸ffBÔÀf ¸fZÔ
SXûþ¦ffSX QZ³fZ IZY d»fE dU¦f°f Qû U¿fûÊ ÀfZ VffÀf³f
´fiVffÀf³f EU feEÀf´fe ´fif³²f³f IYf ¨f¢IYSX
»f¦ff SXWXZ WX`Ô Ü »fZdIY³f BÀf ´fSX VffÀf³f õfSXf
IYûBÊ ´fWX»f ³fWXe IYe ¦fBÊ WX`Ô ÜdþÀfÀfZ ¦fif¸fe¯fûÔ
¸fZÔ VffÀf³f IZY dJ»ffRY þ¸fIYSX AfIiYûVf
¦fb´f¨fb´f ´ff³fe Àf¸fûÀfZ ³ffV°fZ IYe
AfBMX¸f d¨fIY³f IY»fSX AüSX ¨fMX³fe IZY
Àff¸f¦fie dfIY³fZ ´fSX SXûIY »f¦f³fe
¨ffdWXEÜ WX¸ffSXZ ÀfÔUfQQf°ff ³fZ B³f Jb»fZ
¸fZÔ dfIY³fZ Uf»fe Jfô Àff¸f¦fie IZY ´ffÀf
þfIYSX QZJf °fû CX³WXûÔ³fZ þ`ÀfZ ¦fb´f¨fb´f
¨ffMX Àf¸fûÀfZ U ³ffV°fZ IZY AfBMX¸f
´f³f´f°ff þf SXWXf WX`Ô ÜL¦f ¹fUf ¸fû¨ffÊ IZY OXü¯OXe
»ffIY IZY A²¹fÃf Àffd»fIY SXf¸f ÀfZ³f ³fZ f°ff¹ff
IYe CXöY ¸ff¦f IYû »fZIYSX IY»fZ¢MXSX,
EÀfOXeE¸f,°fWXÀfe»fQfSX,½ feEÀf´fe IZY
¸fWXf´fifÔ²fIY ÀfZ IYBÊ ffSX ¸füdJIY øY´f ÀfZ °f±ff
Äff´f³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ AU¦f°f IYSXf ¨fbIZY WX`Ô
ÜBÀfIZY A»ffUf ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ³ff¸f Äff´f³f
Àfü´f ¨fbIZY WX`Ô »fZdIY³f BÀf ´fSX IYûBÊ ´fWX»f ³fWXe
IYe þf SXWXe WX`Ô ÜÀfd¨fU ff»f dÀfÔWX ³fZ f°ff¹ff
IYe CXöY ¸ff¦f IYû »fZIYSX IY»fZ¢MXSX IZY ´ffÀf
þf°fZ WX`Ô ´fSX³°fb IY»fZ¢MXSX ³fZ EÀfOXeE¸f IZY ´ffÀf
þf³fZ IYû IYWX°ff ,UWXeh EÀfOXeE¸f IZY ´ffÀf þf³fZ
´fSX °fWXÀfe»fQfSX IZY´ffÀf þf³fZ IYû IYWXf þf°ff
BÀf ´fiIYfSX IYf Ad²fIYfdSX¹fû ½ feEÀf´fe IZY
¸fWXf´fifÔ²fIY õfSXf IZYU»f AfV½fÀ°f ´fSX
AfV½ffÀf³f WXe dQ¹ff þf SXWXf WX`Ô Ü ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ
f°ff¹ff IYe IYf¸f IYfþ EU SXûþe SXûMXe IYû
LûOÞXIYSX ¸ffBÔÀf ¸fZÔ IYf¸f QZ³fZ IZY d»fE d´fL»fZ
Qû U¿fûÊ ÀfZ Ad²fIYfdSX¹fû ½ þ³f´fid°fd³fd²f¹fû IYf
¨f¢IYSX »f¦ff SXWXZ WX`Ô »fZdIY³f Af °fIY IZYU»f
AfV½ffÀf³f WXe d¸f»f SXWXf WX`Ô Ü BÀf QüSXf³f
OXü¯OXe IZY rv ¦ffUû IZY Àf`IYOÞXû ¦fif¸fe¯f
IY»fZ¢MÑûSXZMX ´fWXb¨fIYSX fZSXûþ¦ffSXû IYû ¸ffBÔÀf ¸fZÔ
IYf¸f dQ»ffIYSX ´f»ff¹f³f SXûIY³fZ °f±ff
fZSXûþ¦ffSXe Àf¸ff~ IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f IYSX³fZ ¸ff¦f
´fÂf A´fSX IY»fZ¢MXSX IYû Àfü´ffÜ
dQ¹ffÜ ffÔ¦ffÊÔU ÀfÔIbY»f Àf¸f³U¹fIY ÀfbSXZÔQi ´fMXZ»f ³fZ f°ff¹ff dIY
fZSX»ff dUIYfÀfJÔOX IYf ¹fWX ´fi¹ffÀf ´fiQZVf À°fSX ´fSX d¸fÀff»f
f³f³fZ Uf»ff WX` ÜdVfÃfIYûÔ ³fZ þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IYSX BÀf
À¸ffMXÊ ¢»ffÀf IYf Vfb·ffSXÔ·f CX³fIZY WXf±fûÔ IYSXUfE þf³fZ ÀfZ ¹fWX
Ad·f¹ff³f þ³f-þ³f °fIY ´fWXbÔ¨f ¨fbIYf WX`Ü IbYL þ¦fWXûÔ ´fSX
ÀfSX´fÔ¨fûÔ IZY Àff±f þ³f´fid°fd³fd²f ³fZ ÀU¹fÔ Af¦fZ fPÞXIYSX ÀfWX¹fû¦f
dIY¹ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf dVfÃfIYûÔ ³fZ ÀU¹fÔ ´fWX»f IYSX°fZ WXbE
A±fÊ Qf³f IYSX³fZ IZY Àff±f þ³f°ff EUÔ þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ
IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¨ffSX ÀfÔIbY»f IYe Vff»ff¹fZ WXû ¨fbIYe WX` À¸ffMXÊ, ÀfÔIbY»f
Àf¸f³U¹fIYûÔ IZY ´fi¹ffÀf ÀfZ ÀfÔIbY»f IZYÔQi ffSX¦ffÔU d·f¸·fûSXe IY³¹ff
fZSX»ff AüSX Àf»f²ff IZY Àf·fe Vff»ffAûÔ ¸fZÔ À¸ffMXÊ ¢»ffÀf
dUIYdÀf°f WXû ¨fbIYf WX`Ü B³f ÀfÔIbY»fûÔ ¸fZÔ À¸ffMXÊ ¢»ffÀf VfbøY IYSX³fZ
IZY d»fE IY»fZ¢MXSX IYû Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff WX`Ü Äff°f WXû dIY ´fcUÊ
ÀfÂf ¸fZÔ dUIYfÀfJÔOX IZYrqq ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ À¸ffMXÊ ¢»ffÀf dUIYdÀf°f
WXû³fZ ´fSX ·fe IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f IYSX dU²ff¹fIY U IY»fZ¢MXSX
Af¸fÔdÂf°f IYSX ÀIcY»f ´fi¸fbJûÔ IYf Àf¸¸ff³f IYSXUf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ
d¨fIY³f IY»fSX AüSX ¨fMX³fe IYe Àff¸f¦fie
IYû QZJ³fZ ´fSX ´f°ff ¨f»ff dIY UWX
ª¹ffQf°fSX QbIYf³fZ ³ffd»f¹fûÔ IZY AfÀf-
´ffÀf »f¦fe WXû°fe WX` dþÀf¸fZÔ A·fe ÀffU³f
IZY ¸füÀf¸f ¸fZÔ ¸fd¢J¹fûÔ IYf ´fiþ³f³f
ª¹ffQf WXû°ff WX`Ü UWXe ¸f¨LSXûÔ IYe ·fe
Ad²fIY°fSX SXWX°fe WX`, UWXeÔ ´fSX »fû¦f
¸fdWX»ffAûÔ IYû IYWXf dIY A´f³fZ Af´f
IYû IY¸fþûSX ³f Àf¸fÓfZ WX¸fZVff
Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ÀfeJZÔ
AüSX ³fUf¦fPÞX ÃfZÂf ¸fZÔ Af´f »fû¦f ÀU¹fÔ
CX´fQidU¹fûÔ IYû Àfb²ffSX ÀfIY°fZ WXû AüSX
þøYSX°f ´fOÞX³fZ ´fSX ¸fZSXf ³f¸fSX Af´f
³fûMX IYSX »fZ Af´fIYe Àfc¨f³ff ´fSX
´fbd»fdÀf¹ff ¸fQQ °fbSXÔ°f ¸fbWX`¹¹ff IYSXfBÊ
þfE¦fe ¸f`Ô ÀU¹fÔ ´fWXb¨f³fZ IYf ´fi¹ffÀf
IYøYÔ¦ff, Àff¹ffSX E¢Àf´fMXÊ »fûIZYVf
¨ffMX, ¦fb´f¨fb´f ,Àf¸fûÀfZ U
d¨fIY³f IY»fSX, ¨fMX³fe
Àff¸f¦fie NXZ»fûÔ IYe þfÔ¨f IYSX
IYf¹fÊUfWXe IYSX³fZ IYe ff°f IYWXeÜ
SXûVf³f U¸ffÊ Jfô EÔOX OѦf
ÀfZµMXe AfgdRYÀfSX fZ¸fZ°fSXf
f`NXIYSX ¦fb´f¨fb´f ¨ffMX, Àf¸fûÀfZ U
d¨fIY³f IY»fSX AüSX ¨fMX³fe IYf þf¹fIZY
»fZ°fZ dQJfBÊ QZ SXWXZ WX`ÔÜ ¦fb´f¨fb´f ¸fZÔ
¦fb´f¨fb´f ´ff³fe ¸fZÔ ·fe ¦fÔQ¦fe IYf Af»f¸f
dQJfBÊ QZ SXWXf ±ff ¢¹fûÔdIY »fû¦fûÔ IYû
¦fb´f¨fb´f dJ»ff°fZ Àf¸f¹f ¦fb´f¨fb´f ´ff³fe
WXf±fûÔ ÀfZ dWX»ff IYSX ¦fb´f¨fb´f ¸fZÔ ¦fb´f¨fb´f
´ff³fe ·fSXf þf°ff WX`, °f±ff Jb»fZ ¸fZÔ
fZ¨f³fZ Uf»fZ QbIYf³fQfSXûÔ IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ
³ffWXe QÀ°ff³ff ´fWX³fZ WXbE ±fZ ܳff WXe
dþÀf f°fʳf IYû ¦fb´f¨fb´f ¹ff ¨ffMX,
Àf¸fûÀfZ dQE þf SXWXZ WX`ÔÜ
AfRY°f IYe ffdSXVf ÀfZ dþÔQ¦fe
þf¸f UWXe dIYÀff³fûÔ IZY ¨fZWXSXZ
´fSX »füMXe ¸fbÀIYf³f
fZ¸fZ°fSXfÜ ¨f³fZ IYe JZ°fe IZY d»fE EdVf¹ff ·fSX ¸fZÔ dU£¹ff°f
fZ¸fZ°fSXf dþ»ff ¸fZÔ fb²fUfSX IYû °fZþ ffdSXVf WXbBÊÜ dþ»ff
¸fZÔ fb²fUfSX IYû tz d¸f»fe¸feMXSX ffdSXVf dSXIYfgOXÊ IYe ¦fBÊ
ܸfüÀf¸f U`Äffd³fIYûÔ IZY ¸fb°ffdfIY A·fe ¹fWXfÔ ·ffSXe ÀfZ
Ad°f ·ffSXe ffdSXVf WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX` ܸfüÀf¸f
U`Äffd³fIYûÔ ³fZ f°ff¹ff dIY CXØfSX ´fd›¸f fÔ¦ff»f IYe JfOÞXe
ÀfZ AûdOXVff °fMX °fIY EIY IY¸f QffU IYf ÃfZÂf f³ff
WXbAf WX`Ü Af UWX AU QffU ¸fZÔ ´fdSXUd°fÊ°f WXbAf WX`,
dþÀfIZY ÀfÔ¦f°f DY´fSXe Uf¹fb IYf ¨fIiYUf°fe d¦fSXf °f»f ÀfZ x
´ffgBÔMX w dIY»fû¸feMXSX DYÔ¨ffBÊ °fIY R`Y»ff WX`Ü ¹fWX Af
CXØfSXe ´fd›¸f dQVff IYe AüSX fPÞX³fZ IYe AüSX WX`, ´fd›¸f
fÔ¦ff»f Àf¸fbQie °fMX ´ffSX IYSX ÀfIY°ff WX` BÀfe IYfSX¯f
fZ¸fZ°fSXf ¸fZÔ ffdSXVf WXbBÊÜ ¹fWX ffdSXVf dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f
UfdÀf¹fûÔ IZY d»fE AfRY°f IYe ffdSXVf f³fIYSX Àff¸f³fZ AfBÊ
WX`Ü d³f¨f»fe fdÀ°f¹ffÔ þ»f¸f¦³f WXû ¦fBÊ ¸fÔOXe ´fdSXÀfSX ¸fZÔ
´ff³fe ·fSX þf³fZ ÀfZ ½¹ff´ffSXe ´fSXZVff³f WXbE ÜÀfbfWX ÀfZ WXbBÊ
ffdSXVf IZY IYfSX¯f þ³fþeU³f ·fe AÀ°f ½¹fÀ°f SXWXf
fb²fUfSX IYû ffdSXVf ÀfZ VfWXSX ¸fZÔ WXSX þ¦fWX þ»f·fSXfU
³fþSX Af¹ffÜ JfÀfIYSX d³f¨f»fe fdÀ°f¹ffÔ þ»f¸f¦³f WXû
¦fBÊÜ ³f¦fSX ´ffd»fIYf IYe ÀfRYfBÊ ½¹fUÀ±ff IYe ·fe ´fû»f
Jb»f ¦fBÊ ,»f¦f·f¦f WXSX Àff»f ffQ QZJ³fZ IYû AUV¹f
d¸f»f°ff ±ff WXf»ffÔdIY d´fL»fZ t U¿fûÊÔ ÀfZ ´f¹ffÊ~ ffdSXVf
³fWXeÔ WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ BÀf °fSXWX IYe dVfIYf¹f°fZÔ ³fWXeÔ d¸f»f
´ffBÊ ±fe ,dIÔY°fb BÀf °fSXWX Af °fIY ¹ff QcÀfSXe QRYf BÀf
°fSXWX IZY WXf»ff°f f³fZ þf ³ffd»f¹fûÔ IZY ´ff³fe »fû¦fûÔ IZY
§fSXûÔ °fIY §fbÀf³fZ »f¦ff °f±ff »fû¦fûÔ IYû JfÀfe ´fSXZVffd³f¹ffÔ
·fe CXNXf³fe ´fOÞXe UWXe dþ»ff d¨fdIY°Àff»f¹f ´fdSXÀfSX IZY
¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ¸fZÔ .þWXfÔ ´ff³fe ·fSX³fZ ÀfZ CX´f¨ffSX IZY d»fE
´fWXbÔ¨fZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYû JfÀfe ´fSXZVff³fe CXNXf³fe ´fOÞXe UWXe
³f¦fSX ´ffd»fIYf ´fdSXÀfSX IZY ·fe°fSX ·fe ´ff³fe IZY þ¸ffU ÀfZ
³f¦fSX ´ffd»fIYf IYe ½¹fUÀ±ff IYe ´fû»f Jû»fIYSX SXJ Qe
dþ»fZ IZY IÈYd¿f CX´fþ ¸fÔOXe ´fdSXÀfSX ¸fZÔ f³ff¹ff ¦f¹ff »ffJûÔ
÷Y´fE IYe d³fIYfÀfe ³ff»fe ÀfRZYQ WXf±fe Àffdf°f WXû SXWXf WX`
¢¹fûÔdIY ³ff»fe IYf d³f¸ffʯf dþÀf CXïZV¹f ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ff
±ff UWX ´fcSXf ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXf WX` AüSX ffdSXVf IZY ´ff³fe
IYf d³fIYfÀfe IZY A·ffU ¸fZÔ ¸fÔOXe ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ´ff³fe ·fSXf
WXbAf WX` EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ ´ff³fe IYe d³fIYfÀfe WXZ°fb »ffJûÔ
÷Y´fE J¨fÊ IYSXIZY f³ffE ¦fE ³ff»fe fZIYfSX AüSX A³fb
CX´f¹fû¦fe Àffdf°f WXbE WX`Ô dIÔY°fb BÀf °fSXWX A·fe dIYÀfe ·fe
þ³f´fid°fd³fd²f °f±ff Ad²fIYfSXe IYf ²¹ff³f ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f ´ff¹ff
WX` dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ dÀ±f°f IÈYd¿f CX´fþ ¸fÔOXe ´fifÔ¦f¯f
IYSXef tq EIYOÞX ¸fZÔ R`Y»ff WXbAf WX`Ü
dÀfÔWX ³fZ EMXeE¸f RiYfgOX,Àff¹ffSX IiYfB¸f,
IZY ffSXZ ¸fZÔ dUÀ°ffSX øY´f ÀfZ f°ff¹ff
dþÀf¸fZ f°ff¹ff dIY RZYÀffbIY ½WXf°Àf´´f
ÀfZ dIYÀf ´fiIYfSX IYf RiYfgOX dIY¹ff þf°ff
WX`, BÀf AUÀfSX ´fSX ¸fdþÀMÑZMX IZY´fe
·fQüdSX¹ff, EÀfOXeAû´fe ¦fe°ff
Uf²fUf³fe,±ff³ff ´fi·ffSXe E³fEÀf
¸fSXIYf¸f,Àff¹ffSX E¢Àf´fMXÊ »fûIZYVf
NXfIbYSX, AfSXÃfIY ÀfÔ°fû¿f ÀffWXc,WXeSXf
»ff»f ÀffWXc AfdQ CX´fdÀ±f°f ±ûÜ
·ffUZVf ³fZ dIY¹ff ¦füSXfd³U°f
J`SXf¦fPÞXÜ SXf¹f´fbSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ´fiQZVf À°fSXe¹f ¹fbUf IY»f¸fIYfSX IYe Jûþ
´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ³f¦fSX IZY ·ffUZVf QZVf¸fbJ ´fWX»fZ À±ff³f ´fSX SXWXZ.Af¹fûþ³f IZY
¸fb£¹fAd°fd±f SXfª¹f ¹fbUf Af¹fû¦f IZY A²¹fÃf IY¸f»f ¨fÔQi ·fÔþQZU,
dUdVfáAd°fd±f CXQcÊ AIYfQ¸fe CX´ff²¹fÃf ³fþ¸ff Aþe¸f Jf³f, dUVfZ¿f Ad°fd±f
ÀUSXfþ E¢Àf´fiZÀf SXfª¹f ´fi¸fbJ ³fd¸f°f þ`³f U þ³fIYdU ¸feSX A»fe ¸feSX
SXWXZ.·ffUZVf IYe CX´f»fd²f ´fSX d´f°ff Àf³°fû¿f QZVf¸fbJfOÞXZ d´f°ff Àfe AfSX QZVf¸fbJ
SXfþeU ¨fÔQifIYSX ·ff¦fU°f VfSX¯f dÀfÔWX Af»fûIY ßfeUfÀf ÀfÔQe´f QfÀf Ad·f¿fZIY
QZUfÔ¦f³f ÀfdWX°f ´fdSXUfSX U d¸fÂfûÔ ³fZ f²ffBÊ QeÜ
SXf¹f´fbSX
ÀfadÃf~ Àf¸ff¨ffSX
ÃûÂf ¸fZÔ WXû SXWXe dSX¸fdÓf¸f ffdSXVf
ÀfZ dIYÀff³fûÔ IYû SXfWX°f
ff»fûQÜ ¸fÔ¦f»fUfSX Vff¸f ÀfZ SXf°f ·fSX U fb²fUfSX Qû´fWXSX °fIY °fZþ, °fû IY·fe
dSX¸fdÓf¸f fdSXVf ÀfZ dIYÀff³fûÔ IYû fOÞXe SXfWX°f ´fWXbÔ¨ffBÊ WX`Ü dþ»fZ ¸fZÔ »f¦f·f¦f
Qû Àf~fWX ÀfZ A¨Le ffdSXVf ³fWXeÔ WXû³fZ ÀfZ JZ°fûÔ ¸fZÔ ²ff³f IYe RYÀf»f ÀfcJ³fZ
»f¦fZ ±fZÜ ¹fWXe ³fWXeÔ JZ°fûÔ ¸fZÔ QSXfSXZÔ ·fe ´fOX?Z »f¦fe ±feÜ Afþ WXe ffdSXVf IYû
Àf·fe ÃfZÂf ¸fZÔ WXû³fZ IYe þf³fIYfSXe d¸f»fe WX`Ü IYWXf þfE ³fü §fÔMXZ IZY »f¦f·f¦f
WXbBÊ A¨Le ffdSXVf ³fZ ¸fSX°fZ ²ff³f IYe RYÀf»fûÔ IZY d»fE USXQf³f IYf IYf¸f
dIY¹ff WX`Ü Qû dQ³fûÔ ÀfZ dþ»fZ ·fSX ¸fZÔ A¨Le ffdSXVf WXû³fZ IYe Àfc¨f³ff d¸f»f
SXWXe WX`Ü B²fSX ·fc Ad·f»fZJ VffJf ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffdfIY dþ»fZ
¸fZÔ AüÀf°f tu.u d¸f¸fe ffdSXVf WXbBÊ WX`Ü BÀf ffdSXVf ³fZ ¸füÀf¸f ¸fZÔ NXÔOXIY°ff
»ff Qe WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX ÀfbfWX ÀfZ ·fe ÷YIY-÷YIY IYSX WX»IYe ffdSXVf WXû°fe SXWXeÜ
¸füÀf¸f dU·ff¦f IYe ¸ff³fZÔ °fû A·fe AüSX ffdSXVf WXû ÀfIY°fe WX`Ü B²fSX JZ°fûÔ
¸fZÔ ´ff³fe øYIY³fZ IZY dIYÀff³f JZ°fûÔ ¸fZÔ ²ff³f IYe RYÀf»fûÔ IYe df¹ffÀfe IYSX³fZ
¸fZÔ »f¦fZ WX`Ô °fû IYBÊ dIYÀff³f JSX´f°fUfSXûÔ IYe d³fÔQfBÊ ¸fZÔ ½¹fÀ°f WX`ÔÜ
·ffSX°fe¹f ¹fbUf IYfÔ¦fiZÀf IZY À±ff´f³ff dQUÀf ´fSX
ÓfÔOXf UÔQ³f EUÔ ³fRYSX°f LûOÞXû IYf IYf¹fÊIiY¸f
ff»fûQÜ ·ffSX°fe¹f ¹fbUf IYfÔ¦fiZÀf
IZY À±ff´f³ff dQUÀf ´fSX ¦fb÷YUfSX
IYû IYfÔ¦fiZÀf ·fU³f ff»fûQ ¸fZÔ
ÓfÔOXf UÔQ³f EUÔ ³fRYSX°f LûOÞXû
(¦ffÔ²fe ÀfÔQZVf) IYf IYf¹fÊIiY¸f
WXbAf dþÀf¸fZÔ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ
ff»fûQ dU²ff¹fIY ·f`¹ffSXf¸f
dÀf³WXf ff»fûQ ³f¦fSX ´ffd»fIYf
A²¹fÃf dUIYfÀf ¨fû´fOÞXf ,VfWXSX
IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf dU³fûQ fÔMXe
Vf¸ffÊ , SXdU´fiIYfVf ¹ffQU
,dUUZIY ´ffÔOXZ ,dþ»ff CX´ff²¹fÃf
MXû´f fWXfQbSX Vf¸ffÊ ,Qf¸fZV½fSX
QZVf¸fbJ ,dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf ³fSXZÔQi QZVf»fWXSXf , dþ»ff ¸fWXfÀfd¨fU U`·fU
Vf¸ffÊ Àffþ³f ´fMXZ»f VfWXSX ¹fbUf IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf A³feVf Jf³f , IbY»fQe´f
¹ffQU ,AfdfQ ¸fd»fIY , ²f¸fZÊÔQi ÀffWXc ,dQ³fZV½fSX ÀffWXc , Àfb³fe»f
¸ff»fZIYSX,³ffSXQ IYûWXSXf¸f , ¹fVfUÔ°f ÀffWXc ´fQfd²fIYfSXe EUÔ IYf¹fÊIY°ffÊ ¦f¯f
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
¸fûffBÊ»f ÀfZ ÓffOÞXc´fûLf »f¦ff³fZ Uf»fe
Àfb³fe°ff IYe ÀfÔUSXZ¦fe dþÔQ¦fe
¸fbÔ¦fZ»feÜ ¸fbÔ¦fZ»fe ³f¦fSX ´ffd»fIYf ÃfZÂf IZY
Àfb·ff¿f UfOXÊ IYe 35 U¿feʹf Àfb³fe°ff °ff¸fiIYfSX
³fZ f°ff¹ff dIY UZ d³fþe ÀfbJ³fÔQ³f AÀ´f°ff»f
¸fZÔ ÓffOÞXc´fûLf »f¦ff³fZ IYf IYf¸f IYSX°fe WX`Ü
CXÀfIZY Qû »fOÞXIYe AüSX EIY »fOÞXIYf WX`Ü
CX³WXû³fZ f°ff¹ff dIY ¸fûffBÊ»f ¨f»ff³fZ
»fOÞXdIY¹fûÔ ÀfZ ÀfeJZ¦feÜ þf ¸fûffBÊ»f
d¸f»f³fZ IYe þf³fIYfSXe d¸f»fe °fû §fSX ¸fZÔ f¨¨fZ
fWXb°f JbVf WXbEÜ f¨¨fZ ¨ffWX°fZ ·fe ±fZ dIY
QcÀfSXZ »fû¦fûÔ ÀfZ ff°f IYSX³fZ IZY d»fE ¸fûffBÊ»f
d¸f»f þf¹fZÜ Af Àf´f³ff ÀffIYfSX WXû ¦f¹ff WX`Ü
þf ¸fÔÂfe þe ³fZ ¸fûffBÊ»f QZIYSX ´fcLf dIY ÀfZ»RYe »fZ³ff ¨ffWX°fe WXû °fû »fZ
ÀfIY°fe WXûÜ dþÀfÀfZ Àfb³fe°ff ¸fbÀIbYSXf QeÜ f¨¨fûÔ ÀfZ ÀfeJ³fZ IYe ff°f fû»feÜ
Af UZ ÓffOÞXc´fûLf »f¦ff³fZ IZY Àff±f WXe ¸fûffBÊ»f ·fe ¨f»ff¹fZ¦feÜ UZ VffÀf³f
IYe BÀf ¹fûþ³ff IYe ÀfSXfWX³ff IYSX°fe WX`Ü
IZYSXûVfe³f »fZIYSX Af°¸fQfWX
IYSX³fZ ´fWXbh¨fe dVfdÃfIYf
ff»fûQÜ dþ»fZ IZY OXüÔOXe»fûWXfSXf dUIYfÀfJÔOX dVfÃff Ad²fIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹f
¸fZÔ fb²fUfSX IYû CXÀf Àf¸f¹f ARYSXf-°fRYSXe ¸f¨f ¦fBÊ þf EIY ¸fdWX»ff
dVfÃffIY¸feÊ IZYSXûÀfe³f »fZIYSX Af°¸fQfWX IYSX³fZ ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ. ¸fdWX»ff IZYSXûÀfe³f
CXOÞXZ»f IYSX Af°¸fQfWX IYSX ´ff°fe BÀfIZY ´fWX»fZ UWXfÔ CX´fdÀ±f°f »fû¦fûÔ ³fZ CXÀfZ
f¨ff d»f¹ff. OXüÔOXe»fûWXfSXf IZY ¦fif¸f ³ffWXQf d³fUfÀfe U VffÀfIYe¹f ´fif±fd¸fIY
Vff»ff fWXZSXf·ffMXf ¸fZ´fQÀ±fÔ dVfÃffIY¸feÊ U¦fÊ-°fe³f ¸fdWX»ff SXZ¯fbIYf ´fMXZ»f
Àff±f ¸fZÔ d¸f˜e IYf °fZ»f »fZIYSX Af°¸fQfWX IYSX³fZ feBÊAû IYf¹ffÊ»f¹f ´fWXbÔ¨f
¦fBÊ ±fe. QSXAÀf»f ¸ff¸f»ff dVfÃff dU·ff¦f õfSXf U¿fÊ sqrt ¸fZÔ þfSXe
´fQû³³fd°f Àfc¨fe ¸fZÔ ¦fOÞXfOÞXe U §ff»f¸fZ»f ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f WX`. Àfc¨fe ¸fZÔ BÀf
¸fdWX»ff dVfÃffIY¸feÊ IYf ³ff¸f ´fWX»fZ ³fÔfSX ´fSX ±ff. ¹fWX dUOXÔf³ff WX` dIY Àfc¨fe
þfSXe WXû³fZ IZY ´ffÔ¨f Àff»f ffQ ´fQû³³fd°f AfQZVf ³fWXeÔ d¸f»ff WX`. dU·ff¦f IZY
dþ¸¸fZQfSX BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ IYûBÊ þf³fIYfSXe ·fe ³fWXeÔ QZ SXWXZ WX`Ô. ¸fdWX»ff
dVfÃffIY¸feÊ IYf IYWX³ff WX` dIY d´fL»fZ ´ffÔ¨f Àff»fûÔ ÀfZ dUd·f³³f þ¦fWXûÔ ´fSX
AfUZQ³f QZ-QZIYSX Afd±fÊIY U ¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ ´fSXZVff³f WXû³fZ IZY ffQ
¸fþfcSXe ¸fZÔ ¹fWX IYQ¸f CXNXf³fZ þf SXWXe ±feÜ
´fiZ¸f ´fiÀfa¦f IZY ¨f»f°fZ ¹fb½fIY ³fZ IYe ªfWXSX
ÀfZ½f³f, ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ ³fZ f¨ffBÊX ªff³f
ÀföYeÜ 9 A¦fÀ°f IYû »f¦f·f¦f 1.00 fþZ ÀföYe AfSXÃfe IZY³Qi ¸fZÔ ¹fbUIY
Qe´fZ³Qi IbY¸ffSX IbYSXZÊ d´f°ff þ³feSXf¸f IbYSXZÊ CX¸fi »f¦f·f¦f 18 UVfÊ UfOXÊ 5
AOÞX·ffSX d³fUfÀfe õfSXf ´fiZ¸f ´fiÀfÔ¦f IZY IYfSX¯f þWXSX ÀfZU³f IYSX AfSXÃfe IZY³Qi
´fWXbÔ¨ff þWXfÔ ±ff³ff ´fi·ffSXe E¸f.´fe.MXÔOX³f IZY d³fQZÊ¿f ´fSX ¹fbUIY IYe ¦f¸·feSX Q¿ff
IYû QZJ°fZ WXb¹fZ AfSXÃfIY ´fb¿´fZ³Qi ¨f³Qif EUÔ SXÔþe°f þfÔ¦fOXZ CXÀfZ »fZIYSX
Àff¸fbQfd¹fIY ÀUfÀ±¹f IZY³Qi ´fWXbÔ¨fZ þWXfÔ °f°IYf»f OXfg¢MXSXûÔ õfSXf CX´f¨ffSX IYSX
CXÀfIYe þf³f f¨ff¹fe ¦fBÊÜ ¹fbUIY IZY þZf ÀfZ CXÀfIZY ÀU¹fÔ WXf±fûÔ ÀfZ d»fJf
WXbAf ´fÂf ´fif~ WXbAf dþÀfZ CXÀf³fZ þWXSX ÀfZU³f IYSX³fZ ÀfZ ´fcUÊ Af°¸f WX°¹ff
IYSX³fZ IZY CXïZ¿¹f ÀfZ d»fJf ±ff dþÀf¸fZÔ CXÀfIZY õfSXf A´f³fZ ´fiZd¸fIYf IZY ¸ff°ff
d´f°ff EUÔ ·ffBÊ õfSXf CXÀfZ ´fi°ffdOX°f IYSX³fZ IZY Àff±f Àff±f ÓfcNXZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ
RÔYÀffIYSX þZ»f ·fZþ QZ³fZ IYe ²f¸fIYe QZ³fZ IYf CX»»fZJ dIY¹ff ¦f¹ff WX` Ü
A´f³fZ ¸ff°ff d´f°ff IYû ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe d¸f»f³fZ EUÔ ÀU¹fÔ IYû ÓfcNXZ ¸ff¸f»fZ
¸fZÔ RÔYÀff QZ³fZ IZY OXSX ÀfZ ¹fbUIY õfSXf 9 A¦fÀ°f IYe Qû´fWXSX þWXSX IYf ÀfZU³f
IYSX Àfe²fZ AfSXÃfe IZY³Qi ÀföYe ´fWXbÔ¨ff þWXfÔ CXÀfIYe ¦f¸·feSX Q¿ff IYû QZJ°fZ
WXb¹fZ CXÀfZ °f°IYf»f Àff¸fbQfd¹fIY ÀUfÀ±¹f IZY³Qi ´fWXbÔ¨ffIYSX CX´f¨ffSX IYSXfIYSX
CXÀfIYe þf³f f¨ff¹fe ¦fBÊÜ ¸ff¸f»fZ IYû dUUZ¨f³ff ¸fZÔ »fZIYSX ´fbd»fÀf õfSXf
IYf¹fÊUfWXe IYe þf SXWXe WX`Ü
C
M
Y
K

10 A¦fÀ°f 2018
VfbIiY½ffSX
SXf¹f´fbSX [ d½fd½f²fX ] 7
fQ¸ffVfûÔ õfSXf dIY¹fZ RYf¹fdSaX¦f ÀfZ
UfOÊXUfdÀf¹fûÔ ¸fZÔ QWXVf°f IYf ¸ffWXü»f
IYfÔ¦fiZÀf df»ffÀf´fbSX ¸fZÔ EIY AüSX
QfUZQfS SXdU³Qi ³fZ d»f¹ff RYf¸fÊ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
• RYf¹fdSaX¦f ¸fZÔ Vffd¸f»f
Qû »fû¦fûÔ IYû ´fbd»fÀf
³fZ dIY¹ff d¦fSXµ°ffSX
EIY RYSXfSX
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
·ffMXf´ffSXfÜ ´fSXVfbSXf¸f UfOXÊ ¸fZÔ Afþ
Qû´fWXSX EIY fþZ 12 fûSX IYe fÔQcIY
ÀfZ RYf¹fdSXÔ¦f dIYE þf³fZ ÀfZ ´fcSXZ ÃfZÂf ¸fZÔ
Àf³fÀf³fe R`Y»f ¦fBÊ §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff
d¸f»f°fZ WXe EÀfOXeAû´fe IZY fe dõUZQe
EUÔ MXeAfBÊ SXf¸fIbY¸ffSX ÀffWXc ¸füIZY ´fSX
´fWXbg¨fIYSX RYf¹fSX IYSX³fZ Uf»fZ Qû »fû¦fû
IYû d¦fSX~fSX IYSX d»f¹ff AüSX EIY
AfSXû´fe ·ff¦f d³fIY»ff dþÀfIYe ´fbd»fÀf
ÀfSX¦f¸feÊ ÀfZ °f»ffVf IYSX SXWXe WX`Ü
§fMX³ff IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ EÀfOXeAû´fe
dõUZQe ³fZ f°ff¹ff dIY SXfWXb»f QcfZ EUÔ
CXÀfIZY d´f°ff IZYQfSX QcfZ ¦ffþe´fbSX CX´fi
d³fUfÀfe WX` ÀfZ ¦fbøYUfSX IYe Qû´fWXSX
QZUfÔ¿f Àf¨fQZU, ¨fZ°f³f, ¿fZJ Bd¸°f¹ffþ
EUÔ Af¿fb°fûVf B³fIZY ´fSX¿fbSXf¸f UfOXÊ
dÀ±f°f d³fUfÀf ´fWXbg¨fZ þWXfg CX³fIZY õfSXf
Qû dQ³fûÔ ´fcUÊ QZUfÔ¿f IZY LûMXZ ·ffBÊ IYe
EIY WXfQÀfZ ¸fZÔ ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f
³ffffd»f¦f fd©f¹fûÔ ÀfZ QZWX½¹f´ffSX
IYSX³fZ Uf»fZ ½¹fd¢°f IYû ´fbd»fÀf ³fZ
SXfªfÀ±ff³f ¸fZÔ dIY¹ff d¦fSXµ°ffSX
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
·ffMXf´ffSXfÜ ³ffffd»f¦f fd¨¨f¹fûÔ IYû
fWX»ff RbYÀf»ffIYSX A´f³fZ Àff±f »fZ
þfIYSX CX³fÀfZ QZWX½¹ff´ffSX IYSXUf³fZ IZY
AfSXû´f ¸fZÔ ²fü»f´fbSX SXfþÀ±ff³f d³fUfÀfe
ÀfSXûþ ÀffWX IYû Afþ ²ffSXf 363,
366,370 EUÔ 3 4 ´ffÀIYû E¢MX IZY
°fWX°f VfWXSX MXe AfBÊ AfSXIZY ÀffWXc IZY
d³fQZÊ¿f³f ¸fZÔ ´fbd»fÀf MXe¸f ³fZ ²fü»f´fbSX
SXfþÀ±ff³f ÀfZ ´fIYOXIYSX ¹fWXfg »fZIYSX
AfBÊ BÀf MXe¸f ¸fZÔ EÀfAfBÊ ³fZ°fSXf¸f
U¸ffÊ, þÀfUÔ°f NXfIbYSX, SXf¸f³ffSXf¹f¯f
U¸ffÊ, ¸fdWX»ff AfSXÃfIY Àfb³fe°fe
¿ffd¸f»f ±feÜ
¸ff¸f»fZ IYf Jb»ffÀff 16 RYSXUSXe
2011 IYû ¸ff°ffQZUf»f¹f UfOXÊ
d³fUfÀfe 11 UVfeʹf ³ffffd»f¦f IYû
d³f¿ff ³ff¸f IYe ¸fdWX»ff þû dIY BÀfZ
¦Ufd»f¹fSX »fZ ¦fBÊ ±feÜ BÀfIZY ffQ
d³f¿ff ³fZ ÀfSXûþ ¿ffWX IYû CXÀfZ fZ¨f
dQ¹ffÜ IYBÊ UVfûÊ °fIY UWX ²fü»f´fbSX ¸fZÔ
WXe ÀfSXûþ ³fZ CXÀfZ QZWX ½¹ff´ffSX IZY
IYf¸f ¸fZÔ ÓfûÔIZY SXJf BÀfIZY ffQ dIYÀfe
°fSXWX UWX ³ffffd»f¦f CX³fIZY ¨fÔ¦fb»f ÀfZ
·ff¦fIYSX dRYSXûþfffQ CX´fi ´fWXbg¨fe þWXfg
dIY SXZ»UZ ÀMXZ¿f³f ¸fZÔ f`NXe WXbBÊ ±fe SXZ»fUZ
´fbd»fÀf ³fZ CXÀfÀfZ ´fcL°ffL ¸fZÔ ÀffSXe
§fMX³ff IYf ¹fûSXf f°ff¹ff BÀfIZY ffQ
CX´fi ´fbd»fÀf ³fZ ¸fdWX»ff ¦fÈWX ¸f±fbSXf ¸fZÔ
CXÀfIYû SXJfÜ CXÀf³fZ þf ·ffMXf´ffSXf
IYf ´f°ff f°ff¹ff °ff ´fbd»fÀf ³fZ
·ffMXf´ffSXf ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IYSX CXÀfIZY
´fdSXþ³fûÔ IYû PXcPXf AüSX CXöY ffd»fIYf
IYû CXÀfIZY ´fdSXþ³fûÔ IYû ÀfüÔ´ff ¦f¹ffÜ
»f¦f·f¦f EIY UVfÊ ´fcUÊ CXÀf ³ffffd»fIY
ffd»fIYf IYû CXÀfIZY ´fdSXþ³f IYû
ÀfüÔ´ff ¦f¹ff ¿fWXSX ´fbd»fÀf »f¦f·f¦f EIY
Àff»f °fIY AfSXû´fe ÀfSXûþ ¿ffWX IYe
²fü»f´fbSX ¸fZÔ ´f°ffÀffþe IYSX°fe SXWXe °fe³f
dQ³fûÔ ´fcUÊ SXfþÀ±ff³f ´fbd»fÀf IYe ¸fQQ
ÀfZ CXÀfZ ²fü»f´fbSX ÀfZ d¦fSX~fSX dIY¹ff
¦f¹ff þfdIY EIY AfSXû´fe d³f¿ff A·fe
°fIY RYSXfSX WX`Ü
Af °fIY 583.4 d¸f.¸fe.
IYe AüÀf°f ffdSXVf QþÊ
¸fWXfÀf¸fbÔQ (A¸f³f ´f±f)Ü ¸fWXfÀf¸fbÔQ dþ»fZ ¸fZÔ Af °fIY 583.4 d¸f.¸fe.
AüÀf°f ffdSXVf QþÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü dþ»fZ ¸fZÔ Af °fIY d´fL»fZ 10 U¿fûÊ IYe
AüÀf°f U¿ffÊ 678.0 d¸f.¸fe.IYe U¿ffÊ QþÊ IYe ¦fBÊ ±feÜ
BÀf U¿fÊ BÀfe AUd²f ¸fZÔ AüÀf°f øY´f ÀfZ 583.4 d¸f»fe.¸feMXSX IYe ffdSXVf
dSXIYfOXÊ IYe þf ¨fbIYe WX`, þû 10 U¿fûÊ IYe AüÀf°f IYe ffdSXVf IYe °fb»f³ff
¸fZÔ 86.0 ´fid°fVf°f WX`Ü dþ»fZ ¸fZÔ Afþ 9 A¦fÀ°f 2018 IYû 27.3 d¸f¸fe IYe
AüÀf°f U¿ffÊ QþÊ IYe ¦fBÊÜ BÀfe °fSXWX ¸fWXfÀf¸fbÔQ °fWXÀfe»f ¸fZÔ 15.0 d¸f.¸fe,
d´f±füSXf °fWXÀfe»f ¸fZÔ 62.0 d¸f¸fe., ff¦fffWXSXf °fWXÀfe»f ¸fZÔ 22.2 d¸f¸fe,
fÀf³ff °fWXÀfe»f ¸fZÔ 23.0 d¸f¸fe EUÔ ÀfSXf¹f´ff»fe °fWXÀfe»f ¸fZÔ 14.2 d¸f¸fe
¸feMXSX ffdSXVf QþÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü
LfÂfUÈdØf IZY d»fE
Af³f»ffBʳf AfUZQ³f
30 dÀf°fÔfSX °fIY
þ¸ff IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf
¸fWXfÀf¸fbÔQÜ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX
A»´fÀfÔ£¹fIY IYf¹fÊ ¸fÔÂff»f¹f ³fBÊ
dQ»»fe õfSXf A»´fÀfÔ£¹fIY Àf¸fbQf¹f
IZY LfÂf-LfÂffAûÔ IYû dUØfe¹f U¿fÊ
2018-19 ¸fZÔ ´fie ¸f`dMÑIY, ´fûÀMX
¸f`dMÑIY EUÔ ¸fZdSXMX IY¸f¸fe³Àf
LfÂfUÈdØf ¹fûþ³ffÔ°f¦fÊ°f LfÂfUÈdØf
´fiQf¹f dIY¹ff þfE¦ffÜ AfdQUfÀfe
dUIYfÀf dU·ff¦f IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ d¸f»fe
þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX BÀfIZY d»fE
LfÂf-LfÂffAûÔ IYf Afg³f»ffBʳf
AfUZQ³f dU·ff¦f IZY UZfÀffBÊOX
¯ZfeUÀfÔ°fZe´f¨fZ¯WXUA¯´fQ ´fSX ÀfÔÀ±ff
õfSXf Afg³f»ffBʳf ÀIcYMX³fe IYSX
WXfOXÊIYf´fe 30 dÀf°fÔfSX 2018 °fIY
Àf·fe QÀ°ffUZþ IZY Àff±f ÀfWXf¹fIY
Af¹fböY, AfdQUfÀfe dUIYfÀf
¸fWXfÀf¸fbÔQ ¸fZÔ IYf¹ffʹf»fe³f Àf¸f¹f ¸fZÔ
CX´fdÀ±f°f WXûIYSX þ¸ff IYSX³fZ IYû
IYWXf ¦f¹ff WX`Ü LfÂfUÈdØf IZY d»fE
ÀfÃf¸f Ad²fIYfSXe õfSXf þfSXe ¸fc»f
d³fUfÀf ´fi¸ff¯f-´fÂf IYe Àf°¹ffd´f°f
´fid°f, Af¹f, þfd°f IYe Àf°¹ffd´f°f
´fid°f, A»´fÀfÔ£¹fIY LfÂfUÈdØf WXZ°fb
IZYU»f EZÀfZ dUôf±feÊ ´ffÂf WX`Ü
dþ³fIYf ´fcUÊ IZY U¿fÊ ¸fZÔ ´fSXeÃff
´fdSX¯ff¸f 50 ´fid°fVf°f ÀfZ IY¸f ³f WXû
(IYÃff ´fWX»fe IYû LûOÞXIYSX), ´fie
¸f`dMÑIY LfÂfUÈdØf Ad·f·ffUIY IYf
Ufd¿fÊIY Af¹f EIY »ffJ ÀfZ Ad²fIY
³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXEÜ
WXû ¦f¹ff WX` §ff¹f»f IZY ´fdSXþ³fûÔ IYû
þf³fIYfSXe d¸f»fe ±fe dIY dIYÀfe IYfSX
ÀfZ MXIYSXfIYSX UWX §ff¹f»f WXbAf BÀfe
IYe ´f°ffÀffþe ¸fZÔ ´fdSXþ³f »f¦fZ WXbE WX`Ô
AüSX UZ Afþ QcfZ ´fdSXUfSX IZY ¹fWXfg ·fe
BÀfe dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe WXfdÀf»f
IYSX³fZ ¦fE ±fZÜ dIÔY°fb ff°f¨fe°f ¨f»f WXe
SXWXe ±fe dIY QcfZ fÔ²fb BÀfÀfZ IYfRYe
AfIiYûd¿f°f WXû ¦fE AüSX Àfe²fZ ¦f³f ÀfZ
RYf¹fdSXÔ¦f IYSX³ff ¿fbøY IYSX dQ¹ff BÀf
fe¨f ¦f³f ÀfZ þû RYf¹fdSXÔ¦f WXbBÊ CXÀfÀfZ
IYûBÊ WX°ffWX°f ³fWXe WXbAf AüSX IYfSX°fcÀf
þ¸fe³f ¸fZÔ Af d¦fSXfÜ dþÀfZ d³f¿ff³fQZWXe
IZY øY´f ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ d¨f³WXfdÔIY°f
dIY¹ff WX`Ü ¦fû»fe ¨f»f³fZ IZY ffQ QcfZ
fÔ²fbAûÔ IZY õfSXf fÔQcIY IZY fZMX ÀfZ
Bd¸°f¹ffþ IYû ¸ffSXfÜ BÀfIZY ffQ
SXfWXb»f EUÔ IZYQfSX IYû ´fbd»fÀf ¿fWXSX
±ff³fZ »ffBÊ þWXfg dIY B³fIZY dJ»ffRY
WX°¹ff IZY ´fi¹ffÀf IYe ²ffSXf 307, 25-
27 Af¸fÊ ÀfZMX ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX°fZ WXbE
CX³WXZ d¦fSX~fSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ QcfZ
´fdSXUfSX þû dIY Qû ¸ffWX ´fcUÊ WXe
dQ»»fe ÀfZ ·ffMXf´ffSXf Af¹ff WX` AüSX
dRY»fWXf»f Àfþe IYf IYf¸f IYSX SXWXZ ±fZ
UWXeÔ IZYQfSX dþÀfIYe »ff¹fÀfZÔÀfe fÔQcIY
WX` U dÀf¢¹fcdSXMXe ¦ffOXÊ IYf IYf¸f IYSX°ff
WX` CXÀfIZY ´ffÀf ÀfZ 14 dþÔQf IYfSX°fcÀf
IYû ·fe þ°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
df»ffÀf´fbSXÜ dþ»ff VfWXSX IYfÔ¦fZiÀf
IY¸fZMXe IZY ´fcUÊ A²¹fÃf SXdU³Qi dÀfÔWX ³fZ
df»ffÀf´fbSX dU²ff³fÀf·ff IiY. 30 ÀfZ
Afþ IYfÔ¦fiZÀf ·fU³f ´fWXbÔ¨fIYSX dþ»ff
VfWXSX IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf ³fSXZ³Qi
fû»fSX IZY CX´fdÀ±fd°f ¸fIZYÔ »ffgIY
A²¹fÃf °f`¹¹ff WXbÀf`³f, dU³fûQ ÀffWXc IYû
AfUZQ³f RYf¸fÊ Àfü´ffÜ ´fcUÊ A²¹fÃf
SXdU³Qi dÀfÔWX dþ»ff VfWXSX IYfÔ¦fiZÀf
IY¸fZMXe IYf ´fcUÊ ¸fZÔ VfWXSX A²¹fÃf SXWXZ
WX`Ü CXÀfIZY Àff±f WXe Àff±f IYfÔ¦fiZÀf ´ff¿fÊ
Q»f IZY õfSXf CX³WXZÔ ³fZ°ff ´fid°f´fÃf ·fe
¨fb³ff ¦f¹ff ±ffÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY ÀffÀfZ
fOÞXZ UfOXÊ dU³fûff³f¦fSX IZY ´ff¿fÊQ
d³fUfÊd¨f°f WXb¹fZ UWXÔe ÀfÔ·ff¦f IZY ÀffÀfZ
fOÞXZ¸fWXfdUôf»f¹f IZY LfÂf ÀfÔ§f Àfd¨fU
U ¦fbøY§ffÀfeQfÀf dUV½fdUôf»f¹f
´fdSXÃfZÂf E³f. EÀf. ¹fc. AfBÊ. IZY
A²¹fÃf IZY Àff±f WXe Àff±f IYfRYe »f¸fZ
Àf¸f¹f °fIY ·ffSX°fe¹f SXf¿MÑXe¹f LfÂf
ÀfÔ¦fNX³f IZY dþ»ff²¹fÃf IZY øY´f ¸fZÔ LfÂf
U ¹fbUf SXfþ³fed°f IYû dQVff QZ°fZ SXWXZ WX`Ü
U°fʸff³f ¸fZÔ df»ffÀf´fbSX dþ»ff ¦fif¸fe¯f U
VfWXSX IZY À±ffBÊ Af¸fÔdÂf°f ÀfQÀ¹f WX`Ü
·fMX¦ffÔU ÀfZ IYfUdSX¹fû IYe MXû»fe f`þ³ff±f ²ff¸f IZY d»fE WXbE SXUf³ff
·fMX¦ffÔU (A¸f³f ´f±f)Ü ÀffU³f ¸fdWX³ff WXû³fZ ´fSX ·f¦fUf³f dVfU IYû ·fdöY IYf ´fUÊ IZY øY´f ¸fZ ¸ff³ff þf°ff WX` AüSX ·föY ·f¦fUf³f dVfU IYe ·fdöY A³fZIY °fSXWX ÀfZ
CX´fUfÀf ´fcþf A¨fʳff IYSX A´f³fZ ·fdöY ´fiIYMX IYSX°fZ WXbE ·f¦fUf³f dVfU IYe AfdVfÊUfQ IYf IYf¸f³ff SXJ°fZ WX` þWXf Afþ ³f¦fSX IZY IYfUdSX¹fû IYe MXû»fe ³f¦fSX ·fMX¦ffÔU
ÀfZ f`þ³ff±f ²ff¸f ·f¦fUf³f IYe ¨fSX¯fû ¸fZ þ»f Ad´fÊ°f IYSX³fZ IZY d»fE SXUf³ff WXbE þWXf f`þ³ff±f ²ff¸f þf³fZ Uf»fû ¸fZ ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf MXfBʦfSX IbYSXZÊ ·fe ±fZ AüSX
CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY f`þ³ff±f ²ff¸f IZY QVfʳf IYSX ÃfZÂf IYe JbVfWXf»fe IZY d»fE ´fcþf A¨fʳff IYSX ³f¦fSX UfdÀf¹fû IZY d»fE ´fif±fʳff IYSXZ¦fZÜ
IYfÔ¦fiZÀf IYf þ³f ÀfÔUfQ, þ³f°ff IZY fe¨f
ÀfSXIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ IYe Jû»f SXWXf ´fû»f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
df»ffÀf´fbSXÜ dþ»ff VfWXSX IYfÔ¦fiZÀf
IY¸fZMXe ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX þSXWXf·ffNXf IZY
½¹ff´ffSXe,AfgMXû ¨ff»fIY,MXf¹fSX QbIYf³f,
NXZ»ff, ¦fb¸fMXe, AfgMXû OXeþ»f ½¹f´ffdSX¹fû
ÀfZ þÔ³f ÀfÔUfQ IYe Ü Vff¸f 5.00 fþZ
IYfÔ¦fiZÀf þÔ³f SXfþeU ¦ffÔ²fe ¨füIY ¸fZÔ
EIYdÂf°f WXbE dRYSX ½¹fUÀffd¹f¹fû ÀfZ
QbIYf³f-QbIYf³f þfIYSX B³fIYe
Àf¸fÀ¹ffAû IYe þf³fIYfSXe d»fE Ü ´fcSXZ
VfWXSX IZY ½¹fUÀffd¹f¹fû IYe Àf¸fÀ¹ff
EIY WXe WX`, ÀfSXIYfSX IYe ½¹ff´ffSX
dUSXû²fe ³fed°f dþÀfÀfZ LûMXZ LûMXZ
½¹fUÀff¹fe Afþ Jf»fe f`NXZ ¦fifWXIYûÔ
IYf BÔ°fþfSX IYSX SXWXZ WX` Üþe EÀf MXe
AüSX ³fûMXf³Qe ³fZ ½¹fUÀff¹f IYû
»f¦f·f¦f Àf¸ff~ IYSX dQ¹ff WX`, IY·fe
IY·fe °fû dfþ»fe-´ff³fe df»f IZY d»fE
·fe Àf¸fÀ¹ff Af þf°fe WX`, MXf¹fSX AüSX
OXeþ»f ½¹fUÀffd¹f¹fû IYû þf ÀfZ BÊÔ²f³f
°fZ»f IYe IYe¸f°fZÔ fPÞX SXWXe WX`, ½¹fUÀff¹f
¸fZÔ IY¸fe AfBÊ WX`, dþ³fIZY ´ffÀf EIY ¹ff
Qû ¦ffOÞXe ±fe, A´f³fZ A´f³fZ ²fÔ²fZ fQ»f
d»fE Ü d¸f³fe fÀ°fe, Aû¸f ³f¦fSX,
¦fb÷Y§ffÀfeQfÀf ¸fûWX»»fZ ¸fZÔ ÀfOÞXIZY
IYe¨fOÞX ÀfZ ·fSXZ ´fOÞXZ WX`,¸f¨LSX IYf
´fiIYû´f fPÞX ¦f¹ff WX`, dfþ»fe ¦fb»f
SXWX°fe WX`, SXfVf³f IYfOXÊ ³fWXe WX`, d¸f˜e
°fZ»f d¸f»f ³fWXe SXWX WX`, CX«U»ff
¹fûþ³ff ¸fZÔ dÀf»fZÔOXSX °fû d¸f»f ¦f¹ff ´fSX
A¯OXSXdfiªf d³f¸ffʯf
IYf dIY¹ff d³fSXeÃf¯f
·ffMXf´ffSXf (A¸f³f ´f±f)Ü WXMXSXe ffþfSX A¯OXSXdfiþ IYf IYf¹fÊ Af Vfe§fi VfbbøY
WXû¦ff Afþ BÀfe dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ EÀfOXeE¸f ASXdUÔQ IbY¸ffSX ´ff¯OXZ¹f EdOXE³f SXZ»UZ
§fûVf ³ff¹ff °fWXÀfe»fQfSX SXfIZYVf QZUfÔ¦f³f ¹ff°ff¹ff°f ´fi·ffSXe E¸f AfSX IÔYUSX IZY
õfSXf Afþ A¯OXSXdfiþ ÃfZÂf IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ff UWXeÔ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX
ÀfeE¸f IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ SXZ»UZ dU·ff¦f IYû Qû dQ³fûÔ ´fcUÊ Àfc¨f³ff d¸f»ff dIY BÀfIYf
IYf¹fÊ þ»Q ¿fbøY dIY¹ff þfE dþÀfIZY °fWX°f Afþ ´fcSXf A¸f»ff UWXfg ´fSX ´fWXbg¨fIYSX
d³f¸ffʯf IYû »fZIYSX AÔd°f¸f øY´f dQ¹ff ÀfÔ·ffU³ff WX` dIY EIY Àf~fWX IZY ffQ WXMXSXe
ffþfSX SXZ»UZ ¦fZMX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ fÔQ IYSX dQ¹ff þfE¦ff ¢¹fûÔdIY A¯OXSXdfiþ IZY
IYf¸f ¿fbøY WXû þf³fZ IZY ffQ ¹fWXfg ´fSX AfUfþfWXe ³fWXe WXû ÀfIZY¦fe EÀfOXeE¸f
´ff¯OXZ¹f ³fZ f°ff¹ff dIY A¯OXSXdfiþ IZY ¸ff¦fÊ ¸fZ Af³fZ Uf»fZ þû ÓffOX WX` CXÀfIYf
´f`Àff U³f dU·ff¦f IYû ¨ffSX ¸ffWX ´fcUÊ þ¸ff dIY¹ff þf ¨fbIYf WX` B³fIYû d³fQZÊd¿f°f
dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY B³fIYe IYMXfBÊ þ»Q VfbøY IYSXZ UWXeÔ dfþ»fe dU·ff¦f IYf ´fû»f
d¿fd´MXÔ¦f IYf IYf¹fÊ þû dIY WXû ¨fbIYf WX` Af »fZMX »f°feRYe ³fWXe WXû³fe ¨ffdWXEÜ
·fSXf³fZ IZY d»fE ´f`Àff ³fWXe WX` ¢¹fûÔdIY
800 ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ ¦f`Àf ·fSXf³fZ IZY d»fE
´f`Àff ³fWXe WX`Ü ´fcSXf ÃfZÂf ¸fc»f·fc°f
AfUV¹fIY°ffAûÔ ÀfZ QcSX WX`, ÀfSXIYfSX
¹fûþ³ffAû IYe ff°f IYSX°fe WX` ´fSX
þ¸fe³fe WXIYeIY°f IbYL AüSX WX` Ü
þ³fÀfÔUfQ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´fiQZVf Àfd¨fU
´fÔIYþ dÀfÔWX, dUþ¹f ´ffÔOXZ¹f, A÷Y¯f
d°fUfSXe, ¨f³Qi ´fiIYfVf ffþ´fZ¹fe,
SXfþZVf ´ffÔOXZ¹f, SXdU³Qi dÀfÔWX, VfZJSX
¸fbQd»f¹ffSX, SXf²fZ ·fc°f, EÀf ´fe
¨f°fbUZQeÊ, dVfUf d¸fßff, ´fÔ¨fSXf¸f
Àfc¹fÊUhVfe, Vf`»fZ³Qi þf¹fÀffUf»f,
SX¸ffVfÔIYSX f§fZ»f, d¸f±f»fZVf ÀfZÔMÑe,
FYd¿f ´ffÔOXZ¹f, dU³f¹f þfÔ¦fOÞXZ, Àfb·ff¿f
NXfIbYSX EÀf E»f SXfÂfZ, IZYVfU ¦fûSXJ,
d¨fÂf »fZJf IYfÔÀIYfSX, °fWXdSX¸ff, øY´f
IY»fe IbYSXZÊ, °f÷Y d°fUfSXe, þÀffeSX
¦fb¸fSX, fQie ¹ffQU, ¦f¯fZVf SXþIY,
Àfb·ff¿f ÀfSXfRY, ff»fc ´fcSXe ¦fûÀUf¸fe,
¸fû°fe NXfSXUf³fe, dU¢IYe AfWXcþf,
SXfþZ³Qi ÀffSX±fe, V¹ff¸f IYV¹f´f, Qe´fIY
´ffÔOXZ¹f, WXSX ¸fZÔQi Vfb¢»ff, WXÀfe³ff,
²ffÂfe, SXfþIbY¸ffSXe U¸ffÊ, Àfû³f¸f°fe
¹ffQU, CX¸fZVf IYV¹f´f, ³fe»fZVf ¸fÀfeWX,
IY»fe¸f Jf³f, AfQVfÊ ´fUfSX, ¸fûWXdÀf³f
Jf³f, IY¸f»fZVf ¨füWXf³f, WXZ¸f³°f,Àfbd³f»f
SXfþ¦feSX, SXZVf¸f QfdWXSX, ¹fVfUÔ°f
´fd³fIY, ´fi³fdIY°f ¹ffQU, AfdQ fOÞXe
ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf þÔ³f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
¹ff°ff¹ff°f ½¹fUÀ±ff ÀfÔ¨ff»f³f ¸fZÔ
ÀIYfCXMX-¦ffBOX IYSXZ¦ff ÀfWX¹fû¦f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¸fWXfÀf¸fbÔQÜ ·ffSX°f ÀIYfCXMXÐÀf EUÔ
¦ffBOXÐÀf dþ»ff ÀfÔ§f ¸fWXfÀf¸fbÔQ õfSXf
¹ff°ff¹ff°f dU·ff¦f IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ Qû
dQUÀfe¹f ¹ff°ff¹ff°f ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f
VffÀfIYe¹f AfQVfÊ CX¨¨f ¸ff²¹fd¸fIY
dUôf»f¹f ¸fWXfÀf¸fbÔQ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dIY¹ff
¦f¹ff ±ffÜ ´fidVfÃf¯f IYf CXQQÐZVf¹f ´fbd»fÀf
dU·ff¦f EUÔ ÀIYfCXMX ¦ffBOX IZY þ³fÀfZUf
IYf¹fÊ, ¹ff°ff¹ff°f d³f¹f¸f IZY ´ff»f³f EUÔ
¹ff°ff¹ff°f ½¹fUÀ±ff IZY Àfb¨fføY ÀfÔ¨ff»f³f
¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f ´fiQf³f IYSX³ff WX`Ü ¹ff°ff¹ff°f
d³f¹f¸f, dÀf¦³f»f, ¸ff¦fÊ d¨f³WXûÔ IYf ¸fWX°U
EUÔ CX´f¹fû¦f, ¹ff°ff¹ff°f ÀfÔ¨ff»f³f IZY
¸fb£¹f 9 df³QbAûÔ IYf ´fi¹fû¦ff°¸fIY
´fidVfÃf¯f EUÔ þf³fIYfSXe ´fiQf³f IYe ¦fBÊÜ
BÀfe IYOÞXe ¸fZÔ SXfª¹f ¸fb£¹ff»f¹f SXf¹f´fbSX
IZY d³fQZVffʳfbÀffSX, ´fidVfdÃf°f Vff»ff IZY
ÀIYfCXOX ¦ffBOX SXûUSX SXZÔþSX õfSXf
¹ff°ff¹ff°f dU·ff¦f IZY ÀfWX¹fû¦f EUÔ CX³fIZY
³¹ff¹ff»f¹f ³ff¹ff °fWXÀfe»fQfSX
AdWXUfSXf,
°fWXÀfe»f ²f¸f²ff dªf»ff Qb¦fÊ
//CXQЧfû¿f¯ff//
SXf.´fi.IiY. / / A-06/U¿fÊ 2017-18
E°fQÐ õfSXf ÀfUÊ Àff²ffSX¯f
IYû Àfcd¨f°f dIY¹ff ªff°ff W`X dIY.. AfUZdQIY
Àfaªf¹f ´ff¯OZX¹f d´f°ff ÀU. SXf¸f³ffSXf¹f¯f
´ff¯OZX¹f d³fUfÀfe VfaIYSX ³f¦fSX IbY¸WXfSXe
°fWXÀfe»f ²f¸f²ff dªf»ff Qb¦fÊ (LX¦f) IZY
õfSXf BXÀf AfVf¹f IYf AfUZQ³f ´fZVf dIY¹ff
¦f¹ff W`X dIY ¦fif¸f IbY¸WXfSXe ´f.WX.³fa. 53
SXf.d³f.¸fa. AdWXUfSXf, °fWXÀfe»f ²f¸f²ff,
dªf»ff Qb¦fÊ (LX¦f) dÀ±f°f JÀfSXf ³fa. 311
/ 28 SXIYff 0.253 WZX. ·fcd¸f AfUZQIY IZY
d´f°ff ßfe SXf¸f³ffSXf¹f¯f ´ff¯OZX¹f d´f°ff
IÈY¿¯ff³faQ ´ff¯OZX¹f IZY ÀUfd¸f°U ´fSX
U°fʸff³f ·fc-SXfªfÀU Ad·f»fZJ ¸fZÔ QªfÊ W`XÜ
Jf°fZQfSX SXf¸f³ffSXf¹f¯f ´ff¯OZX¹f d´f°ff
IÈY¿¯ff³faQ ´ff¯OZX¹f IYe ¸fÈ°¹fb dQ³ffaIY
31.05.2016 IYû WXû ¦f¹ff W`XÜ A°f:
AfUZdQ°f ·fcd¸f IZY SXfªfÀU Ad·f»fZJ ¸fZÔ
¸fÈ°fIY Jf°fZQfSX IYf ³ff¸f RYü°fe QªfÊ IYSX
dUd²fIY UfdSXÀff³fûÔ IZY ³ff¸f ´fSX ³ff¸ffa°fSX¯f
dIY¹fZ ªff³fZ fff°fÐ AfUZQ³f ´fÂf BXÀf
³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ
A°fEU BXÀf Àfafa²f ¸fZÔ
dªfÀf dIYÀfe ½¹fd¢°f IYû AfUZQIY õfSXf
´fiÀ°fb°f AfUZQ³f-´fÂf IZY Af²ffSX ´fSX QfUf
Af´fdØf ´fZVf IYSX³ff WXû °fû ÀU¹fa A±fUf
A´f³fZ Ad·f·ffUIY IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ BXÀf
³¹ff¹ff»f¹f ¸faZ CX´fdÀ±f°f WXûIYSX dQ³ffaIY
20.07.18 °fIY ´fZVf IYSX ÀfIY°fZ W`X d³f¹f°f
AUd²f IZY ´fV¨ff°f ´fif´°f QfUf Af´fdØf ´fSX
IYûBÊX dU¨ffSX ³fWXeÔ dIY¹ff ªffUZ¦ffÜ
Afªf dQ³ffaIY 10.8.18
IYû ¸fZSZX ÀU¹fa IZY WXÀ°ffÃfSX EUa ³¹ff¹ff»f¹f
IZY ¸fbWXSX ÀfZ ªffSXe dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ
ªffSXe dQ³ffaIY 20.7.18
´fZVfe dQ³ffaIY 10.8.18
³ff¹ff °fWXÀfe»fQfSX
AdWXUfSXf (²f¸f²ff)
õfSXf d¨fd³WX°f À±ff³f ¨füIY ¨füSXfWXZ ´fSX
¹ff°ff¹ff°f ½¹fUÀ±ff IYf d³f¹fÔÂf¯f dIY¹ff
þfE¦ffÜ ´fidVfÃf¯f ¹ff°ff¹ff°f dU·ff¦f
¸fWXfÀf¸fbÔQ IZY E. EÀf. AfBÊ. ¹ff°ff¹ff°f
þZ. ´fe. EÀf. NXfIbYSX, E. EÀf. AfBÊ.
¹ff°ff¹ff°f E.IZY. d°fUfSXe, AfSXÃfIY
¹ff°ff¹ff°f dUþ¹f ÀffWXc ´fidVfÃfIY õfSXf
´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþ»ff ÀfÔ§f ·ffSX°f
ÀIYfCXOX ¦ffBÊOX ¹fZ°fSXf¸f ÀffWXc þe
A²¹fÃf, dþ»ff ¸fb£¹f Af¹fböY ´fc³f¸f
¨fÔQifIYSX þe, dþ»ff dVfÃff Ad²fIYfSXe
EUÔ ´fQZ³f dþ»ff Af¹fböY fe.E»f. IbYSXZÊ,
dþ»ff Af¹fböY ¦ffBOX ßfe¸f°fe
A¸fe øYRYÀf ³fZ BÀf ¹fûþ³ff ´fSX ÀfWX¹fû¦f
´fiQf³f IYSX³fZ IZY d»fE ´fbd»fÀf
A²feÃfIY ¸fWXfÀf¸fbÔQ ÀfÔ°fû¿f
IbY¸ffSX dÀfÔWX, EOXeVf³f»f EÀf.´fe ÀfÔþ¹f
²fibbU., OXe.EÀf.´fe. EÀf. AfSX.
²fÈ°f»fWXSXZ UÔ CX³fIYe ´fcSXe MXe¸f EUÔ
dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ²f³¹fUfQ
Äffd´f°f dIY¹ffÜ
³¹ff¹ff»f¹f ³ff¹ff °fWXÀfe»fQfSX
AdWXUfSXf,
°fWXÀfe»f ²f¸f²ff dªf»ff Qb¦fÊ
//CXQЧfû¿f¯ff//
SXf.´fi.IiY. / / A-06/U¿fÊ 2017-18
E°fQÐ õfSXf ÀfUÊ Àff²ffSX¯f
IYû Àfcd¨f°f dIY¹ff ªff°ff W`X dIY.. AfUZdQIY
Àfb²ffSXIY dÂf´ffNXe d´f°ff ÀU. ßfe
V¹ff¸ff³ffSXf¹f¯f dÂf´ffNXe d³fUfÀfe VfaIYSX
³f¦fSX IbY¸WXfSXe °fWXÀfe»f ²f¸f²ff dªf»ff Qb¦fÊ
(LX¦f) IZY õfSXf BXÀf AfVf¹f IYf AfUZQ³f
´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff W`X dIY ¦fif¸f IbY¸WXfSXe
´f.W.³f. 53 SXf.d³f.¸fa. AdWXUfSXf, °fWXÀfe»f
²f¸f²ff, dªf»ff Qb¦fÊ (LX¦f) dÀ±f°f JÀfSXf
³fa. 180/ 23, 180 / 18 SXIYff IiY¸fVf:
0.016, 0.020 WZX. ·fcd¸f AfUZQIY IZY
d´f°ff ßfe V¹ff¸ff³ffSXf¹f¯f dÂf´ffNXe Af.
¸ff°ffRZYSX dÂf´ffNXe IZY ÀUfd¸f°U ´fSX U°fʸff³f
·fc-SXfªfÀU Ad·f»fZJ ¸fZÔ QªfÊ W`XÜ Jf°fZQfSX
ßfe V¹ff¸ff³ffSXf¹f¯f dÂf´ffNXe Af. ¸ff°ffRZYSX
dÂf´ffNXe IYe ¸fÈ°¹fb dQ³ffaIY 18.09.2016
IYû WXû ¦f¹ff W`XÜ A°f: AfUZdQ°f ·fcd¸f IZY
SXfªfÀU Ad·f»fZJ ¸fZÔ ¸fÈ°fIY Jf°fZQfSX IYf
³ff¸f RYü°fe QªfÊ IYSX dUd²fIY UfdSXÀf³fûÔ IZY
³ff¸f ´fSX ³ff¸ffa°fSX¯f dIY¹fZ ªff³fZ fff°fÐ
AfUZQ³f ´fÂf BXÀf ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f
dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ
A°fEU BXÀf Àfafa²f ¸fZÔ
dªfÀf dIYÀfe ½¹fd¢°f IYû AfUZQIY õfSXf
´fiÀ°fb°f AfUZQ³f-´fÂf IZY Af²ffSX ´fSX QfUf
Af´fdØf ´fZVf IYSX³ff WXû °fû ÀU¹fa A±fUf
A´f³fZ Ad·f·ffUIY IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ BXÀf
³¹ff¹ff»f¹f ¸faZ CX´fdÀ±f°f WXûIYSX dQ³ffaIY
20.07.18 °fIY ´fZVf IYSX ÀfIY°fZ W`X d³f¹f°f
AUd²f IZY ´fV¨ff°f ´fif´°f QfUf Af´fdØf ´fSX
IYûBÊX dU¨ffSX ³fWXeÔ dIY¹ff ªffUZ¦ffÜ
Afªf dQ³ffaIY 10.8.18
IYû ¸fZSZX ÀU¹fa IZY WXÀ°ffÃfSX EUa ³¹ff¹ff»f¹f
IZY ¸fbWXSX ÀfZ ªffSXe dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ
ªffSXe dQ³ffaIY 20.7.18
´fZVfe dQ³ffaIY 10.8.18
³ff¹ff °fWXÀfe»fQfSX
AdWXUfSXf (²f¸f²ff)
´f}e Àfe¸ff dÀfÔWX ·fe ÀffÀfZ »f¸fZ
A³°fSXf»f ÀfZ þe°f QþÊ IYSX ³f¦fSX
d³f¦f¸f IYe ´ff¿fÊQ SXWX ¨fIYe WX`Ü UWXe
LûMXZ A³fbþ SXf§fUZ³Qi dÀfÔWX Àfe.E¸f.OXe.
¸fWXfdUôf»f¹f LfÂfÀfÔ§f IZY A²¹fÃf U
E³f.EÀf.¹fc.AfBÊ. df»ffÀf´fbSX IZY dþ»ff
U VfWXSX A²¹fÃf IZY Àff±f LØfeÀf¦fPÞX
¹fbUf IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fiQZVf ´fiUöYf U dþ»ff
VfWXSX ¸fWXf¸fÔÂfe þ`ÀfZ ´fQ ¸fZÔ SXWXIYSX
ÀfÔ¦fNX³f IYû ¸fþfc°fe ´fiQf³f dIY¹ff WX`Ü
ßfe dÀfÔWX IYf ´ffdSXUfdSXIY ´fÈâ·fcd¸f
IYfÔ¦fiZÀf SXWXf WX`Ü Afþ Àf`IYOÞXûÔ IZY
°fQf°f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ·fU³f ´fWXbÔ¨f
df»ffÀf´fbSX dU²ff³fÀf·ff ÀfZ AfUZQ³f
dIY¹ff WX`Ü AfUZQ³f IZY Àf¸f¹f UdSXâ
IYfÔ¦fiZÀfe VfZJ¦fµRYfSX, þb¦f»f ¦fû¹f»f,
¨f³QiWXfÀf Vf¸ffÊ, ´fÔ¨fSXf¸f Àfc¹fÊUÔVf,
ÀfÔþ¹f QUZ, ·ffÀIYSX ¹ffQU, ´fiVffÔ°f
´ff¯OXZ¹f, ·fSX°f IYV¹f´f, SXfþZVf Vfb¢»ff,
¨f³Qi ´fiQe´f ffþ´fZ¹fe, ¹fû¦fZVf d´f»»fZ,
IY¸f»fZVf QbfZ, IYfVfe SXfÂfZ, FYd¿f
´ff¯OXZ¹f, A·f¹f ³ffSXf¹f¯f SXf¹f, »ff»MXc
§fû¿f, ff»fc IZYVfSXUf³fe, SXfþZVf
IZYÀfSXe, fÔMXe dÀfÔWX, AfVfb°fû¿f Vf¸ffÊ,
SXf²fZV¹ff¸f dÀfÔWX, Àfbfû²f IZYÀfSXe, ff»fc
IbYSX`Vfe, ff»fb ´fbSXe, ¸f³fe¿f ÀffWXc,
dSXd°fIY dÀfÔWX, dU³fûQ þUfWXSX, ´fSXZVf
ßfeUfÀ°fU, dQ»fe´f ÀffWXc, CXØf¸f
¨fMXþeÊ, Àf³³fe ¨f`WXf³f, dQ»fe´f ´ffdMX»f,
ÀfÔþ¹f ¹ffQU, dQ³fZVf ²fbiU, ¸fÔþe°f
¹ffQU, dQ³fZVf ¸fbQd»f¹ffSX, IZYVfU
¦fûSXJ, Aþ¹f ¦fb~f, SXfWXb»f QbfZ,
dUþ¹f U¸ffÊ, Àfbþe°f d¸fßff, fÔMXe
¹ffQU, ³fSXZ³Qi dÀfÔWX, ff´fe OXZ,
CXQ¹f ¦fÔ¦fUf³fe AfdQ IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ff
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
SXZ»fUZ IYe ´fSXeÃff
Afþ ÀfZ, 23 dQ³fûÔ °fIY
IYMX³fe ¸fZ¸fc SXWXZ¦fe SXQÐQ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
df»ffÀf´fbSXÜ SXZ»fUZ ·f°feÊ fûOXÊ
df»ffÀf´fbSX dUd·f³³f ´fQû ÔIZY d»fE
d»fdJ°f ´fSXeÃff »fZ SXWXf WX`ÔÜ 9 ÀfZ 31
A¦fÀ°f °fIY UdIÔYʦf OXZ ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe
BÀf ´fSXeÃff IZY d»fE QZVf·fSX ¸fZÔ ´fb£°ff
BÔ°fþf¸f dIYE ¦fE WX`ÔÜ BÀf QüSXf³f MXZª³fZÔ
´fi·ffdU°f WXû³fZ IZY Àff±f IbYL Ad°fdSXöY
½¹fUÀ±ff ·fe IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀfIZY °fWX°f
68740/68739 df»ffÀf´fbSX-´fZÔOÑfSXûOX
¸fZ¸fc IYf dUÀ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü B³f
°ffSXeJûÔ ¸fZÔ ¹fWX MXZª³f A³fc´f´fbSX ÀMXZVf³f
°fIY ¨f»fZ¦feÜ BÀfIZY Àf¸f¹f ¸fZÔ ´fdSXU°fʳf
dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX MÑZ³f df»ffÀf´fbSX
ÀMXZVf³f ÀfZ 45 d¸f³fMX ´fWX»fZ LWX
fþIYSX 45 d¸f³fMX ´fSX LcMXZ¦feÜ
A³fc´f´fbSX ÀMXZVf³f ¸fZÔ BÀf MÑZ³f IYû
11266 AÔdfIYf´fbSX-þf»f´fbSX
E¢Àf´fiZÀf ÀfZ IY³fZ¢MX dIY¹ff þfE¦ffÜ
BÀfIZY d»fE AÔdfIYf´fbSX ÀfZ EIY §fÔMXZ
QZSX ÀfZ SXUf³ff IYe þfE¦feÜ BÀfZ
A³fc´f´fbSX U IYMX³fe ÀMXZVf³fûÔ IZY ¸f²¹f
´f`ÀfZÔþSX f³ffIYSX Àf·fe ÀMXZVf³fûÔ ¸fZÔ
NXWXSXfU dQ¹ff þfE¦ffÜ BÀf MÑZ³f IZY
dUÀ°ffSX IZY Àff±f 68747/68748
df»ffÀf´fbSX-IYMX³fe-df»ffÀf´fbSX ¸fZ¸fc 9
ÀfZ 31 A¦fÀ°f SXQ IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü BÀf
MXZª³f IZY d»fE SX`IY ³fWXeÔ WXû³fZ IYe UþWX
ÀfZ d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ffÜ QSXAÀf»f
AfSXAfSXfe IYe ¹fWX ´fSXeÃff QZVf·fSX ¸fZÔ
WXû SXWXe WX`Ü CXØfSX ´fiQZVf U dfWXfSX ¸fÔZ
´fSXeÃff IZY QüSXf³f MÑZ³fûÔ ¸fZÔ ·feOÞX IZY
IYfSX¯f ·ffSXe A½¹fUÀ±ff WXû þf°fe WX`Ü
d³f¹fd¸f°f MXZª³fûÔ ¸fZÔ BÀf ·feOÞX IZY IYfSX¯f
A³¹f ¹ffdÂf¹fûÔ IYû ´fSXZVff³fe WXû°fe WX`Ü
ÀffÀfZ fOÞXf IYfSX¯f dUUfQ WX`Ü BÀfe IYû
SXûIY°fZ WXbE ´fSXeÃffd±fʹfûÔ IZY d»fE BÊÀMX
ÀfZÔMÑ»f SXZ»fUZ ³fZ À´fZVf»f MXZª³fZÔ ¨f»ff³fZ
³¹ff¹ff»f¹f ³ff¹ff °fWXÀfe»fQfSX
AdWXUfSXf,
°fWXÀfe»f ²f¸f²ff dªf»ff Qb¦fÊ
//CXQЧfû¿f¯ff//
SXf.´fi.IiY. / / A-06/U¿fÊ 2017-18
E°fQÐ õfSXf ÀfUÊ Àff²ffSX¯f
IYû Àfcd¨f°f dIY¹ff ªff°ff W`X dIY..
AfUZdQIYf / IiZY°ff ßfe¸f°fe ¦ff¹fÂfe dÀf³WXf
²f.´f. ßfe Àfaªf¹f dÀf³WXf d³fUfÀfe dVfU ³f¦fSX
IbY¸WXfSXe °fWXÀfe»f ²f¸f²ff dªf»ff Qb¦fÊ
(LX.¦f.) IZY õSXf ¸füªff ¦fif¸f IbY¸WXfSXe
´f.WX.³fa. 53, SXf.d³f.¸fa. AdWXUfSXf °fWXÀfe»f
²f¸f²ff dªf»ff Qb¦fÊ dÀ±f°f ·fcd¸f JÀfSXf
167/ 79 SXIYff 0.02 WZX. / 2205
U¦fÊRYeMX ·fcd¸f dUIiZY°ff ßfe¸f°fe SXf²ff d¸fßff
²f.´f. ßfe ¸f³fûªf d¸fßff d³fUfÀfe ªff»f´fbSX
°fWXÀfe»f U dªf»ff ªff»f´fbSX (¸f.´fi.) ÀfZ
´faªfeIÈY°f dUIiY¹f dU»fZJ IiY¸ffaIY 3064
dQ³ffaIY 15.11.2017 IYû IiY¹f dIY¹ff
ªffIYSX ´faªfeIÈY°f dUIiY¹f dU»fZJ IZY
Af²ffSX ´fSX AfUZdQIYf / IiZY°ff ÀU¹fa IZY
´fÃf ¸fZÔ ´fi¸ff¯feIYSX¯f dIY¹fZ ªff³fZ fff°fÐ
AfUZQ³f ´fÂf BXÀf ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f
dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ
A°fEU BXÀf Àfafa²f ¸fZÔ
dªfÀf dIYÀfe ½¹fd¢°f IYû AfUZQIY õfSXf
´fiÀ°fb°f AfUZQ³f-´fÂf IZY Af²ffSX ´fSX QfUf
Af´fdØf ´fZVf IYSX³ff WXû °fû ÀU¹fa A±fUf
A´f³fZ Ad·f·ffUIY IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ BXÀf
³¹ff¹ff»f¹f ¸faZ CX´fdÀ±f°f WXûIYSX dQ³ffaIY
10.08.18 °fIY ´fZVf IYSX ÀfIY°fZ W`X d³f¹f°f
AUd²f IZY ´fV¨ff°f ´fif´°f QfUf Af´fdØf ´fSX
IYûBÊX dU¨ffSX ³fWXeÔ dIY¹ff ªffUZ¦ffÜ
Afªf dQ³ffaIY 20.7.18
IYû ¸fZSZX ÀU¹fa IZY WXÀ°ffÃfSX EUa ³¹ff¹ff»f¹f
IZY ¸fbWXSX ÀfZ ªffSXe dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ
ªffSXe dQ³ffaIY 20.7.18
´fZVfe dQ³ffaIY 10.8.18
³ff¹ff °fWXÀfe»fQfSX
AdWXUfSXf (²f¸f²ff)
IYf d³f¯fʹf d»f¹ff WX`Ü WXf»ffÔdIY BÀf
QüSXf³f CX³fIZY Àf¸fÃf SX`IY IYe dQ¢IY°f
AfBÊÜ BÀfIZY d»fE CX³WXfÔZ³fZ þû³f ÀfZ SX`IY
IYe ¸fQQ ¸ffÔ¦feÜ BÀfZ ´fif±fd¸fIY°ff QZ°fZ
WXbE df»ffÀf´fbSX ÀfZ IYMX³fe ¸fZ¸fc IYe SXÔ`IY
IYû ·fZþe ¦fBÊÜ SX`ÔIY CX´f»f²f ³fWXeÔ WXû³fZ
IZY IYSX¯f MXZª³f SXQ SXWXZ¦feÜ BÀf Àf¸f¹f
´fSX A³fc´f´fbSX °fIY ¨f»fZ¦fe ´fZÔOÑf ¸fZ¸fc:
dUÀ°ffSX IZY ffQ ´fZÔOÑf ¸fZ¸fc »fûIY»f IZY
Àf¸f¹f ¸fZÔ fQ»ffU dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
BÀfIZY °fWX°f ¹fWX MÑZ³f df»ffÀf´fbSX ÀfZ
ÀfbfWX 6 fþIYSX 45 d¸f³fMX ´fSX
LcMXIYSX 7 fþZ CXÀf»ff´fbSX, 9 fþIYSX
´fZÔOÑfSXûOX, 9 fþIYSX 33 d¸f³fMX
UZÔIYMX³f¦fSX AüSX 10:20 fþZ A³fc´fbSX
´fWXbÔ¨fZ¦feÜ UWXfÔ ÀfZ 10:30 fþZ LcMXZ¦fe
AüSX 13:44 fþZ CXÀf»ff´fbSX EUÔ
14:00 fþZ df»ffÀf´fbSX ´fWXbÔ¨fZ¦feÜ
°fe³f dVfµMX ¸fZÔ Af¹fûþ³f : þû³f ¸fZ
E»f´fe U MXZ¢³fedVf¹f³f ·f°feÊ ´fSXeÃff IZY
d»fE A»f¦f-A»f¦f SXZ»f ¸fÔOX»f ¸fZÔ 16
IZYÔQi f³ffE ¦fE WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ EIY
SXf¹f´fbSX SXûOÞX ´fSX dÀ±fd°f Af¹ff³f ÀfZÔMXSX
WX`Ü BÀf ´fSXeÃff ¸fZÔ EIY »ffJ 80
WXþfSX 380 ´fSXeÃff±feÊ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
´fSXeÃff °fe³f dVfµMX ¸fZÔ WXû¦feÜ
SXZ»fUZ ´fSXeÃff IZY IYfSX¯f Qû MÑZ³fûÔ ¸fZÔ
Ad°fdSXöY IYû¨f : SXZ»fUZ ´fSXeÃff IZY
¸fïZ³fþSX ´fSXeÃffd±fʹfûÔ IYe ÀfbdU²ff IZY
d»fE 15232/15231 ¦fûÔdQ¹ff-fSXü³fe
E¢Àf´fiZÀf ¸fZÔ ¦ffÔZdQ¹ff ÀfZ ³fü ÀfZ 30
A¦fÀ°f °fIY U fSXü³fe ÀfZ 11 ÀfZ 1
dÀf°fÔfSX °fIY Qû Àff¸ff³¹f IYû¨f U
13287/13288 Qb¦fÊ-SXfþZÔQi³f¦fSX
ÀffCX±f dfWXfSX E¢Àf´fiZÀf ¸fZÔ Qb¦fÊ
ÀfZ 11 ÀfZ 30 A¦fÀ°f AüSX SXfþZÔQi³f¦fSX
ÀfZ 12 ÀfZ 31 A¦fÀ°f °fIY¸f EIY
À»fe´fSX AÀ±ffBÊ Ad°fdSXöY IYû¨f IZY
Àff±f ¨f»fZ¦feÜ
IYf¹ffÊ»f¹f, ³f¦fSX
´ffd»fIY d³f¦f¸f, SXf¹f´fbSX
³f¦fSX d³f¦f¸f ¸fb£¹ff»f¹f, ³f¹ff
´fiVffÀfd³fIY ·fU³f, ¦ffa²fe ¨füIY, SXf¹f´fbSX (LX.¦f.)
RYû³f ³f¸fSX 0771-2535780,90 R`Y¢Àf
0771227395 BÊX: ¸fZ»f-dcrmc@reddiffmail.com
-: BdV°fWXfSX/ Ad²f´f°¹f
WXÀ°ffa°fSX¯f IYe Àfc¨f³ff :-
³ff¸ffa°fSX¯f ´fi.IiY. 151/2018-2019
UfOÊX IYf ³ff¸f :- Vf.´faIYªf d½fIiY¸f
½ffOÊX IiY¸ffaIY 50
E°fQÐ õfSXf Àfcd¨f°f dIY¹ff ªff°ff
W`X dIY Vf.´faIYªf d½fIiY¸fX ½ffOÊ
IiY¸ffaIY 50 dÀ±f°f ·fU³f/ ·fcd¸f IiY.
50/D/454/1 M`X¦fûSX ³f¦fSX ªfû dIY
d³f¦f¸f Ad·f»fZJ ¸fZÔ ßfe/ßfe¸f°fe
A¸fSX»ff»f JMXUf³fe d´f°ff ßfe
IZYU»f SXf¸f JMXUf³fe IZY ³ff¸f ÀfZ QªfÊ
W`X, dªfÀfIYû ßfe/ßfe¸f°fe ¸f³fûªf
IbY¸ffSX ´faªfUf³fe d´f°ff ÀU. ßfe
SXfªf»fQfÀf ´faªfUf³fe ³fZ SXdªfÀMÑXe /
d»fdJ°f õfSXf UaVff³fbIiY¸f / A³¹f
Ad·f»fZJ õfSXf ´fif´°f IYSX ³f¦fSX ´ffd»fIY
d³f¦f¸f Ad²fd³f¹f¸f 1956 IYe ²ffSXf
167 IZY °fWX°fÐ ³ff¸ffa°fSX¯f WZX°fb AfUZQ³f
´fiÀ°fb°f dIY¹ff W`XÜ ¹fdQ IYûBÊX ½¹fd¢°f /
ÀfaÀ±ff CX´fSXû¢°f ÀUfd¸f°U ´fdSXU°fʳf ¸fZÔ
WXIY ¹ff QfUf SXJ°fZ W`X, °fû BXÀf
´fiIYfVf³f IZY 30 dQ³f IZY ·fe°fSX ´fiIYSX¯f
IiY¸ffaIY ÀfdWX°f d»fdJ°f Af´fdØf ´fiÀ°fb°f
IYSZÔXÜ A³¹f±ff Àf¸f¹ffUd²f ´fV¨ff°fÐ
dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe IYûBÊX Àfb³fUfBÊX ³fWXeÔ
IYe ªffUZ¦feÜ
ªfû³f IYd¸fV³fSX
ªfû³f IiY¸ffaIY-06
³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX (LX.¦f.)

C
M
Y
K
8
10 A¦fÀ°f 2018
VfbIiY½ffSX
[ Qb¦fÊ-d·f»ffBÊX ]
ÀfRYfBÊ ³fWXe IYe °fû WXû¦fe IYf¹fÊUfWXe:¨füWXf³f
SXf¹f´fbSX
¸ffd³fIY´fbSXe ´fd³fIYf Àf¸ffþ
õfSXf dU¨ffSX ÀfÔ¦fûâe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
C
M
Y
K
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
d·f»ffBÊÜ d³f¦f¸f Af¹fböY IZYE»f ¨füWXf³f
³fZ d³f¦f¸f Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ A²feÃf¯f
Ad·f¹fÔ°ff Àf·fe þû³f IZY þû³f Af¹fböY,
SXfþÀU, ·fU³f VffJf, ÀUfÀ±¹f,
´feE¸fUf¹f, CXôf³f, A¸fÈ°f d¸fVf³f
¹fûþ³ff, À±ff´f³ff, ·fU³f ÀfÔ²ffSX¯f,
ÀfÔ¨ffSX IiYfÔd°f ¹fûþ³ff, SXfVf³f IYfOXÊ,
¸fþQcSX IYfOXÊ, ´fZÔVf³f ¹fûþ³ff IZY ³fûOX»f
EUÔ ´fi·ffSXe Ad²fIYfSXe¹fû ÀfdWX°f dU·ff¦f
´fi¸fbJûÔ IYe f`NXIY »fZIYSX IYf¹fÊ ´fi¦fd°f ÀfZ
AU¦f°f WXbEÜ°f±ff AfUV¹fIY dQVff
d³fQZÊVf dQEÜ d³f¦f¸f Af¹fböY ßfe ¨füWXf³f
³fZ d³f¦f¸f ÃfZÂf IZY AÔ°f¦fÊ°f OXZÔ¦fc fe¸ffSXe
IYû »fZIYSX ³ffSXfþ¦fe ½¹föY IYSX°fZ WXbE
Àf¸fÀ°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû Àf£°f d³fQZÊVf
QZ°fZ WXbE IYWXf dIY A´f³fZ-A´f³fZ þû³f IZY
AÔ°f¦fÊ°f ÀfRYfBÊ ½¹fUÀ±ff IYû ÀfUûʨ¨f
´fif±fd¸fIY°ff QZUZÔ Àff±f WXe ÀUfÀ±¹f
dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f IYSXZÔ AfUV¹fIY
IYeMX³ffVfIY QUfAûÔ IYf dLOÞXIYfU
IYSXfEÔ UfOXûÊÔ ¸fZÔ IYWXeÔ ´fSX ·fe ´ff³fe IYf
þ¸ffU ³ff WXû EZÀfe ½¹fUÀ±ff Àfbd³fd›°f
IYSXZÔÜ A´f³fZ ¸f`Qf³fe A¸f»ff IYû °f`¹ffSX
SXJZÔ d³f¹fd¸f°f ÀfRYfBÊ IZY Àff±f-Àff±f
SXfdÂf IYf»fe³f ÀffRY.-ÀfRYfBÊ IYf¹fÊ
IYSXfEÔ EUÔ RYfgd¦f¦f ¸fVfe³f IZY õfSXf ²fbE
IYf dLOÞXIYfU, ³ffd»f¹fûÔ ¸fZÔ ·fe IYeMX
³ffVfIY QUfAûÔ dLOÞXIYfU IYSXfUZÜ IYf¹fÊ
´fSX »ff´fSXUfWXe ´ffE þf³fZ ´fSX Àf£°f
IYf¹fÊUfWXe IYe þfE¦feÜ ßfe ¨füWXf³f ³fZ
ÀUfÀ±¹f Ad²fIYfSXe IYû Àf£°f d³fQZÊVf
QZ°fZ WXbE IYWXf dIY þû³f ¸fZÔ ´fQÀ±f
Àf¸fÀ°f ÀU¨L°ff d³fSXeÃfIY. ÀU¨L°ff
¸fWXf´füSX ³fZ dIY¹ff VffÀÂfe
AÀ´f°ff»f IYf d³fSXeÃf¯f
´f¹fÊUZÃfIY EUÔ ¸f`Qf³fe A¸f»ff IZY
IY¸fʨffSXe IYû d³fQZÊdVf°f IYSXZÔ IYe UZ
ÀffRY-ÀfRYfBÊ ½¹fUÀ±ff IZY Àff±f-Àff±f
Af¸f ³ff¦fdSXIYûÔ IYû OXZÔ¦fc þ`ÀfZ þf³f»fZUf
fe¸ffSXe IZY f¨ffU WXZ°fb CX´ff¹f f°ffUZÜ
Af´fIZY UfOXÊ ¸fZÔ »f¦f SXWXZ dVfdUSX ¸f`Ô
ÀUfÀ±¹f ´fSXeÃf¯f IYSXfUZ Af¸f ³ff¦fdSXIYûÔ
ÀfZ A´fe»f IYSXZÔ CX³f¸fZÔ þf¦føYIY°ff »ffUZ
°ffdIY dþ»ff ´fiVffÀf³f, d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f
EUÔ dþ»ff ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f, ¸f»fZdSX¹ff
dU·ff¦f IZY õfSXf ¨f»ffE þf SXWXZ ÀfÔ¹fböY
Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ´fc¯fÊ ÀfWX¹fû¦f IYSXZÔÜ d³f¦f¸f
Af¹fböY ßfe ¨füWXf³f IZY d³fQZVffʳfbÀffSX
fe°fe SXf°f d³f¦f¸f ÃfZÂf IZY dUd·f³³f UfOXûÊÔ
¸fZÔ RYfgd¦f¦f ¸fVfe³f IZY õfSXf ²fbEÔ IYf
dLOÞXIYfU dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀffRY ÀfRYfBÊ IZY
Àff±f-Àff±f EIYdÂf°f IY¨fSXZ ·fe CXNXfE
¦fE EUÔ Af¸f ³ff¦fdSXIYûÔ ÀfZ A´fe»f IYe
¦fBÊ ´fi¸fbJ ÷Y´f ÀfZ UfOXÊ-6, 22, 23,
25 Àfb´fZ»ff ffþfSX, BÔdQSXf ³f¦fSX, Vfe°f»ff
°ff»fff, SXfþZÔQi ´fiÀffQ ¨füIY, ¦f¯fZVf
¨füIY, CXdOX?f fÀ°fe, Qb¦ffÊ ¸fÔ¨f, SXf¸f
¸fÔdQSX, SXfU¯f ·ffNXf, EIY°ff ¨füIY,
VffÀfIYe¹f ÀIcY»f IZY ´feLZ, WX³fb¸ff³f
¸fÔdQSX, ÀfbSXZVf WXûMX»f IZY ´ffÀf, d¸fßff
¸fZdOXIY»f, AQf»f°f Àff d¸f»f, ·f¦f°f
dÀfÔWX SXûOX, dVfU ¸fÔdQSX SXûOX, ¸fdÀþQ
¦f»fe, ¹ffQU fÀ°fe, WXfOXÊUZ¹fSX »ffB³f,
³fZWXøY ·fU³f IZY ´feLZ Uf»ff »ffB³f,
ÀfÔ°fû¿fe ´ffSXf WXbOXIYû ¢½ffMXÊSX, NXfIbYSX
»ffB³f, ¦fb~f »ffB³f, »fIYOÞXe MXf»f
»ffB³f, Vf¸ffÊ IYfg»fû³fe, Àf°f³ff¸fe
¸fûWX»»ff, ¸fL»fe ¸ffIZYÊMX, ÀfdWX°f A³¹f
À±ff³fûÔ ´fSX ·fe QUfBÊ IZY dLOÞXIYfU IZY
Àff±f-Àff±f ÀffRY -ÀfRYfBÊ IYe ¦fBÊÜ
Af¹fböY ÀfZ d¸f»fZ ·ffþ´ff
´ff¿fÊQ U E»OXSX¸fZ³f
d·f»ffBÊÜ Afþ fb²fUfSX IYû ·ffþ´ff
dþ»ff ÀfÔ¦fNX³f d·f»ffBÊ IZY dþ»ff ÀfÔ¦fNX³f
EUÔ Àf·fe ´ff¿fÊQ U Àf·fe E»OX¸f`³fûÔ IZY
õfSXf d³f¦f¸f Af¹fböY IZYE»f ¨f`WXf³f IYû
Äff´f³f Àfü´ff dþÀf¸fZÔ VfWXSX ¸fZÔ OXZÔ¦fb þ`Àfe
R`Y»f SXWXe J°fSX³ffIY fe¸ffSXe EUÔ CXÀfÀfZ
WXû SXWXe ¸fü°fûÔ IZY d»fE ¸fWXf´füSX EUÔ
CX³fIYe ´fdSX¿fQ IYe ³ffIYf¸fe IYe QZ³f
f°ff¹ff WX`Ü d·f»ffBÊ VfWXSX ¸fZ ÀfRYfBÊ þ`ÀfZ
þ³f°ff QSXffSX ¸fZÔ ¸fWXf´füSX
³fZ Àfb³fe Àf¸fÀ¹ffEÔ
d·f»ffBÊÜ ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f d·f»ffBÊ ¨fSXûQf d³f¦f¸f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ´fi°¹fZIY
fb²fUfSX IYû ¸fWXf´füSX EUÔ ¸fWXf´füSX ´fdSX¿fQ õfSXf þ³f°ff QSXffSX »f¦ff¹ff þf°ff
WX`Ü dþÀfIYf Afþ ffSXWXUZÔ ¨fSX¯f ¸fZÔ IYfgRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ³f¦fSXUfÀfe CX´fdÀ±f°f
WXûIYSX A´f³ff Àf¸fÀ¹ff ¸fWXf´füSX EUÔ ¸fWXf´füSX ´fdSX¿fQ IZY Àf¸fÃf SXJZÔ dþÀf¸fZÔ
´fiIYfVf ½¹fUÀ±ff, ³ff»fe, IYe ÀfRYfBÊ, Af²ffSX IYfOXÊ ¸fþQcSX IYfOXÊ AfdQ
Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû »fZIYSX ¸fWXf´füSX ÀfZ øYføY WXbEÜ þWXfÔ IbY»f 40 AfUZQ³f ´fif~
WXbE SXfVf³f IYfOXÊ ÀfZ 12 AfUZQ³f, »fûIYIY¸fÊ ÀfZ 17 AfUZQ³f AfUfÀf WXZ°fb
9 AfUZQ³f EUÔ A³¹f AfUZQ³f ´fif~ WXbEÜ dþÀf¸fZÔ ¸fWXf´füSX ßfe¸f°fe ¨fÔQiIYfÔ°ff
¸ff¯OX»fZ ¸fWXf´füSX ´fdSX¿fQ ÀfZ ¨fÔQi´fiIYfVf ´ff¯OXZ¹f A´f¯ffQfÊÀf ¦fb~f ÀfdWX°f
³f¦fSXUfÀfe CX´fdÀ±f°f SXWXZÔÜ
¸fWX°U´fc¯fÊ IYf¹fûÊ ¸fZÔ d´fL»fZ 2-3 U¿fûÊÔ
ÀfZ fOÞXZ fOÞXZ §fûMXf»fZ WXbE dþ³fIYf AÀfSX
VfWXSX ¸fZÔ Af QZJ³fZ IYû d¸f»f SXWXf WX`Ü
§fûMXf»fZ IZY IYfSX¯f WXe d³f¦f¸f ¸fZ ÀfRYfBÊ
½¹fUÀ±ff IYf MXZÔOXSX ³fWXeÔ dIY¹ff þf
ÀfIYf dþÀfIZY IYfSX¯f VfWXSX ¸fZÔ ÀfRYfBÊ
½¹fÀ±ff ¨fSX¸fSXf ¦fBÊ WX`Ü OXZÔ¦fc þ`Àfe
ÀfÔIiY¸f¯f fe¸ffSXe dUIYSXf»f øY´f »fZ
¨fbIYe WX`Ü d³f¦f¸f IYe þ³f°ff IYSXfWX SXWXe
WX`Ü ´fid°fd³fd²f ¸fÔOX»f ³fZ OXZÔ¦fc ÀfZ WXû SXWXe
¸fü°f IYf dþ¸¸fZQfSX ¸fWXf´füSX EUÔ CX³fIZY
´fdSX¿fQ IZY dJ»ffRY ERYAfBÊ AfSX QþÊ
IYSX fJfÊÀ°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü
Äff´f³f QZ³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ ¸ffSXIY¯OXZ¹f
d°fUfSXe, dJ»ffU³f ÀffWXc, dU³fe°f
ffþ´fZBÊ, Aþbʳf Àf¨fQZU, MXe ´fe dÀfÔWX,
ÀfÔþ¹f J³³ff, SXf¸ff³fÔQ ¸fü¹ffÊ, ·fc¿f¯f
A¦fiUf»f, ¦fû´ff»f dfá, ¸f³fûþ d°fUfSXe,
CX´´f»f ¦fû´f, fe Àfb¦fieU, ´fi¸fûQ
A¦fiUf»f, SXfþeU ´ffÔOXZ¹f, E E³f ´ffPÞXe,
IY³WX`¹ff Àfû³fe, EÀf ¸fûWX³f, dfþZ³Qi
dÀfÔWX, CXQ¹f dÀfÔWX, A·f¹f þ`³f AfdQ
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
d·f»ffBÊÜ d¸fVf³f Àff¸ffdþIY CX°±ff³f EUÔ ÀfZUf Àfd¸fd°f
¸ffd³fIY´fbSXe ´fd³fIYf Àf¸ffþ Qb¦fÊ ÀfÔ·ffIY IZY °f°UfU²ff³f
¸fZÔ Qb¦fÊ ÀfÔ·ff¦f À°fSX ´fSX ¹fbUf dU¨ffSX ÀfÔ¦fûâe IYf
Af¹fûþ³f d·f»ffBÊ ¸fZÔ Àfû³fc ¸ffd³fIY´fbSXe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¹fbUf
ÀfQÀ¹fûÔ õfSXf Àf°f¦fbøY IYfeSX ÃfZÂfe¹f ¸ffd³fIY´fbSXe ´fd³fIYf
Àf¸ffþ d·f»ffBÊ IZY IYfeSX ·fU³f, þZ´fe ³f¦fSX ¸fZÔ
Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀf¸fZÔ Qb¦fÊ, ff»fûQ, fZ¸fZ°fSXf,
SXfþ³ffÔQ¦ffÔU, IYfeSX²ff¸f, fÀ°fSX, SXf¹f´fbSX ÀfdWX°f
A»f¦f-A»f¦f dþ»fZ IZY ´fQfd²fIYfSXe EUÔ ¹fbUf ÀfQÀ¹f
CX´fdÀ±f°f WXbE °f±ff Àf·fe ³fZ Àff¸ffdþIY CX°±ff³f EUÔ ¹fbUf
ÀfdIiY¹f°ff IYû fPÞXfUf QZ³fZ WXZ°fb A´f³fZ-A´f³fZ dU¨ffSX
SXJZÜ ¸ffd³fIY´fbSXe Àf¸ffþ IZY BÀf Af¹fûþ³f ¸fZÔ Àf·fe
´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ Afd±fÊIY Àf¸fÀ¹ff IYû QcSX IYSX³fZ WXZ°fb
EIY ÀUd¯fʸf VfbøYAf°f IZY øY´f ¸fZÔ ÀU-Qf³f IYû ´fiZdSX°f
IYSX°fZ WXbE Qf³f ´fZMXe ÀfWX¹fû¦f SXfdVf þ¸ff IYe ¦fBÊÜ BÀf
Af¹fûþ³f ¸fZÔ Àf¸ffþ IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ, UdSXâ ÀfQÀ¹fûÔ
EUÔ ¹fbUf ÀfQÀ¹f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ BÀf ¹fbUf dU¨ffSX ÀfÔ¦fûâe
IZY ´fi±f¸f Af¹fûþ³f ¸fZÔ dUd·f³³f dþ»fûÔ ÀfZ 125 ÀfZ ª¹ffQf
¹fbUf Vffd¸f»f WXbEÜ BÀf AUÀfSX ´fSX Q¹ff»fQfÀf, ¨fÔQ³f
QfÀf, Qe´fIY QfÀf, VfÂfb§f³f QfÀf, ³ffSXf¹f¯f QfÀf, Ad³f»f
QfÀf, d³fdJ»f QfÀf, Aþ¹f QfÀf, »fûIZYV½fSX QfÀf,
¸fböYfÀf³f QfÀf, d³f¸fÊ»f QfÀf, dþ°fZ³Qi QfÀf, ¦fûdUÔQ QfÀf
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ¸fÔ¨f ÀfÔ¨ff»f³f ÀfbJÀff¦fSX QfÀf ¸ffd³fIY´fbSXe
õfSXf dIY¹ff ¦f¹ffÜ
OXZÔ¦fc ÀfZ f¨f³fZ 2 WXþfSX ³fZ ´fe QUfBÊ
C
M
Y
K
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
d·f»ffBÊÜ ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f d·f»ffBÊ
IZY ¸fWXf´füSX QZUZÔQi ¹ffQU VfWXSX IZY
»ff»f fWXfQbSX VffÀÂfe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ
OXZÔ¦fc IZY ¸fSXeþûÔ IYû ´f¹ffÊ~ ÀfbdU²ff ³f
d¸f»f³fZ EUÔ QcÀfSXZ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ SXZRYSX
IYSX³fZ IYe dVfIYf¹f°f d¸f»f³fZ ´fSX
AÀ´f°ff»f ´fWXbh¨f OXfg¢MXSXûÔ ÀfZ
¸fb»ffIYf°f IYe EUÔ CXd¨f°f ÀUfÀ±¹f
ÀfbdU²ff CX´f»f²f IYSXf³fZ Àf£°f
dWXQf¹f°f QeÜ ¸fWXf´füSX ßfe ¹ffQU ³fZ
f°ff¹ff dIY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ
¸fSXeþûÔ IYû QcÀfSXZ AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ ·fZþf
þf SXWXf WX`Ü IY»f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ 80 ÀfZ
ª¹ffQf ¸fSXeþû ³fZ ¨fZIY CX´f IYSXf¹ff ´fSX
dIYÀfe IYû ·fe EOXd¸fMX ³fWXe dIY¹ff
¦f¹ff Afþ ¸fSXeþûÔ IYû EOXd¸fMX dIY¹ff
¦f¹ff WX`Ü
VfWXSX ¸fZÔ OXZÔ¦fc IYf ´fiIYû´f fPÞX°ff
þf SXWXf WX` EUÔ ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f Af
°fIY IYûBÊ fOÞXZ IYQ¸f ³fWXe CXNXf SXWXfÜ
AÀ´f°ff»f ´fWXbh¨f³fZ ´fSX ßfe ¹ffQU IYû
OXfg¢MXSX ³fZ f°ff¹ff dIY OXZÔ¦fc MXZÀMX IYe
dIYMX ´f¹ffÊ~ ¸ffÂff ¸fZÔ CX´f»f²f ³fWXe
WX`EdþÀf ´fSX ßfe ¹ffQU ³fZ IY»fZ¢MXSX
IYû ´fÂf d»fJ CXöY ¸ff¸f»fZ IYe
þf³fIYfSXe Qe EUÔ þ»Q IYf¹fÊUfWXe
dUôf±feÊ ³fZ dIY¹ff AÔ²f dUV½ffÀf
´fZÔdMXÔ¦f IYf d³f¸ffʯf
d·f»ffBÊÜ dUV½f AfdQUfÀfe
dQUÀf 9 A¦fÀ°f IZY d»fE
¸ffOX³fÊ AfMXÊ d¨fÂfIYfSX
OXeEÀf dUôf±feÊ ³fZ
Àff¸ffdþIY ÀfÔQZVf
AÔ²fdUV½ffÀf ´fZ³MXeÔ¦f IYf
d³f¸ffʯf dIY¹ff WX`Ü dþÀf¸fZÔ
CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ AÔQfþ ¸fZÔ
VfûJ ¨fMXJ SXÔ¦fûÔ ÀfZ ·ffSX°f
·fSX IZY AfdQUfÀfe Àf¸ffþ
¸fZÔ ½¹ff~ dUd·f³³f IbYSXed°f¹fûÔ
IYû QVff¹ffÊ WX`Ü ßfe
dUôf±feÊ U¿fûÊÔ ÀfZ fÀ°fSX IZY
B»ffIYûÔ ¸fZÔ d³fVfb»IY IY»ff
ÀfeJf°fZ Af SXWXZ WX`Ô, °ffdIY
B³f ÃfZÂfûÔ IZY f¨¨fûÔ ¸fZÔ
ÀfÈþ³fVfe»f°ff
U
IY»ff¨fZ°f³ff IZY AÔIbYSX
RcYMXZ, AüSX UZZ dWXÔÀff ¸fZÔ ³f
þf¹fZÔÜ ÀU¹fÔ IZY J¨fÊ ´fSX
IY»ff Àff¸f¦fie ·fe B³f
B»ffIYûÔ ¸fZÔ ffÔMX Af°fZ WX`ÔÜ
d·f»ffBÊ BÀ´ff°f ÀfÔ¹fÔÂf ÀfZ
ÀfZUfd³fUÈdØf ´f¿¨ff°f ·fe UZ
´»ffÔMX IZY d»fE ÀfbSXÃff ´fûáSX
f³ff°fZ Af SXWXZ WX`Ô, °ffdIY
UWXfÔ IZY IY¸fʨffSXe ÀfbSXdÃf°f IYf¹fÊ IYSXZÔÜ AfdQUfÀfe Àf¸fbQf¹f IZY d»fE Àf¸fd´fÊ°f
BÀf ´fZ³MXe¦f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ §fSX IZY Af¦fZ ¹ff ½¹ff´ffdSXIY ÀfÔÀ±ffAûÔ ¸fZÔ ³fefc d¸f¨fÊ
»fMXIYf³fZ AüSX 13 IZY AÔIY IYû AVfb·f ¸ff³f³fZ IZY d»fE WXf±fûÔ IYf ´fiQVfʳf dIY¹ff
WX`Ü BÀfe °fSXWX ÀfZ ¨fÔQi¦fiWX¯f AüSX Àfc¹fʦfiWX¯f IYf d¨fÂf¯f IYSXIZY CX³WXûÔ³fZ BÀfÀfZ
þbOÞXe dUd·f³³f ¸ff³¹f°ffAûÔ IYû ½¹f±fÊ NXWXSXf³fZ IYf ¦fÔ·feSX ´fi¹ffÀf dIY¹ff WX`Ü
OXfWXSXZ ³fZ dIY¹ff SXfª¹f IYf ´fid°fd³fd²f°U
d·f»ffBÊÜ dÂfUZ³Qi¸f ¸fZÔ Qû dQUÀfe¹f SXf¿MÑXe¹f dU²ff¹fIYûÔ IZY Àf¸¸fZ»f³f IYf Af¹fûþ³f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f SXf¸f³ff±f IYûdUÔQ dUVfZ¿f øY´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f
WXbEÜ L¦f IYf ´fid°fd³fd²f°U AdWXUfSXf dU²ff¹fIY ÀffÔU»ffSXf¸f OXfWXSXZ ³fZ dIY¹ffÜ
Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ A³fb.þfd°f EUÔ A³fb þ³f þfd°f¹fûÔ IZY ÀfVfdöYIYSX¯f þ`ÀfZ ¦fÔ·feSX
dU¿f¹f ´fSX SXfª¹f IYe AûSX ÀfZ OXfWXSXZ ³fZ A´f³fe ff°f SXJeÜ
110 UfWX³fûÔ IZY »ff¹fÀfZÔÀf IYf d³fSXÀ°feIYSX¯f
d·f»ffBÊ Ü ¹ff°ff¹fff°f ´fbd»fÀf õfSXf Afg³f »ffBʳf »ff¹fÀfZÔÀf d³fSXÀ°feIYSX¯f WXZ°fb 1.
ÀfZÔ 6 A¦fÀ°f °fIY AfBÊMXeE¸fEÀf IZY °fWX°f IbY»f 284 UfWX³fû IYe ¨ff»ff³fe
IYf¹fÊUfWXe IYSX »ff¹fÀfZÔÀf Afg³f »ffBʳf d³fSXÀ°feIYSX¯f WXZ°fb IbY»f 110 ¨ff»fIYû IYf
»ff¹fÀfZÔÀf þ~ IYSX ´fdSXUWX³f dU·ff¦f IYe UZf ÀffBÊOX ÀffSX±fe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Afg³f
»ffBʳf d³fSXÀ°feIYSX¯f WXZ°fb ·fZþf ¦f¹ffÜ ¹ff°ff¹ff°f ´fbd»fÀf õfSXf EZÀfZ UfWX³fû ´fSX
IYf¹fÊUfWXe IYe ¦fBÊ dþ³fIZY SXfg¦f ÀffBÊOX ¨f»f³fZ EUÔ ¹ff°ff¹ff°f d³f¹f¸fûÔ IYf CX»»f§fÔ³f
IYSX³fZ IZY IYfSX¯f Qb§fÊMX³ff IYe ÀfÔ·ffU³ff ¨füIY ¸fZÔ Ad²fIY SXWX°fe WX`Ü ¹fWX
IYf¹fÊUfWXe d³fSXÔ°fSX þfSXe SXWXZ¦feÜ
IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ ´fif°f: ÀfZ WXe
¸fWXf´füSX QZUZÔQi ¹ffQU »fû¦fû IZY fe¨f
þfIYSX OXZÔ¦fc ÀfZ SXûIY±ff¸f IZY CX´ff¹f
f°ff SXWXZ WX`Ü UfOXÊ 16 ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ
QUfBÊ dLOÞXIYfU IZY IYf¹fÊ IYf
d³fSXeÃf¯f dIY¹ff EUÔ »fû¦fû IYû IcY»fSX
¸fZÔ þ¸ff ´ff³fe ÀffRY IYSX³fZ AüSX
A´f³fZ AfÀf´ffÀf þ»f·fSXfU IYe
dÀ±fd°f d³fd¸fÊ°f ³f IYSX³fZ IYe ff°f
IYWXeÜ UfOXÊ d³fSXeÃf¯f IZY QüSXf³f
Af¹fböY AfSX IZY ÀffWXc, EBÊ IZYIZY
¦fb~f, ÀUf±¹f d³fSXeÃfIY ÀfZ¸fbA»f,
UfOXÊ ´ff¿fÊQ ÀfbVfe»ff QZUfÔ¦f³f, ³füVffQ,
SXfIZYVf AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
WXSX³ffffÔ²ff ¸fZÔ ¨f»ff¹ff ¦f¹ff ÀU¨L°ff ´fJUfOÞXf
■ 40 §fSXûÔ IZY IcY»fSXûÔ
¸fZÔ OXf»fe ¦f¹fe
QUfBÊ, IY»f
ffÔ²ff´ffSX °ff»fff
ÃfZÂf ¸fZÔ WXû¦ff
ÀU¨L°ff ´fJUfOÞXf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
Qb¦fÊÜ ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f Qb¦fÊ õfSXf
Afþ UfOXÊ 11 VfÔIYSX ³f¦fSX UfOXÊ IZY
WXSX³ffffÔ²ff ÃfZÂf ¸fZÔ ÀU¨L°ff
´fJUfOÞXf ¨f»ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f
¸f»fZdSX¹ff AüSX OXZÔ¦fc fe¸ffSXe IYe
f¨ffU IZY d»fE ´fcSXZ ÃfZÂf IYe ÀfRYfBÊ
IYe ¦fBÊÜ EIYÂf IY¨fSXûÔ IYû CXNXf¹ff
¦f¹ff, ¨fc³ff, dRY³ffBÊ»f »fed¨fÔ¦f IYf
dLOÞXIYfU IZY Àff±f QUfBÊ IYf
dLOÞXIYfU dIY¹ff ¦f¹ffÜ Af¹fböY
»fûIZYV½fSX ÀffWXc IZY d³fQZVffʳfbÀffSX
IYf¹fÊ´ff»f³f Ad·f¹fÔ°ff E0IZY0 QØff
ÃfZÂf IYf ·fi¸f¯f IYSX ÀfRYfBÊ IYf¹fÊ IYf
d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ ÀUfÀ±¹f Ad²fIYfSXe
CX¸fZVf IbY¸ffSX d¸fßff AüSX ÀU¨L°ff
d³fSXeÃfIY ¸fZ³fdÀfÔ¦f ¸fÔOXfUe U ÀfRYfBÊ
Àfb´fSXUfBÊþSX U IY¸fʨffSXe CX´fdÀ±f°f
±fZÜ dþ»ff d¨fdIY°Àff»f¹f ¨fd»f°f
BÊIYfBÊ IYe MXe¸f AüSX ¸f»fZdSX¹ff
dU·ff¦f IYe MXe¸f ³fZ ÃfZÂf ¸fZÔ SXöY
´fd˜IYf »f¦ffIYSX »fOX IYe þfÔ¨f IYe
AüSX d³f:Vfb»IY QUfBÊ IYf dU°fSX¯f
dIY¹ffÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY dþ»ff
d¨fdIY°Àff»f¹f ¸fZÔ ¸f»fZdSX¹ff AüSX OXZÔ¦fc
IZY ¸fSXeþûÔ ¸fZÔ UÈdð WXû³fZ IZY IYfSX¯f
dþ»ff IY»fZ¢MXSX IZY d³fQZVffʳfbÀffSX
Af¹fböY »fûIZYV½fSX ÀffWXc IZY
¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f
Qb¦fÊ ´fi°¹fZIY UfOXûÊ ¸fZÔ ÀU¨L°ff
´fJUfOÞXf Ad·f¹ff³f ´fifSXÔ·f dIY¹ff
¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY AÔ°f¦fÊ°f Afþ VfÔIYSX
³f¦fSX UfOXÊ 11 WXSX³ffffÔ²ff ÃfZÂf ¸fZÔ
Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff ¦f¹ffÜ ¸fWXf´füSX
ßfe¸f°fe ¨fÔdQiIYf ¨fÔQifIYSX EUÔ Af¹fböY
IZY d³fQZÊVf ´fSX WXSX³ffffÔ²ff IZY ÀffSX±fe
fÀ°fe, ßfedVfU¸f ¸ffg»f IZY ´feLZ
fÀ°fe, WXSX³ffffÔ²ff °ff»fff dIY³ffSXZ
þf¦føYIY Àf¸ffþ ÀfZ øYIZY¦fe
ff»f A´fSXf²f: ´fi·ff QbfZ
■ ff»f Ad²fIYfSXûÔ
IYe þf³fIYfSXe QZ³fZ
³f¦f´fbSXf ¸fZÔ »f¦ff¹fe
¦fBÊ ¨f`´ff»f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
Qb¦fÊÜ LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f ff»f Ad²fIYfSX
ÀfÔSXÃf¯f Af¹fû¦f õfSXf f¨¨fûÔ IYf
ÀfÔSXÃf¯f IYSX³fZ IZY Àff±f WXe ff»fIYûÔ IZY
´fid°f WXû SXWXZ, A´fSXf²fûÔ IYû SXûIY³fZ IZY
d»fE ´fiQZVf ¸fZÔ f¨¨fûÔ IZY Ad²fIYfSXûÔ IZY
´fid°f þf¦føYIY°ff »ff³fZ WXZ°fb ’ff»f
¨f`´ff»f’ »f¦ff¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfe
IYOÞXe ¸fZÔ Afþ Qb¦fÊ dUIYfÀfJ¯OX IZY
¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ³f¦f´fbSXf IZY CX¨¨f°fSX
¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f ¸fZÔ ff»f
Ad²fIYfSXûÔ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ff»f ¨f`´ff»f
»f¦ff¹ff ¦f¹ffÜ Af¹fû¦f IYe A²¹fÃf
ßfe¸f°fe ´fi·ff QbfZ ³fZ ¹fWXfÔ ´fWXbÔ¨fIYSX
ff»f Ad²fIYfSXûÔ IYe þf³fIYfSXe QZ³fZ IZY
Àff±f WXe ff»fIYûÔ IYf ÀfÔSXÃf¯f IYSX³fZ
AüSX CX³fIZY ´fid°f WXû SXWXZ A´fSXf²fûÔ IYû
SXûIY³fZ IZY d»fE Àf¸ffþ IYû þf¦føYIY°ff
IZY Àff±f Af¦fZ Af³fZ IYe ff°f IYWXe WX`ÔÜ
ßfe¸f°fe QbfZ »f¦ff°ffSX ´fiQZVf IZY dUd·f³³f
ÃfZÂfûÔ AüSX ¦fif¸fe¯f AÔ¨f»fûÔ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fIYSX
ff»f ÀfÔSXÃf¯f AüSX f¨¨fûÔ IZY
Ad²fIYfSXûÔ IZY ffSXZ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû
þf¦føYIY IYSX SXWXe WX`ÔÜ Af¹fû¦f IYe
A²¹fÃf ßfe¸f°fe QbfZ AüSX LØfeÀf¦fPÞX
SXfª¹f ff»f Ad²fIYfSX ÀfÔSXÃf¯f Af¹fû¦f
IYe MXe¸f ³fZ ¹fWXfh f¨¨fûÔ IYû CX³fIZY
IYf³fc³fe Ad²fIYfSXûÔ EUÔ ’¦fbOX MX¨f-f`OX
MX¨f’ IZY ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe QeÜ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
d·f»ffBÊÜ LØfeÀf¦fPX SXfª¹f IZY ´fcUÊ
¸fÔÂfe ´fiQZVf IYfÔ¦fZiÀf IY¸fZMXe IZY
CX´ff²¹fÃf fQøYõe³f IbYSX`Vfe õfSXf OXZÔ¦fc
fbJfSX ÀfZ d³fþf°f ´ff³fZ IZY d»fE 4
A¦fÀ°f IYû Àfb·ff¿f ¸ffIZYÊMX JbÀfe´ffÊSX
þû³f-2 ¸fZÔ d¿fdUSX »f¦ff¹ff ¦f¹ff
dþÀf¸fZÔ QUfBÊ Jf³fZ IZY d»fE ¸fdWX»ff,
fcPXZ, ³fUþUf³f, f¨¨fZ, ´fPX?Z Uf»fZ
dUõf±feÊ »f¦f·f¦f 3 WXþfSX »fû¦fû ³fZ
QUfBÊ Jf¹ff Ü WXû¸fZ¹fû´fZd±fIY QUfBÊ
¹fb´fZ±fZfdSX¹f¸f ´fSXRYû»fZVf³f-30 Jf³fZ
ÃfZÂfûÔ IYe ½¹f´ffIY À°fSX ÀfZ ³ffd»f¹fûÔ,
¦fd»f¹fûÔ IYe ÀfRYfBÊ IYSX IY¨fSXf
¸f»f¸ff CXNXf¹ff ¦f¹ffÜ B³f þ¦fWXûÔ ´fSX
¨fc³ff, »fed¨fÔ¦f, dRY³ffBÊ»f OXf»fIYSX
ÀfRYfBÊ IYe ¦fBÊÜ °ff»fff dIY³ffSXZ
AfÔ¦f³fffOÞXe IZY ´ffÀf AÄff°f ½¹fdöY
IYf ´fOÞXf d¸f˜e ¸f»f¸ff IYû þ~ dIY¹ff
¦f¹ffÜ ÀffSX±fe ´ffSXf, °ff»fff dIY³ffSXZ
³fûUZ³Qi IYüVf»f, BÊV½fSXe ´fÔÀffSXe,
¸fbIZYVf U¸ffÊ, V¹ff¸f ffBÊ, ´fiZ¸f¨fÔQi
¦fb~f, dUþ¹f ¹ffQU ÀfdWX°f IbY»f 40
§fSXûÔ ¸fZÔ þfIYSX IcY»fSXûÔ IYf d³fSXeÃf¯f
IYSX IcY»fSXûÔ ¸fZÔ OXZÔ¦fc IYe QUfBÊ OXf»ff
¦f¹ffÜ
³¹ff¹ff»f¹f Ad°fdSX¢°f
°fWXÀfe»fQfSX d·f»ffBÊX ³f¦fSX
dªf»ff Qb¦fÊ (LX.¦f.)
//BÊXV°fWXfSX//
SXf.´fi.IiY.....A-6/½f¿fÊ 2018
E°fQÐ QнffSXf õXfSXf Àf½fÊ Àff²ffSX¯f
IYû Àfc¨f³ff±fÊ ´fiIYfdVf°f dIY¹ff ªff°ff W`X
dIY Af½fZQIY ³f½fe³f IbY¸ffSX ¹ffQ½f
ÀffdIY³f ´fbSXf³fe fÀ°fe IbY÷YQ õXfSXf
´f.WX.³fa. 19 SXf. d³f. ¸fa Qb¦fÊ °fWXÀfe»f ½f
dªf»ff Qb¦fÊ dÀ±f°f ·fcd¸f À½ff¸fe WXIY IYe
·fcd¸f £f. ³fa. 58 SXIYff 0.400 WZX. ªfû
CXÀfIZY À½f. d´f°ff ¸fûWX³f »ff»f ¹ffQ½f
IZY ³ff¸f ´fSX QªfÊ W`X, IYe RYü°fe QªfÊ
dIY¹fZ ªff³fZ IZY Àfafa²f ¸fZÔ Af½fZQ³f ´fÂf
´fiÀ°fb°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ dªfÀf ´fSX
´fiIYSX¯f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ d½f¨ffSXf²fe³f W`XÜ
A°f: CX´fSXfZ¢°f ·fcd¸f IYfZ Af½fZQIY
IZY ³ff¸f ´fSX ³ff¸ff³°fSX¯f dIY¹fZ ªff³fZ ´fSX
dªfÀf dIYÀfe ·fe ½¹fd¢°f IYfZ Af´fd°°f
¹ff CXªfSX Qf½ff WXfZ °ffZ Àfb³f½ffBÊ d°fd±f
dQ³ffaIY 08/08/2018 °fIY ¹ff CXÀfIZY
´fc½fÊ À½f¹fa ¹ff A´f³fZ ¸ff³¹f
Ad²f½f¢°ff¦f¯f IZY Àff±f CX´fdÀ±f°f
WXfZIYSX A´f³ff Af´fd°°f ´fiÀ°fb°f IYSX
ÀfIY°fZ W`ÔXÜ d³f²ffÊdSX°f d°fd±f IZY ffQ
´fif´°f Af½fZQ³f ´fSX IYfZBÊ d½f¨ffSX ³fWXeÔ
dIY¹ff ªff½fZ¦ffÜ
Afªf dQ³ffaIY 17/07/2018 IYfZ
¸fZSmX WXÀ°ffÃfSX E½fa ³¹ff¹ff»f¹fe³f ¸fbWXSX
IZY Àff±f ªffSXe dIY¹ff ¦f¹ffÜ
Ad°fdSX¢°f °fWXÀfe»fQfSX
d·f»ffBÊ ³f¦fSX
ÀfZ »fû¦fû ³fZ SXfWX°f ¸fWXÀfcÀf dIY¹ff
BÀfd»fE dUd·f³³f UfOXûÊ ÀfZ dVfdUSX
»f¦ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f Af³fZ »f¦fe WX`Ü BÀfe
´fiIYfSX 6 A¦fÀ°f IYû LfU³fe UfOXÊ-
28 ¸fZZ dVfdUSX »f¦ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfe
dVfdUSX ¸fZÔ »f¦f·f¦f 2 WXþfSX »fû¦fû IYû
QUfBÊ dJ»ff¹ff ¦f¹ffÜ
Afþ UfOXÊ-31 ÀfZ »fZIYSX 38
°fIY ff»f¸fÔdQSX þû³f-2 ¸fZÔ dVfdUSX
»f¦ff¹ff ¦f¹ff dþÀf¸fZ »f¦f·f¦f 2 WXþfSX
»fû¦fû IYû QUfBÊ dJ»ff¹ff ¦f¹ff Ü
UfOXûÊ ¸fZÔ ¸ffÔ¦f A³fbÀffSX 9 A¦fÀ°f IYû
dQ³f IZY 2 fþZ ÀfZ LfU³fe ¸fZÔ dVfdUSX
d·f»ffBÊÜ þUfWXSX A³fbÀfÔ²ff³f IZY³Qi
ÀfZ¢MXSX-9 d¨fdIY°Àff»f¹f ¸fZÔ À±ffd´f°f
VfWXeQûÔ IYe ´fid°f¸ff ´fSX Qb¦fÊ VfWXSX
dU²ff¹fIY AøY¯f UûSXf IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ
VfWXeQe dQUÀf ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ þWXfÔ ´fSX
Qb¦fÊ-d·f»ffBÊ IZY UdSXâ IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ff¦f¯f
Àfeþc EÔ±fû³fe, fÈþ¸fûWX³f dÀfÔWX, ¸fûWX³f
»ff»f ¦fb~f, SXfþZVf Vf¸ffÊ, E¸f E»f ¦füSX,
IY³WX`¹ff ¨fbSXWXZ, ´fcUÊ dþ»ff IYfÔ¦fZÀf
A²¹fÃf WXZ¸f³°f fÔþfSXZ, A°fb»f ÀffWXc,
¸fÔ¦ff dÀfÔWX, AÔIbYVf d´f»»fZ, SXdUVfÔIYSX
dÀfÔWX, d³f»fZVf ¨füfZ, Uf¹f IZY dÀfÔWX,
A¸feSX ¨f³Q ASXûSXf, AøY¯f dÀfÀfûdQ¹ff,
¦f³fe Jf³f IZY Àff±f ·ffSXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ
»f¦ffIYSX QUfBÊ dJ»ff¹ff þf¹fZ¦ffÜ
WXû¸f¹fû´fZd±fIY QUfBÊ IZY ´fid°f »fû¦fû ¸fZZ
EIY A¨Lf øYÓff³f QZJ³fZ ¸fZÔ Af¹ff
WX` AüSX »fû¦f A´f³fZ Af´f ¨f»fIYSX
dVfdUSX ¸fZÔ QUfBÊ Jf³fZ Af SXWXZ WX`Ü
dVfdUSX ¸fZÔ SXf²ffSX¸f¯f ¨füfZ, A¹fcf
¸fÔÀfcSXe, ¸fc³f ·ffBÊ ,þ¸fe»f MXZ»fSX, E.
SXfþf, R`Yª¹ffþ AWX¸fQ, QZUÔ°fe Vf¸ffÊ,
SX¸f³³ff ¸fcd°fÊ, ßfe¸f°fe SXf²ff ¨f°fbUÊZQe,
A³fb´f ¨f°fbUÊZQe, ¸fûWX¸¸fQ Jfd»fQ,
SXZWXf³ff fZ¦f¸f EU¸fÔ OXf. Àf¸feÃff
´fÔOXZ»f U OXf. ·ffUeIYf MXÔOX³f
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ ³fZ ¸f³ff¹ff A¦fÀ°f IiYfÔd°f dQUÀf
³¹ff¹ff»f¹f ³ff¹ff
°fWXÀfe»fQfSX Qb¦fÊ, dªf»ff
Qb¦fÊ (LX.¦f.)
//BÊXV°fWXfSX//
SXf.´fi.IiY.....A-6/½f¿fÊ 2018
E°fQÐ QнffSXf Af¸f »fû¦fûÔ IYû Àfcd¨f°f
dIY¹ff ªff°ff W`X dIY Af½fZQIY ´fiIYfVf
°ff¸fiIYfSX Af°¸fªf dIYVf³f»ff»f °ff¸fiIYfSX
d³f½ffÀfe VfaIYSX ³f¦fSX Qb¦fÊ õXfSXf A´f³fZ
·fcd¸f À½ff¸fe WXIY IYe ·fcd¸f ´fSX ¦fif¸f
·fMX¦ffa½f ´f.WX.³fa. 9 °fWXÀfe»f ½f dªf»ff
Qb¦fÊ ¸fZÔ dÀ±f°f ·fcd¸f £fÀfSXf ³fa. 590/2
IYf MbXIYOÞXf SXIYff 0.07 WZX. ·fcd¸f IYû
SXdªfÀMXOÊX f`³ff¸ff IZY Af²ffSX ´fSX dQ³ffaIY
27.4.2013 IYû d½fIiZY°ff VfIYe»f
A³f½fSX IZY Af¸f ¸fb£°f¹ffSX ³fSmXVf
°ff¸fiIYfSX Af. À½ffSX±f »ff»f °ff¸fiIYfSX
d³f½ffÀfe ¸fû°fe´ffSXf Qb¦fÊ ÀfZ IiY¹f dIY¹ff ±ff
dªfÀf¸fZÔ ÂfbdMX½fVf SXIYff 0.070 WZX. IYe
ªf¦fWX 0.06 WXû ¦f¹ff W`X, dªfÀfZ Af½fZQIY
IZY õXfSXf ´faªfe¹f³f IYf¹ffÊ»f¹f Qb¦fÊ ¸fZÔ
Àfb²ffSX ´fÂf Ad·f»fZ£f ¸fZÔ Àfb²ffSX IYSXf¹ff
¦f¹ff, dªfÀfZ SXfªfÀ½f Ad·f»fZ£f ¸fZÔ Àfb²ffSX
IYSX³fZ WZ°fb Af½fZQ³f BXÀf ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ
´fiÀ°fb°f dIY¹ff W`XÜ
A°f: dªfÀf dIYÀfe ½¹fd¢°f EUa
ÀfaÀ±ff IYû BXÀf Àfafa²f ¸fZÔ Af´fdØf EUa
QfUf CXªfSX ´fZVf IYSX³ff WXû °fû ´fZVfe
dQ³ffaIY 23/08/18 °fIY ÀUa¹f A±fUf
A´f³fZ õfSXf Ad²fIÈY°f ½¹fd¢°f IZY ¸ff²¹f¸f
ÀfZ ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXûIYSX
d»fdJ°f ¸fZÔ Af´fdØf QfUf ¹ff CXªfSX
´fiÀ°fb°f IYSX ÀfIY°fZ W`XÜ ffQ ¸fZÔ ´fif´°f
Af´fdØf AfUZQ³f ´fSX IYûBÊX IYf¹fÊUfWXe
³fWXeÔ dIY¹ff ªffUZ¦ffÜ
Afªf dQ³ffaIY 3/08/18 IYû ¸fZSZX
À½f¹fa IZY WXÀ°ffÃfSX EUa ³¹ff¹ff»f¹f IZY ´fQ
¸fbýif ÀfZ ´fiIYfVf³f WZX°fb ªffSXe dIY¹ff ¦f¹ff
W`XÜ
³ff¹ff °fWXÀfe»fQfSX
Qb¦fÊ (LX.¦f.)
IYf¹fÊIY°ffÊ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ BÀf AUÀfSX
´fSX dU²ff¹fIY AøY¯f UûSXf ³fZ IYWXf dIY
WXþfSXûÔ QZVfUfdÀf¹fûÔ IYe VfWXfQ°f
CX´fSXf³°f WX¸fZÔ AfþfQe ´fif~ WXbBÊÜ BÀfZ
AÃfb¯f SXJ³fZ IYe þUffQfSXe WX¸f Af´f
ÀffIYe WX`Ü BÀf AUÀfSX ´fSX UdSXâ
IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ´fcU4 ¸fWXf¸fÔÂfe ¸fûWX³f»ff»f
¦fb~f ³fZ A´f³fZ ÀfÔfû²f³f ¸fZÔ IYWXf dIY 8
A¦fÀ°f 1942 IYû SXf¿MÑXd´f°ff ¸fWXf°¸ff
¦ffÔ²fe ³fZ ·ffSX°fUfdÀf¹fûÔ ÀfZ Af½WXf³f
dIY¹ff ±ff dIY IYSXû ¹ff ¸fSXû, AÔ¦fiZþûÔ
·ffSX°f LûOÞXûÔ IZY Af½WXf³f ´fSX QZVf IYf
WXSX °ffIYf, IYÀff, ¦fif¸f, VfWXSX
Af³Qûd»f°f WXbE ±fZÜ
³¹ff¹ff»f¹f ³ff¹ff
°fWXÀfe»fQfSX Qb¦fÊ (LX.¦f.)
CXQЧfû¿f¯ff-´fÂf
¸ff¸f»ff IiY./ A-06/ U¿fÊ 2017-18
EQ°fÐ õfSXf Af¸f ªf³f°ff IYû Àfcd¨f°f
dIY¹ff ªff°ff W`X dIY AfUZQIY ²ffÀfeSXf¸f
d´f°ff À½f. ´fSX¿fûØf¸f ¹ffQ½f d³f½ffÀfe
½ffOÊX ³fa. 3 QZ½ffQf MZXOÞZÀfSXf, °fWX.
SXfªf³ffaQ¦ffa½f, dªf»ff SXfªf³ffaQ¦ffa½f õfSXf
³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ Af½fZQ³f ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff
W`X dIY CX³fIYe À½f. ¸ff°ff ÀfbIY½f°fe ½f
A³¹f IZY ³ff¸f ´fSX ¦fif¸f IYûd»fWXf´fbSXe
´f.WX.³fa. 27 °fWX. ½f dªf»ff Qb¦fÊ ¸fZÔ dÀ±f°f
·fcd¸f £fÀfSXf ³fa. 317/2 SXIYff 0.320
WZX. ·fcd¸f Vffd¸f»ff°f £ff°ff ¸fZÔ QªfÊ W`XÜ
ÀfWX£ff°fZQfSX ÀfbIY½f°fe IYe ¸fÈ°¹fb dQ³ffaIY
29.11.1999 IYû WXû³fZ ÀfZ CX³fIYf ³ff¸f
d½f»ffZd´f°f IYSX ½ffdSXÀff³f WXIY ¸fZÔ ¸fÈ°fIY
£ff°fZQfSX IZY d½fd²fIY ½ffdSXÀff³f IYf ³ff¸f
QªfÊ IYSX³fZ WZX°fb Af½fZQ³f BXÀf ³¹ff¹ff»f¹f
¸fZÔ d½f¨ffSXf²fe³f W`XÜ
A°f: dªfÀf dIYÀfe ½¹fd¢°f EUa ÀfaÀ±ff
IYû BXÀf Àfafa²f ¸fZÔ Af´fdØf EUa QfUf
CXªfSX ´fZVf IYSX³ff WXû °fû ´fZVfe dQ³ffaIY
25/08/18 °fIY ÀUa¹f A±fUf A´f³fZ
õfSXf Ad²fIÈY°f ½¹fd¢°f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXûIYSX d»fdJ°f
¸fZÔ Af´fdØf QfUf ¹ff CXªfSX ´fiÀ°fb°f IYSX
ÀfIY°fZ W`XÜ ffQ ¸fZÔ ´fif´°f Af´fdØf
AfUZQ³f ´fSX IYûBÊX IYf¹fÊUfWXe ³fWXeÔ dIY¹ff
ªffUZ¦ffÜ
Afªf dQ³ffaIY 3/08/18 IYû ¸fZSZX
À½f¹fa IZY WXÀ°ffÃfSX EUa ³¹ff¹ff»f¹f IZY
´fQ ¸fbýif ÀfZ ´fiIYfVf³f WZX°fb ªffSXe dIY¹ff
¦f¹ff W`XÜ
³ff¹ff °fWXÀfe»fQfSX
Qb¦fÊ (LX.¦f.)
C
M
Y
K

C
M
Y
K
C
M
Y
K
S PORTS
MXe20 dIiYIZYMX ¸fZÔ IYûBÊ
¨f¨ffÊ ³fWXeÔ, ¸f`Ô WXe
¸fWXf³f WXcÔ: dIiYÀf ¦fZ»f
³fBÊ dQ»»feÜ dIiYÀf ¦fZ»f IYf ³ff¸f Àfb³f°fZ WXe
¸f`Qf³f ¸fZÔ CX³fIZY »fÔfZ-»fÔfZ L¢IYZ ¹ffQ Af
þf°fZ WX`ÔÜ ¦fZ»f JbQ IYû ¹fcd³fUÀfÊ ffgÀf
¸ff³f°fZ WX`Ô B°f³ff WXe ³fWXeÔ ¦fZ»f ¹fWX ·fe
¸ff³f°fZ WX`Ô dIY df³ff dIYÀfe VfIY IZY MXe20
dIiYIZYMX ¸fZÔ UWX WXe
ÀffÀfZ ¸fWXf³f
dJ»ffOÞXe WX`ÔÜ
A´f³fe ff°f IYû
Àffdf°f IYSX°fZ WX`
WXbE þ¸f`IYf IYf
¹fWX dJ»ffOÞXe
IYWX°ff WX`, 'MXZÀMX
AüSX
U³fOXZ
dIiYIZYMX ¸fZÔ ·f»fZ
³fÔfSX 1 dJ»ffOÞXe IZY d»fE ¨f¨ffÊ WX`,
»fZdIY³f MXe20 dIiYIZYMX ¸fZÔ ¹fWX ¨f¨ffÊ IYf
dU¿f¹f ³fWXeÔ WX`Ü Àff þf³f°fZ WX`Ô dIY ¹fWXfÔ ¸f`Ô
WXe ¸fWXf³f WXcÔÜ Qbd³f¹ff ¸ff³f°fe WX` dIY MXe20
¸fZÔ fZÀMX dIiYIZYMXSX dIiYÀf ¦fZ»f WXe WX`Ü MXe20
dIiYIZYMX ¸fZÔ þû ¸f`Ô³fZ Àffdf°f dIY¹ff WX` UWX
BÀf Qbd³f¹ff ÀfZ ffWXSX IYe WXe ¨feþ WX`Ü ¸f`Ô³fZ
BÀf JZ»f IYû A´f³fZ WXe AÔQfþ ¸fZÔ ¦fPÞXf WX`Ü
BÀfd»fE ¸f`Ô WXe ¹fcd³fUÀfÊ IYf ffgÀf WXcÔÜ
WX¸fZVff ¸fþfIY IYSX³fZ Uf»fZ AüSX BÔþfg¹f
IYSX³fZ Uf»fZ ¦fZ»f ´fcSXe ¦fÔ·feSX°ff IZY Àff±f
A´f³fe ffSX IYû Af¦fZ fPÞXf°fZ WXbE IYWX°fZ WX`Ô,
'dÀfRYÊ ¸f`Ô WXe ³fWXeÔ ¸ff³f°ff QcÀfSXZ ·fe ¸ff³f°fZ
WX`Ô dIY ¸f`Ô ¹fcd³fUÀfÊ IYf ffgÀf WXcÔ AüSX IY·fe
dIYÀfe ³fZ BÀf ´fSX ÀfUf»f ³fWXeÔ CXNXf¹ff
WX`ÜUZÀMX BÔOXeþ IYf ¹fWX ²ffIYOÞX f»»fZffþ
B³f dQ³fûÔ dIiYIZYMX ÀfZ B°fSX EIY ´fûIYSX
UZfÀffBMX Açf 52 IZY ´fi¸fûVf³f IZY d»fE
·ffSX°f QüSXZ ´fSX WX`ÔÜ ¦fZ»f BÀf UZfÀffBMX IZY
fifÔOX EZÔf`ÀfOXSX WX`ÔÜ BÀf ¸füIZY ´fSX dIiYÀf
¦fZ»f WX¸ffSXZ ÀfWX¹fû¦fe AJffSX dQ»»fe
MXfB¸Àf ÀfZ øY-f-øY WXbEÜ
AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ ¦fû»RYSX
d»f»fZ IYf d³f²f³f
¸fZ»ff³fÊÜ AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ ¦fû»RYSX þfSXûOX
d»f»fZ IYf »fÔfZ Àf¸f¹f ÀfZ I`YÔÀfSX ÀfZ þcÓf³fZ
IZY ffQ d³f²f³f WXû ¦f¹ffÜ UWX 36 U¿fÊ IZY
±fZÜ
CX³fIZY
´fdSXUfSX ¸fZÔ CX³fIYe
´f}e AüSX Qû
fZdMX¹ffÔ WX`Ô dþ³fIYe
CX¸fi Qû AüSX LWX
U¿fÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ
2008 ¸fZÔ
³fZVf³fUfBOX MXcSX ¸fZÔ
Qû ffSX þe°f QþÊ
IYe ±feÜ þf UWX
¹fbUf ±fZ °fû CX³WXZÔ þfÔ¨f ¸fZÔ »¹fcIYe¸fe¹ff IYf
´f°ff ¨f»ff ±ff, BÀfIZY ffQ ¹fWX fe¸ffSXe
2012 AüSX 2017 ¸fZÔ dRYSX ÀfZ »füMX
Af¹feÜ CX³WXûÔ³fZ QcÀfSXe ffSX I`YÔÀfSX IYû
´fLfOÞX°fZ WXbE 2013 ¸fZÔ A¸fZdSXIYe ´feþeE
MXcSX ´fSX Uf´fÀfe IYe ±feÜ CX³fIYe ´f}e
fifB³fe d»f»fZ ³fZ Afþ f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf,
‘‘þfSXûOX Af WX¸ffSXZ Àff±f ³fWXeÔ WX`ÔÜ
fe°fe SXf°f AfNX fþIYSX 20 d¸f³fMX ´fSX
CX³WXûÔ³fZ AÔd°f¸f ÀffÔÀf »feÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³ff
AÔd°f¸f WXµ°ff ´fdSXUfSX AüSX IYSXefe QûÀ°fûÔ
IZY Àff±f df°ff¹ffÜ
Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ
feÀfeÀfeAfBÊ IYe EIY
SXfª¹f, EIY UûMX ³fed°f
¸fZÔ dIY¹ff ÀfÔVfû²f³f
³f¹fe dQ»»feÜ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ
·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX IÔYMÑû»f fûOXÊ
(feÀfeÀfeAfBÊ) IZY ÀfQÀ¹fûÔ IZY d»fE Afþ
‘EIY SXfª¹f, EIY UûMX IYe ³fed°f ´fSX
A´f³fZ ´fWX»fZ IZY AfQZVf ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IYSX°fZ
WXbE ¸fbÔfBÊ, ÀfüSXf¿MÑX, UOXûQSXf °f±ff dUQ·fÊ
IZY dIiYIZYMX ÀfÔ§fûÔ IZY fûOXÊ IYû ´fc¯fÊ
ÀfQÀ¹f°ff ´fiQf³f IYeÜ ´fi²ff³f ³¹ff¹ff²feVf
Qe´fIY d¸fßf IYe A¦fbUfBÊ Uf»fe ´feNX ³fZ
IbYL ÀfÔVfû²f³fûÔ IZY Àff±f QZVf ¸fZÔ ÀffÀfZ
A¸feSX AüSX Vfe¿fÊ dIiYIZYMX ÀfÔÀ±ff IZY
ÀfÔdU²ff³f IZY ¸fÀfüQZ IYû ·fe ¸fÔþcSXe Qe AüSX
°fd¸f»f³ffOXb IZY SXdþÀMÑfSX AfgRY ÀfûÀff¹fMXeþ
ÀfZ feÀfeÀfeAfBÊ IZY ÀUeIÈY°f ÀfÔdU²ff³f IYû
¨ffSX WXµ°fZ IZY ·fe°fSX A´f³fZ dSXIYfOXÊ ¸fZÔ »fZ³fZ
IYf d³fQZÊVf dQ¹ffÜ ´feNX ¸fZÔ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ E E¸f
Jf³fdU»IYSX AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ OXe UfBÊ
¨fÔQi¨fcOÞX× ·fe Vffd¸f»f ±fZÜ ´feNX ³fZ SXZ»fUZ,
ÀfZ³ff AüSX dUV½fdUôf»f¹fûÔ IYû Qe ´fc¯fÊ
ÀfQÀ¹f°ff ·fe fWXf»f IYeÜ CXÀf³fZ SXfª¹f
dIiYIZYMX ÀfÔ§fûÔ IYû d³fQZÊVf dQ¹ff dIY UWX 30
dQ³f IZY ·fe°fSX feÀfeÀfeAfBÊ IYf ÀfÔdU²ff³f
A´f³ffE AüSX CX³WXZÔ Af¦ffWX dIY¹ff dIY
BÀfIYf ´ff»f³f ³fWXeÔ IYSX³fZ ´fSX IYfSXÊUfBÊ IYf
Àff¸f³ff IYSX³ff WXû¦ffÜ
øYÀfe ÀMXfSX VffSXf´fûUf þe°feÔ
dU¸f»fOX³f ¨f`d¸´f¹f³f IYfÊSX WXfSXe
ßfe»fÔIYf ³fZ OXIYU±fÊ »fbBÊÀf ´fðd°f
ÀfZ QdÃf¯f ARiYeIYf IYû WXSXf¹ff
´ff»fZIZY»fZÜ ÀfcSXÔ¦ff »fIY¸f»f IZY AWX¸f ¸füIZY ´fSX d»f¹fZ ¦f¹fZ
°fe³f dUIZYMX IYe fQü»f°f ßfe»fÔIYf ³fZ QdÃf¯f ARiYeIYf IZY
dJ»ffRY d´fL»fZ 12 EIY dQUÀfe¹f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ
´fWX»fe þe°f QþÊ IYeÜ Af»fSXfCXÔOXSX QfÀfb³f Vf³ffIYf IYe 34
¦fZÔQûÔ ´fSX 65 SX³f IYe °fcRYf³fe ´ffSXe ÀfZ ßfe»fÔIYf ³fZ ffdSXVf
ÀfZ ´fi·ffdU°f ¨fü±fZ EIYdQUÀfe¹f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ¸f`¨f
¸fZÔ 39 AûUSX ¸fZÔ Àff°f dUIZYMX ´fSX 306 SX³f IYf ¸fþfc°f
ÀIYûSX JOÞXf dIY¹ffÜ JSXff ¸füÀf¸f IZY IYfSX¯f QdÃf¯f
ARiYeIYf IYû OXIYU±fÊ »fbBÊÀf ´fðd°f ÀfZ 21 AûUSX ¸fZÔ 191
SX³f IYf »fùf d¸f»ffÜ »fZdIY³f QdÃf¯f ARiYeIYf IYe MXe¸f ³fü
dUIZYMX ´fSX 187 SX³f WXe f³ff ÀfIYe dþÀfÀfZ CXÀfZ ¸fWXþ °fe³f
SX³f ÀfZ WXfSX IYf ¸fbÔWX QZJ³ff ´fOÞXfÜ
»fIY¸f»f ³fZ ´fWX»fZ QdÃf¯f ARiYeIYf IZY IYf¹fÊUfWXIY
IY~f³f AüSX Àf»ff¸fe f»»fZffþe d¢½fÔMX³f dOX IYfgIY IYû
AfCXMX dIY¹ffÜ BÀfIZY ffQ CX³WXûÔ³fZ dU»fZ¸f ¸fb»OXSX AüSX
OXZdUOX d¸f»fSX IYû ´fSXfdþ°f IYSX ¸fZWX¸ff³fûÔ IYe CX¸¸feQ °fûOÞX
QeÜ ßfe»fÔIYf IYû BÀfÀfZ ´fWX»fZ QdÃf¯f ARiYeIYf ÀfZ d´fL»fZ
11 ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ WXfSX IYf ¸fbÔWX QZJ³ff ´fOÞXf WX` AüSX CX³WXûÔ³fZ
2014 ¸fZÔ AÔd°f¸f þe°f ¹fWXeÔ ´ff»fZIZY»fZ ¸f`Qf³f ´fSX QþÊ IYe
±feÜ QdÃf¯f ARiYeIYf BÀf QüSXZ ´fSX ´fWX»fZ WXe VfbøYAf°fe
·ffSX°f-BÔ¦»f`ÔOX MXZÀMX ¸fZÔ
ffdSXVf ³fZ OXf»ff J»f»f
³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°f AüSX BÔ¦»f`ÔOX IZY fe¨f JZ»fZ þf³fZ Uf»fZ QcÀfSXZ MXZÀMX ¸f`¨f ÀfZ
´fWX»fZ ffdSXVf IZY IYfSX¯f MXfgÀf ¸fZÔ QZSXe WXbBÊÜ ´ffÔ¨f MXZÀMX ¸f`¨fûÔ IYe ÀfeSXeþ IZY QcÀfSXZ
¸f`¨f ¸fZÔ IYûWX»fe EÔOX IÔY´f³fe »ffOXÐÀfÊ ¸fZÔ ´fbSXf³fe ¹ffQZÔ °ffþf IYSX³fZ CX°fSXZ¦feÜ ¹fWX
UWXe ¸f`Qf³f WX`, þWXfÔ ·ffSX°f ³fZ 2014 ¸fZÔ BÔ¦»f`ÔOX ´fSX 95 SX³fûÔ ÀfZ þe°f QþÊ IYe
±feÜ ¹fWX ·ffSX°f IYe 28 Àff»f ffQ BÀf ¸f`Qf³f ´fSX þe°f SXWXe ±feÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ
1886 ¸fZÔ 5 dUIZYMX ÀfZ ·ffSX°f þe°ff ±ffÜ dUSXfMX ÀfZ³ff þf BÔ¦»f`ÔOX IZY dJ»ffRY
CX°fSXZ¦fe °fû CX³fIYf CXïZV¹f dRYSX ÀfZ »ffOXÐÀfÊ ¸fZÔ Bd°fWXfÀf QûWXSXf³fZ IYe WXû¦feÜ
¢¹ff 2014 IZY VfZSX dQ»ff ´ffEÔ¦fZ dRYSX ÀfZ þe°f : ·ffSX°f ³fZ A´f³fZ Bd°fWXfÀf IYf
´fWX»ff dUV½fIY´f 1983 ¸fZÔ ·fe »ffOXÐÀfÊ ¸f`Qf³f ´fSX þe°ff ±ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ IY~f³f
dUSXfMX IYe MXe¸f BÔdOX¹ff dRYSX ÀfZ ¹fWXfÔ A´f³ff þfQc ¨f»ff ÀfIY°fe WX`Ü UWXeÔ þf
4 Àff»f ´fWX»fZ þû ·ffSX°f ³fZ »ffOXÐÀfÊ ¸fZÔ þe°f QþÊ IYe ±fe, °fû ¸fbSX»fe dUþ¹f,
AdþÔ¢¹ff SXWXf¯fZ,¨fZ°fZV½fSX ´fbþfSXf, dVfJSX ²fU³f, SXUeÔQi þOXZþf, BVffÔ°f Vf¸ffÊ,
¸fûWX¸¸fQ Vf¸fe AüSX dUSXfMX IYûWX»fe CXÀf MXe¸f IYf dWXÀÀff ±fZ AüSX ¸füþcQf
MXe¸f ¸fZÔ ·fe ¹fZ dJ»ffOÞXe Vffd¸f»f WX`ÔÜ B³f dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY ´ffÀf BÔd¦»fVf
´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IYf A¨Lf A³fb·fU WX`Ü U¿fÊ 2014 ÀfeSXeþ IZY »ffOXÐÀfÊ ¸f`Qf³f
´fSX WXb¹fZ ¸f`¨f ¸fZÔ ¸fbSX»fe IYe 95, SXWXf¯fZ IYe 103 SX³f AüSX Afg»fSXfCXÔOXSX þOXZþf
IYe d³f¨f»fZ IiY¸f ´fSX 68 SX³f IYe ´ffSXe AWX¸f SXWXe ±feÜ WXf»ffÔdIY ·fbU³fZV½fSX
IbY¸ffSX IYe d³f¨f»fZ IiY¸f ´fSX A²fÊVf°fIYe¹f ´ffSXe IZY Àff±f 82 SX³f ´fSX LWX
dUIZYMX IYf ´fiQVfʳf ·fe »ffþUff ±ff »fZdIY³f ·fbUe BÀf ffSX ¨fûMX IZY IYfSX¯f
MXe¸f ÀfZ ffWXSX WX`Ô »fZdIY³f °fZþ ¦fZÔQffþûÔ ¸fZÔ dRYSX ÀfZ d³f¦ffWXZÔ BVffÔ°f ´fSX WXûÔ¦fe
dþ³WXûÔ³fZ ¹fWXfÔ BÔ¦»f`ÔOX IYe QcÀfSXe ´ffSXe ¸fZÔ 74 SX³f ´fSX Àff°f dUIZYMX d³fIYf»fZ ±fZ
AüSX ·ffSX°f IYû þe°f dQ»ff ¸f`³f AfgRY Q ¸f`¨f SXWXZ ±fZÜ Af dRYSX ÀfZ B³WXeÔ
·ffSX°fe¹f VfZSXûÔ ´fSX þe°f IYe CX¸¸feQ WX`Ü
°fe³f EIY dQUÀfe¹f ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ þe°f WXfdÀf»f IYSX ¹fWX ÀfeSXeþ
A´f³fZ ³ff¸f IYSX ¨fbIYf WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ AfNXUZÔ ³fÔfSX ´fSX
CX°fSXZ Vf³ffIYf ³fZ A´f³fZ IYdSX¹fSX IYf ´fWX»ff A²fÊVf°fIY
þ¸ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fe ´ffSXe ¸fZÔ ¨ffSX ¨füIZY AüSX ´ffÔ¨f
L¢IYZ ·fe »f¦ff¹fZÜ CX³fIZY A»ffUf d°fÀffSXf ´fSXZSXf (³ffffQ
51) AüSX IbYÀff»f ´fSXZSXf (51) ³fZ ·fe A²fÊVf°fIY þ¸ff¹fZ
þfdIY CX´fb»f ±fSXÔ¦ff ³fZ 36 AüSX d³fSXûVf³f dOXIYUZ»ff ³fZ 34
SX³f IYf ¹fû¦fQf³f dQ¹ffÜ QdÃf¯f ARiYeIYf IYe °fSXRY ÀfZ þZ´fe
OXbd¸f³fe AüSX »fbÔ¦fe E³fd¦fOXe ³fZ Qû-Qû dUIZYMX d»f¹fZÜ
SXûþÀfÊ IY´f: ´fWX»fZ QüSX ¸fZÔ þe°fZ þûIYûdU¨f
MXûSXÔMXûÜ ´fcUÊ U»OXÊ ³fÔfSX-1 Àfdfʹff IZY ³fûUfIY þûIYûdU¨f ³fZ
SXûþÀfÊ IY´f IYe Vff³fQfSX VfbøYAf°f IYe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ´fWX»fZ QüSX
¸fZÔ fûdÀ³f¹ff-WXþZ¦fÊûdU³ff IZY d¸fþfÊ fZdÀfIY IYû 6-3, 7-6
(7-3) ÀfZ ¸ff°f QZIYSX QcÀfSXZ QüSX ¸fZÔ þ¦fWX f³ff »feÜ
fb»¦ffdSX¹ff IZY d¦fi¦fûSX dQd¸fÂfûU, IiYûEdVf¹ff IZY ¸ffdSX³f dÀfd»f¨f
³fZ IiY¸fVf: À´fZ³f IZY RY³ffÊÔOXû UQfÊÀIYû AüSX IiYûEdVf¹ff IZY
fû³ffÊ IYûdSX¨f IYû ¸ff°f QZIYSX °feÀfSXZ QüSX ¸fZÔ þ¦fWX f³ffBÊÜ
9UeÔ ÀfeOX þûIYûdU¨f IYû ´fWX»fZ QüSX ¸fZÔ ÀffCX±f IYûdSX¹ff
IZY WXZ¹fû³f ¨fbÔ¦f ÀfZ d·fOÞX³ff ±ff, »fZdIY³f ¨fbÔ¦f ³fZ ´feNX ¸fZÔ
Àf¸fÀ¹ff IZY IYfSX¯f A´f³ff ³ff¸f Uf´fÀf »fZ d»f¹ffÜ A¦f»fZ QüSX
¸fZÔ þûIYûdU¨f IYf Àff¸f³ff IY³ffOXf IZY ´feMXSX ´fû»f`ÔÀIYe ÀfZ
WXû¦ffÜ EMXe´fe IYe UZfÀffBMX ³fZ þûIYûdU¨f IZY WXUf»fZ ÀfZ
d»fJf, ‘¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY Afþ A¨Le ÀfdUÊÀf IYe
WXf»ffÔdIY QcÀfSXZ ÀfZMX ¸fZÔ IbYL OXf»f RYfg»MX WXbBÊÔ, »fZdIY³f
Af¸f°füSX ´fSX QZJf þfE °fû ¸f`Ô³fZ IYBÊ VffgMX A¨LZ JZ»fZÜ
dQd¸fÂfûU ³fZ UQfÊÀIYû IYû 4-6, 6-2, 7-6 (7-5) ÀfZ
¸ff°f QeÜ A¦f»fZ QüSX ¸fZÔ CX³fIYf Àff¸f³ff IY³ffOXf IZY
d¸f»fûÀf SXfAûd³fIY AüSX A¸fZdSXIYf IZY RiYfÔdÀfÀf dMX¹ffERYûE
IZY fe¨f WXû³fZ Uf»fZ ¸f`¨f IZY dUþZ°ff ÀfZ WXû¦ffÜ dÀfd»f¨f ³fZ
IYûdSX¨f IYû 6-3, 3-6, 6-1 ÀfZ WXSXf°fZ WXbE °feÀfSXZ QüSX ¸fZÔ
´fiUZVf dIY¹ff þWXfÔ CX³fIYf Àff¸f³ff AþZÊÔMXe³ff IZY dOXE¦fû
V½ffMXʪ¸ff³f AüSX A¸fZdSXIYf IZY Àf`¸f ¢½fZSXe IZY fe¨f WXû³fZ Uf»fZ
¸f`¨f IZY dUþZ°ff ÀfZ WXû¦ffÜ
»f`Àf³fSX AüSX OX`OX¸f`³f IZY fe¨f WXbBÊ ±fe Vff³fQfSX RYfBMX
³fBÊ dQ»»feÜ OX»¹fcOX»¹fcBÊX IZY ÀffÀfZ RZY¸fÀf
¨fZWXSXZ WX`Ô 'OX`OX¸f`³f¹ffd³f AÔOXSXMXZIYSX AüSX fifgIY
»f`Àf³fSXÜ B³f Qû³fûÔ IYe Qb¿¸f³fe ³fZ IÔY´f³fe IYû
IYfRYe RYf¹fQf dQ»ff¹ffÜ R`YÔÀf ·fe Qû³fûÔ IYe
SX`Àfd»fÔ¦f QZJ³fZ IZY d»fE CX°ffU»fZ SXWX°fZ ±fZÜ
Af´fIYû f°ff QZÔ dIY SX`Àf»f¸fZd³f¹ff 30 ¸fZÔ »f`Àf³fSX
³fZ MXZIYSX IYe dUd³fÔ¦f ÀMÑeIY IYû °fûOÞXf ±ff dþÀfIZY
ffQ OX`OX¸f`³f IYû IYfRYe ¦fbÀÀff Af¹ffÜ BÀfIZY
ffQ Àf¸fSXÀ»f`¸f 2015 ¸fZÔ B³f Qû³fûÔ IYe RYfBMX
SXJe ¦fBÊÜ
MXZIYSX IZY dSXÔ¦f ¸fZÔ IYQ¸f SXJ°fZ
WXe »f`Àf³fSX ³fZ WX¸f»ff IYSX dQ¹ff
BÀf RYfBMX ¸fZÔ ÀffÀfZ ´fWX»fZ dSXÔ¦f ¸fZÔ »f`Àf³fSX IYe
EÔMÑe WXbBÊ, dRYSX MXZIYSX IZY dSXÔ¦f ¸fZÔ IYQ¸f SXJ°fZ WXe
Q feÀMX ³fZ CX³f ´fSX WX¸f»ff fû»f dQ¹ffÜ ¸f`¨f
VfbøY ·fe ³fWXeÔ WXbAf ±ff »fZdIY³f fifgIY JbQ IYû
SXûIY ³fWXeÔ ´ffEÜ CXÀfIZY ffQ MXZIYSX AüSX »f`Àf³fSX
fe¨f þfSXQÀ°f E³fIYfCXÔMXSX QZJ³fZ IYû d¸f»ff,
IY·fe ´fÔ¨f °fû IY·fe Àfb´f»fZ¢Àf B°f³fe WXe ³fWXeÔ
¸ffÔdMѹf»fÜ øYÀfe ÀMXfSX ¸ffdSX¹ff VffSXf´fûUf ³fZ ¸ffÔdMѹf»f
OX»¹fcMXeE MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ WX¸fU°f³f QfdSX¹ff IYfÀff°fdIY³ff
´fSX 6-0 6-2 ÀfZ þe°f QþÊ IYe »fZdIY³f EÔþd»fIY
IYfÊSX IYû dU¸f»fOX³f dJ°fff WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY ffQ
A´f³fZ ´fWX»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ WXfSX IYf ¸fbÔWX QZJ³ff ´fOÞXfÜ
VffSXf´fûUf ³fZ ¸fWXþ 66 d¸f³fMX ¸fZÔ 12UeÔ USXe¹f
IYfÀff°fdIY³ff IYû ´fSXfdþ°f dIY¹ff þû ¸f`¨f IZY QüSXf³f
IZYU»f °fe³f dU³fSX þ¸ff ÀfIYeÔÜ
Af ´ffÔ¨f ffSX IYe ¸fZþSX ¨f`d¸´f¹f³f VffSXf´fûUf IYf
Àff¸f³ff ¢½ffMXÊSXRYfB³f»f ¸fZÔ þ¦fWX f³ff³fZ IZY d»f¹fZ
RiYfÔÀf IYe LNXe USXe¹f I`YSXûd»f³f ¦ffdÀfʹff ÀfZ WXû¦ffÜ
Qbd³f¹ff IYe ¨fü±fZ ³fÔfSX IYe dJ»ffOÞXe IYfÊSX d´fL»fZ
¸fWXe³fZ dU¸f»fOX³f RYfB³f»f ¸fZÔ ÀfZSXZ³ff dUd»f¹f¸Àf IYû
WXSXf³fZ IZY ffQ A´f³ff ´fWX»ff ¸f`¨f JZ»f SXWXe ±feÔÜ CX³WXZÔ
RiYfÔÀf IYe Ed»fþZ IYû³fZÊMX ³fZ 6-4 6-1 ÀfZ dVfIYÀ°f
QeÜ IYû³fZÊMX IYf Àff¸f³ff Af AfÀMÑZd»f¹ff IYe EVf»fZ
ffMXeÊ ÀfZ WXû¦ff dþ³WXûÔ³fZ fZd»þ¹f¸f IYe Ed»fÀf³f Uf³f
CX¹fe°fUfÔIY IYû 7-6 6-2 ÀfZ dVfIYÀ°f QeÜ A¸fZdSXIYe
Aû´f³f ¨f`d¸´f¹f³f AüSX °feÀfSXe USXe¹f À»fûAf³fZ
ÀMXeRÔYÀf ³fZ À±ff³fe¹f dJ»ffOÞXe RiYfÔIYûBÀfZ AffÔOXf IYû
6-0 6-2 ÀfZ WXSXfIYSX °feÀfSXZ QüSX ¸fZÔ ´fiUZVf dIY¹ffÜ
fd¸fÔʧf¸f ¸fZÔ d¸f»fe þe°f ÀfZ WX¸ffSXf
WXüÔÀf»ff IYfRYe fPÞXf : þû øYMX
»fÔQ³fÜ BÔ¦»f`ÔOX IZY IY~f³f þû øYMX ³fZ IYWXf dIY ´fWX»fZ MXZÀMX
¸f`¨f ¸fZÔ ÀfUÊßfZâ ´fiQVfʳf ³fWXeÔ IYSX³fZ IZY ffUþcQ þe°f IYSX³fZ
ÀfZ ·ffSX°f IZY dJ»ffRY »ffgOXÐÀfÊ ¸fZÔ VfbøY WXû³fZ Uf»fZ QcÀfSXZ MXZÀMX
¸f`¨f ÀfZ ´fWX»fZ CX³fIYe MXe¸f IYf WXüÔÀf»ff fPÞXf WX`Ü øYMX ³fZ
¸f`¨f IYe ´fcUÊ ÀfÔ²¹ff ´fSX ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ IYWXf, BÀfÀfZ (fd¸fÔʧf¸f
IYe þe°f ÀfZ) WX¸ffSXf IYfRYe WXüÔÀf»ff fPÞXf WX`Ü d´fL»fZ Àf~fWX
IYe ÀffÀfZ SXû¨fIY ff°f ¹fWX SXWXe dIY WX¸f³fZ A´f³ff ÀfUÊßfZâ
´fiQVfʳf ³fWXeÔ dIY¹ff, IbYL ÃfZÂf WX`Ô dþ³f¸fZÔ WX¸f Àfb²ffSX IYSX
ÀfIY°fZ WX`Ô, »fZdIY³f WX¸f³fZ QffU ¸fZÔ þe°f WXfdÀf»f IYSX³fZ IYf
°fSXeIYf d³fIYf»ff AüSX ¸f`¨f IYû A´f³fZ ´fÃf ¸fZÔ ¸fûOÞXfÜ
»f`Àf³fSX IYû BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ ¨fûMX ·fe »f¦fe dþÀfIZY
¨f»f°fZ CX³fIYf Jc³f ·fe d³fIY»ffÜ »f`Àf³fSX ³fZ
AÔOXSXMXZIYSX IYû IY¸fZÔMÑe MXZf»f ´fSX ERY-5 ·fe
´fZ¹fSXZ IYû WXSXfIYSX ³fOXf»f MXûSXÔMXû
¸ffÀMXÀfÊ IZY °feÀfSXZ QüSX ¸fZÔ
MXûSXÔMXûÜ Vfe¿fÊ USXe¹f SXfRZY»f ³fOXf»f ³fZ MXûSXÔMXû ¸ffÀMXÀfÊ ¸fZÔ RiYfÔÀf IZY
fZ³fûBMX ´fZ¹fSXZ IYû 6-2 6-3 ÀfZ WXSXfIYSX °feÀfSXZ QüSX ¸fZÔ ´fiUZVf
dIY¹ffÜ ³fOXf»f ³fZ 74 d¸f³fMX ¸fZÔ LWX ffSX ´fZ¹fSXZ IYe dÀfÊUÀf °fûOÞXe
AüSX ¨fü±fe ffSX BÀf dJ»ffOÞXe IYû ´fSXfdþ°f dIY¹ffÜ À´fZ³f IZY BÀf
dJ»ffOÞXe IYf Àff¸f³ff Af ÀMXZ³f UfUdSXÔIYf ÀfZ WXû¦ff dþ³WXûÔ³fZ
d´fLOXÞ³fZ IZY ffQ Uf´fÀfe IYSX°fZ WXbE °fe³f ÀfZMX IZY ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ
¸fbIYff»fZ ¸fZÔ ¸ffMXʳf RbYIYÀfûdU¨f IYû 1-6 7-6 7-6 ÀfZ dVfIYÀ°f
QeÜ ¦f°f ¨f`d¸´f¹f³f AüSX QcÀfSXZ USXe¹f E»fZ¢ÀfZÔOXSX ªUZSXZU ³fZ
AfÀff³fe ÀfZ fi`OX»fZ ¢»ffWX³f IYû 6-4 6-4 ÀfZ dVfIYÀ°f QeÜ
Af»fû¨fIY ¸f°f f³fû, Àf¸fÀ¹ff °fIY³feIYe
³fWXeÔ ¸ff³fdÀfIY WX` : dUSXfMX IYûWX»fe
»fÔQ³fÜ IY~f³f dUSXfMX IYûWX»fe ³fZ ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX IZY
´fiVfÔÀfIYûÔ ÀfZ Af¦fiWX dIY¹ff dIY IZYU»f EIY MXZÀMX ¸f`¨f IZY
ffQ MXe¸f IYe JSXff f»»fZffþe ´fiQVfʳf IYû »fZIYSX Àfe²fZ
d³f¿IY¿fÊ ´fSX ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨fZ ¢¹fûÔdIY Àf¸fÀ¹ff °fIY³feIY IZY
fþf¹f ¸ff³fdÀfIY°ff ÀfZ þbOÞXe WX`Ü ·ffSX°f ³fZ BÔ¦»f`ÔOX ÀfZ ´fWX»ff
MXZÀMX ¸f`¨f 31 SX³f ÀfZ ¦fÔUf¹ffÜ CXÀf ¸f`¨f ¸fZÔ IZYU»f IYûWX»fe
WXe Qû³fûÔ ´ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ 50 SX³f IYe ÀfÔ£¹ff ´ffSX IYSX ´ff¹fZÜ
IYûWX»fe ³fZ QcÀfSXZ MXZÀMX ¸f`¨f IYe ´fcUÊ ÀfÔ²¹ff ´fSX IYWXf,
‘WX¸fZÔ B°f³fe þ»Qe ³f°feþZ ´fSX ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f³ff ¨ffdWXEÜ EIY
MXe¸f IZY °füSX ´fSX WX¸f ÀfÔ¹f¸f f³ff¹fZ SXJ°fZ WX`ÔÜ WX¸f B°f³fe
þ»Qe A³fb¸ff³f ³fWXeÔ »f¦ff°fZÜ WX¸f (AÀfRY»f°ffAûÔ IZY
d»f¹fZ) IYûBÊ °fSXeIYf ³fWXeÔ QZJ°fZÜ þWXfÔ °fIY °fZþe ÀfZ dUIZYMX
d¦fSX³fZ IYe d¨fÔ°ff WX` °fû ¹fWX °fIY³feIY ÀfZ ³fWXeÔ þbOÞXf WX`
fd»IY ¹fWX ¸ff³fdÀfIY ´fWX»fc Ad²fIY WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf,
‘´fWX»fe 20-30 ¦fZÔQZÔ I`YÀfZ JZ»f³fe WX`Ô BÀfIYû »fZIYSX
SX¯f³fed°f À´fá WXû³fe ¨ffdWXE AüSX A¸fc¸f³f BÀf SX¯f³fed°f ¸fZÔ
AfIiYf¸fIY°ff ³fWXeÔ þbOÞXe WXû°fe WX`Ü BÀf Àf¸f¹f WX¸fZÔ
AfIiYf¸fIY°ff IZY fþf¹f ÀfÔ¹f¸f fSX°f³fZ IYe þøYSX°f WXf°fe
WX`Ü f»»fZffþe BIYfBÊ IZY øY´f ¸fZÔ WX¸f³fZ BÀf ´fSX ¨f¨ffÊ IYeÜ
IYûWX»fe ³fZ IYWXf dIY MXe¸f IZY dWXÀfff ÀfZ UZ BÀfIYf
dUãZ¿f¯f ³fWXeÔ IYSX°fZ dIY WXfSX dIY°f³fe fbSXe ±fe ¢¹fûÔdIY
CX³fIYf ²¹ff³f A¦f»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ ¦f»fd°f¹fûÔ ´fSX IYMXü°fe IYSX³fZ
´fSX WXû°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ‘ffWXSX ÀfZ QZJ³fZ ´fSX ¹fWX
fWXb°f fbSXf »f¦f°ff WX` dUVfZ¿fIYSX °ff þfdIY ¹fWX MXZÀMX
¸fZþff³f BÔ¦»f`ÔOX ³fZ d´fL»fZ Àf~fWX EþfZÀMX³f ¸fZÔ ·ffSX°f IYû
31 SX³f ÀfZ WXSXfIYSX ´ffÔ¨f ¸f`¨fûÔ IYe ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ 1-0 ÀfZ fPÞX°f
f³ff¹feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, BÀfÀfZ WX¸ffSXe MXe¸f IZY þªfZ IYf
´f°ff ¨f»f°ff WX`Ü WXf»f ¸fZÔ IbYL dU´fSXe°f ´fdSX¯ff¸f WXfdÀf»f
IYSX³fZ IZY ffQ BÀf °fSXWX IYe þe°f QþÊ IYSX³ff WX¸ffSXZ d»f¹fZ
A¨Lf ÀfÔIZY°f WX`Ü
øYMX ³fZ IYWXf, A¦fSX WX¸f IbYL ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ LûMXZ LûMXZ Àfb²ffSX
IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô AüSX d´fL»fZ Àf~fWX WX¸f³fZ þWXfÔ A¨Lf ´fiQVfʳf
dIY¹ff CXÀf¸fZÔ BÀfZ þûOÞX ÀfIY°fZ WX`Ô °fû WX¸f d´fL»fZ Àf~fWX IYe
°fb»f³ff ¸fZÔ Àfb²ffSX QZJZÔ¦fZÜ BÔ¦»f`ÔOX ³fZ »ffOXÐÀfÊ ´fSX d´fL»fZ ³fü
MXZÀMX ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ ÀfZ IZYU»f °fe³f ¸fZÔ þe°f QþÊ IYe WX`Ü øYMX ³fZ
IYWXf, þf ·fe ¹fWXfÔ JZ»f³fZ IZY d»f¹fZ CX°fSX°fZ WXû °fû d´f¨f
d·f³³f WXû ÀfIY°fe WX`Ü ¦fd¸fʹfûÔ IZY VfbøY ¸fZÔ WX¸ffSXf ´fiQVfʳf
A¨Lf ³fWXeÔ SXWXf »fZdIY³f QdÃf¯f ARiYeIYf IZY dJ»ffRY BÀf¸fZÔ
IYfRYe dÀ´f³f ±fe þfdIY ·ffSX°f IZY dJ»ffRY (2014) ¸fZÔ
QcÀfSXe ´ffSXe ¸fZÔ dUIZYMX ³fZ dÀ´f³fSXûÔ IYû ¸fQQ ´fWXbÔ¨ff¹fe ±feÜ
¹fWX fOÞXf IYfSX¯f WXû ÀfIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸fZÔ Afþ
ÀfbfWX °fIY BÔ°fþfSX IYSX³ff WXû¦ff dIY dUIZYMX °ff I`YÀfZ
dQJ°ff WX` »fZdIY³f d´fL»fZ Qû AUÀfSXûÔ ´fSX dþÀf³fZ ·fe ´fWX»fe
´ffSXe ¸fZÔ A¨Lf ´fiQVfʳf dIY¹ff CXÀf³fZ ¸f`¨f ´fSX ´fIYOÞX ¸fþfc°f
f³ff¹fe BÀfd»fE WX¸fZÔ A¨Le VfbøYAf°f IYSX³fe WXû¦feÜ
¸ffSXf »fZdIY³f OX`OX¸f`³f ³fZ WXfSX ³fWXeÔ ¸ff³feÜ CXÀfIZY
ffQ AÔOXSXMXZIYSX ³fZ ¨fû¢À»fZ¸f AüSX MXc ÀMXûf ¸ffSX
dQ¹ff »fZdIY³f »f`Àf³fSX ³fZ ·fe WXfSX ³fWXeÔ ¸ff³feÜ
EIY QcÀfSXZ IYû QZJIYS
WXÔÀf³fZ »f¦fZ
BÀfIZY ffQ MXZIYSX A´f³fZ AÔQfþ ¸fZÔ CXNXZ
Àff±f-Àff±f »f`Àf³fSX ·fe CXNX ¦fE AüSX Qû³fûÔ
Àfb´fSXÀMXfSX EIY QcÀfSXZ IYû QZJIYSX WXÀf³fZ »f¦f
¦fEÜ dRYSX fifgIY ³fZ AÔOXSXMXZIYSX IYû
Àffd¸fVf³f ¸fcU ¸fZÔ ´fIYOÞX d»f¹ff »fZdIY³f fZ»f
fþ ¦fBÊ AüSX AfgdRYdVf¹f»Àf IYû »f¦ff dIY
OX`OX¸f`³f ³fZ MX`´f AfCXMX IYSX dQ¹ff WX`
»fZdIY³f SX`RYSXe ³fZ BÀfZ ÀffRY BÔIYfSX dIY¹ff, °f·fe
MXZIYSX ³fZ ´feLZ ÀfZ »f`Àf³fSX IYû »fû »fû dQ¹ff
AüSX Àffd¸fVf³f ¸fZÔ ´fIYOÞXf AüSX »f`Àf³fSX ³fZ WXfSX
¸ff³f »feÜ
·ffSX°f IZY dJ»ffRY BÔ¦»f`ÔOX
IYû IYSX³ff WXû¦ff Ad²fIY
ÀfMXeIY ´fiQVfʳf : fMX»fSX
»fÔQ³fÜ dUIZYMXIYe´fSX f»»fZffþ þûÀf
fMX»fSX IYû »f¦f°ff WX` dIY BÔ¦»f`ÔOX IYû
IbYL ´fWX»fbAûÔ ¸fZÔ þ`ÀfZ I`Yd¨fÔ¦f ¸fZÔ
ª¹ffQf °fZþ °fSXfÊSX- ÀfMXeIY WXû³ff WXû¦ff
dþÀfIYe fQü»f°f WXe UZ ·ffSX°f IZY
dJ»ffRY IY»f ÀfZ VfbøY WXû³fZ Uf»fZ QcÀfSXZ
MXZÀMX ¸fZÔ ·fe þe°f QþÊ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
dUSXfMX IYûWX»fe ³fZ ·f»fZ WXe ÀfeSXeþ IZY
VfbøYAf°fe ¸f`¨f ¸fZÔ Vff³fQfSX Vf°fIY
þOÞXf WX` »fZdIY³f fMX»fSX IYû BÀf ff°f
IYf ÀfÔ°fû¿f WX` dIY ·ffSX°fe¹f IY~f³f IYû
SX³f f³ff³fZ IZY d»f¹fZ ¸fVf¢IY°f IYSX³fe
´fOÞXeÜ
fMX»fSX ³fZ ÀIYfBÊ À´fûMXÐÀfÊ ´fSX
d»fJf, ‘´fWX»fe ´ffSXe ¸fZÔ IYûWX»fe ³fZ
Vff³fQfSX Vf°fIY þ¸ff¹ff ±ff »fZdIY³f
Af´fIYû ¦fZÔQffþûÔ IYû ·fe ßfZ¹f QZ³ff
WXû¦ffÜ CXÀfZ ÀffSXZ SX³f f³ff³fZ IZY d»f¹fZ
¸fVf¢IY°f IYSX³fe ´fOÞXe AüSX WX¸f³fZ IbYL
¸füIZY ·fe f³ff¹fZ »fZdIY³f WX¸f B³fIYf
RYf¹fQf ³fWXeÔ CXNXf ÀfIZYÜ WX¸ffSXZ d»f¹fZ
¹fWXe ¨feþ ÀfWXe ±fe »fZdIY³f WX¸f AüSX
Ad²fIY ÀfMXeIY IYûdVfVf IYSXZÔ¦fZÜ
¸fZþff³f MXe¸f ³fZ fd¸fÔʧf¸f ¸fZÔ 31 SX³f IYe
þe°f IZY ffQ ´ffÔ¨f ¸f`¨fûÔ IYe ÀfeSXeþ ¸fZÔ
1-0 ÀfZ fPÞX°f f³ff »fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ
IYWXf, ‘WX¸f³fZ EþfZÀMX³f ¸fZÔ þe°f QþÊ
www.amanpath.com
www.facebook.com/amanpath
10 A¦fÀ°f 2018
VfbIiY½ffSX
09
dIiYIZYMX WXû AüSX WX¸f BÔ¦»f`ÔOX ¸fZÔ JZ»f SXWXZ WXûÔ þWXfÔ ¹fWX WXSX
WXf»f ¸fZÔ ¸fbdVIY»f WXû³ff WX`Ü »fZdIY³f WX¸fZÔ IZYU»f ¦f»fd°f¹fûÔ
¸fZÔ IY¸fe IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX` AüSX BÀfÀfZ Af¦fZ WX¸fZÔ
fWXb°f d¨fÔ°ff IYSX³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü IYûWX»fe IYe
IY~f³fe ´fSX ÀfUf»f CXNXf¹fZ þf SXWXZ WX`Ô »fZdIY³f IY~f³f ³fZ
ÀU¹fÔ IYf f¨ffU IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY UWX A´f³fe
°fSXRY ÀfZ ÀfUÊßfZâ QZ SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ‘EIY IY~f³f
IZY øY´f ¸fZÔ ¸f`Ô dþ°f³ff ´fi¹ffÀf IYSX ÀfIY°ff WXcÔ IYSX SXWXf WXcÔ
°f±ff MXe¸f ´fifÔ²f³f ÀfZ ·fe »f¦ff°ffSX RYeOXf`IY d¸f»f°ff SXWX°ff
WX`Ü »fû¦fûÔ IYf JZ»f IYû QZJ³fZ IYf A´f³ff ³fþdSX¹ff WXû°ff
WX` AüSX IY~f³fe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CX³fIZY A´f³fZ dU¨ffSX WXû°fZ
WX` »fZdIY³f ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY ¸fZSXf Àf·fe dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY
Àff±f A¨Lf ÀfÔUfQ WX`Ü
IYSX »fe WXû, »fZdIY³f IbYL dU·ff¦f EZÀfZ
·fe WX`Ô dþÀf ´fSX WX¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ IYe
þøYSX°f WX`Ü WX¸f ´fWX»fe ´ffSXe ¸fZÔ °fe³f
dUIZYMX ¦fÔUfIYSX 216 SX³f ´fSX ±fZ dþÀf¸fZÔ
øYMX AüSX þfg³fe fZ¹fSXÀMXû IYfRYe A¨Lf
IYSX SXWXZ ±fZ, ´fSX WX¸f BÀfIYf »ff·f ³fWXeÔ
CXNXf ÀfIZYÜ dRYSX ¦fZÔQffþe ¸fZÔ WX¸f³fZ
·ffSX°f IZY ´ffÔ¨f dUIZYMX 100 SX³f ´fSX
d³fIYf»f d»f¹fZ ±fZ »fZdIY³f CX³WXZÔ A´f³fZ
ÀIYûSX IZY IYSXef ·fe ´fWXbÔ¨f³fZ dQ¹ffÜ
fZ¹fSXÀMXû ³fZ IYWXf, ‘WX¸fZÔ Qû ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ
IbYL Àfb²ffSX IYe þøYSX°f WX` þfdIY
½¹fdöY¦f°f øY´f ÀfZ ¸fZSXf JZ»f NXeIY SXWXf
BÀfd»f¹fZ ¸f`Ô AüSX ª¹ffQf fZWX°fSX IYSX³fZ
IYe IYûdVfVf IYøYÔ¦ffÜ
´ffdIYÀ°ff³f IZY dJ»ffRY MXZÀMX ÀfeSXeþ
ÀfZ ´fWX»fZ AfgÀMÑZd»f¹ff IYû »f¦ff ÓfMXIYf
¸fZ»ffû³fÊÜ °fZþ ¦fZÔQffþ ´f`MX IYd¸fÔÀf AüSX þûVf WXZþ»fUbOX ÀfÔ¹fböY ASXf A¸feSXf°f
(¹fcEBÊ) ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IZY dJ»ffRY A¢MXcfSX ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe MXZÀMX ÀfeSXeþ IZY d»fE
AfÀMÑZd»f¹ffBÊ dIiYIZYMX MXe¸f ÀfZ ffWXSX WXû ¦fE WX`ÔÜ IYd¸fÔÀf AüSX WXZþ»fUbOX Qû³fûÔ WXe
¨fûdMX»f WX`Ô AüSX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ dRYMX ³fWXeÔ WX`Ô dþÀfIZY IYfSX¯f UZ Af¦ff¸fe ÀfeSXeþ IYf
dWXÀÀff ³fWXeÔ f³f ´ffEÔ¦fZÜ AfÀMÑZd»f¹ffBÊ MXe¸f A¢MXcfSX ¸fZÔ MXZÀMX ÀfeSXeþ IZY d»fE
SXUf³ff WXû¦fe »fZdIY³f MXe¸f ¸fZÔ CXÀfIZY Qû ÀffÀfZ A³fb·fUe dJ»ffOÞXe d³f»fÔdf°f IY~f³f
ÀMXeU³f dÀ¸f±f AüSX CX´fIY~f³f OXZdUOX Uf³fÊSX ·fe ¸füþcQ ³fWXeÔ WXûÔ¦fZÜ Qû³fûÔ ¸ff¨fÊ ¸fZÔ
QdÃf¯f ARiYeIYf QüSXZ ¸fZÔ ffg»f MXZ¸´fdSXÔ¦f IZY IYfSX¯f d³f»fÔÔdf°f WX`ÔÜ IYd¸fÔÀf AüSX
WXZþ»fUbOX WXdç¹fûÔ IYe ¨fûMX ÀfZ þcÓf SXWXZ WX`Ô AüSX ¹fcEBÊ QüSXZ °fIY dRYMX ³fWXeÔ WXû
´ffEÔ¦fZÜ dMX¸f ´fZ³f IYe A¦fbUfBÊ Uf»fe MXe¸f IYû EZÀfZ ¸fZÔ IYBÊ A³fb·fUe dJ»ffdOÞX¹fûÔ
IZY df³ff WXe ´ffdIYÀ°ff³f IZY dJ»ffRY ÀfeSXeþ ¸fZÔ CX°fSX³ff WXû¦ffÜ
C
M
Y
K
C
M
Y
K

C
M
Y
K
½f»OÊX
SXf¹f´fbSX
d½f³OXû
A¸fZdSXIYf ¸fZÔ fbþb¦fÊ dÀfJ ´fSX WX¸f»fZ ¸fZÔ
´fbd»fÀf ´fi¸fbJ IYf fZMXf d¦fSXµ°ffSX
³¹fc¹ffgIYÊÜ A¸fZdSXIYf IZY I`Yd»fRYûd³fʹff ´fifÔ°f ¸fZÔ 71 U¿feʹf dÀfJ ´fSX WXbE WX¸f»fZ
¸fZÔ ´fbd»fÀf ´fi¸fbJ IZY fZMXZ Àf¸fZ°f Qû dIYVfûSXûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Qû³fûÔ
´fSX »fcMX´ffMX IYf ´fi¹ffÀf AüSX
¸ffSX´feMX IZY AfSXû´f »f¦ffE ¦fE WX`ÔÜ
´fbd»fÀf ¹fWX ´f°ff »f¦ff SXWXe WX` dIY
¹fWX WX¸f»ff §fȯff A´fSXf²f ±ff ¹ff
³fWXeÔÜ I`Yd»fRYûd³fʹff IZY ¸ffÔMXZIYf ¸fZÔ
ÀffdWXf dÀfÔWX ³fMX ´fSX LWX A¦fÀ°f
IYû WXbE WX¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ fb²fUfSX
IYû MXf¹fSXû³f ¸f`IYEd»fÀMXSX (18)
AüSX EIY A³¹f dIYVfûSX IYû
d¦fSXµ°ffSX dIY¹ffÜ MXf¹fSXû³f ¹fcd³f¹f³f
dÀfMXe IZY ´fbd»fÀf ´fi¸fbJ OXZdSX»f
¸f`IYEd»fÀMXSX IYf fZMXf WX`Ü fZMXZ IYe
d¦fSXµ°ffSXe ´fSX OXZdSX»f ³fZ RZYÀffbIY
´fSX d»fJf, '¹fWX ´f°ff ¨f»f³fZ ´fSX ¦fbÀÀff Af SXWXf WX` dIY BÀf ·f¹ffUWX A´fSXf²f
IZY ÀfÔdQ¦²fûÔ ¸fZÔ ¸fZSXf fZMXf ·fe WX`Ü ¸fZSXZ ´ffÀf ¹fWX f°ff³fZ IZY d»fE VfQ ³fWXeÔ WX`Ô
dIY ¸f`Ô dIY°f³fe Vfd¸fÊQ¦fe ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXf WXcÔÜ' ÀffdWXf dÀfÔWX ´fSX CXÀf Àf¸f¹f
WX¸f»ff dIY¹ff ¦f¹ff þf UWX ÀfbfWX MXWX»f³fZ d³fIY»fZ ±fZÜ WXbOX ´fWX³fZ Qû »fû¦f
CX³fIZY ´ffÀf ´fWXbÔ¨fZ AüSX IbYL fWXÀf WXbBÊÜ BÀfIZY ffQ CX³f¸fZÔ ÀfZ EIY ³fZ dÀfÔWX
IZY ´fZMX ´fSX ¸fb¢IYf ¸ffSXfÜ BÀfÀfZ UWX d¦fSX ¦fE AüSX CX³fIYe ´f¦fOÞXe d³fIY»f ¦fBÊÜ
UWX CXNX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXZ ±fZ °f·fe QcÀfSXZ ³fZ CX³fIZY ´fZMX ´fSX »ff°f ¸ffSXe
AüSX CX³f ´fSX ±fcIY dQ¹ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¦f°f 31 þb»ffBÊ IYû 50 U¿feʹf ÀfbSXþe°f
¸f»fWXe ÀfZ ¸ffSX´feMX IYe ¦fBÊ ±feÜ
BÔOXû³fZdVf¹ff ¸fZÔ dRYSX »f¦fZ ·fcIÔY´f IZY ÓfMXIZY,
Af °fIY 319 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f
þIYf°ffÊÜ BÔOXû³fZdVf¹ff ¸fZÔ ¦fb÷YUfSX IYû dRYSX ·fcIÔY´f IZY ÓfMXIZY ¸fWXÀfcÀf dIYE
¦fEÜ »ffg¸ffûIY õe´f ¸fZÔ AfE ·fcIÔY´f IYe °feUi°ff 5.9 ¸ff´fe ¦fBÊ WX`Ü Àff±f WXe
BÀfe SXdUUfSX IYû AfE þûSXQfSX ·fcIÔY´f IZY IYfSX¯f ¸fÈ°fIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ
»f¦ff°ffSX BþfRYf WXû SXWXf WX`Ü Ad²fIYfSXe IZY ¸fb°ffdfIY ·fcIÔY´f ÀfZ ¸fSX³fZ Uf»fûÔ
IYe ÀfÔ£¹ff fPÞXIYSX 319 WXû ¦fBÊ WX`Ü ¦füSX°f»ff WX` dIY BÀfe SXdUUfSX IYû AfE
6.9 IYe °feUi°ff Uf»fZ ·fcIÔY´f ³fZ 131 »fû¦fûÔ IYe þf³f »fZ »fe ±feÜ ·fcIÔY´f IZY
¨f»f°fZ »ffJûÔ »fû¦f fZ§fSX WXû ¦fEÜ ´fi·ffdU°f »fû¦fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff fPÞX°fe WXe þf
SXWXe WX`Ü WXþfSXûÔ §fSX °fffWX WXû ¨fbIZY WX`Ô AüSX »fû¦fûÔ IYû ÀfbSXdÃf°f þ¦fWX ´fSX
´fWXbÔ¨ff¹ff þf SXWXf WX`Ü 70,000 ÀfZ fPÞXIYSX B³fIYe ÀfÔ£¹ff Af OXZPÞX »ffJ ÀfZ
·fe Ad²fIY WXû ¦fBÊ WX`Ü ÀIcY»f, ¸fdÀþQ, AüSX §fSXûÔ IYe B¸ffSX°fZÔ d¦fSX³fZ ÀfZ ¸f»ffZ
¸fZÔ QfZ WXbE »fû¦fûÔ ¸fZÔ ¸fÈ°fIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff fPÞX³fZ IYe AfVfÔIYf þ°ffBÊ þf SXWXe
WX`Ü dOXþfÀMXSX EþZÔÀfe ´fifÔ²fIY IYf IYWX³ff WX` dIY VfZ»MXÀfÊ ¸fZÔ OXfg¢MXSXûÔ IYû
°f`³ff°f dIY¹ff þf SXWXf WX` Àff±f WXe IbYL OXfg¢MXSXûÔ IYû A»f¦f-A»f¦f þ¦fWXûÔ ´fSX
·fZþf þf SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY WX¸f³fZ ´fWX»fe ffSX BÀf °fSXWX IZY ¸fÔþSX
IYf A³fb·fU dIY¹ff WX`Ü
´ffdIYÀ°ff³f-A¸fZdSXIYf ÀfÔfÔ²fûÔÔ ¸fZÔ ¢¹fûÔ AfE
CX°ffSX-¨fPÞXfU, Af ¢¹ff IYSXZÔ¦fZ B¸fSXf³f Jf³f
BÀ»ff¸ffffQÜ A¦f»fZ IbYL dQ³fûÔ ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf ´fQ
ÀfÔ·ff»f³fZ þf SXWXZ B¸fSXf³f Jf³f ³fZ IYWXf WX` dIY CX³fIYe ÀfSXIYfSX A¸fZdSXIYf IZY
Àff±f ª¹ffQf ÀfÔ°fbd»f°f AüSX dUV½ffÀf Af²ffdSX°f ÀfÔfÔ²f f³ffE¦feÜ CX³WXûÔ³fZ BÀf
ff°f ´fSX þûSX dQ¹ff dIY dUV½ffÀfWXe³f°ff IZY ¨f»f°fZ Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ÀfÔfÔ²fûÔ ¸fZÔ
IYBÊ °fSXWX IZY CX°ffSX-¨fPÞXfU AfE WX`ÔÜ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ A¸fZdSXIYf IZY IYf¹fÊIYfSXe
SXfþQc°f þfg³f ERY WXcUSX IZY Àff±f ff°f IYSX°fZ WXbE dIiYIZYMXSX ÀfZ SXfþ³fZ°ff f³fZ
B¸fSXf³f ³fZ IYWXf dIY Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY IcYMX³fed°fIY ÀfÔfÔ²fûÔ IYû dRYSX ÀfZ ´fMXSXe ´fSX
»ff³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü BÀfZ ³fE dÀfSXZ ÀfZ fWXf»f IYSX³ff Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY d»fE
»ff·fQf¹fIY WXû¦ffÜ A¸fZdSXIYf IZY Àff±f ½¹ff´ffSX AüSX Afd±fÊIY ÀfÔfÔ²fûÔ IYû WX¸f
fWXb°f ª¹ffQf ¸fWX°U QZ°fZ WX`ÔÜ A¸fZdSXIYe SXfþQc°f ´ffdIYÀ°ff³f IZY ·ffUe
´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfZ d¸f»f³fZ CX³fIZY fd³f¦ff»ff dÀ±f°f AfUfÀf ´fSX ¦fE ±fZÜ BÀf Àff»f
þ³fUSXe ¸fZÔ A¸fZdSXIYf IZY SXf¿MÑX´fd°f OXû³ff»OX MÑÔ´f ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f ´fSX Af°fÔdIY¹fûÔ
IYû ÀfbSXdÃf°f ´f³ffWX¦ffWX ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff ±ffÜ
Äff³f-d½fÄff³f
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÀfeÜ
Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ þ¸¸fc-IYV¸feSX
IZY IYNXbAf ¸fZÔ AfNX Àff»f IYe f¨¨fe
ÀfZ IYd±f°f Qb¿IY¸fÊ AüSX WX°¹ff IYe
UfSXQf°f IZY ¸fb£¹f ¦fUfWX °ffd»ff
10 A¦fÀ°fX 2018
[ QZVf-dUQZVf] VfbIiYUfSX 10
WXbÀf`³f IYe ÀfbSXÃff IZY ¸fbïZ ´fSX SXfª¹f
ÀfSXIYfSX IYû ³fûdMXÀf þfSXe dIY¹ff WX`Ü
¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf Qe´fIY d¸fßff,
þdÀMXÀf E E¸f Jf³fdU»fIYSX AüSX
OXeUfBÊ ¨fÔQi¨fc¯fÊ IYe ´feNX ³fZ þ¸¸fc
IYV¸feSX ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þUff
¸ffÔ¦ff WX`Ü ¸ff¸f»fZ IYe A¦f»fe Àfb³fUfBÊ
21 A¦fÀ°f IYû WXû¦feÜ WXbÀf`³f IZY
¨f¨fZSXZ ·ffBÊ ¸fb¸f°ffþ E Jf³f IYe AûSX
ÀfZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf QfdJ»f IYe
¦f¹fe ±fe, þWXfÔ IYûMXÊ ¸fZÔ UdSXâ UIYe»f
BÔdQSXf þ¹fdÀfÔWX ³fZ ¹ffd¨fIYfIY°ffÊ IYf ´fÃf SXJ°fZ WXbE IYWXf dIY WXbÀf`³f IYû ´fbd»fÀf dWXSXfÀf°f ¸fZÔ ¹ff°f³ffEÔ Qe ¦fBÊ
CAG IYe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ Jb»ffÀff- d¸f¦f dU¸ff³fûÔ
IZY MXf¹fSX-MXйfcf IYe JSXeQfSXe ¸fZÔ WXbBÊ ¦fOÞXfOÞXe
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÀfeÜ
·ffSX°f IZY d³f¹fÔÂfIY EUÔ
¸fWXf»fZJf ´fSXeÃfIY (I`Y¦f) IYe
dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f Uf¹fb ÀfZ³ff IZY d¸f¦f
»fOÞXfIcY dU¸ff³fûÔ IZY MXf¹fSX-MXйfcf IYe
JSXeQfSXe ¸fZÔ ¦fOÞXfOÞXe Àff¸f³fZ AfBÊ
WX`Ü Uf¹fb ÀfZ³ff IZY E¸fAfBÊ-17-IV
WXZ»feIYfg´MXSXûÔ IYe ¸fSX¸¸f°f AüSX
AûUSXWXfgd»fÔ¦f ´fSX °fe³f ¦fb³ff ª¹ffQf
J¨fÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü I`Y¦f IYe dSX´fûMXÊ
¸fZÔ d´fL»fZ ³fü Àff»f ÀfZ ¨f»fe Af SXWXe
²ffÔ²f»fe IYf ´fQfRYfÊVf dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
I`Y¦f IYe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY
dU¸ff³f IZY MXf¹fSX-MXйfcf ´fû»f`ÔOX IYe
IÔY´f³fe ÀfZ d³f¹f¸fûÔ IYe A³fQZJe IYSX-
OXf¹f³fûÀfûSX IYû ·fe ±ff BÔÀff³f
IYe °fSXWX ´fSXµ¹fc¸f IYf VfüIY
UfdVfÔ¦fMX³f/EªfZÀfeÜ
VffQe ´ffMXeÊ ¸fZÔ þf³ff WXû ¹ff
QûÀ°fûÔ IZY Àff±f §fc¸f³fZ, IYûBÊ ·fe df³ff
´fSXµ¹fc¸f »f¦ffE §fSX ÀfZ ³fWXeÔ d³fIY»f°ff
WX`Ü ¹fbUfAûÔ IZY fe¨f °fû ´fSXµ¹fc¸f
»f¦ff³ff SXûþf³ff IYe AfQ°f ¸fZÔ Vffd¸f»f
WX`, »fZdIY³f Af´fIYû þf³fIYfSX WX`SXf³fe
WXû¦fe dIY U¿ffZÊÔ ´fWX»fZ ²fSX°fe ´fSX ´ffE
þf³fZ Uf»fZ OXf¹f³fûÀfûSX ·fe ´fSXµ¹fc¸f
AüSX JbVffc Uf»fe ¨feþûÔ IYf VfüIY
SXJ°fZ ±fZÜ A¸fZdSXIYf IYe AûSXZ¦f³f ÀMXZMX
¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY Vfû²f ¸fZÔ ¹fZ ff°f Àff¸f³fZ
AfBÊ WX`Ü Vfû²fIY°ffAûÊÔ IYf IYWX³ff WX`
dIY CX³WXZÔ IYSXef 10 IYSXûOÞX Àff»f
´fWX»fZ RcY»fûÔ IYe JbVffc Uf»fZ BÂf IZY
´fi¸ff¯f d¸f»fZ WX`ÔÜ þ³fSX»f dWXÀMXûdSXIY»f
ff¹fû»ffgþe ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f Vfû²f IZY
Af²ffSX CXÀf QüSX IZY RcY»fûÔ IZY ´fi¸ff¯f
Afþ ·fe d¸f»f°fZ WX`ÔÜ AûSXZ¦f³f ÀMXZMX
¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY IYeMX dUÄff³fVffÀÂfe
þfgþÊ ´ff¹f³fSX IZY A³fbÀffSX, OXf¹f³fûÀfûSX
³fZ ·fe RcY»fûÔ ¸fZÔ JbVffbAûÔ IYe ´fWX¨ff³f
IYSX »fe ±fe AüSX RcY»fûÔ IYe JbVffc
OXf¹f³fûÀfûSX IYû Jcf AfIYd¿fÊ°f IYSX°fe
±feÜ Vfû²fIY°ffAûÊÔ ³fZ ¸¹ff¸ffÔSX ¸fZÔ
d¸f»f³fZ Uf»fZ IbYL RcY»fûÔ IYe þfÔ¨f
IYeÜ BÀf¸fZÔ Àff¸f³fZ Af¹ff dIY dþ³f
IYNXbAf Qb¿IY¸fÊ ¸ff¸f»fZ IZY ¸fb£¹f ¦fUfWX IYe ÀfbSXÃff IZY ¸fbïZ ´fSX J&K ÀfSXIYfSX IYû SC IYf ³fûdMXÀf
¸¸fc IYV¸feSX ÀfSXIYfSX ÀfZ
¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þUff ¸ffÔ¦ff WX`Ü
¸ff¸f»fZ IYe A¦f»fe Àfb³fUfBÊ
21 A¦fÀ°f IYû WXû¦fe
¸fbÔfBÊ ¸fZÔ ÀffPÞXZ °fe³f IYSXûOÞX ¸fZÔ ³fe»ff¸f
WXbBÊ QfDYQ BfifdWX¸f IYe ÀfÔ´fdØf
¸fbÔfBÊ/EªfZÀfeÜ
AÔOXSXUÊ»OX ÀfSX¦f³ff AüSX ¸fbÔfBÊ
dUÀRYûMX IYf ¸fb£¹f AfSXû´fe QfDYQ
BfifdWX¸f ¸fbÔfBÊ dÀ±f°f ÀfÔ´fdØf IYe
³fe»ff¸fe ¸fZÔ fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦fûÔ ³fZ
fû»fe »f¦ffBÊÜ ÀffÀfZ DYÔ¨fe fû»fe IZY
øY´f ¸fZÔ ÀfÔ´fdØf 3.51 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ
³fe»ff¸f WXbBÊÜ ¹fWX fû»fe Àf`RYe fbSXWXf³fe
A´fd»fµMX¸fZÔMX MÑÀMX (EÀffeEMXe) ³fZ
»f¦ffBÊ AüSX BÀfIZY Àff±f WXe ¹fZ ÀfÔ´fdØf
MÑÀMX IZY ³ff¸f WXû ¦fBÊÜ B°f³fe fOÞXe
ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦fûÔ IZY fû»fe »f¦ff³fZ ÀfZ
EZÀff »f¦f³fZ »f¦ff WX` dIY »fû¦fûÔ ¸fZÔ
QfDYQ BfifdWX¸f AüSX CX³fIZY ¦fb¦fûÊÔ ¸fZÔ
»fû¦fûÔ IYf OXSX J°¸f WXû ¦f¹ff WX`Ü
IZYÔQie¹f dUØf ¸fÔÂff»f¹f ³fZ À¸f¦f»fSX AüSX
RYfgSXZ³f E¢Àf¨fZÔþ E¢MX IZY °fWX°f IbY»f
³fü ÀfÔ´fdØf IYû Àfeþ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ
BÀf¸fZÔ Af°fÔIYe QfCXQ BfifdWX¸f IYe ·fe
EIY ÀfÔ´fdØf ±feÜ QdÃf¯f ¸fbÔfBÊ IZY
´ffIY¸fûdOX¹ff ÀMÑeMX ¸fZÔ A¸fe³ff
dfd»OXÔ¦f 40000 U¦fÊ RYeMX IYe ¨ffSX
¸fÔdþ»ff B¸ffSX°f WX`Ü ¹fZ ÀfÔ´fdØf QfDYQ
RcY»fûÔ IYf ´fi¹fû¦f Afþ ´fSXµ¹fc¸f ¸fZÔ
dIY¹ff þf°ff WX` UZ OXf¹f³fûÀfûSX þ`ÀfZ
þeUûÔ IZY IYf»f ¹ff³fe ¸f²¹f IiYZMXZVfÀf
¹fb¦f ¸fZÔ ·fe ´fi¹fû¦f dIYE þf°fZ ±fZÜ
Vfû²fIY°ffAûÊÔ IYf IYWX³ff WX` dIY
þeUV¸f IZY ÀfWXfSXZ RcY»fûÔ IYe JbVffbAûÔ
IYf ´f°ff ³fWXeÔ »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff,
»fZdIY³f dþ³f DY°fIYûÔ IZY IYfSX¯f JbVffc
Uf»fe IYûdVfIYfEÔ f³f°fe WX`ÔÜ
BfifdWX¸f IYe ±feÜ Af BÀf dfd»OXÔ¦f
IYû Àf`RYe fbSXWXf³fe A´fd»fµMX¸fZÔMX MÑÀMX
³fZ JSXeQ d»f¹ff WX`Ü BÀf ÀfÔ´fdØf IZY
d»fE IbY»f 25 »fû¦fûÔ ³fZ fû»fe »f¦ffBÊ
±feÜ Àfe²fZ ¸füIZY ´fSX ´fd»fIY fû»fe ¸fZÔ
BÀfIYe ÀffÀfZ Ad²fIY IYe¸f°f 1.91
IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ »f¦ffBÊ ¦fBÊÜ
fû»fe »f¦ff³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ dQ»»fe IZY
UIYe»f ·fc´fZÔQi ·ffSXõfþ ·fe Vffd¸f»f
±fZ, dþ³WXûÔ³fZ 1.91 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe
fû»fe »f¦ffBÊ ±feÜ ·fc´fZÔQi ³fZ QfDYQ
BfifdWX¸f AüSX EZÀfZ WXe QcÀfSXZ »fû¦fûÔ IZY
dJ»ffRY ¸fbdWX¸f Jû»f Qe WX`Ü QfDYQ
IYe ÀfÔ´fdØf JSXeQ³fZ IYe ¸fÔVff À´fá
IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff dIY QZVf
IZY QbV¸f³fûÔ IYf IYûBÊ ·fe UþcQ ·ffSX°f
¸fZÔ ³fWXeÔ SXWX³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff
dIY BÀfÀfZ ´fWX»fZ QfDYQ BfifdWX¸f IYe
'IÔY¨f³fþÔ¦ff' ¹fc³fZÀIYû IYe Àfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f
WXû³fZ Uf»ff ·ffSX°f IYf 11UfÔ ff¹fûÀRYeSX dSXþUÊ
³fBÊ dQ»»feÜ Qbd³f¹ff IZY ÀffÀfZ DYÔ¨fZ BÊIYû dÀfÀMX¸Àf ¸fZÔ ÀfZ EIY
dÀfd¢IY¸f IZY IÔY¨f³fþÔ¦ff ff¹fûÀRYeSX dSXþUÊ IYû ¹fc³fZÀIYû IYe
U?»OXÊ ³fZMXUIYÊ AfgRY ff¹fûÀRYeSX dSXþUÊ (OX»fcE³ffeAfSX)
IYe Àfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü IÔY¨f³fþÔ¦ff BÀf Àfc¨fe
¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ Uf»ff ·ffSX°f IYf 11UfÔ ff¹fûÀRYeSX dSXþUÊ WX`Ü
´f¹ffÊUSX¯f ¸fÔÂff»f¹f IYe UZfÀffBMX ´fSX A´f»fûOX QÀ°ffUZþ IZY
¸fb°ffdfIY, ¹fc³fZÀIYû IYe BÔMXSX³fZVf³f»f IYûAfgdOXʳfZdMXÔ¦f
IYfCXÔdÀf»f (AfBÀfeÀfe) AfgRY ¸f`³f EÔOX ff¹fûÀRYeSX
(E¸fEfe) ´fiû¦fif¸f IYe BÔOXû³fZdVf¹ff IZY ´f»fZ¸ffZÔ¦f ¸fZÔ 23 ÀfZ
27 þb»ffBÊ, 2018 °fIY WXbBÊ 30UeÔ f`NXIY ¸fZÔ IÔY¨f³fþÔ¦ff
ff¹fûÀRYeSX dSXþUÊ IYû U»OXÊ ³fZMXUIYÊ AfgRY ff¹fûÀRYeSX dSXþUÊ
¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ³fÔQfQZUe,
dÀf¸f»fe´ff»f, ÀfbÔQSXU³f AüSX ³fe»fd¦fSXe þ`ÀfZ ff¹fûÀRYeSX IYû
BÀf Àfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü IZYÔQie¹f ´f¹ffÊUSX¯f
¸fÔÂfe WX¿fÊU²fʳf ³fZ MXÐUeMX IYSX BÀf §fMX³ffIiY¸f ´fSX ´fiÀf³³f°ff
½¹föY IYeÜ UWXeÔ, ¸fÔÂff»f¹f IZY Ad°fdSXöY Àfd¨fU EIZY ¸fZWX°ff
³fZ IYWXf, QZVf IZY 18 ff¹fûÀRYeSX ¸fZÔ ÀfZ 11 IYû
OX»fcE³ffeAfSX IYe Àfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü
ÀfüSX ¸fÔOX»f IZY ffWXSX 44
³fE ¦fiWXûÔ IYe Jûþ
MXû¢¹fûÜ U`Äffd³fIYûÔ ³fZ ÀfüSX ¸fÔOX»f IZY ffWXSX 44 ³fE
¦fiWXûÔ (E¢Àfû´»f`³fZMX) IYe Jûþ IYe WX`Ü EIY
WXe ffSX ¸fZÔ JûþZ ¦fE B³f ¦fiWXûÔ ÀfZ ÀfüSX
¸fÔOX»f IYe ÀfÔSX¨f³ff AüSX dUIYfÀf ffSXZ
¸fZÔ Ad²fIY þf³fIYfdSX¹ffÔ WXfdÀf»f IYe
þf ÀfIZYÔ¦feÜ Vfû²fIY°ffÊ E¢Àfû´»f`³fZMX
IZY Uf°ffUSX¯f AüSX UWXfÔ þeU³f IYe
ÀfÔ·ffU³ffAûÔ IZY ÀfÔIZY°fûÔ IYf ·fe
dUãZ¿f¯f IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ J¦fû»fdUQûÔ IYf
IYWX³ff WX` dIY ³fBÊ °fIY³feIY IZY
BÀ°fZ¸ff»f ÀfZ E¢Àfû´»f`³fZMX IYe ´fbdá IYSX³ff
AfÀff³f WXû ¦f¹ff WX`Ü Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ
ffWXSXe ¦fiWXûÔ IYe Jûþ ¸fZÔ AüSX °fZþe Af³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff
WX`Ü þf´ff³f IYe MXû¢¹fû ¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY Vfû²fIY°ffAûÊÔ ³fZ A¸fZdSXIYe AÔ°fdSXÃf EþZÔÀfe
³ffÀff IZY IZY´f»fSX AüSX ¹fcSXû´fe¹f À´fZÀf EþZÔÀfe IZY ¦ff¹ff À´fZÀf MXZ»feÀIYû´f IYe ¸fQQ
ÀfZ B³f ¦fiWXûÔ IYe Jûþ IYeÜ ¦fiWXûÔ ÀfZ þbOÞXe IbYL A³¹f SXû¨fIY þf³fIYfdSX¹fûÔ IYû
·fe CXþf¦fSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü JûþZ ¦fE 16 ¦fiWX ´fȱUe AüSX EIY VfbIiY IZY AfIYfSX
IYf WX`Ü ¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY LfÂf þfg³f d»fdUÔ¦ÀfMX³f ³fZ IYWXf, '¨ffSX ¦fiWX °fû 24 §fÔMXZ
ÀfZ ·fe IY¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ A´f³fZ °ffSXZ IYe ´fdSXIiY¸ff ´fcSXe IYSX »fZ°fZ WX`ÔÜ BÀfIYf ¸f°f»ff,
CX³f ¦fiWXûÔ ´fSX EIY Àff»f ´fȱUe IZY EIY dQ³f ÀfZ ·fe LûMXf WXû°ff WX`Ü' BÀf Jûþ
ÀfZ IY¸f AUd²f ¸fZÔ ´fdSXIiY¸ff IYSX³fZ Uf»fZ ¦fiWXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ UÈdð WXbBÊ WX`Ü
°fe³f ÀfÔ´fdØf¹ffÔ ³fe»ff¸f IYe þf ¨fbIYe
WX`Ô. BÀf¸fZÔ EIY SXZÀMXûSXZÔMX, ¦fZÀMX WXfCXÀf
AüSX EIY §fSX ·fe ±ffÜ d´fL»fe
³fe»ff¸fe IZY QüSXf³f ÀfSXIYfSX ³fZ QfDYQ
BfifdWX¸f IYe °fe³f ÀfÔ´fdØf¹fûÔ IYû IbY»f
11 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ ³fe»ff¸f dIY¹ff
±ffÜ WXf»ffÔdIY ³fe»ff¸fe IZY ffQ B³f
ÀfÔ´fdØf¹fûÔ ´fSX IYþf IYSX³fZ ¸fZÔ fû»fe
»f¦ff³fZ Uf»fûÔ IYû °fIY»feRY CXNXf³fe
´fOÞXe, ffQ ¸fZÔ À±ff³fe¹f ´fiVffÀf³f IZY
WXÀ°fÃfZ´f IZY ffQ B³f ÀfÔ´fdØf¹fûÔ IYe
fû»fe þe°f³fZ Uf»fûÔ IYû IYþf d¸f»f
ÀfIYfÜ ÀfSXIYfSXe ÀfÔ´fdØf IYe fû»fe
»f¦ff³fZ IZY d»fE dUØf ¸fÔÂff»f¹f õfSXf
d³f¹fböY Ad²fIYfSXe AfSXE³f OXeÀfcþf ³fZ
IYWXf dIY dþ°f³fe ÀfÔ´fdØf IYe ³fe»ff¸fe
WXbBÊ, CXÀf¸fZÔ ÀffÀfZ ª¹ffQf IYe¸f°f
QfCXQ BfifdWX¸f IYe ÀfÔ´fdØf IZY d»fE
WXbBÊÜ QfDYQ IZY OXSX ÀfZ CXÀfIYe
ÀfÔ´fdØf¹fûÔ IYû IYûBÊ JSXeQ°ff ±ff,
»fZdIY³f Af ¹fWX ·f¹f »fû¦fûÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ
WX`Ü ÀfÔ´fdØf¹fûÔ IYe fZ²fOÞXIY ³fe»ff¸f
WXû°fZ WXbE »fû¦f QZJ SXWXZ WX`Ô AüSX
³fe»ff¸fe ¸fZÔ dWXÀÀff ·fe »fZ SXWXZ WX`ÔÜ
´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ dRYSX ´fb÷Y¿fûÔ IZY ÓfcNXZ
¦fbøYSX IYf dVfIYfSX f³fe E¢MÑZÀf
³fBÊ dQ»»feÜ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ EIY ffSX
dRYSX ÀfZ EIY AQfIYfSXf ´fb÷Y¿f IZY
¦fbøYSX IYf dVfIYfSX WXbBÊ WX`Ü BÀf ffSX
J`fSX ´f£°fc³£UfÔ IYe AQfIYfSXf AüSX
¦ffd¹fIYf SXZVf¸ff BÀfIYf dVfIYfSX f³fe
WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³fe ¸fedOX¹ff IZY ¸fb°ffdfIY
SXZVf¸ff AfSXû´fe IYe ¨fü±fe feUe ±fe
AüSX A´f³fZ ·ffBÊ IZY Àff±f WXIYe¸ffffQ
B»ffIZY ¸fZÔ SXWX SXWXe ±feÜ ´fbd»fÀf IYe
¸ff³fZÔ °fû Qû³fûÔ IZY fe¨f IbYL Àf¸f¹f ÀfZ
dUUfQ ¨f»f SXWXf ±ffÜ
IZY JSXeQZ þf°fZ SXWXZÜ IYSXef LWX
IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY 3080 dOXRZYd¢MXU
MXf¹fSX-MXйfcf JSXeQZ ¦fE, þû Af
BÀ°fZ¸ff»f ¸fZÔ ·fe ³fWXeÔ Af SXWXZÜ dSX´fûMXÊ
¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY dIYÀfe RYfBMXSX
IZY MXf¹fSX MXйfcf IYf RYMX³ff IYûBÊ
Àff¸ff³¹f §fMX³ff ³fWXeÔ WX`Ü »f`ÔdOXÔ¦f IZY
Àf¸f¹f MXf¹fSX RYMX þfE °fû WXfQÀff WXû
þf°ff WX`Ü EIY MXf¹fSX-MXйfcf 25 ÀfZ
30 ffSX IYe »f`ÔdOXÔ¦f ¸fZÔ fZIYfSX WXû
þf°ff WX`Ü EIY MXf¹fSX-MXйfcf IYe
IYe¸f°f IYSXef 20 WXþfSX ÷Y´fE WXû°fe
WX`Ü ´f°ff ¨f»ff dIY d´fL»fZ Àff°f Àff»f
¸fZÔ d¸f¦f RYfBMXSXûÔ IZY 32 MXf¹fSX MXйfcf
RYMX ¦fEÜ B³f¸fZÔ 84 RYeÀfQ ¸ff¸f»fûÔ
¸fZÔ ¸f`MXedSX¹f»f RZY»f d³fIY»ffÜ
WX`Ô, þfdIY dWXSXfÀf°f ¸fZÔ dIYÀfe ·fe
´fiIYfSX IYe ¹ff°f³ff QZ³ff ¦f`SXIYf³fc³fe WX`Ü
WXbÀf`³f IZY ´fdSXUfSX ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû
Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf QfdJ»f
IYSXIZY CXÀfIYe ÀfbSXÃff IYe ¸ffÔ¦f IYe
±feÜ °ffd»ff IZY ´fdSXUfSX ³fZ AfSXû´f
»f¦ff¹ff ¦f¹ff dIY CXÀfZ EIY RYþeÊ
Qb¿IY¸fÊ IZYÀf ¸fZÔ RÔYÀffIYSX ³¹ffd¹fIY
´fi°ffOÞX³ff IYf dVfIYfSX f³ff¹ff þf SXWXf
WX`Ü QSXAÀf»f °ffd»ff ´fSX ¸fdWX»ff
dSXV°fZQfSX IZY Àff±f þûSX þfSXQÀ°fe IYf
AfSXû´f WX`Ü ¸fdWX»ff IYe dVfIYf¹f°f ´fSX
´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff WX`Ü BÀfe
¸ff¸f»fZ ¸fZÔ °ffd»ff QÀf dQ³f IYe
´fbd»fÀf dSX¸ffÔOX ´fSX WX`Ü f°ff QZÔ dIY
Àfû¸fUfSX IYû °ffd»ff WXbÀf`³f ³fZ ÀffÔff
´fbd»fÀf ÀMXZVf³f IZY »ffgIYA´f ¸fZÔ QeUfSX
ÀfZ dÀfSX ¸ffSXIYSX JbQIbYVfe IYf ´fi¹ffÀf
dIY¹ffÜ QeUfSX ¸fZÔ dÀfSX ¸ffSX³fZ ÀfZ UWX
fbSXe °fSXWX þ£¸fe WXû ¦f¹ff, dþÀfIYf
AÀ´f°ff»f ¸fZÔ B»ffþ þfSXe WX`Ü ´fbd»fÀf
³fZ AfSXûd´f°f IZY dJ»ffRY JbQIbYVfe IZY
´fi¹ffÀf IYf EIY AüSX ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX
d»f¹ff WX`Ü
·ffSX°fe¹f Vfû²f LfÂf ³fZ Jû»ff Q
dUÔ¨fe IZY WXfBOÑûd»fIY þÔ´f IYf SXfþ
»fÔQ³f/EªfZÀfeÜ
dIY¨f³f IYe dÀfÔIY ¸fZÔ ³f»f ÀfZ
´ff³fe d¦fSX³fZ IZY QüSXf³f Af´f³fZ ´ff³fe
IYû ³ff»fe ¸fZÔ fWX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ±fûOÞXf
DY´fSX CXNX°fZ QZJf WXû¦ffÜ EZÀff dUÄff³f
IZY EIY dÀfðfÔ°f WXfBOÑûd»fIY þÔ´f IZY
IYfSX¯f WXû°ff WX`Ü BÀfIYe Jûþ 1500
BÊÀfUe ¸fZÔ BMX»fe IZY ´fidÀfð JûþIY°ffÊ
AüSX ´fZÔMXSX d»f¹fû³ffOXfÊZ Q dUÔ¨fe ³fZ IYe
±feÜ WXf»ffÔdIY BÀfIYe UþWX Afþ
°fIY U`Äffd³fIYûÔ IZY d»fE SXWXÀ¹f WXe
SXWXe WX`Ü BÀfZ »fZIYSX U`Äffd³fIYûÔ ³fZ
Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX IYBÊ ±¹fûSXe QeÔ,
»fZdIY³f EIY ·ffSX°fe¹f Vfû²ff±feÊ ³fZ
WXfBOÑûd»fIY þÔ´f IYf ÀfWXe IYfSX¯f
Jûþ³fZ IYf QfUf dIY¹ff WX`Ü
WXfBOÑûd»fIY þÔ´f IYe ¹fZ ´fidIiY¹ff
IZYU»f dÀfÔIY ¸fZÔ ³fWXeÔ Àf·fe þ»f pû°fûÔ
JfÀfIYSX ³fQe AüSX ffÔ²f ÀfZ d³fIY»f³fZ
Uf»fZ ´ff³fe ¸fZÔ ·fe WXû°fe WX`Ü BÀfZ
dfªf³fZÀf
d½f³OXû
Àfû³fe ³fZ ffªffSX ¸fZÔ CX°ffSXf WXû¸f d±fEMXSX dÀfÀMX¸Àf
³fBÊ dQ»»feÜ fQ»f°fe ¦fifWXIY þeU³f Vf`»fe IZY Àff±f ·ffSX°f IZY WXû¸f d±fEMXSX
ffþfSX ¸fZÔ d´fL»fZ IbYL Àff»fûÔ ¸fZÔ fOÞXe ¸ffÂff ¸fZÔ ¸ffÔ¦f d³f¸ffʯf WXûIYSX IiYfÔ°fe WXbBÊ
WX`Ü BÀf OXfBʳf`d¸fIY ¸ffÔ¦f IYe ÀfZUf QZ³fZ IZY d»fE Àf¸fd´fÊ°f Àfû³fe BÔdOX¹ff ³fZ
A´f³fe WXû¸f d±fEMXSX ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ Ad²fIY dUÀ°ffSX dIY¹ffÜ ÀfMXeIY ÀfSXfDYÔOX
ÀffDYÔOX AüSX dUVfZ¿f dOXþfBʳf IZY Àff±f ³fBÊ dÀfÀMX¸Àf °f±ff ÀMXfBÊ»f IZY ffSXZ ¸fZÔ
þf¦fÈ°f Wû³fZ Uf»fZ ¦fifWXIYûÔ IZY d»fE df»IbY»f ÀfWXe WX`Ü B³f WXû¸f d±fEMXSX
dÀfÀMX¸Àf ¸fZÔ E¢Àf¢»fcdþU BÔdOX¹ff ÀffDYÔOX ÀfZdMXÔ¦f WX` AüSX BÀf¸fZÔ VföYeVff»fe
fZÀf ÀffDYÔOX IZY Àff±f À´fá UûIY»f AfUfþ d¸f»f°ff WX`Ü ¹fZ JfÀf ·ffSX°fe¹f
¦fifWXIYûÔ IZY d»fE dOXþfBʳf IYe ¦f¹fe WX`Ü ³fUe³f°ff IYf Àf¸f±fʳf WXû³fZ Uf»fZ B³f
dÀfÀMX¸Àf IYf dÀ»f¸f AüSX ÀMXfBÊd»fVf dOXþfBʳf WX` AüSX BÀfÀfZ Af´fIZY d»fdUÔ¦f
øY¸f ÀfZMX A´f ¸fZÔ AfIY¿fÊIY fPÞûXØfSXe WXû¦feÜ
dRY»ff IYf ¸fûMXSXÀ´fûMXÊ IY»fZ¢Vf³f »ffÔ¨f
¸fbÔfBÊÜ BMXfd»f¹f³f fifÔOX dRY»ff ³fZ ´fWX»fe ffSX A´f³fZ BÔdOX¹f³f ¸fûMXSXÀ´fûMXÊ
IY»fZ¢Vf³f IYû ¹fc±f AfBIY³f SX¯fdUþ¹f dÀfÔ§ff IZY Àff±f d¸f»fIYSX QZVf·fSX ¸fZÔ
dÀ±f°f A´f³fZ ÀMXûÀfÊ ´fSX CX´f»f²f IYSXf dQ¹ff WX`Ü ¸fûMXSXÀ´fûMXÊ IZY A´f³fZ þb³fc³f
IYû EIY ³fE ¸fbIYf¸f ´fSX ´fWXhb¨ff³fZ IZY d»fE SX¯fdUþ¹f AüSX SXûWX³f fÂff, E¸fOXe,
IiYfUfMX`¢Àf fifÔOXÐÀf d»fd¸fMXZOX ³fZ A´f³fZ A³fb·fUûÔ IZY Àff±f QZVf·fSX IZY
¦ffOÞXe¨ff»fIYûÔ AüSX ¦ffOÞXeÀfUfSXûÔ ÀfZ ´fiZSX¯ff »fZ°fZ WXbE BÀf IY»fZ¢Vf³f IYû »fZIYSX
AfE WX`ÔÜ BÀfIYf CXïZV¹f ·ffSX°fe¹f CX´f·fûöYfAûÔ IYe þ÷YSX°fûÔ IZY dWXÀfff ÀfZ
´fiûOX¢MX dOXþf¹f³f IYSXIZY ·ffSX°f ¸fZÔ EIY IYf¸f¹fff ¸fûMXSX À´fûMXÊ IY»¨fSX IYû
ÀfbúPÞX ÀfVföY f³ffIYSX ¸fþfc°f IYSX³ff WX`Ü
³fûdIY¹ff 5, ³fûdIY¹ff 3 AüSX ³fûdIY¹ff 2 »ffÔ¨f
³fBÊX dQ»»feÜ ³fûdIY¹ff E³OÑfg¹fOX À¸ffMXÊRYûÔÀf IYf A´f³ff ´fûMXÊRYûd»f¹fû d³fSXÔ°fSX
¸fþfc°f IYSX°fZ WXbE WXû¸f AfgRY ³fûdIY¹ff RYûÔÀf, E¨fE¸fOXe ¦»fûf»f ³fZ Afþ
·ffSX°f ¸fZÔ ³fûdIY¹ff 5.1, ³fûdIY¹ff 3.1 (SX`¸f/ÀMXûSXZþ IZY 3þefe/32þefe
U`dSXEÔMX) AüSX ³fûdIY¹ff 2.1 IZY »ffg³¨f IYe §fû¿f¯ff IYeÜ »fZMXZÀMX ¦fc¦f»f
ÀfZUfAûÔ, þ`ÀfZ ¦fc¦f»f AdÀfÀMX`ÔMX IYe ÀfbdU²ff CX´f»f²f IYSXf°fZ WXbE ¹fZ °fe³fûÔ
À¸ffMXÊRYû³f E³OÑfg¹fOX U³f AüSX E³OÑfg¹fOX ¦fû IZY Àff±f Vfbð, ÀfbSXdÃf°f EUÔ A´f-
MXc-OXZMX E³OÑfg¹fOX A³fb·fU ´fiQf³f IYSXZÔ¦fZÜ ¹fZ ³fûdIY¹ff À¸ffMXÊRYû³f IYe ´fWX¨ff³f
IZY A³fbøY´f ´fied¸f¹f¸f IiYfµMXÐÀf¸f`³fdVf´f EUÔ dOXþfBʳf ¸fZÔ CX´f»f²f WXûÔ¦fZ, °f±ff
B³fIYe ´fSXRYfg¸fZÊÔÀf ·fe fZWX°fSXe³f WXû¦feÜ ³fûdIY¹ff 5.1, ³fûdIY¹ff 3.1 EUÔ
³fûdIY¹ff 2.1 ÀfUûʨ¨f ¸fûffBÊ»f dSXMXZ»fÀfÊ EUÔ Afg³f»ffBʳf ´fZMXeE¸f ¸ffg»f AüSX
Af³f»ffBʳf ´fSX 12 A¦fÀ°f ÀfZ CX´f»f²f WXûÔ¦fZÜ
ÀfZfe ³fZ dUØf U¿fÊ 18 ¸fZÔ 117 ³fE
¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ þfÔ¨f VfbøY IYe
³fBÊ dQ»»feÜ ÀfZfe IZY ´ffÀf 2017-18 ¸fZÔ þfÔ¨f IZY d»fE IbY»f 117 ³fE ¸ff¸f»fZ
AfEÜ WXf»ffÔdIY d´fL»fZ dUØfe¹f U¿fÊ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ BÀf¸fZÔ 52 RYeÀfQ IYe
d¦fSXfUMX QþÊ IYe ¦fBÊÜ ¹fWX þf³fIYfSXe WXf»f WXe ¸fZÔ ffþfSX d³f¹ff¸fIY IYe Ufd¿fÊIY
dSX´fûMXÊ ¸fZÔ Àff¸f³fZ AfBÊ WX`Ü ¹fWX Àf·fe ¸ff¸f»fZ ´fid°f·fcd°f IYf³fc³f IZY IYd±f°f
CX»»fÔ§f³f ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f ±fZ dþ³f¸fZÔ ffþfSX ¸fZÔ WXZSXRZYSX AüSX ¸fc»¹f fPÞX³ff Vffd¸f»f
±ffÜ dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX,
2017-18 IZY QüSXf³f,
þfÔ¨f IZY d»fE 117 ³fE
¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ AfE
dþ³f¸fZÔ ÀfZ 145 ¸ff¸f»fZ
´fcSXZ IYSX d»fE ¦fEÜ UWXeÔ
2016-17 ¸fZÔ 155
¸ff¸f»fûÔ IYû ´fcSXf dIY¹ff
¦f¹ff ±ffÜ ÀfZfe ³fZ IYWXf
dIY 2017-18 ¸fZÔ þfÔ¨f
IZY d»fE 34 RYeÀfQ
¸ff¸f»fZ d»fE ¦fE þû ffþfSX ¸fZÔ WXZSXRZYSX AüSX IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ d¦fSXfUMX ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f
±fZÜ BÀfIZY A»ffUf AÔQøY³fe ½¹ff´ffSX, Ad²f¦fiWX¯f CX»»fÔ§f³f IZY IbY»f 15
RYeÀfQ ¸ff¸f»fZ AfE, þfdIY 51 RYeÀfQ ¸ff¸f»fZ ´fid°f·fcd°f IYf³fc³fûÔ IZY A³¹f
CX»»fÔ§f³fûÔ ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f ±fZÜ ¸ff»fc¸f WXû dIY ·ffSX°fe¹f ´fid°f·fcd°f AüSX dUd³f¸f¹f
fûOXÊ (ÀfZfe) EIYeIÈY°f d³f¦fSXf³fe dU·ff¦f, A³¹f ´fdSX¨ff»f³f dU·ff¦f AüSX ffWXSXe
ÀfSXIYfSXe EþZÔdÀf¹fûÔ ÀfZ d¸f»fe Àfc¨f³ff IZY Af²ffSX ´fSX þfÔ¨f VfbøY IYSX°ff WX`Ü
2017-18 IYe Ufd¿fÊIY dSX´fûMXÊ ¸fZÔ f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY þfÔ¨f IYf CXïZV¹f Àffc°f
BIYf IYSX³ff AüSX Ad³f¹fd¸f°f°ffAûÔ AüSX CX»»fÔ§f³fûÔ IZY ´feLZ IYü³f ½¹fdöY
dþ¸¸fZQfSX WX` ¹fZ ´f°ff IYSX³ff WX` °ffdIY CXd¨f°f IYfSXÊUfBÊ IYe þf ÀfIZYÜ BÀf QüSXf³f
ÀfZfe IYe AûSX ÀfZ IbY»f 888 ¸ff¸f»fZ d³f´fMXfE ¦fE AüSX 594 ³fE ¸ff¸f»fZ VfbøY
dIYE ¦fEÜ dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX, 31 ¸ff¨fÊ, 2018 °fIY, 1,053 ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ
R`YÀf»ff Af³ff ffIYe SXWX ¦f¹ff ±ffÜ
¦fb÷Y°UfIY¿fʯf dÀfðfÔ°f, DYþfÊ dÀfðfÔ°f
ÀfZ ´fdSX·ffd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dfiMXZ³f
IYe ¹fcd³fUdÀfÊMXe AfgRY I`YÔdfiþ ¸fZÔ ÀfZÔMX
þûÔÀf IYfg»fZþ IZY Vfû²ff±feÊ SXfþZVf
·f¦f°f ³fZ WXfBOÑûd»fIY þÔ´f IYf IYfSX¯f
´fÈâ °f³ffU f°ff¹ff WX`Ü CX³fIYf IYWX³ff
WX` dIY 1820 ÀfZ U`Äffd³fIY
¦fb÷Y°UfIY¿fʯf IYû BÀfIYf IYfSX¯f
¸ff³f°fZ Af SXWXZ WX`Ô, »fZdIY³f þ³fSX»f
AfgRY µ»fbBOX ¸fZIZYd³f¢Àf ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f
A²¹f¹f³f ÀfZ ¹fWX ±¹fûSXe ¦f»f°f Àffdf°f
WXbBÊ WX`Ü f°ff QZÔ dIY þf ´ff³fe °fZþ
fWXfU ÀfZ IY¸f fWXfU IYe IYe AûSX
¨f»f°ff WX` °fû IY¸f fWXfU Uf»fe Àf°fWX
´fSX ´ff³fe ±fûOÞXf DY´fSX CXNX þf°ff WX`Ü
d»f¹fû³ffOXfÊ Q dUÔ¨fe ³fZ BÀf ´fiIYfSX
´ff³fe IZY DY´fSX CXNX³fZ IYû WXfBOÑûd»fIY
þÔ´f IYWXfÜ ¸ff³ff þf°ff WX` dIY EZÀff
´ff³fe IYe ¦fd°fþ DYþfÊ IZY dÀ±fd°fþ
DYþfÊ ¸fZÔ fQ»f³fZ IZY IYfSX¯f WXû°ff WX`Ü
dÀfÔIY ¸fZÔ BÀfIYf IYfSX¯f ¦fb÷Y°UfIY¿fʯf
¸ff³ff ¦f¹ffÜ SXfþZVf ·f¦f°f ³fZ A´f³fZ
´fi¹fû¦f ¸fZÔ ´ff³fe IYe °fZþ ²ffSX IYû
DY´fSX IYe AûSX RZYÔIYf AüSX d°fSXLe
Àf°fWX ´fSX fWXf¹ffÜ BÀf ´fSX CX³WXûÔ³fZ
WXfBOÑûd»fIY þÔ´f IYf IYfSX¯f ´fÈâ
°f³ffU AüSX V¹ff³f°ff IYû ¸ff³ff WX`Ü
´ff³fe IYe ¦fd°f IYû IY¸f ª¹ffQf IYSX-
IZY CX³WXûÔ³fZ WXfBOÑûd»fIY þÔ´f IYf ÀfWXe
AfIYfSX ·fe JûþfÜ SXfþZVf ³fZ BÀfZ
UÈØffIYfSX WXfBOÑûd»fIY þÔ´f ³ff¸f dQ¹ff
WX`Ü
C
M
Y
K

C
M
Y
K
SXf¹f´fbSX, VfbIiY½ffSXX, 10 A¦fÀ°f, 2018
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ þ`³f Àff²Ue ßfe A°fb»f ´fi·ff
ßfe þe ³fZ IYWXf dIY Äff³fe UWXe WX` þû
´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IYû fWXf QZÔ AüSX þû
´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ fWX þf°ff WX` UWX AÄff³fe
WXû°ff WX`Ü Äff³fe ÀU¹fÔ ¸fZÔ þe°ff WX` þfdIY
AÄff³fe QcÀfSXûÔ ¸fZÔ þe°ff WX`Ü Äff³fe ÀU¹fÔ IYe
¨füIYeQfSXe IYSX°ff WX` AüSX A´f³fe ·fc»fûÔ IYû
Àfb²ffSX°ff WX`Ü ¸f÷Y²fSX ª¹fûd°f ¸fd¯f ´fi·ff
ßfeþe IYe ÀfbdVf¿¹ff Àff²Ue A°fb»f ´fi·ff ßfe
þe ³fZ IYWXf dIY ßffUIY IYf °feÀfSXf ¦fb¯f WX`
Àf¸¹fIY QVfʳf IYe ´fifd~Ü
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àf¸¹fIY QVfʳf IYe
´fifd~ IYf ´fb÷Y¿ff±fÊ ¸f³fb¿¹f þeU³f ¸fZÔ WXe
ÀfÔ·fU WX`Ü Àff²Ue þe ³fZ IYWXf dIY þeU IYû
VfSXeSX WXû³fZ IYf ·fi¸f WXû°ff WX` dIÔY°fb þf CXÀfZ
ÀfWXe Äff³f WXû°ff WX`, CXÀfZ A´f³f°U IYf fû²f
A¸f³f ´f±f
SXfªf³ffaQ¦ffaU
www.amanpath.com
WXû°ff WX` °fû UWX Àf¸fÓf þf°ff WX` dIY VfSXeSX
¸fZÔ *¸f`Ô* WXcÔ, ¸f`Ô VfSXeSX ³fWXeÔ WXch Ü þf UWX
EZÀff Àfû¨f°ff WX` °fû CXÀfIZY ·fe°fSX ´fdSXU°fʳf
Af þf°ff WX` AüSX UWX ¸fûÃf ¸ff¦fÊ ¸fZÔ fPÞX
þf°ff WX`Ü UWX Afd°¸fIY Af³fÔQ IYe ¨ffWX
SXJ³fZ »f¦f°ff WX`Ü CXÀfZ ÀfÔÀffSX IZY ÀfÔ¹fû¦fûÔ ÀfZ
UfÀ°ff °fû ´fOÞX°ff WX` dIÔY°fb ÀffÔÀffdSXIY ÀfbJûÔ
IYe AûSX CXÀfIYf ²¹ff³f ³fWXeÔ SXWX°ffÜ UWX
Àfû¨f°ff WX` dIY CXÀfIYf Àf¸f¹f ½¹f±fÊ d³fIY»f
TODAY
´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IYû þû fWXf QZ UWXe Äff³fe AüSX þû fWX þf¹fZ UWX AÄff³fe : A°fb»f ´fi·ff ßfeþe
dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IYe Àff²ffSX¯f
Àf·ff IYe f`NXIY ÀfÔ´f³³f
f`NXIY ¸fZÔ ÀfZ°fb d³f¦f¸f IZY
Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¸fûWX»ff
dUIYfÀfJÔOX IZY IYIYBÊ´ffSX
ÀfZ ff¦fQû ´fbd»f¹ff d³f¸ffʯf
¸fZÔ 32 E¸fE¸f IYe þ¦fWX
28 E¸fE¸f IYf SXfOX
CX´f¹fû¦f dIY¹fZ þf³fZ IZY
ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ dU·ff¦f õfSXf
þfÔ¨f IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ
þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f
SXfþ³ffÔQ¦ffÔU IYe Àff²ffSX¯f Àf·ff IYe
f`NXIY dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IYe A²¹fÃf
ßfe¸f°fe d¨fÂf»fZJf U¸ffÊ IYe
A²¹fÃf°ff ¸fZÔ 8 A¦fÀ°f IYû dþ»ff
´fÔ¨ff¹f°f IZY Àf·ffIYÃf ¸fZÔ Af¹fûdþ°f
IYe ¦fBÊÜ Äff°f½¹f WXû dIY ´fcUÊ ¸fZÔ 19
þb»ffBÊ 2018 IYû Af¹fûdþ°f
Àff²ffSX¯f Àf·ff IYe f`NXIY IYû
A´fdSXWXf¹fÊ IYfSX¯fûÔ ÀfZ À±fd¦f°f IYSX Qe
¦fBÊ ±feÜ Afþ Af¹fûdþ°f f`NXIY ¸fZÔ
AfdQ¸f þfd°f IY»¹ff¯f dU·ff¦f
AÔ°f¦fÊ°f dU·ff¦fe¹f IYf¹fÊ,
E³fAfSXE»fE¸f ¹fûþ³ff, þ»f
ÀfÔÀff²f³f dU·ff¦f, »fûIY ÀUfÀ±¹f
¹ffÔdÂfIYe dU·ff¦f IZY dU·ff¦fe¹f IYf¹fûÊÔ
IYû Àf¸feÃff WXZ°fb f`NXIY IZY EþZ¯OXf ¸fZÔ
Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ f`NXIY ¸fZÔ
dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f
Ad²fIYfSXe ¨fÔQ³f IbY¸ffSX, dþ»ff
´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f ßfe¸f°fe J¦fZVf
NXfIbYSX EUÔ þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ IZY
A»ffUf ÀfÔfÔd²f°f dU·ff¦f IZY
Ad²fIYfSXe¦f¯f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ f`NXIY
¸fZÔ dUd·f³³f dU·ff¦fûÔ õfSXf f`NXIY ¸fZÔ
d»fE ¦f¹fZ d³f¯fʹf IYf ´ff»f³f ´fid°fUZQ³f
´fiÀ°fb°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY AÔ°f¦fÊ°f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ dþ»fZ IZY ¹fbUfAûÔ IYû
¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ fOÞXe
Àfü¦ff°f Qe WX`Ü IY³ffOXf IYe IÔY´f³fe
´f»ÀfÀf IZY ÀfeBÊAû OXfg. ßfe³fbfffc
¦fZQZ»ff IZY Àff±f ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ WXbBÊ
f`NXIY ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ´f»ÀfÀf IZY
Af´fSXZVf³f IZY dUÀ°ffSX IYe ÀfWX¸fd°f
f³feÜ ´f»ÀfÀf SXfþ³ffÔQ¦ffÔU ¸fZÔ
fe´feAû ¸fZÔ EIY WXþfSX »fû¦fûÔ IYû
SXûþ¦ffSX ´fiQf³f IYSXZ¦feÜ ´f»ÀfÀf
·ffSX°fe¹f ·ff¿ffAûÔ ¸fZÔ fbd³f¹ffQe
ÀUfÀ±¹f ÀfZUfAûÔ °f±ff IÈYd¿f ÀfÔfÔd²f°f
Àfc¨f³ffAûÔ IZY A³fbUfQ IZY dUÀ°ffSX
IZY IYf¹fÊ IZY d»fE ¹fûþ³ff f³ff SXWXe
WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX IZY
Àff±f OXfg. ßfe³fbfffc ¦fZQZ»ff IZY Àff±f
WXbBÊ f`NXIY BÀfe dUÀ°ffSX IYf¹fÊ IZY
ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊÜ f`NXIY
¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ´f»ÀfÀf IYû
LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ dUÀ°ffSX IYf¹fûÊÔ IZY d»fE
WXSX ÀfÔ·fU ÀfWX¹fû¦f QZ³fZ IZY d»fE
AfV½fÀ°f dIY¹ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ
AfBÊMXe AüSX AfBÊMXe Af²ffdSX°f A³¹f
ÀfZUfEÔ ´fiQf³f IYSX SXWXZ ´f»ÀfÀf þ`ÀfZ
IÔY´fd³f¹fûÔ IYû QZVf ¸fZÔ À±ffd´f°f
AfBÊMXe IYfgSXûOXûSX IZY A»ffUf ·fe ³f¹fZ
ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ CXô¸f À±ffd´f°f IYSX³fZ ´fSX
þûSX dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
LØfeÀf¦fPÞX IZY ¹fbUf ´fid°f·ffVff»fe WX`Ô
AüSX ´f»ÀfÀf °f±ff Aûd¸f¢Àf
BÔMXSX³fZVf³f»f þ`Àfe IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ
A´f³fe ÀfZUfEÔ QZ³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX WX`ÔÜ
OXfg. ßfe³fbfffc ³fZ ÀUÀ±f AüSX Àf¸fÈð
Àf¸ffþ IZY d»fE WXZ»±f IZY¹fSX AüSX
IÈYd¿f ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f Àfc¨f³ffEh À±ff³fe¹f
·ff¿ffAûÔ ¸fZÔ QZ³fZ IZY ¸fWX°U ´fSX þûSX
dQ¹ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ f°ff¹ff dIY
»fû¦fûÔ IYû dOXdþMX»f IiYfÔd°f IZY »ff·f
´fiQf³f IYSX³fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe
ÀfÔ¨ffSX IiYfÔd°f ¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f 55
»ffJ À¸ffMXÊ RYû³f dU°fdSX°f dIYE þf
SXWXZ WX`ÔÜ ´f»ÀfÀf õfSXf À±ff³fe¹f ·ff¿ff
¸fZÔ A³fcdQ°f þf³fIYfSXe B³f À¸ffMXÊ
RYû³f IZY dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû CX´f»f²f
IYSXf³fZ ÀfZ CX³WXZÔ fbd³f¹ffQe ÀUfÀ±¹f
SXWXf WX`Ü UWX ÀU¹fÔ IYe Jûþ ¸fZÔ »f¦f þf°ff
WX`Ü ¸ff³f-A´f¸ff³f Qû³fûÔ ´fiIYfSX IYe
dÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ UWX Àf¸f·ffU SXWX°ff WX`Ü UWX
Àf¸fÓf þf°ff WX` dIY ffWXSX IYe UÀ°fbAûÔ ¸fZÔ
ÀfbJ ³fWXeÔ WX`Ü
Àff²Ue ßfe ³fZ IYWXf dIY Àf¸¹fIY údá
þeU EIY Q´fʯf IZY Àf¸ff³f WXû°ff WX`Ü
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dþÀf °fSXWX Q´fʯf IZY
Àff¸f³fZ IbYL ·fe Af þfE UWX CXÀfZ Àf·fe
fe´feAû ¸fZÔ 1000 ¹fbUfAûÔ
IYû d¸f»fZ¦ff SXûþ¦ffSX
SXfþ³ffÔQ¦ffÔU ¸fZÔ fe´feAû IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ EIY WXþfSX »fû¦fûÔ IYû d¸f»fZ¦ff þfgf
¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX IY³ffOXf
IYe IÔY´f³fe ´f»ÀfÀf IZY
ÀfeBÊAû OXfg. ßfe³fbfffc
¦fZQZ»ff IZY fe¨f ³fBÊ
dQ»»fe ¸fZÔ WXbBÊ f`NXIY ¸fZÔ
f³fe ÀfWX¸fd°f
IÈYd¿f AüSX fbd³f¹ffQe
ÀUfÀ±¹f ÀfZUfAûÔ IYû
ÃfZÂfe¹f ·ff¿ffAûÔ ¸fZÔ
A³fbUfQ IYSX³fZ IYe
¹fûþ³ff
´ffUSX d»fdµMXÔ¦f ¸fZÔ VfWXSX IYû 3 ÀU¯fÊ ´fQIY
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ þfþÔ¦feSX ¨ff´ff ¸fZÔ 4 U
5 A¦fÀ°f IYû SXfª¹f À°fSXe¹f ´ffUSX
d»fdµMXÔ¦f ´fid°f¹fûd¦f°ff Af¹fûdþ°f IYe
¦fBÊ ±feÜ dþÀf¸fZÔ ´fiQZVf IZY 150
dJ»ffdOX?ûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ff, dþÀf¸fZÔ
SXfþ³ffÔQ¦ffÔU dþ»fZ IYe AûSX ÀfZ 9
ÀfQÀ¹fe¹f dJ»ffdOX?ûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ff
±ffÜ SXfþ³ffÔQ¦ffÔU ´ffUSX d»fdµMXÔ¦f
EÀfûdÀfEVf³f IZY ÀfQÀ¹f EUÔ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ IYWXf þf°ff WX` dIY
½¹fdöY ¸fZÔ ¹fdQ ÀfIYfSXf°¸fIY Àfû¨f EUÔ
IbYL IYSX ¦fbþSX³fZ IYe þªff WXû °fû
½¹fdöY dU´fdSX°f ´fdSXdÀ±f¹fûÔ ¸fZÔ ·fe
A´f³fZ A³fbIbY»f SXfÀ°ff d³fIYf»f »fZ°ff
WX`Ü BÀf CXdöY IYû ¨fdSX°ff±fÊ dIY¹ff WX`Ü
dþ»fZ IZY AdQUfÀfe ffWXb»¹f A¸ff¦fPÞX
¨füIYe dUIYfÀfJÔOÞX IZY ¦fif¸f þûSXf°fSXfBÊ
IZY AfdQUfÀfe ³fU¹fbUIY ¸f³fZVf IbY¸ffSX
³fZ A´f³fZ þûVf EUÔ þªff ÀfZ IY·fe
A´f³fZ §fSX IYe JSXff Afd±fÊIY dÀ±fd°f
IZY IYfSX¯f A´f³fZ fbd³f¹ffQe EUÔ
SXûþ¸fSXfÊ IYe AfUV¹fIY°ffAûÔ IZY Qû-
¨ffSX WXû³fZ Uf»fZ ¸f³fZVf IZY d»fE EIY
ÀfRY»f OÑfBÊUSX f³f³ff CX³fIZY IY»´f³ff
ÀfZ ·fe QcSX ±ffÜ »fZdIY³f ¸f³fZVf IZY
¸f³fSXZ¦ff IZY ´fi·ffSXe Ad²fIYfSXe ³fZ
f°ff¹ff dIY Àf·fe ¸fþQcSXûÔ IYû
¹f±ffVfe§fi ¸fþQcSXe ·fb¦f°ff³f IYSXf³fZ
WXZ°fb Af²ffSX fZÀf ·fb¦f°ff³f ´fi¯ff»fe IYû
WXMXfIYSX CX³fIZY f`ÔIY Jf°fûÔ ¸fZÔ Àfe²fZ
SXfdVf IYf ·fb¦f°ff³f IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ
»fûIY ÀUfÀ±¹f ¹ffÔdÂfIYe dU·ff¦f õfSXf
Àf¸fÀ¹ff¸fc»fIY ¦fif¸fûÔ ¸fZÔ ´fZ¹fþ»f
½¹fUÀ±ff IZY °fWX°f WX`¯OX´fÔ´f Àfb²ffSX
IYf¹fÊ ´fSX U¿fÊ 2016-17 EUÔ
2017-18 ¸fZÔ dIY¹fZ ¦f¹fZ ½¹f¹f IYe
dUIYfÀfJ¯OXUfSX þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊÜ
CX´f ÀfÔ¨ff»fIY IÈYd¿f ³fZ f°ff¹ff dIY
´fi²ff³f¸fÔÂfe RYÀf»f fe¸ff ¹fûþ³ffÔ°f¦fÊ°f
IÔY´f³fe õfSXf ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IYû BIYfBÊ
¸ff³f°fZ WXbE SXZÔOX¸f ´fðd°f ÀfZ RYÀf»f
IYMXfBÊ ´fi¹fû¦f CX´fSXf³°f d³f¹f¸ff³fbÀffSX
U¿fÊ 2017-18 WXZ°fb dIYÀff³fûÔ IYû
fe¸ff SXfdVf IYe ·fb¦f°ff³f IYe ¦fBÊ WX`Ü
CX³WXûÔ³fZ U¿fÊ 2018-19 ¸fZÔ IÈY¿fIYûÔ IZY
õfSXf IYSXf¹fZ ¦f¹fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe RYÀf»f
fe¸ff IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ·fe þf³fIYfSXe QeÜ
f`NXIY ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¦fif¸f ÀfOÞXIY
¹fûþ³ff õfSXf ´ff»f³f ´fid°fUZQ³f ·fe
´fiÀ°fb°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ f`NXIY ¸fZÔ ÀfZ°fb
d³f¦f¸f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¸fûWX»ff
dUIYfÀfJÔOX IZY IYIYBÊ´ffSX ÀfZ ff¦fQû
´fbd»f¹ff d³f¸ffʯf ¸fZÔ 32 E¸fE¸f IYe
þ¦fWX 28 E¸fE¸f IYf SXfOX CX´f¹fû¦f
dIY¹fZ þf³fZ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ dU·ff¦f õfSXf
þfÔ¨f IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊÜ
¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe dþ»ff
´fÔ¨ff¹f°f ³fZ f°ff¹ff dIY BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ
IYf¹fÊ´ff»f³f Ad·f¹fÔ°ff »fûIY d³f¸ffʯf
dU·ff¦f ÀfZ°fb õfSXf IYe ¦fBÊ þfÔ¨f IZY
Ad°fdSXöY dþ»ff À°fSXe¹f °fIY³feIYe
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf Q»f ¦fdNX°f IYSX
BÀfIYe þfÔ¨f IYSXfBÊ ¦fBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ
f°ff¹ff dIY þfÔ¨f IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ´fif~
´fid°fUZQ³f ÀfÃf¸f Ad²fIYfSXe IZY Àf¸fÃf
´fiÀ°fb°f IYe þf¹fZ¦feÜ
E¢Àf´fMXÊþe¸f IZY dJ»ffOÞXe »fûIZYVf
¹ffQU ³fZ dQ½¹ffÔ¦f U¦fÊ IZY 77 dIY»fû
Uþ³f Àf¸fcWX ¸fZÔ ´fi±f¸f À±ff³f Àfed³f¹fSX
U¦fÊ IZY ¸fdWX»ff dJ»ffOÞXe 82 dIY»fû
Uþ³f Àf¸fcWX ¸fZÔ ³fe»f¸f Àfû³fe ³fZ ´fi±f¸f
À±ff³f ´fSX SXWXZÜ UWXe ¸fdWX»ff U¦fÊ ¸fZÔ
63 dIY»fûUþ³f U¦fÊ ¸fZÔ Àfû³f»f
IYüdVfIY ´fi±f¸f À±ff³f ´fSX SXWXZÜ SXfþ
JSXZ, Àfb·f¸f Àfû³fe, Af¦fZV½fSX dÀf³WXf,
Àfû³fb ³fZ°ff¸f, IYSX¯f ÀfZ³f, dJ»fZVf
°fb¸fSXZIYe A´f³fZ U¦fÊ Àf¸fcWX ¸fZÔ CX°IÈYá
´fiQVfʳf dIY¹ffÜ ´fi±f¸f Af¹fZ
dJ»ffdOX?ûÔ IYf ¨f¹f³f CX.´fi. ¸fZÔ
Af¹fûdþ°f SXf¿MÑXe¹f ´ffUSX d»fdµMXÔ¦f
À´f²ffÊ IZY d»fE dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf
CX´f»fd²f ´fSX E¢Àf´fMXÊ dþ¸f Àfd¸fd°f
IZY ÀfÔSXÃf¦f¯f ´fbøY¿fûØf¸f Afþ¸ff³fe,
¸f²fbÀfcQ³f ¹ffQU, ³fSXZVf OXfIYd»f¹ff,
dþ°fZ³Qi ¸fbQd»f¹ffSX, ¸ff°ffQe³f Vf¸ffÊ,
ßfe¸f°fe AÔþc fÔþfSXZ, ¦fû´fZ³Qi fÔþfSXZ,
ßfe¸f°fe Ue¯ff Àfû³fe AfdQ ³fZ f²ffBÊ
´fiZd¿f°f IYSX Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QeÜ
OÑfBÊUSX IY¸f ¸f`IZYd³fIY ´fidVfÃf¯f f³ff
¸f³fZVf IZY þeU³f ¸fZÔ fQ»ffU IYf IYfSX¯f
A´f³fZ þeU³f ¸fZÔ fQ»ffU IYe ¨ffWX°f
EUÔ IbYL ³f¹ff IYSX ¦fbþSX³fZ °f±ff
¸fZWX³f°fIYVf ÀU·ffU IZY A»ffUf SXfª¹f
VffÀf³f IZY dUVfZ¿f IZY³Qie¹f ÀfWXf¹f°ff
AfdQUfÀfe CX´f¹fûþ³ff ÃfZÂf IZY AÔ°f¦fÊ°f
OÑfBÊUSX IY¸f ¸f`IZYd³fIY ´fidVfÃf¯f ³fZ
Afþ CXÀfZ AÔ¨f»f IZY ´fid°fdâ°f OÑfBUSX
IYe ´fWX¨ff³f dQ»ffBÊ WX`Ü ¸f³fZVf ³fZ
A´f³fZ ÀfÔ§f¿fÊ ·fSXZ ÀfRYSX IZY ffSXZ ¸fZÔ
þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE f°ff¹ff dIY UZ
A´f³fZ §fSX IYe A°¹fÔ°f JSXff Afd±fÊIY
dÀ±fd°f IZY IYfSX¯f ª¹ffQf ´fPÞXfBÊ ·fe
dUd·f³³f UfOXûÊÔ ¸fZÔ »f¦fZ¦ff Àff¸ffdþIY
ÀfbSXÃff ´fZÔVf³f IZY d»f¹fZ dVfdUSX
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ³f¦fSX IZY Àff¸ffdþIY
ÀfbSXÃff ´fZÔVf³f²ffdSX¹fûÔ IYe ÀfbdU²ff IYû
²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXb¹fZ ³f¦fSX d³f¦f¸f õfSXf
´fZÔVf³f IYf ·fb¦f°ff³f WXZ°fb UfOXûÊ ¸fZÔÔ dVfdUSX
»f¦ffIYSX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfe IYOXe
¸fZÔ ´fZÔVf³f IYf ·fb¦f°ff³f IZY d»f¹fZ UfOXûÊ ¸fZÔ
3 A¦fÀ°f ÀfZ 1 dÀf°fÔfSX °fIY dVfdUSX IYf
Af¹fûþ³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü dþÀfIZY
°fWX°f 10 EUÔ 13 A¦fÀ°f IYû UfOXÊ ³fÔ.
3 U UfOXÊ ³fÔ. 8 IZY d»f¹fZ ¸fû°fe´fbSX
ÀIcY»f Àff¸fbQfd¹fIY ·fU³f ¸fZÔ EUÔ UfOXÊ
³fÔ. 12 IZY d»f¹fZ Aû½WXSX dfiþ IZY ³fe¨fZ
AfÔ¦f³fffOXe ¸fZZÔ dVfdUSX Af¹fûdþ°f dIY¹ff
þf SXWXf WX`Ü CXöY AfVf¹f IYe þf³fIYfSXe
QZ°fZ WXb¹fZ ¸fWXf´füSX ¸f²fbÀfcQ³f ¹ffQU ³fZ
f°ff¹ff dIY Àff¸ffdþIY ÀfbSXÃff
´fZÔVf³f²ffdSX¹fûÔ IYe ÀfbdU²ff IZY d»f¹fZ ³f¦fSX
d³f¦f¸f õfSXf UfOXûÊ ¸fZÔ ´fZÔVf³f ·fb¦f°ff³f
³fWXeÔ IYSX ´ff¹ffÜ ´fPÞXfBÊ LûOX?Z IZY ffQ
UZ A´f³fZ SXûþ¸fSXfÊ IYe AfUV¹fIY°ffAûÔ
IZY SXûþe-¸fþQcSXe dIY¹ff IYSX°fZ ±fZÜ
»fZdIY³f BÀfÀfZ CXÀfIZY ´fdSXUfSX IYf
·fSX¯f-´fû¿f¯f ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WXû ´ff°ff ±ffÜ
EIY dQ³f CXÀfZ dUVfZ¿f IZY³Qie¹f
ÀfWXf¹f°ff CX´f¹fûþ³ff AÔ°f¦fÊ°f OÑfBÊUSX
IY¸f ¸f`IZYd³fIY ´fidVfÃf¯f IZY ffSXZ ¸fZÔ
´fidVfÃf¯f IZY ffSXZ ¸fZÔ Äff°f WXbAfÜ BÀfIZY
°fbSXÔ°f ffQ dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f dÀ±f°f
EIYeIÈY°f AfdQUfÀfe dUIYfÀf
´fdSX¹fûþ³ff ´fiVffÀfIY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ
ÀfÔ´fIYÊ BÀf ¹fûþ³ff IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ
þf³fIYfSXe »feÜ EIYeIÈY°f AfdQUfÀfe
dUIYfÀf IYf¹ffÊ»f¹f õfSXf CXÀfZ IYüVf»f
dUIYfÀf ¹fûþ³ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
OÑfBÊd½WXÔ¦f IY¸f ¸f`IZYd³fIY ´fidVfÃf¯f
´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
IYSX³fZ IYe ½¹fUÀ±ff IYe ¦f¹fe WX`Ü BÀfIZY
d»f¹fZ fþMX ¸fZZÔÔ ·fe ´fifU²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff
±ffÜ BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔÔ d³f¦f¸f õfSXf UfOXûÊ ¸fZÔ
´fid°f¸ffWX dVfdUSX »f¦ff¹ff þf°ff WX`Ü
dþÀfIYf AfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ fÔ`IY õfSXf
Àf°¹ff´f³f ·fe dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dþ³fIYf
Àf°¹ff´f³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff CX³fIYf ´fb³f:
dVfdUSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ff¹fû¸fZdMÑIY
´fðd°f ÀfZ ·fb¦f°ff³f dIY¹ff þf¹fZ¦ff AüSX
dþ³fIYf Àf°¹ff´f³f ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff WX`
CX³fIYf dVfdUSX ¸fZÔ WXe Àf°¹ff´f³f dIY¹ff
þf¹fZ¦ffÜ ¸fWXf´füSX ßfe ¹ffQU ³fZ f°ff¹ff
dIY 10 EUÔ 13 A¦fÀ°f 2018 IYû
´fif°f: 10.30 fþZ ÀfZ Vff¸f 4.30 fþZ
°fIY ¸fû°fe´fbSX UfOXÊ ³fÔ. 3 U SXf¸f³f¦fSX
UfOXÊ ³fÔ. 8 IZY d»f¹fZ ¸fû°fe´fbSX ÀIcY»f
Àff¸fbQfd¹fIY ·fU³f ¸fZÔ EUÔ SXfþZ³Qi ´fiÀffQ
UfOXÊ ³fÔ. 12 IZY d»f¹fZ Aû½WXSX dfiþ IZY
³fe¨fZ AfÔ¦f³fffOXe ¸fZÔ dVfdUSX IYf
Af¹fûþ³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ¦f°f dQ³fûÔ SXfª¹f A³fb.
þfd°f Af¹fû¦f A²¹fÃf SXf¸fþe ·ffSX°fe
AüSX IÈYd¿f ÀfÔfÔ²fe Àfc¨f³ffAûÔ IYe
þf³fIYfSXe AfÀff³fe ÀfZ WXû ÀfIZY¦feÜ
OXfg. ßfe³fbfffc ³fZ IYWXf dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe
OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ SXfª¹f ³fZ
°fZþe ÀfZ Afd±fÊIY ´fi¦fd°f IYe WX` AüSX
A¨LZ d³fUZVf À±f»f IZY øY´f ¸fZÔ
CXôd¸f¹fûÔ IZY fe¨f A´f³fe ´fWX¨ff³f
f³ffBÊ WX`Ü ´f»ÀfÀf IYf LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ
dUÀ°ffSX IYf¹fÊIiY¸f EIY ´fSXRZY¢MX
¸ffgOX»f WXû¦ff dþÀf¸fZÔ À±ff³fe¹f À°fSX
´fSX SXûþ¦ffSX ·fe ´f`Qf WXûÔ¦fZ AüSX
ÀUfÀ±¹f AüSX IÈYd¿f ÀfÔfÔ²fe fbd³f¹ffQe
þf³fIYfdSX¹ffh À¸ffMXÊ RYû³f ´fSX
CX´f»f²f WXûÔ¦fe dþÀfÀfZ EIY Àf¸fÈð
SXfª¹f IZY d³f¸ffʯf ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ
SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe ÀfWX¹fû¦f ÀfZ
´f»ÀfÀf AüSX Aûd¸f¢Àf BÔMXSX³fZVf³f»f
Af³fZ Uf»fZ ffSXWX ¸fWXe³fûÔ IZY ·fe°fSX
SXfþ³ffÔQ¦ffÔU ¸fZÔ EIY WXþfSX SXûþ¦ffSX
IZY AUÀfSX ´f`Qf IYSXZ¦feÜ AfÔ²fi´fiQZVf
IZY dUVffJf´fMX³f¸f AüSX °fZ»fÔ¦ff³ff IZY
ÀffÔ¦fSXZçe ¸fZÔ 4000 ÀfeMXûÔ IZY Àff±f
fe´feAû Af´fSXZVf³f IZY d»fE ÀUeIÈYd°f
IÔY´f³fe IYû UWXfh IYe ÀfSXIYfSXûÔ ³fZ QZ
Qe WX`Ü ´f»ÀfÀf IY³ffOXf fZÀf ÀUfÀ±¹f
ÀfZUfAûÔ AüSX ÀUfÀ±¹f IYe Àfc¨f³ffAûÔ
´fSX Af²ffdSX°f IÔY´f³fe WX` dþÀfIZY
Af´fSXZVf³f ¹fcIZY, dÀfÔ¦ff´fbSX, fZd»þ¹f¸f
AüSX IY³ffOXf ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ WX`ÔÜ ´f»ÀfÀf
IYf Ad²f¦fiWX¯f Aûd¸f¢Àf
BÔMX³fSXZVf³f»f ³fZ dIY¹ff WX`Ü
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ´fcUÊ dþ»ff A²¹fÃf EUÔ
dIYÀff³f ³fZ°ff ·fSX°f U¸ffÊ ³fZ dIYÀff³fûÔ
IZY dUSXû²f ´fiQVfʳf ´fSX ´fid°fdIiY¹ff ½¹föY
IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ·ffþ´ff IYe SX¸f³f
ÀfSXIYfSX ³fZ dIYÀff³fûÔ IYe ¸ff»fe dÀ±fd°f
fQ»f³fZ WXZ°fb WXSX ÀfÔ·fU ·fSXIYÀf ¸fQQ
Qe WX` ´fiQZVf IZY ¸fbdJ¹ff OXfg. SX¸f³f
dÀfÔWX ÀfÔUZQ³fVfe»f ¸ff³fU°ff IYe
´fid°f¸fcd°fÊ WX`E dþÀf ³fZ þû ¸ffÔ¦ff WX` OXfg
SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ UWX dQ¹ff WX`Ü ßfe U¸ffÊ
³fZ IYWXf dIY »f¦ff°ffSX 15 U¿fûÊÔ ÀfZ
¦fSXefûÔ IYû 1 U 2 ¸fZÔ ²ff³f U ¨ffU»f
QZIYSX ¦fSXefe ÀfZ »fOX?Z ¸fZÔ CX³fIYe
ÀfIYSXf°¸fIY Àfû¨f IZY IYfSX¯f WXe B°f³fe
fOÞXe Jfôf³³f ¹fûþ³ff IYû ²fSXf°f»f ´fSX
CX°ffSX IYSX ÀfRY»f°ff´fcUÊIY ÀfÔ¨ffd»f°f
IYSX³fZ IYf ßfZ¹f OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX IYû
IYû dQJf°ff WX` dIÔY°fb UWX dIYÀfe IYû ¦fiWX¯f
³fWXeÔ IYSX°ffÜ NXeIY BÀfe ´fiIYfSX Àf¸¹fIY údá
þeU WXû°ff WX`Ü UWX IY¸fÊfÔ²f³f Uf»fZ
UÀ°fbAûÔ IYû ¦fiWX¯f ³fWXeÔ IYSX°ffÜ UWX ÀfÔÀffSX
¸fZÔ SXWX°ff WX` dIÔY°fb ÀfÔÀffSX ¸fZÔ ³fWXeÔ fWX°ff
fd»IY ÀU¹fÔ IYe Jûþ ¸fZÔ »f¦ff SXWX°ff WX`Ü
ÀU·ffU ¸fZÔ SXWX³ff AüSX ÀU·ffU ¸fZÔ NXWXSXIYSX
Àff²f³ff IYSX³ff WXe Àf¸¹fIY údá WX`Ü WX¸f þû
·fe AfSXf²f³ff IYSX SXWXZ WX`Ô UWX Àf¸¹fIY
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ OXûÔ¦fSX¦ffÔU ÃfZÂf IZY
°fWX°f Af³fZ Uf»fZ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f
¨fü±f³ff ÀfZ ¦f°f dQ³fûÔ ÀffU³f ¸ffWX IZY
AUÀfSX ´fSX dVfU ·föY ÀfZUf Àfd¸fd°f
IZY »f¦f·f¦f 60 ÀfZ 65 dVfU ·föYûÔ
IYû dþ»fZ U ´fiQZVf IYe JbVfWXf»fe IYe
IYf¸f³ff IZY Àff±f WXe UdSXâ ·ffþ´ff
IYf¹fÊIY°ffÊ EUÔ EUÔ ´fcUÊ d³f¹ff¸fIY
Af¹fû¦f IZY ÀfQÀ¹f dUSXZQi Àfû³fe IZY
³fZ°fÈ°U ¸fZÔ OXû¦fSX¦ffÔU IZY ÀffÔIYSXQfWXSXf
IZY d»fE SXUf³ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf
QüSXf³f ßfe Àfû³fe ³fZ IYfÔUdSX¹fû IYû 11
ßfeRY»f EUÔ 2100 øY´fE ³f¦fQ SXfdVf
·fZÔMXIYSX CX³fIYe dUQfBÊ IYe AüSX
CX³fIYe ÀfbJQ EUÔ ÀfRY»f ¹ffÂff IYe
IYf¸f³ff IYeÜ
CXöY ¸füIZY ´fSX ¸fdWX»ff ¸fû¨ffÊ
´fcUÊ A²¹fÃf ÀfdU°ff QSX¦fPÞX, ¹fbUf
¸fû¨ffÊ ¦fi¸fe¯f ¸fWXf¸fÔÂfe ¸f³fûþ IYfÔOXZ,
dQ³fZVf U`¿¯fU, ÀfSX»ff A¦fiUf»f,
þf°ff WX`Ü ßfe U¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY
SXfþ³ffÔQ¦ffÔU dþ»fZ IZY dIYÀff³fûÔ IYf
Àfü·ff¦¹f WX` dIY EIY AüSX WX¸fZÔ EZÀfZ
ÀfÔUZQ³fVfe»f ¸fb£¹f¸fÔÂfe d¸f»fZ WX`Ô, UWXeÔ
QcÀfSXe AûSX dIYÀff³fûÔ IZY Àf¨¨fZ WX¸fQQÊ
ÀffÔÀfQ Ad·f¿fZIY ÀfZ d¸f»fZ WX`Ô, dþ³fIYe
ÀfdIiY¹f°ff IZY IYfSX¯f WXe SXfþ³ffÔQ¦ffÔU
11
QVfʳf IYe ´fifd~ IZY d»fE ´fb÷Y¿ff±fÊ IYSX SXWXZ
WX`ÔÜ ¸f³fb¿¹f þeU³f WXe ´fb÷Y¿ff±fÊ IYSX³fZ IZY
d»fE ÀfWXe ¹fûd³f WX`Ü
A·fe ·ffU ¸fZÔ ¹fû¦¹f°ff WX`Ü ²f¸fÊ Àff²f³ff
IYf AUÀfSX d¸f»ff WX`Ü ³f þf³fZ Af³fZ Uf»fe
¹fûd³f¹fûÔ ¸fZÔ ¹fWX AUÀfSX d¸f»fZ- ³ff d¸f»fZÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fb÷Y¿ff±fÊ IYe ´fWX»fe
´ffNXVff»ff §fSX WX`Ü Af°¸ff IYf Vfbð ´f¹ffʹf
WXe Àf¸¹fIY QVfʳf WX`Ü
dVfU ·föYûÔ IYû dUSXZÔQi
Àfû³fe ³fZ dIY¹ff SXUf³ff
WXZ¸f°f»ff d°fUfSXe, Àfb²ff ßfeUfÀ°fU,
Àfb»f·ff dÀfÔWX, dQ³fQb»ffSXe NXfIbYSX,
CX¸fSXfU°fe VffWX, U¿ffÊ ¦fZOXf¸f ÀfdWX°f
Àf·fe ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¦ffÔU ÀfZ EIY
dIY»fû¸feMXSX ´fQ¹ffÂff IYSX dUQfBÊ QeÜ
dVfU ·föY Àfd¸fd°f ¨fü±f³ff IZY
ÀfSXÔÃfIY Ad³f»f dÀf³WXf, A²¹fÃf
ÀfÔQe´f dÀfÔWX, CX´ff²¹fÃf UeøY ·f¦f°f,
Àfd¨fU ²feSXþ CXBIZY, WXeSXf dÀfÔWX,
¦fû»fb ÀffWXc ³fZ f°ff¹ff dIY ·ffþ´ff
IYf¹fÊIY°ffÊ ßfe Àfû³fe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ
¦fif¸f IZY »f¦f·f¦f 65 IYfÔUSX ¹ffÂff
»fZIYSX OXû¦fSX¦ffÔU IZY ÀfÔIYSXfQfWXSXf
þfIYSX UWXfÔ ÀfZ IYfÔUSX ¸fZÔ þ»f
·fSXIYSX UZ OXûÔ¦fSX¦fÔfU EUÔ ÀfZ
¸f¨ff³f´ffSX, °fb¸fOXefûOÞX WXû°fZ WXbE
´fQ¹ffÂff IYSX°fZ WXbE Uf´fÀf ¸fbSX¸fbÔQf
IZY SXfÀ°fZ ¦fif¸f ¨fü±f³ff ´fWXbÔ¨fZ¦fZÔ, þWXfÔ
UZ dÀ±f°f dVfU ¸fÔdQSX ¸fZÔ þ»f
¨fPÞXfIYSX ¦fif¸f ÀfdWX°f OXûÔ¦fSX¦ffÔU,
SXfþ³fÔfQ¦ffÔU dþ»fZ ÀfdWX°f ´fiQZVf IYe
JbVfWXf»fe IYe IYf¸f³ff IYSXZ¦fZÔÜ
dIYÀff³f ³fZ°ffAûÔ IYe SXfþ³fed°f EUÔ
fWXIYfUZ ¸fZÔ ³ff AfEÔ dIYÀff³f : U¸ffÊ
QZUe IYf RYûMXû ·fZÔMXIYSX dIY¹ff Àf´fÔIYÊ
U ´fcUÊ ¸fÔOX»f A²¹fÃf ¸fWXZÔQi ·ffBÊ
´fMXZ»f, ¸fÔOX»f A²¹fÃf Ad¸f°f þ`³f,
þ³f´fQ Àf·ff´fd°f SXdU A¦fiUf»f U
dUSXZÔQi Àfû³fe õfSXf ·ffþ´ff ÀfÔ´fIYÊ
Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f ¿fWXSX IZY UdSXâ
³ff¦fdSXIY IY¸f»f A¦fiUf»f IYû ¸ffÔ
f¸»fZV½fSXe IYf °fZ»fd¨fÂf ·fZÔMX dIY¹ff
¦f¹ffÜ
IZY dIYÀff³fûÔ IYû ÀfUfÊd²fIY ÀfcJf SXfWX°f
UWX RYÀf»f fe¸ff IYf »ff·f d¸f»ff WX`Ü
ßfe U¸ffÊ ³fZ °f±ffIYd±f°f dIYÀff³f
³fZ°ffAûÔ ÀfZ ´fcLf WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf ³fZ
AfþfQe IZY ffQ ÀfZ Af °fIY dIYÀf
SXfª¹f ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IYû B°f³fe ÀfbdU²ffEÔ
Qe WX` dþ°f³fe LØfeÀf¦fPÞX IZY
SXfþ³ffÔQ¦ffÔU dþ»fZ ¸fZÔ d¸f»f SXWXe WX`Ü
ßfe U¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY ÃfZÂf IZY dIYÀff³fûÔ
IYû AfUfWX³f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY
ÀfSXIYfSX IYe ½¹fUÀ±ff ÀfZ A¦fSX dIYÀfe
IYû IYûBÊ dVfIYf¹f°f WX` °fû UdSXâ
³fZ°ffAûÔ IYû AU¦f°f IYSXfEÔ ´fSXÔ°fb
IYfÔ¦fiZÀf IZY fSX¦f»ff³fZ Uf»fe §fdMX¹ff
dUSXû²fe ³fed°f IYe SXfþ³fed°f ³f IYSXZÔ,
BÀfÀfZ A¨Lf IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ
³fZ°ffAûÔ IYf ¸f³fûf»f MXcMX°ff WX`, dþÀfÀfZ
Af¸f ³ff¦fdSXIYûÔ EUÔ dIYÀff³fûÔ IYf dWX°f
´fi·ffdU°f WXû°ff WX`Ü
dþ»fZ ¸fZÔ Af °fIY
4529.2 d¸f¸fe U¿ffÊ QþÊ
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ SXfþ³ffÔQ¦ffÔU dþ»fZ ¸fZÔ
BÀf U¿fÊ ¨ff»fc ¸ff³fÀfc³f U¿fÊ ¸fZÔ 1 þc³f
2018 ÀfZ Af °fIY 4529.2 d¸f¸fe
ffdSXVf dSXIYfOXÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü dþ»fZ ¸fZÔ
ffdSXVf IZY d´fL»fZ 10 U¿fûÊÔ IZY
AfÔIYOÞXûÔ IZY Af²ffSX ´fSX Af °fIY
WXbBÊ ffdSXVf 82.7 ´fid°fVf°f WX`Ü EIY
þc³f ÀfZ Af °fIY SXfþ³ffÔQ¦ffÔU dþ»fZ
¸fZÔ IbY»f 503.2 d¸f¸fe AüÀf°f ffdSXVf
WXbBÊÜ dþ»fZ IYe Àf·fe 9 °fWXÀfe»fûÔ ¸fZÔ
IY»f 7 A¦fÀ°f IYû 80.5 d¸f¸fe EUÔ
AüÀf°f³f 8.9 d¸f¸fe ffdSXVf WXbBÊ WX`Ü
ÀfUfÊd²fIY U¿ffÊ ¨füIYe °fWXÀfe»f ¸fZÔ
18.2 d¸f¸fe dSXIYfOXÊ IYe ¦fBÊÜ Af
°fIY WXbBÊ ffdSXVf IZY AfÔIYOÞXûÔ IZY
A³fbÀffSX BÀf U¿fÊ Af °fIY ÀfUfÊd²fIY
U¿ffÊ ¸ff³f´fbSX °fWXÀfe»f ¸fZÔ 775.9
d¸f¸fe WXbBÊ WX`Ü ·fc-Ad·f»fZJ VffJf ÀfZ
´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX 7 A¦fÀ°f
IYû LbBÊJQf³f °fWXÀfe»f IZY AÔ°f¦fÊ°f
¦fÔOXBÊ ¸fZÔ 6 d¸f¸fe EUÔ LbBÊJQf³f ¸fZÔ
6.5 d¸f¸feÜ
C
M
Y
K

C
M
Y
K
12
10 A¦fÀ°f 2018
VfbIiY½ffSX
LXf»fe½fbO/
½ff»fe½fbO
»f¦f ¦fBÊ ·ffSX°f Uf»fûÔ IYe ³fþSX, d´fi¹fÔIYf
IYf ³f¹ff WXfg»feUbOX ´fiûþZ¢MX A·fe ³fWXeÔ
BÀf dRY»¸f ¸fZÔ d´fi¹fÔIYf IZY A»ffUf dIiYÀf ´fi`MX IYe AWX¸f ·fcd¸fIYf WX`l ¹fZ dRY»¸f
A¦f»fZ Àff»f ¦fd¸fʹfûÔ ¸fZÔ dSX»feþ WXû³fZUf»fe WX`l dRY»¸f IYû f³ff SXWXe IÔY´f³fe
¹fcd³fUÀfÊ»f d´fˆYÀfÊ ³fZ dRY»¸f IYû dOX»fZ IYSX dQ¹ff WX`l BÀf ffSXZ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ
f°ff¹ff WX` dIY dRY»¸f f³fZ¦fe »fZdIY³f BÀfIYe ´fiûOX¢Vf³f IYû QZJ°fZ WXbE BÀfIYe
dSX»feþ IYSX³fZ IYe °ffSXeJ ¸fZÔ RZYSXfQ»f WXû ÀfIY°fZ WX` l ´fWX»fZ ¹fWX dRY»¸f 28
þc³f 2019 IYû dSX»feþ WXû³fZ Uf»fe ±fel BÀf dRY»¸f IYf d³fQZÊVf³f d¸fVfZ»f
¸f`IY»ffSXZ³f IYSX³fZ Uf»fZ WX`Ôl IYfDYffg¹f d³fÔþf UfBdIÔY¦f, E þZ d»ffSX¸f`³f IZY
¦fifdRYIY ³ffUZ»f ´fSX Af²ffdSX°f WX`l ¹fWX dRY»¸f IYfCX³MXSX BÔMXZd»fþZÔÀf ¹fcd³fMX ÀfZ
þbOÞXe IYWXf³fe WX` dþÀfZ EIY Àff¹fIYû±fZSXZd´fÀMX OXfg¢MXSX ÀfZfZdÀMX¹f³f d§fÀ»f`³f ³fZ
f³ff¹ff WX` l dRY»¸f ¸fZÔ ÀfZfZdÀMX¹f³f d§fÀ»f`³f dMÑ´»fZMX ³ff¸fIY EþZÔMX ¸fZÔ ´fdSXUd°fÊ°f
WXû°fZ ³fþSX Af¹fZÔ¦fZl UWXe dRY»¸f ¸fZÔ dIiYÀf ´fi`MX EIY EþZÔMX IYe ·fcd¸fIYf d³f·ffEÔ¦fZ
þûdIY IYfDYffg¹f þ`ÀfZ ¦fZMXA´f ¸fZÔ RYfBdMXÔ¦f dÀIY»Àf dQJf¹fZÔ¦fZÜ
IÔY¦f³ff SX³fü°f ³fZ BÀf ff°f IZY d»fE
IYe dRY»¸fUf»fûÔ IYe Af»fû¨f³ff
dRY»¸f Ad·f³fZÂfe IÔY¦f³ff SX³fü°f ³fZ EIY ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ WXbBÊ ff°f¨fe°f ¸fZÔ IYBÊ fOÞXZ
IY»ffIYfSXûÔ IYf df³ff ³ff¸f d»fE CX³WXZÔ IYMX§fSXZ ¸fZÔ JOÞXf IYSX dQ¹ff WX` l IÔY¦f³ff
SX³fü°f ³fZ QZVf IZY IY»ffIYfSXûÔ ´fSX ¹fWX AfSXû´f »f¦ff¹ff WX` dIY UWX QZVf IZY AWX¸f
dU¿f¹fûÔ ´fSX A´f³fe SXf¹f SXJ³fZ IZY fþf¹f IY³³fe IYfMX°fZ ³fþSX Af°fZ WX`Ôl IÔY¦f³ff
³fZ IYWXf dIY WX¸f dRY»¸fe ÀfZ»fZdfiMXeþ ÀfZ EZÀfZ ¨feþûÔ IYe A´fZÃff ³fWXeÔ WXû°fe WX`l
BÀf ffSXZ ¸fZÔ IÔY¦f³ff SX³fü°f IYWX°fe WX`Ô ÀfRY»f IY»ffIYfSXûÔ IYf WXSXQ¸f ¹fWX IYWX³ff
dIY WX¸f dUUfdQ°f dU¿f¹fûÔ ´fSX A´f³fe ff°f ³fWXeÔ SXJZÔ¦fZ ¢¹fûÔdIY ff°f SXJZÔ¦fZ °fû
¸fbdVIY»f ¸fZÔ ´fOÞX þf¹fZÔ¦fZ, ¹fWX ¦f»f°f WX`l CX³WXZÔ ¹fWX Àfû¨f³ff ¨ffdWXE dIY UWX
ÀfRY»f IY»ffIYfSX,þû A´f³fZ ´feLZ 25 I`Y¸fSXZ d»fE IYWXeÔ ·fe ´fWXbÔ¨f þf°fZ WX`Ô,
A¦fSX B³f dU¿f¹fûÔ ´fSX ff°f ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZ °fû IYü³f ff°f IYSXZ¦ffl IÔY¦f³ff SX³fü°f
³fZ Af¦fZ IYWXf dIY A¦fSX ÀfRY»f IY»ffIYfSX QZVf IYe Àf¸fÀ¹ff ´fSX ff°f ³fWXeÔ
IYSX ÀfIY°fZ °fû Af´f ÀfRY»f I`YÀfZ WXbE?
QSXAÀf»f: IYSX¯f þüWXSX IYe
°f×£°f' ¸fZÔ ¸fb¦f»f Àf»°f³f°f
IYSX¯f þüWXSX ³fZ Afþ A´f³fe ³fBÊ
dRY»¸f ‘°f×£°f' IYe §fû¿f¯ff IYe
WX`Ü A·fe IZYU»f ¹fWX f°ff¹ff ¦f¹ff
WX` dIY ¹fWX dRY»¸f 2020 ¸fZÔ
AfE¦feÜ BÀf dRY»¸f ¸fZÔ SX¯fUeSX
dÀfÔWX, IYSXe³ff IY´fcSX Jf³f,
Afd»f¹ff ·f˜, dUIYe IYüVf»f,
·fcd¸f ´fZOX¯fZIYSX, þf³WXUe IY´fcSX
AüSX Ad³f»f IY´fcSX ¸fb£¹f
·fcd¸fIYfAûÔ ¸fZÔ WX`ÔÜ ²f¸ffÊ ´fiûOX¢Vf³f
IYe ¹fWX ÀffÀfZ ¸fWX°UfIYfÔÃfe
dRY»¸f WX`Ü BÀf dRY»¸f ÀfZ IYSX¯f
þüWXSX IYe EIY ³fBÊ d³fQZÊVfIYe¹f ¹ffÂff VfbøY WXû¦feÜ UWX Bd°fWXfÀf IZY dIYSXQfSXûÔ
IYû ·f½¹f ·fÔd¦f¸ff IZY Àff±f ´fQZÊ ´fSX »fZ Af¹fZÔ¦fZÜ BÀf dRY»¸f IYe IYWXf³fe Àfbd¸f°f
SXf¹f ³fZ d»fJe WX` §fû¿f¯ff IZY A³fbÀffSX BÀfIZY ÀfÔUfQ WXbÀf`³f WX`QSXe AüSX Àfbd¸f°f
SXf¹f d»fJZÔ¦fZÜ §fû¿f¯ff ¸fZÔ °fû ³fWXeÔ »fZdIY³f IYSX¯f þüWXSX ³fZ EIY dMXÐUMX ¸fZÔ Àfû¸fZ³f
d¸fßf IYf CX»»fZJ dIY¹ff WX`Ü
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
³fUf¦fPÞXÜ ¸fdþÀMÑZMX ßfe ·fQüdSX¹ff ³fZ ¸fdWX»ffAûÔ
IYû IYf³fc³f ÀfÔfÔd²f°f þf³fIYfSXe dQE AüSX dIYÀf
´fiIYfSX dU´fSXe°f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ÀfZ OXMX IYSX³ff
Àff¸f³ff IYSX³ff ¨ffdWXE,¸fdWX»ffAûÔ IYû
IYdNX³ffB¹fûÔ ÀfZ Àff¸f³ff I`YÀfZ IYSX³ff ¨ffdWXE ÀfZ
»fZIYSX Af°¸fSXÃff IYe þf³fIYfSXe ÀfdWX°f IYf³fc³f
IYe þf³fIYfSXe dQE, fZ¸fZ°fSXf EÀfOXeAû´fe ¦fe°ff
Uf²fUf³fe ³fZ ¸fdWX»ffAûÔ IYû ÀfÀföY WXûIYSX IYf¹fÊ
IYSX³fZ IYe Àf»ffWX Qe IYWXf dIY ¸fdWX»ffEÔ WXe
Afþ Àf¸ffþ IYû Af¦fZ fPÞXf³fZ IYf IYf¹fÊ IYSX
SXWXe WX`Ü ±ff³ff ´fi·ffSXe E³fEÀf ¸fSXIYf¸f ³fZ Àf·fe
¸fdWX»ffAûÔ IYû IYWXf dIY A´f³fZ Af´f IYû
IY¸fþûSX ³f Àf¸fÓfZ WX¸fZVff Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf
Àff¸f³ff IYSX³ff ÀfeJZÔ AüSX ³fUf¦fPÞX ÃfZÂf ¸fZÔ Af´f
»fû¦f ÀU¹fÔ CX´fQidU¹fûÔ IYû Àfb²ffSX ÀfIY°fZ WXû
AüSX þøYSX°f ´fOÞX³fZ ´fSX ¸fZSXf ³f¸fSX Af´f ³fûMX
IYSX »fZ Af´fIYe Àfc¨f³ff ´fSX ´fbd»fdÀf¹ff ¸fQQ
°fbSXÔ°f ¸fbWX`¹¹ff IYSXfBÊ þfE¦fe ¸f`Ô ÀU¹fÔ ´fWXb¨f³fZ IYf
´fi¹ffÀf IYøYÔ¦ffÜ Àff¹ffSX E¢Àf´fMXÊ »fûIZYVf dÀfÔWX
³fZ EMXeE¸f RiYfgOX,Àff¹ffSX IiYfB¸f, IZY ffSXZ ¸fZÔ
dUÀ°ffSX øY´f ÀfZ f°ff¹ff dþÀf¸fZ f°ff¹ff dIY
RZYÀffbIY ½WXf°Àf´´f ÀfZ dIYÀf ´fiIYfSX IYf RiYfgOX
dIY¹ff þf°ff WX`Ü BÀf AUÀfSX ´fSX ¸fdþÀMÑZMX IZY´fe
·fQüdSX¹ff, EÀfOXeAû´fe ¦fe°ff Uf²fUf³fe,±ff³ff
¸fdWX»ffAûÔ IZY DY´fSX fPÞX°fe dWXÔÀff IZY dUSXû²f ¸fZÔ dIY¹ff ´fiQVfʳf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
dRÔY¦fZVUSXÜ ¸fdWX»ffAûÔ EUÔ fd¨¨f¹fûÔ IZY
DY´fSX fPX°fe ¹fü³f ´fi°ffOÞX³ff EUÔ dWXÔÀff IZY
dUSXû²f ¸fZÔ AdJ»f ·ffSX°fe¹f IiYfÔd°fIYfSXe
¸fdWX»ff ÀfÔ¦fNX³f EUÔ AdJ»f ·ffSX°fe¹f
IiYfÔd°fIYfSXe dIYÀff³f Àf·ff ³fZ ´fbSXf³ff fÀf
ÀMX`¯OX dRÔY¦fZ¿USX ¸fZÔ ´fid°fSXû²f Àf·ff IYSX ³ff¹ff
°fWXÀfe»fQfSX IZY WXf±fûÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ³ff¸f
Äff´f³f ÀfüÔ´ffÜ
Äff´f³f ¸fZÔ ¸ffÔ¦f dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY Afþ
AfþfQ ·ffSX°f ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ EUÔ fd¨¨f¹fûÔ IZY
DY´fSX fPX°fe ¹fü³f ´fi°ffOÞX³ff EUÔ dWXÔÀff
§fȯffÀ´fQ IÈY°¹f WX`Ü dfWXfSX IZY ¸fbþµRYSX´fbSX
¸fZÔ 34 »fOÞXdIY¹fûÔ ÀfZ QbVIY¸fÊ IYe ¸ff¸f»fZ IZY
ffQ CXØfSX´fiQZ¿f IZY QZUdSX¹ff ¸fZÔ ffd»fIYf
ÀfÔSXÃf¯f ¦fÈWX ¸fZÔ ·fe 18 »fOÞXdIY¹fûÔ IYe »ff´f°ff
QZ¿f ¸fZÔ ¸fdWX»ff ÀfbSXÃff U ffd»fIYf ÀfÔSXÃf¯f
´fSX ÀfUf»f JOÞXf IYSX dQ¹ff WX`Ü LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ
·ffþ´ff IZY ³fZ°ff Jû»f SXWXZ A´f³fe
WXe ´ffMXeÊ IYe ´fû»f : OXfg ¨fSX¯fQfÀf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf IYSX°fZ WX`Ô »fZdIY³f
WXf»f WXe ¸fZÔ SXfRZY»f
¹fWX Àff IZYU»f
OXe»f IZY SXÃff
´fd»fdÀfMXe ÀMXÔMX WX`
ÀfüQûÔ ´fSX ·ffþ´ff
AüSX Af ¨fb³ffU
IYe ´fû»f
IZY ´fcUÊ kLdU
Jû»fIYSX SXJ Qe
Àfb²ffSX ³fed°fl IZY
WX`, »fZdIY³f ÀfÔÀfQ
SXf¹f´fbSXÜ LØfeÀf¦fPÞX IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY
¨fb³ffU Ad·f¹ff³f Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf
´fcUÊ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe AüSX IYfÔ¦fiZÀf IZY
dQ¦¦fþ ³fZ°ff OXfg ¨fSX¯fQfÀf ¸fWXÔ°f ³fZ
IYWXf WX` dIY Af °fû ·ffþ´ff IZY WXe
»fû¦f ·ffþ´ff IYe ³fed°f¹fûÔ AüSX
§fûMXf»fûÔ IYe ´fû»f Jû»f³fZ ´fSX »f¦fZ
WXbE WX`ÔÜ ffUªfcQ BXÀfIZY ·fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe
AüSX ·ffþ´ff IZY °f¸ff¸f dQ¦¦fþ ³fZ°ff
¸fü³f ²ffSX¯f dIYE WXbE WX`ÔÜ EZÀfZ °fû
»fû¦f ¸f³f IYe ff°f AüSX ¸f³f IYe ¦fûNX
°fWX°f ·ffSX°fe¹f
þ³f°ff ´ffMXeÊ
IYf¹fÊSX°f WX`Ü OXfg
SX¸f³f ³fZ IYWXf dIY
·ffþ´ff IZY
UdSXâ°f¸f ³fZ°ff ¸fbSX»fe ¸f³fûWXSX þûVfe
AüSX A÷Y¯f VfüSXe þ`ÀfZ ³fZ°ffAûÔ ³fZ
¸fZÔ ³ff ·ffþ´ff IYf
IYûBÊ ÀffÔÀfQ
þUff QZ ´ff SXWXf
WX` AüSX ³ff WXe
WX¸fZVff IYe °fSXWX
´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe fû»f SXWXZ WX`ÔÜ
´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe IYû IZYU»f ¸f³f IYe
dU²ff³fÀf·ff IYe QfUZQfSXe IZY d»fE
¹fbUfAûÔ ³fZ ·fe A´f³fe IY¸fSX IYÀf »fe WX`
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
³fUf¦fPÞXÜ Af¦ff¸fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU
IZY d»fE ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY
d³fQZÊVf³fbÀffSX ³fUf¦fPÞX dU²ff³fÀf·ff IZY
CX¸¸feQUfSXe WXZ°fb IYfÔ¦fiZÀfe ¹fbUf ³fZ°ff
»ffJ³f dÀfÔWX ³fZ »ffIY IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf
ÀfbdVf»f ÀffWXc IZY ´ffÀf þ¸ff IYSX dQ¹ffÜ
dUdQ°f WXû dIY ¹fbUf ³fZ°ff »ffJ³f dÀfÔWX
d´fL»fZ ¨fb³ffU ¸fZÔ ·fe AfUZQ³f dIY¹fZ ±fZ
UZ ´fcUÊ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IZY Àff±f
SXWXIYSX ´fbSXZ Àf¨¨fZ d³fâf ÀfZ IYf¹fÊ dIY¹fZ
WX` BÀfIZY A»ffUf Àff¸ffdþIY U
Aüôûd¦fIY ÀfÔÀ±ff ÀfZ þbOÞXZ WXbUZ WX`
dþÀf¸fZÔ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ CX³fÀfZ
Ad²fIY°fSX »fû¦fûÔ IYf Àf¸f±fʳf ´fif~ WX`
AüSX ¹fcÔ IYWXf þfE dIY ¦fif¸fe¯f ÃfZÂf ¸fZÔ
´fIYOÞX Ad²fIY WX` UZ Ad²fIY°fSX Àf¸f¹f
¦ffÔUûÔ ¸fZÔ þfIYSX ¹fbUf IYf¹fÊVff»ff
Af¹fûdþ°f IYSX Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY
´fi·ffSXe E³fEÀf ¸fSXIYf¸f,Àff¹ffSX E¢Àf´fMXÊ
»fûIZYVf NXfIbYSX, AfSXÃfIY ÀfÔ°fû¿f ÀffWXc,WXeSXf
»ff»f ÀffWXc,WXeSXf¨f³Q ¦fZ³OXSXZ, VffdWXQ
¹fbUfUûÔ IYû ÀUSXûþ¦ffSX IZY d»fE
´fiû°ÀffdWX°f IYSX°fZ WX` A·fe °fIY UZ
Àf`IYOXûÔ ¹fbUfAû IYû f`ÔIYûÔ IZY ¸ff²¹f¸f
ÀfZ FY¯f dQ»ff ¨fbIZY WX`Ô dþÀfÀfZ ¹fbUf ·fe
»ffJ³f dÀfÔWX IYû Af¦ff¸fe ¨fb³ffU ¸fZÔ
´fcSXe °fSXWX ÀfZ ¸fQQ IYSXZÔ¦fZ Àff¸ffdþIY
ÀfÔÀ±ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Ad²fIY°fSX §fSXûÔ
¸fZÔ ßf¸f IYfOXÊ dQ»ff³ff ¦fSXef »fOÞXdIY¹fûÔ
IZY dUUfWX IZY d»fE ÀfSXIYfSX ÀfZ SXfdVf
dQ»ff³ff dIYÀfe ·fe ¦fSXef ff´f IZY d»fE
CXÀfIYe fZMXe IYf dUUfWX ÀfffÀfZ fOÞXf
²f¸fÊ WX` CXÀf¸fZÔ ·fe »ffJ³f dÀfÔWX ´fcSXZ
d³fÀUf±fÊ ·ffU ÀfZ ´fi¹ffÀf IYSX ÀfWX¹fû¦f
dQ»ff°fZ WX`Ô Àff±f WXe Àff±f UZ IYfÔ¦fiZÀf
´ffMXeÊ IZY WXSX fOÞXZ LûMXZ Af¹fûþ³f ¸fZÔ
Àfd¸¸fd»f°f WXû°fZ SXWX°fZ WX` ´fcUÊ ¸fZÔ ¹fbUf
IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ff »ffJ³f dÀfÔWX NSUI IZY
f`³fSX ÀfZ ³fUf¦fPÞX ¸fWXfdUôf»f¹f ¸fZÔ
CX´ff²¹fÃf U A³¹f ´fQûÔ ¸fZÔ IYfdfþ SXWX
¨fbIZY WX` U ¹fbUIY IYfÔ¦fiZÀf IZY Àff±f
Àff±f U¿fÊ 2004 ÀfZ IYfh¦fiZÀf ´ffMXeÊ IZY
ÀfdIiY¹f dIiY¹ff dVf»f ÀfQÀ¹f ·fe WX`
A´f³fZ BÀfe IYf¹fûÊ IZY ¨f»f°fZ »ffJ³f
dÀfÔWX »fû¦fû IZY ¨fWXZ°fZ f³f IYSX CX·fSXZ
WX`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ff »ffJ³f dÀfÔWX ³fZ IYWXf
WX` dIY ¸f`Ô ´fcUÊ ÀfZ WXe IYfÔ¦fiZÀfe WXch AüSX
WX¸fZVff SXWXch¦ff ¸fZSXZ õfSXf ´ffMXeÊ IZY d»fE
dIYE ¦fE IYf¹fÊ ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IZY
´fQfd²fIYfSXe ·fe ·f»fe ·ffhd°f AU¦f°f WX`
dIY ¸f`Ô ´fcUÊ IZY CX¸¸feQUfSXû IYû A´f³fZ
¹f±ff VfdöY ÀfWX¹fû¦f dIY¹ff WX` dþÀfÀfZ
Àffgµ þfdWXSX WXû°ff WX` dIY ¸f`Ô IYfÔ¦fiZÀf IYf
Àf¨¨ff dÀf´ffWXe WXchÜ
dUd²f ÀffÃfSX°ff þf¦føYIY°ff Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f ¸fdþÀMÑZMX
IZY.´fe.·fQüdSX¹ff ³fZ ¸fdWX»ffAûÔ IYû Qe þf³fIYfSXe
Jf³f,Àffe³ff Jf³f,CX¸ff fÔþfSXZ, ÀfbSXZVf fÔþfSXZ
ÀfdWX°f fOÞXZ ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f AüSX VfVfWXSXe
¸fdWX»ffEÔ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ
ff°f IYWX³fe Af°fe WX` ´fSX Àfb³f³ff
dIYÀfe IZY ³fWXeÔ WX` AüSX CX³WXeÔ IYe °fþÊ
´fSX Af ·ffþ´ff IYf ³fUe³feIYSX¯f WXû
¨fbIYf WX` þWXfÔ dÀfRYÊ AüSX dÀfRYÊ
fû»f³ff WX`, Àfb³f³ff dIYÀfe IYf ³fWXeÔ WX`Ü
»fZdIY³f Af ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe IYû ¹fWX
f°ff³ff ´fOÞXZ¦ff dIY SXÃff ÀfüQûÔ ¸fZÔ
SXfRZY»f OXe»f ¸fZÔ þû §fûMXf»ff WXbAf WX`
CXÀfIYf Qû¿fe IYü³f WX`? ¢¹fûÔdIY ¹fWX
·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYf IYûBÊ
AÔQøY³fe dU¿f¹f ³fWXeÔ WX` ¹fWX QZVf IYf
dU¿f¹f WX` AüSX QZVf IZY WXSX ³ff¦fdSXIY
IYû ¹fWX þf³f³fZ IYf Ad²fIYfSX WX`Ü
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ÀU¨L ·ffSX°f Àf¸fSX
BÔMX³fÊdVf´f IZY °fWX°f AfSXÔ¦f dUIYfÀf£ÔOX
IZY ¦fif¸f ¦fbþSXf ¸fZÔ ÀU¨L°ff Af²ffdSX°f
dRY»¸f OXff OXû»f IYf ´fiQVfʳf dIY¹ff
¦f¹ffÜ BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ÀU¨L ·ffSX°f
Àf¸fSX BÔMX³fÊdVf´f ¸fZÔ ·ff¦f »fZ SXWXZ ³fZWX÷Y
¹fbUf IZY³Qi ÀfZ ÀfÔfð Jf÷Y³f ¦fÔ¦ff ¹fb±f
ÀfûVf»f Afg¦fZ³ffÊBþZVf³f IZY A²¹fÃf
SXfIZYVf ·ffSX°fe ¦fûÀUf¸fe ³fZ f°ff¹ff dIY
dRY»¸f OXff OXû»f ¸fZÔ EIY ¦ffÔU
f¨¨fûÔ EUÔ ¹fbUfAûÔ IYe IYWXf³fe WX`
dþÀf¸fZÔ ¦ffÔU IYû Jb»fZ ¸fZÔ Vfü¨f ¸fböY
IYSX³fZ IZY d»fE UZ Ad·f¹ff³f LZOÞX°fZ WX`Ü
dRY»¸f QZJ³fZ IZY ffQ CX´fdÀ±f°f LfÂfûÔ
EUÔ ¹fbUfAûÔ ³fZ ·fe ¦fif¸f ¸fZÔ EÀfZ WXe
Ad·f¹ff³f LZOÞX³fZ IYû NXf³ff °ffdIY
¦fif¸f ¸fZÔ d³f¸fÊ»f AüSX ÀU¨L SXWXZÜ BÀf
QüSXf³f ´fÔ. Àfb³QSX»ff»f Vf¸ffÊ
Sßæ×è, ×é¼ý·¤ ß Âý·¤æàæ·¤ ÚUæçàæ¼ ÁæȤÚUè mæÚUæ ¥â×æ¢ ÂçÜàæâü §¢çÇUØæ Œæýæ§UßðÅ çÜç×ÅðUÇU Âè°ÙÕè ·ð¤ âæ×Ùð ÁØ SÌ¢Ö ¿õ·¤ ÚUæØÂéÚU âð ×éç¼ýÌ °×Áè-·ð¤·ð¤ ÚUæðÇU, ÁØ SÌ¢Ö ¿õ·¤, ÚUæØÂéÚ (ÀUæèâ»É¸U) âð Âý·¤æçàæÌÐ â¢Âæ¼·¤Ñ ÚUæçàæ¼ ÁæȤÚUèÐ SÍæÙèØ â¢Âæη¤ ✩ ÚU×ðàæ ¿¢Îý ȤôÙÑ ®||v-y®v|}}® email: amanpathraipur@gmail.com
SXf¹f´fbSX
ÀfÔ¨ffd»f°f ffd»fIYf ÀfÔSXÃf¯f
¦fÈWXûÔ/Afßf¸fûÔ/A³ff±ff»f¹fûÔ IYe Àf¸f¹f-Àf¸f¹f
´fSX ÀfbSXÃff þfÔ¨f IYSXfBÊ þf¹fZ °ffdIY dIYÀfe
´fiIYfSX ÀfZ A³fWXû³fe §fMX³ff §fdMX°f WXû³fZ ÀfZ
f¨ff þf ÀfIZYÜ
´fid°fSXû²f Àf·ff IYû AdJ»f ·ffSX°fe¹f
IiYfÔd°fIYfSXe ¸fdWX»ff ÀfÔ¦fNX³f IZY SXfª¹f Àfd¨fU
IYfg¸fSXZOX Qe´ff, ·ffIY´ff (¸ff»fZ) SXZOX IZY
¦fdSX¹fffÔQ dþ»ff Àfd¨fU IYfgSXZOX ¸fQ³f»ff»f,
·ffSX°fe¹f dIYÀff³f ´ffMXeÊ IZY ´fiQZ¿f A²¹fÃf
»føfe»ff»f ´fMXZ»f, AdJ»f ·ffSX°fe¹f
IiYfÔd°fIYfSXe dIYÀff³f Àf·ff IZY SXfª¹f Àfd¨fU
IYfg¸fSXZOX °fZþSXf¸f dUQiûWXe, AÔ¿fIYfd»fIY
ÀIcY»f ÀfRYfBÊ IY¸fʨffSXe ÀfÔ§f IZY dþ»ff
A²¹fÃf EU³f IbY¸ffSX ÀffWXc, dRÔY¦fZ¿USX »ffgIY
A²¹fÃf °f÷Y¯f IbY¸ffSX ÀffWXc AfdQ ³fZ ÀfÔfûd²f°f
dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf ÀfÔ¨ff»f³f ¨fZ°f³f dÀf³WXf
³fZ °f±ff Af·ffSX IYfg¸fSXZOX ²f³fZ¿USXe
³fZ ½¹föY dIY¹ffÜ
¸f¸f°ff¸f¹fe ¸ffh d¸f³fe¸ff°ff ´fb¯¹fd°fd±f fOÞXZ
·f½¹føY´f ÀfZ ³fUf¦fPÞX ¸fZÔ ¸f³ff¹ff þfE¦ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
³fUf¦fPÞXÜ Àf°f³ff¸fe Àf¸ffþ ¸ffh IYû
ßfðfÔþd»f QZ³fZ EIYdÂf°f WXû¦ff 11
A¦fÀ°f Vfd³fUfSX IYû ³fUf¦fPÞX ùQ¹f
À±f»f fÀf ÀMX`ÔOX IZY d¸f³fe¸ff°ff ¨füIY
¸fZÔ dUSXfþ¸ff³f ´fid°f¸ff IYf ´fcþf
A¨fʳff IYSX ´fb¯¹fd°fd±f ¸f³ff¹ff
þfE¦ff, dþÀf IYf¹fÊIiY¸f IZY ¸fb£¹f
Ad°fd±f ¦fb÷Y¦fïe³fVfe³f þ¦f°f ¦fb÷Y
dUþ¹f IbY¸ffSX EUÔ dSX´fbQ¸f³f
¦fb÷Yþe,A²¹fÃf°ff ÀfWXIYfdSX°ff ´f¹fÊMX³f
ÀfÔÀIÈYd°f Q¹ff»fQfÀf f§fZ»f IZY
Afd°f±¹f ¸fZÔ Àf¸´f³³f WXû³ff WX` BÀf
¸füIZY ´fSX ßfe¸f°fe VffÔd°f ffBÊ
¨fZ»fIY,ÀU¯ffÊ U ¦fdSX¸ff dQUfIYSX IYe
´fiÀ°fbd°f SXWXZ¦fe ´fb¯¹fd°fd±f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ
ßfðfÔþd»f QZ³fZ IZY d»fE Àf°f³ff¸fe
Àf¸ffþ IZY Àff±f ÀfUÊ Àf¸ffþ IZY »fû¦f
·fe fOÞXZ ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f SXWXZÔ¦fZÜ
IYûdSX¹ff dþ»fZ ¸fZÔ f³fZÔ¦fZ ¨ffSX d¸f³fe ÀMXZdOX¹f¸f
SXf¹f´fbSXÜ »fûIY d³f¸ffʯf dU·ff¦f õfSXf IYûdSX¹ff dþ»fZ ¸fZÔ ¨ffSX d¸f³fe ÀMXZdOX¹f¸f / B¯OXûSX
WXf»f IYf d³f¸ffʯf dIY¹ff þfE¦ffÜ SXfª¹f VffÀf³f õfSXf BÀfIZY d»fE ¨ff»fc U¿fÊ 2018-
19 IZY fþMX ¸fZÔ Qû IYSXûOÞX øY´fE IYf ´fifU²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü B³f¸fZÔ dUIYfÀfJÔOX
f`IbY¯NX´fbSX IZY AÔ°f¦fÊ°f ÀffSXf °f±ff Àff¦fSX´fbSX AüSX dUIYfÀfJÔOX ¸f³fZ³Qi¦fPÞX IZY AÔ°f¦fÊ°f
¸fbdöY¹ffSX´ffSXf °f±ff »ff»f´fbSX ¸fZÔ B³f ÀMXZdOX¹f¸fûÔ IYf d³f¸ffʯf dIY¹ff þfE¦ffÜ ´fi°¹fZIY
ÀMXZdOX¹f¸f IZY d³f¸ffʯf IZY d»fE 50 »ffJ øY´fE IYf ´fifU²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
dRY»¸f IYf ´fiQVfʳf IYSX
dQ¹ff ÀU¨LX°ff IYf ÀfaQZVf
EþbIZYVf³f»f EIZYOX¸fe IZY A²¹fÃf
AfVfe¿f ¨f³Qi Vf¸ffÊ, AfVfeUfÊQ
EþbIZYVf³f EÔOX UZ»fRZY¹fSX
EÀfûdÀfEVf³f IZY A²¹fÃf »fbIZYVf
f§fZ»f ÀfdWX°f Jf÷Y³f ¦fÔ¦ff ¹fb±f
ÀfûVf»f Afg¦fZ³ffÊBþZ¿f³f ÀfQÀ¹f
¨f³Qi¿fZJSX f§fZ»f, »fûIZY¿f IZYÔUMX,
VffSXQf ´f`IYSXf, IYÀ°fbSXe OXb¸fSXZ, ÷Yfe
ÀffWXc, WXeSXf ÀffWXc, dÂfUZ¯fe QZUfÔ¦f³f
Vffd¸f»f ±fZÜ
ÀU. ²f¸fÊQØf ´ff¯OXZ¹f SX§fbSXfþ ´ff¯OXZ¹f SXdU ´ff¯OXZ¹f
ÃfZÂf IZY ´fid°fdâ°f ³ff¦fdSXIY EUÔ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f dÀfU³fe
(³f`»ff) IZY ´fi±f¸f ÀfSX´fÔ¨f ÀU. ²f¸fÊQØf ´ff¯OXZ¹f IYe 55UeÔ
´fb¯¹fd°fd±f ´fSX dU³f¸fi ßfðfÔþd»f EUÔ ´fifB¸fSXe ÀIcY»f IZY LfÂf-
LfÂffAûÔ IYû ´ffÂf dU°fSX¯f IYf¹fÊIiY¸f
IYf¹fÊIiY¸f
dQ³ffÔIY 10 A¦fÀ°f 2018 VfbIiYUfSX Àf¸f¹f Qû´fWXSX 1.00 fþZ
À±ff³f - ÀU. ²f¸fÊQØf ´ff¯OXZ¹f ´fif±fd¸fIY ÀUfÀ±¹f IZYÔQi dÀfU³fe
dU³fe°f- ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f dÀfU³fe
C
M
Y
K

C
M
Y
K
SXfªf²ff³fe
A¸f³f ´f±f
SXf¹f´fbSX, VfbIiY½ffSXXX, 10 A¦fÀ°f 2018
·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIÈYd°f ¸fZÔ ³ffSXe
IYSX°fe WX` ÀU¦fÊ IYe SX¨f³ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
³ffSXe §fSX IYû ÀU¦fÊ IYf ÀfÔÀffSX f³ff°fe
WX`Ü EIY A³¹f ´fdSXUfSX IYe »fOÞXIYe
SXf¹f´fbSXÜ ¸ff³fU IYf ¸ff³fU IZY Àff±f
Af°¸fe¹f ´fiZ¸f Af´fÀf IZY Àf¸f³²fûÔ
IYû þûOÞXZ SXJ°ff WX`Ü Afþ ½¹fdöY
´fVfbAûÔ ÀfZ dþ°f³ff d³fIYMX WXû SXWXf WX`
UWX d³fIYMX°ff ½¹fdöY¹fûÔ IZY Af´fÀf ¸fZÔ
QZJ³fZ ³fWXeÔ d¸f»f SXWXe WX`Ü ¸ffÔ-ff´f-
f¨¨fûÔ IYf ´fiZ¸f fOXZ× AüSX LûMXûÔ IZY
fe¨f IYe ´f¦ffPÞX°ff, A´f³f°U Af
Aü´f¨ffdSXIY WXû ¦f¹ff WX` BÀfed»fE
´fdSXUfSXûÔ IYf dU§fMX³f WXû SXWXf WX` AüSX
´fdSXUfSX IZY UÈðûÔ IZY d»fE UÈð
Afßf¸f Jb»f°fZ þf SXWXZ WX`aÜ ¹fWXe
·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIÈYd°f AüSX ´fiZ¸f IZY °ffSX
IYû IY¸fþûSX IYSX SXWXZ WX`, ³ff°fZ -
dSXV°fûÔ IYe ÀfSXÀf°ff ´fcUÊU°f ³fWXeÔ SXWX
¦fBÊ WX`Ü ¹fWX CXñû²f³f »ff»f¦fÔ¦ff
·fU³f MX`¦fûSX³f¦fSX ¨ff°fb¸ffÊÀf ´fiU¨f³f
ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ ¸fWXfÀff²Ue OXfg.
dUþ¹fßfeþe ¸fÀff ³fZ CX´fdÀ±f°f
²f¸fÊßfðf»fbAûÔ ÀfZ IYWXfÜ CX³WXûÔ³fZ
IYWXf þWXfÔ, dþÀf §fSX ¸fZÔ f¨¨fûÔ ÀfZ
»fZIYSX UÈð QfQf-QfQe, ³ff³ff-³ff³fe
°fIY ffWXûÔ IYe ¦f»fUdWX¹ffÔ AüSX
´fSXÀ´fSX dU¨ffSX-dU¸f¿fÊ WXÔÀfedNXNXû»fe
WXû°fe WX`, UWXfgÔ ÀU¦fÊ Àfe
A³fb´f¸f LMXf WXû°fe WX`, Àf·fe IZY
¨fZWXSXûÔ ¸fZÔ ¸fbÀIYf³f AüSX °ffþ¦fe SXWX°fe
WX` ÀfWX¹fû¦f IZY Àff±f ´fiZ¸f AüSX
CX°ÀffWX, Àff¸fÔþÀ¹f ´fc¯fÊ Uf°ffUSX¯f
³fþSX Af°ff WX`Ü ¹fWXe WX¸ffSXe ·ffSX°fe¹f
ÀfÔÀIÈYd°f WX`, EZÀff ÀUøY´f ffWXSX IZY
QZVfûÔ ¸fZÔ QZJ³fZ ³fWXeÔ d¸f»f°ffÜ ¹fWXfÔ
f¨¨fûÔ ÀfZ »fZIYSX fOÞXûÔ °fIY A±ffÊ°f
UÈð ¸ff°ff-d´f°ff, QfQf-QfQe AüSX
³ff³fe-³ff³ff °fIY ´fiZ¸f IYe SXÀf²ffSX
fWX°fe WX`Ü ¹fWX WX¸ffSXf QZ¿f WX` þWXfÔ
þû ´fcSXe °fSXWX ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIYfSXûÔ ¸fZÔ
f¨f´f³f ÀfZ SX¨fefÀfe WXû°fe WX`, UWX
þf EIY ³f¹fZ §fSX ¸fZÔ Qb»WX³f f³fIYSX
fWXb f³fIYSX Af°fe WX` °fû ¹fWXe CXÀfIYf
À±ffBÊ §fSX f³f þf°ff WX` AüSX ¹fWXfÔ IZY
A´fdSXd¨f°f ¨fZWXSXZ §fd³fVMX Àf¸f³²fûÔ ¸fZÔ
fQ»f þf°fZ WX`Ô - UWX fWXc BÀf
´fdSXUfSX IZY Àf·fe ÀfQÀ¹fûÔ IZY Àff±f
§fb»f d¸f»f þf°fe WX` AüSX BÀf ³f¹fZ
´fdSXUZ¿f ¸fZÔ SXWXIYSX UWX A´f³fZ fbdð
¨ff°fb¹fÊ, IYü¿f»f IYf CX´f¹fû¦f IYSX
Àf¸fÀ°f ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYf
dUVUfÀf þe°f þf°fe WX` AüSX UZ Àff
CXÀfIZY A´f³fZ f³f þf°fZ WX`ÔÜ BÀf
Uf°ffUSX¯f ¸fZÔ EZÀff ·fe QZJf þf°ff WX`
þf BÀf §fSX ¸fZÔ AfBÊ Qb»WX³f A´f³fZ
¸ffÔ-ff´f, ·ffBÊ-fWX³fûÔ IYe d³fIYMX°ff
·fc»f þf°fe WX` EZÀff ·fe WXû°ff WX` IbYL
¸fdWX»ffEÔ ÀfÀfbSXf»f AfIYSX A´f³fZ ¸ffÔ
d´f°ff ÀfZ UVfûÊÔ ³fWXeÔ d¸f»f ´ff°feÜ
Àf`ÔIYOÞXûÔ »fû¦fûÔ ³fZ QZJe
RYûMXfZ ´fiQVfʳfe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ SXf¹f´fbSX ´fiZÀf ¢»ff, SXf¹f´fbSX
dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f EUÔ RYûMXû
þ³fÊd»fÀMX EÀfûÀfeVf³f IYe AûSX ÀfZ
Af¹fûdþ°f 3 dQUÀfe¹f RYûMXû ´fiQVfʳfe
IYû QZJ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû fOXe ÀfÔ£¹ff
¸fZÔ »fû¦f ´fWXbÔ¨fZÜ RYûMXû¦fifRYe IYû
QZJIYSX »fû¦fûÔ ³fZ IYfRYe ´fiVfÔÀff IYeÜ
ÀfÔÀIÈYd°f dU·ff¦f IZY AfMXÊ ¦f`»fSXe ¸fZÔ
IYBÊ ´fiIYfSX IYe fû»f°fe °fÀUeSXûÔ IYe
´fiQVfʳfe »f¦fe WX` dþÀfIYû QZJ³fZ IZY
d»fE VfWXSX ÀfZ »fZIYSX QcSX-QSXfþ IZY
»fû¦f ´fWXbÔ¨f SXWXZ WX`ÔÜ BÀf ´fiQVfʳfe ¸fZÔ
²f¸fÊ, IY»ff, ÀfÔÀIÈYd°f, JZ»f, ¦fif¸fe¯f
þeU³f IZY A»ffUf ¸ff³fUe
ÀfÔUZQ³ffAûÔ IYe fZJcfe RYûMXû
´fiQdVfÊ°f IYe WX` dþÀfZ QZJ JfÀfIYSX
¹fbUf U¦fÊ IZY »fû¦f ´fiû°ÀffdWX°f WXû SXWXZÜ
BÀf QüSXf³f ÀfZ»RYe AüSX RYûMXû
dJÔ¨f³fZ-dJ¨fUf³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff
Jcf ¨f»ffÜ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ Àf°¹f AüSX AÀf°¹f Qû³fûÔ WXe
þeU³f IYe ·ffU QVffEÔ WX`ÔÜ ¨ffWXZ þeU³f
¸fZÔ þû ·fe ´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ Af þfE
»fZdIY³f ²¹ff³f SXJû Àf°¹f ´fSXZVff³f WXû
ÀfIY°ff WX` »fZdIY³f ´fSXfdþ°f ³fWXeÔ WXû°ffÜ
AÀf°¹f IYe CX°´fdØf AWX¸f, AfUZVf,
Af¦fiWX AüSX AfÀfdöY ÀfZ WXû°fe WX`Ü ¹fZ
¨ffSX AÀf°¹f IYe RYÀf»f IZY feþ WX`ÔÜ
AÀf°¹f IYf Àf¸f±fʳf IYSX³fZ ÀfZ ´fdSXUfSX
IYe VffÔd°f, Àf¸ffþ IYf dUJÔOX³f AüSX
SXf¿MÑX IYe VffÔd°f ·fÔ¦f WXû°fe WX`Ü CXöY ff°fZÔ
Afþ ¦fb÷YUfSX IYû AdJ»f ·ffSX°fU¿feʹf
Àff²fb¸ff¦feÊ VffÔ°f IiYfÔd°f þ`³f ÀfÔ§f IZY
Af¨ff¹fÊ dUþ¹fSXfþ ¸fWXfSXfþ ³fZ
´f¨f¸fZPÞXe ³ffIYf ·f`SXU ÀfûÀff¹fMXe dÀ±f°f
³ffIYûOÞXf ·fU³f ¸fZÔ þfSXe ¨ff°fb¸ffÊÀf
´fiU¨f³f ¸fZÔ IYWXeÜ Af¨ff¹fÊßfe ³fZ IYWXf
dIY AWX¸f ¸fZÔ ½¹fdöY A´f³fZ Af´f IYû
fOÞXf, DYÔ¨ff AüSX ÀffÀfZ A¨Lf f°ff³fZ
IZY d»fE AÀf°¹f IYf ÀfWXfSXf »fZ°ff WX`Ü
þû ³fWXeÔ WX` CXÀfZ f°ff³ff ¨ffWX°ff WX` AüSX
VffÀf³f IYe ¹fûªf³ffAûÔ ÀfZ Af¸f ªf³f IYû »fûd³fdU ¸faÂfe ³fZ AU¦f°f IYSXf¹ff
¸fc¯f°f ¸fc¯f°f ³fZ dIY¹ff SXfþ²ff³fe IZY VfWXeQ
¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX f£Vfe UfOXÊ IYf ·fi¸f¯f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ »fûIY d³f¸ffʯf ¸fÔÂfe SXfþZVf
¸fc¯f°f ³fZ SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX dÀ±f°f
VfWXeQ ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX f£Vfe UfOXÊ
IZY dUd·f³³f ´ffSXZ-¸fûWX»»fZ ¸fZÔ ·fi¸f¯f
IYSX ³ff¦fdSXIYûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ
CX³WXûÔ³fZ UWXfÔ ¦f»fe-¸fûWX»»fûÔ ¸fZÔ ´ff³fe
d³fIYfÀfe AüSX dfþ»fe °f±ff ´fZ¹fþ»f
Af´fcd°fÊ AfdQ ½¹fUÀ±ff IZY ffSXZ ¸fZÔ
dUÀ°ffSX ÀfZ þf³fIYfSXe »feÜ ßfe ¸fc¯f°f
³fZ BÀf QüSXf³f ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû UfOXûÊÔ IYe d³f¹fd¸f°f
ÀffRY-ÀfRYfBÊ ½¹fUÀ±ff ´fSX ·fe Àf°f°f
d³f¦fSXf³fe SXJ³fZ IZY d»fE AfUV¹fIY
d³fQZÊVf dQEÜ ßfe ¸fc¯f°f ³fZ VfWXeQ
www.amanpath.com
TODAY
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ LØfeÀf¦fPÞX ÀffÔÀIÈYd°fIY ÀfÔÀ±ff³f õfSXf
Af¹fûdþ°f WX¸f dWX³QbÀ°ff³fe IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dRY»¸f
d³f¸ffÊ°ff ¹fbUf CXôû¦f´fd°f ÀfbSXþe°f dÀfÔWX IYf Àf¸¸ff³f
dIY¹ff ¦f¹ff Ü ÀfbSXþe°f dÀfÔWX IYû ¹fWX Àf¸¸ff³f dRY»¸f
BÔOXÀMÑe ¸fZÔ ³fBÊ ´fid°f·ffUûÔ IYû ¸füIYf QZ³fZ IZY d»fE
dQ¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY ¸fb£¹f Ad°fd±f IZY ÷Y´f ¸fZ
dUQ·fÊ QUf ¸f`³fbR`YˆYdSXÔ¦f IZY Àfd¨fU dUþ¹f Vf¸ffÊ,
Àf°¹f ´fSXZVff³f WXû ÀfIY°ff WX`
»fZdIY³f ´fSXfdþ°f ³fWXeÔ
¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX f£Vfe UfOXÊ IZY
AÔ°f¦fÊ°f PXe¸fSX ´ffSXf, dWX°fZV½fSXe ³f¦fSX
°f±ff ª¹fûd°f ³f¦fSX AfdQ ¸fûWX»»fZ IYf
Àf§f³f ·fi¸f¯f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ UWXfÔ
³ff¦fdSXIYûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX°fZ WXbE
f°ff¹ff dIY ÀfSXIYfSX õfSXf SXf¹f´fbSX
VfWXSX IYû Àfb³QSX ÀUøY´f QZ³fZ IZY
d»fE A³fZIY dUIYfÀf IYf¹fÊ IYSXfE þf
SXWXZ WX`ÔÜ
BÀfIZY °fWX°f WXSX EIY UfOXÊ ¸fZÔ
Àfb¦f¸f AfUfþfWXe IZY d»fE ÀfOÞXIYûÔ
IYf ¨füOÞXeIYSX¯f ÀfdWX°f ¦f»fe-¦f»fe
¸fZÔ ÀfeÀfe SXûOX IYf IYf¹fÊ IYfRYe
°ffQfQ ¸fZÔ IYSXf¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfe
°fSXWX WXSX EIY ¸fûWX»»ff ¸fZÔ Àfb¦f¸f
´fZ¹fþ»f IYe Af´fcd°fÊ IZY d»fE ´ffBÊ´f
»ffBʳf IYf dUÀ°ffSX AüSX ´ff³fe
MXÔdIY¹fûÔ IYf d³f¸ffʯf IYSXf¹ff þf SXWXf
WX`Ü ßfe ¸fc¯f°f ³fZ ¹fWX ·fe f°ff¹ff dIY
ÀfSXIYfSX õfSXf ³ff¦fdSXIYûÔ IYû
ÀfbdU²ffAûÔ IYe Àfb¦f¸f CX´f»f²f°ffAûÔ
IZY Àff±f-Àff±f CX³fIZY fZWX°fSXe IZY
d»fE WXSX ÀfÔ·fU CX´ff¹f dIYE þf SXWXZ
WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹fûÔ ¸fZÔ
U°fʸff³f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYe ¸fWX°U´fc¯fÊ
ÀfÔ¨ffSX IiYfÔd°f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f À¸ffMXÊ
RYû³f IZY dU°fSX¯f IZY ffSXZ ¸fZÔ ·fe
AU¦f°f IYSXf¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX
³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX IZY
Af¹fböY SXþ°f fÔÀf»f °f±ff Àf·ff´fd°f
´fiRbY»»f dUV½fIY¸ffÊ, UfOXÊ ´ff¿fÊQ
´fÔ¨fc ·ffSX°fe ÀfdWX°f ³ff¦fdSXIY fOÞXe
ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
Àf°¹f IYf ¸fc»¹f, ¸fdWX¸ff IYû Àf¸fÓfû
Af¨ff¹fÊßfe ³fZ IYWXf
dIY þû Àf°¹f IYû
þf³f »fZ°fZ WX`Ô,
ÀffÃff°IYfSX IYSX »fZ°fZ
WX`Ô UZ AÀf°¹f ÀfZ
ÀfÔfÔ²f dU¨LZQ IYSX
QZ°fZ WX`ÔÜ Àf°¹f WX¸ffSXZ
þeU³f IYû Àfþf°ff
WX`,dVfÃfIY þeU³f
IYû f³ff°fZ WX`Ô AüSX
OXfg¢MXSX þeU³f IYû
f¨ff°ff WX`Ü Àf°¹f ÀUøY´f ÀfÔ°f þeU³f IYû Àfþf°fZ WX`ÔÜ Àf°¹f IYf ¸fc»¹f
¸fdWX¸ff IYû Àf¸fÓf°fZ WX`Ô Uû IY·fe AÀf°¹f IYf ÀfZU³f ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZÜ
þû WX` CXÀfZ Lb´ff³ff ¨ffWX°ff WX`Ü AWX¸f
IYe ·ffU³ff ½¹fdöY IYû AÀf°¹fþeUe
f³ff QZ°fe WX`Ü AfUZVf ¸fZÔ dUUZIY IYf
Àff±f LcMX þf°ff WX`Ü Af¦fiWX ¸fZÔ LûMXe-
LûMXe ff°f IYû »fZIYSX ½¹fdöY Af¦fiWXe
f³f þf°ff WX`Ü QbSXf¦fiWXe f³f þf°ff WX`Ü
¸fbÔfBÊ IZY dRY»¸f d³f¸ffÊ°ff ÀfbSXþe°f
dÀfÔWX IYf WbXAf Àf¸¸ff³f
¨fü±ff feþ AfÀfdöY ¸fZÔ ½¹fdöY Àfû¨f°ff
WX` dIY ¸f`Ô WXe A¨Lf WXcÔ, ÀfbÔQSX WXcÔ ¹fZ
·ffU³ff ¸f³fb¿¹f IYû AÀf°¹f IYe AûSX »fZ
þf°fe WX`Ü ¹fZ ¨ffSXûÔ feþ ¹fdQ d³ffeÊþ WXû
þfEÔ °fû ½¹fdöY AÀf°¹f IYf ÀfZU³f ³fWXeÔ
IYSXZ¦ffÜ
d³fIYf»fZ ¦fE ÀfRYfBÊ IY¸fʨffdSX¹fûÔ
³fZ IYe IY»fZ¢MXSX ÀfZ RYdSX¹ffQ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYe MXe¸f
õfSXf dfSX¦ffÔU ³f¦fSX ´ffd»fIYf ÀfZ
d³fIYf»fZ ¦fE ÀfRYfBÊ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû
³¹ff¹f dQ»ff³fZ IZY d»fE SXf¹f´fbSX CXØfSX
dU²ff³fÀf·ff ´fi°¹ffVfe ¹fû¦fZÔQi ÀfZ³f IZY
³fZ°fÈ°U ¸fZÔ IY»fZ¢MXSX Aû. ´fe. ¨fü²fSXe
þe ÀfZ ³¹ff¹f IYe RYdSX¹ffQ IYe ¦fBÊÜ
d´fL»fZ IbYL dQ³fûÔ ÀfZ d³f¦f¸f AüSX
ÀfRYfBÊ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY fe¨f ¸fZ
Àff¸fÔþÀ¹f IbYL NXeIY ³fWXeÔ ¨f»f SXWXf
WX`, IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY UZ°f³f 2-3 ¸ffWX
ÀfZ ÷YIZY WXbE WXû³fZ IZY IYfSX¯f þb»ffBÊ ¸fZÔ
A´f³fZ f¨¨fûÔ IZY EOXd¸fVf³f ³fWXeÔ IYSXf
´ff SXWXZ ÀfRYfBÊ IY¸feÊ d³f¦f¸f
Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ UZ°f³f IYe ¸ffÔ¦f IYû
»fZIYSX ¦fE ±fZ, dþÀfIZY ¨f»f°fZ UZ°f³f °fû
QcSX, CX»MXZ IbYL ÀfRYfBÊ IY¸fʨffdSX¹fûÔ
´fSX ERY AfBÊ AfSX IYSXUf³fZ Af¹fböY ³fZ
±ff³fZ ¸fZÔ »fZMXSX þfSXe IYSX dQ¹ff, A´f³fZ
Àffd³±f¹fûÔ IYû ´fbd»fÀf IZY õfSXf ±ff³fZ »fZ
þf°fZ QZJ A³¹f ÀfRYfBÊ IY¸feÊ ·fOÞXIY
CXNXZ, AüSX ¹fZ Àff IZY ffQ 32 »fû¦fûÔ
IYû IYf¸f ÀfZ d³fIYf»f dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¹fZ
Uû ÀfRYfBÊ IY¸fʨffSXe WX`Ô þû d´fL»fZ 20
U¿fûÊÔ ÀfZ »f¦ff°ffSX dfSX¦ffÔU IYû A´f³fe
ÀfZUf QZ°fZ Af SXWXZ WX`Ô, AüSX B³fIYe
fQü»f°f Afþ ´fcSXZ QZVf ¸fZ dfSX¦ffÔU IYf
³ff¸f ÀU¨L°ff ¸fZÔ SXüVf³f WXbAf, AüSX
A¦fSX ÀU¨L°ff IYd¸fʹfûÔ IYû BÀf °fSXWX
ÀfZ ´fi°ffdOÞX°f dIY¹ff þfE¦ff AüSX CX³fIZY
WXIY AüSX Ad²fIYfSX IYe AfUfþ IYû
Qff¹ff þfE¦ff °fû ¹fZ CX³f ÀfRYfBÊ
IYd¸fʹfûÔ IZY ÀffÔ±f A³¹ff¹f Àf»fcIY
½¹fUWXfSX WXû¦ff, AüSX ÀU¨L°ff
Ad·f¹ff³f IYe þOÞX A¦fSX IY¸fþûSX
WXû¦fe °fû ÀU¨L°ff IYe ¸fþfc°fe I`YÀfe
WXû¦fe BÀfIYf AfIY»f³f »f¦ff¹ff þf
ÀfIY°ff WX`Ü ´fiQZVf A²¹fÃf ÀfÔIZY°f
NXfIbYSX þe ³fZ B³f ÀfRYfBÊ IYd¸fʹfûÔ IYe
Àf¸fÀ¹ff IYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ d»f¹ff AüSX
IYWXf dIY A¦fSX B³f ÀfRYfBÊ IYd¸fʹfûÔ IZY
dJ»ffRY IYe ¦fBÊ IYf¹fÊUfWXe IYû Uf´fÀf
³fWXeÔ d»f¹ff ¦f¹ff, CX³fIYe ³füIYSXe IYû
fWXf»f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff, °fû Af¸f
AfQ¸fe ´ffMXeÊ BÀf IYf¹fÊUfWXe ´fSX ¨fb´f
³fWXeÔ f`NXZ¦fe, CX³fIYe fWXf»fe ³fWXeÔ IYe
¦fBÊ °fû Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ²fSX³ff
´fiQVfʳf IZY d»fE ff²¹f WXû¦feÜ
LØfeÀf¦fPÞX ¨fZ¸fSX AfgRY IYfg¸fÀfÊ EÔOX BÔOXÀMÑeþ IZY
CX´ff²¹fÃf ·fSX°f fþfþ, IYf¹fÊIiY¸f IZY ÀfÔ¹fûþIY
WXfdQÊIY °f´fZVf þ`³f ±fZÜ ¨f¨ffÊ ¦fûâe ¸fZÔ WX¸f QZVf IZY
d»f¹fZ ¢¹ff IYSX ÀfIY°fZÔ WX`Ô BÀf ´fSX °f´fZVf þ`³f ³fZ IYWXf
dIY A¦fSX WX¸f Àf·fe A¦fSX QZVf IZY ´fid°f ÀfÔIY»´f °fû
QZVf IZY d»fE fWXb°f IbYL IYSX ÀfIY°fZ WX`Ü BÀf
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dUd·f³³f ÃfZÂfûÔ IZY »fû¦fûÔ IYû þû QZVf
IZY d»fE IbYL IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX` CX³fIYû Àf¸¸ffd³f°f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ Qiû¯ff¨ff¹fÊ ÀIcY»f ¸fZÔ JZ»f
´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff
À½fÀ±f ½¹fd¢°f¹fûÔ IZY d»fE A¸fÈ°f E½fa SXûd¦f¹fûÔ IZY d»fE ½fSXQf³f
ßfe °fb»fÀfe
¦f¹ffÜ BXÀf À´f²ffÊ ¸fZÔ dUd·f³³f ÀIcY»fûÔ
IZY f©fZ Vffd¸f»f WbXE Ü À´f²ffÊ IZY
Àfa¹fûªfIY Àfaªf¹f ·faÀff»fe ³fZ f°ff¹ff
dIY À´f²ffÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f f©fûÔ IYe
´ffa¨f °fSXWX IYe °fb»fÀfe IZY ´fü²fûÔ IYf AIÊY
200 ÀfZ Ad²fIY SXû¦fûÔ ¸fZÔ »ff·fQf¹fIY ªf`ÀfZ µ»fc, OZÔX¦fc, fbJfSX, ªfbIYf¸f,
JfaÀfe, ªfûOÞXûÔ IYf QQÊ, ¸fûMXf´ff, »fOX ´fiZVfSX, »fOX Vfb¦fSX, Q¸ff, E»f»fªfeÊ,
W`X´fZMXfBMXÀf, ªf»f³f, ¸fcÂf Àfafad²f°f SXû¦f, ¦fdNX¹ff, ¸fSXûOX, f½ffÀfeSX, ´ff¹fdSX¹ff,
³fIYÀfeSX, RZYRYOÞXûÔ IYe Àfcªf³f, A»ÀfSX, ÀMÑX`Àf, ±fIYf³f, ·fcJ ³fWXeÔ »f¦f³ff,
CX»MXe, dWX¨fIYe, ´fZMXQQÊ, ´fZMX IZY IYeOÞZX B°¹ffdQÜ ´ff³fe IYû VfbQвf IYSX°fe W`XÜ
100% Af¦fZÊd³fIY °f±ff W.H.O. QнffSXf ´fi¸ffd¯f°f
IiYû²f WX¸ffSXe dU·ffU QVff WX`
AüSX Ãf¸ff WX¸ffSXf ÀU·ffU
SXf¹f´fbSXÜ ßfe dþ³fIbYVf»f ÀfcdSX þ`³f QfQfffOÞXe ¸fZÔ
‘I`YÀfZ f³fZÔ IiYû²f dUþZ°ff dU¿f¹f ´fSX I`YU»¹f²ff¸f
°fe±fÊ ´fiZdSXIYf ¸føY²fSX ª¹fûd°f ´fSX¸f ´fcª¹ff Àff²Ue
ßfe ¸fd¯f´fi·ffßfeþe ¸f.Àff. IYe ÀfbdVf¿¹ff Àff²Ue
ßfe U`SXf¦¹fd³fd²fßfeþe ¸f.Àff. ³fZ ßfðf»fbAûÔ IYû
ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY IiYû²f WX¸ffSXe
dU·ffU QVff WX` AüSX Ãf¸ff WX¸ffSXe ÀU·ffU QVff
WX`Ü IiYû²f IYf A·ffU øY´f U VffÔd°f ÀUøY´f
IY»¹ff¯f IYf ´fiIYMX WXû³ff UWX WX` Ãf¸ffÜ Àff¸f³fZ
Uf»ff ¹fdQ IiYû²f IYSX SXWXf WX` °fû UWX A´f³fe WXe
Af°¸ff IYf AdWX°f IYSX SXWXf WX`, Af´fIYû CXÀfIZY
IiYû²f IYf ´fid°fIYfSX IYSX A´f³fe Af°¸ff IYf
AdWX°f ³fWXeÔ IYSX³ff WX`Ü A¢ÀfSX IiYû²f ¸fcJÊ°ff ÀfZ
AfSXÔ·f WXû°ff WX` AüSX Àf¸ff~ WXû°ff WX` ´f›f°ff´
´fSXÜ IiYû²f ¸fZÔ ½¹fdöY dUUZIYVfc³¹f WXû þf°ff WX`,
IZYU»f Qû ¹ff ´ffÔ¨f d¸f³fMX IZY IiYû²f ¸fZÔ UWX A´f³fZ
Àff±f-Àff±f AüSXûÔ IYû ·fe ´fi·ffdU°f IYSX QZ°ff WX`Ü
IiYû²fe ½¹fdöY CXÀf d¦fSX°fZ ¸fIYf³f IYe °fSXWX WXû°ff
WX`, þû ÀU¹fÔ °fû d¦fSX°ff WXe WX`, dIÔY°fb dþÀf ´fSX
d¦fSX°ff WX` CXÀfZ ·fe Ãfd°f ´fWXbÔ¨ff°ff WX`Ü UWX ÀU¹fÔ
QbJe-´fSXZVff³f °fû WXû°ff WXe WX` ´fSX dþÀf ´fSX UWX
IiYû²f IYSX°ff WX`, CXÀfZ ·fe QbJ ´fWXbÔ¨ff°ff WX`, CXÀfZ
·fe ¸ff³fdÀfIY ´feOÞXf QZ°ff WX`Ü Àff¸f³fZ Uf»ff ¹fdQ
IiYû²f ¸fZÔ WX` °fû CXÀfIYf IiYû²f VffÔ°f WXû°fZ °fIY
VffÔ°f, ¸fü³f SXWX³ff þf³ff WXe ÀfUʱff CXd¨f°f WX`Ü
IiYû²f ´fVfb°ff IYf ÀfÔÀIYfSX WX` °fû Ãf¸ff Q`Ue¹f
¦fb¯fÜ ¦fbøYþ³fûÔ A±fUf §fSX IZY fOÞXZZ-fbþb¦fûÊÔ IYf
UWX IiYû²f þû A³fbVffÀf³f f³ffE SXJ³fZ IZY d»fE
CX´f¹fböY dIY¹ff þf°ff WX`, CXÀfZ ´fiVfÀ°f IiYû²f IYWXf
¦f¹ff WX`Ü BÀfZ §fSX ¸fZÔ SXJe þf³fZ ¹fû¦¹f Af¦f IYe
ÀfÔÄff ·fe Qe ¦fBÊ WX`Ü
ýiû¯ff¨ff¹fÊ ÀIcY»f ¸fZÔ WbXBÊX JZ»f ´fid°f¹fûd¦f°ff
´fid°f·ff QZJ³fZ »ff¹fIY ±feÜ CX³WXûÔ³fZ
IYWXf dIY BXÀfIYf CXQÐQZV¹f f©fûÔ IYf
VffSXedSXIY AüSX ¸ff³fdÀfIY dUIYfÀf
IYSX³ff SXWXfÜ
Àf½fÊ SXû¦f
³ffVfIY
EIY d¦f»ffÀf ´ff³fe ¸fZÔ EIY fcaQ, WXSX SXûªf 4 ÀfZ 5 fbaQZ d³fSXû¦fe SXWX³fZ IZY d»fE A½fV¹f ´fe¹fZÔ
WX¸ffSmX IbYLX A³fûJZ CX°´ffQ
X
X
X
X
1. Àfü³Q¹fÊ IYe QZJ·ff»f CX°´ffQ 2. À½ffÀ±¹f QZJ·ff»f CX°´ffQ
■ E»fû½fZSXf ªfcÀf
■ WXfÊ»f ff»fûÔ IZY °fZ»f
■ Àfaªfe½f³fe fcMXe
■ I`YVf½fe³f Vf`¸´fc
■ ªfe½f³f Vfd¢°f SXÀf
■ RZY¸fe MXfBÊMX (½fZªfe³f»f ªfZ»f) ■ WXfÊ»f ¦fie³f ¸fZ³¦fû ªfcÀf
■ WXfÊ»f ¦fû»OX RZYdVf¹f»f IiYe¸f ■ ¦fSX¸f ¸fÀff»ff
■ E»fû ªfZ»f, E»fû IiYe¸f
■ WX»Qe, »ff»f d¸f¨fÊ
■ AfBÊ ¸ffÀIY, RZYÀf ¸ffÀIY ■ WZX»Qe Afg¹f»f
■ Af¹fb½fZÊdQIY °½f¨ff IYe
■ E»fû ¸faªf³f
■ QZJ·ff»f Àfffb»f
■ ¸ff»feVf °fZ»f
■ WXfÊ»f °½f¨ff MXû³fSX Àfffb³f ■ ¸fûMXf´ff IY¸f IYSX³fZ IYe Q½ffBʹffa
¸ffIZÊYdMaX¦f WZX°fb Àfa´fIÊY IYSmÔX :- ²f³f»føfe WXfÊ»f
°ff°¹ff´ffSXf SXf¹f´fbSX (LX.¦f.) 492001-¸fû. 98274-06573
C
M
Y
K

C
M
Y
K
SXf¹f´fbSX, VfbIiY½ffSX, 10 A¦fÀ°f 2018
A¸f³f ´f±f
www.amanpath.com
ªffaªf¦feSX-¨ffa´ffTODAY
´ff³fe df³ff IYBÊ §fSXûÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ þ»ff ¨fc»WXf
■ ·fSXe ffdSXVf ¸fZÔ ¨ffÔ´ff IZY
»fû¦f ´ff³fe IZY d»fE IYSX
SXWXZ ÂffdWX-ÂffdWX
■ MÑfÔÀfRYf¸fÊSX ¸fZÔ JSXffe
Af³fZ IZY IYfSX¯f ³fWXeÔ
·fSX ´ff SXWXe ´ff³fe MXÔIYe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ ffdSXVf ¸fZÔ WXSX þ¦fWX þ»f¸f¦³f
WX`, »fZdIY³f ¨ffÔ´ff VfWXSX IZY »fû¦f Qû dQ³f ÀfZ ´ff³fe
IZY d»fE ÂffdWX-ÂffdWX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ f°ff¹ff þf
SXWXf WX` §fû§fSXf³ff»ff dÀ±f°f dRY»MXSX ´»ffÔMX ¸fZÔ
»f¦fZ MÑfÔÀfRYf¸fÊSX ¸fZÔ JSXffe Af ¦fBÊ WX`, dþÀfZ QcSX
IYSX³fZ ¸fZÔ IYfRYe dU»fÔf »f¦f SXWXf WX`Ü B²fSX, Qû
dQ³fûÔ ÀfZ ³f»f ÀfZ ´ff³fe ³fWXeÔ d¸f»f³fZ IZY IYfSX¯f
»fû¦fûÔ IYf Jf³ff ´fe³ff QbV½ffSX WXû ¦f¹ff WX`Ü
fSXÀff°f ¸fZÔ »fû¦f fcÔQ-fcÔQ ´ff³fe IZY d»fE
¸fVf¢IY°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ
¨ffÔ´ff ÀfZ WXûIYSX þeU³fQfd¹f³fe WXÀfQZU
³fQe ¦fbþSXe WX`Ü BÀfIZY ffUþcQ ¹fWXfÔ IZY »fû¦fûÔ
IYe ´fZ¹fþ»f ÀfÔfÔ²fe Àf¸fÀ¹ff fWXb°f ´fbSXf³fe WX`Ü
´ff³fe ÀfdWX°f fbd³f¹ffQe Àf¸fÀ¹ff IYû »fZIYSX
WXbE AfÔQû»f³f ¸fZÔ ¦fû»fe °fIY ¨f»fe ±fe,
dþÀf¸fZÔ WXû³fWXfSX ¹fbUIY SXfþdIYSX¯f Qb¦¦fOÞX
IYe þf³f ¨f»fe ¦fBÊ ±feÜ BÀf §fMX³ff ¸fZÔ IYBÊ
»fû¦f §ff¹f»f WXbE ±fZ, þû Afþ ·fe CXÀf ´f»f
IYû ¹ffQ IYSX dÀfWXSX þf°fZ WX`ÔÜ B³f ÀffIZY
ffUþcQ ¹fWXfÔ ´ff³fe IYe Àf¸fÀ¹ff QcSX ³fWXeÔ
WXbBÊÜ Af´fIYûÔ f°ff QZÔ dIY IYSXef EIY QVfIY
´fWX»fZ ¨ffÔ´ff ¸fZÔ ´f¹ffÊ~ ´fZ¹fþ»f Af´fcd°fÊ
IYSXf³fZ IZY d»fE þ»f AfU²fʳf ¹fûþ³ff ÀfZÔVf³f
WXbBÊ ±fe, »fZdIY³f ´fiVffÀfd³fIY AüSX NXZIZYQfSX
IYe »ff´fSXUfWXe IZY IYfSX¯f Af °fIY ¹fWX
QcSX IYSX SXWXZ Àf¸fÀ¹ff
§fû§fSXf³ff»ff IZY dRY»MXSX ´»ffÔMX ¸fZÔ »f¦fZ
MÑfÔÀfRYf¸fÊSX ¸fZÔ JSXffe Af ¦fBÊ WX`Ü
IbYL Àff¸ff³f ¹fWXfÔ ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf WX`Ü BÀfIZY
¨f»f°fZ MÑfÔÀfRYf¸fÊSX IYe Àf¸fÀ¹ff Àf¸f¹f ´fSX QcSX
³fWXeÔ WXû ´ff SXWXe WX`Ü ´feAfBÊE»f ÀfZ Àff¸ff³f
IYf ´f°ff IYSXUf SXWXZ WX`ÔÜ ³fWXe Ô°fû SXf¹f´fbSX ÀfZ
Àff¸ff³f »ffIYSX Vfd³fUfSX °fIY Àf¸fÀ¹ff QcSX
IYSX Qe þfE¦feÜ
ÀfeEÀf ßfeUfÀ°fU, ÀfeE¸fAû ³f´ff ¨ffÔ´ff
þ³f´fÀfÔ´fIYÊ IZY QüSXf³f dU²ff¹fIY ³fZ dIY¹ff ·fcd¸f´fcþ³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ AIY»f°fSXf dU²ff¹fIY
¨fb³³fe»ff»f ÀffWXc A´f³fZ þ³fþf¦fSX¯f
Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f Afþ ¦fif¸f IYf´f³f
´fWXbÔ¨fZÜ ¹fWXfÔ ´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ
dU²ff¹fIY AüSX þ³fþf¦fSX¯f Q»f IYf
Af°¸fe¹f ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ ÀUf¦f°f ´f›f°f
dU²ff¹fIY ¸fQ ÀfZ fSXZNX ¸fûWX»»ff U
þ¹fÀ°fÔ·f IZY ´ffÀf ÀUeIÈY°f ÀffÔÀIÈYd°fIY
¸fÔ¨f IYf ·fcd¸f´fcþ³f dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX
´fSX CX´fdÀ±f°f þ³fÀf¸fcWX IYû ÀfÔfûd²f°f
IYSX°fZ WXbE dU²ff¹fIY ³fZ IYWXf dIY
¦fif¸fe¯fûÔ IYe ¸ffÔ¦ffÔZ IYû ´fc¯fÊ IYSX CX³fIYe
Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû QcSX IYSX³fZ ÀfZ CX³WXZÔ
Af°¸fe¹f JbVfe d¸f»f°fe WX`Ü CX³fIYf 5
U¿fûÊ ¸fZÔ ÀfQ`U ´fi¹ffÀf SXWXf WX` dIY þ³f
Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû QcSX IYSXZÔ AüSX »fû¦fû IYe
¸ffÔ¦fû IYû ´fc¯fÊ IYSX ÀfIZYÔÜ ´fiQZVf ¸fZÔ
·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX WXû³fZ IZY ffUþcQ
IbYL ¸ffÔ¦fûÔ IYû ´fc¯fÊ IYSX³fZ ¸fZÔ CX³WXZÔ
ÀfRY»f°ff d¸f»fe WX`Ü dU²ff¹fIY IYf
IYWX³ff WX` dIY ´fiQZVf ¸fZÔ þ³fdUSXû²fe
ÀfSXIYfSX WXû³fZ IZY IYfSX¯f IbYL ¸ffÔ¦f ´fc¯fÊ
³fWXeÔ WXû ÀfIYf WX`Ü
ÀfSXIYfSX ¹fdQ AIY»f°fSXf
dU²ff³fÀf·ff IZY Àff±f ¹fdQ ·fZQ·ffU ³fWXeÔ
IYSX°fe °fû d³fd›°f øY´f ÀfZ ÃfZÂf IYe
°fÀUeSX d·f³³f WXû°feÜ CX³fIZY õfSXf ÃfZÂf
dUIYfÀf IZY d»fE dÀf¨ffBÊ, dVfÃff,
ÀfOÞXIY, ´fZ¹fþ»f IYe ÀfbdU²ff IZY d»fE
dIY°f³fûÔ IYe ¸ffÔ¦f ÀfSXIYfSX IZY Àf¸fÃf
ffSX-ffSX SXJe ¦fBÊ, »fZdIY³f ÀfSXIYfSX
CX³fIYe ¸ffÔ¦fûÔ IYû A³fQZJe IYSX°fe SXWXeÜ
AIY»f°fSXf dU²ff¹fIY ¨fb³³fe»ff»f ÀffWXc IYf ¨f»f SXWXf Àf§fSX þ³fÀfÔ´fIYÊ
■ Qû Àff»f ffQ ·fe þþÊSX
ÀIcY»f IYe ³fWXeÔ fQ»fe
ÀfcSX°f
■ OXeBÊAû ³fZ ÀIcY»f IYf
þf¹fþf »fZIYSX Qe
Àf¸fÓffBVf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
ÀfSXIYfSX IYSXûOÞXûÔ ÷Y´fE IYe »ff¦f°f ÀfZ
¸fûffB»f ffÔMXIYSX Af¸f þ³f°ff IYû
Af³fZ Uf»fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY d»fE
´fi»fû·f³f QZ SXWXe WX`Ü ¹fdQ ÀfSXIYfSX IYû
ÀfÔ¨ffSX IiYfÔd°f AüSX »fû¦fûÔ IYû WXfBÊMXZIY
IYSX³ff WXe ±ff °fû ¸fûffB»f NXeIY ¨fb³ffU
ÀfZ ´fWX»fZ ¢¹ffÔZ ? dU²ff¹fIY ³fZ »fû¦ffÔZ ÀfZ
BÀf ¸füIYf´fSXÀ°f ÀfSXIYfSX IYû CXJfOÞX
RZYÔIY³fZ IYf Af”f³f dIY¹ffÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ
»fÔdf°f ¸ffÔ¦fû IZY ´fc¯fÊ WXû³fZ ´fSX dU²ff¹fIY
IYf Af·ffSX ½¹föY dIY¹ffÜ ·fcd¸f ´fcþ³f
IZY ffQ dU²ff¹fIY ³fZ ¦fif¸f ·fi¸f¯f IYSX
»fû¦ffÔZ IYe Àf¸fÀ¹ff Àfb³feÜ BÀf AUÀfSX
´fSX IYfÔ¦fiZÀfe AüSX ¦fif¸fe¯f fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ
¸füþcQ ±fZÜ
¹fûþ³ff ´fc¯fÊ ³fWXeÔ WXû ÀfIYe WX`Ü Af ·fe VfWXSX
IZY IYBÊ ¸fûWX»»fûÔ ¸fZÔ ´ffB´f »ffB³f IYf dUÀ°ffSX
WXû WXe SXWXf WX`Ü A·fe WX³fb¸ff³f²ffSXf U
§fû§fSXf³ff»ff dRY»MXSX ´»ffÔMX ÀfZ VfWXSX IZY
»fû¦fûÔ IYû ´fZ¹fþ»f Af´fcd°fÊ WXû°fe WX`Ü f°ff¹ff
þf SXWXf WX` §fû§fSXf³ff»ff dRY»MXSX ´»ffÔMX ÀfZ
VfWXSX IZY ª¹ffQf°fSX »fû¦fûÔ IYû ´ff³fe ¸fbWX`¹ff
IYSXf¹ff þf°ff WX`Ü BÀfe dRY»MXSX ´»ffÔMX ¸fZÔ »f¦fZ
MÑfÔÀfRYf¸fÊSX ¸fZÔ JSXffe Af ¦fBÊ WX`, dþÀfIZY
IYfSX¯f VfWXSX IZY »fû¦f fcÔQ-fcÔQ ´ff³fe IZY d»fE
´fSXZVff³f WX`Ü f°ff QZÔ dIY ¹fWX dRY»MXSX ´»ffÔMX
³f¦fSX´ffd»fIYf IZY A²fe³f WX`Ü UWXeÔ MÑfÔÀfRYf¸fÊSX
¸fZÔ AfBÊ JSXffe IYû QcSX IYSX³fZ ³f¦fSX´ffd»fIYf
´fi¹ffÀf IYSX SXWXe WX`Ü »fZdIY³f B³f ÀffÀfZ ´fSXZ
VfWXSX IZY »fû¦f ·fSXe ffdSXVf ¸fZÔ ´ff³fe IZY d»fE
´fSXZVff³f WX`ÔÜ fe°fZ Qû dQ³fûÔ ÀfZ ³f»f ¸fZÔ ´ff³fe
³fWXeÔ Af³fZ IZY IYfSX¯f IYBÊ »fû¦fûÔ IZY §fSXûÔ ¸fZÔ
¨fc»WXf °fIY ³fWXeÔ þ»ff WX`Ü ÀffÀfZ ª¹ffQf
dQ¢IY°f CX³f »fû¦fûÔ IYû WXû SXWXe WX`, þû ´fcSXe
°fSXWX d³fSXf²ffSX WX`Ü EZÀfZ »fû¦fûÔ IZY d»fE ³f´ff
õfSXf ·fZþf ¦f¹ff MXZÔIYSX ·fe IYûBÊ IYf¸f IYf ³fWXeÔ
WX`, ¢¹fûÔdIY Uû ¨f»f³fZ-dRYSX³fZ ¸fZÔ AÃf¸f WX`Ü
VfWXSX ¸fZÔ ¸f¨ff WXfWXfIYfSX
¨ffÔ´ff VfWXSX ¸fZÔ Qû dQ³fûÔ ÀfZ ³f»f ¸fZÔ ´ff³fe ³fWXeÔ
Af³fZ IZY IYfSX¯f WXfWXfIYfSX ¸f¨f ¦f¹ff WX`Ü »fû¦f
³f¦fSX´ffd»fIYf ÀfeE¸fAû, A²¹fÃf ÀfdWX°f ´ff¿fÊQ
U A³¹f dþ¸¸fZQfSXûÔ IYû IYfg»f IYSX ´ff³fe ³fWXeÔ
Af³fZ IYe UþWX ´fcL SXWXZ WX`ÔÜ ³f´ff IZY dþ¸¸fZQfSX
A´f³fZ À°fSX ÀfZ CX³WXZÔ þUff QZ SXWXZ WX`Ô, þû
³ffIYfRYe WX`Ü f°ff¹ff þf SXWXf WX` Vfd³fUfSX °fIY
MÑfÔÀfRYf¸fÊSX ¸fZÔ AfBÊ JSXffe IYû QcSX IYSX dQ¹ff
þfE¦ff, BÀfIZY ffQ »fû¦fûÔ IYû ³f»f ÀfZ ´ff³fe
d¸f»f³fZ »f¦fZ¦ffÜ B²fSX, ³f»f ¸fZÔ ´ff³fe ³fWXeÔ Af³fZ
IZY IYfSX¯f »fû¦fûÔ IYf EIY-EIY ´f»f fOÞXe
¸fbdVIY»f ÀfZ IYMX SXWXf WX`Ü IYBÊ »fû¦f ´ff³fe
¸ffÔ¦fIYSX ¦fbþfSXf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ
ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX ·fOÞXfÀf
VfWXSX ¸fZÔ IYBÊ °fSXWX IYe Àf¸fÀ¹ff WX`, dþÀfZ
»fZIYSX AfE dQ³f ¸fedOX¹ff ¸fZÔ JfSXZ Af°fe WX`Ü
VfWXSX IZY IiYfÔd°fIYfSXe dU¨ffSX²ffSXf IZY »fû¦f
ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IZY þdSXE A´f³ff ·fOÞXfÀf
d³fIYf»f°fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f B³f ÀffÀfZ Àf¸fÀ¹ff QcSX
³fWXeÔ WXû°feÜ ¹fWXfÔ IZY ³fZ°ff ·fe ²f³¹f WX`Ô, þû A´f³fZ
³fRYf-³fbIYÀff³f IYû QZJIYSX Àf¸f¹f ´fSX WXe
AfUfþ fb»fÔQ IYSX°fZ WX`Ô, »fZdIY³f BÀfIZY ffQ
·fe þf Àf¸fÀ¹ff ¹f±ffU°f SXWX°fe WX`, °fû ·fe
CX³fIZY ¸fbÔWX ÀfZ þbff³f ffWXSX ³fWXeÔ d³fIY»f°ffÜ ¹fZ
ÀffIZY d»fE þ³f°ff IYû WXe Af¦fZ Af³ff ¨ffdWXEÜ
þf °fIY EZÀff ³fWXeÔ WXû¦ff, °ff °fIY ¹fWXfÔ IZY
»fû¦f A³fZIY Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ d§fSXZ SXWXZÔ¦fZÜ
»ffIY IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf
³fZ dIY¹ff ´fQ·ffSX ¦fiWX¯f
¨ffÔ´ffÜ ·ffSX°f IYe AfþfQe IZY d»fE
ÀfÔ§f¿fÊ, °¹ff¦f, fd»fQf³f EUÔ A´f³ff
ÀfUÊÀU ³¹füLfUSX IYSX³fZ Uf»fZ VfWXeQûÔ IYe
fQü»f°f WXe ÀU°fÔÂf°ff´fcUÊIY þeU³f-
¹ff´f³f IYSX SXWXZ WX`Ü IiYfÔd°f dQUÀf IZY
AUÀfSX ´fSX WX¸fZÔ SXf¿MÑXd´f°ff ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe
EUÔ IiYfÔd°fIYfdSX¹fûÔ IZY f°ffE ¸ff¦fÊ ´fSX
¨f»fIYSX ¦fSXefûÔ IZY dWX°f IYe SXÃff IZY d»fE
A³¹ff¹f IZY dJ»ffRY AfUfþ CXNXf³fZ IZY
d»fE ÀffIY »fZ³ff ¨ffdWXEÜ ¹fZ ff°fZÔ ÃfZÂfe¹f
dU²ff¹fIY ¸fû°fe»ff»f QZUfÔ¦f³f ³fZ IYWXeÜ UZ
¦ffÔ²fe ·fU³f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IiYfÔd°fdQUÀf
Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ f°füSX ¸fb£¹f Ad°fd±f fû»f SXWXZ
WX`ÔÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ÀfUÊ´fi±f¸f SXf¿MÑXd´f°ff
¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IYe ´fid°f¸ff ´fSX ¸ff»¹ff´fʯf
IYSX ´fcþf-A¨fʳff IYe ¦fBÊÜ ´fb¿´fWXfSX ÀfZ
CX´fdÀ±f°fþ³fûÔ ³fZ dU²ff¹fIY QZUfÔ¦f³f EUÔ
³f´ff²¹fÃf SXfþZVf A¦fiUf»f, ³fUd³f¹fböY
VfWXSX IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf AU²fZVf ¦fb~f,
WXfþe ¸fû. WX³feRY Jf³f EUÔ ´ff¿fÊQ¦f¯fûÔ IYf
ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX
³fUd³f¹fböY VfWXSX »ffgIY A²¹fÃf ³fZ
IYf¹fÊ·ffSX ¦fiWX¯f dIY¹ffÜ dU²ff¹fIY ³fZ Àfc°f
¸ff»ff ´fWX³ffIYSX AU²fZVf ¦fb~f IYf
Àf¸¸ff³f IYSX CX³WXZÔ Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QeÜ VfWXSX
»ffgIY IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf AU²fZVf ³fZ A´f³fZ
Af·ffSX ´fiQVfʳf ¸fZÔ A´f³fZ ¸f³fû³f¹f³f ´fSX
´fcUÊ IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe OXfg. ¨fSX¯fQfÀf ¸fWXÔ°f
EUÔ dU²ff¹fIY ¸fû°fe»ff»f IYf Af·ffSX
¸ff³f°fZ WXbE Àf·fe A³fb¿ffÔd¦fIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ EUÔ
UdSXâ IYfÔ¦fiZÀf IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYf Af·ffSX
þ°ff¹ffÜ
þû¦fe IYfÔ¦fiZÀf IYf VfWXSX A²¹fÃf f³fZ dU³f¹f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¨ffÔ´ffÜ þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf LØfeÀf¦fPÞX þZ IZY
dþ»ff²¹fÃf ¸fû. BfifdWX¸f ¸fZ¸f³f ³fZ ¨ffÔ´ff d³fUfÀfe
dU³f¹f IbY¸ffSX A¦fiUf»f d´f°ff I`Y»ffVf A¦fiUf»f
IYû ¨ffÔ´ff VfWXSX IYf A²¹fÃf f³ff¹ff WX`Ü Af °fIY
dU³f¹f A¦fiUf»f ´fÂfIYfdSX°ff IZY Àff±f WXe
½¹fUÀff¹f ¸fZÔ ÀfÔ»f¦³f ±fZ, »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ Af
SXfþ³fed°f ¸fZÔ ·fe IYQ¸f SXJf WX`Ü dU³f¹f IZY VfWXSX
A²¹fÃf f³f³fZ ´fSX »fû¦fûÔ ¸fZÔ WX¿fÊ WX`Ü
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ IY»fZ¢MXSX EUÔ dþ»ff
d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe ³feSXþ IbY¸ffSX
f³fÀfûOÞX AüSX dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fb£¹f
IYf¹fÊ´ff»f³f Ad§fIYfSXe Aþe°f UÀfÔ°f ³fZ
Afþ ÀfûÔNXe, d´f´fSXQf, fSX´ff»fe B°¹ffdQ
¸f°fQf³f IZY³QiûÔ IYf AfIYdÀ¸fIY
d³fSXeÃf¯f IYSX ¸f°fQf°ff Àfc¨fe ¸fZÔ ³ff¸f
þûOÞX³fZ, IYfMX³fZ EUÔ ÀfÔVfû²f³f ÀfÔfÔ²fe
þf³fIYfSXe »feÜ ? IY»fZ¢MXSX ³fZ ¸f°fQf°ff
Àfc¨fe IZY ´fiføY´f 6, 7 EUÔ 8 IiY¸fVf:
³ff¸f þûOÞX³fZ IYfMX³fZ EUÔ ÀfÔVfûÔ²f³f IZY
ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ feE»fAû ÀfZ þf³fIYfSXe »fe
°f±ff dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe »ff´fSXUfWXe
³fWXeÔ IYSX³fZ IYe Àf¸fÓffBVf QeÜ Ad·fdWX°f
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊdVf°f IYSX°fZ WXbE
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY d³fUfʨf³f IYf¹fÊ ¸fZÔ
dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe IYû°ffWXe fQfÊV°f
³fWXeÔ IYe þfE¦feÜ Àf·fe feE»fAû IYû
§fSX-§fSX þfIYSX ¸fÈ°f ¸f°fQf°ff AüSX
´f»ff¹f³f IYSX³fZ Uf»fûÔ IYe Àfc¨fe °f`¹ffSX
IYSX Q`d³fIY dSX´fûMXÊ ´fiÀ°fb°f IYSX³fZ IZY
d³fQZÊVf ·fe dQEÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ BÀf QüSXf³f
¸f°fQf³f IZY³Qiû IYe ¸fc»f·fc°f
ÀU. ´ff¯OXZ¹f IYe 55UeÔ ´fb¯¹fd°fd±f Afþ
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ ÃfZÂf IZY ´fid°fdâ°f ³ff¦fdSXIY EUÔ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f
dÀfU³fe (³f`»ff) IZY ´fi±f¸f d³fUfÊd¨f°f ÀfSX´fÔ¨f ÀU. ²f¸fÊQØf
´ff¯OXZ¹f IYe 55UeÔ ´fb¯¹fd°fd±f IZY AUÀfSX ´fSX ÀU. ²f¸fÊQØf
´ff¯OXZ¹f ´fif±fd¸fIY ÀUfÀ±¹f IZY³Qi dÀfU³fe (³f`»ff) ¸fZÔ 10
A¦fÀ°f VfbIiYUfSX IYû Qû´fWXSX 1 fþZ ßfðfÔþd»f IYf¹fÊIiY¸f
Af¹fûdþ°f dIY¹ff þfE¦ffÜ Àff±f WXe Àff±f ´fid°fU¿fÊ IYe ·ffÔd°f
´fif±fd¸fIY Vff»ff IZY Àf¸fÀ°f LfÂf-LfÂffAûÔ IYû ¸f²¹ff³f ·fûþ³f
IZY d»fE ´ffÂf dU°fSX¯f dIY¹ff þfE¦ffÜ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f dÀfU³fe IZY ÀfSX´fÔ¨f A÷Y¯f SXfNXüSX ³fZ
ÃfZÂfUfdÀf¹fûÔ ÀfZ Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXû³fZ IYe A´fe»f IYe WX`Ü
IY»fZ¢MXSX, ÀfeBÊAû ³fZ dIY¹ff ¸f°fQf³f IZY³QiûÔ IYf d³fSXeÃf¯f
AfUV¹fIY°ff IYf ·fe d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ
IY»fZ¢MXSX ßfe f³fÀfûOÞX EUÔ dþ»ff
´fÔ¨ff¹f°f IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f
Ad²fIYfSXe ßfe UÀfÔ°f ³fZ ÀIcY»fûÔ IYf ·fe
AfIYdÀ¸fIY d³fSXeÃf¯f dIY¹ff °f±ff
ÀIcY»f ¸fÔZ ¸f²¹ff³WX ·fûþ³f dIY¹ffÜ BÀf
QüSXf³f ¨ffÔ´ff IZY EÀfOXeE¸f¹fb¦f»f dIYVfûSX
CXUÊVff ·fe ¸füþcQ ±fZÜ
¦fbÀÀff¹fZ f¨¨fûÔ ³fZ ¨fÔ¦fûSXe IZY d¸fdOX»f ÀIcY»f ¸fZÔ »f¦ff dQ¹ff °ff»ff
þfÔþ¦feSX ¨ffÔ´ffÜ ÀfSXIYfSX ¨ffWXZ »ffJ IYûdVfVf IYSX »fZ,
»fZdIY³f Af ·fe ²fSXf°f»f ´fSX ÀfSXIYfSXe dVfÃff IYf WXf»f
fZWXf»f WX`Ü dþ»fZ IZY ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ fbd³f¹ffQe
Àf¸fÀ¹ff IYf MXûMXf WX`, dþÀfÀfZ ³ffSXfþ WXûIYSX LfÂf AüSX
´ff»fIY Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX ÀfOÞXIY ´fSX CX°fSX SXWXZ WX`ÔÜ
Afþ AIY»f°fSXf dUIYfÀfJÔOX AÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f ¨fÔ¦fûSXe
dÀ±f°f VffÀfIYe¹f d¸fdOX»f ÀIcY»f ¸fZÔ ´ff»fIY AüSX
f¨¨fûÔ ³fZ d¸f»fIYSX °ff»ff »f¦ff dQ¹ffÜ Qû Àff»f ffQ ·fe
¹fWXfÔ IZY þþÊSX ÀIcY»f IYe WXf»f°f ¸fZÔ fQ»ffU ³fWXeÔ
Af¹ff, dþÀfÀfZ f¨¨fZ AüSX ´ff»fIY fZWXQ ³ffSXfþ WX`ÔÜ
Af´fIYûÔ f°ff QZÔ dIY ´fJUfOÞXZ ·fSX ´fWX»fZ MXeE»f f`NXIY
¸fZÔ IY»fZ¢MXSX ³feSXþ f³fÀfûOÞX ³fZ ARYÀfSXûÔ IYû d³fQZÊVf
dQ¹ff ±ff dIY dþ»fZ IZY °f¸ff¸f þþÊSX ÀIcY»f IYû fÔQ IYSX
³fBÊ ½¹fUÀ±ff IYe þfE, »fZdIY³f IY»fZ¢MXSX IZY d³fQZÊVf
IYû A³fÀfb³ff IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ dþ»fZ ·fSX
IZY IYBÊ ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ IYe WXf»f°f fZWXQ d¨fÔ°ffþ³fIY
WX`Ü ¹fWXe WXf»f ¨fÔ¦fûSXe dÀ±f°f d¸fdOX»f ÀIcY»f IYf WX`Ü
¹fWXfÔ IZY ´ff»fIY AüSX ÀIcY»fe f¨¨fûÔ ³fZ d¸f»fIYSX Afþ
ÀIcY»f ¸fZÔ °ff»ff þOÞX dQ¹ffÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ f°ff¹ff dIY BÀf
ÀIcY»f ·fU³f IYe dÀ±fd°f A°¹fÔ°f Q¹f³fe¹f WXû ¦fBÊ WX`Ü
¢¹ff IYWX°fZ WX`Ô ARYÀfSX
¸ff¸f»fZ IYe Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe dþ»ff dVfÃff Ad²fIYfSXe þe´fe ·ffÀIYSX ³fZ ¨fÔ¦fûSXe
¦ffÔU IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ÀIcY»fe f¨¨fûÔ ÀfdWX°f ´ff»fIYûÔ IYû Àf¸fÓffBVf
QeÜ OXeBÊAû ³fZ IYWXf dIY dþ»fZ ¸fZÔ ´fQ·ffSX ¦fiWX¯f IYSX°fZ WXe dþ»fZ ·fSX IZY þþÊSX ÀIcY»fûÔ IYû °fûOÞXIYSX ³f¹ff ·fU³f
f³ff³fZ IZY d»fE VffÀf³f IYû ´fiÀ°ffU ·fZþf ¦f¹ff WX`Ü IY»fZ¢MXSX IYû ·fe BÀf Àf¸fÀ¹ff ÀfZ AU¦f°f IYSXf dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü
þf °fIY ³fE ·fU³f ³fWXeÔ f³f þf°fZ, °ff °fIY U`IYd»´fIY ½¹fUÀ±ff IZY °fWX°f ÀIcY»fûÔ IYf ÀfÔ¨ff»f³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü
·fU³f IZY ffWXSX ÀfZ »fZIYSX AÔQSX °fIY ´fcSXe °fSXWX ÀfZ
þþÊSX WXû ¨fbIYf WX`Ü UWXe ÀIcY»f IZY AÔQSX AfE dQ³f
´ff³fe ·fSXf SXWX°ff WX`Ü EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ f`NXIYSX f¨¨fûÔ IYf
´fPÞX ´ff³ff IYfRYe ¸fbdVIY»f WX`Ü BÀfIZY A»ffUf ¹fWXfÔ
°fe³f dU¿f¹fûÔ IZY d»fE dVfÃfIY ·fe ³fWXeÔ WX`Ü ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ
f°ff¹ff dIY BÀf Àf¸fÀ¹ff ÀfZ VffÀf³f-´fiVffÀf³f IYû fe°fZ
Qû Àff»fûÔ ÀfZ AU¦f°f IYSXf¹ff þf SXWXf WX`, »fZdIY³f BÀf
AûSX ²¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfÀfZ ³ffSXfþ WXûIYSX
Afþ ´ff»fIY AüSX ÀIcY»fe f¨¨fûÔ ³fZ ÀIcY»f ¸fZÔ °ff»ff
»f¦ff dQ¹ff AüSX Uû ²fSX³fZ ´fSX f`NX ¦fEÜ A¦fSX f¨¨fûÔ
IYû ´fPÞXfBÊ IZY d»fE ³f¹ff ·fU³f ³fWXeÔ d¸f»ff °fû B³fIYf
·fdU¿¹f AÔ²fIYfSX¸f¹f WXû þfE¦ffÜ
C
M
Y
K

fÀ°fSX
VfbIiY½ffSX, 10 A¦fÀ°f 2018
A¸f³f ´f±f
www.amanpath.com
TODAY
IY»fZ¢MXSX Àfû³fUf³fe IYe WXbBÊ dfQfBÊ
dUVU AfdQUfÀfe
dQUÀf ´fSX dUVff»f
SX`»fe IYf Af¹fûªf³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
dIYSXÔQb»fÜ dUV½f AfdQUfÀfe dQUÀf IZY AUÀfSX
´fSX Vff¸f 4 fþZ dUVff»f SX`»fe ³¹fc IYfg»fû³fe
¦fûÔOXUf³ff ·fU³f ÀfZ ´fifSX¸·f WXbBÊ þû ¦ffÔ²fe ³f¦fSX
WXû°fZ WXbE ³fZWXøY IYfg»fû³fe,ÀfeAfBÊEÀfZRY ¨fZIY
´fûÀMX,fÀf ÀMX`ÔOX ÀfZ WXû°fZ WXbE A¸fZOXIYSX ·fU³f
´fWXbh¨feÜ BÀf QüSXf³f ´ffSXÔ´fdSXIY ÀffÔÀIÈYd°fIY
³fÈ°¹f ·fe »fû¦fû IYf AfIY¿fʯf IYf IZYÔQi f³ff
SXWXfÜAfdQUfÀfe ÀfÔÀIÈYd°f IYe Óf»fIY QZJ³fZ
»fû¦f SXfÀ°fZ IZY dIY³ffSXZ JOÞXZ SXWXZÜ AfdQUfÀfe
Àf¸ffþ IZY Àfd¨fU fe E»f °ffSX¸f ³fZ IYWXf dIY
Àff»fûÔ ÀfZ CX´fZÃff IYe dVfIYfSX WXûIYSX þeU³f þe
SXWXZ AfdQUfdÀf¹fûÔ IYû Ad²fIYfSX dQ»ff³fZ AüSX
CX³fIYe Àf¸fÀ¹ffAû IYf d³fSXfIYSX¯f ·ff¿ff
ÀfÔÀIÈYd°f Bd°fWXfÀf IZY ÀfÔSXÃf¯f IZY d»fE Àf¹fbÔöY
SXf¿MÑX ÀfÔ§f IYe ¸fWXfÀf·ff õfSXf 9 A¦fÀ°f 1994
¸fZÔ þZ³fZUf VfWXSX ¸fZÔ dUV½f IZY AfdQUfÀfe
´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYf dUVff»f EUÔ dUV½f IYf ´fi±f¸f
A³°fSX¿MÑXe¹f AfdQUfÀfe dQUÀf Àf¸¸fZ»f³f
Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY
QüSXf³f dUþ¹f ÀfûPÞXe, SXfþ Aû¹ff¸fe, EÀf AfSX
°ffSXf¸f, E¸f AfSX þf¸fbQf, Àfû³ff ¸fSXIYf¸f,
UdU°ff IYUfÀfe AfdQ ¸füþQ SXWXZÜ
C
M
Y
K
dVfÃfIYûÔ IZY UdSXâ°ff Àfc¨fe
IYf AÔd°f¸f ´fiIYfVf³f
IYfÔIZYSXÜ ¸fb£¹f IYf¹ff´ffÊ»f³f Ad²fIYfSXe dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f
Àfbßfe FY¨ff ´fiIYfVf ¨fü²fSXe ³fZ dþ»fZ IZY ½¹ff£¹ff°ff
´fÔ¨ff¹f°f, dVfÃfIY ´fÔ¨ff¹f°f °f±ff ½¹ff¹ff¸f dVfÃfIY
´fÔ¨ff¹f°f IYe ÀfÔU¦fÊ IYe ´fQ³ff¸f EUÔ UdSXâ°ff Àfc¨fe IYf
AÔd°f¸f ´fiIYfVf³f IYSX dQ¹ff WX`Ü
þfSXe AfQZVff³fbÀffSX dþ»fZ IZY VffÀfIYe¹f Vff»ffAûÔ
¸fZ IYf¹fÊSX°f dVfÃfIY ´fÔ¨ff¹f°f ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹f dþ³fIYe
ÀfZUf¹fZ 1 þb»ffBÊ 2018 IYû 8 U¿fÊ ¹f CXÀfÀfZ Ad²fIY
´fc¯fÊ WXû ¨fbIYe WX`Ü dþ³WXZÔ 1 þb»ffBÊ 2018 ÀfZ
ÀfÔdUd»f¹f³f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZ ¦f¹fZ ±fZÜ dþÀfIZY °fWX°
16 þb»ffBÊ 2018 IYû ´fiIYfdVf°f UdSXâ°ff Àfc¨fe IZY
QfUf Af´fdØf IZY d³fQZÊVf dQE ¦f¹fZ ±fZÜ CXöY d³fQZVfûÊÔ IZY
´fdSX´ff»f³f ¸fZÔ J¯OX dVfÃff Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ´fif~
dUIYfÀfJ¯OX IYe Vff»ffAûÔ ¸fZ IYf¹fÊSX°f ½¹ff£¹ff°ff
´fÔ¨ff¹f°f, dVfÃfIY ´fÔ¨ff¹f°f °f±ff ½¹ff¹ff¸f dVfÃfIY
´fÔ¨ff¹f°f IYe ÀfÔU¦fÊ IYe ´fQ³ff¸fUfSX EUÔ EIYeIYeIÈY°f
UdSXâ°ff Àfc¨fe IYf ´fifSXÔd·fIY ´fiIYfVf³f IYSX°fZ WXbE
QfUfAf´fdØf 3 A¦fÀ°f IYf Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ
d³f²ffÊdSX°f d°fd±f °fIY d³fSXfIYSX¯f CX´fSXfÔ°f 6 A¦fÀ°f
IYû½¹ff£¹ff°ff ´fÔ¨ff¹f°f, dVfÃfIY ´fÔ¨ff¹f°f, ½¹ff¹ff¸f
dVfÃfIY ´fÔ¨ff¹f°f, ÀfWXf¹fIY dVfÃfIY EUÔ ÀfWXf¹fIY
dVfÃfIY ´fÔ¨ff¹f°f dUÄff³f IYe EIYeIYeIÈY°f UdSXâ°ff Àfc¨fe
IYf AÔd°f¸f ´fiIYfVf³f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü
ÀUSXûþ¦ffSX ÀfZ þûOXÞ³fZ 2479
¹fbUfAûÔ IYû dQ¹ff ¦f¹ff ´fidVfÃf¯f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IYfÔIZYSXÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYüVf»f dUIYfÀf
¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f dþ»fZ ¸fZÔ ´fi¸fbJ
ÀfÔÀ±ff¹fZÔ ¹fbUfAûÔ IYû ´fidVfÃf¯f QZIYSX
SXûþ¦ffSX ÀfZ þûOÞX SXWXe WX`Ü dþÀf¸fZÔ
»ffBU»feWXbOX IYfg»fZþ, IYfÔIZYSX,
AÔ°ff¦fPÞX °f±ff IYüVf»f dUIYfÀf IZY³Qi
·ff³fb´fi°ff´f´fbSX Vffd¸f»f WX`Ü dU¦f°f U¿fûÊÔ
¸fZÔ B³f ÀfÔÀ±ffAûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ 2479
¹fbUfAûÔ IYû dUd·f³³f MÑZOXû ¸fZÔ ´fidVfdÃf°f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ
´fidVfÃf¯f CX´fSXfÔ°f 142 ¹fbUfAûÔ IYû
ÀUSXûþ¦ffSX ÀfZ þûOÞXf ¦f¹ff °f±ff 831
¹fbUfAûÔ IYû SXûþ¦ffSX ÀfZ þbOÞXIYSX
A´f³fe AdþdUIYf IYf ÀfÔ¨ff»f³f IYSX
IY»fZ¢MXSX Àfû³fUf³fe IYe WXbBÊ dfQfBÊ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IYfÔIZYSXÜ dþ»fZ IZY IY»fZ¢MXSX MXf¸f³f
dÀfÔWX Àfû³fUf³fe IZY Af¹fböY f³f³fZ IZY
CX´fSXfÔ°f ÀfSX¦fbþf WXû³fZ Afþ dþ»fZ IZY
Af³fÔQ¸f WXfgMX»f ¸fZÔ dfQfBÊ Àf¸ffSXûWX
SXJf ¦f¹ffÜ dþÀf¸fZÔ ´fcUÊ IY»fZ¢MXSX IYû
dþ»ff ÀfÂf ³¹ff¹ff²feVf õfSXf ´fb¿´f ¦fb¨L
·fZÔMXIYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ
´fcUÊ IY»fZ¢MXSX MXf¸f³f dÀfÔWX
Àfû³fUf³fe ³fZ CX´fdÀ±f°f Àf·fe
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû VffÀf³f IYe
¹fûþ³ffAûÔ IYû Af¦fZ fPÞXf³fZ IZY d»fE
´fiZdSX°f dIYEÜ Àf·fe Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ
CX³WXZÔ CXªþU»f ·fdU¿¹f IYe IYf¸f³ff
IYSX°fZ Vfb·fIYf¸f³ff¹fZÔ QeÜ
Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ dþ»fZ IZY ¸fb£¹f
IYf¹fÊ´ff»f³f Ad²fIYfSXe dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f
ÀfeBÊAû Àfbßfe FY¨ff ´fiIYfVf ¨fü²fSXe,
A´fSX IY»fZ¢MXSX E¸f.AfSX. ¨fZ»fIY,
EIY ÀfbfZQfSX AüSX ¨ffSX CX´f
d³fSXeÃfIY WXbE ´fQû³³f°f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IYfÔIZYSXÜ dþ»fZ ¸fZÔ ´fQÀ±f EIY ÀfbfZQfSX AüSX
¨ffSX CX´f d³fSXeÃfIYûÔ IYû ´fQû³³f°f WXû³fZ ´fSX CX´f
´fbd»fÀf ¸fWXfd³fSXeÃfIY IYf¹ffÊ»f¹f IYfÔIZYSX ¸fZÔ ³fE
´fQ ´fSX ÀMXfSX »f¦ff IYSX ´fQû³³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
MXe. AfSX. ´f`IYSXf CX´f ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fSXeÃfIY
IYfÔIZYSX SXZÔþ AüSX IZY.E»f.²fbiU ´fbd»fÀf A²feÃfIY
³fZ ³fe»fIY¯NX U¸ffÊ IYû ÀfbfZQfSX ÀfZ SXdÃf°f
d³fSXeÃfIY, ·ff³fb´fi°ff´f ÀffU IYû CX´f d³fSXeÃfIY ÀfZ
d³fSXeÃfIY, ·fe¸fÀfZ³f ¹ffQU IYû CX´f d³fSXeÃfIY ÀfZ
d³fSXeÃfIY, IÈY¿¯ff¨f³Q ¸fûWX»fZ IYû CX´f d³fSXeÃfIY
ÀfZ d³fSXeÃfIY EUÔ ßfe¸f°fe Àfb¿f¸ff dÀfÔWX IYû CX´f
d³fSXeÃfIY ÀfZ d³fSXeÃfIY IZY ´fQ ´fSX ÀMXfSX »f¦ffIYSX
´fQû³³fd°f QeÜ BÀf QSX¸¹ff³f þ¹f´fiIYf¿f fPÞXBÊ
Ad°fdSXöY ´fbd»fÀf A²feÃfIY IYfÔIZYSX, A¸fÈ°f
IbYþcSX CX´f ´fbd»fÀf A²feÃfIY ³f¢Àf»f Afg´fSXZ¿f³f
SXWXZ WX`Ü ¸fWX°U´fc¯fÊ ¹fWX WX` dIY B³f
¹fbUfAûÔ IYû QZJf-QZJe ¦fif¸fe¯f
¸fdWX»ffAûÔ ³fZ dþÄffÀff dQJfBÊ °f±ff
¹fûþ³ff IYf »ff·f CXNXf³fZ ´fidVfÃf¯f IZY
d»f¹fZ ÀfÔÀ±ff ¸fZÔ ÀfÔ´fIYÊ dIY¹ffÜ BÀf U¿fÊ
ÀfÔÀ±ff õfSXf 20 ¸fdWX»ffAûÔ IYû BÊdSX¢Vff
d³f:Vfb»IY ´fidVfÃf¯f dQ¹ff ¦f¹ff
AüSX CX³WXZÔ VffÀfIYe¹f ¹fûþ³ffAûÔ ÀfZ
ÀUSXûþ¦ffSX WXZ°fb 1 »ffJ 30 WXþfSX IYe
dU»fe¹f ÀfWXf¹f°ff ´fiQf³f IYe ¦fBÊ Ü
dþÀf¸fZÔ 15 ¸fdWX»ff¹fZÔ BÊ-dSX¢Vff ¨f»ff
SXWXeZ WX` VfZ¿f FY¯f ´fidIiY¹ff ¸fZÔ WX`Ü
U°fʸff³f ¸fZÔ 34 A³¹f ¦fif¸fe¯f ¸fdWX»ff¹fZ
BÊ-dSX¢Vff IYf d³f:Vfb»IY ´fif~ IYSX SXWXe
WX`Ü ´fidVfÃf¯f CX´fSXfÔ°f CX³WXZ ÀUSXûþ¦ffSX
ÀfZ þûOXf þf¹fZ¦ffÜ
¹fû¦f Af¹fû¦f IZY A²¹fÃf 12
A¦fÀ°f IYû ·ff³fb´fi°ff´f´fbSX ¸fZÔ
IYfÔIZYSX (A¸f³f ´f±f)Ü LØfeÀf¦fPÞX ¹fû¦f Af¹fû¦f IZY A²¹fÃf ßfe ÀfÔþ¹f IbY¸ffSX
A¦fiUf»f 12 A¦fÀ°f IYû dþ»fZ IZY ·ff³fb´fi°ff´f´fbSX IZY ·fi¸f¯f ´fSX SXWXZÔ¦fZÜ UZ 12
A¦fÀ°f IYû Qb¦fÊ ÀfZ ´fif°f: 9 fþZ ´fiÀ±ff³f IYSX ·ff³fb´fi°ff´f´fbSX 12 fþZ ´fWXbÔ¨f IYfSX
fÀ°fSX ÀfÔ·ff¦f IZY ¹fû¦f þf¦fSX¯f ¹ffÂff ¸fZÔ Àfd¸¸fd»f°f WXûÔ¦fZÜ UZ 12.30 fþZ ¹ffÂff
IZY ´f›f° OXüOXe, Q»»fe WXû°fZ WXbE ff»fZQ IZY d»fE ´fiÀ±ff³f IYSXZÔ¦fZÜ
ÀfÔ¹fböY IY»fZ¢MXSX Àfe.E»f. ¸ffIYʯOXZ¹f,
EÀf.OXe.E¸f. IYfÔIZYSX Àfbßfe ·ffSX°fe
¨fÔQifIYSX, EÀf.OXe.E¸f. ·ff³fb´fi°ff´f´fbSX
IYfÔIZYSX EUÔ fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´fbd»fÀf IZY
Ad²fIYfSXe- IY¸fʨffSXe¦f¯f CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ
ÀfbfZQfSX ³fe»fIY¯NX U¸ffÊ IYû ´fQû³³fd°f WXû³fZ IZY
CX´fSXfÔ°f dþ»ff IYfÔIZYSX ¸fZÔ SXdÃf°f d³fSXeÃfIY
IY»fZ¢MXSX ³fZ dIY¹ff ³fdÀfÔʦf WXû¸f
IZY »ffBÀfZÔÀf IYû d³f»fÔdf°f
IYfÔIZYSX (A¸f³f ´f±f)Ü IY»fZ¢MXSX ßfe¸f°fe SXf³fc ÀffWXc IZY
d³fQZVffʳfbÀffSX ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IZY ¸fb£¹f d¨fdIY°Àff Ad²fIYfSXe
³fZ dþ»fZ ¸fZ ÀfÔ¨ffd»f°f d³fdþ AÀ´f°ff»f ¸fQSX ¸fZSXe ³fdÀfÔʦf WXû¸f
IYf ³fdÀfÔʦf E¢MX IZY °fWX° ³fdÀfÔʦf WXû¸f IYf »ffBÊÀfZÔÀf d³f»fÔdf°f
IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ AÀ´f°ff»f ¸fZ ÀU¨L°ff, ´fiUZVf õfSX,
d³f:VföYþ³fûÔ IZY d»fE ´fiUZVf õfSX d³f¹f¸ff³fbÀffSX ³fWXeÔ WX`Ü CXöY
³fdÀfÔʦf WXû¸f ¸fZ OXfg¢MXSX, ³fÀfÊ, Af¢Àfeþ³f IZY Àff±f A³¹f
³fdÀfÔʦf WXû¸f E¢MX IZY °fWX° ³fdÀfÔʦf WXû¸f ¸fZ þøYSXe ÀfbdU²ff
CX´f»f²f ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¸fb£¹f d¨fdIY°Àff Ad²fIYfSXe ³fZ
¸fQSX ¸fZSXe ³fdÀfÔʦf WXû¸f IYf »ffBÔÀfZÀf d³f»fÔdf°f IYSX dQ¹ff WX`Ü
Àfbßfe ´fiZ¸f»f°ff ¸f¯OXfUe, °f±ff
dUIYfÀfJ¯OXûÔ IZY Àf·fe dU·ff¦f IZY
Ad²fIYfSXe¦f¯f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
³f¢Àf»f Ad·f¹ff³f f³ff¹ff ¦f¹ff WX`, EUÔ CX´f
d³fSXeÃfIY ÀfZ d³fSXeÃfIY IZY ´fQ ´fSX ´fQû³³f°f WXb¹fZ
¨ffSXû CX´f d³fSXeÃfIYûÔ IYû A³¹f dþ»fûÔ ¸fZÔ ´fQÀ±f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ
Àf`d³fIY dU²fUfAûÔ IZY QÀ°ffUZþûÔ IYf ´fi¸ff¯feIYSX¯f 15 °fIY
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IYfÔIZYSXÜ dþ»fZ IZY Àf¸fÀ°f Àf`d³fIY, dU²fUfAûÔ IYû
IZY³Qie¹f Àf`d³fIY fûOXÊ õfSXf AfSX.E¸f.OXe.ERY. U
´fi²ff³f¸fÔÂfe LfÂfUÈdØf ¹fûþ³ff IYf »ff·f »fZ³fZ
Afg³f»ffBʳf AfUZQ³f IYSX³fZ ÀfbdU²ff Qe ¦f¹fe WX`Ü
Afg³f»ffBʳf IYSX³fZ U QÀ°ffUZþ ´fi¸ff¯feIYSX¯f IYe
AÔd°f¸f d°fd±f 15 A¦fÀ°f 2018 WX`Ü I`Y´MX³f ³füÀfZ³ff
WXSXeVf¨f³Qi ´ffÂfû dþ»ff Àf`d³fIY IY»¹ff¯f Ad²fIYfSXe
³fZ f°ff¹ff dIY E¸f.AfSX.OXe.ERY LfÂf UÈdØf ¹fûþ³ff
·fc°f´fcUÊ Àf`d³fIY, dU²fUfAûÔ IZY f¨¨fZ þû U¿fÊ
2017-18 ¸fZÔ ´fSXeÃff ´ffÀf IYe WX` UZ LfÂf UÈdØf WXZ°fb
d´fLOÞXf U¦fÊ ÀUSXûþ¦ffSX AfUZQ³f 20 °fIY
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IYfÔIZYSXÜ dþ»fZ IZY d³fUfÀfSX°f d´fLOÞXf U¦fÊ IZY
¹fbUIY ¹fbUd°f¹fûÔ IYû ÀU¹fÔ IYf SXûþ¦ffSX »f¦ff³fZ
AfUZQ³f 20 A¦fÀ°f °fIY Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff ¦f¹ff
WX`Ü ³¹fc ÀUd¯fʸff ¹fûþ³ff ¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE
SXdÃf°f SXfd¿f 1 »ffJ øY´fE, ¸ffBIiYû RYfB³fZÔÀf
¹fûþ³ff »fdÃf°f SXfdVf 50 WXþfSX øY´fE AüSX
¸fdWX»ff Àf¸fÈdð ¹fûþ³ff 50 »ffJ øY´fEÜ
´ffÂf°ff EUÔ Vf°fZÊÔ AfUZQIY d´fLOÞXf U¦fÊ IYf
WXû, dþ»fZ IYf ¸fc»f d³fUfÀfe WXû, ´fdSXUfdSXIY
Ufd¿fÊIY Af¹f VfWXSXe ÃfZÂf ¸fZÔ 1 »ffJ 20 WXþfSX
°f±ff ¦fif¸fe¯f ÃfZÂf ¸fZÔ 1 »ffJ 4 WXþfSX ÀfZ
Ad²fIY ³f WXû, AfUZQIY IYe CX¸fi 18 ÀfZ 50 U¿fÊ
IZY fe¨f WXûÜ
þ³¸f d°fd±f Qd¿fÊ°f 5UeÔ, 8UeÔ °f±ff 10UeÔ IYe
AÔIYÀfc¨fe, Af²ffSX IYfOXÊ, SXfVf³f IYfOXÊ EUÔ
¸f°fQf°ff ´fdSX¨f¹f ´fÂf, 2 ´ffÀf´fûMX ÀffBÊþ
RYûMXû, þ¸ff³f°fQfSX IÈY¿fIY ¹ff VffÀfIYe¹f
IY¸fʨffSXe IYf QZ³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WXû, AfUZQIY
IYf þeU³f fe¸ff WXû³ff Ad³fUf¹fÊ WX`Ü
¹fWX Àf·fe ´ffÂf°ff EUÔ Vf°fZÊÔ SXJ³fZ Uf»fZ
AfUZQIY A´f³ff AfUZQ³f dþ»ff AÔ°¹ffUÀff¹fe
ÀfWXIYfSXe dUIYfÀf Àfd¸fd°f IYfÔIZYSX ¸fZÔ 20 A¦fÀ°f
IYû IYf¹ffÊ»f¹fe³f Àf¸f¹f 5.30 fþZ °fIY þ¸ff
IYSX ÀfIY°fZ WX`Ü
AfUZQ³f IYSX ÀfIY°fZ WX`, ´fi²ff³f¸fÔÂfe LfÂfUÈdØf
¹fûþ³ff·fc°f´fcUÊ Àf`d³fIY, dU²fUfAûÔ IZY f¨¨fZ þû
°fIY³feIY, ½¹fUÀffd¹fIY ´ffNXйfIiY¸f IZY °fWX° ´fi±f¸f
U¿fÊ ¸fZÔ QfdJ»ff d»fE WX`Ü °f±ff 12 UeÔ IYÃff ¸fZÔ 60
AÔIYûÔ IZY Àff±f CXØfe¯fÊ WXbE UZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe LfÂfUÈdØf
¹fûþ³ff IZY ´ffÂf WX`, Afg³f»ffBʳf RYf¸fÊ ·fSX³fZ IZY ffQ
¸fc»f QÀ°ff°fZþ IZY Àff±f ´fi¸ff¯feIYSX¯f WXZ°fb
IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZ ÔCX´fdÀ±f°f WXû³ff WX`, ·fc°f´fcUÊ Àf`d³fIY IZY
f¨¨fZ þû °fIY³feIYe, ½¹fUÀffd¹fIY ´ffNXйfIiY¸f IZY
°fWX° ´fi±f¸f U¿fÊ ¸fZÔ QfdJ»ff d»fE WX` UZ ÀfWXe Àf¸f¹f
´fSX Afg³f»ffB³f AfUZQ³f IYSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe LfÂfUÈdØf
IYf »ff·f CXNXf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
þ»f CX´f¹fûd¦f°ff Àfd¸fd°f IYe f`NXIY
¸fZÔ þ»f·fSXfU IYe Qe ¦fBÊ þf³fIYfSXe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IYfÔIZYSXÜ dþ»ff þ»f CX´f¹fûd¦f°ff Àfd¸fd°f
IYe f`NXIY ¸fZÔ dþ»fZ IZY þ»ffVf¹fûÔ ¸fZÔ
þ»f ·fSXfU IYe þf³fIYfSXe CX´fdÀ±f°f
ÀfQÀ¹fûÔ IYû Qe ¦fBÊÜ f`NXIY ¸fZÔ Àfd¨fU
õfSXf AU¦f°f IYSXf¹ff ¦f¹ff dIY dþ»fZ IZY
AÔ°f¦fÊ°f Qû ¸f²¹f¸f dÀfÔ¨ffBÊ ¹fûþ³ffEÔ
´fSX»fIYûMX þ»ffVf¹f EUÔ ¸f¹ff³ff
þ»ffVf»f °f±ff 9×7 »f²fb dÀfÔ¨ffBÊ
¹fûþ³ffEÔ 75 þ»ffVf¹f 22 ½¹f´fU°fʳf
¹fûþ³ffEÔ EUÔ 29 E³feIYMX BÀf ´fiIYfSX
IbY»f 129 ¹fûþ³ffEÔ d³fd¸fÊ°f WX`Ü B³f
¹fûþ³ffEÔ IYe øY´ffÔdIY°f dÀfÔ¨ffBÊ Ãf¸f°ff
40736 WXZ¢MXZ¹fSX JSXeRY °f±ff 9745
WXZ¢MXZ¹fSX SXfe IbY»f 46481 WXZ¢MXZ¹fSX
WX`Ü U¿fÊ 2017-18 ¸fZÔ 18481
WXZ¢MXZ¹fSX JSXeRY EUÔ 1151 WXZ¢MXZ¹fSX
¹fbUf IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ¸f³ff¹ff 49 À±ff´f³ff dQUVf
feþf´fbSX (A¸f³f ´f±f)Ü dþ»ff ¹fbUf
IYfÔ¦fiZÀf feþf´fbSX IZY õSXf Afþ dQ³ffhIY
9/8/2018 IYû dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f
feþf´fbSX IYfÔ¦fiZÀf ·fU³f À±f»f ¸fZÔ
10.30 fþZ ²UþfSXûWX¯f IYSX ¹fb±f
IYfÔ¦fiZÀf IYf 49À±ff´f³ff dQUVf ¸f³ff¹ff
Àff±f WXe ¹fbUf IYfÔ¦fiZÀf IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYû
dþ»ff A²¹fÃf ¸fû.BÊþfþ dÀfïeIYe ³fZ
Àf°¹fd³fâfÔ IYe Àf´f±f dQ»ffBÊ
²UþfSXûWX¯f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dþ»ff
´ffÔ¨f¹f°f CX´ff²¹fÃf VfÔIYSX IbYdOX¹f¸f þe
dþ»ff ¸fWXf¸f³Âfe »ff»fcSXfNXüSX þe »ffgIY
A²¹fÃf feþf´fbSX WXbIY¸fe JÂfe þe
dþ»ff A²¹fÃf ¹fbUf IYfÔ¦fiZÀf ¸fû.BÊþfþ
dÀfïeIYe þe VfZJ Àf¸fe¸f þe SXdU
IYûSX¸f þe »fÃf¸f¯f IYOÞXd°f þe FY¿f·f
IbY¸ffSX þe AVfûIY SXfNXe þe d´fi¹fZVf
f`Vf þe À¹ff¸f E»f E»f þe dU³fûQ
ffOÞXdQ »fd»f°f ÀfûPÞXe Àfb³fe»f IbYSXÀ¸f
CX¸fZVf ÀfZ³f ÀfcSXþ ·f¦f°f ´fU³f
UfÀfd³fIY dUVff»f UfÀfd³fIY AfdQ
¹fbUf IYfÔ¦fiZÀfe CX´ffdÀ±f°f ±fZÜ
´ffg»feMXZIYd³fIY ¸fZÔ ´fiUZVf WZX°fb
Afg³f»ffBʳf AfUZQ³f Vfb÷Y
IYfÔIZYSXÜ VffÀfIYe¹f ´ffg»feMXZd¢³fIY IYfÔIZYSX ¸fZÔ Vf`Ãfd¯fIY ÀfÂf
2018-19 IZY dOX´»fû¸ff BÔþed³f¹fdSXÔ¦f ´ffNXйfIiY¸f IZY ´fi±f¸f
EUÔ dõ°fe¹f U¿fÊ (»fZMXSX»f E³MÑe) IZY dSXöY ÀfeMXûÔ ´fSX ´fiUZVf
WXZ°fb ÀfÔÀ±ffUfSX Afg³f»ffB³f IYfCXdÀfÔd»fÔ¦f IZY dõ°fe¹f ¨fSX¯f
WXZ°fb Af³f»ffB³f SXdþÀMÑZVf³f EUÔ QÀ°ffUZþ ´fSXeÃf¯f 11 ÀfZ
13 A¦fÀ°f °fIY dIY¹ff þfE¦ffÜ
AffÔdMX°f ÀfeMX ´fSX 14 EUÔ 15 A¦fÀ°f IYû ´fiUZVf
dQ¹ff þf ÀfIZY¦ffÜ ÀfÔÀ±ffUfSX Afg³f»ffB³f IYfCXdÀfÔd»fÔ¦f
IZY dõ°fe¹f ¨fSX¯f Àf¸ff~ WXû þf³fZ IZY ´f›f°f ÀfÂf 2018-
19 WXZ°fb ´fiUZVf ³fWXe dIY¹ff þf ÀfIZY¦ffÜ Ad²fIY þf³fIYfSXe
IZY d»fE VffÀfIYe¹f ´ffg»feMXZd¢³fIY IYfÔIZYSX ÀfZ Àf¸´fIYÊ dIY¹ff
þf ÀfIY°ff WX`Ü
SXfe RYÀf»f IZY »fùf IZY dUøYõ
12445 WXZ¢MXZ¹fSX JSXeRY EUÔ 202
WXZ¢MXZ¹fSX SXfe RYÀf»f IbY»f 12647
WXZ¢MXZ¹fSX ÃfZÂf ¸fZÔ UfÀ°ffdUIY dÀfÔ¨ffBÊ
WXbBÊ WX`Ü IYf¹fÊ´ff»f³f Ad·f¹fÔ°ff
þ»fÀfÔÀff²f³f ÀfÔ·ff¦f IYfÔIZYSX õfSXf BÀf
U¿fÊ þ»ffVf¹fûÔ ¸fZÔ þ»f ·fSXfU IYe
dÀ±fd°f ÀfZ AU¦f°f IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ dþ»fZ
¸fZÔ 77 þ»ffVf¹f WX` dþÀf¸fZÔ 25 ´fid°fVf°f,
44 °ff»fffûÔ ¸fZÔ 26 ÀfZ 50 ´fid°fVf°f, 17
°ff»fffûÔ ¸fZÔ 51 ÀfZ 75 ´fid°fVf°f, 5
°ff»fffûÔ ¸fZÔ 76 ÀfZ 99 ´fid°fVf°f, 6
°ff»fffûÔ ¸fZÔ 5 ÀfZ 100 ´fid°fVf°f WX`Ü
¸f²¹f¸f þ»ffVf¹f ´fSX»fIYûMX þ»f·fSXfU
IYe dÀ±fd°f 16.90 ´fid°fVf°f, ¸f¹ff³ff
þ»ffVf¹f ¸fZÔ 23.21 AüSX 75 »f²fb
þ»ffVf¹fûÔ ¸fZÔ 37.54 ´fid°fVf°f AüÀf°f
þ»f·fSXfU IYe dÀ±fd°f WX`Ü
Uf¹fb Àf`d³fIY ·f°feÊ SX`»fe
IYf Af¹fûþ³f 30
A¦fÀ°f ÀfZ SXf¹f´fbSX ¸fZÔ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IYfÔIZYSXÜ E¹fSX¸fZ³f Àf»fZ¢Vf³f ÀfZÔMXSX
·fû´ff»f EUÔ dþ»ff ´fiVffÀf³f SXf¹f´fbSX
õfSXf Uf¹fb Àf`d³fIY ·f°feÊ SX`»fe, 31
A¦fÀ°f ÀfZ 5 dÀf°f¸fSX 2018 °fIY
´fÔdOX°f Qe³fQ¹ff¹f CX´ff²¹ff¹f
AfgdOXMXûdSX¹f¸f ÀffBÊÀf IYfg»fZþ, E³f.
AfBÊ. MXe. IYfg»fZþ IZY ´ffÀf SXf¹f´fbSX ¸fZÔ
Af¹fûdþ°f dIY¹ff þf SXWXf WX` Ü
´fQ ¦fbi´f UfBÊ AfBÊ.E.ERY. EÀf
IZY d»fE ÀfbfWX 5 fþZ ÀfZ 9 fþZ °fIY
MXûIY³f ´fif~ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ MXûIY³f
´fif~ CX¸¸feQUfSX WXe ´fSXeÃff ¸fZÔ ·ff¦f »fZ
ÀfIZY¦fZÔÜ ·f°feÊ SX`»fe ¸fZÔ ´fWX»fZ ÀfZ
AfUZQ³f IYSX³fZ IYe AfUV¹fIY°ff ³fWXeÔ
WX` Ü Uf¹fb Àf`d³fIY ·f°feÊ SX`»fe ¸fZÔ
Àfd¸¸fd»f°f WXû³fZ IZY d»f¹fZ UfÔdL°f
¹fû¦¹f°ff WXf¹fSX ÀfZIY¯OXSXe ´fSXeÃff 50
´fid°fVf°f AÔIYûÔ IZY Àff±f CXØfe¯fÊ °f±ff
AÔ¦fiZþe dU¿f¹f ¸fZÔ ·fe 50 ´fid°fVf°f
AÔIYûÔ IZY Àff±f CXØfe¯fÊ WXû³ff Ad³fUf¹fÊ
WX` Ü Af¹fb Àfe¸ff 14 þb»ffBÊ 1998 ÀfZ
26 þc³f 2002 °fIY Qû³fûÔ dQUÀf
Àfd¸¸fd»f°f CXÔ¨ffBÊ IY¸f ÀfZ IY¸f 152.5
ÀfZÔ.¸fe. WXû³ff Ad³fUf¹fÊ WX`Ü 31 A¦fÀ°f
2018 ´ffÂf dþ»ff QÔ°fZUfOÞXf, fÀ°fSX,
Qb¦fÊ, SXf¹f¦fPÞX, SXfþ³ffÔQ¦ffÔU, ²f¸f°fSXe,
¸fWXfÀf¸fbÔQ, IYfÔIZYSX, feþf´fbSX, ÀfbIY¸ff,
IYû¯OXf¦ffÔU, ³ffSXf¹f¯f´fbSX, ¦fdSX¹fffÔQ
EUÔ ff»fûQ dþ»fZ IZY AfUZQIY
Àfd¸¸fd»f°f WXû¦fZÔÜ 3 dÀf°f¸fSX 2018
´ffÂf dþ»ff f»füQf ffþfSX,
f»fSXf¸f´fbSX, fZ¸fZ°fSXf, df»ffÀf´fbSX,
þfþ¦feSX-¨ffÔ´ff, þVf´fbSX, IYU²ffÊ
IYfeSX²ff¸f IYûSXff, IYûdSX¹ff, ¸fb¦fZ»fe,
SXf¹f´fbSX, ÀfSX¦fbþf EUÔ ÀfbSXþ´fbSX dþ»fZ
IZY AfUZQIY Àfd¸¸fd»f°f WXû¦fZÔÜ
GST. ITR. TDS
BX³fIY¸f M`X¢Àf RYfBX»f EUa, TDS dSXRaYOX ¸ffÂf 500/-
WX¸ffSZX TAX E¢Àf´fMÊX Af´fIYe ¸fQQ IYSX³fZ WZX°fb °f`¹ffSX W`XÜ
Àf¸´fIYÊ IYSaZX:- VfZJSX ¦fb´°ff
93007-55544, 94251-65464
WWW.onlytds.com

C
M
Y
K
SXf¹f¦fPÞX
A¸f³f ´f±f
SXf¹f´fbSX, VfbIiY½ffSX, 10 A¦fÀ°f 2018
www.amanpath.com
TODAY
C
M
Y
K
LØfeÀf¦fPÞX ¦fÈWX d³f¸ffʯf ¸fÔOX»f
³fZ IYe 1.39 IYSXûOÞX ÷Y´fE
IYe fIYf¹ff UÀfc»fe
SXf¹f¦fPÞXÜ LØfeÀf¦fPÞX ¦fÈWX d³f¸ffʯf ¸fÔOX»f õfSXf õfSXf dU¦f°f
25 þc³f 2018 ÀfZ A´f³fZ dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû dUVfZ¿f »ff·f
QZ°fZ WXbE dU»fÔdf°f AUd²f IZY ¹ffþ ¸fZÔ 50 ´fid°fVf°f IYe
LcMX ´fiQf³f IYe þf SXWXe WX`Ü ¸fÔOX»f õfSXf fIYf¹ff SXfdVf
IYe UÀfc»fe IZY d»fE dUVfZ¿f Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff þf SXWXf
WX`Ü ¸fÔOX»f IYe IYBÊ ¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ IbYL AffÔdMX¹fûÔ õfSXf
A´f³fe dIYV°fûÔ IYû Àf¸f¹f ´fSX þ¸ff ³fWXeÔ IYSXUf¹ff þf
SXWXf ±ffÜ dþÀfIZY IYfSX¯f CX³f AffÔdMX¹fûÔ ´fSX dU»fÔdf°f
AUd²f IZY d»fE ¹ffþ »f¦f SXWXf ±ffÜ A²¹fÃf EUÔ
Af¹fböY õfSXf AffÔdMX¹fûÔ IYe BÀf ´fSXZVff³fe IYû QZJ°fZ WXbE
dU»fÔdf°f AUd²f IZY ¹ffþ ¸fZÔ 50 ´fid°fVf°f IYe LcMX IYe
§fû¿f¯ff IYe ¦fBÊÜ dþÀfIYf ¸fÔOX»f IYû A¨Lf ´fid°fÀffQ
d¸f»ffÜ ¸fÔOX»f õfSXf fIYf¹ff SXfdVf IYe UÀfc»fe IZY d»fE
EÀfE¸fEÀf, MXZ»feRYû³f EUÔ ´fÂfûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
AffÔdMX¹fûÔ IYû fIYf¹ff SXfdVf ·fb¦f°ff³f IYSX³fZ IZY d»fE
Àfcd¨f°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü dU¦f°f EIY ¸ffWX ¸fZÔ SXf¹f¦fPÞX
ÀfÔ·ff¦f IZY õfSXf 1.39 IYSXûOÞX IYe fIYf¹ff UÀfc»fe IYe
¦fBÊÜ BÀf ´fiÃfZÂf WXZ°fb 31 A¦fÀ°f 2018 °fIY 7 IYSXûOÞX
÷Y´fE AüSX UÀfc»f IYSX³fZ IYf »fùf SXJf ¦f¹ff WX`Ü CXöY
þf³fIYfSXe LØfeÀf¦fPÞX ¦fÈWX d³f¸ffʯf ¸fÔOX»f IZY ÀfÔ´fQf
Ad²fIYfSXe ³fZ Qe WX`Ü
dþ»fZ ¸fZÔ 587.4 d¸f¸fe U¿ffÊ QþÊ
SXf¹f¦fPÞXÜ ¨ff»fc U¿ffÊ ¸füÀf¸f ¸fZÔ SXf¹f¦fPÞX dþ»fZ ¸fZÔ 8
A¦fÀ°f °fIY 587.4 d¸f.¸fe.AüÀf°f U¿ffÊ QþÊ IYe ¦fBÊ
WX`Ü fe°fZ 24 §fÔMXZ ¸fZÔ dþ»fZ ¸fZÔ 52.9 d¸f»fe ¸feMXSX AüÀf°f
U¿ffÊ WXbBÊ WX` °f±ff IY»f ÀffÀfZ Ad²fIY U¿ffÊ ´fbÀfüSX ¸fZÔ 77
d¸f.¸fe.QþÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü ·fc-Ad·f»fZJ VffJf ÀfZ ´fif~
þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX Af °fIY dþ»fZ IZY SXf¹f¦fPÞX
°fWXÀfe»f ¸fZÔ 665.4 d¸f»fe ¸feMXSX, ´fbÀfüSX ¸fZÔ 886.7,
JSXdÀf¹ff ¸fZÔ 474.1, ÀffSXÔ¦fPÞX ¸fZÔ 613.8, fSX¸fIZY»ff ¸fZÔ
536, §fSX§fûOÞXf ¸fZÔ 535.3, °f¸f³ffSX ¸fZÔ 394.6, »f`»fcÔ¦ff
¸fZÔ 478.5 °f±ff ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX °fWXÀfe»f ¸fZÔ 702.1 d¸f»fe
¸feMXSX U¿ffÊ QþÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü
þÀf´fie°f dÀfÔWX þfg»fe U ÀfRYQSX
WXbÀf`³f f³fZ ¹fbUf þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf
IZY ´fiQZVf ¸fWXfÀfd¨fU
SXf¹f¦fPÞXÜ þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ »f¦ff°ffSX ÀfdIiY¹f øY´f ÀfZ
·ff¦feQfSXe d³f·ff³fZ AüSX ´ffMXeÊ IZY ´fid°f IYf¹fÊ IYû QZJ°fZ
WXbE ¹fbUf þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fiQZVf A²¹fÃf dU³fûQ
d°fUfSXe õfSXf SXf¹f¦fPÞX »fûIYÀf·ff ¸fZÔ ´fQû³³fd°f Àfc¨fe þfSXe
dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀf¸fZÔ SXf¹f¦fPÞX IZY þÀf´fie°f dÀfÔWX þfg»fe
EUÔ þVf´fbSX ÀfZ Àf`¹fQ WXbÀf`³f IYû ´fiQZVf IYf ¸fWXfÀfd¨fU
d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Qû³fûÔ WXe ¹fbUf A´f³fZ A´f³fZ ÃfZÂfûÔ
IZY ¹fbUfAûÔ ¸fZ fWXb°f WXe »fûIYd´fi¹f WX`ÔÜ WXþfSXû ¹fbUf U¦fÊ
BÀf ´ffMXeÊ ÀfZ þbOÞX SXWXZ WX`ÔÜ B³fIYe d³f¹fbdöY ÀfZ SXf¹f¦fPÞX
AüSX þVf´fbSX Qû³fûÔ þ¦fWX ´ffMXeÊ ¸fþfc°f WXû¦feÜ UWXeÔ BÀf
´fQû³³fd°f ÀfZ ¹fbUf þ¦f°f IZY Àff±f ´ffMXeÊ IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ
¸fZÔ ·fe CX°ÀffWX WX`Ü
Af¸f ¨fb³ffU IYe °f`¹ffSXe IZY
ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ 11 IYû f`NXIY
SXf¹f¦fPÞXÜ IY»fZ¢MXSX ßfe¸f°fe Vf¸¸fe AfdfQe IYe
A²¹fÃf°ff ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff Af¸f ¨fb³ffU 2018 IYe
°f`¹ffSXe WXZ°fb dþ»fZ IZY Àf¸fÀ°f A³fbdU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe
SXfþÀU, ÀfWX d³fUfʨfIY SXdþÀMÑeIYSX¯f Ad²fIYfSXe °f±ff
Af¹fböY EUÔ Àf¸fÀ°f °fWXÀfe»fQfSX ÀfWX ÀfWXf¹fIY
d³fUfʨfIY SXdþÀMÑeIYSX¯f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe Àf¸feÃff
f`NXIY 11 A¦fÀ°f IYû A´fSXf³WX 3 fþZ IY»fZ¢MÑZMX
Àf·ffIYÃf ¸fZÔ AfWXc°f IYe ¦fBÊ WX`Ü A´fSX IY»fZ¢MXSX EUÔ
CX´f dþ»ff d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe SXf¹f¦fPÞX ³fZ ÀfUÊÀfÔfÔd²f°f
dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû 9 A¦fÀ°f A´fSXf³WX 3 fþZ
°fIY EþZ¯OXfUfSX þf³fIYfSXe BʸfZ»f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
CX´f»f²f IYSXf³fZ °f±ff d³f¹f°f d°fd±f EUÔ Àf¸f¹f ´fSX f`NXIY
¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXû³fZ IZY d³fQZÊVf dQE WX`Ü
SXfª¹f dVfÃfIY Àf¸¸ff³f À¸fÈd°f
´fbSXÀIYfSX IZY d»fE AfUZQ³f
SXf¹f¦fPÞXÜ ÀIcY»f dVfÃff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ CX°IÈYá IYf¹fÊ IYSX³fZ
Uf»fZ dVfÃfIYûÔ IYû Àf¸¸ffd³f°f IYSX³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ
´fQb¸f»ff»f f£Vfe, ¦fþf³fÔQ ¸ff²fU ¸fbdöYfû²f,
OXfg.¸fbIbYMX²fSX ´ff¯OXZ¹f EUÔ ßfe f»fQZU ´fiÀffQ d¸fßf IYe
À¸fÈd°f ¸fZÔ SXfª¹f dVfÃfIY Àf¸¸ff³f ´fbSXÀIYfSX ´fid°fU¿fÊ dQ¹ff
þf°ff WX`Ü U¿fÊ 2017 IZY ´fbSXÀIYfSX WXZ°fb ´fidUdá¹ff
Af¸fÔdÂf°f WX`Ü SXfª¹f ¨f¹f³f Àfd¸fd°f IYe A³fbVfÔÀff ´fSX
VffÀf³f õfSXf §fûd¿f°f ¨ffSX dVfÃfIYûÔ IYû ´f¨ffÀf-´f¨ffÀf
WXþfSX ÷Y´fE ³f¦fQ EUÔ ´fiVfdÀ°f ´fÂf ´fiQf³f IYSX
Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff þfE¦ffÜ CXöY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ CX°IÈYá IYf¹fÊ
IYSX³fZ Uf»fZ dVfÃfIY A´f³ff AfUZQ³f dþ»ff dVfÃff
Ad²fIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ 10 A¦fÀ°f 2018 °fIY
Ad³fUf¹fÊ øY´f ÀfZ CX´f»f²f IYSXfEÔ °ffdIY ´fiÀ°ffU CX¨¨f
IYf¹ffÊ»f¹f IYû Àf¸f¹f Àfe¸ff ¸fZÔ ´fiZd¿f°f dIY¹ff þf ÀfIZYÜ
¸feþ»Àf øYf`»ff MXeIYfIYSX¯f Ad·f¹ff³f
IZY °fWX°f IYf¸fZÊ»f IYf³UZÔMX ÀIcY»f ¸fZÔ
´f`SXZ³MXÐÀf MXe¨fÀfÊ ¸fedMXÔ¦f Af¹fûdþ°f
SXf¹f¦fPÞXÜ ¸feþ»Àf EUÔ øYf`»ff MXeIYfIYSX¯f Ad·f¹ff³f IZY
°fWX°f IYf¸fZÊ»f IYf³UZ³MX ÀIcY»f ¸fZÔ Afþ ´f`SXZ³MXÐÀf MXe¨fÀfÊ
¸fedMXÔ¦f Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊÜ BÀf AUÀfSX ´fSX fOÞXe
ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ Ad·f·ffUIY CX´fdÀ±f°f ±fZÜ f`NXIY ¸fZÔ ¸feþ»Àf
EUÔ øYf`»ff fe¸ffSXe IZY ffSXZ ¸fZÔ Ad·f·ffUIYûÔ IYû
AU¦f°f IYSXf¹ff ¦f¹ff °f±ff BÀf fe¸ffSXe IZY ffSXZ ¸fZÔ dþ»ff
MXeIYfIYSX¯f Ad²fIYfSXe OXfg.fe.´fe.´fMXZ»f ³fZ dUÀ°ffSX´fcUÊIY
þf³fIYfSXe QeÜ BÀf fe¸ffSXe ÀfZ ´fcSXZ dUV½f ¸fZÔ »f¦f·f¦f
500 f¨¨fûÔ IYe ¸fÈ°¹fb ´fid°fdQ³f WXû°fe WX`Ü
E³fMXe´feÀfe IZY dJ»ffRY AfÔQû»f³f
IYSX SXWXZ »fû¦fûÔ IYf MXZÔMX IYû CXJfOÞXf
■ Qûd¿f¹fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX
IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f¦fPÞXÜ dþ»fZ IZY ¦fif¸f »ffSXf ¸fZÔ
À±ffd´f°f E³fMXe´feÀfe ´ffUSX ´»ffÔMX IZY
Àff¸f³fZ »f¦fZ MXZÔMX IYû þZÀfefe õfSXf PXWXfE
þf³fZ IZY ffQ dÀ±fd°f °f³ffU´fc¯fÊ WXû ¦fBÊ
WX`Ü AfÔQû»f³fIYfdSX¹fûÔ ³fZ E³fMXe´feÀfe IZY
EIY AdÀÀfMXZÔMX þ³fSX»f ¸f`³fZþSX U EIY
Ad²fIYfSXe IYe QüOÞXf-QüOÞXf IYSX d´fMXfBÊ
IYSX QeÜ BÀfIZY ffQ Afþ ÀfbfWX 100
ÀfZ Ad²fIY ¦fif¸fe¯f ¸fdWX»ffAûÔ IZY Àff±f
d¸f»fIYSX ²fSX³fZ ´fSX f`NX ¦fE AüSX B³fIYe
¸ffÔ¦f WX` dIY dþÀf³fZ ·fe CX³fIZY AfÔQû»f³f
À±f»f ¸fZÔ »f¦fZ MXZÔMX IYû °fûOÞXUf¹ff WX`
CXÀfIYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff þfE °f±ff
ÀfÔfÔd²f°f »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ
IYSXIZY ´fi·ffdU°fûÔ IYû d³f¸f¹ff³fbÀffSX
³füIYSXe Qe þfEÜ ÀfbfWX ÀfZ WXe
E³fMXe´feÀfe ´ffUSX ´»ffÔMX IZY Àff¸f³fZ ²fSX³fZ
ÀMXfMXÊ A´f BÔdOX¹ff fcMX I`Y¸´f
IYf¹fÊVff»ff Af¹fûdþ°f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f¦fPÞXÜ dU²ff¹fIY SXûVf³f »ff»f A¦fiUf»f IZY
¸fb£¹f Afd°f±¹f ¸fZÔ ¦f°f dQUÀf dþ»ff ½¹ff´ffSX
EUÔ CXôû¦f IZY³Qi SXf¹f¦fPÞX IZY °f°Uf²ff³f ¸fZÔ
VffÀfIYe¹f ´ff»feMXZd¢³fIY IYf»fZþ IZY
AfgdOXMXûdSX¹f¸f ¸fZÔ ÀMXfMXÊ A´f BÔdOX¹ff fcMX I`Y¸´f
IYf¹fÊVff»ff Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊÜ BÀf ¸füIZY ´fSX
ÀMXfMXÊ A´f BÔdOX¹ff fcMX I`Y¸´f IZY ´fid°fd³fd²f ßfe
Ad¸f°f Vf¸ffÊ õfSXf dþ»fZ IZY BÔþed³f¹fdSXÔ¦f EUÔ
´ff»feMXZd¢³fIY IYf»fZþ IZY LfÂfûÔ IYû ÀMXfMXÊ A´f
À±ffd´f°f IYSX³fZ ÀfÔfÔ²fe ¸ff¦fÊQVfʳf dQ¹ff ¦f¹ffÜ
IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ 500 LfÂf-LfÂffAûÔ IYf
11 ÀfcÂfe¹f ¸ffÔ¦fûÔ IYû »fZIYSX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ dIY¹ff
°fWXÀfe»f §fZSXfU,IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ ³fZ dQJfBÊ °ffIY°f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f¦fPÞXÜ ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX IYfÔ¦fiZÀf õfSXf
dIYÀff³fûÔ IYe þf¹fþ ¸ffÔ¦fûÔ ÀfdWX°f À±ff³fe¹f
¸fbïûÔ IYû »fZIYSX Afþ °fWXÀfe»f IYf¹ffÊ»f¹f
IYf §fZSXfU IYSX 11 ÀfcÂfe¹f ¸ffÔ¦fûÔ IYf Äff´f³f
ÀfüÔ´ff ¦f¹ffÜ À±ff³fe¹f ¸fbïûÔ IYû »fZIYSX
²fSX¸fþ¹f¦fPÞX °fWXÀfe»f IYf¹ffÊ»f¹f IYf §fZSXfU
dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀf¸fZÔ ÃfZÂfe¹f dU²ff¹fIY
»ff»fþe°f SXfdNX¹ff IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ·ffSXe
ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYf¹fÊIY°ffÊ ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX
IZY Qb¦ffÊ ´fÔOXf»f ¸fZÔ EIYdÂf°f WXûIYSX ²fSX³ff
´fiQVfʳf IYSX°fZ WXbE °fWXÀfe»f IYf¹ffÊ»f¹f IYf
§fZSXfU IYSX³fZ ´fWXbÔ¨fZ Ü À±ff³fe¹f ¸fbïûÔ U
Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû »fZIYSX »ffIY IYfÔ¦fiZÀf
IY¸fZMXe õfSXf ÀfûBÊ WXbBÊ ÀfSXIYfSX IYû þ¦ff³fZ
IZY d»fE ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX IYfÔ¦fiZÀf Afþ
³ffSXZffþe IYSX°fZ WXbE ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX °fWXÀfe»f
IYf¹ffÊ»f¹f ´fWXbÔ¨fZÜ 11 ÀfcÂfe ¸ffÔ¦fûÔ ¸fZÔ ´fi¸fbJ
¸ffÔ¦f ¹fWXfÔ IZY dIYÀff³fûÔ IYû RYÀf»f fe¸ff
IYf »ff·f dQ¹ff þfE, dIYÀff³fûÔ IYû CXd¨f°f
¸ffÂff ¸fZÔ JfQ IYf dU°fSX¯f dIY¹ff þfE,
¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f EUÔ ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ A²fcSXZ
IYe JfSX Àfb³f°fZ WXe dþ»fZ IZY Ad°fdSXöY
´fbd»fÀf A²feÃfIY ÀfdWX°f ´fbÀfüSX, ÀffSXÔ¦fPÞX
°f±ff SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ·ffSXe ´fbd»fÀf f»f ·fZþf
¦f¹ff AüSX AfÔQû»f³fIYfdSX¹fûÔ IYû
Àf¸fÓff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü
BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¹fbUIY IYf IYWX³ff WX` dIY
QZSX SXf°f þZÀfefe õfSXf CX³fIZY AfÔQû»f³f
À±f»f ¸fZÔ þZÀfefe õfSXf °fûOXRYûOX IYSXfBÊ
¦fBÊ þû dIY ¦f»f°f WX`Ü CX³fIYf IYWX³ff WX`
dIY E³fMXe´feÀfe ´fifÔ²f³f VffÔd°f´fc¯fÊ
AfÔQû»f³f IYû CXIYÀffIYSX CX³WXZÔ AüSX
CXØfZdþ°f IYSX SXWXf WX` AüSX UZ BÀfIZY d»fE
°f`¹ffSX ·fe WX`ÔÜ
AfÔQû»f³fIYfdSX¹fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY
A¦fSX Àfe²fZ ÀfZ CX³fIYe ¸ffÔ¦fûÔ IYû ³fWXeÔ
¸ff³ff ¦f¹ff °fû Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ CX¦fi
AfÔQû»f³f IZY d»fE UZ ÀfOÞXIYûÔ ´fSX
CX°fSXZÔ¦fZÜ AfÔQû»f³fIYfdSX¹fûÔ IYf ³fZ°fÈ°U
IYSX³fZ Uf»fZ ¹fbUIY IYf IYWX³ff WX` dIY
Afd±fÊIY ³ffIZYfÔQe IZY þdSXE WX¸f A´f³fe
¸ffÔ¦fûÔ IYû »fZIYSX ²fSX³fZ ´fSX f`NXZ WX`Ô AüSX
þf CX³fIYe ¸ffÔ¦f ´fcSXe ³fWXeÔ WXû¦fe °ff
´fÔþe¹f³f WXbAfÜ BÀf AUÀfSX ´fSX 39 ³f¹fZ
dU¨ffSX (ÀMXfMXÊ A´f ÀfÔfÔ²fe)LfÂf-LfÂffAûÔ
õfSXf ´fiÀ°fb°f dIYE ¦fE, dþ³f¸fZÔ ÀfZ 19 dU¨ffSXûÔ
IYû SXfª¹f À°fSXe¹f A¦f»fZ ¨fSX¯f WXZ°fb ¨f¹fd³f°f
dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf AUÀfSX ´fSX A´fSX
IY»fZ¢MXSX ßfe EÀf.AdWXSXUfSX, VffÀfIYe¹f
´ff»feMXZd¢³fIY IYf»fZþ IZY ´fif¨ff¹fÊ ßfe SXfþZVf
IbY¸ffSX ßfeUfÀ°fU, dþ»ff ½¹ff´ffSX EUÔ CXôû¦f
IZY³Qi IZY ¸fb£¹f ¸fWXf´fifÔ²fIY ßfe
IZY.E»f.CXBIZY, ÀfeEÀfAfBÊOXeÀfe SXf¹f¦fPÞX IZY
¸fb£¹f ¸fWXf´fifÔ²fIY ßfe dÀf¸fû³f E¢IYf °f±ff
CXôû¦f dU·ff¦f IZY Àf¸fÀ°f Ad²fIYfSXe EUÔ
IY¸fʨffSXe dUVfZ¿f øY´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
´fOÞXZ Vfü¨ff»f¹f EUÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf IYf
d³f¸ffʯf IYSXf¹ff þfE, Àff±f WXe CXÀfIZY
fIYf¹ff SXfdVf IYû ·fe dWX°f¦fifWXe IYû dQ¹ff
þfEÜ ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX IYfg»fû³fe ¸fZÔ fÀfZ UfOXÊ
IiY¸ffÔIY 1 U UfOXÊ IiY¸ffÔIY 2 ¸fZÔ fÔ¦f
Àf¸ffþ IYû °f°IYf»f AfUfÀfe¹f ´f˜f
CX´f»f²f IYSXf¹ff þfEÜ BÀfIZY A»ffUf
²fSX¸fþ¹f¦fPÞX WXfMXe ¸ff¦fÊ, ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX ÀfZ
IYf´fb ¸ff¦fÊ EUÔ ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX ÀfZ ´f°±f»f¦ffÔU
¸ff¦fÊ IZY d³f¸ffʯf IYe ·fe ¸ffÔ¦f ÃfZÂfe¹f
dU²ff¹fIY »ff»fþe°f dÀfÔWX SXfdNX¹ff õfSXf
dIY¹ff ¦f¹ff Ü ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ A§fûd¿f°f
°fIY UZ ´feLZ ³fWXeÔ WXMXZÔ¦fZÜ UWXeÔ ´fcUÊ
dU²ff¹fIY dUþ¹f A¦fiUf»f ·fe 120
dQ³f ÀfZ ·fe Ad²fIY ²fSX³ff ´fiQVfʳf IYSX
SXWXZ AfÔQû»f³fIYfdSX¹fûÔ IZY VffÔd°f´fc¯fÊ
AfÔQû»f³f IYû IbY¨f»f³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYf
AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE IYWXf dIY BÀf ´fiIYfSX
¦fif¸fUfdÀf¹fûÔ IYû ³f IZYU»f CXØfZdþ°f
dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü fd»IY ²fSX³ff ´fiQVfʳf
IYû J°¸f IYSX³fZ IYf EIY ´fi¹ffÀf dIY¹ff
þf SXWXf WX`Ü CX³fIYf AfSXû´f WX` dIY
E³fMXe´feÀfe IZY Àfe´f°f ´ffUSX ´»ffÔMX ¸fZÔ
d³f¹f¸f A»f¦f WX` AüSX »ffSXf E³fMXe´feÀfe
´ffUSX ´»ffÔMX IZY d³f¹f¸f A»f¦f WX`Ü
þfdIY EIY WXe IÔY´f³fe IZY ´ffUSX ´»ffÔMX
¸fZÔ ·fc-dUÀ±ffd´f°fûÔ IYû d³f¹f¸ff³fbÀffSX
SXûþ¦ffSX QZ³fZ IYe ³fed°f¹fûÔ IYf ´ff»f³f
³fWXeÔ IYSX³fZ ÀfZ ÃfZÂf IZY ¹fbUf JfÀfZ
³ffSXfþ WX`Ô AüSX BÀfd»fE B³fIZY AfÔQû»f³f
IYû A¦fSX IbY¨f»f³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff
¦f¹ff °fû dÀ±fd°f AüSX df¦fOÞX ÀfIY°fe WX`Ü
CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY ´fifÔ²f³f þf³f
fcÓfIYSX BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AOXÔ¦ff »f¦ff
E¢ÀfMXZÔVf³f dSXRYf¸ÀfÊ (Af°¸ff)
CX³³f°f IÈY¿fIY ´fbSXÀIYfSX IZY
d»fE 31 °fIY AfUZQ³f
SXf¹f¦fPÞXÜ Àf´fûMXÊ MXc ÀMXZMX E¢ÀfMXZÔVf³f
RYfSX E¢ÀfMXZÔVf³f dSXRYf¸ÀfÊ
(Af°¸ff) AÔ°f¦fÊ°f U¿fÊ 2018-19
IZY d»fE CX³³f°f IÈY¿fIY ´fbSXÀIYfSX
WXZ°fb 31 A¦fÀ°f °fIY AfUZQ³f
Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf
¹fûþ³ff IZY °fWX°f IÈY¿fIYû IYû
dUIYfÀfJ¯OX, dþ»ff EUÔ SXfª¹f
À°fSX ´fSX IÈYd¿f, CXôfd³fIYe, ¸f°À¹f
´ff»f³f, ´fVfb´ff»f³f, ¸fb¦feÊ ´ff»f³f
EUÔ OXZ¹fSXe RYfd¸fÔʦf ´fSX ³f¦fQ SXfdVf
EUÔ ´fiVfdÀ°f ´fÂf ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f
dIY¹ff þfE¦ffÜ AfUZQ³f IYf ´fiføY´f
CXôfd³fIYe, ´fVfb´ff»f³f, ¸f°À¹f
´ff»f³f IZY dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ ´fif~
dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü
¦fe°ffffBÊ d³fSXf»ff IYe
ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ ¸fÈ°¹fb
SXf¹f¦fPÞXÜ SXf¹f¦fPÞX °fWXÀfe»f IZY ¦fif¸f
ÀfSXUf³fe d³fUfÀfe ¦fe°ffffBÊ d³fSXf»ff
IYe 27 RYSXUSXe 2018 IYû ÀfOÞXIY
Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ ¸fÈ°¹fb WXû ¦fBÊÜ EÀfOXeE¸f
SXf¹f¦fPÞX õfSXf °fWXÀfe»fQfSX IYe
A³fbVfÔÀff ´fSX ¸fÈ°fIY IZY ´fd°f ²f³feSXf¸f
d³fSXf»ff IYû 25 WXþfSX ÷Y´fE IYe
dUØfe¹f ÀfWXf¹f°ff A³fbQf³f SXfdVf
ÀUeIÈY°f IYe ¦fBÊ WX`Ü
dfþ»fe IYMXü°fe fÔQ IYe þfE EUÔ Àfb¨ff÷Y
÷Y´f ÀfZ dfþ»fe ½¹fUÀ±ff IYe þfE BÀfIYe
·fe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊÜ °fWXÀfe»f IYf¹ffÊ»f¹f IZY
§fZSXfU IZY QüSXf³f ´fbd»fÀf EUÔ IYfÔ¦fiZÀf
IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY fe¨f WX»IYe Ófc¸ffÓfMXIYe
·fe WXbBÊÜ °fWXÀfe»f §fZSXfU IYSX³fZ WXZ°fb þf
IYfÔ¦fiZÀf IYf¹fÊIY°ffÊ °fWXÀfe»f IYf¹ffÊ»f¹f IZY
Àff¸f³fZ ´fWXbÔ¨fZ °ff ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f õfSXf
CX³WXZ °fWXÀfe»f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZ þf³fZ ÀfZ SXûIYf
¦f¹ff BÀfe fe¨f IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY Àff±f
´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f IYe WX»IYe Ófc¸ffÓfMXIYe ·fe
QZJ³fZ IYû d¸f»feÜ
SXWXf WX` AüSX þf °fIY B³fIYe ¸ffÔ¦f ´fcSXe
³fWXeÔ WXû¦fe °ff °fIY UZ ´feLZ ³fWXeÔ WXMXZÔ¦fZÜ
±ff³ff ¸fZÔ IYe ¦fBÊ WX`
dVfIYf¹f°f
´fbÀfüSX »ffgIY IZY ¦fif¸f »ffSXf ÀfdWX°f
AfÀf´ffÀf IZY ÃfZÂfûÔ IZY AfÔQû»f³f IYû
QZJ°fZ WXbE ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSXe ·fe
CX³fÀfZ Uf°ff»ffÊ´f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX
SXWXZ WX`ÔÜ ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fe °fWXÀfe»fQfSX
dVf»´ff ·f¦f°f IYf IYWX³ff WX` dIY QZSX SXf°f
AfÔQû»f³fIYfdSX¹fûÔ IZY MXZÔMX IYû °fûOX?Z IYe
þf³fIYfSXe d¸f»f³fZ IZY ffQ E³fMXe´feÀfe
IZY Qû »fû¦fûÔ IYe d´fMXfBÊ IYe ¦fBÊ ±fe AüSX
CX³fIYe ¦ffdOX?ûÔ IYû ·fe »ffNXe ÀfZ °fûOÞXf
¦f¹ff ±ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbÀfüSX ±ff³fZ ¸fZÔ
dVfIYf¹f°f IYSX Qe ¦fBÊ WX` °f±ff
AfÔQû»f³fIYfdSX¹fûÔ IYe ·fe MXZÔMX ÀfÔfÔ²fe
dVfIYf¹f°f ±ff³fZ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fe WX`Ü BÀf
¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ff°f¨fe°f IYSX³fZ IZY ffQ
VffÔd°f´fc¯fÊ PXÔ¦f ÀfZ BÀfIYf WX»f d³fIYf»ff
þfE¦ffÜ
JSXdÀf¹ff ¸fZÔ dVfÃfIY ´fidVfÃf¯f IYf
Af¹fûþ³f 10 A¦fÀ°f °fIY
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f¦fPÞXÜ d½f£fa ÀÂfû°f IYf¹ffÊ»f¹f
JSXdÀf¹ff ¸fZÔ 5 dQUÀfe¹f dVfÃfIY
´fidVfÃf¯f IZY ´fi±f¸f fZ¨f IYf
Af¹fûþ³f 6 ÀfZ 10 A¦fÀ°f °fIY
dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ´fidVfÃf¯f ¸fZÔ
JSXdÀf¹ff, SXf¹f¦fPÞX, ´fbÀfüSX EUÔ
fSX¸fIZY»ff dUIYfÀfJ¯OX IZY »f¦f·f¦f
18 ÀIcY»f IZY dWX³Qe AüSX ¦fd¯f°f IZY
dVfÃfIY ´fidVfÃf¯f ´fif~ IYSX SXWXZ WX`Ü
JSXdÀf¹ff IZY feAfSXÀfe ßfe SXf²fZV¹ff¸f
Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY U°fʸff³f ´fdSXUZVf
dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ
þe°f IZY d»fE
IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ¸fZÔ ·fSXf
þf SXWXf þûVf
SXf¹f¦fPÞXÜ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ´ffMXeÊ
IYe þe°f Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d»fE
IYfÔ¦fZiÀf ³fZ A´f³fe °f`¹ffSXe þûSX VfûSX ÀfZ
VfbøY IYSX Qe WX`Ü BÀfIZY d»fE
IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû fb»ffIYSX ¨f¨ffÊ IYf
QüSX ·fe VfbøY WXû ¦f¹ff WX`Ü Àff±f WXe
Àff±f IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû IYfÔ¦fZiÀf IZY
´fÃf ¸fZÔ ¸ffWXü»f f³ff³fZ IZY A»ffUf
dU´fÃf IZY dJ»ffRY ¸fbïûÔ IYû ·fe
CXNXfIYSX þ³f-þ³f °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY
d»fE þ³f ¸fÔ±f³f VfbøY WXû ¦f¹ff WX`
AüSX BÀfIZY d»fE dþ»ff IYfÔ¦fZiÀf
IY¸fZMXe ¸fZÔ UdSXâ ³fZ°ffAûÔ õfSXf
IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ÀfZ ff°f¨fe°f IYSXIZY
AfUV¹fIY dQVff d³fQZÊVf ·fe dQE þf
SXWXZ WX`ÔÜ UdSXâ IYfÔ¦fZiÀfe IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ
³fZ ´fcUÊ ¸fÔÂfe, ´fcUÊ ÀffÔÀfQ IZY A»ffUf
IYBÊ UdSXâ IYfÔ¦fZiÀfe ·fe Vffd¸f»f
WXûIYSX IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû dSX¨ffþÊ
IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦f ¦fE WX`ÔÜ °ffdIY EZ³f
dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY Àf¸f¹f ·ffþ´ff
´fi°¹ffVfe IYû dVfIYÀ°f Qe þf ÀfIZYÜ
¸fûffB»f ´ffIYSX VffSXQf
U dÀf¹ffd³f³f WXbBÊ JbVf
SXf¹f¦fPÞXÜ ÀfÔ¨ffSX IiYfÔd°f ¹fûþ³ff
(ÀIYfBÊ)IZY °fWX°f ¸fûffB»f d°fWXfSX
IZY AUÀfSX ´fSX ÀfdSX¹ff IZY
ÀffÔÀIÈYd°fIY ·fU³f ¸fûffB»f dU°fSX¯f
IZY³Qi ¸fZÔ À¸ffMXÊ RYû³f ´ffIYSX VffSXQf
Àff¸fÔ°f IYe JbVfe IYf dNXIYf³ff ³f
SXWXfÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fûffB»f ÀfZ
¸ff¹fIZY ¸fZÔ RYû³f »f¦ffIYSX ff°f
IYSXZ¦feÜ CX³fIZY fZMXZ ´fiZ¸ff³fÔQ Àff¸fÔ°f ³fZ
IYWXf dIY ¸ffÔ IYû ¸fûffB»f RYû³f
¨f»ff³ff dÀfJf¹fZÔ¦fZ AüSX Af
Afg³f»ffBʳf ´fZ¸fZ³MX, dfþ»fe df»f,
³f»f IYf df»f IYf ·fb¦f°ff³f IYSX³ff
AfÀff³f WXû þfE¦ffÜ dOXdþMX»f IiYfÔd°f
ÀfZ þbOX?Z IZY d»fE ÀfeJ³ff ´fOÞXZ¦ffÜ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f¦fPÞXÜ ÀfÔ¨ffSX IiYfÔd°f ¹fûþ³ff
(ÀIYfBÊ)IZY °fWX°f ¸fûffB»f d°fWXfSX
IZY AUÀfSX ´fSX À¸ffMXÊ RYû³f ´ffIYSX
´fÔþSXe ´»ffÔMX d³fUfÀfe ßfe¸f°fe Qiû´fQe
¹ffQU ´fiÀf³³f dQJfBÊ QeÜ CX³WXûÔ³fZ
f°ff¹ff dIY ´fd°f IZY d³f²f³f IZY ffQ
´fdSXUfSX IZY ·fSX¯f-´fû¿f¯f IYe
dþ¸¸fZQfSXe Af ¦fBÊÜ EZÀfZ ¸fZÔ d³fSXfdßf°f
´fZÔVf³f ¹fûþ³ff ÀfZ ÀfWXfSXf d¸f»ff, UWXeÔ
¸fb£¹f¸fÔÂfe Jfôf³³f ÀfWXf¹f°ff ¹fûþ³ff
IZY °fWX°f ¨ffU»f EUÔ Vf¢IYSX d¸f»f³fZ
ÀfZ SXfWX°f d¸f»feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
Af UZ ·fe À¸ffMXÊ RYû³f ¨f»ff³ff
ÀfeJZ¦fe AüSX Af°¸fd³f·fÊSX f³fZ¦feÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Af UZ ·fe
dOXdþMX»f IiYfÔd°f ÀfZ þbOÞX ÀfIZYÔ¦fe AüSX
VffÀfIYe¹f ¹fûþ³ffAûÔ IYf »ff·f »fZ
IYû QZJ°fZ WXbE WX¸fZÔ dVfÃf¯f ¸fZÔ
³fUf¨ffSX AüSX ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ´fSX
Af²ffdSX°f dVfÃf¯f ´fðd°f IYû
A´f³ff³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü dQVff
´fdSX¹fûþ³ff BÀf dQVff ¸fZÔ CX»»fZJ³fe¹f
IYf¹fÊ IYSX SXWXe WX`Ü
CX³WXûÔ³fZ dVfÃfIYûÔ IYû ´fidVfÃf¯f
IYf »ff·f CXNXf³fZ IYû IYWXfÜ BÀf
AUÀfSX ´fSX E¨fOXeERYÀfe f`ÔIY IZY
VffJf ´fifÔ²fIY ßfe AøY¯f d°f»»fBÊ,
SXfª¹f AIYfQd¸fIY Àf¸f³U¹fIY
E»fE»fERY ßfe Aþe°f IbY¸ffSX, fe
dQVff, Àf°¹f´fiIYfVf, ¸fû.Vfû¹ff,
ÀUf²fe³f°ff ÀfÔ¦fif¸f ÀfZ³ff³fe °fûOÞXfSXf¸f
IYe ¸f³ffBÊ þfE¦fe þ³¸f Vf°ffQe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f¦fPÞXÜ VfWXSX IZY ÀUf²fe³f°ff ÀfÔ¦fif¸f
ÀfZ³ff³fe U ¸fªfQcSX ³fZ°ff U ÀU°fÔÂf°ff IZY
ffQ VfWXSX IZY ´fWX»fZ ³f¦fSX´ffd»fIYf
A²¹fÃf °fûOÞXfSXf¸f þû¦fe IYe 100 UZÔ
þ³¸f dQUÀf IZY ¸füIZY ´fSX °fûOÞXfSXf¸f
þû¦fe RYfCX¯OXZVf³f IZY °f°Uf²ff³f ¸fZÔ þ³¸f
Vf°ffQe IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f dIY¹ff
þfE¦ffÜ 12 A¦fÀ°f IYû WXû³fZ Uf»fZ
Vf°ffQe Àf¸ffSXfWX ¸fZÔ dQ»»fe ¹fcd³fUdÀfÊMXe
IZY ´fiûRZYÀfSX A´fcUf³fÊÔQ ¸fbJSX UöYf IZY
°füSX ´fSX f°füSX ¸fb£¹f Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ
Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ ÀU°fÔÂf°ff ÀfÔ¦fif¸f ÀfZ³ff³fe
ÀU °fûOÞXfSXf¸f þû¦fe ³f dÀfRY EIY
ÀU°fÔÂf°ff ÀfÔ¦fif¸f ÀfZ³ff³fe SXWXZ WX`Ô fd»IY
UZ EIY SXf¿MÑXe¹f À°fSX IZY ¸fþQcSX ³fZ°ff ·fe
ÀfdSX¹ff IZY UfOXÊ IiY¸ffÔIY 1 IYe
d³fUfÀfe fbþb¦fÊ dÀf¹ffd³f³f ³fZ IYWXf dIY
CX³fIZY 5 f¨¨fZ WX`Ô AüSX ·fSXf-´fcSXf
´fdSXUfSX WX`Ü ¨ffSX fZdMX¹fûÔ IYe VffQe WXû
¦fBÊ WX` AüSX UZ d»fÔdþSX, OX·fSXf,
fbQZ»fe, fSX¸fIZY»ff ¸fZÔ SXWX°fe WX`Ü CX³WXZÔ
RYû³f »f¦ffEÔ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ JbVfe þfdWXSX
IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY Af ³ff°fe,
³f°f³fe³f ÀfZ ·fe ff°f WXû ÀfIZY¦fe AüSX
Àf·fe IYf WXf»f Àf¸ff¨ffSX d¸f»fZ¦ffÜ
CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe
Jfôf³³f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ¨ffU»f
EUÔ SXfVf³f d¸f»f SXWXf WX` EUÔ
´fi²ff³f¸fÔÂfe CXªþU»ff ¹fûþ³ff IZY
°fWX°f ¦f`Àf dÀf»fZ¯OXSX ·fe d¸f»ff WX`Ü
À¸ffMXÊ RYû³f ÀfZ Qiü´fQe IZY
þeU³f ¸fZÔ Af¹fZ¦ff ´fdSXU°fʳf
ÀfIZY¦feÜ dþÀfÀfZ þeU³f ¸fZÔ ´fdSXUÊ°f³f
Af¹fZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg.SX¸f³f
dÀfÔWX IZY ´fid°f ²f³¹fUfQ Äffd´f°f IYSX°fZ
WXbE IYWXf dIY VffÀf³f d³fSXÔ°fSX ¦fSXef
EUÔ þøYSX°f¸fÔQûÔ IZY dWX°f ¸fZÔ IYf¹fÊ
IYSX SXWXe WX`Ü
Àf¸feSX, Ad³f¸fZ¿f, dWX°fZVf, AþWXSX,
´fiVffÔ°f IbY¸ffSX d¸fßff AfdQ fOÞXe
ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ dVfÃfIY¦f¯f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY E¨fOXeERYÀfe
f`ÔIY õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f dQVff
´fdSX¹fûþ³ff ¸f`dþIY fÀf BÔdOX¹ff
RYfCX¯OXZVf³f AüSX »fd³fÔʦf d»f¢Àf
RYfCX¯OXZVf³f IZY ÀfÔ¹fböY °f°Uf²ff³f ¸fZÔ
dU¦f°f Qû U¿ffÊZ ÀfZ SXf¹f¦fPÞX dþ»fZ IZY
7 dUIYfÀfJ¯OX AüSX 35 ¸ff²¹fd¸fIY
Vff»ffAûÔ ¸fZÔ dþ»ff AfSXþeEÀfE¸f
SXf¹f¦fPÞX õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f dIY¹ff þf
SXWXf WX`Ü
SXWXZ WX`Ô UZ MÑZOX ¹fcd³f¹f³f ¸fcU¸fZÔMX Àfe´fe EUÔ
fSXfSX IZY ÀfÔÀ±ff´fIY ÀfQÀ¹f SXWXZ WX`ÔÜ ÀU
°fûOÞXfSXf¸f þû¦fe EIY Àf¸´f³³f ´fdSXUfSX ÀfZ
±fZ »fZdIY³f ¦fb»ff¸fe IYe þÔþeSX ¸fZÔ þIYOÞXZ
¦fSXef ¸fþQcSX IYe Q¹f³fe¹f dÀ±fd°f IYû
QZJ°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ A´f³ff ÀffSXf
IYfSXûffSX LûOÞX ¦fSXef, ¸fþQcSX dIYÀff³fûÔ
IZY d»fE IYf¸f IYSX°fZ WXbE A´f³ff ´fcSXf
þeU³f J°¸f IYSX dQ¹ff ±ffÜ AfþfQe IZY
ffQ þf SXf¹f¦fPÞX ³f¦fSX ´ffd»fIYf IYf
¨fb³ffU WXbAf °ff UZ ÀfUfÊd²fIY ¸f°fûÔ ÀfZ
dUþ¹fe WXûIYSX ³f¦fSX´ffd»fIYf A²¹fÃf
f³fZÜ ³f¦fSX ´ffd»fIYf A²¹fÃf f³f³fZ IZY
ffQ CX³WXûÔ³fZ dVfÃff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ fOÞXf
IYf¸f dIY¹ff CX³WXûÔ³fZ WXe ³f¦fSX ´ffd»fIYf
ÀIcY»f IYe ³feÔU SXJe þû Afþ ·fe
dUô¸ff³f WX`Ü
C
M
Y
K