Hasta Asia en Marco Polo... con un pie en la cárcel: - Enciclofurgo
Hasta Asia en Marco Polo... con un pie en la cárcel: - Enciclofurgo
Hasta Asia en Marco Polo... con un pie en la cárcel: - Enciclofurgo
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
> Volver a <strong>la</strong> versión <strong>con</strong> fotografías<br />
Ir a <strong>la</strong> etapa: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13<br />
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |<br />
27 | 28 | 29 | 30 | Ver otros viajes<br />
<strong>Hasta</strong> <strong>Asia</strong> <strong>en</strong><br />
<strong>Marco</strong> <strong>Polo</strong>...<br />
<strong>con</strong> <strong>un</strong> <strong>pie</strong> <strong>en</strong><br />
<strong>la</strong> <strong>cárcel</strong>:<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 1 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
> Agrandar el mapa<br />
Os pres<strong>en</strong>tamos el recorrido más<br />
apasionante, extraño, accid<strong>en</strong>tado<br />
y ll<strong>en</strong>o de cosas raras que hemos<br />
hecho n<strong>un</strong>ca. Y mira que van ya<br />
historias por cuar<strong>en</strong>ta y dos países.<br />
Pas<strong>en</strong> y vean:<br />
Estadísticas g<strong>en</strong>erales:<br />
– Alfabetos empleados: 3 (<strong>la</strong>tino,<br />
cirílico y griego)<br />
– En<strong>la</strong>ces <strong>en</strong> hipervínculo a temas<br />
de interés: 1 088<br />
– Fotografías insertadas: 698<br />
– Videos: 28<br />
– Mares visitados: 8 (Cantábrico,<br />
Mediterráneo, de Liguria, Adriático,<br />
Negro, de Mármara, de Tracia y<br />
Jónico)<br />
– Divisas usadas: 6 (€ euros, HRK<br />
k<strong>un</strong>as croatas, RSD dinares serbios,<br />
RON lei rumanos, BGN leva<br />
búlgaros, TRY liras turcas)<br />
– Distancia recorrida: 9 191 km (8<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 2 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
348 km por tierra + 110 km<br />
remolcados <strong>en</strong> grúa + 396 nmi por<br />
mar, es decir 733 km)<br />
– Días empleados: 30<br />
– Consumo medio de carburante:<br />
14,2 l/100 km (tomando 1,40 €/l<br />
como precio medio <strong>en</strong> los surtidores)<br />
– Países transitados: 12 (E, F, MC,<br />
I, SLO, HR, BIH, SRB, RO, BG, TR y<br />
GR), y van 42<br />
– Ciudades visitadas: 71<br />
– Vehículo: Mercedes-B<strong>en</strong>z Viano<br />
<strong>Marco</strong> <strong>Polo</strong> 3.2 V6, versión 2004<br />
– Pernoctas acumu<strong>la</strong>das <strong>en</strong> esta<br />
furgo: 523 (<strong>en</strong> 6 años de<br />
antigüedad).<br />
Con <strong>un</strong> s<strong>en</strong>cillo cuadrante de Excel,<br />
ha sido muy cómodo tomar los datos<br />
de los gastos <strong>en</strong> el iPhone según se<br />
han ido produci<strong>en</strong>do y desglosarlos<br />
después:<br />
Gasto total: 4 545,15 €, de los<br />
cuales son de…<br />
– Gasolina de 98 octanos: 1 668,75<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 3 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
€<br />
– Peajes: 310,35 €<br />
– Aparcami<strong>en</strong>tos vigi<strong>la</strong>dos: 46,70 €<br />
– Comidas: 1 250,65 €<br />
– Alojami<strong>en</strong>tos: 213,75 €<br />
– Averías: 336,85 €<br />
– Multas: 41,40 €<br />
– Pasajes de ferry: 224,00 €<br />
– Varios: 452,70 €<br />
Ya hacía <strong>un</strong> año que t<strong>en</strong>íamos <strong>en</strong><br />
m<strong>en</strong>te el acercarnos hasta el mar<br />
Negro <strong>en</strong> invierno, cuando <strong>la</strong>s<br />
hordas rumanas, turcas, búlgaras y<br />
ucranianas, manadas <strong>en</strong>teras de<br />
bel<strong>en</strong>esestébanes b<strong>en</strong>idorianas no<br />
acaparan aún <strong>la</strong>s cálidas ar<strong>en</strong>as de<br />
aquel<strong>la</strong>s p<strong>la</strong>yas de oleaje tímido. Es<br />
el <strong>en</strong>canto de <strong>un</strong> mar interior.<br />
El objetivo también t<strong>en</strong>ía su guinda:<br />
n<strong>un</strong>ca habíamos estado<br />
legalm<strong>en</strong>te caminando ni rodando<br />
<strong>en</strong> suelo asiático porque <strong>un</strong> par de<br />
esca<strong>la</strong>s <strong>en</strong> <strong>la</strong> zona de tránsito aéreo<br />
internacional de Singapur no eran<br />
<strong>en</strong> puridad estar <strong>en</strong> <strong>Asia</strong>.<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 4 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
En aquel diciembre de 2009 se nos<br />
había cruzado <strong>un</strong> ofertón irresistible<br />
e irrechazable que nos retuvo <strong>un</strong>a<br />
quinc<strong>en</strong>a de <strong>la</strong>s de no olvidar<br />
alojados <strong>en</strong> <strong>un</strong>a p<strong>la</strong>nta 30ª <strong>con</strong><br />
vistas al Chrysler <strong>en</strong> <strong>la</strong> calle 42 de <strong>la</strong><br />
Midtown neoyorquina (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí). Así es que <strong>la</strong><br />
cosa había que ir<strong>la</strong> despachando: no<br />
se pued<strong>en</strong> t<strong>en</strong>er los países<br />
b<strong>en</strong>jamines de <strong>la</strong> Unión, como<br />
Rumanía o Bulgaria, a tiro de d<strong>en</strong>eí<br />
y <strong>con</strong> los precios por los suelos y<br />
estar <strong>en</strong> casa <strong>en</strong>gordando <strong>con</strong> turrón<br />
del Mercadona vi<strong>en</strong>do absurdos<br />
informativos donde nos cu<strong>en</strong>tan que<br />
el tiempo está fatal por<br />
C<strong>en</strong>troeuropa.<br />
Que lo estaba, pero bu<strong>en</strong>o, no<br />
importa. Croacia, por ejemplo,<br />
t<strong>en</strong>ía dec<strong>la</strong>rado el estado de<br />
a<strong>la</strong>rma, <strong>en</strong> vez de por los<br />
<strong>con</strong>tro<strong>la</strong>dores aéreos como <strong>en</strong><br />
España, por <strong>la</strong>s gravísimas<br />
in<strong>un</strong>daciones de grandes ríos como<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 5 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
el Sava. Y <strong>la</strong> región del Véneto, <strong>en</strong><br />
el noreste italiano, no recordaba <strong>en</strong><br />
ci<strong>en</strong> años desbordami<strong>en</strong>tos iguales.<br />
Así es que descartamos <strong>la</strong> opción B,<br />
que era pasar <strong>un</strong> mes recogi<strong>en</strong>do<br />
<strong>en</strong> tresci<strong>en</strong>tos tubos de <strong>en</strong>sayo <strong>un</strong><br />
poco de ar<strong>en</strong>a de <strong>la</strong>s principales<br />
p<strong>la</strong>yas de <strong>la</strong>s costas de E, GBZ y<br />
P desde Portbou a Hondarribia, el<br />
gran perímetro, y nos <strong>la</strong>nzamos al<br />
Ponto Euxino. Porque sólo se vive<br />
<strong>un</strong>a vez.<br />
Además queríamos introducir <strong>un</strong>a<br />
novedad que no habíamos hecho<br />
n<strong>un</strong>ca <strong>en</strong> <strong>un</strong>a ruta tan <strong>la</strong>rga:<br />
salpicar de tanto <strong>en</strong> tanto <strong>la</strong>s<br />
pernoctas <strong>en</strong> <strong>la</strong> furgo <strong>con</strong> noches<br />
de hoteles reservadas on-line a<br />
bajísimo coste <strong>un</strong>as horas antes<br />
desde el teléfono móvil <strong>con</strong> <strong>la</strong><br />
aplicación booking.com, que os<br />
queremos recom<strong>en</strong>dar de verdad<br />
por su agilidad, s<strong>en</strong>cillez y fiabilidad.<br />
Te desve<strong>la</strong> megaocasiones <strong>con</strong><br />
descu<strong>en</strong>tos de hasta el 70%. Eso<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 6 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
nos daría alg<strong>un</strong>as v<strong>en</strong>tajas para<br />
<strong>la</strong>var <strong>la</strong> ropa, ducharnos a mayor<br />
<strong>con</strong>fort <strong>en</strong> días muy fríos y darle<br />
mejor repuesto a cuerpos abatidos<br />
por etapas muy <strong>la</strong>rgas.<br />
Igualm<strong>en</strong>te s<strong>en</strong>tíamos <strong>un</strong>a<br />
irresistible curiosidad por ver de<br />
cerca sin el socorrido trasp<strong>la</strong>nte<br />
traumático del avión cómo se iban<br />
<strong>con</strong>virti<strong>en</strong>do al Is<strong>la</strong>m los lineales de<br />
los supermercados, <strong>la</strong>s mesas a <strong>la</strong>s<br />
que nos s<strong>en</strong>tásemos y todo lo<br />
demás de <strong>la</strong>s sociedades. Pero poco<br />
a poco: hoy <strong>con</strong> <strong>un</strong>a salsa de yogur<br />
o <strong>un</strong>os dulces combinando miel,<br />
hojaldre y pistachos; mañana <strong>con</strong><br />
<strong>un</strong>a taza de retrete ya provista de<br />
chorrito interior; otro día <strong>con</strong> <strong>la</strong><br />
fragancia del comino in<strong>un</strong>dando <strong>un</strong><br />
p<strong>la</strong>to...<br />
Sin ap<strong>en</strong>as preparación ni<br />
docum<strong>en</strong>tación previa tomamos <strong>la</strong><br />
decisión, nos hicimos <strong>con</strong> <strong>la</strong>s<br />
cába<strong>la</strong>s para disponer de los días<br />
necesarios y pusimos el cerebro <strong>en</strong><br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 7 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
modo esponja para apr<strong>en</strong>der como<br />
niños que sal<strong>en</strong> de excursión por<br />
primera vez.<br />
En los medios nos dic<strong>en</strong> que Bosnia<br />
es <strong>un</strong> país destrozado por <strong>la</strong> guerra;<br />
que los serbios odian a los<br />
españoles porque So<strong>la</strong>na los mandó<br />
bombardear; que <strong>la</strong> Rumanía tras <strong>la</strong><br />
era de Ceauşescu es <strong>un</strong> país<br />
complejo ll<strong>en</strong>o de peligrosos gitanos;<br />
que terribles bandas de albanokosovares<br />
organizados <strong>en</strong> mafias<br />
paramilitares te robarán <strong>la</strong> furgo <strong>en</strong><br />
cualquier gasolinera... Pues casi<br />
nada de eso. No hay que creérselo<br />
todo. Recordad que son los mismos<br />
que sosti<strong>en</strong><strong>en</strong> que, por poner <strong>un</strong><br />
ejemplo cercano, Euskal Herria es<br />
<strong>un</strong> país ofuscado, peligroso y<br />
agreste donde casi es imposible<br />
vivir.<br />
Cuando decía Pío Baroja que el<br />
nacionalismo se curaba viajando<br />
no pudo dar a <strong>la</strong> humanidad mejor<br />
baño de luz antiprejuicios.<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 8 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
Y además, como el coleccionismo<br />
estimu<strong>la</strong> <strong>la</strong>s iniciativas, se nos<br />
ocurrió que <strong>un</strong>a bu<strong>en</strong>a idea viajera<br />
podría ser proponerse <strong>con</strong>ocer<br />
siempre al m<strong>en</strong>os tantas naciones<br />
como años de vida se t<strong>en</strong>gan: <strong>un</strong><br />
país nuevo al año no hace daño, ya<br />
lo dice el refrán. Como <strong>un</strong>o de<br />
nosotros ya peina 43, pues<br />
andábamos <strong>con</strong> retraso: urgía hincar<br />
el di<strong>en</strong>te a BIH, SRB, RO, BG y TR<br />
porque sólo habíamos estado <strong>en</strong> 37.<br />
Como novedad <strong>en</strong> este re<strong>la</strong>to,<br />
adj<strong>un</strong>tamos 408 p<strong>un</strong>tos<br />
geolocalizados para los amantes<br />
del dato. Así <strong>en</strong> todo mom<strong>en</strong>to <strong>con</strong><br />
<strong>un</strong> solo gesto podéis, pulsando<br />
<strong>en</strong><strong>la</strong>ces como éste, (> exactam<strong>en</strong>te<br />
aquí) llegar al lugar sobre el que<br />
se está hab<strong>la</strong>ndo, recorrerlo,<br />
acercaros, alejaros, ver lo que hay<br />
alrededor, comprobar <strong>la</strong>s<br />
carreteras… Y <strong>en</strong> todas <strong>la</strong>s<br />
pob<strong>la</strong>ciones donde está ya<br />
disponible podéis arrastrar el<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 9 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
muñequito de StreetView para ver<br />
a <strong>pie</strong> de calle cómo es <strong>la</strong> vida <strong>en</strong> 3D.<br />
La fotos, por motivos de peso, van<br />
<strong>en</strong> escasa resolución. Si a alg<strong>un</strong>o le<br />
gusta especialm<strong>en</strong>te alg<strong>un</strong>a y <strong>la</strong><br />
desea <strong>en</strong> gran calidad, que nos<br />
escriba pulsando aquí y se <strong>la</strong><br />
mandamos sin problema.<br />
Trataremos de ser extremadam<strong>en</strong>te<br />
minuciosos <strong>con</strong> dos fines: para<br />
que el que quiera pasar por sitios<br />
parecidos t<strong>en</strong>ga datos actualizados y<br />
para que si os lo leéis del tirón<br />
<strong>con</strong>sigáis recrear <strong>la</strong> misma<br />
atmósfera y hagáis virtualm<strong>en</strong>te <strong>con</strong><br />
nosotros el mismo recorrido.<br />
Bu<strong>en</strong>o, vamos al grano. Así ha sido<br />
<strong>la</strong> experi<strong>en</strong>cia. No olvidéis que<br />
únicam<strong>en</strong>te es <strong>la</strong> manera de cómo<br />
hemos visto nosotros <strong>la</strong> realidad.<br />
Pero hay mil ópticas difer<strong>en</strong>tes. Ésta<br />
es <strong>la</strong> nuestra, que seguram<strong>en</strong>te ni<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 10 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
es <strong>la</strong> más acertada ni desde luego<br />
ti<strong>en</strong>e vocación de serlo:<br />
Etapa 1: l<strong>un</strong>es 6 de diciembre de<br />
2010<br />
Sa<strong>la</strong>manca (E) – Donostia (E)<br />
El reloj de <strong>la</strong> furgo marcaba<br />
exactam<strong>en</strong>te <strong>la</strong>s 17:06. En el balcón<br />
del primer piso, asomada <strong>con</strong> su<br />
hijo, <strong>la</strong> vecina más querida del<br />
bloque nos desea <strong>un</strong>a feliz<br />
sing<strong>la</strong>dura y cuidadito <strong>con</strong> los<br />
rumanos.<br />
Ignoraba como nosotros que habría<br />
de ser <strong>con</strong> mucho el mejor país del<br />
recorrido.<br />
Antes de abandonar <strong>la</strong> ciudad<br />
ll<strong>en</strong>amos el tanque de gasolina <strong>en</strong> el<br />
e<strong>con</strong>ómico E.Leclerc y allí mismo <strong>la</strong><br />
pasamos por el auto<strong>la</strong>vado (><br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 11 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
exactam<strong>en</strong>te aquí).<br />
Una de <strong>la</strong>s exiguas desv<strong>en</strong>tajas que<br />
<strong>con</strong>lleva vivir <strong>en</strong> Sa<strong>la</strong>manca es que<br />
estamos <strong>un</strong> poco arrin<strong>con</strong>ados para<br />
todo lo que no sea viajar por<br />
Portugal y España, y toca chuparse<br />
<strong>con</strong> resignación <strong>la</strong> soporífera A62<br />
hasta el pirineo si quiere <strong>un</strong>o<br />
moverse por Europa. A mitad de<br />
el<strong>la</strong>, <strong>en</strong> el área de servicio de<br />
Vil<strong>la</strong>gonzalo, puerta de Burgos, nos<br />
damos el relevo (> exactam<strong>en</strong>te<br />
aquí).<br />
Conducir mucho es como trabajar<br />
cara al público: no te vas a <strong>la</strong> cama<br />
ningún día sin nada que <strong>con</strong>tar. La<br />
primera sorpresita nos aguarda <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
incorporación de <strong>la</strong> NI sobre <strong>la</strong> AP1<br />
<strong>en</strong> el término de Ameyugo (BU): <strong>la</strong><br />
p<strong>la</strong>ca V20 de algún camión yace<br />
bastante desmejorada sobre <strong>la</strong><br />
calzada justo <strong>en</strong>cima de <strong>la</strong>s marcas<br />
longitudinales que separan el carril<br />
derecho del c<strong>en</strong>tral y da <strong>la</strong><br />
s<strong>en</strong>sación de ser algún balizami<strong>en</strong>to<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 12 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
de obras (> exactam<strong>en</strong>te aquí). Si<br />
llegamos a ir a 120 km/h nos <strong>la</strong><br />
comemos <strong>con</strong> pimi<strong>en</strong>tos y de postre<br />
llevamos el morro al chapista.<br />
Pero el m<strong>en</strong>ú fue otro –no creáis<br />
que mucho mejor– más ade<strong>la</strong>nte, ya<br />
pasadas Gasteiz y <strong>la</strong>s diez de <strong>la</strong><br />
noche, <strong>en</strong> el San Román de <strong>la</strong> salida<br />
de Araia (> exactam<strong>en</strong>te aquí). De<br />
los pocos lugares que desmi<strong>en</strong>t<strong>en</strong><br />
aquel<strong>la</strong> gran verdad de que <strong>en</strong><br />
Euskadi se come bi<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
cualquier sitio: pintxos malos de<br />
tortil<strong>la</strong> de patatas, por ejemplo.<br />
La que sirv<strong>en</strong> aquí <strong>la</strong> podéis hacer<br />
<strong>en</strong> casa cuando queráis que algún<br />
<strong>con</strong>ocido no os vuelva a visitar:<br />
cocéis <strong>un</strong>as patatas y <strong>la</strong>s echáis a <strong>la</strong><br />
sartén mi<strong>en</strong>tras cuajáis <strong>un</strong>a<br />
francesa. Queda tan deliciosa como<br />
los horribles pastelitos marca<br />
Búlgaros (¿puede haber mejor<br />
premonición al com<strong>en</strong>zar <strong>un</strong> viaje a<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 13 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
Bulgaria?) que compramos <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
ti<strong>en</strong>da al salir. ¡Ah!, también pil<strong>la</strong>mos<br />
<strong>un</strong> poco de lotería de navidad <strong>con</strong><br />
los dos eurillos de recargo<br />
habituales por acercarte (acaso) <strong>la</strong><br />
suerte al sitio por el que <strong>un</strong>o pasa.<br />
Al tomar <strong>la</strong> curva de <strong>en</strong>trada de <strong>la</strong> NI<br />
<strong>en</strong> O<strong>la</strong>berría (> exactam<strong>en</strong>te aquí)<br />
nos percatamos de lo global que<br />
está des<strong>en</strong>volviéndose el f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>o<br />
de los megabazares maxi chinos:<br />
sólo queda ya abrir <strong>un</strong>o d<strong>en</strong>tro de La<br />
Alhambra.<br />
Al llegar a Donostia nos<br />
apercibimos de <strong>un</strong> error de bulto:<br />
nos hemos olvidado de pedir a <strong>la</strong><br />
chava<strong>la</strong> de <strong>la</strong> aseguradora del coche<br />
que nos mande <strong>la</strong> carta verde<br />
re<strong>la</strong>tiva al recibo de este ejercicio de<br />
<strong>la</strong> prima. Y sin el<strong>la</strong>, a los ojos de<br />
cualquier poli all<strong>en</strong>de el Bidasoa, el<br />
recibo de <strong>la</strong> guantera vale lo mismo<br />
que <strong>un</strong>a etiqueta de anís del Mono y<br />
seremos <strong>un</strong>a caja metálica<br />
circu<strong>la</strong>ndo sin seguro.<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 14 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
Así es que ponemos el huevo <strong>en</strong> el<br />
paseo de Miramón,<br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong> tranqui<strong>la</strong> soledad del<br />
aparcami<strong>en</strong>to de <strong>la</strong> p<strong>la</strong>za de toros (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí) y escribimos <strong>un</strong><br />
mail a <strong>la</strong> susodicha pidi<strong>en</strong>do al<br />
mismo tiempo al dios de <strong>la</strong>s<br />
bandejas de <strong>en</strong>trada que lo lea<br />
prontito <strong>en</strong> cuanto abra <strong>la</strong> oficina por<br />
<strong>la</strong> mañana.<br />
Con ese deseo nos dormimos tras<br />
disfrutar de <strong>un</strong>as últimas horas de<br />
c<strong>en</strong>a y hogar, y de <strong>un</strong> garbeo por el<br />
barrio.<br />
Ir a <strong>la</strong> etapa: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13<br />
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |<br />
27 | 28 | 29 | 30 | Ver otros viajes<br />
Etapa 2: martes 7 de diciembre de<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 15 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
2010<br />
Donostia (E) – Ayguesvives (F)<br />
Como los olvidos n<strong>un</strong>ca vi<strong>en</strong><strong>en</strong><br />
solos, además de fumarnos <strong>la</strong> carta<br />
verde, nos hemos dejado <strong>en</strong> el<br />
tintero <strong>la</strong>s tarjetas sanitarias<br />
europeas. O, mejor dicho, los<br />
docum<strong>en</strong>tos provisionales que <strong>la</strong>s<br />
sustituy<strong>en</strong> hasta que nos <strong>la</strong>s<br />
<strong>en</strong>tregu<strong>en</strong>. Y para más INRI son de<br />
marcas distintas: <strong>un</strong>a, por<br />
pert<strong>en</strong>ecer a <strong>un</strong>a mutualidad de<br />
f<strong>un</strong>cionarios, es de <strong>un</strong>a c<strong>la</strong>se y <strong>la</strong><br />
otra, del régim<strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral, es<br />
difer<strong>en</strong>te.<br />
Así es que nos hacemos<br />
hac<strong>en</strong>dosos vecinos del barrio de<br />
Amara por <strong>un</strong>as horas y, como si<br />
fuera <strong>un</strong> día normal de papeleos <strong>en</strong><br />
nuestra ciudad, nos armamos de<br />
optimismo y nos proponemos <strong>con</strong><br />
Larra que nos digan lo m<strong>en</strong>os<br />
posible vuelva usted mañana.<br />
Cuando bajamos de <strong>la</strong> p<strong>la</strong>za de<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 16 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
toros, como si <strong>un</strong>a siniestra pitonisa<br />
Lo<strong>la</strong> su<strong>pie</strong>se adónde dirigimos los<br />
pasos, nos impacta otra premonición<br />
escrita <strong>en</strong> caracteres <strong>en</strong>ormes<br />
gritando desde <strong>un</strong> muro: RUMANOS<br />
GO HOME (> exactam<strong>en</strong>te aquí).<br />
¡Vaya!: parece que los malos se han<br />
v<strong>en</strong>ido todos para acá.<br />
La cosa em<strong>pie</strong>za bi<strong>en</strong> cuando<br />
B<strong>la</strong>nca, nuestra aplicada ag<strong>en</strong>te de<br />
seguros, al otro <strong>la</strong>do del auricu<strong>la</strong>r<br />
nos <strong>con</strong>firma haber hecho ya los<br />
deberes: no sólo a estas alturas se<br />
había leído el correo de anoche sino<br />
que ya estaba a <strong>un</strong> clic de <strong>en</strong>viarnos<br />
el docum<strong>en</strong>to <strong>en</strong> <strong>un</strong> PDF a nuestra<br />
cu<strong>en</strong>ta. Así da gusto: calidad y<br />
efici<strong>en</strong>cia teutona por el mismo<br />
precio.<br />
Otro tanto nos ocurre <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
delegación provincial de MUFACE<br />
de <strong>la</strong> calle Catalina de Erauso (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí): dos<br />
f<strong>un</strong>cionarias simpáticas –valga <strong>la</strong><br />
paradoja– <strong>en</strong> dos m<strong>en</strong>eos de tec<strong>la</strong>s<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 17 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
nos <strong>en</strong>tregan <strong>un</strong> talonario de recetas<br />
y el famoso CPS, el docum<strong>en</strong>to que<br />
<strong>en</strong> <strong>un</strong>os meses saldrá de su<br />
crisálida feota de DIN A4 y tomará <strong>la</strong><br />
grácil forma del tamaño crédito para<br />
acomodarse <strong>en</strong> <strong>la</strong>s carteras del<br />
españolito viajero.<br />
A partir de ese mom<strong>en</strong>to toca echar<br />
monedas para <strong>la</strong> TAO, que es como<br />
se l<strong>la</strong>ma a <strong>la</strong> ORA <strong>en</strong> euskara,<br />
aparcar bi<strong>en</strong> <strong>la</strong> casita <strong>con</strong> ruedas y<br />
olvidarnos de <strong>la</strong> doble fi<strong>la</strong>. Así<br />
aprovechamos para darle a <strong>la</strong> tortil<strong>la</strong><br />
de patatas (esta vez cojonuda) y a<br />
los cafés <strong>con</strong> bizcochos de casa. De<br />
casa Maskato,<br />
<strong>en</strong> el 39 de José María Sa<strong>la</strong>berria (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí). En <strong>la</strong><br />
administración de al <strong>la</strong>do otro<br />
décimo para el día 22 por si acaso.<br />
Luego a repartirnos el curro:<br />
mi<strong>en</strong>tras <strong>un</strong>o se va a <strong>la</strong> p<strong>la</strong>za de Pío<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 18 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
XII (> exactam<strong>en</strong>te aquí) a <strong>con</strong>ocer<br />
a <strong>la</strong> otra remesa de f<strong>un</strong>cionarias de<br />
<strong>la</strong> peña del INSS, otro se <strong>la</strong>s ing<strong>en</strong>ia<br />
para que <strong>la</strong> carta verde t<strong>en</strong>ga el<br />
aspecto verde que se espera de el<strong>la</strong>.<br />
En <strong>la</strong> oficina de MUFACE fueron<br />
<strong>en</strong>cantadores y se ofrecieron a<br />
imprimir el docum<strong>en</strong>to si fuera<br />
necesario, pero, a<strong>un</strong>que finalm<strong>en</strong>te<br />
lo hicieron y se lo agradecimos,<br />
realm<strong>en</strong>te no hizo falta porque <strong>la</strong><br />
<strong>en</strong>cargada de <strong>la</strong> librería Ulises<br />
–de nuevo otra metáfora<br />
premonitoria de nuestra Odisea de<br />
treinta días– (Amezketa 7) (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí) nos hizo <strong>la</strong> vida<br />
muy fácil v<strong>en</strong>diéndonos los folios de<br />
color verde y dejándonos su propio<br />
ord<strong>en</strong>ador de <strong>la</strong> trasti<strong>en</strong>da y su<br />
fotocopiadora para abrir e imprimir el<br />
correo de <strong>la</strong> aseguradora. Y allí dejó<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 19 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
solo a <strong>un</strong> perfecto des<strong>con</strong>ocido<br />
rodeado de los paquetes de<br />
monedas para los cambios mi<strong>en</strong>tras<br />
el<strong>la</strong> seguía at<strong>en</strong>di<strong>en</strong>do al público.<br />
Con total <strong>con</strong>fianza y amabilidad.<br />
Así da gusto.<br />
Hecho todo ello, nos ad<strong>en</strong>tramos <strong>en</strong><br />
el atasco navideño-compulsivo que<br />
tocaba <strong>con</strong> su varita incluso a los<br />
accesos al aparcami<strong>en</strong>to<br />
subterráneo del Boulevard (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí). Allí <strong>en</strong>traba <strong>un</strong><br />
coche<br />
cada vez que <strong>la</strong> boca <strong>con</strong>traria<br />
vomitaba otro ll<strong>en</strong>o de pedidos de<br />
Papá Noel. Y allí <strong>la</strong> acomodamos<br />
donde apareció <strong>un</strong> huequito.<br />
Alg<strong>un</strong>os metros por <strong>en</strong>cima, el<br />
mercado de <strong>la</strong> Bretxa t<strong>en</strong>ía todo a<br />
p<strong>un</strong>to<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 20 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
para <strong>la</strong> mejor quinc<strong>en</strong>a de v<strong>en</strong>tas del<br />
año. Nosotros sacamos alg<strong>un</strong>as<br />
fotos y compramos galletas de<br />
vainil<strong>la</strong> para matar al gusano que<br />
siempre r<strong>en</strong>ace de sus c<strong>en</strong>izas.<br />
El lema cambiante de <strong>la</strong> fachada del<br />
Kursaal v<strong>en</strong>ía a decir aquel día más<br />
o m<strong>en</strong>os que todos a <strong>un</strong>a <strong>con</strong> el<br />
euskara<br />
mi<strong>en</strong>tras echábamos <strong>un</strong> vistazo a<br />
los destrozos del último temporal <strong>en</strong><br />
fachadas<br />
y <strong>en</strong> el propio paseo Nuevo (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí).<br />
Es <strong>un</strong> poco para turistas, pero era <strong>la</strong><br />
tercera vez que lo int<strong>en</strong>tábamos.<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 21 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
Unas veces porque estaba petao de<br />
g<strong>en</strong>te, otras porque estaba<br />
cerrado... El caso es que nos<br />
apetecía poteo por <strong>la</strong> parte vieja<br />
<strong>en</strong> A fuego negro <strong>en</strong> el 31 de 31 de<br />
agosto (> exactam<strong>en</strong>te aquí). Así<br />
es que aprovechando que aún se<br />
podía <strong>un</strong>o arrimar a <strong>la</strong> barra fueron<br />
desfi<strong>la</strong>ndo por el<strong>la</strong> <strong>la</strong>s bolitas que<br />
veis de regaliz, txangurro y<br />
aguacate;<br />
mini hamburguesa MacKobe;<br />
merluza a <strong>la</strong> romana y tortil<strong>la</strong>s de<br />
toda <strong>la</strong> vida; y <strong>la</strong> creativa tosta de <strong>la</strong><br />
imag<strong>en</strong> hecha de mer<strong>en</strong>gue de<br />
cereza <strong>con</strong> chicharro y queso de<br />
oveja. El precio lo peor.<br />
En el paseo descubrimos alg<strong>un</strong>a<br />
atrevida chim<strong>en</strong>ea (desde <strong>la</strong> calle<br />
Kanpartegi),<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 22 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
reivindicaciones de que se emplee<br />
bi<strong>en</strong> el dinero de todos<br />
y también <strong>un</strong> bonito Chillida<br />
(precioso como el resto de <strong>la</strong> obra<br />
que habíamos visto este verano <strong>en</strong><br />
el recién c<strong>la</strong>usurado Leku) d<strong>en</strong>tro de<br />
<strong>la</strong> iglesia de Santa María,<br />
que ya andaba cerrando, y luego<br />
bajamos el tapeo subi<strong>en</strong>do por<br />
primera vez al castillo<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 23 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
del Urgull (> exactam<strong>en</strong>te aquí).<br />
Allí hab<strong>la</strong>mos <strong>un</strong> rato <strong>con</strong> <strong>un</strong> bu<strong>en</strong><br />
amiguete donostiarra, forero de esta<br />
casa, al que por falta de tiempo no<br />
pudimos cumplim<strong>en</strong>tar como es<br />
debido.<br />
A <strong>un</strong>as caseras de Hernani les<br />
hicimos <strong>la</strong> compra de frutas<br />
y verduras (> exactam<strong>en</strong>te aquí)<br />
<strong>en</strong>tre <strong>la</strong>s que destacaban por su<br />
frescura estas vainas ya<br />
desp<strong>un</strong>tadas y deshi<strong>la</strong>chadas<br />
que resultaron tiernas de verdad<br />
horas después al salteado.<br />
En el rincón furgoperfecto del Araso<br />
Industrialdea de Irún<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 24 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
nos dimos <strong>un</strong>a ducha <strong>con</strong>fortable al<br />
<strong>pie</strong>, como veis, del monte Jaizkibel<br />
antes de <strong>un</strong> bu<strong>en</strong> rato de re<strong>la</strong>x (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí). Éstos sí que<br />
son polígonos industriales<br />
integrados <strong>en</strong> el <strong>en</strong>torno.<br />
Luego el repostar baratito <strong>en</strong> el<br />
Alcampo (> exactam<strong>en</strong>te aquí), el<br />
reponer agua<br />
y niveles de aire <strong>en</strong> los neumáticos y<br />
<strong>un</strong> poco del socorrido McAuto (que<br />
nos comimos de nuevo <strong>en</strong> Araso<br />
ante <strong>un</strong> poco de mosqueo del<br />
vigi<strong>la</strong>nte) nos despidieron de España<br />
por <strong>la</strong>s A63 y A64, donde <strong>un</strong> camión<br />
iba meci<strong>en</strong>do su V20 de <strong>la</strong> simpática<br />
manera que se ve <strong>en</strong> el video:<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 25 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
En el área de descanso de Haut de<br />
Départ, <strong>en</strong> el término de Orthez (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí) nos echamos <strong>un</strong><br />
bu<strong>en</strong> rato <strong>en</strong> <strong>la</strong> cama y luego<br />
mi<strong>en</strong>tras <strong>un</strong>o <strong>con</strong>duce <strong>un</strong> montón de<br />
kilómetros hasta el peaje de<br />
Lestelle, el otro va redactando <strong>un</strong><br />
artículo para el periódico de <strong>la</strong><br />
asociación de antiguos alumnos de<br />
bachillerato a propósito del<br />
<strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tro que habíamos t<strong>en</strong>ido días<br />
atrás para celebrar los XXV años de<br />
haber terminado COU <strong>en</strong> 1985. Era<br />
<strong>un</strong>a petición urg<strong>en</strong>te de <strong>un</strong> bu<strong>en</strong><br />
amigo y había que darse prisa.<br />
B<strong>en</strong>dita internet que facilita tanto <strong>la</strong>s<br />
cosas.<br />
La nieb<strong>la</strong> y sus faros del s<strong>en</strong>tido<br />
<strong>con</strong>trario nos putean de lo lindo<br />
<strong>en</strong>tre Tarbes y Toulouse pero, oiga,<br />
<strong>con</strong> <strong>la</strong>s gafas amaril<strong>la</strong>s de REVEX<br />
se sobrelleva mucho mejor.<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 26 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
En el complejo comercial de Muret-<br />
Toulouse (> exactam<strong>en</strong>te aquí) no<br />
<strong>con</strong>seguimos chupar de <strong>la</strong> tetina de<br />
<strong>la</strong> WiFi del McDonald's ni tampoco<br />
pagar <strong>la</strong> gasolina <strong>con</strong> <strong>un</strong>a de <strong>la</strong>s<br />
tarjetas de crédito, <strong>la</strong> p<strong>la</strong>tino del<br />
banco MBNA, que no sólo es<br />
gratuita sino que te pasa <strong>la</strong>s<br />
compras sin intereses ¡al mes y<br />
medio!, <strong>un</strong> lujazo <strong>en</strong> estos tiempos.<br />
Al final, <strong>la</strong> VISA de ING Direct<br />
<strong>con</strong>sigue doblegar a <strong>la</strong> maquinita 24<br />
horas del surtidor, porque <strong>en</strong> cuanto<br />
sales de España cuesta horrores ver<br />
<strong>un</strong>a gasolinera de noche donde <strong>la</strong>ta<br />
algo de vida.<br />
Tras <strong>un</strong> paseo panorámico para ver<br />
<strong>la</strong>s novedades de <strong>la</strong> capital del<br />
Mediodía, como este futurista c<strong>en</strong>tro<br />
de investigación oncológica,<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 27 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
el Cancéropôle, levantado (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí) sobre parte de<br />
<strong>la</strong> zona cero de AZF, al <strong>la</strong>do del<br />
gran cráter originado por <strong>la</strong><br />
explosión,<br />
y sin <strong>en</strong><strong>con</strong>trar ning<strong>un</strong>a <strong>con</strong>exión<br />
abierta por el barrio de Empalot, nos<br />
retiramos <strong>en</strong> <strong>la</strong> A61 <strong>en</strong> <strong>un</strong> rincón (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí) cerca de los<br />
baños <strong>en</strong> el área de Ayguesvives<br />
(así amaneceríamos)<br />
a <strong>la</strong> vera del canal insignia del país.<br />
Ir a <strong>la</strong> etapa: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13<br />
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |<br />
27 | 28 | 29 | 30 | Ver otros viajes<br />
Etapa 3: miércoles 8 de diciembre<br />
de 2010<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 28 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
Ayguesvives (F) – Roudaï (F)<br />
La vida suele <strong>la</strong>tir por <strong>la</strong>s mañanas y<br />
esto incluye <strong>en</strong> <strong>la</strong>s áreas de<br />
descanso <strong>un</strong> ejército de hormiguitas<br />
al mando de sus maquinarias<br />
limpiaváteres, vacia<strong>con</strong>t<strong>en</strong>edores y<br />
cortacésped. Cuando terminaron,<br />
todo quedó de nuevo <strong>en</strong> soledad. En<br />
limpia soledad. Es g<strong>en</strong>ial evitar el<br />
verano.<br />
Pero bu<strong>en</strong>o, <strong>la</strong> parte más positiva<br />
resultó ser t<strong>en</strong>er el WC de<br />
minusválidos (<strong>con</strong> sumidero de<br />
suelo) perfectam<strong>en</strong>te limpio para <strong>la</strong><br />
ducha cali<strong>en</strong>te colgante<br />
que ya <strong>con</strong>océis por este brico.<br />
Luego <strong>un</strong> cappuccino cali<strong>en</strong>te (de<br />
Nescafé) y algo de lectura <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
furgo nos aúpan a <strong>la</strong> realidad de <strong>un</strong><br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 29 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
bellísimo y otoñal canal de Midi frío<br />
y húmedo que no impedía sin<br />
embargo que este Sandokán local<br />
sin camiseta<br />
se curtiera <strong>la</strong> <strong>pie</strong>l dando gritos<br />
sorpresivos a <strong>la</strong> g<strong>en</strong>te que se<br />
cruzaba por el camino de sirga a<br />
9ºC.<br />
El paseo <strong>con</strong>sistió <strong>en</strong> llegarnos<br />
hasta <strong>la</strong> doble esclusa<br />
de Sanglier (> exactam<strong>en</strong>te aquí),<br />
que ha sido restaurada y<br />
mecanizada de nuevo sigui<strong>en</strong>do <strong>un</strong><br />
escrupuloso p<strong>la</strong>n de cantería para<br />
reproducir el original dañado<br />
mant<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do <strong>la</strong> apari<strong>en</strong>cia<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 30 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
difer<strong>en</strong>cial<br />
que marcan <strong>la</strong>s leyes de Patrimonio.<br />
Vimos pescadores, caminantes,<br />
ciclistas sin fin y estos bonitos<br />
efectos de <strong>un</strong> otoño<br />
que arrin<strong>con</strong>aba ya los últimos<br />
estertores de su exist<strong>en</strong>cia.<br />
Un poco del making of de <strong>la</strong> foto<br />
antes de volver a <strong>la</strong> sosegada y bi<strong>en</strong><br />
dotada área<br />
y a <strong>la</strong> tranqui<strong>la</strong> autopista que nos<br />
puso <strong>en</strong> <strong>un</strong> rato <strong>en</strong> el área<br />
Belvedere de <strong>la</strong> Cité (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí), <strong>la</strong> que ofrece<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 31 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
amplias panorámicas de<br />
Carcassonne,<br />
ese Exin castillos hecho ciudad.<br />
Un rico arroz <strong>con</strong> vainas y café <strong>con</strong><br />
galletas,<br />
y otro empujón al itinerario hasta el<br />
área de Vinassan, <strong>en</strong> Narbonne,<br />
donde el que gusta más de tragar<br />
mil<strong>la</strong>s por autopista tira <strong>la</strong> toal<strong>la</strong> y<br />
cambiamos de chófer.<br />
Mucho tráfico imp<strong>la</strong>cable de fr<strong>en</strong>te,<br />
molesto incluso <strong>con</strong> los filtros, nos<br />
obliga a hacer pequeños altos <strong>en</strong> el<br />
camino. Alg<strong>un</strong>a desv<strong>en</strong>taja t<strong>en</strong>ía<br />
que t<strong>en</strong>er nuestra costumbre de<br />
dormir más o m<strong>en</strong>os de 3 a 12 y<br />
<strong>con</strong>ducir de tarde y, sobre todo, de<br />
noche.<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 32 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
En el aparcami<strong>en</strong>to del área de<br />
Loupian <strong>un</strong>a furgo pescaderíafreiduría<br />
(> exactam<strong>en</strong>te aquí)<br />
pone <strong>la</strong> nota mediterránea; <strong>en</strong> <strong>la</strong> de<br />
Gigean (> exactam<strong>en</strong>te aquí) algo<br />
de re<strong>la</strong>x y <strong>un</strong> poco de me<strong>la</strong>ncolía<br />
vi<strong>en</strong>do <strong>la</strong>nguidecer ya casi sin uso<br />
<strong>la</strong>s viejas cabinas,<br />
mi<strong>en</strong>tras su<strong>en</strong>a <strong>en</strong> <strong>la</strong> radio <strong>la</strong><br />
canción más oport<strong>un</strong>a posible:<br />
aquello de que el video mató a <strong>la</strong><br />
estrel<strong>la</strong> de <strong>la</strong> radio... En este caso,<br />
el asesino fue el móvil.<br />
En <strong>la</strong> estacón de peaje Montpellier<br />
II (> exactam<strong>en</strong>te aquí) les<br />
cortaban el rollo <strong>con</strong> <strong>un</strong> <strong>con</strong>trol de<br />
los guías caninos de <strong>la</strong><br />
G<strong>en</strong>darmería a los automovilistas<br />
que circu<strong>la</strong>ban veloces por <strong>la</strong>s<br />
<strong>en</strong>tradas reservadas al sistema viaT.<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 33 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
Nosotros, que íbamos por <strong>la</strong> calle<br />
<strong>con</strong> colectores automáticos de<br />
monedas, no fuimos elegidos y<br />
pasamos de <strong>la</strong>rgo camino del<br />
aparcami<strong>en</strong>to del McDonald´s del<br />
<strong>en</strong><strong>la</strong>ce sur (> exactam<strong>en</strong>te aquí).<br />
Allí c<strong>en</strong>amos <strong>un</strong> poco usando por<br />
primera vez el sistema de<br />
autopedidos Easy Order que ahorra<br />
co<strong>la</strong>s, evita mal<strong>en</strong>t<strong>en</strong>didos y agiliza<br />
el servicio. Mirad <strong>en</strong> el video qué<br />
maña t<strong>en</strong>emos ya:<br />
La WiFi del local a<strong>la</strong>rgó <strong>la</strong><br />
sobremesa que hilvanamos <strong>con</strong> <strong>un</strong>a<br />
visita al c<strong>en</strong>tro comercial Géant de<br />
<strong>en</strong>fr<strong>en</strong>te y otra a <strong>la</strong> cercana localidad<br />
costera de Carnon donde nos<br />
des<strong>con</strong>ectamos del agobio rutero<br />
por <strong>la</strong> zona de Vieux Vil<strong>la</strong>ge y dimos<br />
<strong>un</strong> paseo por el borde del<br />
Mediterráneo (> exactam<strong>en</strong>te aquí)<br />
escuchando <strong>la</strong> inolvidable melodía<br />
de Mondo Cane que los más viejos<br />
recordaréis también como primera<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 34 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
sintonía de aquel Sábado Cine de<br />
TVE.<br />
Al retomar <strong>la</strong> autopista A9<br />
repostamos barato de nuevo <strong>en</strong> el<br />
hipermercado Géant (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí) y <strong>con</strong>dujimos<br />
hasta el área de descanso de<br />
Roudaï <strong>en</strong> F<strong>la</strong>ssans sur Issole (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí) picoteando <strong>en</strong><br />
marcha de lo que había por <strong>la</strong><br />
nevera.<br />
Lo bu<strong>en</strong>o de el<strong>la</strong>s es que no son<br />
nada peligrosas <strong>en</strong> invierno<br />
porque están muy poco<br />
frecu<strong>en</strong>tadas y se respira mucha paz<br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong> parte más boscosa. En <strong>la</strong> que<br />
nos apartamos avanzada <strong>la</strong><br />
madrugada.<br />
Ir a <strong>la</strong> etapa: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13<br />
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |<br />
27 | 28 | 29 | 30 | Ver otros viajes<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 35 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
Etapa 4: jueves 9 de diciembre de<br />
2010<br />
Roudaï (F) – Piac<strong>en</strong>za (I)<br />
La ducha colgante cal<strong>en</strong>tita de <strong>la</strong><br />
mañana no pudo ser <strong>en</strong> WC de<br />
minusválidos porque <strong>en</strong> esta área de<br />
Roudaï lo único que había eran<br />
cabinas <strong>con</strong> taza turca (de nuevo<br />
otra premonición sobre nuestro<br />
destino final), pero fue igualm<strong>en</strong>te<br />
p<strong>la</strong>c<strong>en</strong>tera tras exprimirse <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
furgo <strong>un</strong>as cuantas naranjas al<br />
mom<strong>en</strong>to y reactivarse <strong>con</strong> los<br />
cafés, a los que siguieron inevitables<br />
trabajos de int<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia preparando<br />
<strong>la</strong> próxima lista de compras y dando<br />
<strong>un</strong> bu<strong>en</strong> aseo a alfombril<strong>la</strong>s,<br />
escalones y moqueta que ya<br />
pasaban del límite de hojas y<br />
barrillo.<br />
La pausa sigui<strong>en</strong>te, aprovechando<br />
<strong>la</strong>s bonitas panorámicas de Cannes<br />
que se divisan desde <strong>la</strong> zona<br />
aterrazada (> exactam<strong>en</strong>te aquí), <strong>la</strong><br />
hicimos <strong>en</strong> <strong>la</strong> espaciosa área de<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 36 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
descanso de <strong>la</strong> A8 <strong>en</strong> Picco<strong>la</strong>ret, <strong>en</strong><br />
<strong>la</strong> que se nos advierte de estar<br />
alerta <strong>con</strong>tra los robos porque <strong>un</strong>a<br />
parte de <strong>la</strong> culpa siempre <strong>la</strong> pone<br />
<strong>un</strong>o mismo,<br />
y <strong>un</strong> poco más tarde ahorramos<br />
<strong>un</strong>os céntimos por litro repostando<br />
<strong>en</strong> el E.Leclerc de <strong>la</strong> av<strong>en</strong>ida<br />
Gustave Eiffel (> exactam<strong>en</strong>te<br />
aquí), donde además tuvimos que<br />
hacer <strong>un</strong> poco de co<strong>la</strong> para <strong>la</strong>var <strong>la</strong><br />
carrocería <strong>con</strong> vergü<strong>en</strong>za ante<br />
tantísimo Maserati, Lamborghini y<br />
Porsche a los que ya nadie daba<br />
cera porque bril<strong>la</strong>ban más que el sol.<br />
Impresionante el cuidado <strong>con</strong> el que<br />
miman sus juguetes estos<br />
adinerados ciudadanos de <strong>la</strong> Costa<br />
Azul. Mi<strong>en</strong>tras esperamos, su<strong>en</strong>a <strong>en</strong><br />
<strong>la</strong> radio esta graciosísima versión<br />
<strong>en</strong> francés del Soy <strong>un</strong> truhán de<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 37 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
Julio Iglesias que nos arranca <strong>un</strong>a<br />
sonrisa retrotraída a los festivaleros<br />
set<strong>en</strong>ta.<br />
La llegada al Principado de<br />
Mónaco, adonde acudíamos por<br />
cuarta vez, fue de todo m<strong>en</strong>os<br />
tranqui<strong>la</strong> porque <strong>con</strong> lo que te obliga<br />
<strong>la</strong> fuerte p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te y <strong>la</strong> luz cegadora<br />
del sol al salir de los túneles, nos<br />
saltamos el primer semáforo <strong>en</strong> rojo<br />
<strong>en</strong> el cruce <strong>con</strong> <strong>la</strong> carretera de La<br />
Turbie (> exactam<strong>en</strong>te aquí). Ya<br />
sabéis: de esas veces que si fr<strong>en</strong>as<br />
<strong>en</strong> seco es peor porque te quedas<br />
c<strong>la</strong>vado <strong>en</strong> mitad de <strong>la</strong> intersección y<br />
<strong>en</strong>cima da lo mismo porque ya te lo<br />
has saltado igualm<strong>en</strong>te.<br />
Nos vamos derechitos al<br />
aparcami<strong>en</strong>to del Museo<br />
Oceanográfico (> exactam<strong>en</strong>te<br />
aquí) porque resulta más cómodo<br />
que andar volvi<strong>en</strong>do cada dos horas<br />
a reponer monedas a <strong>la</strong> máquina,<br />
pero no nos dejan <strong>en</strong>trar <strong>en</strong> el de<br />
autobuses (no sabemos por qué,<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 38 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
porque estaba casi vacío) ni<br />
tampoco podemos meternos <strong>en</strong> el<br />
de turismos porque ti<strong>en</strong>e el gálibo<br />
limitado a 1,85 m. Así es que toca<br />
dar peligrosam<strong>en</strong>te <strong>la</strong> vuelta e<br />
int<strong>en</strong>tar <strong>la</strong> zona azul a pelo <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
calle más tranqui<strong>la</strong> que <strong>con</strong>ocemos<br />
que es donde hemos dormido<br />
alg<strong>un</strong>a vez: j<strong>un</strong>to al último edificio de<br />
<strong>la</strong> av<strong>en</strong>ida de <strong>la</strong> Quarantaine (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí), <strong>un</strong>os metros<br />
antes del túnel, fr<strong>en</strong>te a <strong>la</strong> escue<strong>la</strong><br />
primaria, justo donde arranca el<br />
acceso al gran muelle flotante<br />
<strong>con</strong>struido <strong>en</strong> Cádiz.<br />
Como pasan <strong>un</strong>os instantes de <strong>la</strong>s<br />
cuatro de <strong>la</strong> tarde, a <strong>la</strong>s puerta del<br />
cole megaprivado <strong>un</strong>a legión de<br />
todoterr<strong>en</strong>os y crossovers de alta<br />
gama (ideales de <strong>la</strong> muerte para <strong>la</strong><br />
red de caminos de tierra que<br />
pueb<strong>la</strong>n el diminuto país) forman<br />
<strong>un</strong>a selecta doble fi<strong>la</strong>, pero doble fi<strong>la</strong><br />
al fin y al cabo. Así es que <strong>un</strong>o se<br />
apea, le echa morro y toca <strong>la</strong><br />
v<strong>en</strong>tanil<strong>la</strong> de cristal doble de <strong>un</strong>o de<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 39 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
esos ejecutivos trajeados <strong>en</strong><br />
f<strong>un</strong>ciones de padre sobre c<strong>la</strong>ras<br />
tapicerías de vac<strong>un</strong>o y le dice que<br />
nos gustaría estacionar<br />
correctam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> el sitio de <strong>la</strong> ORA<br />
que aristocráticam<strong>en</strong>te nos está<br />
taponando.<br />
De ma<strong>la</strong> gana se aparta <strong>un</strong> poco<br />
aprovechando que <strong>la</strong> <strong>en</strong>joyada<br />
madre de de<strong>la</strong>nte deja <strong>la</strong> doble fi<strong>la</strong><br />
<strong>con</strong> <strong>un</strong>as niñas apr<strong>en</strong>dices de<br />
Carm<strong>en</strong> Lomana camino de algún<br />
selecto chalé para hacer los<br />
deberes.<br />
Cuando terminamos de maniobrar,<br />
recoger nuestras cosas y vamos a<br />
dar de comer al voraz parquímetro,<br />
ya no queda ni rastro de <strong>la</strong> esc<strong>en</strong>a<br />
anterior y <strong>la</strong>s últimas au<strong>la</strong>s del<br />
colegio apagan sus luces poco a<br />
poco.<br />
Pues eso: como hay hambre, nos<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 40 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
subimos <strong>la</strong>s cuestas arbo<strong>la</strong>das<br />
hacia el promontorio, bi<strong>en</strong> abrigados<br />
porque, como dic<strong>en</strong> los canarios, <strong>la</strong><br />
ral<strong>en</strong>tá em<strong>pie</strong>za a caer;<br />
comprobamos que puede decirse<br />
<strong>con</strong> toda pro<strong>pie</strong>dad que Mónaco<br />
está <strong>en</strong> <strong>un</strong> marco incomparable…<br />
y pedimos <strong>un</strong> p<strong>la</strong>no callejero <strong>en</strong> el<br />
cuerpo de guardia<br />
de lo que <strong>en</strong> cualquier pueblo sería<br />
el despachito de <strong>la</strong> policía m<strong>un</strong>icipal<br />
del ay<strong>un</strong>tami<strong>en</strong>to y aquí ti<strong>en</strong>e el<br />
grandilocu<strong>en</strong>te nombre de<br />
Ministerio de Estado y no falta ni <strong>la</strong><br />
foto del jefe por todas partes (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí). Lo que arman<br />
para no llegar ni a dos kilómetros<br />
cuadrados de finca.<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 41 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
Como parece ser que por su<br />
profesión debe de gustarle ya<br />
oficialm<strong>en</strong>te <strong>la</strong> carne y el pescado, el<br />
an<strong>un</strong>ciado bodorrio <strong>con</strong> <strong>la</strong> señorita<br />
zimbau<strong>en</strong>se Charl<strong>en</strong>e Lynette<br />
Wittstock, a <strong>la</strong> que aupará al<br />
estatus de Alteza Ser<strong>en</strong>ísima,<br />
previsto para este próximo nueve de<br />
julio, pueb<strong>la</strong> por todas partes<br />
escaparates y vitrales.<br />
En algún garaje, quizá para evitar<br />
que vuelvan a chocarse al bajar <strong>la</strong><br />
rampa, o para prev<strong>en</strong>ir robos… este<br />
vecino ha hecho <strong>en</strong> su parce<strong>la</strong> <strong>un</strong>a<br />
curiosa fusión <strong>en</strong>tre p<strong>la</strong>za abierta<br />
y cerrada.<br />
Al pasar por <strong>la</strong>s ti<strong>en</strong>das, los<br />
muñecos se animan por s<strong>en</strong>sores<br />
de proximidad y provocan <strong>un</strong>a<br />
sonrisa:<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 42 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
A esas horas, a falta de comederos<br />
dec<strong>en</strong>tes donde p<strong>la</strong>ntarse, tras <strong>un</strong>as<br />
compras de recuerdos (esos imanes<br />
que acaban por <strong>la</strong>s neveras de <strong>la</strong><br />
familia) nos s<strong>en</strong>tamos <strong>en</strong> el desierto<br />
Snack Gaetano, decorado <strong>con</strong> los<br />
dos colores nacionales,<br />
<strong>en</strong> el 27 de Comte Felix Gastaldi (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí), reg<strong>en</strong>tado por<br />
<strong>un</strong> simpático siciliano casado <strong>con</strong><br />
<strong>un</strong>a rumana, qui<strong>en</strong> nos asegura que<br />
son tales <strong>la</strong>s carreteras dacias que<br />
él cada vez que va ti<strong>en</strong>e que<br />
cambiar alg<strong>un</strong>a rueda. Y nos<br />
advierte de lo peligroso que es<br />
circu<strong>la</strong>r de noche porque como el<br />
alumbrado de cruce es tan corto no<br />
puede <strong>un</strong>o ver a tiempo los<br />
socavones que se le vi<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>en</strong>cima.<br />
Vamos digiri<strong>en</strong>do estas advert<strong>en</strong>cias<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 43 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
<strong>con</strong> el pollo empanado recal<strong>en</strong>tado<br />
que nos sirve y pegamos <strong>la</strong> hebra<br />
<strong>un</strong> rato <strong>con</strong> él. Un bu<strong>en</strong> tipo.<br />
Trabajador y limpio. Mi<strong>en</strong>tras<br />
almorzamos, cae el ocaso.<br />
Un <strong>la</strong>rgo paseo por Pa<strong>la</strong>cio<br />
y <strong>la</strong>s preciosas vistas del puerto <strong>con</strong><br />
su <strong>en</strong>orme noria, que de canto<br />
parece <strong>un</strong>a <strong>la</strong>ngosta surgida del<br />
mar,<br />
nos avivan <strong>la</strong>s ganas de perdernos<br />
por el puerto (> exactam<strong>en</strong>te aquí),<br />
salpicado de decoraciones cursis<br />
protegidas de <strong>la</strong>s inclem<strong>en</strong>cias y del<br />
vandalismo por ampol<strong>la</strong>s<br />
hinchables.<br />
Así es que volvemos <strong>un</strong> mom<strong>en</strong>to a<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 44 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
<strong>la</strong> <strong>Marco</strong> <strong>Polo</strong> a poner ticket hasta <strong>la</strong><br />
hora límite (<strong>la</strong>s 19.00) y a patear el<br />
mercadillo de navidad, donde había<br />
insta<strong>la</strong>da <strong>un</strong>a pista de patinaje<br />
m<strong>un</strong>icipal<br />
y <strong>un</strong> stand <strong>con</strong> esta joya clásica:<br />
Y no sólo a patear sino a comprobar<br />
lo empa<strong>la</strong>goso que puede resultar, a<br />
pesar de lo rica que está <strong>la</strong> Nutel<strong>la</strong>,<br />
tomarse <strong>un</strong> vasito de el<strong>la</strong> <strong>en</strong><br />
cali<strong>en</strong>te, como <strong>la</strong> que manaba de <strong>la</strong><br />
fu<strong>en</strong>te que veis <strong>en</strong> este video, <strong>con</strong><br />
churros azucarados. Una bomba<br />
para el estómago.<br />
Los soportales de <strong>la</strong> ciudad-estado<br />
luc<strong>en</strong> desde preciosos Lotus hasta<br />
sofisticados escaparatismos (el del<br />
c<strong>en</strong>tro son ¡todo per<strong>la</strong>s!).<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 45 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
N<strong>un</strong>ca habíamos <strong>en</strong>trado <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
caverna subterránea de <strong>la</strong><br />
estación c<strong>en</strong>tral,<br />
que <strong>un</strong>e a los monegascos <strong>con</strong><br />
Cannes-La Bocca y V<strong>en</strong>timiglia<br />
cada quince minutos. Con <strong>un</strong><br />
transporte público de esa calidad no<br />
merece <strong>la</strong> p<strong>en</strong>a t<strong>en</strong>er coche<br />
particu<strong>la</strong>r. Los asc<strong>en</strong>sores nos<br />
subieron hasta <strong>la</strong> av<strong>en</strong>ida de <strong>la</strong><br />
princesa Charlotte y a <strong>la</strong> altura del<br />
35, <strong>con</strong> <strong>un</strong> frío negro, nos paramos<br />
<strong>un</strong> rato a despachar cosas<br />
p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes <strong>en</strong> internet (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí). Luego <strong>un</strong> baño<br />
de <strong>la</strong> más selecta decoración<br />
navideña del p<strong>la</strong>neta,<br />
verdaderam<strong>en</strong>te subyugante. En<br />
serio. El árbol de navidad c<strong>en</strong>tral<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 46 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
t<strong>en</strong>ía iluminación cambiante y sus<br />
proyectores también estaban<br />
resguardados de <strong>la</strong>s inclem<strong>en</strong>cias<br />
<strong>con</strong> burbujas v<strong>en</strong>ti<strong>la</strong>das.<br />
Por allí, fr<strong>en</strong>te al Casino, aparte de<br />
g<strong>en</strong>tiles aparcacoches colocando<br />
automóviles de gama alta,<br />
andaban también, por ejemplo, el<br />
camión ganador de Antonio<br />
Albacete <strong>con</strong> CEPSA/MAN.<br />
Los tri<strong>un</strong>fos deportivos españoles<br />
no nos dejarían <strong>en</strong> paz <strong>en</strong> todo el<br />
viaje.<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 47 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
En <strong>la</strong>s oficinas de <strong>la</strong>s<br />
multinacionales, también los<br />
empleados met<strong>en</strong> <strong>un</strong>a lechuga <strong>en</strong>tre<br />
col y col. Estos dos estaban<br />
jugando <strong>con</strong> <strong>un</strong>a aplicación del<br />
iPad <strong>en</strong>cima de <strong>la</strong> mesa.<br />
Cuando por fin recuperamos calorías<br />
<strong>con</strong> <strong>la</strong> calefacción de <strong>la</strong> furgo, que<br />
había quedado ya <strong>en</strong> soledad,<br />
pero bi<strong>en</strong> céntrica, j<strong>un</strong>to a <strong>la</strong> curva<br />
de La Rascasse (> exactam<strong>en</strong>te<br />
aquí), donde se honra <strong>la</strong> memoria<br />
de tantos pilotos,<br />
dimos <strong>un</strong> garbeo panorámico por <strong>la</strong><br />
ciudad; pasamos por <strong>la</strong> linea de<br />
meta <strong>en</strong> el puerto, ya casi borrada<br />
(> exactam<strong>en</strong>te aquí);<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 48 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
paramos <strong>un</strong>os minutos de nuevo <strong>en</strong><br />
<strong>la</strong> WiFi de antes y, ya puestos <strong>con</strong> el<br />
tema, grabamos este video de <strong>la</strong><br />
curva Hairpin (> exactam<strong>en</strong>te<br />
aquí)<br />
del circuito de velocidad:<br />
Abandonamos el principado por el<br />
acceso norte y paramos <strong>un</strong> seg<strong>un</strong>do<br />
(> exactam<strong>en</strong>te aquí) a comprobar<br />
<strong>un</strong> problema <strong>con</strong> el agua <strong>con</strong>ge<strong>la</strong>da<br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong> zona de los <strong>la</strong>vafaros, y <strong>un</strong>o de<br />
nosotros se da el palizón a <strong>con</strong>ducir<br />
desde los primeros túneles de <strong>la</strong><br />
autopista Dei Fiori hasta <strong>la</strong> <strong>en</strong>trada<br />
de <strong>la</strong> ciudad italiana de Piac<strong>en</strong>za.<br />
Aquí el video del crítico instante de<br />
<strong>en</strong>trar <strong>en</strong> Italia <strong>en</strong>tre dos túneles<br />
de <strong>la</strong> Autostrada dei Fiori:<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 49 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
En <strong>la</strong> frontera de V<strong>en</strong>timiglia (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí), nada más<br />
subirse <strong>la</strong> barrera del peaje, hay <strong>un</strong><br />
<strong>con</strong>trol de los carabinieri,<br />
pero están a sus cosas, pasamos el<br />
peaje y no se fijan <strong>en</strong> nosotros.<br />
En <strong>un</strong> principio, <strong>la</strong> idea era pernoctar<br />
<strong>en</strong> el aparcami<strong>en</strong>to del Auchan, pero<br />
el pu<strong>en</strong>te sobre el caudaloso Po<br />
está cortado por obras (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí) y es imposible<br />
atravesarlo sin dar <strong>un</strong>a vuelta de<br />
órdago. Nos cruzamos <strong>con</strong> <strong>un</strong> gato<br />
pardo por <strong>la</strong> izquierda. Los desiertos<br />
barrios que vamos probando, <strong>en</strong>tre<br />
ellos el de Santa María di<br />
Campagna,<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 50 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
ti<strong>en</strong><strong>en</strong> regu<strong>la</strong>do el estacionami<strong>en</strong>to y<br />
eso no sería nada cómodo para por<br />
<strong>la</strong> mañana. Total: que acabamos <strong>en</strong><br />
el moderno polígono industrial de <strong>la</strong><br />
carretera de Gragnana (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí) donde se cruza<br />
<strong>con</strong> <strong>la</strong> circ<strong>un</strong>va<strong>la</strong>ción, <strong>la</strong> Tang<strong>en</strong>ziale<br />
Sud. Justo al <strong>la</strong>do del bar de diseño<br />
Picco<strong>la</strong> Cucina, j<strong>un</strong>to a <strong>un</strong> edificio <strong>en</strong><br />
obras que parece abandonado.<br />
Ir a <strong>la</strong> etapa: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13<br />
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |<br />
27 | 28 | 29 | 30 | Ver otros viajes<br />
Etapa 5: viernes 10 de diciembre de<br />
2010<br />
Piac<strong>en</strong>za (I) – Lido di Jesolo (I)<br />
Lo ideal para <strong>la</strong>s duchas es<br />
<strong>en</strong><strong>con</strong>trar <strong>un</strong>a zona prefer<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te<br />
<strong>en</strong> <strong>con</strong>figuración, como dic<strong>en</strong> los<br />
franceses, cul-de-sac, <strong>en</strong> callejón<br />
sin salida y, si es posible, <strong>con</strong> <strong>un</strong><br />
sumidero <strong>en</strong> ese fondo. Así, al<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 51 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
ducharse <strong>en</strong> <strong>la</strong> zona de <strong>la</strong> puerta<br />
<strong>la</strong>teral, <strong>la</strong> propia furgo nos sirve de<br />
escudo para ser discretos y no se<br />
l<strong>la</strong>ma <strong>la</strong> at<strong>en</strong>ción <strong>con</strong> el agua caída<br />
<strong>en</strong> el suelo.<br />
Pues esas virtudes estaban bi<strong>en</strong><br />
repres<strong>en</strong>tadas <strong>en</strong> <strong>la</strong> zona donde<br />
habíamos dormido<br />
<strong>con</strong> <strong>la</strong> v<strong>en</strong>taja de que <strong>un</strong> tibio sol<br />
había hecho previam<strong>en</strong>te el<br />
delicioso efecto invernadero (tan<br />
desagradable sin embargo <strong>en</strong> los<br />
amaneceres de verano) para poder<br />
desay<strong>un</strong>ar bi<strong>en</strong> <strong>en</strong>tonados los<br />
zumos y cafés y <strong>un</strong> poco de muesli,<br />
ese saludable inv<strong>en</strong>to que<br />
<strong>con</strong>trarresta perfectam<strong>en</strong>te el<br />
desagradable síndrome del<br />
estreñimi<strong>en</strong>to del viajero.<br />
Mi<strong>en</strong>tras nos re<strong>la</strong>jamos <strong>un</strong> poco<br />
<strong>en</strong>tre los sacos antes de reanudar <strong>la</strong><br />
marcha, <strong>en</strong> <strong>la</strong> calle de <strong>en</strong>fr<strong>en</strong>te <strong>un</strong><br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 52 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
utilitario de color b<strong>la</strong>nco hace <strong>un</strong>os<br />
sonoros fr<strong>en</strong>azos y derrapes,<br />
<strong>con</strong>firmando <strong>un</strong>a vez más que el<br />
g<strong>en</strong>oma humano y el de <strong>la</strong> mosca<br />
del vinagre, efectivam<strong>en</strong>te, se<br />
parec<strong>en</strong> <strong>un</strong> montón.<br />
Un paisano nos informa de que el<br />
c<strong>en</strong>tro comercial más apañao de <strong>la</strong><br />
zona es el Carrefour Farnese (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí) y por allí nos<br />
dejamos caer<br />
para rell<strong>en</strong>ar a<strong>la</strong>c<strong>en</strong>as. Encima<br />
resultó ser <strong>un</strong> sitio bastante seguro<br />
porque al volver nos dimos cu<strong>en</strong>ta<br />
de que había quedado <strong>un</strong>a<br />
v<strong>en</strong>tanil<strong>la</strong> abierta y por allí estaba<br />
todo <strong>en</strong> ord<strong>en</strong>.<br />
En el aparcami<strong>en</strong>to pudimos<br />
comprobar cómo <strong>un</strong> utilitario puede<br />
ser perfectam<strong>en</strong>te coche de currar<br />
de cualquier electricista o fontanero<br />
si se insta<strong>la</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong> baca <strong>un</strong> tubo<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 53 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
<strong>con</strong>t<strong>en</strong>edor <strong>con</strong> tapa y cerradura.<br />
En el lineal de los champús nos<br />
fijamos <strong>en</strong> el precio de los Fructis<br />
<strong>con</strong> <strong>un</strong>a sonrisita malévo<strong>la</strong><br />
acordándonos de los re<strong>la</strong>tos de<br />
viajes (> Quimcrisviatges) de <strong>un</strong>a<br />
amiga cata<strong>la</strong>na (<strong>un</strong> petó molt gran,<br />
Cristina) que tuvo <strong>la</strong> ocurr<strong>en</strong>cia de<br />
comparar los niveles de precios<br />
de <strong>la</strong>s distintas regiones que visitaba<br />
<strong>con</strong> su chico basándose como<br />
patrón <strong>un</strong>iversal <strong>en</strong> el de ese<br />
botecito verde jardín. Esa mañana<br />
todo nos hace gracia. Desde que <strong>la</strong><br />
costumbre sea ir pasando los<br />
huevos al sistema métrico<br />
decimal,<br />
o <strong>la</strong>s nuevas <strong>la</strong>tas de Coca Co<strong>la</strong><br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 54 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
altas y estrechas,<br />
hasta <strong>la</strong> manera de l<strong>la</strong>mar a los<br />
probadores <strong>en</strong> <strong>la</strong>s ti<strong>en</strong>das de<br />
ropa:<br />
Cuando nos disponemos a reponer<br />
el agua del depósito vemos <strong>con</strong><br />
estupor que <strong>en</strong> <strong>la</strong>s gasolineras hay<br />
máquinas de monedas l<strong>la</strong>madas<br />
Aqua Camper. Vamos, que nos<br />
ti<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>en</strong> el p<strong>un</strong>to de mira del<br />
negocio hasta para usar <strong>la</strong><br />
manguera.<br />
Lo que sí nos gusta –y <strong>en</strong> eso<br />
estaría bi<strong>en</strong> que apr<strong>en</strong>diéramos <strong>en</strong><br />
España– es que cuando <strong>la</strong>s<br />
estaciones de servicio están<br />
cerradas a mediodía o de noche, el<br />
precio del carburante baja <strong>un</strong> 8%<br />
por el mero hecho de pasar al<br />
modo autoservicio. El indicador del<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 55 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
monolito ponía que nos iban a<br />
cobrar a 1,51 € el litro de sin plomo<br />
de 98, y al empezar a echar se<br />
cambió el disp<strong>la</strong>y del surtidor a 1,40<br />
€/l: g<strong>en</strong>ial.<br />
Y muchas ti<strong>en</strong><strong>en</strong> además de ranura<br />
para tarjetas de crédito otra para<br />
leer billetes de banco, como <strong>la</strong> Agip<br />
que usamos (> exactam<strong>en</strong>te aquí)<br />
<strong>en</strong> via Emilia Pavese fr<strong>en</strong>te al hotel<br />
Idea.<br />
Con <strong>la</strong> compra colocada, incluy<strong>en</strong>do<br />
ricos panettone que hoy <strong>en</strong>grosan<br />
ya nuestro panículo adiposo, nos<br />
decidimos a <strong>con</strong>ocer el c<strong>en</strong>tro de <strong>la</strong><br />
ciudad por cuya variante habíamos<br />
pasado <strong>un</strong>as cuantas veces <strong>en</strong> otros<br />
viajes.<br />
Paramos <strong>un</strong>os minutos <strong>en</strong> Porta<br />
Borghetto, <strong>un</strong>o de los li<strong>en</strong>zos de<br />
mural<strong>la</strong> mejor <strong>con</strong>servados,<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 56 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
y, a falta de aparcami<strong>en</strong>tos<br />
subterráneos modernos <strong>con</strong> sus<br />
tickets, barreras, suelos pulidos y<br />
números de colores difer<strong>en</strong>tes<br />
según sectores, nos toca aparcar<br />
simplem<strong>en</strong>te <strong>en</strong> <strong>la</strong> zona azul de viale<br />
Risorgim<strong>en</strong>to<br />
fr<strong>en</strong>te al impon<strong>en</strong>te Pa<strong>la</strong>zzo<br />
Farnese (> exactam<strong>en</strong>te aquí), que<br />
alberga <strong>un</strong> museo y <strong>un</strong> archivo<br />
estatales.<br />
El paseo por Camillo Cavour es <strong>un</strong><br />
re<strong>la</strong>jado ambi<strong>en</strong>te de viernes a<br />
mediodía que desemboca<br />
<strong>en</strong> piazza Cavalli, el c<strong>en</strong>tro<br />
neurálgico donde hay insta<strong>la</strong>do <strong>un</strong><br />
provinciano mercadillo navideño (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí) bajo los curiosos<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 57 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
relojes astronómicos.<br />
Allí hicimos de todo <strong>un</strong> poco: desde<br />
comprar <strong>un</strong> mechero tamaño<br />
festival,<br />
hasta <strong>en</strong>trar <strong>en</strong> <strong>la</strong> librería <strong>la</strong><br />
Feltrinelli<br />
o <strong>en</strong> <strong>la</strong> basílica de San Francesco<br />
donde se votaron los primeros<br />
acuerdos que dieron lugar <strong>en</strong> 1847 a<br />
<strong>la</strong> anexión del Piamonte, que<br />
culminaría <strong>en</strong> 1870 <strong>con</strong> <strong>la</strong><br />
<strong>un</strong>ificación de toda Italia tal y<br />
como <strong>la</strong> <strong>con</strong>ocemos hoy.<br />
El callejero de <strong>la</strong> ciudad es toda <strong>un</strong>a<br />
lección de historia <strong>con</strong>temporánea<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 58 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
porque, aparte de <strong>la</strong> que se ha<br />
citado referida al gran artífice<br />
Cavour, esta basílica está <strong>un</strong>ida <strong>con</strong><br />
<strong>la</strong> catedral, que <strong>en</strong><strong>con</strong>tramos<br />
cerrada,<br />
por <strong>la</strong> calle 20 de Settembre, donde<br />
estuvimos <strong>un</strong> rato <strong>con</strong>ectados a<br />
internet, fecha mítica de <strong>la</strong> <strong>con</strong>quista<br />
de Roma que culminó el proceso de<br />
creación de <strong>la</strong> Italia moderna.<br />
Para más recochineo antitético de<br />
desti<strong>la</strong>dos de quintaes<strong>en</strong>cias<br />
nacionalistas uersus glorias<br />
<strong>un</strong>ificadoras, por <strong>la</strong>s calles se<br />
distribuye gratuitam<strong>en</strong>te el diario<br />
Corriere Padano,<br />
<strong>un</strong> bonito guiño a <strong>la</strong>s<br />
reivindicaciones separatistas de <strong>la</strong><br />
Liga Norte. A este país no hay qui<strong>en</strong><br />
lo <strong>en</strong>ti<strong>en</strong>da.<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 59 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
Como ocurre <strong>en</strong> todo el norte, <strong>la</strong><br />
bicicleta está bi<strong>en</strong> integrada como<br />
sistema sost<strong>en</strong>ible de transporte a<br />
cualquier edad.<br />
Cuando volvemos a <strong>con</strong>ducir camino<br />
de <strong>la</strong> autopista nos sorpr<strong>en</strong>de <strong>un</strong><br />
atasco <strong>en</strong> <strong>la</strong> zona de <strong>la</strong> estación de<br />
ferrocarril (> exactam<strong>en</strong>te aquí), así<br />
es que <strong>en</strong> el primer resquicio<br />
cambiamos de s<strong>en</strong>tido y alcanzamos<br />
<strong>la</strong> salida hacia <strong>la</strong> A4 por otro camino<br />
<strong>un</strong> poco más <strong>la</strong>rgo pero <strong>con</strong><br />
circu<strong>la</strong>ción fluida.<br />
En el área de descanso de Nure<br />
sud (> exactam<strong>en</strong>te aquí) nos<br />
paramos a almorzar <strong>en</strong> <strong>la</strong> furgo.<br />
Seguimos otro poco más y nos<br />
tomamos los cafés <strong>en</strong> el Autogrill de<br />
<strong>la</strong> de Cremona Sud (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí). El caso es<br />
t<strong>en</strong>er <strong>un</strong>a excusa para descansar y<br />
hacerle caso a <strong>la</strong> DGT.<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 60 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
Una vez <strong>en</strong> Verona adonde<br />
accedimos por el <strong>en</strong><strong>la</strong>ce oeste,<br />
aparcamos <strong>en</strong> <strong>la</strong> tranqui<strong>la</strong> Nicolò<br />
Giolfino, j<strong>un</strong>to a <strong>la</strong> estación<br />
ferroviaria de mercancías (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí), nos afeitamos<br />
tranqui<strong>la</strong>m<strong>en</strong>te e hicimos <strong>un</strong> poco de<br />
vida probando lo bu<strong>en</strong>o que ofrece<br />
<strong>la</strong> ciudad.<br />
A <strong>la</strong> salida, sin más imaginación que<br />
<strong>la</strong> que pon<strong>en</strong> <strong>en</strong> Bizkaia los de El<br />
Corte Chino del c<strong>en</strong>tro comercial<br />
Artea, vemos <strong>la</strong> versión v<strong>en</strong>eciana<br />
de El Corte Inglés (> exactam<strong>en</strong>te<br />
aquí).<br />
De vuelta <strong>en</strong> <strong>la</strong> autostrada, paramos<br />
<strong>en</strong> el área de servicio de Torre de<br />
Quartesolo (> exactam<strong>en</strong>te aquí) a<br />
hacernos <strong>con</strong> <strong>la</strong> guía roja de Italia y<br />
el mapa actualizado de Europa,<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 61 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
ambos de ediciones de viaje<br />
Michelin, por ir aqui<strong>la</strong>tando<br />
recorridos por los países que<br />
todavía no nos aparec<strong>en</strong> <strong>en</strong> los<br />
DVDs del navegador, como<br />
Rumanía, Bulgaria y Turquía. En <strong>la</strong><br />
negrura de <strong>la</strong> noche vemos por<br />
primera vez <strong>un</strong> camión serbio.<br />
Como ya pasaban <strong>un</strong>os minutos de<br />
<strong>la</strong> medianoche, telefoneamos a <strong>un</strong><br />
bu<strong>en</strong> amigo a Sa<strong>la</strong>manca para<br />
desearle feliz cumpleaños y<br />
<strong>con</strong>seguimos desbancar <strong>en</strong> el<br />
ranking a <strong>la</strong> novia, ade<strong>la</strong>ntándo<strong>la</strong><br />
imp<strong>un</strong>em<strong>en</strong>te.<br />
La bel<strong>la</strong> y ser<strong>en</strong>ísima V<strong>en</strong>ecia<br />
dispone de <strong>un</strong>a burda, grisácea y<br />
sucia antesa<strong>la</strong> l<strong>la</strong>mada Mestre, <strong>la</strong><br />
peor tarjeta de visita que puede<br />
t<strong>en</strong>er <strong>un</strong>o de los destinos más<br />
apetecidos del orbe. Por allí nos<br />
equivocamos de glorietas e hicimos<br />
<strong>un</strong> indeseado pero curioso recorrido<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 62 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
por el fétido polo industrial que refina<br />
lo negro <strong>en</strong> negrísimo y vierte sus<br />
infectas cloacas a <strong>la</strong> <strong>la</strong>g<strong>un</strong>a.<br />
Como el ser humano es <strong>un</strong> animal<br />
de costumbres fijas, y más vale lo<br />
malo <strong>con</strong>ocido, <strong>en</strong> <strong>la</strong> intersección de<br />
via delle Industrie <strong>con</strong> Antonio<br />
Pacinotti (> exactam<strong>en</strong>te aquí), <strong>en</strong><br />
el mismo sitio donde años atrás<br />
habíamos estacionado por <strong>la</strong> noche<br />
nuestro viejo R<strong>en</strong>ault 21 para visitar<br />
<strong>la</strong> magia de los canales <strong>con</strong> <strong>la</strong>s<br />
bicis, nos pusimos el último capítulo<br />
de Aída para reírnos <strong>un</strong> rato<br />
mi<strong>en</strong>tras c<strong>en</strong>ábamos <strong>en</strong> <strong>la</strong> furgo.<br />
En los viajes <strong>la</strong>rgos, sobre todo si no<br />
eres millonario y ti<strong>en</strong>es los días<br />
<strong>con</strong>tados, se pres<strong>en</strong>ta siempre <strong>un</strong><br />
eterno dilema: por <strong>un</strong> <strong>la</strong>do te<br />
revolotea <strong>un</strong> angelito b<strong>la</strong>nco que te<br />
dice: ya que estás, aprovecha, que<br />
igual es <strong>la</strong> última vez que vi<strong>en</strong>es;<br />
por el otro, <strong>un</strong> demonio <strong>con</strong> cuernos<br />
y risita pérfida asegura tajante: no te<br />
va a dar tiempo y te va a tocar<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 63 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
volver a casa por el sistema de<br />
camas cali<strong>en</strong>tes.<br />
No cabe duda de que <strong>en</strong> realidad<br />
n<strong>un</strong>ca repites visita porque <strong>un</strong> lugar<br />
siempre es difer<strong>en</strong>te por mil veces<br />
que lo frecu<strong>en</strong>tes. Cambia <strong>la</strong> g<strong>en</strong>te,<br />
<strong>la</strong> luz, <strong>la</strong> hora, <strong>la</strong>s obras, <strong>la</strong>s<br />
casualidades, <strong>la</strong>s ocasiones…<br />
siempre ves algo nuevo. Pero<br />
cuando te apetece ver <strong>con</strong> tus ojos<br />
algo lejano, <strong>la</strong>s paradas intermedias<br />
ya probadas ti<strong>en</strong><strong>en</strong> que quedar <strong>en</strong><br />
<strong>un</strong> seg<strong>un</strong>do p<strong>la</strong>no.<br />
Cuando vinimos <strong>en</strong> nuestro anterior<br />
tour por Croacia, ese decorado<br />
artificial, cazaturistas de crucero y<br />
meca del derroche sin s<strong>en</strong>tido de los<br />
ricos muy ricos al que l<strong>la</strong>mamos<br />
V<strong>en</strong>ecia, pues nos resultó<br />
sobrecogedor. Con lo difícil que es<br />
s<strong>en</strong>tarse siquiera <strong>en</strong> <strong>un</strong>a terraza de<br />
<strong>la</strong> p<strong>la</strong>za de San <strong>Marco</strong>s, nosotros lo<br />
hicimos <strong>en</strong> aquel<strong>la</strong> ocasión <strong>en</strong><br />
vol<strong>un</strong>taria soledad, he<strong>la</strong>ndo y a <strong>la</strong>s<br />
cuatro de <strong>la</strong> mañana. El diálogo<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 64 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
perfecto <strong>con</strong> <strong>la</strong> arquitectura. Hombre<br />
y obra fr<strong>en</strong>te a fr<strong>en</strong>te.<br />
Hoy hemos avanzado por el pu<strong>en</strong>te<br />
del<strong>la</strong> Libertà <strong>con</strong> <strong>la</strong> furgo mirando <strong>la</strong>s<br />
aceras por <strong>la</strong>s que rodamos<br />
<strong>en</strong>tonces <strong>en</strong> bici y nos ha caído <strong>un</strong><br />
velo de nostalgia al tiempo que lo<br />
hacía <strong>un</strong>a bruma d<strong>en</strong>sa, <strong>con</strong>ge<strong>la</strong>da<br />
y húmeda, de <strong>la</strong>s que se te met<strong>en</strong><br />
por debajo de <strong>la</strong> ropa.<br />
De ese <strong>en</strong>tumecimi<strong>en</strong>to salimos<br />
inmediatam<strong>en</strong>te <strong>con</strong> <strong>la</strong>s luces y<br />
destellos azu<strong>la</strong>dos<br />
de <strong>la</strong>s asist<strong>en</strong>cias que señalizaban<br />
este accid<strong>en</strong>te e tráfico (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí) <strong>en</strong> medio del<br />
estrecho cordón umbilical que nos<br />
iba acercando al piazzale Roma. Un<br />
alcance, seguram<strong>en</strong>te.<br />
En vez de ser fagocitados por los<br />
voraces y carísimos aparcami<strong>en</strong>tos<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 65 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
del Tronchetto o de <strong>la</strong> propia p<strong>la</strong>za,<br />
como es temporada bajísima, nos<br />
pusimos directam<strong>en</strong>te<br />
donde quisimos (> exactam<strong>en</strong>te<br />
aquí) j<strong>un</strong>to a <strong>la</strong> estación del<br />
vaporetto.<br />
Y, mira por dónde, ni <strong>en</strong> <strong>la</strong>s más<br />
atrevidas <strong>con</strong>j<strong>un</strong>ciones p<strong>la</strong>netarias<br />
de nuestros sueños hubiéramos<br />
podido imaginar que <strong>en</strong> <strong>la</strong> co<strong>la</strong> de <strong>la</strong><br />
taquil<strong>la</strong><br />
hubiera <strong>un</strong> tío <strong>con</strong> <strong>un</strong>a vaporetta.<br />
Los guiños de <strong>la</strong> vida son así.<br />
Pues nada: le hicimos <strong>la</strong> visita del<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 66 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
médico a lo que más nos interesaba,<br />
<strong>la</strong> nueva y polémica pasare<strong>la</strong> de<br />
Ca<strong>la</strong>trava,<br />
que nos resultó útil de verdad para<br />
<strong>con</strong>ectar esta <strong>en</strong>trada <strong>con</strong> <strong>la</strong><br />
estación ferroviaria. Es realm<strong>en</strong>te<br />
grácil, bel<strong>la</strong> y minimalista: acero,<br />
mármol travertino, vidrio <strong>la</strong>minado…<br />
y <strong>un</strong> montón de sal por todas partes<br />
para que <strong>la</strong> g<strong>en</strong>te no resbale <strong>con</strong> el<br />
hielo.<br />
Descubrimos también que el no<br />
siempre querido arquitecto firma sus<br />
obras <strong>con</strong> <strong>la</strong> cruz de <strong>la</strong> ord<strong>en</strong> militar<br />
de Ca<strong>la</strong>trava. Como <strong>un</strong>o de nosotros<br />
ti<strong>en</strong>e toda <strong>la</strong> familia <strong>en</strong> Almagro,<br />
pues <strong>la</strong> cosa nos impactó<br />
doblem<strong>en</strong>te.<br />
Al <strong>la</strong>do mismo del canal Grande hay<br />
también rin<strong>con</strong>es sórdidos, ll<strong>en</strong>os<br />
de suciedad…<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 67 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
El frío es int<strong>en</strong>so, como atestigua el<br />
vehículo que nos precede<br />
que vimos al pasar (> exactam<strong>en</strong>te<br />
aquí).<br />
De vuelta hacia tierra firme somos<br />
ade<strong>la</strong>ntados por <strong>un</strong> vehículo a gran<br />
velocidad. A los pocos c<strong>en</strong>t<strong>en</strong>ares<br />
de metros, el coche de <strong>la</strong>s prisas se<br />
<strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra parado j<strong>un</strong>to a <strong>un</strong>a<br />
patrul<strong>la</strong> de carabineros, pero <strong>en</strong><br />
actitud informal. No parec<strong>en</strong> estar<br />
si<strong>en</strong>do multados sino más bi<strong>en</strong> ser<br />
compañeros <strong>en</strong> servicio de paisano<br />
<strong>en</strong> am<strong>en</strong>a <strong>con</strong>versación.<br />
En los pórticos de señalización<br />
variable (> exactam<strong>en</strong>te aquí) se<br />
pide <strong>con</strong>stantem<strong>en</strong>te<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 68 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
<strong>un</strong> par de euros de co<strong>la</strong>boración<br />
para ayudar a los damnificados por<br />
<strong>la</strong>s in<strong>un</strong>daciones que habían<br />
aso<strong>la</strong>do <strong>la</strong> región del Véneto el mes<br />
anterior. El sistema es muy cómodo:<br />
sólo hay que mandar <strong>un</strong> SMS,<br />
a<strong>un</strong>que no dic<strong>en</strong> si se puede hacer<br />
<strong>en</strong> marcha o hay que pararse <strong>en</strong> el<br />
arcén…<br />
Con tanto frío se nos ocurre que <strong>la</strong><br />
mejor opción va a ser dormir <strong>en</strong><br />
alg<strong>un</strong>a p<strong>la</strong>ya del Adriático buscando<br />
el b<strong>en</strong>eficio térmico de su vecindad,<br />
así es que, tras pasar <strong>en</strong> otro juego<br />
de pa<strong>la</strong>bras <strong>con</strong> <strong>la</strong> <strong>Marco</strong> <strong>Polo</strong> por el<br />
aeropuerto <strong>Marco</strong> <strong>Polo</strong>, dejamos <strong>la</strong><br />
autopista a <strong>la</strong> altura de Nov<strong>en</strong>ta di<br />
Piave, donde no <strong>en</strong><strong>con</strong>tramos WiFi<br />
<strong>en</strong> el hotel homónimo pero sí <strong>un</strong>a<br />
Agip automática para repostar (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí), y, sin darle<br />
importancia al inquietante cruce de<br />
<strong>un</strong> gato negro <strong>en</strong> San Donà di<br />
Piave, tocamos <strong>un</strong> palito de madera<br />
que llevamos ad hoc <strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>con</strong>so<strong>la</strong><br />
c<strong>en</strong>tral, y nos aparcamos a <strong>la</strong>s cinco<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 69 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
y media de <strong>la</strong> madrugada <strong>en</strong> el<br />
callejón sin salida Nicolò Orsini (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí) del Lido di<br />
Jesolo, <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ya <strong>en</strong> <strong>la</strong> que <strong>la</strong>s<br />
ag<strong>en</strong>cias suel<strong>en</strong> acop<strong>la</strong>r los<br />
paquetes turísticos e<strong>con</strong>ómicos que<br />
van a V<strong>en</strong>ecia. O sea, como si pides<br />
<strong>un</strong> viaje a Manhattan y te alojan <strong>en</strong><br />
Nueva Yersey.<br />
Con <strong>un</strong>a paz asombrosa, <strong>con</strong> todos<br />
los chalés de <strong>la</strong> calle completam<strong>en</strong>te<br />
vacíos incluso por <strong>la</strong> mañana, sin<br />
coche alg<strong>un</strong>o aparcado, nos<br />
dormimos al arrullo del oleaje y de<br />
<strong>un</strong> vi<strong>en</strong>to que silbaba por <strong>la</strong>s<br />
cornisas.<br />
Ir a <strong>la</strong> etapa: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13<br />
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |<br />
27 | 28 | 29 | 30 | Ver otros viajes<br />
Etapa 6: sábado 11 de diciembre de<br />
2010<br />
Lido di Jesolo (I) – Jas<strong>en</strong>ovac<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 70 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
(HR)<br />
Parece <strong>un</strong> topicazo, pero alg<strong>un</strong>os<br />
rayos de luz colándose por <strong>la</strong>s<br />
cortinas, los pajarillos inquietos de<br />
rama <strong>en</strong> rama y <strong>la</strong>s ganas de<br />
desay<strong>un</strong>ar se <strong>en</strong>cargan de<br />
desperezarnos casi al mediodía.<br />
Por <strong>la</strong> oril<strong>la</strong> del agua algún<br />
caminante solitario nos <strong>con</strong>firma que<br />
<strong>la</strong> humanidad <strong>en</strong>tera no ha<br />
sucumbido a <strong>un</strong> cataclismo.<br />
Pues nada: <strong>un</strong> bu<strong>en</strong> desay<strong>un</strong>o, <strong>un</strong>a<br />
ducha re<strong>con</strong>fortante sin ocultarse de<br />
nadie aprovechando el sol <strong>en</strong> esta<br />
calle<br />
y <strong>un</strong> acercarse a tocar el mar a <strong>la</strong><br />
altura del Chiosco La Botte<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 71 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
ocupan los primeros compases del<br />
día de temporada baja. Uno de<br />
nosotros se corta <strong>un</strong> poco <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
mano al limpiar el parabrisas<br />
y cometemos al abandonar <strong>la</strong> zona<br />
<strong>un</strong>a pequeña imprud<strong>en</strong>cia sin<br />
<strong>con</strong>secu<strong>en</strong>cias al cambiar de<br />
s<strong>en</strong>tido <strong>en</strong> <strong>un</strong>a curva sin<br />
visibilidad por <strong>la</strong> que de rep<strong>en</strong>te<br />
apareció <strong>un</strong> coche a más velocidad<br />
de <strong>la</strong> esperada. Gajes del oficio de<br />
viajero. Esas cosas que por <strong>un</strong> poco<br />
más pued<strong>en</strong> <strong>con</strong>vertirse <strong>en</strong><br />
problema gordo y amargarte <strong>la</strong>s<br />
vacaciones y por <strong>un</strong> poco m<strong>en</strong>os ser<br />
<strong>la</strong> anécdota del día.<br />
Incorporados de nuevo a <strong>la</strong><br />
autopista A4 por el <strong>en</strong><strong>la</strong>ce donde<br />
han <strong>con</strong>struido el nuevo c<strong>en</strong>tro<br />
comercial V<strong>en</strong>eto Designer Outlet<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 72 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
de Nov<strong>en</strong>ta di Piave (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí), ll<strong>en</strong>o hasta <strong>la</strong><br />
bandera a esas horas del sábado,<br />
empezamos a ver <strong>con</strong> profusión de<br />
advert<strong>en</strong>cias los radares del nuevo<br />
sistema Safety Tutor, esos que<br />
mid<strong>en</strong> <strong>en</strong> dos p<strong>un</strong>tos y calcu<strong>la</strong>n <strong>la</strong><br />
velocidad media.<br />
Mi<strong>en</strong>tras rebasamos el divertido<br />
letrero que avisa del <strong>en</strong><strong>la</strong>ce de<br />
Latisana, <strong>un</strong> camionero rumano nos<br />
ade<strong>la</strong>nta <strong>con</strong> ma<strong>la</strong>s pulgas y el<br />
copiloto nos dirige <strong>un</strong>a mirada de<br />
odio y frases ininteligibles mi<strong>en</strong>tras<br />
le da golpecitos <strong>con</strong> el índice<br />
derecho a <strong>la</strong> corona del reloj de <strong>la</strong><br />
muñeca izquierda. Eso nos pasa por<br />
circu<strong>la</strong>r a los 90 km/h que permite <strong>la</strong><br />
vía <strong>en</strong> ese tramo de<strong>la</strong>nte de g<strong>en</strong>te<br />
<strong>con</strong> mucha prisa por descargar. Esto<br />
es Italia, seguram<strong>en</strong>te el país<br />
donde peor se <strong>con</strong>duce de todo el<br />
recorrido.<br />
A lo lejos, <strong>un</strong> poco al norte, <strong>la</strong>s<br />
majestuosas cumbres del macizo de<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 73 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
Ante<strong>la</strong>o (3 263 msnm) muestran sus<br />
nieves perpetuas.<br />
Son los Alpes Ori<strong>en</strong>tales, quebrados<br />
roquedos de b<strong>la</strong>ncura deslumbrante<br />
que nos despid<strong>en</strong> de Italia y,<br />
empleando el atajo de Gorizia, nos<br />
ad<strong>en</strong>tran <strong>en</strong> Eslov<strong>en</strong>ia, el último<br />
socio que se ha ap<strong>un</strong>tado al euro,<br />
por <strong>la</strong> pequeña localidad de<br />
Sempeter Pri Gorizi (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí).<br />
Al <strong>en</strong>trar <strong>en</strong> <strong>la</strong> autopista eslov<strong>en</strong>a H4<br />
nos saltamos sin querer <strong>la</strong> primera<br />
gasolinera, donde v<strong>en</strong>d<strong>en</strong> <strong>la</strong> viñeta,<br />
que ya sabéis que es <strong>la</strong> pegatina<br />
<strong>con</strong> <strong>la</strong> que se acredita <strong>en</strong> muchos<br />
países (CH, A, SK, CZ, H, SLO,<br />
BG…) haber pagado <strong>la</strong> tasa por<br />
uso de <strong>la</strong>s autopistas o <strong>la</strong>s<br />
carreteras <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral.<br />
Se compran, según el país, para<br />
períodos desde varios días hasta el<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 74 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
año completo y cuestan <strong>en</strong>tre <strong>un</strong>os<br />
cinco y <strong>un</strong>os cuar<strong>en</strong>ta euros a<br />
cambio de no t<strong>en</strong>er que ir aflojando<br />
pasta <strong>en</strong> los peajes. Se v<strong>en</strong>d<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
puestos fronterizos y estaciones de<br />
servicio y se validan ta<strong>la</strong>drándo<strong>la</strong>s<br />
g<strong>en</strong>eralm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> el mom<strong>en</strong>to de <strong>la</strong><br />
compra y son intransferibles, porque<br />
al int<strong>en</strong>tar despegar<strong>la</strong>s del interior<br />
del parabrisas se romp<strong>en</strong><br />
irremediablem<strong>en</strong>te.<br />
Si <strong>un</strong>o elude gastarse <strong>en</strong> el<strong>la</strong>s<br />
puede <strong>en</strong><strong>con</strong>trarse <strong>con</strong> multas del<br />
ord<strong>en</strong> del billete morado o<br />
directam<strong>en</strong>te no poder pasar por los<br />
re<strong>con</strong>ocedores electrónicos de los<br />
peajes (cesterina, aquí <strong>en</strong><br />
Eslov<strong>en</strong>ia) cuyos poderosos<br />
escáneres de<strong>la</strong>tan el m<strong>en</strong>or fallo.<br />
Pues eso: salimos inmediatam<strong>en</strong>te<br />
<strong>en</strong> el primer <strong>en</strong><strong>la</strong>ce y volvimos por <strong>la</strong><br />
vía de servicio a desembolsar<br />
quince euritos por <strong>la</strong> pegatina<br />
para <strong>un</strong>a semana, y ya de paso<br />
repostamos<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 75 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
gasolina de ci<strong>en</strong> octanos (como <strong>en</strong><br />
Suiza y muchos lugares de Italia) y<br />
comimos por allí cerca <strong>en</strong> <strong>la</strong> furgo al<br />
arrullo de <strong>un</strong>a WiFi abierta.<br />
Los parroquianos del bar de<br />
<strong>en</strong>fr<strong>en</strong>te, el Kafetino (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí), se salían a <strong>la</strong><br />
calle a fumar compulsivam<strong>en</strong>te<br />
mi<strong>en</strong>tras <strong>la</strong> he<strong>la</strong>da caía de <strong>la</strong> mano<br />
de <strong>la</strong> noche.<br />
Se ve que éstos ya ti<strong>en</strong><strong>en</strong> desde<br />
hace algún tiempo <strong>la</strong> ley antitabaco<br />
<strong>en</strong> vigor. Para rematar <strong>la</strong> co<strong>la</strong>ción<br />
nos metimos <strong>en</strong> el local, de bu<strong>en</strong><br />
diseño moderno y de moda para<br />
estar <strong>en</strong> <strong>un</strong> polígono industrial, <strong>con</strong><br />
<strong>la</strong> única compañía de <strong>un</strong>a camarera<br />
de curvas marcadas y bi<strong>en</strong> diestra<br />
<strong>en</strong> espumar cappuccini.<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 76 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
Al ir a mear se nos p<strong>la</strong>ntea el dilema<br />
del día. ¿En cuál de estas dos<br />
puertas os meteríais vosotros <strong>con</strong><br />
<strong>la</strong>s prisas de <strong>un</strong> apretón sin haber<br />
dado eslov<strong>en</strong>o de seg<strong>un</strong>da l<strong>en</strong>gua<br />
<strong>en</strong> el instituto?<br />
Allí anduvimos <strong>con</strong> cartografía <strong>en</strong><br />
p<strong>la</strong>n gabinete defini<strong>en</strong>do rutas y<br />
discuti<strong>en</strong>do posibilidades.<br />
Continuamos <strong>con</strong>duci<strong>en</strong>do después<br />
hasta el área de servicio de <strong>la</strong> A1 <strong>en</strong><br />
Postojna (> exactam<strong>en</strong>te aquí),<br />
cuya ti<strong>en</strong>da <strong>un</strong>o de nosotros anduvo<br />
curioseando. Las nevadas reci<strong>en</strong>tes<br />
empezaban a sembrar <strong>con</strong><br />
inquietantes c<strong>en</strong>tímetros de espesor<br />
los campos de <strong>la</strong>bor que íbamos<br />
atravesando. Como <strong>en</strong> Sa<strong>la</strong>manca<br />
nieva poco no t<strong>en</strong>emos nada de<br />
costumbre…<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 77 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
Ljubljana <strong>la</strong> pasamos por <strong>la</strong><br />
circ<strong>un</strong>va<strong>la</strong>ción sur sin det<strong>en</strong>ernos<br />
hasta el restop de Otočec sobre <strong>la</strong><br />
A2, ya más cerca de <strong>la</strong> frontera<br />
croata. La gasolinera OMV, marca<br />
de gran calidad y at<strong>en</strong>ciones,<br />
dispone de <strong>un</strong> bufé muy bi<strong>en</strong><br />
pres<strong>en</strong>tado, el Marché Bistro (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí), donde c<strong>en</strong>amos<br />
<strong>con</strong> tranquilidad, bu<strong>en</strong>a <strong>con</strong>exión a<br />
internet y mejor precio hasta <strong>la</strong> hora<br />
del cierre.<br />
Dos turismos navarros se <strong>con</strong>viert<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> los últimos españoles que<br />
veríamos hasta varios miles de<br />
kilómetros después, ya volvi<strong>en</strong>do de<br />
Grecia a Italia.<br />
Antes de abandonar el recinto,<br />
donde algún coche todavía estaba<br />
completam<strong>en</strong>te tapado por <strong>la</strong><br />
nieve,<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 78 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
aprovechamos para limpiar el WC<br />
químico y para organizar <strong>la</strong><br />
autocaravana por si tocaba registro<br />
al salir de <strong>la</strong> Unión Europea.<br />
Pero no hubo lugar a ello. En medio<br />
de <strong>la</strong> nieb<strong>la</strong>, <strong>en</strong> <strong>la</strong> frontera de<br />
Obrežje (> exactam<strong>en</strong>te aquí),<br />
donde, como veis, hac<strong>en</strong> igual que<br />
<strong>en</strong> USA, <strong>un</strong>a co<strong>la</strong> para miembros<br />
de <strong>la</strong> Unión y otra para el resto, el<br />
<strong>con</strong>trol eslov<strong>en</strong>o del DNI pasa sin<br />
problemas<br />
y aparcamos <strong>un</strong> mom<strong>en</strong>to a<br />
comprar algo de divisas para ir<br />
tirando. Por 100€ nos dan 725 HRK<br />
(k<strong>un</strong>as croatas) y, ya puestos, para<br />
ade<strong>la</strong>ntar trabajo, <strong>la</strong> chica de <strong>la</strong><br />
oficinita de cambios nos v<strong>en</strong>de 5700<br />
RSD (dinares serbios) por 60€. Con<br />
el avance del viaje y los cálculos tras<br />
<strong>con</strong>sultar on-line <strong>la</strong> cu<strong>en</strong>ta bancaria<br />
nos harían ver que es mucho más<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 79 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
<strong>con</strong>v<strong>en</strong>i<strong>en</strong>te sacar directam<strong>en</strong>te<br />
efectivo <strong>en</strong> cantidades medias (<strong>un</strong>os<br />
200-300 €) <strong>en</strong> cualquier cajero<br />
automático. Siempre resulta más<br />
v<strong>en</strong>tajoso pagar <strong>la</strong> comisión de <strong>un</strong>os<br />
2 € por operación que soportar <strong>la</strong>s<br />
de <strong>la</strong>s oficinas locales que se<br />
an<strong>un</strong>cian como no commission sin<br />
ser verdad.<br />
Mi<strong>en</strong>tras nos volvemos a poner <strong>en</strong><br />
marcha por <strong>la</strong> zona internacional, <strong>un</strong><br />
autobús <strong>en</strong>tero de disciplinados<br />
bosnios pasa <strong>un</strong>a co<strong>la</strong> <strong>la</strong>rguísima<br />
para validar sus pasaportes y <strong>en</strong>trar<br />
<strong>en</strong> el espacio Sch<strong>en</strong>g<strong>en</strong> al que<br />
nosotros no volveremos ya hasta<br />
retornar de Turquía a Grecia<br />
muchos días después. Faltan veinte<br />
minutos para <strong>la</strong> medianoche.<br />
En el seg<strong>un</strong>do <strong>con</strong>trol, el de<br />
pasaportes de <strong>la</strong> policía croata, se<br />
miran <strong>en</strong>tre ellos <strong>con</strong> <strong>un</strong>a cara <strong>en</strong>tre<br />
de póquer y sonrisa difícil de<br />
explicar cuando les decimos que<br />
vamos hasta Turquía rodando. En<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 80 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
<strong>la</strong> tercera v<strong>en</strong>tanil<strong>la</strong>, casi cerrada por<br />
el int<strong>en</strong>so frío, <strong>la</strong> cabecita lejana del<br />
ag<strong>en</strong>te de aduanas preg<strong>un</strong>ta<br />
tímidam<strong>en</strong>te si t<strong>en</strong>emos algo que<br />
dec<strong>la</strong>rar <strong>con</strong> <strong>la</strong> certeza asumida de<br />
que vamos a decir que no, para<br />
volver<strong>la</strong> a cerrar cuanto antes. Por<br />
eso es <strong>un</strong>a gran verdad aquello de<br />
que si no quieres caer <strong>en</strong> <strong>un</strong> <strong>con</strong>trol<br />
policial viaja siempre <strong>con</strong> lluvia<br />
int<strong>en</strong>sa o cualquier otra c<strong>la</strong>se de mal<br />
tiempo.<br />
Con tan exhaustivas<br />
comprobaciones em<strong>pie</strong>za a sonar el<br />
himno nacional croata por los<br />
altavoces camino de <strong>la</strong> cuarta y<br />
última v<strong>en</strong>tanil<strong>la</strong>, ya abandonado el<br />
suelo eslov<strong>en</strong>o, donde pagamos el<br />
primer peaje (cestarina <strong>en</strong> este<br />
caso) de <strong>la</strong> autopista y <strong>un</strong> <strong>en</strong>orme<br />
cartel avisa c<strong>la</strong>ram<strong>en</strong>te de que si no<br />
ti<strong>en</strong>es <strong>en</strong>c<strong>en</strong>dida <strong>la</strong> luz de cruce<br />
<strong>la</strong>s veinticuatro horas te pued<strong>en</strong><br />
caer 300 HRK de multa.<br />
La mag<strong>la</strong>, que es como l<strong>la</strong>man aquí<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 81 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
a <strong>la</strong> nieb<strong>la</strong>, es espesa <strong>en</strong> <strong>la</strong> A3, de<br />
cuchillo y t<strong>en</strong>edor. En el sigui<strong>en</strong>te<br />
puesto de peaje, <strong>un</strong>os doce<br />
kilómetros antes de <strong>la</strong> primera área<br />
de descanso, que se l<strong>la</strong>man<br />
odmoriste, cometemos <strong>un</strong> fallo<br />
elem<strong>en</strong>tal p<strong>en</strong>sando que t<strong>en</strong>emos<br />
que pagar cuando <strong>en</strong> realidad sólo<br />
t<strong>en</strong>íamos que pulsar para sacar el<br />
ticket y recu<strong>la</strong>mos y cambiamos de<br />
calle <strong>en</strong> p<strong>la</strong>n paleto. Cerca de<br />
Rugvica fotografiamos <strong>un</strong>a<br />
gasolinera<br />
de <strong>la</strong> marca INA (> exactam<strong>en</strong>te<br />
aquí) para <strong>en</strong>señárse<strong>la</strong> a <strong>un</strong>a<br />
compañera de trabajo que se l<strong>la</strong>ma<br />
igual.<br />
Un poco más ade<strong>la</strong>nte, como el<br />
sueño ya nos asalta, nos salimos <strong>en</strong><br />
el <strong>en</strong><strong>la</strong>ce de Jas<strong>en</strong>ovac y<br />
avanzamos <strong>en</strong>tre terribles p<strong>la</strong>cas<br />
de hielo a casi diez grados bajo<br />
cero.<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 82 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
La carretera 47 hace su <strong>en</strong>trada <strong>en</strong><br />
el pueblo por <strong>un</strong> <strong>la</strong>teral del mayor<br />
campo de <strong>con</strong>c<strong>en</strong>tración nazi de<br />
<strong>la</strong> antigua Yugoes<strong>la</strong>via.<br />
Allí, <strong>en</strong> el sitio donde fueron<br />
asesinadas casi seteci<strong>en</strong>tas mil<br />
personas bajo el régim<strong>en</strong> de Ante<br />
Pavelić<br />
<strong>en</strong>tre serbios, musulmanes bosnios,<br />
gitanos, partisanos de Tito,<br />
eslov<strong>en</strong>os, com<strong>un</strong>istas y judíos, está<br />
el memorial que pide al m<strong>un</strong>do que<br />
no se repita más (> exactam<strong>en</strong>te<br />
aquí).<br />
Comparti<strong>en</strong>do ese deseo nos<br />
ponemos a dormir <strong>con</strong> <strong>la</strong> calefacción<br />
a tope <strong>en</strong> el aparcami<strong>en</strong>to de <strong>un</strong>as<br />
naves casi abandonadas paralelos a<br />
<strong>la</strong>s vías del ferrocarril (><br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 83 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
exactam<strong>en</strong>te aquí) a escasos<br />
quini<strong>en</strong>tos metros del campo (¿cuál<br />
de ellos no ti<strong>en</strong>e <strong>un</strong>a estación al<br />
<strong>la</strong>do?).<br />
Lo de elegir polígonos industriales o<br />
naves <strong>con</strong> amplios aparcami<strong>en</strong>tos es<br />
<strong>un</strong> viejo truco que empleamos<br />
siempre que el amanecer vaya a<br />
ser <strong>en</strong> domingo. No fal<strong>la</strong>.<br />
Des<strong>con</strong>ectamos desde el vo<strong>la</strong>nte<br />
multif<strong>un</strong>ción (<strong>en</strong> ma<strong>la</strong> hora) el<br />
programa de <strong>en</strong>c<strong>en</strong>dido automático<br />
de <strong>la</strong>s luces de cruce para poder<br />
estar <strong>un</strong> rato <strong>con</strong> el motor <strong>en</strong> marcha<br />
y pasar más inadvertidos <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
noche.<br />
Bosnia y Hercegovina está ap<strong>en</strong>as<br />
a <strong>un</strong> kilómetro <strong>en</strong> línea recta. Pero<br />
eso lo dejamos ya para mañana.<br />
Ir a <strong>la</strong> etapa: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13<br />
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |<br />
27 | 28 | 29 | 30 | Ver otros viajes<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 84 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
Etapa 7: domingo 12 de diciembre<br />
de 2010<br />
Jas<strong>en</strong>ovac (HR) – Велика Ремета<br />
(SRB)<br />
Las <strong>la</strong>bores mañaneras discurr<strong>en</strong> a<br />
bu<strong>en</strong> ritmo <strong>en</strong> <strong>la</strong> furgo…<br />
<strong>un</strong>a de <strong>la</strong>s cercanas naves muestra<br />
todo su interior <strong>con</strong> <strong>la</strong>s puertas de<br />
par <strong>en</strong> par: <strong>un</strong> tractor, sacos<br />
api<strong>la</strong>dos… pero nadie<br />
apar<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te al cuidado…<br />
T<strong>en</strong>emos mucha emoción, incluso<br />
prisa, mezc<strong>la</strong>da <strong>con</strong> incertidumbre<br />
por <strong>en</strong>trar al país europeo que más<br />
reci<strong>en</strong>te ti<strong>en</strong>e su posguerra, <strong>un</strong><br />
territorio inexplorado que podemos<br />
ver ya <strong>con</strong> nuestros propios ojos y<br />
del que sólo nos separan <strong>un</strong>os<br />
c<strong>en</strong>t<strong>en</strong>ares de metros y el<br />
desbordado curso medio del<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 85 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
Sava, ll<strong>en</strong>o de meandros, muchos<br />
de ellos estrangu<strong>la</strong>dos,<br />
serp<strong>en</strong>teando por <strong>la</strong> l<strong>la</strong>nura que <strong>un</strong>e<br />
<strong>la</strong>s tres grandes capitales<br />
balcánicas: Ljubliana, Zagreb y<br />
Belgrado, donde se <strong>con</strong>vierte <strong>en</strong><br />
tributario del padre Danubio.<br />
En <strong>un</strong> abrir y cerrar de ojos, ap<strong>en</strong>as<br />
pasan <strong>la</strong>s pocas casas del pueblo,<br />
se nos vi<strong>en</strong>e <strong>en</strong>cima el puesto<br />
fronterizo croata (> exactam<strong>en</strong>te<br />
aquí) al final de <strong>la</strong> prolongada<br />
bajada del viaducto sobre el río Una,<br />
que no son más que <strong>un</strong>as casetas<br />
prefabricadas situadas a <strong>la</strong> oril<strong>la</strong> de<br />
<strong>la</strong> calzada, sin barreras ni techo ni<br />
nada.<br />
Hay como algo más de media<br />
doc<strong>en</strong>a de coches si<strong>en</strong>do<br />
chequeados, sobre todo<br />
prov<strong>en</strong>i<strong>en</strong>tes de Bosnia, a los que<br />
miran sin mucho afán los maleteros.<br />
Alg<strong>un</strong>os <strong>con</strong>ductores por gestos y<br />
sonrisas parec<strong>en</strong> t<strong>en</strong>er familiaridad<br />
<strong>con</strong> los guardias. A nosotros nos<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 86 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
ati<strong>en</strong>de <strong>un</strong> jov<strong>en</strong>císimo madero <strong>con</strong><br />
los mismos coloretes que Pedro, el<br />
de Heidi. Tan simpático que dan<br />
ganas de matricu<strong>la</strong>rse <strong>en</strong> <strong>la</strong> escue<strong>la</strong><br />
nacional de policía croata.<br />
Las preg<strong>un</strong>tas y comprobaciones<br />
que nos hace son simples. Como de<br />
trámite. Ya sabéis: de dónde y<br />
adónde y <strong>un</strong>a leve comprobación de<br />
los docum<strong>en</strong>tos. De rep<strong>en</strong>te, cuando<br />
parecía que ya nos despachaba,<br />
su<strong>en</strong>a de su boca el bingo del día,<br />
que al principio nos sonó al típico<br />
soborno: ¿Sabía usted que <strong>en</strong><br />
Croacia hay que t<strong>en</strong>er el alumbrado<br />
<strong>con</strong>ectado 24 horas? Ti<strong>en</strong>e usted<br />
que pagar ahora <strong>un</strong>a multa de 300<br />
k<strong>un</strong>as (41,40 €).<br />
De nada sirvió explicarle que sólo<br />
habíamos olvidado <strong>en</strong>c<strong>en</strong>der<strong>la</strong>s<br />
ap<strong>en</strong>as medio kilómetro y que nos<br />
acabábamos de levantar. Tanta<br />
prisa t<strong>en</strong>íamos y tan cerca<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 87 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
estábamos que se nos había<br />
pasado completam<strong>en</strong>te volver a<br />
programar <strong>la</strong> luz de cruce<br />
perman<strong>en</strong>te, <strong>un</strong>a de <strong>la</strong>s<br />
infracciones más fáciles de detectar.<br />
Sin perder <strong>la</strong> sonrisa y <strong>con</strong> el<br />
s<strong>en</strong>cillo y, por otra parte, justo<br />
argum<strong>en</strong>to es <strong>la</strong> ley, es mi trabajo,<br />
<strong>con</strong> este resguardito <strong>con</strong>tribuimos a<br />
<strong>la</strong>s arcas del estado croata de bu<strong>en</strong>a<br />
mañana:<br />
La travesía del otro pu<strong>en</strong>te, el<br />
internacional sobre el Sava, es <strong>un</strong><br />
tablero recto que <strong>en</strong>seguida se<br />
<strong>con</strong>vierte <strong>en</strong> el báculo de <strong>un</strong> obispo<br />
para acceder a <strong>la</strong>s posiciones<br />
aduaneras bosnias donde hay tres<br />
cosas que l<strong>la</strong>man <strong>la</strong> at<strong>en</strong>ción: el<br />
atrevido diseño de <strong>la</strong> bandera<br />
nacional,<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 88 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
los indicadores escritos ya <strong>en</strong> el<br />
alfabeto cirílico (<strong>en</strong> más ocasiones<br />
de <strong>la</strong>s esperables sin transliterar al<br />
<strong>la</strong>tino) y, sobre todo, <strong>la</strong> inexist<strong>en</strong>cia<br />
de oficina de cambio para<br />
comprar marcos <strong>con</strong>vertibles.<br />
El policía bosnio (> exactam<strong>en</strong>te<br />
aquí) estampa el sello de <strong>en</strong>trada <strong>en</strong><br />
los pasaportes, nos sube el<br />
marcador a 38 países visitados, y a<br />
<strong>la</strong> preg<strong>un</strong>ta sobre dónde comprar<br />
moneda dice sin más explicaciones<br />
y <strong>con</strong> prisa por cambiar de tema<br />
vosotros debéis pagar <strong>en</strong> euros,<br />
haci<strong>en</strong>do <strong>un</strong> curioso subrayado <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
pa<strong>la</strong>bra debéis. Con el misticismo<br />
que dimana de toda burocracia<br />
des<strong>con</strong>ocida interiorizamos <strong>la</strong><br />
primera lección sin rechistar y<br />
nuestros pobres neumáticos<br />
comi<strong>en</strong>zan a rodar por <strong>un</strong> estrecho<br />
carreterín que debía de llevar treinta<br />
años sin recibir at<strong>en</strong>ción alg<strong>un</strong>a.<br />
Todo el <strong>la</strong>do derecho son vivi<strong>en</strong>das<br />
dispersas, el modelo de pob<strong>la</strong>mi<strong>en</strong>to<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 89 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
habitual aquí, completam<strong>en</strong>te<br />
anegadas por el cercano cauce del<br />
río y se aprecia c<strong>la</strong>ram<strong>en</strong>te que <strong>la</strong>s<br />
crecidas deb<strong>en</strong> de ser regu<strong>la</strong>rm<strong>en</strong>te<br />
esperadas porque <strong>la</strong>s p<strong>la</strong>ntas bajas<br />
se dedican sólo al almac<strong>en</strong>aje de<br />
aperos y cosas de m<strong>en</strong>os<br />
importancia, mi<strong>en</strong>tras que <strong>la</strong> de<br />
habitar es <strong>la</strong> alta.<br />
Con ese deso<strong>la</strong>dor panorama inicial<br />
del país, bi<strong>en</strong> distinto de, por<br />
ejemplo, si <strong>un</strong>o aterriza <strong>en</strong> el<br />
aeropuerto internacional de<br />
Sarajevo, llegamos sucesivam<strong>en</strong>te<br />
por <strong>la</strong> 14-1 a <strong>la</strong>s localidades de<br />
Драксенић (Draks<strong>en</strong>ić) y Орахова<br />
(Orahova). La primera (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí) no es más que<br />
<strong>un</strong> cruce de carreteras ll<strong>en</strong>o de<br />
humildes negocios volcados hacia <strong>la</strong><br />
más transitada de el<strong>la</strong>s. La inm<strong>en</strong>sa<br />
mayoría de <strong>la</strong>s casas están aún <strong>en</strong><br />
<strong>la</strong>drillo bruto sin <strong>en</strong>foscar. Huele a<br />
humo de leña, ap<strong>en</strong>as hay coches.<br />
Predominan <strong>la</strong>s bicicletas, carros y<br />
g<strong>en</strong>te que camina por los arc<strong>en</strong>es.<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 90 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
Es <strong>un</strong>a estampa de <strong>la</strong> España rural<br />
de los cuar<strong>en</strong>ta.<br />
En <strong>la</strong> seg<strong>un</strong>da (> exactam<strong>en</strong>te<br />
aquí), que no deja de ser <strong>un</strong>a<br />
reducida com<strong>un</strong>idad, salta a <strong>la</strong> vista<br />
el rompecabezas religioso<br />
balcánico: antes del pueblo, esta<br />
bonita iglesia ortodoxa que nos<br />
pareció <strong>en</strong>cantadora<br />
hasta que fue superada por muchas<br />
otras <strong>con</strong>forme avanzábamos por el<br />
país. En el c<strong>en</strong>tro del caserío,<br />
destaca <strong>un</strong>a mezquita de <strong>la</strong>s del<br />
montón. Con lo raro que es ver <strong>un</strong>a<br />
mezquita nevada…<br />
Nada más salir de él paramos <strong>en</strong> el<br />
<strong>en</strong>trante de <strong>un</strong>a finca (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí) a sustituir <strong>un</strong>a<br />
de <strong>la</strong>s lámparas H7 de cruce<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 91 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
porque acababa de aparecer el error<br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong> pantal<strong>la</strong> y <strong>en</strong> Bosnia también<br />
es obligatorio circu<strong>la</strong>r <strong>con</strong> el<strong>la</strong>s<br />
<strong>en</strong>c<strong>en</strong>didas <strong>la</strong>s 24 horas. No<br />
queremos más multas.<br />
La carretera discurre parale<strong>la</strong> al<br />
Sava por <strong>la</strong> marg<strong>en</strong> derecha, que es<br />
<strong>la</strong> ribera sur, y por tanto también a <strong>la</strong><br />
frontera croata. La cu<strong>en</strong>ca vuelve a<br />
estar in<strong>un</strong>dada<br />
casi hasta donde circu<strong>la</strong>mos y ofrece<br />
estas imág<strong>en</strong>es a <strong>la</strong> altura de<br />
Гашница (Gašnica) no por bel<strong>la</strong>s<br />
m<strong>en</strong>os dramáticas para <strong>la</strong> delicada<br />
e<strong>con</strong>omía de <strong>la</strong> región.<br />
En alg<strong>un</strong>os mom<strong>en</strong>tos <strong>la</strong> carretera<br />
hacia Врбашка (Vrbaška) pasa por<br />
los túneles de verdura que forman<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 92 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
los pequeños bosques de ribera a<br />
ambos <strong>la</strong>dos. El vi<strong>en</strong>to <strong>con</strong>ge<strong>la</strong>do<br />
mueve los árboles y los copos<br />
<strong>en</strong>durecidos de nieve ca<strong>en</strong><br />
inmisericordem<strong>en</strong>te sobre nuestro<br />
techo <strong>con</strong> <strong>un</strong> sonido <strong>en</strong>tre el del<br />
granizo y directam<strong>en</strong>te el de <strong>la</strong>s<br />
pedradas gordas.<br />
Alg<strong>un</strong>os coches que se cruzan <strong>con</strong><br />
nosotros nos adviert<strong>en</strong> de algún<br />
peligro <strong>con</strong> <strong>la</strong>s ráfagas, así es que<br />
paramos <strong>en</strong> <strong>la</strong> gasolinera que hay<br />
antes del pueblo<br />
y no vemos de qué problema puede<br />
tratarse. Miramos a ver si es algo<br />
nuevam<strong>en</strong>te <strong>con</strong> <strong>la</strong>s luces, pero no.<br />
No podemos tampoco repostar agua<br />
porque el grifo ha sucumbido a <strong>la</strong><br />
fuerte he<strong>la</strong>da de esta noche. Así es<br />
que, ya puestos, rell<strong>en</strong>amos a tope<br />
el depósito y el chaval que nos<br />
ati<strong>en</strong>de al saber que nos dirigimos<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 93 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
hasta Estambul nos explica que él<br />
ha ido hace <strong>un</strong>os años <strong>con</strong> amigos<br />
desde allí mismo ¡ <strong>con</strong> <strong>un</strong> R<strong>en</strong>ault<br />
4 ! sin ningún problema.<br />
Nos dice también que no soportan<br />
<strong>la</strong>s comisiones de <strong>la</strong>s tarjetas y que<br />
los bancos les obligan a pagar hasta<br />
<strong>la</strong> l<strong>la</strong>mada y que tal y como está <strong>la</strong><br />
cosa, mucho mejor que les<br />
paguemos <strong>en</strong> efectivo y <strong>en</strong> euros.<br />
Está <strong>en</strong>cantado <strong>con</strong> ver a españoles<br />
por aquí. Nuestras fuerzas de ayuda<br />
humanitaria han hecho <strong>un</strong>a inm<strong>en</strong>sa<br />
<strong>la</strong>bor b<strong>en</strong>eficiosa <strong>en</strong> el país y se les<br />
nota <strong>con</strong>t<strong>en</strong>tos. Tanto, que después<br />
de estar hab<strong>la</strong>ndo <strong>un</strong> rato, sal<strong>en</strong> él y<br />
su chava<strong>la</strong> a despedirse de nosotros<br />
como si fuésemos de <strong>la</strong> familia <strong>con</strong><br />
agitación de manos y todo. Es el<br />
<strong>en</strong>canto de <strong>la</strong> g<strong>en</strong>te s<strong>en</strong>cil<strong>la</strong>, de los<br />
pueblos pobres pero hospita<strong>la</strong>rios,<br />
g<strong>en</strong>erosos <strong>con</strong> lo poco que ti<strong>en</strong><strong>en</strong>.<br />
Te hac<strong>en</strong> s<strong>en</strong>tir viajero de verdad.<br />
Como cuando haces <strong>un</strong> recorrido<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 94 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
muy <strong>la</strong>rgo <strong>en</strong> bicicleta y algún vecino<br />
de algún pueblo por el que pasas<br />
deja <strong>la</strong> tertulia a <strong>la</strong> puerta de su casa<br />
y te ofrece agua o <strong>un</strong> bocadillo para<br />
reponer fuerzas.<br />
Cuando nos incorporamos a <strong>la</strong><br />
carretera (> exactam<strong>en</strong>te aquí), que<br />
<strong>en</strong> ese tramo está señalizada a 50<br />
km/h a pesar de ser <strong>un</strong>a <strong>la</strong>rga recta<br />
casi sin <strong>con</strong>strucciones, cedemos el<br />
paso a <strong>un</strong> turismo que se dirige<br />
<strong>en</strong> el mismo s<strong>en</strong>tido por nuestra<br />
misma dirección. En cuanto pasa,<br />
le seguimos y compr<strong>en</strong>demos por<br />
qué nos daban <strong>la</strong>s ráfagas: dos polis<br />
<strong>con</strong> gorras <strong>un</strong> poco soviéticas,<br />
es<strong>con</strong>didos <strong>en</strong> <strong>un</strong> <strong>en</strong>trante detectan<br />
<strong>con</strong> el radar manual sobre trípode<br />
su exceso de velocidad y lo mandan<br />
parar suponemos que para hincarle<br />
el di<strong>en</strong>te.<br />
Nosotros pasamos de <strong>la</strong>rgo. La<br />
casualidad quiso que <strong>en</strong> ese<br />
mom<strong>en</strong>to estuviera <strong>con</strong>ectada <strong>la</strong><br />
videocámara del teléfono para que<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 95 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
lo veáis <strong>en</strong> directo. Bu<strong>en</strong>o, <strong>en</strong><br />
diferido:<br />
Pasado Врбашка (Vrbaška) hay <strong>un</strong><br />
pequeño cruce (> exactam<strong>en</strong>te<br />
aquí) que da <strong>la</strong> posibilidad de volver<br />
a Croacia por el paso fronterizo de<br />
Градишка (Gradiška) sigui<strong>en</strong>do <strong>la</strong><br />
carretera 14-1.<br />
En él (justo donde aparcan tantos<br />
coches) florece <strong>un</strong> gran comercio al<br />
estilo de los que se pued<strong>en</strong> ver<br />
todavía <strong>en</strong> muchos pueblos<br />
pequeños de provincias muy rurales<br />
como Zamora u Or<strong>en</strong>se: todo tipo de<br />
mercancías sabiam<strong>en</strong>te colocadas<br />
que satisfac<strong>en</strong> tanto al que busca<br />
<strong>un</strong>a azada o <strong>un</strong> neumático como al<br />
que va a por arroz o a por <strong>un</strong><br />
barreño. La mezc<strong>la</strong> perfecta <strong>en</strong>tre<br />
bazar chino, ferretería, colmado<br />
portugués y ti<strong>en</strong>da de<br />
ultramarinos de barrio.<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 96 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
La actividad es fr<strong>en</strong>ética: los<br />
empleados sal<strong>en</strong> y <strong>en</strong>tran de <strong>la</strong><br />
ti<strong>en</strong>da y de sus pequeños<br />
almac<strong>en</strong>es anexos, al estilo de<br />
garajes <strong>con</strong> puertas de madera, y<br />
llevan de acá para allá haces de<br />
leña, botas de agua y paquetes de lo<br />
que parece café. Los paisanos<br />
aparcan sus destarta<strong>la</strong>dos pick-up<br />
(el modelo de coche que tri<strong>un</strong>fa) y<br />
hac<strong>en</strong> los <strong>en</strong>cargos. Es domingo, ya<br />
sabéis, <strong>un</strong> día <strong>la</strong>borable normal y<br />
corri<strong>en</strong>te para <strong>un</strong>a gran parte de <strong>la</strong><br />
pob<strong>la</strong>ción que reza mirando a <strong>la</strong><br />
p<strong>en</strong>ínsu<strong>la</strong> arábiga.<br />
En <strong>la</strong> esquina opuesta visitamos <strong>con</strong><br />
respeto <strong>un</strong>o de los múltiples<br />
memoriales a los muertos del pueblo<br />
durante el <strong>con</strong>flicto que siembran los<br />
arc<strong>en</strong>es cada muy pocos kilómetros.<br />
Las heridas están recién cicatrizadas<br />
por más que <strong>en</strong> los lejanos<br />
despachos de <strong>la</strong> base aérea de<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 97 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
Wright-Patterson, <strong>en</strong> Dayton (Ohio,<br />
USA) se firmaran los acuerdos que<br />
<strong>la</strong>s empezaran a curar.<br />
Comi<strong>en</strong>za tímidam<strong>en</strong>te a llover. Es<br />
<strong>la</strong> primera vez que lo hace desde<br />
que salimos de Sa<strong>la</strong>manca.<br />
Discutimos <strong>un</strong> poco sobre el<br />
itinerario <strong>en</strong> p<strong>la</strong>n cónsules romanos:<br />
o <strong>un</strong>animidad o veto. O todos de<br />
acuerdo o no se hace. Una de <strong>la</strong>s<br />
grandes <strong>en</strong>señanzas de aquel lejano<br />
inv<strong>en</strong>tor del derecho moderno que<br />
sin embargo no perdura nada más<br />
que <strong>en</strong> <strong>la</strong> República de San Marino,<br />
donde ti<strong>en</strong><strong>en</strong> dos jefes de estado<br />
(los capitanes reg<strong>en</strong>tes), que<br />
cambian cada seis meses y no<br />
toman decisiones si no es<br />
<strong>con</strong>s<strong>en</strong>suadam<strong>en</strong>te.<br />
La decisión <strong>con</strong>siste al final <strong>en</strong><br />
dirigirnos hacia Нова Топола (Nova<br />
Topo<strong>la</strong>) para ganar alg<strong>un</strong>os<br />
kilómetros si queremos atajar el<br />
camino para visitar <strong>la</strong> seg<strong>un</strong>da<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 98 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
ciudad del país, Бања Лука (Banja<br />
Luka), que también es <strong>la</strong> capital de<br />
<strong>la</strong> Република Српска (República<br />
Srpska), <strong>un</strong>o de los estados<br />
federados que compon<strong>en</strong> Bosnia<br />
y Hercegovina, cuyas cinco<br />
<strong>con</strong>sonantes seguidas os retamos a<br />
pron<strong>un</strong>ciar el próximo día que <strong>un</strong> par<br />
de copas os trab<strong>en</strong> <strong>la</strong> l<strong>en</strong>gua.<br />
Por <strong>la</strong> estrecha pista asfaltada<br />
volvemos a ver más memoriales <strong>en</strong><br />
(> exactam<strong>en</strong>te aquí) Елезагићи<br />
(Elezagići) y también j<strong>un</strong>to a esta<br />
bonita ermita amaril<strong>la</strong><br />
de Нова Топола (Nova Topo<strong>la</strong>),<br />
donde también están estas torres<br />
geme<strong>la</strong>s que nada más llegar al<br />
pueblo nos apresuramos a<br />
fotografiar sin darnos mucha cu<strong>en</strong>ta<br />
de que el sitio donde nos metíamos<br />
era el terr<strong>en</strong>o de <strong>un</strong>a casa<br />
particu<strong>la</strong>r que no t<strong>en</strong>ía val<strong>la</strong> (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí). Además, <strong>en</strong> el<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 99 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
escalón de <strong>la</strong> puerta de <strong>en</strong>trada<br />
había <strong>un</strong>a bonita retahí<strong>la</strong> de<br />
almadreñas de madera colocadas<br />
por tamaños para pisar <strong>la</strong> nieve<br />
cómodam<strong>en</strong>te sin descalzarse.<br />
Imposible hacerles foto porque<br />
cuando estábamos haci<strong>en</strong>do ésta el<br />
dueño de <strong>la</strong> casa salió a ver quiénes<br />
eran <strong>un</strong>os tipos extranjeros <strong>con</strong><br />
cristales tintados pisando su jardín, y<br />
sólo tuvimos tiempo para disculpas:<br />
Cuando ya nos dirigíamos hacia el<br />
sur camino de <strong>la</strong> capital, por el<br />
rabillo del ojo nos apareció <strong>en</strong><br />
Горњи Карајзовци (Gornji<br />
Karajzovci) el estup<strong>en</strong>do<br />
aparcami<strong>en</strong>to de <strong>un</strong>a p<strong>en</strong>siónrestaurante<br />
[sic] <strong>en</strong> estilo rústico<br />
moderno (> exactam<strong>en</strong>te aquí),<br />
perfectam<strong>en</strong>te dotada para grupos<br />
grandes, l<strong>la</strong>mada Vi<strong>la</strong> Aleksandar &<br />
Aleksej.<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 100 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
¿Os apetec<strong>en</strong> cómodam<strong>en</strong>te<br />
insta<strong>la</strong>dos <strong>en</strong> <strong>un</strong> interior acogedor<br />
<strong>con</strong> vistas a <strong>un</strong> jardín dos pizzas<br />
familiares riquísimas y <strong>la</strong>s<br />
bebidas, <strong>en</strong>tre el<strong>la</strong>s <strong>un</strong>a cerveza<br />
danesa Tuborg, todo por 7,70 €?<br />
(Sí, sí: estamos <strong>en</strong> diciembre de<br />
2010).<br />
El camino hasta Бања Лука (Banja<br />
Luka) es <strong>un</strong>a especie de autovía<br />
infernal ll<strong>en</strong>a de obras, cambios de<br />
carril, <strong>con</strong>versiones rep<strong>en</strong>tinas del<br />
asfalto <strong>en</strong> tierra, y <strong>con</strong> <strong>un</strong>o de sus<br />
cruces sorpresivam<strong>en</strong>te señalizado<br />
a ¡20 km/h! y <strong>con</strong> <strong>un</strong> radar de<br />
trípode ci<strong>en</strong> metros más ade<strong>la</strong>nte.<br />
Por suerte, de nuevo, el poli ya t<strong>en</strong>ía<br />
<strong>un</strong> paci<strong>en</strong>te para su receta y no<br />
pasó nada.<br />
La visita a <strong>la</strong> capital, ya al ocaso –<br />
porque se hace de noche y no te<br />
<strong>en</strong>teras– nos trasp<strong>la</strong>ntó a <strong>un</strong>a<br />
extraña tarde dominical de <strong>un</strong>a<br />
capital provinciana de <strong>la</strong> España de<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 101 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
1960 pero <strong>con</strong> mechas de rabiosa<br />
modernidad capitalista amalgamada<br />
<strong>con</strong> toques de e<strong>con</strong>omía del Este.<br />
Adolesc<strong>en</strong>tes formalitos paseando<br />
<strong>en</strong> grupo por <strong>la</strong>s calles peatonales,<br />
como <strong>la</strong> <strong>con</strong>currida Gospodska ulica,<br />
familias <strong>en</strong>teras asisti<strong>en</strong>do a los<br />
oficios ortodoxos<br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong> iglesia de Cristo Salvador…<br />
por cierto, <strong>en</strong> el mom<strong>en</strong>to de <strong>en</strong>trar<br />
estaba terminando <strong>un</strong> rito para<br />
nosotros completam<strong>en</strong>te<br />
des<strong>con</strong>ocido del que os grabamos<br />
destrangis este pequeño fragm<strong>en</strong>to<br />
<strong>en</strong> cámara oculta, de poca calidad,<br />
para no l<strong>la</strong>mar <strong>la</strong> at<strong>en</strong>ción y ser<br />
respetuosos <strong>con</strong> <strong>la</strong>s s<strong>en</strong>sibilidades<br />
de esta franquicia de dios:<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 102 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
Si os fijáis <strong>en</strong> el mapa sigui<strong>en</strong>te,<br />
podéis ver cómo <strong>la</strong> parte donde está<br />
incardinada <strong>la</strong> ciudad<br />
es <strong>un</strong> reducto de pob<strong>la</strong>ción serbia de<br />
religión ortodoxa (más del 90%)<br />
d<strong>en</strong>tro del mosaico étnicoreligioso<br />
de Bosnia. Un verdadero<br />
lío que se puede simplificar<br />
muchísimo dici<strong>en</strong>do que <strong>en</strong> el país<br />
los de etnia croata son católicos<br />
romanos (azul), el grupo bosnio son<br />
musulmanes (verde) y los de raza<br />
serbia son cristianos ortodoxos<br />
(rojo), mayoría <strong>en</strong> Бања Лука<br />
(Banja Luka).<br />
Para <strong>la</strong> masiva destrucción de<br />
edificios que se produjo <strong>en</strong> <strong>la</strong> ciudad<br />
<strong>con</strong> los terremotos <strong>con</strong>secutivos del<br />
26 y 27 de octubre de 1969, y todos<br />
los incid<strong>en</strong>tes de <strong>la</strong> guerra del 92-<br />
95, puede decirse que <strong>la</strong> p<strong>la</strong>za está<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 103 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
muy bi<strong>en</strong> recuperada y luce <strong>en</strong><br />
muchos lugares <strong>con</strong> <strong>un</strong> aspecto<br />
perfectam<strong>en</strong>te occid<strong>en</strong>tal, como el<br />
elegante ay<strong>un</strong>tami<strong>en</strong>to.<br />
Nos interesamos bastante por <strong>la</strong>s<br />
colecciones de <strong>pie</strong>zas al aire libre<br />
que ti<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>en</strong> el exterior<br />
del Museo de <strong>la</strong> República Srpska<br />
(> exactam<strong>en</strong>te aquí) y por<br />
f<strong>un</strong>dirnos <strong>con</strong> <strong>la</strong> animación del<br />
c<strong>en</strong>tro de <strong>la</strong> ciudad.<br />
Los días previstos para <strong>la</strong> totalidad<br />
del viaje aprietan y nos es imposible<br />
desviarnos más hasta Сарајево<br />
(Sarajevo) porque el camino es<br />
<strong>la</strong>rgo y tortuoso por carreteras de<br />
montaña y hace muy mal tiempo. Así<br />
es que toca volver hacia el valle del<br />
Sava. Nos hubiera <strong>en</strong>cantado<br />
emplear <strong>un</strong> par de días para ir y<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 104 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
volver hasta <strong>la</strong> capital de Bosnia y<br />
Hercegovina y pasear por ejemplo el<br />
pu<strong>en</strong>te Latino, hoy pu<strong>en</strong>te Princip (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí), al <strong>la</strong>do del que<br />
com<strong>en</strong>zó <strong>la</strong> Primera guerra<br />
M<strong>un</strong>dial, cuando el 28 de j<strong>un</strong>io de<br />
1914 Gavrilo Princip disparó dos<br />
veces sobre el Archiduque Francisco<br />
Fernando de Austria y su esposa, <strong>la</strong><br />
<strong>con</strong>desa Sofía Chotek (> Leer aquí<br />
<strong>la</strong> pr<strong>en</strong>sa españo<strong>la</strong> del día<br />
sigui<strong>en</strong>te).<br />
Si alg<strong>un</strong>o quiere ver el coche donde<br />
ocurrió el magnicidio, se <strong>con</strong>serva (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí) <strong>en</strong> el<br />
Heeresgeschichtliches Museum, el<br />
Museo de Historia Militar de Vi<strong>en</strong>a,<br />
l<strong>la</strong>mado El Ars<strong>en</strong>al.<br />
El regreso lo empr<strong>en</strong>demos<br />
haci<strong>en</strong>do <strong>un</strong>a parte de <strong>la</strong> autovía <strong>en</strong><br />
obras por <strong>la</strong> que habíamos llegado,<br />
pero desviándonos rápidam<strong>en</strong>te<br />
hacia el noreste por el viaducto de <strong>la</strong><br />
Victoria (Мост Побједе / Most<br />
Pobjede) <strong>en</strong> Клашнице (K<strong>la</strong>šnice)<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 105 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
(> exactam<strong>en</strong>te aquí) hasta<br />
alcanzar <strong>la</strong> localidad de Дервента<br />
(Derv<strong>en</strong>ta) <strong>con</strong> <strong>la</strong> int<strong>en</strong>ción de<br />
volver a <strong>en</strong>trar <strong>en</strong> Croacia pero por<br />
el puesto de S<strong>la</strong>vonski Brod, ci<strong>en</strong><br />
kilómetros más al este del de<br />
Jas<strong>en</strong>ovac, por donde <strong>la</strong> habíamos<br />
abandonado. Con esa triangu<strong>la</strong>ción<br />
evitábamos repetir ruta y<br />
avanzábamos <strong>un</strong> poco el camino<br />
hacia Serbia.<br />
La carretera de noche es <strong>un</strong> sinvivir<br />
de agujeros y, sobre todo, de<br />
bad<strong>en</strong>es longitudinales como los<br />
koleiny<br />
que hemos <strong>con</strong>tado <strong>en</strong> el viaje a<br />
<strong>Polo</strong>nia.<br />
Aquí se l<strong>la</strong>man kolotrazy, usando <strong>la</strong><br />
misma raíz es<strong>la</strong>va kolein– que<br />
significa surco.<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 106 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
A los peligros de <strong>la</strong>s obras y los<br />
defectos del firme se suman, por el<br />
modelo disperso de pob<strong>la</strong>mi<strong>en</strong>to que<br />
hemos com<strong>en</strong>tado, muchos<br />
peatones que vuelv<strong>en</strong> a sus casas<br />
alejadas de los núcleos urbanos<br />
caminando <strong>con</strong> ropa oscura y<br />
ocupando <strong>la</strong> calzada sin miedo<br />
alg<strong>un</strong>o. Suponemos que es ci<strong>en</strong>ciaficción<br />
de mom<strong>en</strong>to lo de usar algún<br />
elem<strong>en</strong>to reflectante.<br />
Una parte importante de <strong>la</strong>s<br />
travesías ni siquiera ti<strong>en</strong><strong>en</strong> el<br />
nombre, <strong>con</strong> lo que <strong>un</strong>o<br />
prácticam<strong>en</strong>te se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra perdido<br />
dada <strong>la</strong> escasez de cartografía para<br />
navegadores <strong>en</strong> estas áreas.<br />
Además, <strong>la</strong>s pocas glorietas que se<br />
v<strong>en</strong> ti<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>un</strong> único croquis antes de<br />
llegar y no exist<strong>en</strong> después<br />
indicadores para cada <strong>un</strong>a de <strong>la</strong>s<br />
salidas. O <strong>la</strong>s memorizas de <strong>un</strong><br />
golpe de vista o no ti<strong>en</strong>es ni idea de<br />
hacia dónde tirar cuando estás <strong>en</strong><br />
el<strong>la</strong>s.<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 107 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
Se nos ocurre <strong>un</strong>a solución para ir<br />
ori<strong>en</strong>tándonos mejor: hacer fotos<br />
<strong>con</strong> el teléfono a cualquier cosa, o<br />
directam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> negro. Así, usando<br />
el geolocalizador de fotografías<br />
por GPS del aparato, se aplica a<br />
cada <strong>un</strong>a el p<strong>un</strong>to donde se tomó y,<br />
abierto el modo normal de<br />
GoogleMaps, <strong>la</strong> ruta va quedando<br />
registrada.<br />
Lo cual nos <strong>con</strong>firma <strong>con</strong> muy poco<br />
retardo si vamos bi<strong>en</strong> o no por el<br />
itinerario programado.<br />
Rudim<strong>en</strong>tario pero efectivo<br />
cuando no se ti<strong>en</strong><strong>en</strong> mapas o se<br />
ti<strong>en</strong><strong>en</strong> muy g<strong>en</strong>erales. Probadlo y<br />
veréis qué útil. Si <strong>la</strong> aviación usa <strong>la</strong>s<br />
radiobalizas, nosotros hemos puesto<br />
<strong>en</strong> práctica <strong>la</strong>s fotobalizas.<br />
En <strong>la</strong> pequeña pedanía de Поље<br />
(Polje) nos paramos <strong>un</strong> poco a<br />
descansar <strong>en</strong> <strong>un</strong> arcén, j<strong>un</strong>to a <strong>la</strong><br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 108 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
<strong>en</strong>trada de <strong>un</strong>a casa, sin darnos<br />
cu<strong>en</strong>ta de que a escasos metros<br />
había otro <strong>con</strong>trol policial. Debimos<br />
de pasar por vecinos del pueblo por<br />
<strong>la</strong> decisión <strong>con</strong> <strong>la</strong> que llegamos al<br />
lugar y no nos molestaron ni durante<br />
el rato que estuvimos parados ni<br />
cuando pasamos por de<strong>la</strong>nte de<br />
ellos.<br />
Un poco antes de llegar a <strong>la</strong> refinería<br />
de petróleo de Босански Брод<br />
(Bosanski Brod), apr<strong>en</strong>demos a<br />
estas alturas de <strong>la</strong> pelícu<strong>la</strong> <strong>un</strong>a<br />
nueva señal de tráfico:<br />
<strong>la</strong> que prohíbe hacer fotografías<br />
<strong>en</strong> <strong>un</strong> tramo de dos kilómetros.<br />
Como somos obedi<strong>en</strong>tes <strong>con</strong> <strong>la</strong><br />
protección de <strong>la</strong>s insta<strong>la</strong>ciones<br />
estratégicas nacionales, no hacemos<br />
instantánea alg<strong>un</strong>a de <strong>la</strong> p<strong>la</strong>nta,<br />
pero sí <strong>un</strong>a metafoto de <strong>la</strong> señal (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí), porque antes<br />
de el<strong>la</strong> no rige su prohibición.<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 109 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
Como no era muy tarde aún, <strong>la</strong><br />
salida de Bosnia fue <strong>un</strong> poco más<br />
l<strong>en</strong>ta: había <strong>un</strong> chaval de<strong>la</strong>nte de<br />
nosotros<br />
al que le registraron <strong>con</strong> cierto<br />
detalle. A nosotros también nos<br />
dieron <strong>la</strong> <strong>la</strong>ta abri<strong>en</strong>do armarios,<br />
pero bu<strong>en</strong>o, no más de lo normal<br />
para ser <strong>un</strong> país extracom<strong>un</strong>itario.<br />
Nuevo sello de salida y derechitos a<br />
<strong>la</strong>s aduanas (carina) croatas, y<br />
pasamos sin más trámite a <strong>la</strong> ciudad<br />
de S<strong>la</strong>vonski Brod, donde no<br />
<strong>con</strong>seguimos <strong>en</strong><strong>con</strong>trar <strong>con</strong>exión<br />
abierta a internet <strong>en</strong> el hotel Zouco.<br />
De forma que nos reintegramos a <strong>la</strong><br />
autopista A3 para aprovechar <strong>la</strong>s<br />
delicias de <strong>la</strong> <strong>con</strong>ducción nocturna y<br />
por bu<strong>en</strong> firme. Mi<strong>en</strong>tras <strong>un</strong>o va<br />
tumbado <strong>en</strong> <strong>la</strong> cama ley<strong>en</strong>do a otro<br />
se le cruzan sucesivam<strong>en</strong>te desde el<br />
<strong>la</strong>do izquierdo primero <strong>un</strong> gato negro<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 110 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
y luego <strong>un</strong> zorro b<strong>la</strong>nco. Lo comido<br />
por lo servido <strong>en</strong> tema de<br />
supersticiones.<br />
Nos da el hambre <strong>en</strong> el área de<br />
servicio de Sredanci, <strong>un</strong>os ses<strong>en</strong>ta<br />
kilómetros antes de <strong>la</strong> frontera<br />
serbia, al filo de <strong>la</strong>s once, hora del<br />
cierre. Pero nos ati<strong>en</strong>de este chico<br />
vol<strong>un</strong>tarioso<br />
que a <strong>la</strong> vez nos imparte <strong>un</strong>as<br />
s<strong>en</strong>cil<strong>la</strong>s c<strong>la</strong>ses de cocina croata<br />
explicándonos alg<strong>un</strong>a de <strong>la</strong>s cosas<br />
que c<strong>en</strong>amos, como <strong>un</strong> rico gou<strong>la</strong>sh<br />
de ternera.<br />
Un poco antes de cambiar de país,<br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong> INA de Spačva, al <strong>la</strong>do de<br />
Lipovac, que es <strong>la</strong> última localidad,<br />
nos gastamos <strong>en</strong> repostar todas <strong>la</strong>s<br />
k<strong>un</strong>as que nos quedaban <strong>en</strong> efectivo<br />
sin darnos cu<strong>en</strong>ta de que aún<br />
faltaba otro puesto de peaje antes<br />
de <strong>la</strong>s aduanas, que nos vimos<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 111 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
obligados (qué remedio) a pagar <strong>con</strong><br />
tarjeta. En los tickets, aparece<br />
siempre el precio <strong>en</strong> k<strong>un</strong>as y <strong>en</strong><br />
euros. ¿Se estarán preparando para<br />
ser como sus vecinos eslov<strong>en</strong>os?<br />
En otros re<strong>la</strong>tos de viajes habíamos<br />
leído que los trámites <strong>en</strong> <strong>la</strong> frontera<br />
serbocroata eran espantosos, que<br />
los serbios odiaban a Javier So<strong>la</strong>na<br />
y <strong>con</strong> él a todos los españoles<br />
turistas por los bombardeos de <strong>la</strong><br />
OTAN <strong>en</strong> 1995 sobre su territorio y<br />
que el trato recibido por los policías<br />
serbios era des<strong>con</strong>siderado.<br />
Con ese temor nos acercamos a <strong>la</strong><br />
v<strong>en</strong>tanil<strong>la</strong> croata y <strong>un</strong>a amable chica<br />
policía nos chequea por <strong>en</strong>cima <strong>en</strong><br />
<strong>un</strong> instante y nos hace pasar al <strong>la</strong>do<br />
serbio. El serbio puede decirse que<br />
ha sido el tío más simpático de todo<br />
el viaje a costa –eso sí– de caer <strong>en</strong><br />
los tópicos más manidos de <strong>la</strong><br />
victoria de <strong>la</strong> selección españo<strong>la</strong><br />
<strong>en</strong> el último campeonato m<strong>un</strong>dial<br />
de fútbol. Lo cual a nosotros nos<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 112 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
molesta <strong>un</strong> montón, pero hay que<br />
re<strong>con</strong>ocer que resulta <strong>en</strong>ormem<strong>en</strong>te<br />
práctico para evacuar trámites. Hay<br />
g<strong>en</strong>te que no compr<strong>en</strong>de que lo<br />
de ver durante <strong>un</strong>a hora y media a<br />
veintidós jóv<strong>en</strong>es millonarios y<br />
tres jueces <strong>en</strong> calzones corri<strong>en</strong>do<br />
detrás de <strong>un</strong>a pelota de cuero<br />
puede no gustarle a todo el<br />
m<strong>un</strong>do.<br />
El ag<strong>en</strong>te de aduanas de <strong>la</strong><br />
sigui<strong>en</strong>te garita es <strong>un</strong> chaval <strong>con</strong><br />
<strong>un</strong>iforme que hubiera <strong>en</strong><strong>con</strong>trado<br />
igualm<strong>en</strong>te trabajo como modelo de<br />
pasare<strong>la</strong> y que se da cu<strong>en</strong>ta<br />
<strong>en</strong>seguida de que no somos el<br />
coche que busca inspeccionar <strong>en</strong><br />
cuanto pron<strong>un</strong>ciamos el sintagma<br />
mágico this is a camping-car.<br />
A <strong>un</strong> <strong>la</strong>do del aparcami<strong>en</strong>to que<br />
sigue a <strong>la</strong> zona del check-point hay,<br />
como si se tratara de atracciones de<br />
feria, no m<strong>en</strong>os de quince o veinte<br />
casetas de cambio de moneda (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí), casi todas del<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 113 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
mismo tamaño y forma y casi todas<br />
abiertas para ser <strong>la</strong> medianoche. Al<br />
acercarnos no apreciamos criterio<br />
decisivo para optar por ning<strong>un</strong>a <strong>en</strong><br />
particu<strong>la</strong>r porque no se <strong>en</strong>ti<strong>en</strong>d<strong>en</strong><br />
los l<strong>la</strong>mativos letreros que ti<strong>en</strong><strong>en</strong><br />
sobre el<strong>la</strong>s y <strong>en</strong> todas pone lo de<br />
siempre: que no cobran comisión.<br />
Así es que <strong>en</strong>tramos <strong>en</strong> <strong>la</strong> de <strong>un</strong>a<br />
chica tan rubia y apar<strong>en</strong>te, e<br />
igualm<strong>en</strong>te de pasare<strong>la</strong>, como<br />
f<strong>un</strong>cionaria e inexpresiva que nos da<br />
6280 RSD (dinares serbios) por 69<br />
€.<br />
Al reiniciar <strong>la</strong> marcha, comprobamos<br />
<strong>en</strong> el ticket que <strong>en</strong> <strong>la</strong> primera<br />
drumarina o puesto de peaje (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí) nos han<br />
escaneado <strong>la</strong> matrícu<strong>la</strong> <strong>con</strong> <strong>un</strong><br />
número mal leído. Ante nosotros<br />
<strong>un</strong>a excel<strong>en</strong>te autopista y bastante<br />
más barata de lo que habíamos<br />
averiguado por internet. Bu<strong>en</strong><br />
comi<strong>en</strong>zo para rodar por vez primera<br />
por el país número XXXIX.<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 114 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
Paramos <strong>un</strong> poco a descansar <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
seg<strong>un</strong>da stanica (área de descanso)<br />
y nos reorganizamos.<br />
Durante <strong>la</strong> escasa fase de<br />
preparación de este viaje habíamos<br />
apr<strong>en</strong>dido que hay <strong>un</strong> lugar muy<br />
interesante de visitar (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí), Нови Сад<br />
(Novi Sad), capital de <strong>la</strong> Војводина<br />
(Voivodina) a oril<strong>la</strong>s del Danubio. Así<br />
es que nos desviamos de <strong>la</strong> vía de<br />
alta capacidad <strong>en</strong> el <strong>en</strong><strong>la</strong>ce de Рума<br />
(Ruma) y accedemos, <strong>con</strong> <strong>la</strong> típica<br />
señal de cuidado que vi<strong>en</strong><strong>en</strong> baches<br />
<strong>en</strong> 10 km,<br />
que volvía a aparecer justo antes de<br />
<strong>con</strong>sumirlos para avisarte de otro<br />
tramo igual (¡vaya morro!), a <strong>un</strong><br />
camino de cabras <strong>en</strong> toda reg<strong>la</strong>, <strong>la</strong><br />
carretera 21, por <strong>la</strong> que avanzamos<br />
hasta el parque c<strong>en</strong>tral de <strong>la</strong><br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 115 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
localidad de Ириг (Irig), donde nos<br />
apareció por sorpresa <strong>un</strong>a <strong>con</strong>exión<br />
muy rápida para los dispositivos y<br />
además bi<strong>en</strong> aparcados.<br />
Una hora que nos vino bi<strong>en</strong> para<br />
reservar el primer hotel del viaje <strong>en</strong><br />
<strong>un</strong>a de <strong>la</strong>s calles más céntricas de<br />
Беoград (Belgrado), <strong>con</strong><br />
aparcami<strong>en</strong>to vigi<strong>la</strong>do a ci<strong>en</strong> metros<br />
y <strong>con</strong> estup<strong>en</strong>das críticas <strong>en</strong> <strong>la</strong> Red.<br />
Y por supuesto a <strong>un</strong> precio<br />
irrepetible de última hora para ser<br />
<strong>un</strong>a gran capital: 43:15 € (<strong>con</strong><br />
internet, cabina de hidromasaje,<br />
televisor p<strong>la</strong>no 40”, cafetera<br />
privada…). Además, no es necesario<br />
imprimir <strong>la</strong> reserva ni l<strong>la</strong>mar: basta el<br />
PDF o el mail de <strong>con</strong>firmación <strong>en</strong> el<br />
teléfono. Con booking.com no fal<strong>la</strong>.<br />
En g<strong>en</strong>eral, <strong>la</strong>s carreteras de todos<br />
los países balcánicos ti<strong>en</strong><strong>en</strong><br />
muchísimas gasolineras, cada muy<br />
pocos kilómetros. L<strong>la</strong>ma <strong>la</strong> at<strong>en</strong>ción<br />
que incluso <strong>en</strong> localidades muy<br />
pequeñas hay varias.<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 116 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
Cuando nos marchamos de Ириг<br />
(Irig), que es <strong>un</strong> núcleo que destaca<br />
por su trazado ortogonal y por el<br />
hecho de que <strong>la</strong> inm<strong>en</strong>sa mayoría<br />
de <strong>la</strong>s casas son indep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes y<br />
<strong>con</strong> su propia zona verde, como<br />
podéis ver <strong>en</strong> esta imag<strong>en</strong>,<br />
empr<strong>en</strong>dimos <strong>la</strong> subida al puerto de<br />
Ново Хопово (Novo Hopovo), que<br />
da nombre al célebre monasterio<br />
ortodoxo homónimo,<br />
y dimos gracias a <strong>la</strong> casualidad de<br />
atravesar esta zona montañosa <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
madrugada, porque <strong>la</strong>s fuertes<br />
p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes del 8%, el tráfico de<br />
camiones y los <strong>con</strong>tinuos<br />
despr<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>tos <strong>en</strong> <strong>la</strong> calzada<br />
nos hubieran supuesto más del<br />
doble del tiempo <strong>en</strong> horario diurno<br />
para pasar al valle del Danubio, que<br />
atravesamos finalm<strong>en</strong>te <strong>en</strong>trando<br />
por los baluartes de <strong>la</strong> parte<br />
fortificada de <strong>la</strong> preciosa ciudad de<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 117 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
Нови Сад (Novi Sad),<br />
a <strong>la</strong> que se accede por esta<br />
ciudade<strong>la</strong> y por el pu<strong>en</strong>te<br />
bombardeado por <strong>la</strong> OTAN (por<br />
So<strong>la</strong>na, vamos)<br />
y airosam<strong>en</strong>te levantado de nuevo<br />
(> Leer sobre estos bombardeos).<br />
En <strong>la</strong> calle Ilije Ognjanovica<br />
Abukazrma, a <strong>la</strong> altura del número 5<br />
<strong>con</strong> <strong>la</strong> vigi<strong>la</strong>ncia gratuita de los taxis<br />
de <strong>la</strong> parada (> exactam<strong>en</strong>te aquí),<br />
nos posamos <strong>con</strong> toda tranquilidad<br />
mi<strong>en</strong>tras <strong>un</strong> minino negro busca el<br />
calorcito de nuestro motor para<br />
tostarse <strong>la</strong> escarcha del lomo.<br />
Como el frío y <strong>la</strong> int<strong>en</strong>sa humedad<br />
aprietan, <strong>en</strong> <strong>un</strong>a hora de caminata<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 118 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
dejamos visto el c<strong>en</strong>tro peatonal,<br />
seguidos de vez <strong>en</strong> cuando por el<br />
mismo gato simpático, <strong>con</strong> modales<br />
de perro fiel, que acabábamos de<br />
<strong>con</strong>ocer al aparcar <strong>la</strong> furgo. La<br />
ciudad es sede nada m<strong>en</strong>os que de<br />
<strong>la</strong> Ópera Nacional de Serbia<br />
y es el más prestigioso c<strong>en</strong>tro<br />
cultural y <strong>un</strong>iversitario del país.<br />
Limpia, bi<strong>en</strong> cuidada<br />
y <strong>con</strong> bu<strong>en</strong>a animación callejera.<br />
Mirad <strong>un</strong> tranvía <strong>con</strong>vertido <strong>en</strong><br />
cafetería:<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 119 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
Buscando dónde dormir por <strong>la</strong><br />
carretera 22.1 antigua ya <strong>en</strong><br />
dirección a Беoград (Belgrado),<br />
<strong>un</strong>a locomotora ais<strong>la</strong>da, como si<br />
estuviésemos tomando <strong>un</strong> p<strong>la</strong>no de<br />
gusano <strong>en</strong> <strong>un</strong>a maqueta de<br />
Ibertr<strong>en</strong>, avanza perezosa por <strong>la</strong> vía<br />
férrea parale<strong>la</strong>. Al final, <strong>en</strong> este<br />
<strong>en</strong>trante (> exactam<strong>en</strong>te aquí) de <strong>la</strong><br />
P130, <strong>en</strong> el término de Велика<br />
Ремета (Velika Remeta), j<strong>un</strong>to a<br />
<strong>un</strong>a hilera de chalés de vacaciones<br />
<strong>con</strong> zona verde de aparcami<strong>en</strong>to, a<br />
eso de <strong>la</strong>s cuatro de <strong>la</strong> mañana y<br />
<strong>con</strong> los tapones puestos dijimos<br />
adiós a <strong>un</strong> día tan d<strong>en</strong>so.<br />
Ir a <strong>la</strong> etapa: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13<br />
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |<br />
27 | 28 | 29 | 30 | Ver otros viajes<br />
Etapa 8: l<strong>un</strong>es 13 de diciembre de<br />
2010<br />
Велика Ремета (SRB) – Беoград<br />
(SRB)<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 120 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
La naturaleza es sabia y, a falta de<br />
despertadores a pi<strong>la</strong>s, ya se <strong>en</strong>carga<br />
de dar <strong>la</strong> murga por <strong>la</strong> mañana <strong>con</strong><br />
coches que pasan y perros que<br />
<strong>la</strong>dran a nuestro <strong>la</strong>do.<br />
En ese rato nos da tiempo a leer<br />
alg<strong>un</strong>as de <strong>la</strong>s cosas que nos vamos<br />
descargando de internet para<br />
cuando no hay <strong>con</strong>exión, como<br />
mapas, curiosidades turísticas,<br />
artículos de <strong>en</strong>ciclopedias o<br />
direcciones y <strong>en</strong><strong>la</strong>ces de interés de<br />
<strong>la</strong> ruta de los días sigui<strong>en</strong>tes. Esas<br />
descargas <strong>la</strong>s hacemos <strong>en</strong> el<br />
ord<strong>en</strong>ador o, para más comodidad,<br />
<strong>con</strong> <strong>la</strong> utilísima aplicación gratuita<br />
Instapaper para iPhone.<br />
Después de desay<strong>un</strong>ar, asearnos y<br />
dejar preparada <strong>la</strong> mochi<strong>la</strong> para<br />
subir al hotel, nos volvemos a <strong>la</strong><br />
carretera por <strong>la</strong> que íbamos, que<br />
ti<strong>en</strong>e <strong>en</strong> ocasiones agujeros<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 121 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
perman<strong>en</strong>tes<br />
dignos de aparecer ya <strong>en</strong> los mapas<br />
topográficos, y, sobre todo, al estar<br />
hecha por secciones pequeñas de<br />
aglomerado <strong>en</strong> lugar de por co<strong>la</strong>da<br />
<strong>con</strong>tinua, tortura <strong>la</strong> susp<strong>en</strong>sión <strong>con</strong><br />
<strong>un</strong>a j<strong>un</strong>ta de di<strong>la</strong>tación cada diez<br />
o quince metros.<br />
Es <strong>la</strong> misma s<strong>en</strong>sación que el<br />
traqueteo de los tr<strong>en</strong>es antiguos<br />
cada vez que <strong>un</strong> eje pasaba por <strong>la</strong><br />
j<strong>un</strong>ta de los carriles.<br />
A veces aparec<strong>en</strong> auto<strong>la</strong>vados muy<br />
rudim<strong>en</strong>tarios, <strong>un</strong>a especie de<br />
tejadillo <strong>con</strong> manguera y esponja<br />
como si fuera el garaje de tu casa.<br />
Más ade<strong>la</strong>nte nos cruzamos <strong>con</strong><br />
vehículos todoterr<strong>en</strong>o que ti<strong>en</strong><strong>en</strong><br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 122 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
toda <strong>la</strong> pinta que haber sido<br />
adquiridos <strong>en</strong> subastas de antiguo<br />
material móvil militar.<br />
Para <strong>en</strong>trar de nuevo <strong>en</strong> <strong>la</strong> atopista<br />
que <strong>un</strong>e Budapest (H) <strong>con</strong><br />
Belgrado, pasamos por <strong>la</strong> pequeña<br />
aldea de Бешка (Beška), y<br />
compramos garrafas de agua de 6<br />
litros a sólo 0,81€ cada <strong>un</strong>a, o sea,<br />
casi el mismo precio de <strong>la</strong> web de<br />
Mercadona pero a <strong>pie</strong> de carretera<br />
<strong>en</strong> <strong>un</strong>a ti<strong>en</strong>da minorista (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí), a cuya puerta<br />
vimos estos sifones que dejaron de<br />
esti<strong>la</strong>rse hace décadas <strong>en</strong> España.<br />
Cuando éramos pequeños, <strong>un</strong>a de<br />
<strong>la</strong>s travesuras más com<strong>un</strong>es era<br />
acercarse por detrás a los camiones<br />
de reparto y accionar <strong>la</strong> pa<strong>la</strong>nca de<br />
alg<strong>un</strong>a botel<strong>la</strong>. ¡Fssssssss…!<br />
El pueblo es <strong>un</strong> ejemplo<br />
paradigmático, de libro, de <strong>la</strong><br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 123 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
antigua organización urbanística<br />
com<strong>un</strong>ista que asignaba <strong>la</strong>rgas y<br />
estrechas parce<strong>la</strong>s de tierra a cada<br />
familia para el autoabastecimi<strong>en</strong>to<br />
horte<strong>la</strong>no, mant<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do <strong>la</strong> vivi<strong>en</strong>da<br />
<strong>en</strong> el testero cara a <strong>la</strong> calle. En el<br />
c<strong>en</strong>tro del pueblo, <strong>en</strong> lugar de <strong>un</strong>a<br />
p<strong>la</strong>za al estilo castel<strong>la</strong>no lo que hay<br />
es <strong>un</strong> pequeño bosque público como<br />
espacio de <strong>con</strong>viv<strong>en</strong>cia. La imag<strong>en</strong><br />
aérea no puede ser más elocu<strong>en</strong>te.<br />
Este modelo lo vamos vi<strong>en</strong>do<br />
repetido <strong>con</strong>tinuam<strong>en</strong>te desde que<br />
<strong>en</strong>tramos <strong>en</strong> Bosnia, ahora <strong>en</strong><br />
Serbia, y se repetirá perfectam<strong>en</strong>te<br />
<strong>en</strong> Rumanía y Bulgaria.<br />
En el semáforo de <strong>un</strong> cruce (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí) nos det<strong>en</strong>emos<br />
<strong>un</strong> instante al <strong>la</strong>do de <strong>un</strong> nutrido<br />
grupo de chicas recién salidas del<br />
colegio. Cuando giramos hacia <strong>la</strong><br />
av<strong>en</strong>ida que ya nos lleva a <strong>la</strong><br />
autoput (autopista) 22/E75 vemos<br />
por el retrovisor que se pon<strong>en</strong> <strong>en</strong> el<br />
c<strong>en</strong>tro de <strong>la</strong> calzada a mirar cómo<br />
nos alejamos. Acabamos de ser <strong>la</strong><br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 124 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
novedad del día <strong>en</strong> <strong>un</strong>a tranqui<strong>la</strong><br />
pob<strong>la</strong>ción de <strong>la</strong> Voivodina.<br />
Unos treinta kilómetros antes de <strong>la</strong><br />
capital, guiados por los mapas<br />
cargados <strong>en</strong> <strong>la</strong> tableta,<br />
abonamos <strong>un</strong>os ridículos 2,30 € <strong>en</strong><br />
<strong>la</strong> putarina (peaje) de Стара Пазова<br />
(Stara Pazova), <strong>la</strong> última de <strong>la</strong>s<br />
tasas por autopistas bu<strong>en</strong>as,<br />
bonitas y baratas que pagaríamos<br />
<strong>en</strong> Serbia.<br />
La sal de <strong>la</strong>s carreteras nos ha<br />
teñido <strong>la</strong> furgo de b<strong>la</strong>nco sucio hasta<br />
<strong>un</strong> nivel preocupante. Por eso<br />
seguimos echándole el ojo a los<br />
pocos auto<strong>la</strong>vados que vemos.<br />
Desde que abandonamos Italia y<br />
hasta que volvamos a el<strong>la</strong> vía Grecia<br />
no volveremos a ver jamás<br />
ning<strong>un</strong>o <strong>en</strong> régim<strong>en</strong> de<br />
autoservicio. En todos te hac<strong>en</strong> el<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 125 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
trabajo obligatoriam<strong>en</strong>te y te dan <strong>la</strong><br />
opción de limpiar y aspirar el interior.<br />
Es <strong>un</strong> c<strong>la</strong>ro indicador de lo que aún<br />
falta por crecer a <strong>la</strong> c<strong>la</strong>se media.<br />
Sobran r<strong>en</strong>tas muy altas que se<br />
rodean de g<strong>en</strong>te que les hace todo y<br />
r<strong>en</strong>tas muy bajas que copan mucha<br />
mano de obra pero poco cualificada.<br />
El que mejor pinta ti<strong>en</strong>e lo vemos<br />
por fin a <strong>la</strong> <strong>en</strong>trada de Беoград<br />
(Belgrado) (> exactam<strong>en</strong>te aquí),<br />
pero <strong>en</strong> el <strong>la</strong>do <strong>con</strong>trario, <strong>en</strong> <strong>un</strong>a<br />
estación de servicio de <strong>la</strong> moderna<br />
marca OMV, a <strong>la</strong> que <strong>en</strong>tramos<br />
haci<strong>en</strong>do <strong>un</strong> fácil cambio de s<strong>en</strong>tido<br />
aprovechando los numerosos cortes<br />
de <strong>la</strong> mediana regu<strong>la</strong>dos por<br />
semáforos.<br />
Compradas dos fichas <strong>en</strong> <strong>la</strong> ti<strong>en</strong>da<br />
para <strong>un</strong> <strong>la</strong>vado a fondo,<br />
aprovechamos para coger también<br />
mapa de Serbia y de Belgrado, y<br />
se <strong>la</strong>s <strong>en</strong>tregamos al <strong>en</strong>cargado del<br />
<strong>la</strong>vado que deja <strong>la</strong> carrocería<br />
perfecta.<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 126 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
¿Recordáis ese pot<strong>en</strong>cial que hace<br />
veinte años t<strong>en</strong>ía Berlín y que ahora<br />
<strong>la</strong> hace bril<strong>la</strong>r como nueva capital<br />
de Europa? Pues es el que desti<strong>la</strong><br />
Belgrado <strong>en</strong> esta región del Este.<br />
Grandiosidad, ejes urbanísticos,<br />
magnífico emp<strong>la</strong>zami<strong>en</strong>to<br />
yuxtafluvial, cruce de caminos <strong>en</strong> <strong>la</strong>s<br />
rutas hacia y desde <strong>Asia</strong> m<strong>en</strong>or,<br />
floreci<strong>en</strong>te e<strong>con</strong>omía que se<br />
manifiesta por ejemplo <strong>en</strong> el gran<br />
Блок 70 (blok 70), sector número<br />
70, (> exactam<strong>en</strong>te aquí), <strong>un</strong>a<br />
auténtica chinatown donde el olfato<br />
del dragón ha marcado territorio. Es<br />
el Kineski tržni c<strong>en</strong>tar. Y si lo marcan<br />
ellos, es por algo.<br />
La <strong>en</strong>trada a <strong>la</strong> urbe <strong>la</strong> hacemos<br />
casualm<strong>en</strong>te por el eurovisivo 2008<br />
Београдска арена (Beogradska<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 127 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
Ar<strong>en</strong>a) (> exactam<strong>en</strong>te aquí), de<br />
<strong>un</strong> aforo para 23 000 espectadores<br />
<strong>en</strong> el que ver <strong>en</strong> directo a <strong>la</strong>s glorias<br />
del t<strong>en</strong>is,<br />
del balonmano y, sobre todo, del<br />
baloncesto m<strong>un</strong>dial, que gracias al<br />
atasco nos da tiempo a admirar<br />
como es debido.<br />
Al pasar a <strong>la</strong> altura de los<br />
aparcami<strong>en</strong>tos del gran c<strong>en</strong>tro<br />
comercial y de <strong>con</strong>gresos Sava<br />
C<strong>en</strong>tar (> exactam<strong>en</strong>te aquí), <strong>un</strong><br />
equipo de indig<strong>en</strong>tes gitanos<br />
inasequibles al desali<strong>en</strong>to y bi<strong>en</strong><br />
organizado se repart<strong>en</strong> <strong>la</strong>s fi<strong>la</strong>s del<br />
semáforo. Uno nos ruega limosna<br />
durante más de <strong>un</strong> minuto seguido<br />
j<strong>un</strong>tando <strong>la</strong>s manos –como si<br />
rezara– por <strong>la</strong> v<strong>en</strong>tanil<strong>la</strong> del<br />
<strong>con</strong>ductor. Es ap<strong>en</strong>as <strong>un</strong>o de los<br />
dos pidepe<strong>la</strong>s, de los muchos más<br />
que esperábamos, que hemos visto<br />
<strong>en</strong> casi diez mil kilómetros. Otro<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 128 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
tópico h<strong>un</strong>dido.<br />
Vamos directam<strong>en</strong>te a dejar <strong>la</strong><br />
<strong>Marco</strong> <strong>Polo</strong> <strong>en</strong> el moderno Garaža<br />
Zel<strong>en</strong>i v<strong>en</strong>ac de <strong>la</strong> cad<strong>en</strong>a Parking<br />
Servis <strong>en</strong> <strong>la</strong> calle Kraljice Natalije br<br />
13 (> exactam<strong>en</strong>te aquí), <strong>en</strong> el nivel<br />
XIII, el más alto posible para andar<br />
bi<strong>en</strong> a nuestras anchas y <strong>con</strong> más<br />
discreción. Este aparcami<strong>en</strong>to<br />
pert<strong>en</strong>ece al original sistema de<br />
estuctura metálica por<br />
<strong>en</strong>trep<strong>la</strong>ntas<br />
que minimiza el espacio dedicado a<br />
rampas y aum<strong>en</strong>ta <strong>la</strong> superficie de<br />
p<strong>la</strong>zas de forma ideal, porque cada<br />
<strong>en</strong>trep<strong>la</strong>nta hace de subnivel de <strong>la</strong><br />
colindante para subir o bajar. Como<br />
todas <strong>la</strong>s cosas ing<strong>en</strong>iosas, es<br />
radicalm<strong>en</strong>te s<strong>en</strong>cil<strong>la</strong>.<br />
A <strong>un</strong> par de pedradas de distancia<br />
<strong>en</strong><strong>con</strong>tramos <strong>la</strong> <strong>en</strong>trada del hotel<br />
Vi<strong>la</strong> Terazije*** que ocupa el primer<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 129 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
piso de <strong>un</strong> edificio antiguo <strong>en</strong> el<br />
número <strong>un</strong>o de <strong>la</strong> calle Prizr<strong>en</strong>ska (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí), casi <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
esquina de <strong>la</strong> peatonal más<br />
importante de <strong>la</strong> ciudad.<br />
Después de p<strong>en</strong>sar <strong>un</strong> rato cómo<br />
rell<strong>en</strong>ar bi<strong>en</strong> esta cartulina del<br />
check-in escrita sólo <strong>en</strong> cirílico,<br />
acomodados <strong>en</strong> esta agradable,<br />
a<strong>un</strong>que pequeña, habitación<br />
del c<strong>en</strong>tro-c<strong>en</strong>tro de <strong>un</strong>a capital que<br />
huele a espionaje, Stasi y Guerra<br />
Fría, hacemos <strong>la</strong> co<strong>la</strong>da p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te<br />
lo primero para que le dé tiempo a<br />
secarse durante <strong>la</strong> estancia mi<strong>en</strong>tras<br />
<strong>la</strong>s facilidades del hotel como <strong>un</strong>a<br />
pot<strong>en</strong>te <strong>con</strong>exión a internet y este<br />
aparato delicioso <strong>con</strong> música y<br />
todo nos re<strong>la</strong>jan de tanto <strong>con</strong>ducir.<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 130 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
Éste sería el primero de ocho días<br />
seguidos <strong>en</strong> que <strong>la</strong> temperatura<br />
n<strong>un</strong>ca subió de 0ºC ni de día ni de<br />
noche. Sólo puestos <strong>en</strong> esa tesitura,<br />
que llegó a su mom<strong>en</strong>to álgido <strong>en</strong><br />
Rumanía <strong>con</strong> –15ºC, compr<strong>en</strong>de<br />
<strong>un</strong>o de verdad para qué sirv<strong>en</strong> esos<br />
gorros rusos de pelo de <strong>con</strong>ejo que<br />
vemos a todas horas por <strong>la</strong>s calles.<br />
Tanta agua cali<strong>en</strong>te gastamos <strong>en</strong>tre<br />
<strong>la</strong>var y <strong>la</strong>varnos que tuvimos que<br />
esperar <strong>un</strong> rato a que se recuperara<br />
el cal<strong>en</strong>tador eléctrico. Para que<br />
veáis que no sólo dan problemas los<br />
de <strong>la</strong>s furgos.<br />
En el 85a de Mihaj<strong>la</strong> Pupina (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí) t<strong>en</strong>emos ese<br />
paño de lágrimas de nuestros<br />
desarreglos horarios, al <strong>la</strong>do mismo<br />
del hotel y de <strong>un</strong> mercadillo<br />
callejero:<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 131 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
el restaurante de los aros, que ahora<br />
presume de Q de calidad, nos<br />
provee de McFish, McPollo, nuggets<br />
y co<strong>la</strong>s para preludiar <strong>un</strong>a<br />
re<strong>con</strong>fortante siesta <strong>en</strong> nuestra<br />
nueva casita belgrad<strong>en</strong>se sin<br />
ruedas.<br />
En el paseo para explorar <strong>la</strong> parte<br />
vieja anduvimos por el Museo<br />
Nacional<br />
y por <strong>la</strong> grandilocu<strong>en</strong>te estatua<br />
ecuestre del príncipe Miguel III<br />
Obr<strong>en</strong>ović de Serbia (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí).<br />
Incluso nos dio tiempo a ver cómo<br />
se hace para insta<strong>la</strong>r <strong>un</strong><br />
chirimbolo <strong>en</strong> <strong>la</strong> acera.<br />
El aire frío aprieta: así que nos<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 132 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
metemos a rebosar reservas <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
cafetería-pastelería-bar-restaurante<br />
<strong>con</strong> más solera de <strong>la</strong> ciudad (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí), el Руски цар<br />
(Ruski car) que lleva at<strong>en</strong>di<strong>en</strong>do a<br />
sus cli<strong>en</strong>tes <strong>en</strong> el 29 de Обилићев<br />
венац (Obilićev v<strong>en</strong>ac) desde 1890<br />
<strong>en</strong>tre espejos, cuadros nobiliarios y<br />
magníficas lámparas <strong>en</strong> <strong>un</strong>a esc<strong>en</strong>a<br />
dorada y decad<strong>en</strong>te que retrotrae al<br />
visitante a los últimos estertores<br />
del imperio austrohúngaro…<br />
mi<strong>en</strong>tras los altavoces del<br />
establecimi<strong>en</strong>to expel<strong>en</strong><br />
curiosam<strong>en</strong>te ¡ rasgadas voces<br />
f<strong>la</strong>m<strong>en</strong>cas españo<strong>la</strong>s !, que ya<br />
habíamos escuchado horas antes <strong>en</strong><br />
alg<strong>un</strong>as emisoras locales. Bu<strong>en</strong>os<br />
cafés, y <strong>un</strong> ataque de gu<strong>la</strong> que<br />
apaciguamos <strong>con</strong> <strong>un</strong> surtido de<br />
dulces de frutas, maní, nueces y<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 133 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
tiramisú.<br />
A dos pasos nos sorpr<strong>en</strong>de <strong>la</strong><br />
delegación españo<strong>la</strong> del Instituto<br />
Cervantes que el 20 de diciembre<br />
de 2004 inauguraron <strong>la</strong> Leti y el<br />
marido...<br />
A<strong>un</strong>que quedamos verdaderam<strong>en</strong>te<br />
hasta el tapón, todavía picamos<br />
algún perrito <strong>con</strong> mayonesa <strong>en</strong> <strong>un</strong><br />
puesto callejero (> exactam<strong>en</strong>te<br />
aquí) de Кнеза Михаила (Kneza<br />
Mihai<strong>la</strong>), <strong>la</strong> <strong>en</strong>cantadora calle mayor<br />
que com<strong>un</strong>ica el <strong>en</strong>sanche<br />
decimonónico <strong>con</strong> <strong>la</strong> parte vieja,<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 134 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
<strong>la</strong> ciudade<strong>la</strong> <strong>en</strong> cuyo foso ti<strong>en</strong><strong>en</strong><br />
expuestas notables <strong>pie</strong>zas de<br />
artillería (<strong>un</strong> pueblo, el serbio, que<br />
no olvida su pasada gloria militar)<br />
y los miradores (> exactam<strong>en</strong>te<br />
aquí) sobre <strong>un</strong> Sava <strong>en</strong>tregando sus<br />
aguas definitivam<strong>en</strong>te al Danubio.<br />
¿Os dais cu<strong>en</strong>ta de qué bonito es<br />
pasear de noche? Y nada de<br />
inseguridad. De vez <strong>en</strong> cuando, <strong>en</strong><br />
estos desiertos jardines patrul<strong>la</strong>ban<br />
parejas de vigi<strong>la</strong>ntes char<strong>la</strong>ndo<br />
tranqui<strong>la</strong>m<strong>en</strong>te.<br />
Todo nos recuerda <strong>un</strong> poco a Riga<br />
pero sin <strong>la</strong> ost<strong>en</strong>tación y opul<strong>en</strong>cia<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 135 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
de <strong>la</strong> nueva c<strong>la</strong>se rica rusa que<br />
in<strong>un</strong>da allí <strong>la</strong>s calles, los<br />
aparcami<strong>en</strong>tos, <strong>la</strong> re<strong>la</strong>ciones…<br />
Hay preciosas librerías de viejo,<br />
escaparates donde <strong>un</strong>o se para por<br />
obligación,<br />
y detalles florales de gusto<br />
tradicional…<br />
El olor de vetustas calefacciones de<br />
carbón nos lleva al atravesar cada<br />
portal a esc<strong>en</strong>as de niñez, mi<strong>en</strong>tras<br />
a <strong>la</strong>s puertas sigu<strong>en</strong> aparcando <strong>la</strong>s<br />
viejas glorias de <strong>la</strong> automoción<br />
com<strong>un</strong>ista<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 136 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
y alg<strong>un</strong>o <strong>con</strong> muchísima afición por<br />
<strong>la</strong>s bebidas de <strong>la</strong>ta…<br />
Antes de volver a descansar, <strong>con</strong> <strong>un</strong><br />
vi<strong>en</strong>to del noroeste que baja <strong>la</strong><br />
s<strong>en</strong>sación térmica hasta lo<br />
desagradable,<br />
recolectamos <strong>un</strong>os nuggets take<br />
away que ll<strong>en</strong>an de sabor<br />
globalizado nuestro cuarto mi<strong>en</strong>tras<br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong> tele desfi<strong>la</strong>n <strong>la</strong>s historias de<br />
don Gato y su pandil<strong>la</strong> hab<strong>la</strong>ndo <strong>en</strong><br />
serbio.<br />
En el último zapping antes de<br />
dormir, <strong>con</strong> <strong>la</strong>s ropas ya casi secas<br />
colgando de <strong>la</strong>s perchas, el canal<br />
porno Private Spice TV nos<br />
sorpr<strong>en</strong>de no por sus s<strong>en</strong>cillos<br />
guiones sino porque curiosam<strong>en</strong>te<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 137 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
<strong>la</strong>s actrices se pasan todo el rato de<br />
cada episodio at<strong>en</strong>di<strong>en</strong>do a los<br />
actores como siempre, pero sin<br />
parar de fumar cigarrillos <strong>en</strong> pipa<br />
<strong>la</strong>rga. Ellos no, sólo el<strong>la</strong>s. Se ve que<br />
todavía queda <strong>un</strong> trecho para que<br />
quit<strong>en</strong> el humo de los bares.<br />
Nos dormimos a <strong>la</strong>s cuatro y media<br />
después de <strong>con</strong>sultar <strong>en</strong> streaming<br />
los telediarios españoles y –por qué<br />
no <strong>con</strong>fesarlo– <strong>la</strong>s últimas trifulcas y<br />
ay<strong>un</strong>tami<strong>en</strong>tos <strong>en</strong> directo <strong>en</strong> <strong>la</strong> casa<br />
de Guadalix de <strong>la</strong> Sierra.<br />
Ir a <strong>la</strong> etapa: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13<br />
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |<br />
27 | 28 | 29 | 30 | Ver otros viajes<br />
Etapa 9: martes 14 de diciembre de<br />
2010<br />
Беoград (SRB) – Oraviţa (RO)<br />
Cuando aún <strong>la</strong>s manecil<strong>la</strong>s del reloj<br />
no han llegado a <strong>la</strong>s diez de <strong>la</strong><br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 138 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
mañana <strong>en</strong> vacaciones, el politono<br />
más hermoso del m<strong>un</strong>do se torna<br />
deleznable. Y además el interlocutor<br />
lo nota por más que <strong>un</strong>o niegue a<br />
base de eufemismos piadosos. Ya<br />
sabéis: no, no te preocupes, ya<br />
estábamos despertándonos… En<br />
este caso nos pedían <strong>un</strong> ejemp<strong>la</strong>r de<br />
<strong>Enciclofurgo</strong>, que a estas horas ya<br />
está <strong>en</strong> su destino.<br />
Como el brico<strong>la</strong>je bi<strong>en</strong> <strong>en</strong>t<strong>en</strong>dido<br />
em<strong>pie</strong>za por <strong>un</strong>o mismo, antes de<br />
ducharnos y recoger <strong>la</strong> habitación<br />
para el check-out, como ya se había<br />
cargado completam<strong>en</strong>te <strong>la</strong> batería<br />
de <strong>la</strong> cortapelos, nos volvemos a<br />
dejar el <strong>un</strong>o al otro como recién<br />
salidos de <strong>la</strong> peluquería, pero<br />
<strong>con</strong>servando los veinte pavos (<strong>en</strong> el<br />
mejor de los casos) para otras<br />
cosas.<br />
Somos muy aficionados a desay<strong>un</strong>ar<br />
fuerte y variado. Y eso cuando estás<br />
de viaje se puede hacer muy bi<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
los bufés libres de los hoteles<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 139 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
importantes sin necesidad de ser<br />
cli<strong>en</strong>te alojado. Sólo hay que<br />
s<strong>en</strong>tarse <strong>en</strong> el comedor y a <strong>la</strong><br />
preg<strong>un</strong>ta de ¿qué número de<br />
habitación ti<strong>en</strong><strong>en</strong>? <strong>con</strong>testar <strong>la</strong> frase<br />
mágica estamos de paso. Luego te<br />
tra<strong>en</strong> <strong>la</strong> cu<strong>en</strong>ta como <strong>en</strong> <strong>un</strong><br />
restaurante normal y listo.<br />
Si para alg<strong>un</strong>o esto era <strong>un</strong> secreto,<br />
no dejéis de practicarlo. Serán los<br />
10, 15, 20 € a lo sumo… mejor<br />
invertidos del día porque te da<br />
fuerzas para <strong>un</strong>a jornada agotadora<br />
de visitas y te permite tomar<br />
después <strong>un</strong> almuerzo ligero e<br />
informal. Además, da <strong>la</strong> oport<strong>un</strong>idad<br />
de comer –porque eso es comer de<br />
verdad– desde <strong>en</strong> prácticos y<br />
f<strong>un</strong>cionales hoteles de cad<strong>en</strong>a,<br />
paradores de turismo de <strong>en</strong>sueño o<br />
<strong>en</strong> los más aristocráticos y<br />
pa<strong>la</strong>ciegos resorts sin necesidad de<br />
t<strong>en</strong>er más que el sa<strong>la</strong>rio mínimo.<br />
Tras <strong>un</strong> int<strong>en</strong>to vano de tomar el del<br />
Хотел Балкан (hotel Balkan),<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 140 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
<strong>en</strong>fr<strong>en</strong>te del nuestro, como esta<br />
g<strong>en</strong>te del Este son tan<br />
madrugadores, ya no era posible y<br />
nos tuvimos que <strong>con</strong>formar <strong>con</strong> <strong>un</strong>o<br />
hecho a medida (> exactam<strong>en</strong>te<br />
aquí) <strong>en</strong> Pos<strong>la</strong>sticarnica Specijal de<br />
Prizr<strong>en</strong>ska 7, donde nos at<strong>en</strong>dieron<br />
sin quitarnos ojo todo el rato dos<br />
efici<strong>en</strong>tes pasteleras de <strong>un</strong>os<br />
sicalípticos veinte años<br />
perfectam<strong>en</strong>te llevados.<br />
Repasada allí <strong>la</strong> pr<strong>en</strong>sa escrita y<br />
<strong>con</strong>sultados los peores<br />
pronósticos del tiempo on-line,<br />
caminamos el pequeño parque (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí) que nos<br />
separaba del garaje donde <strong>un</strong>os<br />
gatitos negros muy juguetones<br />
merodeaban por este Zastava 850<br />
y los calefactores sacaban <strong>la</strong>s<br />
escorias de <strong>un</strong>a caldera de<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 141 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
carbón…<br />
Al abrir <strong>la</strong> <strong>Marco</strong> <strong>Polo</strong>, <strong>la</strong><br />
temperatura interior era de 1ºC,<br />
tres m<strong>en</strong>os que d<strong>en</strong>tro del frigorífico.<br />
Y <strong>la</strong> nieve <strong>en</strong>traba <strong>en</strong> <strong>la</strong>s<br />
<strong>en</strong>trep<strong>la</strong>ntas del aparcami<strong>en</strong>to <strong>con</strong> el<br />
oraje.<br />
Es <strong>en</strong> estos casos vividos in situ<br />
cuando se da cu<strong>en</strong>ta <strong>un</strong>o de lo<br />
mucho más v<strong>en</strong>tajoso que es<br />
disponer de calefacción<br />
estacionaria por agua que t<strong>en</strong>er<strong>la</strong><br />
por aire, que <strong>en</strong>cima es más cara.<br />
Porque <strong>en</strong> el rato <strong>la</strong>rgo que<br />
estuvimos a<strong>con</strong>dicionando el<br />
equipaje <strong>en</strong> los compartim<strong>en</strong>tos y<br />
poni<strong>en</strong>do <strong>un</strong> poco de ord<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong>s<br />
ideas, el zumbido de <strong>la</strong> termoturbina<br />
había temp<strong>la</strong>do el interior y, lo que<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 142 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
es más importante, había dejado el<br />
motor preparado para arrancar <strong>con</strong><br />
suavidad, sin esos desgastes<br />
brutales que le supon<strong>en</strong> girar los<br />
primeros seg<strong>un</strong>dos <strong>con</strong> <strong>un</strong> aceite<br />
casi <strong>con</strong>ge<strong>la</strong>do.<br />
Cuando por fin rodábamos <strong>en</strong> el<br />
atasco de <strong>la</strong> vuelta a casa por <strong>la</strong>s<br />
calles de Belgrado<br />
a <strong>la</strong>s cuatro y media de <strong>la</strong> tarde, <strong>la</strong><br />
v<strong>en</strong>tisca com<strong>en</strong>zó a traer <strong>un</strong><br />
temporal de nieve impresionante<br />
que nos acompañó durante <strong>la</strong> visita<br />
a <strong>la</strong> fantástica catedral (inacabada<br />
por d<strong>en</strong>tro)<br />
de San Sava. Tanto vi<strong>en</strong>to hacía<br />
que el paraguas reforzado (bilbaíno)<br />
que llevábamos se dio <strong>la</strong> vuelta<br />
¡d<strong>en</strong>tro del edificio!, que, por cierto,<br />
es <strong>un</strong>a verdadera joya.<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 143 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
Por allí anduvimos <strong>un</strong> rato sin<br />
preocuparnos de poner el ticket<br />
de <strong>la</strong> ORA porque <strong>la</strong> g<strong>en</strong>erosa capa<br />
de nieve del parabrisas no hubiera<br />
dejado verlo de todos modos.<br />
Nuestra idea para <strong>la</strong> sigui<strong>en</strong>te etapa<br />
<strong>con</strong>siste <strong>en</strong> alcanzar <strong>la</strong>s<br />
proximidades de <strong>la</strong>s gargantas del<br />
Danubio y más <strong>con</strong>cretam<strong>en</strong>te<br />
llegar<br />
hasta <strong>la</strong> cabeza de Decébalo (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí), <strong>la</strong> simbólica<br />
escultura tal<strong>la</strong>da <strong>en</strong> <strong>la</strong> roca viva de<br />
<strong>la</strong> última estribación de los Cárpatos<br />
cara a cara <strong>con</strong> <strong>la</strong> Tabu<strong>la</strong> Traiana (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí), igualm<strong>en</strong>te<br />
esculpida <strong>en</strong> <strong>la</strong>s últimas rocas de los<br />
Balcanes, separadas ambas<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 144 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
cordilleras ap<strong>en</strong>as por <strong>un</strong>as dec<strong>en</strong>as<br />
de metros de agua: son <strong>la</strong>s Puertas<br />
de Hierro, el mítico lugar donde <strong>la</strong>s<br />
tropas romanas del emperador<br />
Trajano com<strong>en</strong>zaron <strong>la</strong> <strong>con</strong>quista de<br />
<strong>la</strong> Dacia, hoy Rumanía, <strong>con</strong> <strong>un</strong><br />
robusto pu<strong>en</strong>te que este embalse<br />
se ha <strong>en</strong>cargado de sepultar. Sólo<br />
por eso hoy se sigue hab<strong>la</strong>ndo allí<br />
<strong>un</strong> dialecto del <strong>la</strong>tín <strong>en</strong> vez de <strong>un</strong>o<br />
es<strong>la</strong>vo.<br />
Así es que damos <strong>la</strong>s últimas<br />
panorámicas a <strong>la</strong> ciudad <strong>con</strong> <strong>un</strong><br />
tráfico desastroso, <strong>en</strong>tre el que<br />
vimos estos autobuses urbanos<br />
donados por el pueblo japonés,<br />
hasta el airoso viaducto Панчевачки<br />
мост (Pančevački most) que vue<strong>la</strong> <strong>la</strong><br />
E70 (> exactam<strong>en</strong>te aquí) sobre el<br />
Danubio camino de Панчево (<br />
Pančevo ) y va disolvi<strong>en</strong>do los<br />
coágulos del embotel<strong>la</strong>mi<strong>en</strong>to.<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 145 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
En <strong>la</strong> seg<strong>un</strong>da área de servicio (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí) repostamos, a<br />
falta de gasolina de 98 octanos, <strong>un</strong>a<br />
de 95 calidad Premium, que<br />
suponemos que es <strong>en</strong> realidad lo<br />
mismo y le metemos ya <strong>un</strong>a carga<br />
de dos litros de líquido<br />
<strong>la</strong>vaparabrisas capaz de resistir<br />
he<strong>la</strong>das de hasta –21ºC. Por si <strong>la</strong>s<br />
crestas.<br />
Como hay dificultades para que<br />
salga el preparado por el difusor del<br />
<strong>la</strong>val<strong>un</strong>eta, sacamos agua temp<strong>la</strong>da<br />
del cal<strong>en</strong>tador por el fregadero y <strong>la</strong><br />
aplicamos <strong>con</strong> cuidado bajándonos<br />
directam<strong>en</strong>te para des<strong>con</strong>ge<strong>la</strong>r el<br />
agujerito. Luego actuando el mando<br />
varias veces <strong>con</strong>seguimos que<br />
llegue bi<strong>en</strong> el líquido desde el bote<br />
por todo el recorrido de ade<strong>la</strong>nte<br />
atrás de <strong>la</strong> furgo.<br />
La zona está <strong>un</strong> poco <strong>en</strong> cuesta, y<br />
descartarnos pararnos por allí a<br />
comer algo por si a alg<strong>un</strong>o se le van<br />
<strong>la</strong>s inercias y hace de nosotros <strong>un</strong><br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 146 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
colchón mullido de su pista de<br />
patinaje.<br />
La vialidad es completam<strong>en</strong>te<br />
invernal. Esta autopista <strong>en</strong><br />
cualquier p<strong>un</strong>to de España sería<br />
noticia tal cual <strong>en</strong> todos los<br />
informativos nacionales, sobre todo<br />
porque está a <strong>un</strong> poco más de<br />
sólo 100 msnm.<br />
Como t<strong>en</strong>emos pegado <strong>en</strong> el<br />
salpicadero <strong>un</strong> dock alim<strong>en</strong>tado para<br />
situar el teléfono y grabar los<br />
mom<strong>en</strong>tos interesantes,<br />
os ponemos <strong>un</strong>os instantes del<br />
crudo panorama cogidos al azar <strong>en</strong><br />
este video:<br />
En el <strong>en</strong><strong>la</strong>ce sur de Панчево<br />
(Pančevo) hacemos culear <strong>la</strong> furgo<br />
(el gran defecto de ser de propulsión<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 147 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
<strong>en</strong> vez de tracción de<strong>la</strong>ntera) por<br />
<strong>un</strong>a tontería que nos pudo salir cara:<br />
a pesar de circu<strong>la</strong>r despacio,<br />
tuvimos <strong>un</strong> titubeo, <strong>un</strong> amago de<br />
tomar <strong>la</strong> salida de <strong>la</strong> autopista<br />
p<strong>en</strong>sando que era por donde<br />
correspondía ir, seguido de <strong>un</strong>a<br />
rectificación de <strong>la</strong> marcha para<br />
<strong>con</strong>tinuar recto. Por desgracia<br />
tocamos <strong>con</strong> ambas ruedas del <strong>la</strong>do<br />
derecho <strong>la</strong> banda no pisada de nieve<br />
he<strong>la</strong>da del hito de vértice, <strong>en</strong> esa<br />
corbata de pintura que veis, (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí) y aquello,<br />
incluso <strong>con</strong> todos los ASRs y ABSs<br />
y ESPs del m<strong>un</strong>do, parecía el<br />
Danubio Azul, y n<strong>un</strong>ca mejor dicho.<br />
Con <strong>la</strong>s caras más b<strong>la</strong>ncas que <strong>la</strong><br />
nieve, <strong>la</strong>s manos hormigueando y,<br />
por suerte, ningún coche cerca,<br />
retomamos <strong>la</strong> trayectoria recta. En<br />
dos kilómetros, ya <strong>con</strong> el carril<br />
izquierdo de nuestro s<strong>en</strong>tido<br />
únicam<strong>en</strong>te transitable, <strong>un</strong> turismo<br />
estaba recién estrel<strong>la</strong>do <strong>con</strong>tra el<br />
quitamiedos bionda y otro andaba<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 148 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
auxiliándole parado <strong>en</strong> pl<strong>en</strong>o carril<br />
derecho, que no era otra cosa que<br />
<strong>un</strong>a fantástica pista b<strong>la</strong>nca <strong>con</strong> diez<br />
c<strong>en</strong>tímetros de grosor. Era sólo<br />
chapa y poco más podíamos hacer<br />
nosotros, <strong>un</strong>os pobres extranjeros<br />
<strong>con</strong> los mismos <strong>con</strong>ocimi<strong>en</strong>tos de<br />
serbio que de angoleño, así es que<br />
seguimos hasta parar a comer <strong>en</strong><br />
<strong>un</strong>a gasolinera JP pequeña (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí) j<strong>un</strong>to al<br />
luminoso de salida, que siempre<br />
irradia algo de calor. La foto de<br />
satélite –casualidad– está hecha <strong>con</strong><br />
mal tiempo. Es noche cerrada a <strong>la</strong>s<br />
seis y media de <strong>la</strong> tarde.<br />
Cuando pasaban diez minutos de<br />
<strong>la</strong>s nueve de <strong>la</strong> noche, <strong>la</strong> situación<br />
ya rebasados Баванисте<br />
(Bavanište) y Ковин (Kovin) se<br />
hizo insost<strong>en</strong>ible <strong>en</strong> <strong>la</strong> más absoluta<br />
de <strong>la</strong>s l<strong>la</strong>nuras de <strong>la</strong> ribera norte del<br />
río<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 149 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
y hubo que poner <strong>la</strong>s cad<strong>en</strong>as<br />
AutoSock de kev<strong>la</strong>r<br />
a <strong>la</strong> altura de <strong>la</strong> pequeña localidad<br />
de Дубовац (Dubovac) porque<br />
cualquier brusquedad por pequeña<br />
que fuera eran amagos de pérdida<br />
de adher<strong>en</strong>cia. Pero, c<strong>la</strong>ro, primero<br />
tuvimos que currar para sacar todo<br />
el hielo que formaba s<strong>en</strong>dos<br />
bloques <strong>en</strong>tre los neumáticos y<br />
los pasos de rueda traseros,<br />
seguram<strong>en</strong>te favorecidos por <strong>la</strong><br />
acción de los faldones guardabarros<br />
adicionales que montamos <strong>en</strong><br />
orig<strong>en</strong>.<br />
Los sarcasmos de <strong>la</strong> vida aparec<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> cualquier mom<strong>en</strong>to (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí) y<br />
aproximadam<strong>en</strong>te <strong>un</strong> km antes de<br />
pasar por <strong>en</strong>cima el gran Канал<br />
Дунав-Тиса-Дунав (ДТД), el canal<br />
interior (> exactam<strong>en</strong>te aquí) que<br />
<strong>un</strong>e el río Tisa por ambos <strong>la</strong>dos<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 150 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
<strong>con</strong> el Danubio (DTD) durante casi<br />
mil kilómetros, nos <strong>en</strong><strong>con</strong>tramos <strong>con</strong><br />
<strong>un</strong> barco de recreo varado <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
marg<strong>en</strong> izquierda de <strong>la</strong> carretera.<br />
Casi a <strong>la</strong>s diez de <strong>la</strong> noche, muy<br />
cerca ya de <strong>la</strong> frontera<br />
serborrumana, <strong>con</strong>seguimos<br />
alcanzar Врачев Гај (Vračev Gaj)<br />
donde nos l<strong>la</strong>mó <strong>la</strong> curiosidad<br />
esta iglesia de linea básica (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí). También nos<br />
l<strong>la</strong>mó para cambiar impresiones<br />
nuestro amigo, el chef Víctor<br />
Gutiérrez, que ati<strong>en</strong>de <strong>en</strong><br />
Sa<strong>la</strong>manca <strong>un</strong> creativo restaurante<br />
que d<strong>en</strong>tro de poco cumplirá <strong>un</strong>a<br />
década <strong>en</strong> posesión de <strong>un</strong>a estrel<strong>la</strong><br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong> Guía Roja.<br />
Echadle <strong>un</strong> vistazo (> exactam<strong>en</strong>te<br />
aquí) al modelo minif<strong>un</strong>dista<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 151 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
extremo de los campos que rodean<br />
el pueblo. ¿Curioso, verdad?<br />
Por el <strong>en</strong>c<strong>la</strong>ve de Бела Црква (Be<strong>la</strong><br />
Crkva) el templete de música<br />
de <strong>un</strong> solitario parque a oril<strong>la</strong>s de los<br />
humedales (> exactam<strong>en</strong>te aquí) y<br />
<strong>la</strong> pobre decoración navideña (esto<br />
no es Mónaco) de <strong>la</strong>s calles<br />
y de <strong>la</strong> casa de <strong>un</strong> electricista del<br />
pueblo (fijáos <strong>en</strong> su furgo…)<br />
nos <strong>en</strong>treti<strong>en</strong>e <strong>un</strong>os minutos, y más<br />
ade<strong>la</strong>nte cometemos <strong>un</strong> pequeño<br />
error al fijar <strong>la</strong> at<strong>en</strong>ción <strong>en</strong> <strong>un</strong> coche<br />
patrul<strong>la</strong>, <strong>con</strong>tra el que no queríamos<br />
derrapar <strong>en</strong> este cruce cuesta abajo,<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 152 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
y nos desviamos durante <strong>un</strong>os<br />
kilómetros –que tuvimos que<br />
deshacer– hacia el barrio de Кусић<br />
(Kusić) <strong>en</strong> lugar de ir correctam<strong>en</strong>te<br />
hacia el reducido complejo fronterizo<br />
de Калуђерово (Kaluđerovo), que<br />
son ap<strong>en</strong>as algo más de ci<strong>en</strong><br />
habitantes y <strong>un</strong>as garitas <strong>con</strong> techo<br />
desvaídas por <strong>la</strong> poca visibilidad,<br />
(> exactam<strong>en</strong>te aquí), adonde<br />
finalm<strong>en</strong>te, ya <strong>con</strong> <strong>la</strong> señal de<br />
obligatorio poner <strong>la</strong>s cad<strong>en</strong>as,<br />
llegamos a <strong>un</strong> cuarto de hora de<br />
empezar <strong>la</strong> nueva fecha <strong>con</strong> el<br />
habitáculo recién ord<strong>en</strong>ado y <strong>en</strong><br />
revista, lo cual siempre es <strong>un</strong>a<br />
v<strong>en</strong>taja para acometer cualquier<br />
posible registro.<br />
Como si el ministerio serbio del<br />
interior hubiese dado estrictas<br />
instrucciones a sus ag<strong>en</strong>tes<br />
liminares desde que ya no se<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 153 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
necesita visado para <strong>en</strong>trar <strong>en</strong> el<br />
país, <strong>un</strong> chubby <strong>en</strong>cantador, <strong>un</strong> osito<br />
de peluche <strong>con</strong> p<strong>la</strong>ca de sheriff, nos<br />
ati<strong>en</strong>de <strong>en</strong> <strong>la</strong> soledad de <strong>la</strong> gélida<br />
medianoche y se echa <strong>un</strong>a<br />
parrafada <strong>con</strong> nosotros. Nos<br />
preg<strong>un</strong>ta que por qué no habíamos<br />
v<strong>en</strong>ido mejor <strong>en</strong> verano por estos<br />
pagos y como única inspección de<br />
<strong>un</strong>a autocaravana de tres tone<strong>la</strong>das<br />
dice al abrir <strong>la</strong> puerta <strong>la</strong>teral Oh…<br />
fine!<br />
También nos informó de que al ser<br />
zona de seguridad fronteriza no nos<br />
permitían pernoctar <strong>en</strong> los<br />
alrededores del puesto por ord<strong>en</strong> de<br />
<strong>la</strong> superioridad.<br />
Tanto parabién y tanta facilidad,<br />
tanto gato negro por <strong>la</strong> izquierda <strong>en</strong><br />
los días que llevábamos recorridos…<br />
no podían ser preludio de nada<br />
bu<strong>en</strong>o. El drama estaba a p<strong>un</strong>to de<br />
l<strong>la</strong>mar a nuestra puerta. Encima el<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 154 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
día era martes…<br />
Como remate del trámite del <strong>la</strong>do<br />
serbio, el policía megasimpático se<br />
mete <strong>en</strong> <strong>la</strong> oficinita diciéndonos<br />
adiós y deseándonos bu<strong>en</strong>a<br />
sing<strong>la</strong>dura hasta Bizancio y sale el<br />
otro, f<strong>un</strong>cionario de aduanas, <strong>en</strong> <strong>un</strong>a<br />
ridícu<strong>la</strong> coreografía de primero-tú-yluego-yo-que-para-eso-lo-dice-elreg<strong>la</strong>m<strong>en</strong>to.<br />
Y nos hace <strong>la</strong> preg<strong>un</strong>ta<br />
de siempre, satisfecha <strong>con</strong> <strong>la</strong><br />
respuesta de siempre.<br />
Esto nos recuerda <strong>un</strong>a anécdota que<br />
nos <strong>con</strong>tó hace años <strong>un</strong> vecino,<br />
comandante de artillería ya retirado,<br />
del extinto cuerpo de oficinas<br />
militares, cuando <strong>en</strong> <strong>un</strong> viaje paró<br />
casualm<strong>en</strong>te a preg<strong>un</strong>tar algo <strong>en</strong> el<br />
cuartelillo de <strong>la</strong> Guardia Civil de<br />
San Martín de Valdeiglesias, <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
Com<strong>un</strong>idad de Madrid. Estaba de<br />
puertas el único guardia que había<br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong> casa-cuartel ese día. Al<br />
acercarse nuestro vecino y mostrar<br />
su docum<strong>en</strong>tación antes de decir lo<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 155 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
que quería, el número se marchó<br />
hacia el patio del edificio y gritó<br />
mirando hacia ad<strong>en</strong>tro: ¡At<strong>en</strong>ción!<br />
¡Un oficial del Ejército! antes de<br />
volver a <strong>la</strong> puerta a despachar <strong>con</strong><br />
el visitante. Todo según el<br />
Reg<strong>la</strong>m<strong>en</strong>to, efectivam<strong>en</strong>te, pero<br />
completam<strong>en</strong>te ridículo t<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do <strong>en</strong><br />
cu<strong>en</strong>ta que estaba solo.<br />
Aún <strong>en</strong> suelo de <strong>la</strong> República<br />
Serbia, hay <strong>un</strong>a pequeña ti<strong>en</strong>da 24<br />
horas-estanco-oficina de cambios<br />
l<strong>la</strong>mada Hektikor (> exactam<strong>en</strong>te<br />
aquí) que justo ese rato estaba<br />
haci<strong>en</strong>do arqueo de <strong>la</strong> caja.<br />
Vamos, que de todas <strong>la</strong>s horas que<br />
ti<strong>en</strong>e el día y <strong>la</strong> noche llegamos<br />
justo los pocos minutos que <strong>la</strong><br />
cierran.<br />
Eso lo debían de saber<br />
perfectam<strong>en</strong>te <strong>la</strong>s familias gitanas<br />
que empezaron a llegar del <strong>la</strong>do<br />
rumano haci<strong>en</strong>do cabrio<strong>la</strong>s <strong>con</strong><br />
coches deportivos <strong>en</strong> el hielo<br />
<strong>en</strong>tre <strong>la</strong>s doce y media y <strong>la</strong> <strong>un</strong>a<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 156 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
m<strong>en</strong>os cuarto. Todos varones, todos<br />
jóv<strong>en</strong>es, y <strong>un</strong>a matriarca obesa que<br />
sacaba <strong>en</strong>ormes fajos de billetes<br />
casados que manejaba <strong>con</strong> <strong>un</strong>a so<strong>la</strong><br />
mano <strong>con</strong> pericia de cajera.<br />
Tal era <strong>la</strong> cantidad de vehículos que<br />
llegaban haci<strong>en</strong>do jichadas que nos<br />
recolocamos para no estar cerca de<br />
<strong>la</strong> curva inclinada que acababa de<br />
<strong>con</strong>vertirse <strong>en</strong> improvisada<br />
exp<strong>la</strong>nada de exhibiciones.<br />
Mi<strong>en</strong>tras nosotros estuvimos<br />
aparcados esperando <strong>la</strong> hora de <strong>la</strong><br />
reapertura, volvieron a acercarse los<br />
ag<strong>en</strong>tes serbios a recordarnos que<br />
no podíamos dormir alli. La espera<br />
se di<strong>la</strong>tó <strong>un</strong> poco porque los gitanos<br />
<strong>en</strong>traban y salían de <strong>la</strong> ti<strong>en</strong>da<br />
acarreando hacia los coches cajas<br />
ll<strong>en</strong>as de cartones de tabaco,<br />
¡deterg<strong>en</strong>te <strong>en</strong> polvo y suavizante!<br />
mi<strong>en</strong>tras su jefa cambiaba dinares<br />
por euros <strong>en</strong> cantidades<br />
preocupantes.<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 157 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
Cuando nos tocó el turno, que tras <strong>la</strong><br />
llegada de los h<strong>un</strong>os pasó de estar<br />
los primeros <strong>en</strong> soledad a estar<br />
los últimos, <strong>con</strong>vertimos los 4450<br />
SRD que nos quedaban <strong>en</strong> 40 € y<br />
aprovechamos <strong>la</strong> calderil<strong>la</strong> para<br />
surtirnos de galletas y choco<strong>la</strong>tes de<br />
muy poca calidad.<br />
Imaginaos <strong>en</strong>tonces <strong>la</strong> situación:<br />
int<strong>en</strong>sa nevada de veinte<br />
c<strong>en</strong>tímetros, hielo gran reserva<br />
acumu<strong>la</strong>do de semanas atrás,<br />
cad<strong>en</strong>as puestas, –8ºC, animación<br />
caló a domicilio, zona neutral<br />
serborrumana, <strong>un</strong>a de <strong>la</strong> madruada,<br />
sin dinares serbios ya ni lei rumanos<br />
(RON) todavía, oficialm<strong>en</strong>te fuera de<br />
<strong>la</strong> Unión Europea… y <strong>en</strong> el crítico<br />
mom<strong>en</strong>to de girar <strong>la</strong> l<strong>la</strong>ve de<br />
<strong>con</strong>tacto aparece <strong>en</strong> <strong>la</strong> pantal<strong>la</strong> esta<br />
<strong>en</strong>trañable felicitación navideña de<br />
<strong>la</strong> c<strong>en</strong>tralita:<br />
BATERÍA/ALTERNADOR. ACUDIR<br />
A TALLER.<br />
¿Sois capaces de imaginar <strong>la</strong>s caras<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 158 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
de gilipol<strong>la</strong>s que se nos quedaron?<br />
Si marchábamos hacia atrás<br />
t<strong>en</strong>íamos <strong>un</strong> incierto camino<br />
estrecho, <strong>con</strong>ge<strong>la</strong>do, y<br />
extracom<strong>un</strong>itario a efectos de<br />
asist<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> carretera, hacia<br />
Belgrado, nuevos trámites<br />
fronterizos que deshacer y que<br />
explicar, ya sin moneda serbia… Si<br />
marchábamos hacia ade<strong>la</strong>nte<br />
<strong>en</strong>trábamos <strong>en</strong> <strong>un</strong>a Rumanía<br />
des<strong>con</strong>ocida, justo <strong>en</strong> <strong>la</strong> ruta del<br />
<strong>con</strong>trabando de tabaco, ll<strong>en</strong>os aún<br />
de prejuicios sobre el pueblo dacio<br />
cuyos primeros habitantes nos<br />
habían hecho s<strong>en</strong>tir <strong>un</strong> ratito como<br />
de turismo <strong>en</strong> el barrio de <strong>la</strong>s tres<br />
mil vivi<strong>en</strong>das de Sevil<strong>la</strong>, igualm<strong>en</strong>te<br />
sin moneda, pero al fin y al cabo <strong>en</strong><br />
<strong>la</strong> Unión Europea, que siempre será<br />
mejor –p<strong>en</strong>sábamos–, y <strong>con</strong> <strong>la</strong><br />
sinuosa ruta de <strong>la</strong>s gargantas del<br />
Danubio como sigui<strong>en</strong>te etapa, lejos<br />
de toda pob<strong>la</strong>ción importante.<br />
Si <strong>un</strong>o se pi<strong>en</strong>sa fríam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> t<strong>en</strong>er<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 159 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
<strong>un</strong> hijo, <strong>la</strong>s cifras abrumadoras de<br />
pañales, <strong>la</strong>s noches de otitis, l<strong>la</strong>ntos<br />
e insomnios y todas experi<strong>en</strong>cias<br />
negativas que te cu<strong>en</strong>tan los amigos<br />
son capaces de desanimar a <strong>la</strong><br />
pareja más niñera. Hay que meterse<br />
<strong>con</strong> los ojos cerrados. Con valor. Si<br />
no, no te animas n<strong>un</strong>ca.<br />
Pues eso hicimos nosotros. Nos<br />
metimos. En Rumanía.<br />
Sabíamos perfectam<strong>en</strong>te por otras<br />
averías de alternadores anteriores<br />
(<strong>un</strong>a de el<strong>la</strong>s <strong>con</strong> esta misma furgo<br />
circu<strong>la</strong>ndo de noche <strong>en</strong>tre Oviedo y<br />
Sa<strong>la</strong>manca) que <strong>la</strong> cu<strong>en</strong>ta atrás<br />
acababa de empezar. A<strong>un</strong>que<br />
llevábamos tres baterías bi<strong>en</strong><br />
cargadas por <strong>la</strong> marcha, el<br />
alumbrado de carretera y el<br />
antinieb<strong>la</strong> <strong>con</strong>sum<strong>en</strong> mucho y <strong>la</strong>s<br />
chispas de nuestras ¡ doce bujías !<br />
iban a ir mordisqueando <strong>la</strong> carga a<br />
cada vuelta del cigüeñal<br />
inexorablem<strong>en</strong>te. Los minutos de<br />
vida estaban ya <strong>con</strong>tados<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 160 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
exactam<strong>en</strong>te. Estábamos, como el<br />
Titanic, heridos de muerte.<br />
En <strong>la</strong> avería anterior, hace <strong>un</strong> par de<br />
años, cuando <strong>la</strong> carga ya pasó a<br />
sólo 11,9 V, empezaron a desfi<strong>la</strong>r<br />
por <strong>la</strong> pantal<strong>la</strong> todos los errores del<br />
sistema: se des<strong>con</strong>ectó el ABS, el<br />
ASR, el ESP, y lo que es más grave,<br />
<strong>la</strong> caja de cambios automática que<br />
dejó <strong>en</strong> aquel<strong>la</strong> ocasión a <strong>la</strong> furgo<br />
<strong>con</strong> únicam<strong>en</strong>te <strong>la</strong> seg<strong>un</strong>da<br />
velocidad sin posibilidad de<br />
<strong>en</strong>granar ning<strong>un</strong>a otra y <strong>con</strong> <strong>la</strong><br />
asist<strong>en</strong>cia del servofr<strong>en</strong>o anu<strong>la</strong>da<br />
(se nota porque se <strong>en</strong>durece el<br />
recorrido del pedal y casi no eres<br />
capaz de parar el coche). Un<br />
suicidio seguir circu<strong>la</strong>ndo mucho<br />
más.<br />
P<strong>en</strong>sad por <strong>un</strong> mom<strong>en</strong>to el estado<br />
de nerviosismo <strong>con</strong> el que llegamos<br />
<strong>en</strong> completa soledad a <strong>la</strong>s garitas<br />
rumanas.<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 161 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
Nos at<strong>en</strong>dieron Santiago Segura <strong>en</strong><br />
el papel de Torr<strong>en</strong>te y <strong>un</strong> amiguete.<br />
Los dos <strong>en</strong> <strong>un</strong>a especie de chándal<br />
de mercadillo al que ellos<br />
seguram<strong>en</strong>te l<strong>la</strong>man <strong>un</strong>iforme. De<br />
hecho, cuando se acercaron a <strong>la</strong>s<br />
v<strong>en</strong>tanil<strong>la</strong>s mirábamos a lo lejos<br />
escrutando policías de verdad<br />
p<strong>en</strong>sando que eran <strong>un</strong>os<br />
pedigüeños. Porque los dos nos<br />
miraban haci<strong>en</strong>do el gesto de fumar<br />
<strong>con</strong> los dedos preg<strong>un</strong>tando si<br />
t<strong>en</strong>íamos cigarettes.<br />
Pues así es <strong>la</strong> frontera de Naidăş.<br />
Debajo de este moderno tejadillo<br />
circu<strong>la</strong>r (> exactam<strong>en</strong>te aquí) de<br />
rep<strong>en</strong>te avanzamos <strong>en</strong> el tiempo<br />
<strong>un</strong>iversal <strong>un</strong>a hora hasta GMT+2 y<br />
nuestra cu<strong>en</strong>ta a XL países<br />
visitados mi<strong>en</strong>tras los colegas <strong>en</strong><br />
f<strong>un</strong>ciones de cancerberos nos<br />
seguían preg<strong>un</strong>tando si llevábamos<br />
hachís y heroína <strong>en</strong>cima mi<strong>en</strong>tras<br />
echaban <strong>un</strong> vistazo al interior del<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 162 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
porta potti, cuya caja multif<strong>un</strong>ción<br />
indefectiblem<strong>en</strong>te l<strong>la</strong>ma <strong>en</strong>seguida <strong>la</strong><br />
at<strong>en</strong>ción de cualquiera que nos ha<br />
abierto <strong>la</strong> puerta <strong>la</strong>teral.<br />
El puro instinto de <strong>con</strong>servación y<br />
<strong>la</strong>s dudas razonables de que <strong>en</strong> tan<br />
apartado paraje y <strong>con</strong> <strong>la</strong> que estaba<br />
cay<strong>en</strong>do alg<strong>un</strong>a compañía de<br />
seguros fuera capaz de mandar <strong>un</strong>a<br />
grúa antes de <strong>en</strong><strong>con</strong>trarnos tiesos<br />
como el cartón <strong>en</strong> cualquier arcén a<br />
campo abierto, nos lleva a poner <strong>en</strong><br />
<strong>con</strong>ocimi<strong>en</strong>to de aquellos dos polis<br />
disfrazados de yonkis que nos<br />
acabábamos de quedar sin<br />
alternador <strong>en</strong> el mom<strong>en</strong>to más<br />
necesario y a preg<strong>un</strong>tarles cuál era<br />
<strong>la</strong> localidad más cercana que tuviera<br />
hotel para ir al<strong>la</strong>nando el camino a<br />
nuestra superviv<strong>en</strong>cia. La respuesta<br />
fue <strong>un</strong>ánime: Oraviţa,<br />
a 21 km ¡<strong>en</strong> dirección <strong>con</strong>traria! a<br />
nuestra ruta por <strong>la</strong>s hoces del río<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 163 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
Danubio. Pero bu<strong>en</strong>o: primum<br />
uiuere, deinde philosophari…<br />
Nos informaron también de que <strong>la</strong><br />
Mercedes más a mano estaba a<br />
casi 130 km.<br />
La llegada a ese pueblo de <strong>un</strong>os<br />
quince mil habitantes no pudo ser<br />
más deso<strong>la</strong>dora: <strong>la</strong> máquina<br />
quitanieves no había vuelto a pasar<br />
todavía y el grosor caído <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
calzada estaba <strong>con</strong>virti<strong>en</strong>do el<br />
faldón del parachoques <strong>en</strong> el bulbo<br />
de proa de <strong>un</strong> barco pero apartando<br />
nieve. Imposible seguir.<br />
Durante el angustioso trayecto, <strong>la</strong><br />
luz del alternador del cuadro de<br />
instrum<strong>en</strong>tos se había apagado<br />
durante <strong>un</strong> par de minutos<br />
haciéndonos albergar <strong>la</strong> tímida<br />
esperanza de <strong>un</strong>a falsa a<strong>la</strong>rma.<br />
Pero <strong>en</strong>seguida volvió a <strong>la</strong> carga.<br />
Mejor dicho: a <strong>la</strong> descarga.<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 164 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
A <strong>la</strong> <strong>en</strong>trada de Oraviţa hay <strong>un</strong>a<br />
gasolinera pequeña de <strong>la</strong> marca<br />
Lukoil,<br />
<strong>un</strong>a de <strong>la</strong>s más ext<strong>en</strong>didas por el<br />
país, y alg<strong>un</strong>as naves industriales.<br />
Luego <strong>un</strong> gran descampado y ya <strong>la</strong>s<br />
primeras casas de <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción. La<br />
furgo empezó a hacer l<strong>en</strong>tos culeos<br />
<strong>en</strong> parte por el atorami<strong>en</strong>to de <strong>la</strong>s<br />
cad<strong>en</strong>as, <strong>en</strong> parte porque los cuatro<br />
pasos de ruedas hacían ya <strong>un</strong><br />
<strong>con</strong>j<strong>un</strong>to semisólido <strong>con</strong> <strong>la</strong>s ruedas.<br />
Con pesadas maniobras muy l<strong>en</strong>tas<br />
<strong>con</strong>seguimos ori<strong>en</strong>tar<strong>la</strong> <strong>en</strong> el arcén<br />
izquierdo <strong>en</strong> el s<strong>en</strong>tido <strong>con</strong>trario a <strong>la</strong><br />
marcha que llevábamos y allí<br />
quedamos (> exactam<strong>en</strong>te aquí) <strong>en</strong><br />
absoluto sil<strong>en</strong>cio ap<strong>en</strong>as roto por <strong>la</strong>s<br />
advert<strong>en</strong>cias sonoras del cuadro de<br />
instrum<strong>en</strong>tos de que ya no t<strong>en</strong>íamos<br />
asist<strong>en</strong>cia a <strong>la</strong> tracción, ni fr<strong>en</strong>o de<br />
emerg<strong>en</strong>cia, ni batería, ni<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 165 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
calefacción…<br />
Había com<strong>en</strong>zado <strong>la</strong> noche más<br />
<strong>la</strong>rga al suroeste de Rumanía, <strong>un</strong>a<br />
is<strong>la</strong> de <strong>la</strong>tinidad <strong>en</strong> medio de <strong>un</strong><br />
m<strong>un</strong>do de extraños caracteres<br />
cirílicos es<strong>la</strong>vos. Así éramos <strong>en</strong> ese<br />
mom<strong>en</strong>to: tres metros cúbicos ll<strong>en</strong>os<br />
de aire a 20ºC que poco a poco irían<br />
apagando su l<strong>la</strong>ma <strong>en</strong> <strong>la</strong> negrura de<br />
<strong>la</strong> noche b<strong>la</strong>nca…<br />
La vida da <strong>con</strong>tinuas vueltas y se<br />
retroalim<strong>en</strong>ta periódicam<strong>en</strong>te, <strong>la</strong>s<br />
más atrevidas posibilidades que ni<br />
siquiera somos capaces de imaginar<br />
se hac<strong>en</strong> realidad por <strong>un</strong>a<br />
casualidad tonta…<br />
Allí estábamos metidos <strong>en</strong> <strong>un</strong> coche,<br />
nuestra casa por <strong>un</strong> mes,<br />
abandonados <strong>en</strong> <strong>la</strong> oscuridad y<br />
dándonos el escaso calor residual<br />
como dos pájaros que se<br />
duerm<strong>en</strong> ahuecando <strong>la</strong>s plumas.<br />
Como <strong>un</strong>a siniestra advert<strong>en</strong>cia del<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 166 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
destino, <strong>en</strong> 1988, <strong>un</strong>o de nosotros<br />
había traducido <strong>en</strong> <strong>la</strong> facultad estas<br />
primeras frases <strong>en</strong> <strong>la</strong> asignatura de<br />
Rumano. Son el comi<strong>en</strong>zo de <strong>un</strong>o<br />
de los más célebres poemas del<br />
poeta Mihai Eminescu, que vi<strong>en</strong>e a<br />
ser como Gustavo Adolfo Bécquer,<br />
describi<strong>en</strong>do nuestra situación:<br />
Somnoroase păsărele<br />
pe <strong>la</strong> cuiburi se ad<strong>un</strong>ă,<br />
se asc<strong>un</strong>d în rămurele.<br />
Noapte b<strong>un</strong>ă!<br />
A medio dormir los pájaros<br />
se j<strong>un</strong>tan cerca del nido,<br />
se es<strong>con</strong>d<strong>en</strong> <strong>en</strong>tre <strong>la</strong>s ramas.<br />
¡Bu<strong>en</strong>as noches!<br />
Ir a <strong>la</strong> etapa: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13<br />
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |<br />
27 | 28 | 29 | 30 | Ver otros viajes<br />
Etapa 10: miércoles 15 de diciembre<br />
de 2010<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 167 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
Oraviţa (RO) – Timişoara (RO)<br />
Como <strong>en</strong> b<strong>la</strong>nco pasamos también<br />
<strong>la</strong> noche, <strong>con</strong>v<strong>en</strong>gamos que el<br />
quince de diciembre com<strong>en</strong>zó a <strong>la</strong>s<br />
02:28, hora local, <strong>con</strong> <strong>la</strong> primera de<br />
<strong>la</strong>s veintiocho l<strong>la</strong>madas de<br />
teléfono (<strong>en</strong> itinerancia) que nos<br />
intercambiamos <strong>con</strong> <strong>la</strong> aseguradora<br />
de <strong>la</strong> furgo, el RACC y su<br />
desastroso corresponsal Asist<strong>en</strong>ţă<br />
Rutiera România.<br />
A los veinte minutos rugió <strong>un</strong><br />
pot<strong>en</strong>te motor diésel a nuestras<br />
espaldas <strong>con</strong> luces amaril<strong>la</strong>s<br />
giratorias que nos iluminaron los<br />
rostros por fuera… y por d<strong>en</strong>tro<br />
también al p<strong>en</strong>sar: Qué bi<strong>en</strong>, qué<br />
efici<strong>en</strong>tes son los seguros <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
Unión Europea, mi<strong>en</strong>tras mirábamos<br />
<strong>en</strong> el estuche ese que te dan <strong>con</strong> <strong>la</strong><br />
docum<strong>en</strong>tación del coche adónde<br />
nos llevarían…<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 168 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
Era simplem<strong>en</strong>te <strong>la</strong> máquina<br />
quitanieves echando sal y<br />
apartando hacia nosotros <strong>un</strong>a o<strong>la</strong><br />
surfera de nieve polvo.<br />
Hicimos <strong>un</strong> montón de amigos esa<br />
noche. Todos virtuales. Primero<br />
<strong>con</strong>ocimos a <strong>un</strong> vol<strong>un</strong>tarioso<br />
catalán, Mauro, que <strong>en</strong> <strong>la</strong> soledad<br />
de <strong>la</strong> madrugada era el hilo que nos<br />
mantuvo <strong>con</strong>ectados a <strong>la</strong> vida<br />
salpicado de vez <strong>en</strong> cuando <strong>con</strong> <strong>la</strong>s<br />
descorazonadoras <strong>con</strong>versaciones<br />
<strong>con</strong> Dani, el <strong>en</strong>cargado del seguro<br />
rumano que dirigía el rescate<br />
localm<strong>en</strong>te.<br />
Bu<strong>en</strong>o, que lo dirigía directam<strong>en</strong>te<br />
hacia el abismo porque ¡a <strong>la</strong>s<br />
cuatro horas y media! de frío in<br />
cresc<strong>en</strong>do <strong>en</strong>vió desde Timişoara,<br />
<strong>la</strong> seg<strong>un</strong>da ciudad del país, <strong>un</strong>a<br />
p<strong>la</strong>taforma de juguete de <strong>la</strong><br />
cutrísima empresa Tractari Auto<br />
tirada por <strong>un</strong> s<strong>en</strong>cillo todoterr<strong>en</strong>o<br />
para montar, a pesar de que t<strong>en</strong>ían<br />
<strong>un</strong> fax bi<strong>en</strong> c<strong>la</strong>rito, lo que ellos<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 169 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
creían <strong>un</strong>a Vaneo, <strong>en</strong> lugar de <strong>un</strong><br />
Viano. Las dos primeras <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
fr<strong>en</strong>te.<br />
El operador de <strong>la</strong> asist<strong>en</strong>cia, que<br />
llegó al alba, a <strong>la</strong>s siete, era ni más<br />
ni m<strong>en</strong>os que <strong>un</strong> simpático y canijo<br />
Farruquito que se bajó del coche<br />
fumando sin manos<br />
y se empeñó, sin soltar los<br />
cigarros <strong>en</strong> dos horas, <strong>en</strong> montar<br />
2940 kg, como <strong>un</strong> caballo<br />
copu<strong>la</strong>ndo <strong>con</strong> <strong>un</strong>a perra, sobre<br />
esta chapa<br />
y <strong>en</strong>cima tirando <strong>con</strong> <strong>un</strong><br />
cabrestante manual sin usar <strong>la</strong><br />
argol<strong>la</strong> de remolque que ya le<br />
t<strong>en</strong>íamos preparada. Como no le<br />
daba el <strong>la</strong>rgo de pa<strong>la</strong>nca, agarró<br />
nuestra furgo de <strong>un</strong> brazo<br />
osci<strong>la</strong>nte del tr<strong>en</strong> de<strong>la</strong>ntero. Sin<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 170 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
más. Lo que todavía no<br />
compr<strong>en</strong>demos es cómo se lo<br />
permitimos…<br />
Le parecía sufici<strong>en</strong>te ese gancho<br />
para tres horas y media de caminos<br />
he<strong>la</strong>dos, bad<strong>en</strong>es, pasos a nivel y<br />
curvas de montaña por de<strong>la</strong>nte. Sin<br />
miedo. El jeep t<strong>en</strong>ía sólo dos p<strong>la</strong>zas<br />
(él decía que cuatro) y pret<strong>en</strong>día que<br />
allí nos metiéramos los tres.<br />
Ante <strong>la</strong> posibilidad de que <strong>la</strong> furgo<br />
se mantuviese <strong>en</strong>cima de ese<br />
meccano ap<strong>en</strong>as <strong>un</strong> par de curvas<br />
tras el primer pueblo y <strong>en</strong>cima nos<br />
dieran por el<strong>la</strong> el valor v<strong>en</strong>al, nos<br />
pusimos firmes y exigimos que<br />
mandaran <strong>un</strong>a p<strong>la</strong>taforma<br />
adecuada para <strong>un</strong> vehículo de cinco<br />
metros y <strong>en</strong>cima cargado.<br />
Empezamos a negociar esa<br />
posibilidad a golpe de l<strong>la</strong>madas<br />
internacionales y nos proponían<br />
cosas tan descabel<strong>la</strong>das como que<br />
abandonásemos a su suerte <strong>la</strong><br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 171 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
autocaravana <strong>en</strong> donde estaba y<br />
avanzáramos <strong>en</strong> el armatoste del<br />
gitanillo <strong>un</strong> par de horas hasta<br />
cruzarnos <strong>en</strong> <strong>un</strong> p<strong>un</strong>to <strong>en</strong> medio de<br />
<strong>la</strong> estepa <strong>con</strong> <strong>la</strong> grúa grande a cuyo<br />
<strong>en</strong>cargado le <strong>en</strong>tregaríamos <strong>la</strong>s<br />
l<strong>la</strong>ves para que él solito <strong>la</strong> cargara<br />
y <strong>la</strong> llevara al taller. Así podríamos<br />
estar cuanto antes <strong>en</strong> el hotel que<br />
nos asignaran <strong>en</strong> Timişoara.<br />
Nuestra intransig<strong>en</strong>cia nos llevó a<br />
despedir al chaval, al filo de <strong>la</strong>s<br />
nueve de <strong>la</strong> mañana,<br />
<strong>en</strong> cuanto descargó el bulto y a<br />
esperar <strong>con</strong>ge<strong>la</strong>dos otras tres<br />
horas y media más.<br />
Tras <strong>la</strong> <strong>la</strong>rga noche <strong>en</strong> ve<strong>la</strong>, <strong>con</strong> los<br />
ojos como p<strong>la</strong>tos y <strong>con</strong> <strong>pie</strong>s y manos<br />
literalm<strong>en</strong>te <strong>con</strong>ge<strong>la</strong>dos, empezó a<br />
bullir <strong>la</strong> vida por el pueblo. Seguía<br />
nevando. Abrió <strong>la</strong> gasolinera,<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 172 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
le compramos <strong>un</strong> poco de<br />
moneda (nos dieron 400 RON, o<br />
sea, lei, por 100 €, tras <strong>un</strong> pequeño<br />
mal<strong>en</strong>t<strong>en</strong>dido por <strong>con</strong>f<strong>un</strong>dir four <strong>con</strong><br />
forty) para t<strong>en</strong>er algo disponible;<br />
abrió <strong>un</strong> almacén de neumáticos<br />
de invierno al que de vez <strong>en</strong><br />
cuando llegaba algún cli<strong>en</strong>te; <strong>la</strong><br />
chica de <strong>la</strong> oficina del piso superior<br />
estuvo media hora adecuando <strong>un</strong><br />
pasillo para acceder al edificio<br />
pisando m<strong>en</strong>os nieve…<br />
Empezábamos mal. Llegamos a<br />
<strong>con</strong>ocer <strong>con</strong> el paso del proceso a<br />
todos los turnos posibles de<br />
operadores al otro <strong>la</strong>do de <strong>la</strong> línea: a<br />
Raquel, a Jordi, a Sam, a<br />
Alejandra… a todos, gracias por<br />
vuestros desvelos.<br />
Vi<strong>en</strong>e nueva p<strong>la</strong>taforma a <strong>la</strong>s doce<br />
y media, diez horas después de <strong>la</strong><br />
primera l<strong>la</strong>mada. Es Doru, <strong>un</strong> tipo<br />
simi<strong>la</strong>r a Otilio, el currito de Pepe<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 173 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
gotera.<br />
Ti<strong>en</strong>e 40 años mal llevados y es<br />
padre de <strong>un</strong> niño y <strong>un</strong>a niña. Pero<br />
ante todo es nuestro salvador,<br />
profesor improvisado de rumano, y<br />
anteojos por donde empezamos por<br />
fin a mirar al pueblo rumano de tú a<br />
tú. Un tipo campechano sin dejar de<br />
ser profesional que <strong>en</strong> ap<strong>en</strong>as tres<br />
horas<br />
<strong>con</strong>siguió dejar no sana del todo<br />
pero salva nuestra <strong>Marco</strong> <strong>Polo</strong> <strong>en</strong> el<br />
modernísimo <strong>con</strong>cesionario de<br />
Mercedes-B<strong>en</strong>z, <strong>en</strong> el número 142<br />
de calea Sagului <strong>en</strong> Timişoara.<br />
Durante el camino, por supuesto sin<br />
cinturón de seguridad y <strong>con</strong><br />
muñones he<strong>la</strong>dos por <strong>pie</strong>s tuvimos<br />
que parar <strong>un</strong> par de veces a<br />
des<strong>con</strong>ectar <strong>la</strong> a<strong>la</strong>rma<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 174 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
antirremolcado de <strong>la</strong> furgo. Estuvo<br />
interesante, porque así hemos<br />
comprobado que seis años después<br />
f<strong>un</strong>ciona perfectam<strong>en</strong>te. La anterior<br />
vez que se puso <strong>en</strong> marcha fue <strong>en</strong><br />
el arcén de <strong>un</strong>a carretera de<br />
Amberes, <strong>en</strong> Bélgica, cuando pasó<br />
a gran velocidad <strong>un</strong> tráiler a escasos<br />
c<strong>en</strong>tímetros y <strong>la</strong> m<strong>en</strong>eó <strong>en</strong>tera.<br />
Como <strong>en</strong> todas <strong>la</strong>s áreas rurales<br />
apartadas de cualquier país, lo que<br />
se ve no puede extrapo<strong>la</strong>rse<br />
necesariam<strong>en</strong>te al estándar del país.<br />
Pero vemos cosas que hace mucho<br />
que no son habituales por aquí<br />
como estos carros que había <strong>en</strong><br />
Jamu Mare (> exactam<strong>en</strong>te aquí)<br />
o el grupo de ancianas haci<strong>en</strong>do<br />
autoestop (habitualísimo <strong>en</strong><br />
Rumanía) que esperaban su<br />
oport<strong>un</strong>idad <strong>en</strong> Moraviţa (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí) a <strong>la</strong>s dos de <strong>la</strong><br />
tarde.<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 175 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
Mi<strong>en</strong>tras se nos cruzaban perros <strong>en</strong><br />
todas direcciones o directam<strong>en</strong>te<br />
caminaban sin pudor por lo que<br />
podíamos l<strong>la</strong>mar calzada, <strong>la</strong> principal<br />
<strong>con</strong>clusión a <strong>la</strong> que íbamos llegando<br />
<strong>con</strong> nuestro nuevo profesor de<br />
rumano, que usaba el inglés como<br />
l<strong>en</strong>gua vehicu<strong>la</strong>r, era que su idioma<br />
es <strong>un</strong>a cosa facilísima que <strong>con</strong> <strong>un</strong><br />
poco de español y lo mucho que<br />
se parece al italiano no nos iba a<br />
dar problema ning<strong>un</strong>o.<br />
Nuestra gallina Caponata nos<br />
despachó de <strong>un</strong> plumazo cuatro o<br />
cinco capítulos seguidos del Barrio<br />
Sésamo rumano recitando números,<br />
colores, días de <strong>la</strong> semana, meses<br />
del año, saludos, frases cotidianas…<br />
mi<strong>en</strong>tras at<strong>en</strong>día dos teléfonos<br />
móviles, <strong>la</strong> <strong>con</strong>ducción, <strong>un</strong>a<br />
emisora… y ocupábamos<br />
seguram<strong>en</strong>te <strong>la</strong> cabina de camión<br />
más desord<strong>en</strong>ada y sucia que <strong>en</strong><br />
cuar<strong>en</strong>ta años hemos visto <strong>en</strong> <strong>la</strong> faz<br />
de <strong>la</strong> tierra. Y ya hemos visto <strong>un</strong>as<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 176 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
cuantas.<br />
Nuestro guía turístico particu<strong>la</strong>r nos<br />
explicaba cuanto veíamos al pasar,<br />
como <strong>la</strong> c<strong>en</strong>tral termoeléctrica de<br />
ciclo combinado CET Sud, <strong>un</strong>os<br />
kilómetros antes del destino (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí):<br />
A <strong>la</strong>s tres y cuarto de <strong>la</strong> tarde, casi<br />
trece horas después de sufrir <strong>la</strong><br />
avería (que se dice pronto), <strong>un</strong><br />
efici<strong>en</strong>te guardia de seguridad nos<br />
franquea <strong>la</strong> <strong>en</strong>trada de <strong>la</strong> val<strong>la</strong><br />
exterior del <strong>con</strong>cesionario RMB<br />
CASA AUTO SRL (> exactam<strong>en</strong>te<br />
aquí).<br />
En esta franquicia de Mercedes-<br />
B<strong>en</strong>z ti<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>la</strong> seguridad como<br />
divisa. De aquí no debe de irse ni<br />
dios sin pagar ni caco alg<strong>un</strong>o le<br />
quita los taponcillos p<strong>la</strong>teados a <strong>la</strong>s<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 177 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
válvu<strong>la</strong>s de los neumáticos del<br />
parking: a cada vehículo que <strong>en</strong>tra<br />
le pid<strong>en</strong> los datos y le dan <strong>un</strong><br />
resguardo; cuando lo dejas a reparar<br />
te reti<strong>en</strong><strong>en</strong> físicam<strong>en</strong>te el permiso<br />
de circu<strong>la</strong>ción; cuando finalm<strong>en</strong>te<br />
pagas <strong>en</strong> caja, antes de pasar a<br />
recogerlo, te vuelv<strong>en</strong> a comprobar <strong>la</strong><br />
boleta de <strong>la</strong> tarjeta de crédito <strong>con</strong> <strong>la</strong><br />
factura… Mi<strong>en</strong>tras Cosmin, que es<br />
el <strong>en</strong>cargado de garantías y el<br />
único chico del taller que hab<strong>la</strong>ba<br />
inglés, realiza <strong>la</strong> recepción <strong>con</strong> <strong>un</strong>o<br />
de nosotros, el otro aprovecha los<br />
hornillos de <strong>la</strong> cocina para<br />
int<strong>en</strong>tar des<strong>con</strong>ge<strong>la</strong>rse los <strong>pie</strong>s.<br />
Hay <strong>un</strong>os dramáticos –9ºC para ser<br />
<strong>la</strong> hora más cálida del día.<br />
Hecho todo eso, bajada <strong>la</strong> furgo sin<br />
quitarle <strong>la</strong>s cad<strong>en</strong>as dado el estado<br />
del interior del aparcami<strong>en</strong>to, nos<br />
acercan finalm<strong>en</strong>te <strong>con</strong> <strong>la</strong> propia<br />
grúa a <strong>la</strong> calle Cozia 91 (><br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 178 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
exactam<strong>en</strong>te aquí), y nos dan<br />
acomodo por cu<strong>en</strong>ta del seguro <strong>en</strong><br />
el hotel Reghina***, <strong>un</strong> tres estrel<strong>la</strong>s<br />
digno, pero <strong>con</strong> aspecto de <strong>un</strong>a<br />
m<strong>en</strong>os, <strong>con</strong> estas vistas al barrio<br />
desde <strong>la</strong> v<strong>en</strong>tana.<br />
Para más precariedad, <strong>en</strong> dos días<br />
cerraban sus puertas para hacer<br />
<strong>un</strong>a reforma <strong>en</strong> prof<strong>un</strong>didad del<br />
edificio. Gélidas habitaciones <strong>con</strong> el<br />
radiador apagado, baño <strong>con</strong> el<br />
sifonaje tan seco que nos daba <strong>la</strong><br />
oport<strong>un</strong>idad de juzgar <strong>la</strong>s fragancias<br />
del alcantaril<strong>la</strong>do y camastros de<br />
albergue del camino de Santiago<br />
que t<strong>en</strong>ían <strong>la</strong>s sábanas <strong>en</strong>cimeras<br />
dob<strong>la</strong>das a <strong>la</strong> <strong>la</strong>rga de esta inédita<br />
manera:<br />
Lo bu<strong>en</strong>o de estar acostumbrado a<br />
horarios raros es que no tuvimos<br />
ning<strong>un</strong>a s<strong>en</strong>sación extraña <strong>en</strong><br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 179 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
darnos <strong>un</strong>as duchas re<strong>con</strong>fortantes y<br />
comer a casi <strong>la</strong>s cinco de <strong>la</strong> tarde<br />
(estos extras ya de nuestro bolsillo)<br />
<strong>en</strong> el propio comedor del hotel, que<br />
se l<strong>la</strong>ma ampulosam<strong>en</strong>te<br />
Restaurante Nabucco. Lo mejor <strong>la</strong><br />
sopa rumana casera y los<br />
escalopes de pollo. Lo peor, t<strong>en</strong>er<br />
que comprar <strong>en</strong> <strong>la</strong> recepción el<br />
cepillo de di<strong>en</strong>tes olvidado <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
furgo.<br />
Podéis imaginar que por malo que<br />
fuera el colchón de ¡80 cm! <strong>la</strong> siesta<br />
fue de órdago y <strong>en</strong> el<strong>la</strong> nos<br />
rehicimos hasta <strong>la</strong> hora de<br />
blindarnos hasta <strong>la</strong>s cejas <strong>con</strong> ropa<br />
de abrigo y salir al súper del barrio,<br />
el Profi (> exactam<strong>en</strong>te aquí), a<br />
surtirnos de alg<strong>un</strong>os comestibles y<br />
bebidas, y a por <strong>un</strong> rollito de seda<br />
d<strong>en</strong>tal <strong>en</strong> <strong>la</strong> farmacia de <strong>en</strong>fr<strong>en</strong>te,<br />
Sf.Gheorges/Gin-Oftal, donde <strong>la</strong><br />
chica de tierna mirada que nos<br />
at<strong>en</strong>dió, <strong>en</strong>cantada al saber que<br />
éramos españoles, ti<strong>en</strong>e estos<br />
mostradores sobreelevados<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 180 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
antihurto:<br />
Y nada más por hoy. Como dos<br />
ancianitos de horarios equilibrados y<br />
costumbres metódicas, nos<br />
acostamos a <strong>la</strong>s ocho de <strong>la</strong> noche<br />
<strong>con</strong> más ganas que n<strong>un</strong>ca.<br />
Ir a <strong>la</strong> etapa: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13<br />
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |<br />
27 | 28 | 29 | 30 | Ver otros viajes<br />
Etapa 11: jueves 16 de diciembre de<br />
2010<br />
Timişoara (RO) – Timişoara (RO)<br />
(<strong>con</strong>trarreloj por equipos, jeje)<br />
Las descoordinaciones ocasionadas<br />
por <strong>la</strong> g<strong>en</strong>te que está s<strong>en</strong>tada<br />
tranqui<strong>la</strong>m<strong>en</strong>te <strong>en</strong> sus despachos<br />
sin saber lo que se ti<strong>en</strong>e <strong>en</strong>tre<br />
manos nos golpea de nuevo: el<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 181 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
teléfono nos saca de <strong>la</strong> cama a <strong>la</strong>s<br />
ocho de <strong>la</strong> mañana <strong>con</strong><br />
instrucciones de <strong>la</strong> aseguradora<br />
para que nos dirijamos al<br />
<strong>con</strong>cesionario a autorizar por<br />
escrito <strong>la</strong> reparación porque el<br />
nuevo alternador ha sido localizado<br />
<strong>en</strong> București (Bucarest) y ya está<br />
de camino.<br />
Al parecer, el regu<strong>la</strong>dor de carga<br />
es <strong>la</strong> parte que ha fal<strong>la</strong>do pero va<br />
electrosoldado de tal manera al<br />
estator que es imposible repararlo a<br />
m<strong>en</strong>or coste que <strong>la</strong> sustitución<br />
directa.<br />
El taxista que nos recoge es <strong>un</strong> tipo<br />
listo del que aprovechamos muchas<br />
informaciones sobre <strong>la</strong> ciudad que<br />
sorpresivam<strong>en</strong>te nos ha tocado<br />
<strong>con</strong>ocer. Como casi todos los de su<br />
gremio por aquí, nos lleva <strong>en</strong> <strong>un</strong><br />
Dacia Logan <strong>en</strong> el que montamos<br />
por primera vez. ¿Recordáis el<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 182 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
an<strong>un</strong>cio de televisión…? Es el<br />
coche que lo ti<strong>en</strong>e más o m<strong>en</strong>os<br />
todo como los demás, pero lo<br />
puedes <strong>con</strong>seguir desde sólo siete<br />
mil y pico euros…<br />
Cuando llegamos al <strong>con</strong>cesionario,<br />
resulta que no hacía falta que<br />
hubiéramos ido porque el<br />
docum<strong>en</strong>to que firmamos ayer, que<br />
es el típico resguardo de depósito<br />
que te dan siempre que dejas el<br />
coche <strong>en</strong> <strong>un</strong> servicio oficial, ya<br />
incluía r<strong>en</strong><strong>un</strong>ciar al presupuesto y<br />
autorizar <strong>la</strong> reparación.<br />
De todas formas, aprovechamos el<br />
tras<strong>la</strong>do para coger medicinas y<br />
otros objetos de <strong>la</strong> furgo, que seguía<br />
<strong>la</strong> pobre <strong>en</strong> el mismo sitio del<br />
exterior donde <strong>la</strong> había bajado <strong>la</strong><br />
grúa, reposicionamos los<br />
<strong>con</strong>mutadores de <strong>la</strong>s tres baterías<br />
para que no tuvieran ma<strong>la</strong>s lecturas<br />
<strong>con</strong> <strong>la</strong> carga cuando hicies<strong>en</strong> los<br />
tests <strong>en</strong> el taller y nos informamos<br />
de cuándo será posible t<strong>en</strong>er<strong>la</strong><br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 183 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
reparada.<br />
El principal riesgo sería que no<br />
estuviera para el sábado y <strong>en</strong>tonces<br />
<strong>la</strong> estancia se a<strong>la</strong>rgaría<br />
irremediablem<strong>en</strong>te hasta el l<strong>un</strong>es<br />
como mínimo, y nos tocaría pagar<br />
dos o tres noches de hotel por<br />
nuestra cu<strong>en</strong>ta porque <strong>la</strong><br />
aseguradora abona fuera de<br />
España <strong>un</strong> máximo de cuatro<br />
jornadas. Les rogamos que agilic<strong>en</strong><br />
al máximo el tema y les hacemos<br />
ver que se desbarataría nuestro p<strong>la</strong>n<br />
de vacaciones si <strong>la</strong> cosa llegara a<br />
a<strong>la</strong>rgarse… y nos anticipan que <strong>la</strong><br />
broma andará por algo más de<br />
300 euros.<br />
El madrugón nos sirve para rev<strong>en</strong>tar<br />
<strong>la</strong>s estadísticas: –14ºC y <strong>con</strong> algo<br />
de vi<strong>en</strong>to, que baja <strong>un</strong> poco más<br />
aún <strong>la</strong> s<strong>en</strong>sación térmica. Se<br />
<strong>con</strong>vierte <strong>en</strong> el día más frío de <strong>la</strong>s<br />
vacaciones.<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 184 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
Cuando volvemos <strong>en</strong> el taxi de <strong>la</strong><br />
compañía al hotel, aún estamos<br />
d<strong>en</strong>tro del horario de desay<strong>un</strong>os,<br />
que afort<strong>un</strong>adam<strong>en</strong>te t<strong>en</strong>emos<br />
incluidos, pero, como somos casi los<br />
únicos cli<strong>en</strong>tes del establecimi<strong>en</strong>to y<br />
nos han visto salir, lo ti<strong>en</strong><strong>en</strong> retirado.<br />
A nuestra sorpresa respond<strong>en</strong> <strong>con</strong><br />
<strong>un</strong>a profesionalidad <strong>en</strong>comiable y<br />
nos sirv<strong>en</strong> a <strong>la</strong> carta <strong>un</strong>a completa<br />
co<strong>la</strong>ción de tortil<strong>la</strong>s hechas al<br />
mom<strong>en</strong>to, panecillos variados,<br />
cruasanes rell<strong>en</strong>os, plum cakes,<br />
jamón y queso, y todo lo habitual de<br />
miel, mantequil<strong>la</strong>, merme<strong>la</strong>das y<br />
cafés. Y por <strong>la</strong> patil<strong>la</strong>.<br />
Con todo estibado <strong>en</strong>tre pecho y<br />
espalda obt<strong>en</strong>emos <strong>la</strong>s calorías<br />
necesarias para <strong>la</strong>nzarnos a eso de<br />
<strong>la</strong>s doce a <strong>con</strong>ocer <strong>la</strong> ciudad <strong>con</strong><br />
más detalle empezando por<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 185 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
<strong>la</strong> biblioteca de <strong>la</strong> Universităţii de<br />
Vest (> exactam<strong>en</strong>te aquí), <strong>un</strong>a de<br />
<strong>la</strong>s más prestigiosas del país. Por<br />
sus alrededores, los adolesc<strong>en</strong>tes<br />
del cercano instituto de sec<strong>un</strong>daria<br />
se pavonean <strong>en</strong>tre ellos y ante <strong>la</strong>s<br />
chicas patinando improvisadam<strong>en</strong>te<br />
por <strong>la</strong>s partes más bril<strong>la</strong>ntes del<br />
hielo de <strong>la</strong>s aceras. Alg<strong>un</strong>os <strong>con</strong><br />
verdadera maestría.<br />
Sumidos <strong>en</strong> <strong>un</strong> paisaje invernal,<br />
que a veces miramos desde <strong>la</strong><br />
cotidianeidad<br />
y otras desde <strong>la</strong> poesía,<br />
visitamos <strong>la</strong> catedral ortodoxa<br />
metropolitana y s<strong>en</strong>timos<br />
muchísima curiosidad por saber a<br />
qué se debía el crespón que colgaba<br />
de <strong>la</strong> bandera de Rumanía<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 186 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong> torre (> exactam<strong>en</strong>te aquí).<br />
Primero <strong>un</strong>os chavales no <strong>con</strong>sigu<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong>t<strong>en</strong>der nuestra preg<strong>un</strong>ta. Pero<br />
después, <strong>en</strong>tre <strong>la</strong> explicación de<br />
<strong>un</strong>os señores que pasaban y <strong>la</strong> que<br />
nos dio <strong>la</strong> <strong>en</strong>cargada de <strong>la</strong> ti<strong>en</strong>da de<br />
ve<strong>la</strong>s del interior hab<strong>la</strong>ndo <strong>con</strong> <strong>un</strong><br />
clérigo, ac<strong>la</strong>ramos todo: hoy hace<br />
exactam<strong>en</strong>te veintiún años de los<br />
viol<strong>en</strong>tos disturbios que<br />
supusieron el comi<strong>en</strong>zo de <strong>la</strong><br />
Revolución Rumana de 1989 <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
que murieron nada m<strong>en</strong>os que 1<br />
104 personas (más de cinco veces<br />
los at<strong>en</strong>tados del 11-M <strong>en</strong> Atocha) y<br />
resultaron heridas de diversa<br />
<strong>con</strong>sideración 3 352 según <strong>la</strong>s cifras<br />
oficiales, y des<strong>en</strong>cad<strong>en</strong>ó desde<br />
luego el fin de <strong>la</strong> dictadura<br />
com<strong>un</strong>ista de Nico<strong>la</strong>e Ceauşescu.<br />
Son los martirii Revoluţiei Române.<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 187 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
Los incid<strong>en</strong>tes com<strong>en</strong>zaron<br />
precisam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> esta p<strong>la</strong>za (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí) <strong>un</strong> día 15 de<br />
diciembre (ayer) por <strong>un</strong>a decisión<br />
gubernam<strong>en</strong>tal <strong>con</strong>tra <strong>un</strong> obispo<br />
protestante, László Tőkés, que se<br />
había significado verti<strong>en</strong>do alg<strong>un</strong>as<br />
críticas <strong>en</strong> <strong>la</strong> pr<strong>en</strong>sa <strong>con</strong>tra el<br />
régim<strong>en</strong>. Y <strong>la</strong> mecha pr<strong>en</strong>dió<br />
rápidam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> esta ciudad<br />
estudiantil y obrera que se <strong>la</strong>nzó a <strong>la</strong><br />
calle a def<strong>en</strong>derlo y a def<strong>en</strong>der de<br />
paso <strong>la</strong> lucha <strong>con</strong>tra <strong>la</strong> opresión.<br />
Como los incid<strong>en</strong>tes llegaron a<br />
niveles muy graves, Ceauşescu, que<br />
llevaba <strong>en</strong> el poder desde 1965,<br />
mandó incluso al ejército disparar<br />
fuego real <strong>con</strong>tra <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción<br />
civil, lo que <strong>con</strong>virtió a Timişoara<br />
<strong>en</strong> ciudad mártir y <strong>con</strong>tagió <strong>en</strong> pocos<br />
días a todo el país. Al final, como ya<br />
recordaréis por este video de<br />
calidad aficionado, que os<br />
recom<strong>en</strong>damos ver <strong>en</strong>tero (cuidado<br />
<strong>con</strong> <strong>la</strong>s durísimas esc<strong>en</strong>as del<br />
minuto 08:00), cuando int<strong>en</strong>taba huir<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 188 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
del país, el septuag<strong>en</strong>ario<br />
matrimonio del dictador Ceauşescu,<br />
el Conducator (caudillo), <strong>con</strong> El<strong>en</strong>a<br />
Petreşcu, que era también<br />
viceprimera ministra, fue apresado<br />
casualm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> <strong>un</strong> <strong>con</strong>trol rutinario<br />
de carretera y sometido a juicio<br />
sumarísimo <strong>en</strong> <strong>un</strong> cuartel de<br />
Târgovişte sin ap<strong>en</strong>as garantías<br />
procesales. Ambos, maniatados <strong>con</strong><br />
cuerdas, murieron fusi<strong>la</strong>dos el día de<br />
navidad. Toda <strong>un</strong>a revolución<br />
exprés <strong>en</strong> ap<strong>en</strong>as tresci<strong>en</strong>tas<br />
horas.<br />
Fr<strong>en</strong>te a <strong>la</strong> catedral ortodoxa, <strong>la</strong><br />
misma piaţa Victoriei, presidida por<br />
<strong>la</strong> Ópera (> exactam<strong>en</strong>te aquí) y<br />
por el emblema de <strong>la</strong> dominación<br />
romana,<br />
donde <strong>la</strong> multitud c<strong>la</strong>maba libertad<br />
aquellos días de diciembre, hay<br />
ahora <strong>un</strong> s<strong>en</strong>cillo mercado de<br />
navidad que v<strong>en</strong>de vinos cali<strong>en</strong>tes<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 189 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
<strong>con</strong> fruta y cane<strong>la</strong>,<br />
carnes a <strong>la</strong> brasa y todo tipo de<br />
regalos sin el lujo de otros lugares<br />
de C<strong>en</strong>troeuropa pero <strong>con</strong> alg<strong>un</strong>os<br />
aparatos ing<strong>en</strong>iosos para barrer <strong>la</strong><br />
nieve de <strong>la</strong>s aceras.<br />
Por todo el Este l<strong>la</strong>ma siempre <strong>la</strong><br />
at<strong>en</strong>ción el gran número de mujeres<br />
<strong>con</strong>ductoras de tranvía, como el que<br />
circu<strong>la</strong>ba por <strong>la</strong> piaţa Libertăţii, fr<strong>en</strong>te<br />
al edificio de <strong>la</strong> Primăria Veche (el<br />
ay<strong>un</strong>tami<strong>en</strong>to viejo) abarrotado de<br />
palomas.<br />
Como tomamos <strong>la</strong>s notas de los<br />
viajes normalm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> ag<strong>en</strong>das de<br />
semana vista<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 190 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
y este año, justo los días <strong>en</strong> que se<br />
pon<strong>en</strong> a <strong>la</strong> v<strong>en</strong>ta <strong>con</strong> mayor surtido,<br />
nos pil<strong>la</strong> fuera de España, <strong>en</strong>tramos<br />
<strong>en</strong> <strong>un</strong>a papelería-librería de <strong>la</strong>s de<br />
toda <strong>la</strong> vida,<br />
<strong>la</strong> Sco<strong>la</strong>rul del número 3 de str 9 Mai<br />
(> exactam<strong>en</strong>te aquí) y compramos<br />
<strong>un</strong>a para 2011 a mitad de precio que<br />
exactam<strong>en</strong>te <strong>la</strong> misma <strong>en</strong> el Corte<br />
Inglés.<br />
Y <strong>un</strong> poco más ade<strong>la</strong>nte, haci<strong>en</strong>do<br />
<strong>un</strong>os b<strong>la</strong>nd<strong>en</strong>gues a todos los que<br />
se quejan de que v<strong>en</strong>der <strong>en</strong> <strong>la</strong> calle<br />
cuando hace frío es muy duro,<br />
curioseamos <strong>en</strong> este librero de viejo<br />
(> exactam<strong>en</strong>te aquí) <strong>en</strong> str<br />
Proc<strong>la</strong>mația de <strong>la</strong> Timişoara y le<br />
compramos <strong>un</strong>a gramática<br />
portuguesa escrita <strong>en</strong> rumano<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 191 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
para rega<strong>la</strong>r a <strong>un</strong> bu<strong>en</strong> amigo que<br />
reúne todas <strong>la</strong>s <strong>con</strong>diciones para<br />
merecer<strong>la</strong>: además de ser español,<br />
ti<strong>en</strong>e nacionalidad portuguesa y<br />
pert<strong>en</strong>eció a <strong>la</strong> antigua Asociación<br />
de amistad hispanorrumana.<br />
A <strong>la</strong> <strong>un</strong>a y media del mediodía <strong>la</strong><br />
piaţa Unirii (> exactam<strong>en</strong>te aquí), <strong>la</strong><br />
más barroca y antigua de <strong>la</strong> ciudad<br />
es el vivo interior de <strong>un</strong> arcón<br />
<strong>con</strong>ge<strong>la</strong>dor abierto.<br />
Lo cual no impide que circul<strong>en</strong><br />
bicicletas <strong>con</strong> toda normalidad, por<br />
ejemplo, a pesar del estado <strong>en</strong> que<br />
están <strong>la</strong>s vías ciclistas.<br />
Otro argum<strong>en</strong>to para los que se<br />
<strong>la</strong>m<strong>en</strong>tan <strong>en</strong> España de que no <strong>la</strong><br />
usan porque hace frío.<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 192 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
Están acostumbrados desde<br />
pequeños…<br />
Los cappuccini y <strong>la</strong> <strong>con</strong>exión WiFi<br />
del bohemio café estudiantil<br />
Emotion (> exactam<strong>en</strong>te aquí) nos<br />
dan <strong>un</strong> respiro a <strong>la</strong>s manos que se<br />
nos estaban quedando rojas cada<br />
vez que te quitabas el guante para<br />
apretar el obturador.<br />
Al salir, estas ratas <strong>con</strong> a<strong>la</strong>s, dignas<br />
de actuar <strong>en</strong> Los pájaros de<br />
Hitchcock se nos sub<strong>en</strong> a <strong>la</strong>s manos<br />
<strong>con</strong> inquietante atrevimi<strong>en</strong>to.<br />
Antes de <strong>la</strong>s tres de <strong>la</strong> tarde,<br />
después de verificar que lo que<br />
ahora parece <strong>un</strong>a nueva alianza<br />
R<strong>en</strong>ault-Dacia, era <strong>un</strong>a realidad ya<br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong> época de los viejos R12,<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 193 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
ya estábamos de nuevo metidos <strong>en</strong><br />
otro local <strong>en</strong> busca de calor. En este<br />
caso <strong>en</strong> el c<strong>en</strong>tro comercial BEGA<br />
(> exactam<strong>en</strong>te aquí) a cuyas<br />
puertas este pope ortodoxo hacía<br />
proselitismo...<br />
Nos gustó <strong>un</strong> montón <strong>la</strong> ti<strong>en</strong>da de<br />
juguetes educativos donde<br />
v<strong>en</strong>dían <strong>un</strong>a especie de circuito de<br />
scalextric pero <strong>con</strong> forma de canal<br />
navegable que se rell<strong>en</strong>a de agua,<br />
<strong>con</strong> esclusas, grúas, barcazas y<br />
cargaderos… Mucho mejor para el<br />
cerebro de los críos que alg<strong>un</strong>as<br />
aplicaciones de <strong>la</strong> video<strong>con</strong>so<strong>la</strong> Wii.<br />
El regreso al hotel Reghina lo<br />
hacemos por el pu<strong>en</strong>te de <strong>la</strong> str<br />
Miche<strong>la</strong>ngelo, que cruza el Bega por<br />
este paraje.<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 194 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
Poco después, antes de meter <strong>la</strong><br />
nariz <strong>en</strong> <strong>la</strong> s<strong>en</strong>cil<strong>la</strong> tahona Dromihete<br />
de strada Arieş para coger <strong>un</strong>os<br />
pastelillos <strong>con</strong> los que mer<strong>en</strong>dar a <strong>la</strong><br />
tarde, vemos esta <strong>con</strong>tradicción:<br />
cómo el exterior de <strong>un</strong> frigorífico<br />
puede estar más frío que el<br />
interior.<br />
En nuestro alojami<strong>en</strong>to de prestado<br />
nos aplicamos <strong>un</strong> rato para que<br />
ahora podáis leer todos estas líneas<br />
<strong>con</strong> <strong>un</strong> poco de ord<strong>en</strong> y bajamos a<br />
almorzar a eso de <strong>la</strong>s cuatro y<br />
cuarto.<br />
Y hay que decir que para ser <strong>un</strong><br />
hotel de medio pelo, el camarero y <strong>la</strong><br />
maître, que también es <strong>la</strong> ger<strong>en</strong>te<br />
del establecimi<strong>en</strong>to, hac<strong>en</strong> ga<strong>la</strong> de<br />
<strong>un</strong>a manera de trabajar elegante,<br />
absolutam<strong>en</strong>te de escue<strong>la</strong>, pero a<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 195 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
<strong>la</strong> vez sin estrid<strong>en</strong>cias servilistas.<br />
Ese tipo de at<strong>en</strong>ción que cada vez<br />
se echa más de m<strong>en</strong>os porque<br />
muchos jóv<strong>en</strong>es parece que toman a<br />
esta profesión como <strong>un</strong> trabajo de<br />
paso.<br />
Unas sopas caseras nos <strong>en</strong>tonan<br />
perfectam<strong>en</strong>te el cuerpo…<br />
Empleamos toda <strong>la</strong> tarde de so<strong>la</strong>z y<br />
riéndonos <strong>en</strong>cima de <strong>la</strong>s camas <strong>con</strong><br />
los dos últimos capítulos emitidos de<br />
<strong>la</strong> desaparecida serie de TVE2/EiTB<br />
Ciudad K, que <strong>la</strong> <strong>con</strong>exión del hotel<br />
nos acercaba al ord<strong>en</strong>ador. Humor<br />
intelig<strong>en</strong>te, poco taquillero, <strong>un</strong> p<strong>un</strong>to<br />
esperpéntico. Os <strong>la</strong> recom<strong>en</strong>damos.<br />
La incursión nocturna a los <strong>en</strong>cantos<br />
de Timişoara <strong>la</strong> com<strong>en</strong>zamos a <strong>la</strong>s<br />
ocho y media paseando sin rumbo el<br />
barrio donde está el hotel (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí) y nos llegamos<br />
hasta el Spitalul Clinic Județean de<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 196 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
Urg<strong>en</strong>ță Timişoara, el hospital judío<br />
que gasta poco <strong>en</strong> r<strong>en</strong>ovar <strong>la</strong>s<br />
ambu<strong>la</strong>ncias (ésta parece <strong>la</strong> que<br />
llevó a Paquirri de Pozob<strong>la</strong>nco a<br />
Córdoba),<br />
<strong>en</strong>fr<strong>en</strong>te del McDrive (<strong>con</strong> otro barco<br />
varado <strong>en</strong> <strong>la</strong> nieve…)<br />
y hasta <strong>la</strong> f<strong>un</strong>dación, también judía,<br />
Casa Tineretului (> exactam<strong>en</strong>te<br />
aquí), que es <strong>un</strong>a especie de de<br />
c<strong>en</strong>tro deportivo, cultural y de<br />
<strong>con</strong>gresos.<br />
Admirando desde el escepticismo el<br />
<strong>con</strong>suetudinario olfato el pueblo<br />
hebreo para los negocios, como <strong>la</strong><br />
cosa no t<strong>en</strong>ía mucha sal por esta<br />
zona, caminamos por <strong>la</strong> av<strong>en</strong>ida<br />
Arieş de nuevo pero <strong>en</strong> dirección al<br />
c<strong>en</strong>tro <strong>con</strong> <strong>la</strong> int<strong>en</strong>ción de visitar lo<br />
que nos había recom<strong>en</strong>dado el<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 197 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
chófer de <strong>la</strong> grúa <strong>la</strong> mañana anterior:<br />
el c<strong>en</strong>tro comercial Iulius Mall, que<br />
<strong>en</strong> el mom<strong>en</strong>to de ser <strong>con</strong>struido <strong>en</strong><br />
2005 fue <strong>un</strong>o de los mayores de<br />
Europa (> exactam<strong>en</strong>te aquí).<br />
Cuando nos <strong>en</strong><strong>con</strong>trábamos por <strong>la</strong><br />
zona del Bastión (> exactam<strong>en</strong>te<br />
aquí),<br />
<strong>un</strong>a de <strong>la</strong>s pocas fortificaciones que<br />
quedan de <strong>la</strong> antigua mural<strong>la</strong>, al<br />
peg<strong>un</strong>tar a <strong>un</strong> chaval si algún<br />
autobús llegaba hasta <strong>la</strong> zona del<br />
Iulius Mall, nos dijo que él iba <strong>un</strong>as<br />
cuantas paradas más allá y que<br />
podíamos co<strong>la</strong>rnos perfectam<strong>en</strong>te<br />
sin pagar porque a esas horas los<br />
inspectores del transporte público<br />
están ya durmi<strong>en</strong>do y nadie coteja si<br />
llevas <strong>en</strong>cima el abono. En cuanto<br />
apareció a los cinco minutos el bus<br />
E2, animados también por <strong>un</strong> señor<br />
que decía haber trabajado <strong>en</strong><br />
Sigü<strong>en</strong>za (Guada<strong>la</strong>jara) para <strong>un</strong><br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 198 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
noble y que había terciado <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
<strong>con</strong>versación, <strong>en</strong> p<strong>la</strong>n campechano,<br />
<strong>en</strong> <strong>un</strong> pispás llegamos al destino.<br />
Nos <strong>en</strong>teramos de boca de nuestros<br />
nuevos amigos de que los rumanos<br />
que vi<strong>en</strong><strong>en</strong> a España son sobre todo<br />
moldavos, del noreste del país, que<br />
es <strong>la</strong> región m<strong>en</strong>os desarrol<strong>la</strong>da.<br />
Bebi<strong>en</strong>do zumos de naranja recién<br />
salidos de <strong>la</strong> máquina que todos<br />
desearíamos poseer <strong>en</strong> casa sin<br />
t<strong>en</strong>er<strong>la</strong> que limpiar, vimos que el<br />
c<strong>en</strong>tro era realm<strong>en</strong>te <strong>un</strong>a pasada de<br />
diseño y proporciones.<br />
Mirad <strong>en</strong> qué pecerita <strong>con</strong>finan a <strong>la</strong><br />
g<strong>en</strong>te que le da por t<strong>en</strong>er cosas<br />
ardi<strong>en</strong>do colgando de <strong>la</strong> boca:<br />
Pues nada: <strong>con</strong> <strong>un</strong>as cuantas<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 199 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
compras para nuestra g<strong>en</strong>te se nos<br />
llegó <strong>la</strong> hora del cierre y nos fueron<br />
echando para <strong>la</strong> calle.<br />
En bu<strong>en</strong>a hora, porque al empezar a<br />
deshacer el camino que nos había<br />
ade<strong>la</strong>ntado el autobús, nos<br />
cruzamos (> exactam<strong>en</strong>te aquí) <strong>con</strong><br />
el restaurante Casa Antinori<br />
<strong>en</strong> calea Aradului 14A. Por 2,50 €,<br />
por ejemplo, pudimos degustar <strong>un</strong>a<br />
dorada a <strong>la</strong> brasa.<br />
El atún al grill ocupa ya <strong>la</strong> vitrina de<br />
tri<strong>un</strong>fos de nuestra memoria<br />
gastronómica. Volveríamos allí sólo<br />
por volverlo a tomar.<br />
El tiramisú bu<strong>en</strong>ísimo…<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 200 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
A Rumanía le pasa lo mismo que<br />
a <strong>Polo</strong>nia <strong>en</strong> muchas cosas. Son<br />
naciones <strong>en</strong> pl<strong>en</strong>o desarrollo<br />
turístico e industrial y muy<br />
parecidas. Por ejemplo, <strong>en</strong> ambas<br />
<strong>en</strong> los restaurantes se esti<strong>la</strong> el<br />
horario non-stop de 12-24 h. Para<br />
el viajero esto es simplem<strong>en</strong>te<br />
g<strong>en</strong>ial.<br />
De machismo, igual que <strong>en</strong> España:<br />
de todas <strong>la</strong>s mesas, sólo t<strong>en</strong>ían<br />
<strong>en</strong>c<strong>en</strong>dida <strong>la</strong> ve<strong>la</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong>s que había<br />
alg<strong>un</strong>a chica.<br />
Sacamos 300 RON <strong>en</strong> <strong>un</strong> cajero de<br />
piaţa Mărăşti porque se nos estaba<br />
acabando el efectivo. Cuando hagáis<br />
estas extracciones <strong>con</strong> tarjeta VISA<br />
<strong>en</strong> el extranjero, no os asustéis si<br />
veis que os comp<strong>en</strong>san <strong>la</strong><br />
transacción dos veces <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
cu<strong>en</strong>ta. A los pocos días veréis el<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 201 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
cargo corregido. Es <strong>un</strong>a práctica<br />
habitual que se hace para evitar<br />
descubiertos cuando los cajeros<br />
están off-line.<br />
Al regresar a casa a <strong>pie</strong> de nuevo<br />
por el Bastión<br />
echamos <strong>un</strong> vistazo a <strong>la</strong> sucursal del<br />
banco c<strong>en</strong>tral, Banca Naţională a<br />
României (> exactam<strong>en</strong>te aquí). Y<br />
nos <strong>con</strong>f<strong>un</strong>dimos de av<strong>en</strong>ida <strong>en</strong> el<br />
parcul Civic.<br />
Hab<strong>la</strong>ndo de civismo, ¿cuánto creéis<br />
que durarían por aquí estos<br />
maceteros pequeñitos que rodean el<br />
parque (> exactam<strong>en</strong>te aquí)?<br />
Fr<strong>en</strong>te al liceul (instituto de<br />
bachillerato) de esta mañana, ya sin<br />
chavales, <strong>un</strong> vaso del KFC <strong>en</strong> <strong>un</strong><br />
banco nevado es todo lo que da <strong>la</strong><br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 202 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
cara el botellón rumano.<br />
A <strong>la</strong> <strong>un</strong>a y cuarto de <strong>la</strong> madrugada<br />
empujamos <strong>la</strong> puerta del hall del<br />
hotel y le damos <strong>la</strong>s bu<strong>en</strong>as noches<br />
al ¡mismo recepcionista que<br />
llevamos vi<strong>en</strong>do todo el día!, <strong>un</strong>o<br />
<strong>con</strong> rasgos indios. Y luego nos<br />
quejamos de explotación <strong>la</strong>boral.<br />
Lavamos <strong>la</strong> ropa. Vemos <strong>un</strong>os<br />
vídeos sobre <strong>la</strong>s revueltas de 1989<br />
por <strong>la</strong>s mismas calles que hoy nos<br />
alojan y a eso de <strong>la</strong>s dos y media<br />
parpadeamos por última vez.<br />
Ir a <strong>la</strong> etapa: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13<br />
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |<br />
27 | 28 | 29 | 30 | Ver otros viajes<br />
Etapa 12: viernes 17 de diciembre<br />
de 2010<br />
Timişoara (RO) – Sălişte (RO)<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 203 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
Tras <strong>un</strong> rico bufé aún mejor que el<br />
de ayer, por tercer día <strong>con</strong>secutivo<br />
andamos como puta por rastrojo,<br />
nómadas de <strong>la</strong> burocracia y de <strong>la</strong><br />
obsolesc<strong>en</strong>cia programada de los<br />
compon<strong>en</strong>tes de automoción,<br />
refugiados saharauis por <strong>un</strong> desierto<br />
he<strong>la</strong>do. Nos echan a <strong>la</strong>s doce. El<br />
hotel se c<strong>la</strong>usura y <strong>la</strong> ger<strong>en</strong>cia nos<br />
va a tras<strong>la</strong>dar, por suerte <strong>en</strong> el<br />
mismo barrio, a otro de <strong>la</strong> misma<br />
marca y <strong>con</strong> <strong>un</strong>a estrel<strong>la</strong> más. Es el<br />
Reghina Blue****, <strong>en</strong> Cozia 51. Ellos<br />
dic<strong>en</strong> que no hay ningún problema,<br />
que no va a suponer problema<br />
adicional para nosotros. Pero <strong>la</strong><br />
aseguradora no ti<strong>en</strong>e ni idea.<br />
Nadie se ha molestado <strong>en</strong> decirles<br />
cuando reservaron nuestra estancia<br />
por causa de <strong>la</strong> avería que este<br />
imponderable iba a suceder.<br />
Así es que a golpe de teléfono<br />
informamos al ángel de <strong>la</strong> guarda<br />
del automovilista, que se porta bi<strong>en</strong><br />
y acepta que nos suban de<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 204 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
categoría. Y dic<strong>en</strong> que nos mandan<br />
<strong>un</strong> taxi para el tras<strong>la</strong>do… que aún<br />
estamos esperando.<br />
Visto lo poco que cuesta aquí <strong>un</strong> taxi<br />
era más barato l<strong>la</strong>mar <strong>un</strong>o por<br />
nuestra cu<strong>en</strong>ta que volver a<br />
com<strong>un</strong>icarse <strong>con</strong> Barcelona para<br />
rec<strong>la</strong>mar el que n<strong>un</strong>ca llegó.<br />
Finalm<strong>en</strong>te optamos por ir nosotros<br />
mismos cargados <strong>con</strong> el equipaje<br />
hasta el nuevo hogar (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí), luminoso, <strong>con</strong><br />
terraza, amplios salones, altos<br />
muros de pavés, algo más diáfanas<br />
habitaciones mejor dotadas que el<br />
anterior,<br />
parking privado… y disfrutamos de<br />
tan maravillosas insta<strong>la</strong>ciones…<br />
exactam<strong>en</strong>te cuar<strong>en</strong>ta y nueve<br />
minutos.<br />
Una nueva l<strong>la</strong>mada telefónica de<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 205 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
nuestro efici<strong>en</strong>te y coordinadísimo<br />
seguro nos da <strong>la</strong> novedad: que nos<br />
vayamos al <strong>con</strong>cesionario que ya<br />
lo t<strong>en</strong>emos reparado. Los de <strong>la</strong><br />
Mercedes, que nos habían<br />
prometido l<strong>la</strong>mar tan pronto<br />
estuviera listo, no nos l<strong>la</strong>man y<br />
t<strong>en</strong>emos de nuevo que ser<br />
nosotros los que les pidamos<br />
<strong>con</strong>firmación de si es cierto que ya<br />
está reparado.<br />
Ante <strong>la</strong> cara de sorpresa del nuevo<br />
recepcionista,<br />
que seguro que hacía tiempo que no<br />
veía <strong>un</strong>a estancia ya pagada tan<br />
corta (seguro que <strong>un</strong> eyacu<strong>la</strong>dor<br />
precoz tarda más <strong>en</strong>tre ponte bi<strong>en</strong> y<br />
estáte quieta), salimos camino del<br />
taxi que, esta vez sí, acudió a<br />
buscarnos. Además era<br />
exactam<strong>en</strong>te el mismo chico del<br />
Dacia Logan del día anterior. Ya<br />
como de <strong>la</strong> familia, oiga.<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 206 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
Entre el <strong>un</strong>o y el otro nos<br />
a<strong>con</strong>sejaron sobre el mejor<br />
itinerario para ir hacia Bucarest<br />
at<strong>en</strong>di<strong>en</strong>do al tráfico y al estado de<br />
<strong>la</strong>s carreteras,<br />
porque hay <strong>un</strong>a ruta más directa<br />
pero muy frecu<strong>en</strong>tada por los<br />
vehículos pesados prov<strong>en</strong>i<strong>en</strong>tes de<br />
H<strong>un</strong>gría que no nos recomi<strong>en</strong>dan.<br />
El recorrido por <strong>la</strong>s gargantas del<br />
Danubio, por desgracia, debido a <strong>la</strong><br />
gran distancia a <strong>la</strong> que están ahora<br />
y el mal tiempo,<br />
queda anotado <strong>en</strong> el cuaderno de<br />
cosas p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes para <strong>la</strong> próxima<br />
vez. Una p<strong>en</strong>a, pero bu<strong>en</strong>o: lo<br />
comido por lo servido. Nos ha<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 207 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
<strong>en</strong>cantado Timişoara.<br />
Aflojados sin anestesia los 1 347,34<br />
RON (336,83 €) <strong>en</strong> <strong>la</strong> caja del<br />
elegante <strong>con</strong>cesionario, <strong>con</strong> ese<br />
estilo de guante b<strong>la</strong>nco tan<br />
característico de <strong>la</strong> marca,<br />
agradecemos al señor Motiu lo<br />
verdaderam<strong>en</strong>te importante del<br />
caso, que es <strong>la</strong> prisa que se ha<br />
dado <strong>en</strong> resolvernos <strong>la</strong> papeleta y<br />
le animamos a leer el re<strong>la</strong>to de este<br />
viaje <strong>en</strong> el foro d<strong>en</strong>tro de <strong>un</strong>as<br />
semanas; retiramos <strong>la</strong>s cad<strong>en</strong>as,<br />
sucias y ya tirando para viejas, y <strong>la</strong>s<br />
colgamos del portabicis para que<br />
escurran; revisamos que todo esté<br />
<strong>en</strong> ord<strong>en</strong> y atravesamos <strong>la</strong> val<strong>la</strong> de<br />
seguridad del perímetro, que está<br />
ap<strong>en</strong>as a <strong>un</strong>os c<strong>en</strong>t<strong>en</strong>ares de<br />
metros del barrio de Freidorf, donde<br />
nació <strong>en</strong> 1904 Peter Johann<br />
“Johnny” Weissmüller, el más<br />
popu<strong>la</strong>r de los tarzanes de <strong>la</strong><br />
historia del cine.<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 208 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
Es el tributo que hay que pagar de<br />
tarde <strong>en</strong> tarde por cal<strong>en</strong>tador,<br />
precal<strong>en</strong>tador, inversor, 3ª batería,<br />
equipos audio-video... El regu<strong>la</strong>dor<br />
de carga trabaja más.<br />
A <strong>la</strong>s dos de <strong>la</strong> tarde, muy cerca del<br />
<strong>con</strong>cesionario (> exactam<strong>en</strong>te<br />
aquí), <strong>en</strong> Sagului 189, los chicos<br />
supertrabajadores y at<strong>en</strong>tos del<br />
spa<strong>la</strong>tori (auto<strong>la</strong>vado) Sandybell<br />
nos dejan <strong>la</strong> furgo, el portabicis y <strong>la</strong>s<br />
cad<strong>en</strong>as como <strong>un</strong>a pat<strong>en</strong>a, <strong>con</strong><br />
secado a mano y <strong>en</strong>cerado incluido<br />
por sólo 20 RON (5 €). Ahora ya<br />
<strong>en</strong>t<strong>en</strong>demos por qué lo v<strong>en</strong>tajoso es<br />
ganarlo <strong>en</strong> España y gastárselo <strong>en</strong><br />
Rumanía.<br />
A <strong>la</strong>s tres de <strong>la</strong> tarde <strong>en</strong> p<strong>un</strong>to<br />
abandonamos <strong>la</strong> seg<strong>un</strong>da ciudad<br />
del m<strong>un</strong>do (tras Nueva York) <strong>en</strong><br />
insta<strong>la</strong>r alumbrado eléctrico <strong>en</strong><br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 209 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
sus calles, y tomamos <strong>la</strong> carretera<br />
rumbo a Lugoj y, como si <strong>en</strong> ese<br />
crítico mom<strong>en</strong>to pasásemos a<br />
Rumanía –porque <strong>la</strong> <strong>en</strong>trada que<br />
tuvimos no era <strong>en</strong>trada <strong>en</strong><br />
<strong>con</strong>diciones–, escuchamos el mp3<br />
de su himno nacional a todo trapo.<br />
El viaje <strong>con</strong>tinúa, por fin.<br />
De camino vamos parando sin éxito<br />
<strong>en</strong> varias gasolineras a chequear si<br />
hay de nuestro carburante. En <strong>la</strong><br />
Lukoil del pueblo de Topo<strong>la</strong>văţu<br />
Mare incluso nos paramos <strong>un</strong> rato (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí) a hacer <strong>un</strong> poco<br />
de int<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia tras varios días sin<br />
rotar productos y sin recoger el<br />
interior. Y <strong>un</strong>as fotos al ocaso que<br />
ya caía y a este scoa<strong>la</strong><br />
(autoescue<strong>la</strong>) que nos apareció <strong>en</strong><br />
<strong>la</strong>s proximidades de Belinţ.<br />
Sobre <strong>la</strong>s cuatro y media<br />
alcanzamos <strong>en</strong> Coşteiu el peligroso<br />
cruce (> exactam<strong>en</strong>te aquí) de <strong>la</strong><br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 210 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
carretera nacional 6 <strong>con</strong> <strong>la</strong> casa de<br />
compuertas<br />
del canal que alim<strong>en</strong>ta <strong>con</strong> el cauce<br />
del río Timiş el del Bega, que es el<br />
que cruza por el c<strong>en</strong>tro de<br />
Timişoara. Otra excusa para parar,<br />
porque <strong>la</strong> ing<strong>en</strong>iería hidráulica nos<br />
gusta especialm<strong>en</strong>te.<br />
Casualm<strong>en</strong>te había por allí al <strong>la</strong>do<br />
<strong>un</strong>a variada ti<strong>en</strong>da a <strong>pie</strong> de carretera<br />
<strong>con</strong> todos los souv<strong>en</strong>irs que <strong>un</strong>o<br />
pueda ser capaz de imaginar.<br />
Una gorra <strong>con</strong> <strong>la</strong> ley<strong>en</strong>da del<br />
nombre del país y <strong>un</strong> zuequito de<br />
cerámica comprados allí ya recog<strong>en</strong><br />
polvo a estas horas por <strong>la</strong>s<br />
estanterías de <strong>la</strong> familia. En el suelo<br />
de <strong>la</strong> calle nos vuelv<strong>en</strong> a recordar,<br />
<strong>en</strong> este caso <strong>en</strong> rumano, lo malos<br />
que son los humos.<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 211 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
Aquí pasa como <strong>en</strong> Bosnia: ha<br />
tri<strong>un</strong>fado el nombre p<strong>en</strong>siónrestaurante<br />
cuando el<br />
establecimi<strong>en</strong>to es s<strong>en</strong>cillo. Al<br />
costado mismo de <strong>la</strong>s compuertas<br />
resulta que estaba el restaurantp<strong>en</strong>si<strong>un</strong>e<br />
Rolem, que <strong>con</strong>sistía <strong>en</strong><br />
<strong>un</strong>a señora madura, de carácter<br />
correcto si no le llevabas <strong>la</strong> <strong>con</strong>traria<br />
y de pa<strong>la</strong>bras medidas, como si al<br />
pron<strong>un</strong>ciar<strong>la</strong>s corriese el <strong>con</strong>tador.<br />
Podríamos decir que si no hab<strong>la</strong>ra<br />
pasaría por sayaguesa. Al<br />
preg<strong>un</strong>tarle si hab<strong>la</strong>ba inglés dejó<br />
<strong>la</strong> carta sobre <strong>la</strong> mesa como si<br />
acabase de aceptar <strong>un</strong> órdago a <strong>la</strong><br />
grande, dijo no y se esperó a que<br />
nos buscáramos <strong>la</strong> vida, que fue<br />
ponernos hasta <strong>la</strong>s cejas los dos a<br />
base, <strong>en</strong>tre otras sopas y<br />
guarniciones, de cordon bleu,<br />
cerveza de <strong>la</strong> tierra, <strong>la</strong> bere<br />
Timişoreana y los cafés por 5,40 €<br />
cada <strong>un</strong>o (43,10 RON <strong>en</strong> total). No<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 212 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
sé a qué esperáis para v<strong>en</strong>ir a<br />
Rumanía. Eso sí, como <strong>la</strong> señora<br />
dijo que no había postres <strong>en</strong> ese<br />
bar, pues nos quedamos sin ellos,<br />
pero tampoco es que tuviésemos<br />
mucho hueco…<br />
En los baños, dos curiosidades: <strong>la</strong><br />
letrina de mear metida <strong>en</strong> cabina y<br />
<strong>con</strong> puerta de saloon del oeste<br />
norteamericano. Y el rollo de papel<br />
puesto <strong>en</strong> <strong>la</strong> cara interna de <strong>la</strong><br />
puerta…<br />
Es muy de destacar que estos<br />
países del Este, que creemos más<br />
pobres que nosotros, y lo mismo se<br />
aplica para Portugal, donde incluso<br />
hay franquicias que <strong>la</strong>s sirv<strong>en</strong> <strong>en</strong> los<br />
c<strong>en</strong>tros comerciales, ti<strong>en</strong><strong>en</strong> muy<br />
pres<strong>en</strong>te <strong>en</strong> sus dietas <strong>la</strong>s sopas.<br />
Y <strong>la</strong>s sopas mediterráneas son <strong>un</strong><br />
<strong>con</strong>d<strong>en</strong>sado de virtudes porque<br />
hidratas el cuerpo sin darte cu<strong>en</strong>ta,<br />
aportas <strong>con</strong> el caldo todos los<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 213 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
nutri<strong>en</strong>tes solubles de <strong>la</strong>s verduras,<br />
<strong>la</strong>s ge<strong>la</strong>tinas de los huesos<br />
empleados tan b<strong>en</strong>eficiosas para <strong>la</strong>s<br />
articu<strong>la</strong>ciones, toda <strong>la</strong> fibra del<br />
m<strong>un</strong>do para el tránsito intestinal y,<br />
<strong>en</strong>cima, son saciantes. ¿Qué más<br />
sano se puede pedir para<br />
comp<strong>en</strong>sar <strong>la</strong> ma<strong>la</strong> alim<strong>en</strong>tación que<br />
t<strong>en</strong>emos <strong>en</strong> los ajetreados m<strong>en</strong>ús<br />
modernos?<br />
Además, son muy frecu<strong>en</strong>tes <strong>la</strong>s<br />
<strong>en</strong>sa<strong>la</strong>das <strong>con</strong> hortalizas de<br />
invierno, como ésta de repollo<br />
picadito que nos sirvieron:<br />
Al salir de comer y volver a <strong>la</strong> furgo,<br />
que n<strong>un</strong>ca hemos t<strong>en</strong>ido más<br />
bril<strong>la</strong>nte,<br />
nos <strong>en</strong><strong>con</strong>tramos <strong>con</strong> el seg<strong>un</strong>do y<br />
último pidepe<strong>la</strong>s de todo el viaje, <strong>un</strong><br />
pobre hombre que tampoco debía<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 214 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
de estar muy bi<strong>en</strong> de juicio por los<br />
gestos que hacía y que seguía al<br />
vehículo incluso <strong>en</strong> marcha cuando<br />
nos marchábamos a <strong>la</strong> gasolinera<br />
del pueblo, otra Lukoil, que nos<br />
sirvió para ll<strong>en</strong>ar a tope, <strong>un</strong> bu<strong>en</strong><br />
truco para ganar adher<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
nieve.<br />
Cuando estábamos pagando <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
caja, tras comprobar que se les<br />
habían acabado todos los botes de<br />
preparado azul <strong>la</strong>vaparabrisas, nos<br />
<strong>en</strong>tristeció <strong>un</strong> poco <strong>la</strong> esc<strong>en</strong>a de ver<br />
a <strong>un</strong> matrimonio de <strong>un</strong>os cincu<strong>en</strong>ta<br />
años, ingleses, que v<strong>en</strong>ían a<br />
devolver <strong>un</strong>a garrafa de<br />
anti<strong>con</strong>ge<strong>la</strong>nte que acababan de<br />
comprar <strong>un</strong>os minutos antes porque<br />
ya no era necesario.<br />
La señora nos preg<strong>un</strong>taba<br />
desesperadam<strong>en</strong>te el nombre del<br />
pueblo (le explicamos j<strong>un</strong>to <strong>con</strong> los<br />
dep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes que era Coşteiu) para<br />
indicarlo por teléfono a su seguro:<br />
acababan de rev<strong>en</strong>tar el circuito<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 215 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
de refrigeración del monovolum<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> el que viajaban. Digamos que les<br />
pasamos el relevo por casualidad.<br />
Acaba de anochecer y ya hay –<br />
7,5ºC.<br />
Tras pasar <strong>la</strong> travesía de Lugoj, a<br />
<strong>pie</strong> de <strong>la</strong> 68A <strong>en</strong> <strong>un</strong> pron<strong>un</strong>ciado<br />
ángulo recto que hace <strong>la</strong> vía d<strong>en</strong>tro<br />
del pueblo (> exactam<strong>en</strong>te aquí) de<br />
Făget hicimos algo de compra <strong>en</strong> el<br />
supermercado, <strong>un</strong>a especie de DIA<br />
bi<strong>en</strong> surtido para ser <strong>un</strong> pueblín de<br />
poco más de siete mil habitantes.<br />
En él repusimos pimi<strong>en</strong>tos ¡b<strong>la</strong>ncos!<br />
y tomates, que <strong>en</strong> rumano se l<strong>la</strong>man<br />
simplem<strong>en</strong>te rojos, a secas, como si<br />
aquí a pedir limones lo l<strong>la</strong>másemos<br />
dame <strong>un</strong> kilo de amarillos.<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 216 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
El idioma ti<strong>en</strong>e cosas que nos hac<strong>en</strong><br />
sonreir, como que a los embalses<br />
los l<strong>la</strong>m<strong>en</strong> <strong>la</strong>gos de acumu<strong>la</strong>r…<br />
… o que por todas partes haya<br />
luminosos que digan simplem<strong>en</strong>te<br />
feliz año (<strong>la</strong> mulți ani), <strong>en</strong> p<strong>la</strong>n<br />
secu<strong>la</strong>r, <strong>en</strong> lugar de felices fiestas o<br />
feliz navidad.<br />
Si t<strong>en</strong>emos algún problema <strong>con</strong> <strong>la</strong><br />
g<strong>en</strong>te que no hab<strong>la</strong> inglés, abrimos<br />
cualquier aplicación del teléfono<br />
que sirva para traducir y <strong>en</strong>seguida<br />
sabemos cómo preg<strong>un</strong>tar.<br />
También vimos que <strong>la</strong> <strong>en</strong>cargada del<br />
local y el vigi<strong>la</strong>nte de seguridad de <strong>la</strong><br />
puerta, ambos, portaban armas de<br />
fuego sin ningún disimulo y<br />
sorpr<strong>en</strong>d<strong>en</strong>te desproporcionalidad.<br />
Sigui<strong>en</strong>do ese criterio, <strong>en</strong> los hiper<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 217 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
debería haber <strong>un</strong>a compañía <strong>en</strong>tera<br />
<strong>con</strong> fusiles de asalto Kaláshnikov. O<br />
a lo peor es que los han atracado<br />
alg<strong>un</strong>a vez a <strong>la</strong> hora del cierre…<br />
Ocho kilometros más ade<strong>la</strong>nte, <strong>en</strong><br />
Margina (> exactam<strong>en</strong>te aquí),<br />
varias dotaciones de bomberos y<br />
policía se afanan <strong>en</strong> excarcerar a los<br />
ocupantes de <strong>un</strong> vehículo<br />
accid<strong>en</strong>tado <strong>en</strong> el suave asc<strong>en</strong>so<br />
hacia el pasul Coşeviţa (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí), donde <strong>un</strong>os<br />
obreros se cal<strong>en</strong>taban al amor de<br />
<strong>un</strong>a fogata improvisada. Es el puerto<br />
que, tras el esbelto pirulí repetidor<br />
de televisión y telefonía de su<br />
coronación, da paso <strong>en</strong> <strong>un</strong> amplio<br />
panorama al valle del río Mureş que<br />
nos <strong>con</strong>duce directam<strong>en</strong>te a <strong>la</strong><br />
importante pob<strong>la</strong>ción de Deva.<br />
Por <strong>la</strong> privilegiada situación <strong>en</strong> el<br />
alto, vemos acercarse y alejarse <strong>un</strong><br />
tr<strong>en</strong> atavesando el paso a nivel que<br />
manti<strong>en</strong>e a los coches det<strong>en</strong>idos <strong>en</strong><br />
Ohaba. Conforme <strong>la</strong> <strong>Marco</strong> <strong>Polo</strong> se<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 218 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
va acercando a <strong>la</strong> co<strong>la</strong>, <strong>la</strong>s barreras<br />
se levantan y el tapón se deshace<br />
l<strong>en</strong>tam<strong>en</strong>te…<br />
Durante <strong>un</strong> trecho importante vamos<br />
paralelos a otra linea de ferrocarril,<br />
el Arad-Deva, y <strong>la</strong> carretera 7 a <strong>la</strong><br />
que hemos afluido ti<strong>en</strong>e <strong>un</strong> tráfico de<br />
camiones mucho mayor porque es<br />
<strong>con</strong>exión internacional Budapest-<br />
Bucarest pero no ti<strong>en</strong>e <strong>un</strong> firme<br />
mejor, sino todo lo <strong>con</strong>trario.<br />
Aparec<strong>en</strong> sorpresivam<strong>en</strong>te los<br />
terribles agujeros de los que nos<br />
prev<strong>en</strong>ía el pizzero de Mónaco.<br />
Imposible correr sin destrozarlo<br />
todo. Un camión <strong>con</strong> prisa nos hace<br />
<strong>en</strong>t<strong>en</strong>der sonoram<strong>en</strong>te que según él<br />
deberíamos ir más ligeros a <strong>la</strong> altura<br />
de Mintia, donde tuvimos <strong>la</strong><br />
oport<strong>un</strong>idad de ver <strong>la</strong> tercera<br />
c<strong>en</strong>tral termoeléctrica más<br />
importante del país.<br />
Al <strong>en</strong>trar, se aprecia que Deva es<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 219 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
<strong>un</strong>a pob<strong>la</strong>ción notable a simple vista<br />
(ti<strong>en</strong>e <strong>un</strong>os 70 000 habitantes).<br />
Como ya son <strong>la</strong>s nueve y media nos<br />
pica el apetito de nuevo. Nos<br />
av<strong>en</strong>turamos por <strong>la</strong> zona de <strong>la</strong><br />
estación, que está muy animada y<br />
ll<strong>en</strong>a de furgonetas <strong>en</strong> <strong>un</strong><br />
aparcami<strong>en</strong>to <strong>en</strong>orme. Seguram<strong>en</strong>te<br />
<strong>un</strong> P+R intermodal. Como los<br />
analistas de McDonald’s no dan<br />
p<strong>un</strong>tada sin hilo, pues allí mismo (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí) había <strong>un</strong>a<br />
sucursal (por supuesto <strong>con</strong> internet<br />
gratis) donde tranqui<strong>la</strong>m<strong>en</strong>te<br />
aparcamos y c<strong>en</strong>amos <strong>con</strong> <strong>la</strong><br />
desinteresada vigi<strong>la</strong>ncia de <strong>un</strong><br />
segurata que debía de incorporar a<br />
su dieta más BigMacs de <strong>la</strong>s<br />
recom<strong>en</strong>dables.<br />
De vuelta a <strong>la</strong> carretera, pasando<br />
por Sântuhalm (> exactam<strong>en</strong>te<br />
aquí), nos aparece este templo <strong>en</strong><br />
medio de <strong>la</strong> noche<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 220 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
mi<strong>en</strong>tras los coches pasan a toda<br />
velocidad sin importar que el asfalto<br />
esté a –13,5ºC.<br />
Tampoco era fea ésta de <strong>la</strong> p<strong>la</strong>za de<br />
Orăsție (> exactam<strong>en</strong>te aquí), que<br />
captamos a <strong>la</strong>s once de <strong>la</strong> noche.<br />
Pasamos por el complejo maderero<br />
de Kronospan, <strong>en</strong> Sebeş (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí). Así se ve desde<br />
donde nos detuvimos <strong>en</strong> el arcén a<br />
tratar de captar <strong>la</strong> s<strong>en</strong>sación de<br />
estar <strong>en</strong> <strong>un</strong>a extraña base l<strong>un</strong>ar.<br />
Después de descansar <strong>un</strong>os minutos<br />
alrededor de esta casa de <strong>la</strong> cultura<br />
(> exactam<strong>en</strong>te aquí) tan adornada<br />
por <strong>la</strong>s fiestas,<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 221 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
empezamos a darnos cu<strong>en</strong>ta<br />
de que ya estamos d<strong>en</strong>tro de los<br />
límites de <strong>la</strong> literaria Transilvania. Y<br />
de que deberíamos ir p<strong>en</strong>sando <strong>en</strong><br />
dormir (llevamos ajos y <strong>un</strong>a estaca<br />
de madera <strong>en</strong> <strong>la</strong> furgo y no hay<br />
problema), así es que pasamos <strong>un</strong><br />
mom<strong>en</strong>to a por líquido de parabrisas<br />
capaz para –20ºC<br />
y a repostar a <strong>la</strong> salida de<br />
Miercurea Sibiului (> exactam<strong>en</strong>te<br />
aquí).<br />
En <strong>un</strong> principio p<strong>en</strong>samos que es <strong>en</strong><br />
régim<strong>en</strong> de prepago y pasamos <strong>la</strong><br />
tarjeta de crédito por el lector del<br />
surtidor, pero <strong>en</strong>seguida vi<strong>en</strong>e<br />
Nico, el gasolinero guapo de<br />
cualquier pelícu<strong>la</strong> americana, y<br />
anu<strong>la</strong> <strong>la</strong> operación porque es sólo<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 222 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
para tarjetas de camioneros y nos<br />
cobra d<strong>en</strong>tro de <strong>la</strong> ti<strong>en</strong>da.<br />
Finalm<strong>en</strong>te, a <strong>la</strong> <strong>un</strong>a y media de <strong>la</strong><br />
madrugada, <strong>en</strong>tramos <strong>en</strong> Sălişte<br />
(valga <strong>la</strong> paradoja, jeje) para<br />
aparcarnos <strong>en</strong> <strong>la</strong> parte trasera de <strong>la</strong><br />
estación de servicio-restaurante de<br />
<strong>la</strong> marca Aral (> exactam<strong>en</strong>te aquí),<br />
tambén muy habituales <strong>en</strong> el Este.<br />
Al maniobrar comprobamos que el<br />
empleado ya mayorcito está tirado<br />
<strong>en</strong> su butaca vi<strong>en</strong>do <strong>un</strong>a peli porno y<br />
notamos que mira hacia atrás como<br />
incómodo.<br />
Así es que nada: apagamos<br />
rápidam<strong>en</strong>te <strong>la</strong>s luces y ponemos<br />
los sets isotérmicos y nos metemos<br />
los cuernos <strong>en</strong> el caracol. Antes de<br />
dormir, descargamos <strong>la</strong>s fotos de <strong>la</strong>s<br />
cámaras <strong>en</strong> el disco duro y nos<br />
ponemos los tapones para no t<strong>en</strong>er<br />
que aguantar el rato que se ponga a<br />
cal<strong>en</strong>tar motores por <strong>la</strong> mañana el<br />
camión cisterna del al <strong>la</strong>do.<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 223 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
Ir a <strong>la</strong> etapa: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13<br />
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |<br />
27 | 28 | 29 | 30 | Ver otros viajes<br />
Etapa 13: sábado 18 de diciembre<br />
de 2010<br />
Sălişte (RO) – Periş (RO)<br />
Tan dormidos estábamos esta noche<br />
que ni nos hemos dado cu<strong>en</strong>ta de<br />
que <strong>en</strong> el espacio pequeño que<br />
quedaba <strong>en</strong>tre el camión cisterna y<br />
nosotros se ha metido de culo otro<br />
tráiler dejando exactam<strong>en</strong>te 10 cm<br />
de separación <strong>con</strong> <strong>la</strong> chapa de <strong>la</strong><br />
carrocería.<br />
Lo que realm<strong>en</strong>te nos devolvió a <strong>la</strong><br />
vida son los golpes de <strong>la</strong>s<br />
sobretapas metálicas de los<br />
tanques subterráneos de <strong>la</strong><br />
gasolinera. O sea, esas estructuras<br />
que evitan que se acumule <strong>la</strong> nieve<br />
directam<strong>en</strong>te sobre <strong>la</strong>s tapas de<br />
verdad. Así cuando, como esta<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 224 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
mañana, rell<strong>en</strong>an <strong>la</strong>s cubas, no se<br />
mete mierda hacia el interior del<br />
depósito nutricio al levantar <strong>la</strong>s<br />
escotil<strong>la</strong>s redondas.<br />
Cuando el reponedor se cansó de<br />
hacer ruido, se puso a mear detrás<br />
de <strong>la</strong> furgo j<strong>un</strong>to a <strong>la</strong> zona tintada,<br />
<strong>en</strong> <strong>un</strong> GH improvisado <strong>en</strong> el que<br />
seguro que no pret<strong>en</strong>día <strong>con</strong>cursar.<br />
A falta de diez minutos para <strong>la</strong> <strong>un</strong>a<br />
del mediodía salimos de Sălişte,<br />
hoy valga <strong>la</strong> red<strong>un</strong>dancia.<br />
Mucho tráfico pesado hasta <strong>la</strong> altura<br />
del aeropuerto de Sibiu (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí), <strong>un</strong>a de <strong>la</strong>s<br />
principales ciudades de Transilvania<br />
y, además de capital europea de <strong>la</strong><br />
cultura <strong>en</strong> 2007, <strong>un</strong>o de los sitios<br />
<strong>con</strong> mejor calidad de vida del<br />
país.<br />
Tras <strong>un</strong>a breve travesía por el<strong>la</strong>, <strong>en</strong><br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 225 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
<strong>la</strong> rotonda de Veştem (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí) se nos pres<strong>en</strong>ta<br />
<strong>un</strong>a gran duda: ¿<strong>con</strong>tinuar hacia<br />
Bucureşti por Braşov o por Piteşti?<br />
Si fuésemos por <strong>la</strong> primera veríamos<br />
<strong>con</strong> nuestros propios ojos lo más<br />
<strong>en</strong>cantador de Transilvania y<br />
he<strong>la</strong>dos paisajes de montaña, quizá<br />
a golpe de cad<strong>en</strong>as. Si vamos por<br />
Piteşti t<strong>en</strong>dremos más l<strong>la</strong>nuras, más<br />
tráfico, pero mejores carreteras y <strong>la</strong><br />
oport<strong>un</strong>idad de ver <strong>la</strong>s grandes<br />
fábricas de automóviles (como <strong>la</strong><br />
Dacia)<br />
e industrias auxiliares que <strong>la</strong> Europa<br />
más rica se ha <strong>en</strong>cargado de<br />
deslocalizar aquí, <strong>en</strong> <strong>Polo</strong>nia o <strong>en</strong><br />
Eslovaquia. Dadle <strong>la</strong> vuelta a<br />
vuestros p<strong>la</strong>tos de IKEA y lo veréis:<br />
Fabricado <strong>en</strong> Rumanía.<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 226 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
Det<strong>en</strong>emos <strong>la</strong> furgo <strong>un</strong>os seg<strong>un</strong>dos<br />
<strong>en</strong> el arcén, cogemos <strong>un</strong>a moneda<br />
rumana y <strong>la</strong> tiramos al aire. La<br />
suerte decide que vayamos por <strong>la</strong><br />
montaña, sigui<strong>en</strong>do por <strong>la</strong> carretera<br />
nacional 1.<br />
Nada más elegir esta opción<br />
comi<strong>en</strong>za <strong>la</strong> pequeña y retorcida<br />
subida del puerto de Kuhberg (465<br />
msnm) (> exactam<strong>en</strong>te aquí), cuyo<br />
nombre nos anticipa el importante<br />
influjo germánico <strong>en</strong> toda esta<br />
región. En <strong>la</strong>s recurvas aparec<strong>en</strong> no<br />
m<strong>en</strong>os de seis o siete puestos que<br />
v<strong>en</strong>d<strong>en</strong> al viajero quesucos de<br />
cabra cuidadosam<strong>en</strong>te api<strong>la</strong>dos.<br />
Sigui<strong>en</strong>do <strong>con</strong> <strong>la</strong> toponimia,<br />
apr<strong>en</strong>demos a base de repetir <strong>la</strong><br />
lectura de los carteles (como<br />
Porumbacu de Jos y Porumbacu de<br />
Sus, etc) que <strong>la</strong> mayoría de los<br />
pueblos que están <strong>en</strong> <strong>la</strong> carretera se<br />
l<strong>la</strong>man … de Jos, mi<strong>en</strong>tras que los<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 227 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
que están al <strong>la</strong>do pero <strong>en</strong> <strong>la</strong>s<br />
<strong>la</strong>deras se apellidan … de Sus (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí). ¿No os<br />
recuerda <strong>en</strong> La Rioja al Monasterio<br />
de Yuso y al Monasterio de Suso?<br />
O sea, el de abajo y el de arriba.<br />
Como véis, seguimos todos<br />
hab<strong>la</strong>ndo el mismo <strong>la</strong>tín…<br />
ligeram<strong>en</strong>te modificado.<br />
En <strong>un</strong>a de <strong>la</strong>s áreas de este<br />
trayecto, ll<strong>en</strong>o de bosques<br />
frondosos,<br />
aprovechamos para limpiar el WC<br />
químico que ya avisaba de estar<br />
casi ll<strong>en</strong>o (> ver cómo hacer este<br />
brico).<br />
Un poco antes de llegar a Făgăraş,<br />
admiramos <strong>un</strong> templo<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 228 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
hecho casi <strong>en</strong>teram<strong>en</strong>te <strong>en</strong> madera<br />
(> exactam<strong>en</strong>te aquí), al modo<br />
nórdico, y <strong>en</strong> <strong>la</strong> ciudad <strong>un</strong>a catedral<br />
ortodoxa <strong>en</strong> <strong>con</strong>strucción<br />
rodeada de andamios (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí) que distrae <strong>la</strong><br />
vista de <strong>la</strong> ciudade<strong>la</strong>…<br />
Al salir del pueblo, <strong>un</strong>os córvidos<br />
negros se nos cruzan desde <strong>la</strong><br />
izquierda, lo que no nos impidió<br />
llegar perfectam<strong>en</strong>te hasta el c<strong>en</strong>tro<br />
comercial Hornbach (nuevo<br />
germanismo) a <strong>la</strong>s puertas de<br />
Braşov (> exactam<strong>en</strong>te aquí).<br />
Cuando abandonábamos el<br />
aparcami<strong>en</strong>to buscando l<strong>en</strong>tam<strong>en</strong>te<br />
<strong>la</strong> salida hacia <strong>la</strong> ciudad, vimos <strong>en</strong>tre<br />
los coches que desde <strong>un</strong>a VW T3<br />
sobreelevada nos estaba haci<strong>en</strong>do<br />
<strong>un</strong> video <strong>un</strong>a rubia que era <strong>la</strong> viva<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 229 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
imag<strong>en</strong> de Tatiana Marishkina, ya<br />
sabéis, <strong>la</strong> ordinaria gran hermana a<br />
<strong>la</strong> que todo le salía de <strong>la</strong> rajeta del<br />
coño.<br />
El tranquilo aparcami<strong>en</strong>to<br />
descubierto que hay (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí) a ci<strong>en</strong> metros de<br />
<strong>la</strong> iglesia negra de Braşov nos sirvió<br />
tanto de cuartel g<strong>en</strong>eral como de<br />
apr<strong>en</strong>dizaje de nuevas (para<br />
nosotros) tecnologías:<br />
Cuando <strong>en</strong>tramos, <strong>la</strong> máquina nos<br />
<strong>en</strong>trega <strong>un</strong>a ficha, como de ruleta<br />
francesa de casino. Pero ningún<br />
ticket.<br />
Al salir caminando le preg<strong>un</strong>tamos al<br />
señor de <strong>la</strong> garita por <strong>la</strong>s tarifas y<br />
por el horario y descubrimos que ya<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 230 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
<strong>la</strong> ficha ti<strong>en</strong>e introducidos todos<br />
nuestros datos y <strong>la</strong> hora de <strong>en</strong>trada<br />
para calcu<strong>la</strong>r el precio final<br />
mediante <strong>un</strong> chip oculto.<br />
País de <strong>con</strong>trastes. Como nos<br />
sucedía <strong>en</strong> Portugal hace veinticinco<br />
años, donde al <strong>la</strong>do de viejas<br />
ti<strong>en</strong>das de mostradores de madera<br />
podías <strong>en</strong><strong>con</strong>trar modernísimas<br />
máquinas exp<strong>en</strong>dedoras de sellos<br />
de correos, que hemos visto <strong>en</strong><br />
España hace cuatro días nada más.<br />
Lo primero que le canta a <strong>un</strong>o <strong>en</strong><br />
Braşov es que hay pasta por <strong>un</strong><br />
tubo. El aspecto difiere muy poco<br />
de cualquier bu<strong>en</strong>a estación de<br />
invierno de los Alpes suizos.<br />
Nuestas botas de trekking van<br />
ap<strong>la</strong>stando nieve <strong>con</strong> tacto de ar<strong>en</strong>a<br />
seca de p<strong>la</strong>ya<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 231 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
por <strong>la</strong> acción de <strong>la</strong> sal mi<strong>en</strong>tras<br />
divertidas cuadril<strong>la</strong>s de chavales<br />
avanzan veloces <strong>con</strong> trineos de<br />
mano.<br />
En lo alto del caserío, <strong>en</strong> <strong>la</strong> falda del<br />
monte, <strong>un</strong> letrero hollywoodi<strong>en</strong>se<br />
recuerda al visitante que está <strong>en</strong><br />
Braşov…<br />
Las calles más inclinadas son<br />
<strong>con</strong>tinuas exhibiciones de patinaje y<br />
el ambi<strong>en</strong>te es decididam<strong>en</strong>te<br />
navideño. Bancos, d<strong>en</strong>ominaciones,<br />
y ti<strong>en</strong>das de sabor alemán por todas<br />
partes.<br />
Con <strong>la</strong>s v<strong>en</strong>tajas de los elásticos<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 232 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
horarios de comidas que brinda esta<br />
cultura, nos metemos a más de <strong>la</strong>s<br />
cuatro y media de <strong>la</strong> tarde <strong>en</strong> el<br />
restaurante Ambasador <strong>en</strong> Republicii<br />
60,<br />
íntimo y bi<strong>en</strong> at<strong>en</strong>dido (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí), <strong>con</strong> cli<strong>en</strong>te<strong>la</strong> de<br />
corte familiar<br />
propia de estas fechas, a cuyos<br />
postres apr<strong>en</strong>dimos a apreciar <strong>la</strong><br />
rica versión rumana de los donuts<br />
caseros, los papanaşi, que se<br />
sirv<strong>en</strong> <strong>con</strong> cremas de yogur y frutos<br />
rojos.<br />
Cuando quitan el agujero de <strong>la</strong><br />
masa, también lo aprovechan, como<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 233 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
veis. La interpretación del l<strong>en</strong>guado<br />
a <strong>la</strong> me<strong>un</strong>ière, sin embargo, fue<br />
completam<strong>en</strong>te libertina. Diríamos<br />
que revolucionaria.<br />
El <strong>en</strong>sanche de <strong>la</strong> ciudad (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí) se articu<strong>la</strong> <strong>en</strong><br />
torno a estos edificios señoriales de<br />
<strong>la</strong> corte de justicia,<br />
<strong>la</strong> estafeta c<strong>en</strong>tral de correos y el<br />
ay<strong>un</strong>tami<strong>en</strong>to.<br />
Y ante él, de nuevo, el emblema<br />
supremo de <strong>la</strong> dominación romana:<br />
otra loba capitolina amamantando<br />
a los f<strong>un</strong>dadores míticos del imperio<br />
que dominó este territorio.<br />
Cuando el frío acabó de cebarse <strong>con</strong><br />
nosotros, <strong>la</strong> empr<strong>en</strong>dimos a<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 234 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
mordiscos <strong>con</strong>tra <strong>un</strong>as tartas de<br />
queso y de choco<strong>la</strong>te, bi<strong>en</strong> regadas<br />
de café,<br />
<strong>en</strong> el Krauss (no hace falta seguir<br />
subrayando que son germanófilos,<br />
¿verdad?), que ati<strong>en</strong>d<strong>en</strong> dos chicas<br />
<strong>en</strong>cantadoras (> exactam<strong>en</strong>te aquí)<br />
<strong>en</strong> Republicii 19. Riquísimas.<br />
De paso, usamos su <strong>con</strong>exión a<br />
internet para ir reservando hotel <strong>en</strong><br />
Bucarest, seguram<strong>en</strong>te el mejor y<br />
más f<strong>un</strong>cional de los disfrutados <strong>en</strong><br />
este viaje.<br />
La retirada <strong>la</strong> empr<strong>en</strong>dimos por <strong>la</strong>s<br />
callejue<strong>la</strong>s de <strong>la</strong> famosa Biserica<br />
Neagră (<strong>la</strong> iglesia negra),<br />
que debe su nombre al inc<strong>en</strong>dio<br />
sufrido <strong>en</strong> 1689 durante <strong>la</strong> invasión<br />
austriaca.<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 235 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
Como <strong>la</strong> p<strong>la</strong>za es <strong>un</strong> destino turístico<br />
de primer ord<strong>en</strong>, hay oficinas de<br />
cambio <strong>con</strong> esta s<strong>en</strong>cil<strong>la</strong> ratio: dan<br />
cuatro lei por cada euro o tres por<br />
cada dó<strong>la</strong>r estado<strong>un</strong>id<strong>en</strong>se.<br />
Por dos razones dejamos<br />
vol<strong>un</strong>tariam<strong>en</strong>te para cuando<br />
seamos viejos (si acaso) el visitar el<br />
castillo de Bran (> exactam<strong>en</strong>te<br />
aquí), que no es más que <strong>un</strong> bonito<br />
edificio adonde acud<strong>en</strong> galernas de<br />
viajes organizados. Primero porque<br />
V<strong>la</strong>d Tepes III de Va<strong>la</strong>quia, Drăculea<br />
el empa<strong>la</strong>dor, n<strong>un</strong>ca estuvo <strong>en</strong> ese<br />
lugar y el personaje Drácu<strong>la</strong> de<br />
Bram Stoker es simplem<strong>en</strong>te eso:<br />
<strong>un</strong>a nove<strong>la</strong> de ficción ir<strong>la</strong>ndesa. Y<br />
ese castillo, <strong>en</strong> realidad, es <strong>un</strong>o de<br />
tantos, pero <strong>con</strong> marchamo<br />
comercial.<br />
Del aparcami<strong>en</strong>to llevamos <strong>la</strong> furgo<br />
a repostar <strong>en</strong> <strong>la</strong> OMV Petrom, del<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 236 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
110 de <strong>la</strong> calle Bucureşti (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí), que, como su<br />
nombre indica, es <strong>la</strong> salida sur hacia<br />
<strong>la</strong> capital. Anduvimos <strong>en</strong> el<strong>la</strong><br />
también limpiando bi<strong>en</strong> parabrisas y<br />
l<strong>un</strong>eta para ver mejor, porque el frío,<br />
<strong>la</strong> humedad y <strong>la</strong>s oleadas de<br />
salpi<strong>con</strong>es van dificultando<br />
<strong>con</strong>stantem<strong>en</strong>te. No <strong>en</strong><strong>con</strong>tramos<br />
mapa de Rumanía que nos gustara.<br />
A <strong>la</strong>s nueve y media de <strong>la</strong> noche,<br />
iniciamos <strong>la</strong> costosa travesía de los<br />
Cárpatos Meridionales<br />
ad<strong>en</strong>trándonos por el valle que <strong>la</strong>me<br />
los <strong>pie</strong>s del promontorio donde está<br />
Sinaia y no tuvimos ocasión de ver<br />
por los accesos nevados el castelul<br />
Peleş (> exactam<strong>en</strong>te aquí),<br />
pero sí <strong>la</strong> estación de los Căile<br />
Ferate Române CFR (FFCC<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 237 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
Rumanos)<br />
a <strong>la</strong> que llegaba <strong>en</strong> ese mom<strong>en</strong>to <strong>un</strong><br />
expreso nocturno<br />
(> exactam<strong>en</strong>te aquí). Nos<br />
s<strong>en</strong>timos por <strong>un</strong> mom<strong>en</strong>to <strong>en</strong> alg<strong>un</strong>a<br />
esc<strong>en</strong>a de Doctor Zhivago<br />
o llegando a <strong>la</strong> de Владивосток<br />
(V<strong>la</strong>divostok) <strong>en</strong> el Transiberiano,<br />
cosa que algún día nos gustaría<br />
hacer, porque hay familia ferroviaria<br />
y el tema tira mucho. Como los<br />
and<strong>en</strong>es estaban <strong>en</strong> obras y todo<br />
era de <strong>un</strong> indistinto color b<strong>la</strong>nco, <strong>un</strong>o<br />
de nosotros todavía se está<br />
<strong>la</strong>m<strong>en</strong>tando de <strong>un</strong>a soberbia cu<strong>la</strong>da<br />
<strong>con</strong>tra el suelo, <strong>con</strong> aterrizaje de<br />
cámara y todo.<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 238 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
Enseguida de <strong>con</strong>tinuar, aparec<strong>en</strong><br />
<strong>la</strong>s indicaciones para desviarse<br />
hacia Târgovişte, que, como se ha<br />
dicho antes, es el lugar donde fue<br />
ajusticiado manu militari el dictador.<br />
Exactam<strong>en</strong>te a <strong>la</strong>s 22:45 por mera<br />
casualidad, a <strong>un</strong>os dosci<strong>en</strong>tos<br />
metros al SE de <strong>la</strong> intersección de <strong>la</strong><br />
carretera nacional 1 <strong>con</strong> <strong>la</strong> local 215<br />
que va a Băicoi, rodamos j<strong>un</strong>to a <strong>un</strong><br />
indicador que marcaba el paso<br />
virtual del semihemisferio norte, o<br />
sea, el paralelo 45º00’00”N (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí).<br />
Las travesías se van sucedi<strong>en</strong>do <strong>en</strong><br />
alternancia <strong>con</strong> segm<strong>en</strong>tos de vías<br />
de cuatro carriles sin mediana. La<br />
noche, a pesar de ser de sábado, es<br />
tranqui<strong>la</strong> y sólo se ve jaleo al pasar<br />
por <strong>la</strong>s pob<strong>la</strong>ciones m<strong>en</strong>os<br />
pequeñas. Un fuerte olor se mete<br />
por los aireadores a <strong>un</strong>os 55 km de<br />
Bucarest: provi<strong>en</strong>e de <strong>la</strong> gigantesca<br />
refinería Petrobrazi (> exactam<strong>en</strong>te<br />
aquí), <strong>en</strong> Brazii de Sus, nada más<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 239 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
acabar <strong>la</strong> circ<strong>un</strong>va<strong>la</strong>ción de Ploieşti.<br />
Fea, sucia y <strong>con</strong>taminante, pero al<br />
fin y al cabo <strong>la</strong> responsable <strong>en</strong> parte<br />
de que <strong>la</strong> furgo esté circu<strong>la</strong>ndo por<br />
sus proximidades.<br />
A veinticinco minutos para que sea<br />
<strong>un</strong> nuevo día –cosas que pasan los<br />
sábados por <strong>la</strong> noche <strong>en</strong> <strong>la</strong>s<br />
carreteras– vemos <strong>en</strong> <strong>la</strong> travesía de<br />
<strong>la</strong> nacional 1, <strong>en</strong> Puch<strong>en</strong>ii-Moşn<strong>en</strong>i<br />
(> exactam<strong>en</strong>te aquí), lo que<br />
parece <strong>un</strong> <strong>en</strong>orme <strong>con</strong>trol de<br />
carreteras <strong>con</strong> profusión de pirulos<br />
azules, pero tristem<strong>en</strong>te era esta<br />
colisión fronto<strong>la</strong>teral <strong>en</strong>tre dos<br />
turismos:<br />
Luego, al pasar fr<strong>en</strong>te al moderno<br />
hotel Mirage Snagov***, <strong>en</strong><br />
Tâncăbeşti, t<strong>en</strong>emos <strong>la</strong> fort<strong>un</strong>a de<br />
que desde el aparcami<strong>en</strong>to de<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 240 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
<strong>en</strong>fr<strong>en</strong>te (> exactam<strong>en</strong>te aquí), <strong>en</strong><br />
<strong>la</strong> gasolinera Agip, a nuestra mano,<br />
somos capaces de obt<strong>en</strong>er bu<strong>en</strong>a<br />
señal de su <strong>con</strong>exión a internet. Así<br />
es que p<strong>la</strong>nificamos cómodam<strong>en</strong>te<br />
tumbados allí <strong>la</strong> jornada que <strong>en</strong> esos<br />
instantes com<strong>en</strong>zaba, j<strong>un</strong>to a <strong>un</strong> par<br />
de <strong>la</strong>gos artificiales <strong>con</strong>ge<strong>la</strong>dos.<br />
Se nos pasaron así dos horas<br />
<strong>la</strong>rgas, a <strong>la</strong>s que siguieron <strong>la</strong>s<br />
complejas tareas de buscar dónde<br />
dormir sin meterse <strong>en</strong> <strong>un</strong><br />
berej<strong>en</strong>al de barro y nieve del que<br />
no pudiésemos salir por <strong>la</strong> mañana.<br />
Tras <strong>un</strong> deslizante int<strong>en</strong>to fallido por<br />
<strong>la</strong>s oril<strong>la</strong>s de <strong>un</strong>o de los <strong>la</strong>gos, nos<br />
posamos <strong>en</strong> el pueblito de Periş, <strong>en</strong><br />
el pinar que hay j<strong>un</strong>to a <strong>la</strong><br />
intersección de <strong>la</strong>s carreteras<br />
locales 101B y 179 (> exactam<strong>en</strong>te<br />
aquí). La última imag<strong>en</strong> del reloj de<br />
los armarios traseros cuando<br />
cerramos el ojo decía que eran <strong>la</strong>s<br />
cuatro.<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 241 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
Ir a <strong>la</strong> etapa: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13<br />
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |<br />
27 | 28 | 29 | 30 | Ver otros viajes<br />
Etapa 14: domingo 19 de diciembre<br />
de 2010<br />
Periş (RO) – Bucureşti (RO)<br />
Un sol radiante, que hace bu<strong>en</strong>o el<br />
que <strong>la</strong> l<strong>en</strong>gua inglesa le haya<br />
adjudicado este día (s<strong>un</strong>day), nos<br />
acompaña todo el desay<strong>un</strong>o<br />
dominical. La temperatura, por<br />
primera vez <strong>en</strong> ocho días, sube<br />
tímidam<strong>en</strong>te de 0ºC.<br />
Cuando salimos de nuevo a <strong>la</strong><br />
carretera g<strong>en</strong>eral para <strong>en</strong>trar ya <strong>en</strong><br />
los suburbios de Bucureşti<br />
(Bucarest), volvemos a ser<br />
afort<strong>un</strong>ados de no caer <strong>en</strong> <strong>un</strong> <strong>con</strong>trol<br />
policial que había establecido <strong>en</strong> el<br />
cruce. Sin embargo no nos libramos<br />
de los surcos longitudinales y nos<br />
mecemos como barcas <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 242 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
marejada cada vez que <strong>la</strong>s ruedas<br />
se salían <strong>un</strong> poco de lo deformado<br />
por los camiones.<br />
Las primeras panorámicas de<br />
Bucarest <strong>con</strong>firman el sobr<strong>en</strong>ombre,<br />
que se disputa <strong>en</strong> ocasiones <strong>con</strong><br />
Budapest, de ser <strong>la</strong> París del Este:<br />
megalómanos ejes urbanísticos, que<br />
se exti<strong>en</strong>d<strong>en</strong> hasta donde <strong>la</strong> vista no<br />
alcanza, pueb<strong>la</strong>n <strong>la</strong> tranqui<strong>la</strong><br />
mañana sin tráfico. Es como si<br />
<strong>en</strong>tras <strong>en</strong> Madrid por <strong>la</strong> Castel<strong>la</strong>na<br />
<strong>un</strong> día festivo.<br />
Ahí estaba <strong>la</strong> Casa Presei Libere<br />
(Casa de <strong>la</strong> Pr<strong>en</strong>sa Libre),<br />
impon<strong>en</strong>te (> exactam<strong>en</strong>te aquí),<br />
tantas veces vista <strong>en</strong> los libros,<br />
quintaes<strong>en</strong>cia de <strong>la</strong> arquitectura<br />
realista soviética j<strong>un</strong>to a <strong>la</strong><br />
Universidad de Moscú. Ahí está<br />
también (> exactam<strong>en</strong>te aquí) el<br />
Arcul de Triumf (Arco de Tri<strong>un</strong>fo),<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 243 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
que gritó al m<strong>un</strong>do que <strong>la</strong> Rumanía<br />
moderna<br />
se había indep<strong>en</strong>dizado por primera<br />
vez, <strong>en</strong> este caso del yugo otomano;<br />
y <strong>la</strong>s elegantes embajadas (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí) de los Estados<br />
Unidos de América, de Rusia y de<br />
Canadá rodeadas de jardines<br />
ser<strong>en</strong>os…<br />
Para aprovechar al máximo <strong>la</strong><br />
jornada hotelera, a <strong>la</strong>s doce y media<br />
nos registramos <strong>en</strong> el moderno,<br />
pequeño y f<strong>un</strong>cional hotel<br />
Berthelot**** (G<strong>en</strong>. Berthelot 9) a <strong>un</strong><br />
precio de risa <strong>con</strong> aparcami<strong>en</strong>to y<br />
desay<strong>un</strong>o incluidos <strong>en</strong> lo más<br />
céntrico de <strong>la</strong> capital. Además, como<br />
superamos <strong>un</strong> poco el gálibo para<br />
<strong>la</strong>s p<strong>la</strong>zas subterráneas, nos<br />
colocan <strong>en</strong> <strong>la</strong> propia terraza (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí) fr<strong>en</strong>te a <strong>la</strong><br />
recepción acrista<strong>la</strong>da, a 30 metros<br />
de <strong>la</strong> catedral católica. Mejor trato<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 244 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
imposible.<br />
El sol aquí también in<strong>un</strong>da <strong>la</strong><br />
habitación <strong>en</strong> <strong>la</strong> que nos alojan<br />
<strong>con</strong> vistas a <strong>un</strong> pa<strong>la</strong>cete de techos<br />
de pizarra y buhardil<strong>la</strong>s <strong>con</strong> alg<strong>un</strong>as<br />
reformas p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes. Nos volvemos<br />
a s<strong>en</strong>tir mediterráneos, meridionales,<br />
<strong>la</strong>tinos. Y aprovechamos también<br />
para todo tipo de cosas prácticas<br />
como volver a quedar como pinceles<br />
y <strong>la</strong>var <strong>la</strong> ropa.<br />
Dado que estamos al <strong>la</strong>do mismo<br />
del At<strong>en</strong>eul Român (el At<strong>en</strong>eo) (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí), <strong>la</strong> más<br />
prestigiosa sa<strong>la</strong> de <strong>con</strong>ciertos del<br />
país,<br />
nos recomi<strong>en</strong>dan vivam<strong>en</strong>te que<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 245 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
comamos justo a su vera, <strong>en</strong><br />
Episco<strong>pie</strong>i 9 (> exactam<strong>en</strong>te aquí),<br />
<strong>en</strong> el restaurante Ca <strong>la</strong> Mama<br />
Acasã, del que salimos ya sin luz de<br />
día,<br />
que ti<strong>en</strong>e <strong>en</strong> total siete locales<br />
repartidos por el país y es más<br />
<strong>con</strong>ocido simplem<strong>en</strong>te como La<br />
Mama.<br />
Por el camino vemos muchas Viano<br />
y recordamos que nuestro nuevo<br />
alternador <strong>un</strong>os días antes estaba<br />
<strong>en</strong> algún almacén de esta ciudad.<br />
En el comedor, otra vez, muchas<br />
familias y grupos de amigos. Ya<br />
sabéis: <strong>la</strong>s quedadas de navidad.<br />
Si os gusta el sabor del maíz, hac<strong>en</strong><br />
<strong>con</strong> este ingredi<strong>en</strong>te <strong>un</strong>os huevos a<br />
<strong>la</strong> transilvana imposibles de<br />
terminar.<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 246 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
La dorada <strong>con</strong> patatas a <strong>la</strong> rumana<br />
también merece <strong>la</strong> p<strong>en</strong>a.<br />
Nos tocó s<strong>en</strong>tarnos justo debajo de<br />
<strong>un</strong>o de los televisores (aquí es como<br />
<strong>en</strong> Portugal: los restaurantes<br />
s<strong>en</strong>cillos suel<strong>en</strong> t<strong>en</strong>er <strong>la</strong> tele<br />
puesta), así es que bastantes<br />
com<strong>en</strong>sales miraban hacia nosotros<br />
porque estaban retransmiti<strong>en</strong>do el<br />
partido de balonmano fem<strong>en</strong>ino<br />
<strong>en</strong>tre <strong>la</strong>s selecciones de<br />
Dinamarca y Rumanía.<br />
Para bajar <strong>la</strong> grasil<strong>la</strong> nos<br />
ad<strong>en</strong>tramos a <strong>pie</strong> por <strong>la</strong>s elegantes<br />
av<strong>en</strong>idas que fueron disponi<strong>en</strong>do<br />
ante nuestros ojos primero <strong>un</strong><br />
mercadillo de navidad prácticam<strong>en</strong>te<br />
cerrando; <strong>la</strong> soberbia estatua del<br />
príncipe alemán Carol I (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí), que fue el<br />
artífice de <strong>la</strong> Rumanía<br />
indep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te, recién puesta estos<br />
días <strong>en</strong> este lugar,<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 247 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
fr<strong>en</strong>te al pa<strong>la</strong>cio real,<br />
desde que se mandó retirar <strong>en</strong><br />
1947 por <strong>la</strong>s autoridades<br />
com<strong>un</strong>istas; <strong>un</strong>a nutrida brigada de<br />
obreros quitanieves que iban<br />
a<strong>con</strong>dicionando <strong>en</strong> <strong>la</strong>s aceras<br />
s<strong>en</strong>das transitables para pisar <strong>con</strong><br />
alg<strong>un</strong>a seguridad; luego pasaron<br />
también<br />
el teatro Odeón (> exactam<strong>en</strong>te<br />
aquí), el pa<strong>la</strong>cio del Círculo Militar<br />
Nacional (> exactam<strong>en</strong>te aquí),<br />
o <strong>la</strong> sede c<strong>en</strong>tral del banco CEC (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí), <strong>con</strong> el mismo<br />
estilismo<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 248 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
que podría t<strong>en</strong>er <strong>en</strong> los Campos<br />
Elíseos.<br />
Anduvimos igualm<strong>en</strong>te por <strong>la</strong><br />
basílica Zlătari,<br />
<strong>un</strong> poco por <strong>la</strong> zona de tabernas,<br />
mercadillos del casco viejo, donde<br />
se sigue sirvi<strong>en</strong>do vino cali<strong>en</strong>te,<br />
el museo de historia<br />
y por <strong>la</strong> corte de justicia<br />
y, tras atravesar el luminoso cruce<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 249 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
de <strong>la</strong>s av<strong>en</strong>idas pasajul Unirii y<br />
Corneliu Coposu,<br />
<strong>la</strong> Times Square rumana (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí), nos abdujo el<br />
c<strong>en</strong>tro comercial Unirea (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí) <strong>en</strong> busca de<br />
calorcito y de este mapa topográfico<br />
(1:200 000)<br />
del país que nos v<strong>en</strong>dieron <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
librería Diverta, que <strong>con</strong>servamos<br />
como <strong>un</strong> tesoro por su calidad.<br />
Como <strong>en</strong> todas <strong>la</strong>s capitales,<br />
también estaba el templo comercial<br />
del equipo estrel<strong>la</strong>, el Steagua:<br />
El paseo <strong>con</strong>tinuó por <strong>la</strong> Biblioteca<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 250 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
Nacional de Rumanía, j<strong>un</strong>to a <strong>la</strong>s<br />
aguas remansadas del río<br />
Dâmboviţa,<br />
y por <strong>la</strong> catedral ortodoxa, <strong>un</strong><br />
delicioso reducto de paz <strong>en</strong> medio<br />
de <strong>la</strong> vorágine urbana (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí). Una exquisita<br />
soledad ap<strong>en</strong>as turbada por <strong>la</strong>s<br />
pisadas <strong>en</strong> <strong>la</strong> nieve.<br />
Lo único que discordaba –hay que<br />
decirlo– es que <strong>en</strong> este tipo de<br />
monum<strong>en</strong>tos, que son patrimonio de<br />
alto nivel, cosas como estos<br />
<strong>con</strong>d<strong>en</strong>sadores no deberían<br />
permitirse.<br />
Al curiosear por el interior de <strong>la</strong><br />
catedral ortodoxa metropolitana,<br />
vimos cómo el sacram<strong>en</strong>to de <strong>la</strong><br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 251 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
<strong>con</strong>fesión no se realiza <strong>en</strong> cajones<br />
de madera, como <strong>en</strong> el credo<br />
católico, sino meti<strong>en</strong>do <strong>la</strong> cabeza el<br />
p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>te bajo <strong>la</strong> esto<strong>la</strong> del pope.<br />
Pasando por el pa<strong>la</strong>cio patriarcal<br />
(el obispado, para <strong>en</strong>t<strong>en</strong>dernos),<br />
fuimos abandonando el recinto<br />
sagrado.<br />
Con el <strong>la</strong>rgo recorrido del bulevar<br />
Unirii, que estaba peatonalizado (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí) a esas horas, y<br />
<strong>la</strong> visita al exterior<br />
del Par<strong>la</strong>m<strong>en</strong>to (al fondo de <strong>la</strong><br />
imag<strong>en</strong>), <strong>con</strong> medidas de austeridad<br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong> iluminación, por <strong>la</strong> crisis, (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí), <strong>la</strong> otra joya de<br />
<strong>la</strong> arquitectura socialista, pusimos el<br />
p<strong>un</strong>to de inflexión y empezamos a<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 252 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
regresar hacia el hotel.<br />
Atravesamos <strong>un</strong> barrio sórdido (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí) y poco<br />
recom<strong>en</strong>dable, pero el frío int<strong>en</strong>so<br />
todo lo ap<strong>la</strong>ca y no hubo ningún<br />
susto. Bu<strong>en</strong>o, sí: <strong>un</strong>o de nosotros, el<br />
que quedaba por estr<strong>en</strong>ar el suelo<br />
<strong>con</strong> el culo, como <strong>con</strong>secu<strong>en</strong>cia del<br />
hielo bril<strong>la</strong>nte de <strong>la</strong> salida de <strong>un</strong><br />
canalón (> exactam<strong>en</strong>te aquí),<br />
mordió <strong>la</strong> derrota <strong>en</strong> <strong>la</strong> acera <strong>en</strong><br />
cuesta de <strong>la</strong> esquina de Victoriei <strong>con</strong><br />
Sp<strong>la</strong>iul Indep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>ței, nada más<br />
cruzar el río Dâmbovița por <strong>la</strong><br />
pasare<strong>la</strong> peatonal.<br />
Luego pasamos por los jardines de<br />
<strong>la</strong> biserica Kretzulescu (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí) y, ya <strong>en</strong> casa,<br />
<strong>con</strong> <strong>la</strong> furgo a <strong>la</strong> puerta,<br />
<strong>un</strong>as duchas re<strong>con</strong>fortantes y a<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 253 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
repasar lo visitado para poder ahora<br />
<strong>con</strong>tarlo <strong>en</strong> <strong>con</strong>diciones. Bu<strong>en</strong>o, lo<br />
pudimos hacer sólo durante <strong>un</strong> rato<br />
porque <strong>la</strong> <strong>con</strong>exión inalámbrica de<br />
todo el hotel se petó y no volvió a<br />
f<strong>un</strong>cionar hasta el día sigui<strong>en</strong>te por<br />
<strong>la</strong> mañana.<br />
La última salida, como al pasar le<br />
habíamos echado <strong>un</strong> ojo al<br />
restaurante del hotel Radisson*****,<br />
al <strong>la</strong>do del nuestro, l<strong>la</strong>mado Le<br />
Bistro (> exactam<strong>en</strong>te aquí),<br />
<strong>con</strong>sistió <strong>en</strong> <strong>un</strong>a ligera pero sabrosa<br />
c<strong>en</strong>a allí a base de alg<strong>un</strong>as cosas<br />
ricas como <strong>la</strong> <strong>en</strong>sa<strong>la</strong>da griega o <strong>un</strong>a<br />
estup<strong>en</strong>da mousse de choco<strong>la</strong>te<br />
belga y otra am<strong>en</strong>a sobremesa y<br />
<strong>un</strong>a visita al interior del hotel,<br />
bel<strong>la</strong>m<strong>en</strong>te iluminado,<br />
que se prolongaron hasta <strong>la</strong>s dos y<br />
media, <strong>en</strong> que volvimos al Berthelot<br />
y cerramos el ojo.<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 254 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
Ir a <strong>la</strong> etapa: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13<br />
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |<br />
27 | 28 | 29 | 30 | Ver otros viajes<br />
Etapa 15: l<strong>un</strong>es 20 de diciembre de<br />
2010<br />
Bucureşti (RO) – Обзор (BG)<br />
Cuando bajamos al desay<strong>un</strong>o bufé,<br />
donde <strong>un</strong>a original manera de<br />
poner los manteles nos l<strong>la</strong>mó<br />
mucho <strong>la</strong> at<strong>en</strong>ción,<br />
ya habían arreg<strong>la</strong>do el router y <strong>la</strong><br />
<strong>con</strong>exión a internet del hotel volvía a<br />
f<strong>un</strong>cionar, así es que <strong>la</strong><br />
aprovechamos re<strong>la</strong>jadam<strong>en</strong>te hasta<br />
<strong>la</strong> hora del check-out, sobre todo<br />
cargando <strong>en</strong> los teléfonos y <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
tableta <strong>la</strong> ruta que íbamos a<br />
seguir hasta el mar Negro porque<br />
el DVD Pioneer CNDV 90MT de<br />
Europa del este que usamos <strong>en</strong> el<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 255 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
navegador de <strong>la</strong> furgo sólo incluye<br />
este año hasta Serbia y Grecia, a.i.<br />
Como t<strong>en</strong>íamos bastante roña y sal,<br />
pasamos <strong>un</strong> mom<strong>en</strong>to por el<br />
spa<strong>la</strong>torie (auto<strong>la</strong>vado) del<br />
bulevardul Mărăşeşti (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí) que, como <strong>en</strong><br />
<strong>la</strong>s capitales todo es más caro que<br />
<strong>en</strong> provincias, nos costó 25 RON, 5<br />
más que <strong>en</strong> Timişoara, y tuvimos<br />
que esperar también más rato.<br />
Desde allí, circ<strong>un</strong>va<strong>la</strong>mos el<br />
inacabable edificio del par<strong>la</strong>m<strong>en</strong>to<br />
para cogerle <strong>la</strong> medida (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí).<br />
Tan sólo tres días después <strong>un</strong><br />
trabajador se int<strong>en</strong>taría suicidar<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 256 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
arrojándose desde <strong>la</strong> trib<strong>un</strong>a de<br />
invitados como señal de protesta<br />
por <strong>la</strong> situación e<strong>con</strong>ómica del país<br />
(> ver <strong>la</strong> noticia).<br />
Sobre <strong>la</strong>s dos del mediodía, metidos<br />
<strong>en</strong> <strong>un</strong> d<strong>en</strong>so atasco, vamos<br />
avanzando posiciones hacia <strong>la</strong><br />
salida de <strong>la</strong> ciudad por <strong>la</strong> A2.<br />
Coincidimos por primera vez <strong>con</strong> <strong>un</strong><br />
coche de Moldavia…<br />
Una chica nos pide permiso para<br />
co<strong>la</strong>rse <strong>en</strong> <strong>un</strong>a intersección <strong>con</strong> <strong>un</strong><br />
poco de ante<strong>la</strong>ción. Lo cual <strong>en</strong><br />
cualquier gran ciudad por aquí sería<br />
cortesía-ficción.<br />
Todo vale <strong>en</strong> los embotel<strong>la</strong>mi<strong>en</strong>tos.<br />
En los semáforos v<strong>en</strong>dedores<br />
ambu<strong>la</strong>ntes no ofrec<strong>en</strong> cle<strong>en</strong>ex sino<br />
gorros para el frío y hasta<br />
cortavi<strong>en</strong>tos amarillos tan<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 257 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
preciosos que casi picamos... Un<br />
taxi del carril derecho, de rep<strong>en</strong>te,<br />
se sube ¡por <strong>la</strong> acera he<strong>la</strong>da! y<br />
avanza ci<strong>en</strong> metros. Es <strong>la</strong> j<strong>un</strong>g<strong>la</strong>.<br />
Justo antes de <strong>en</strong>trar <strong>en</strong> <strong>la</strong> autopista<br />
nos equivocamos y vamos a dar al<br />
barrio de Cățelu (> exactam<strong>en</strong>te<br />
aquí), sin muchas <strong>con</strong>secu<strong>en</strong>cias<br />
graves. Nos intercambiamos de<br />
asi<strong>en</strong>to para ir dándonos el relevo.<br />
El recorrido p<strong>la</strong>no y rectísimo que<br />
hace <strong>la</strong> autopista desde Bucarest<br />
hasta el delta del Danubio es como<br />
circu<strong>la</strong>r por La Mancha, pero <strong>con</strong><br />
canales de regadío cuadricu<strong>la</strong>ndo <strong>la</strong><br />
l<strong>la</strong>nura. Realm<strong>en</strong>te no se ve el<br />
horizonte el alg<strong>un</strong>os mom<strong>en</strong>tos.<br />
Sólo aparec<strong>en</strong> de tanto <strong>en</strong> tanto<br />
gasolineras de <strong>la</strong> elocu<strong>en</strong>te marca<br />
LITRO y <strong>un</strong>a efímera vez <strong>la</strong> bonita<br />
cifra de 180 000 km <strong>en</strong> <strong>la</strong> pantallita<br />
del velocímetro cuando pasábamos<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 258 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
por Lehliu-Gară (> exactam<strong>en</strong>te<br />
aquí) que es el barrio de <strong>la</strong> estación<br />
de Lehliu. Nuestra furgo acaba de<br />
dar cuatro vueltas y media al<br />
p<strong>la</strong>neta <strong>en</strong> seis años y dos meses.<br />
Nos cruzamos <strong>con</strong> <strong>un</strong> transporte de<br />
reclusos que va hacia Bucarest por<br />
<strong>la</strong> calzada de <strong>la</strong> izquierda y <strong>un</strong><br />
cuervo negro <strong>en</strong> el arcén derecho<br />
dos kilómetros antes de Feteşti. Allí<br />
termina <strong>la</strong> inm<strong>en</strong>sa l<strong>la</strong>nura D<strong>un</strong>árica<br />
y <strong>un</strong> airoso viaducto (> exactam<strong>en</strong>te<br />
aquí) nos introduce por primera<br />
vez <strong>en</strong> el delta,<br />
<strong>en</strong>tre el l<strong>la</strong>mado bratul Borcea y el<br />
cauce titu<strong>la</strong>r. Tras 17 km de campos<br />
de <strong>la</strong>bor y marisma, otra<br />
megaestructura (> exactam<strong>en</strong>te<br />
aquí) vue<strong>la</strong> sobre el curso principal<br />
del río<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 259 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
j<strong>un</strong>to a <strong>la</strong>s grandes esclusas<br />
navegables de Cernavodă (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí), donde termina<br />
<strong>la</strong> autopista.<br />
Ya huele el aire a mar Negro.<br />
A <strong>la</strong> <strong>en</strong>trada de Constanța<br />
(Constanza) se hace ya casi de<br />
noche cuando sólo son <strong>la</strong>s cinco y<br />
cuarto. En el <strong>con</strong>traluz se nos cruza<br />
<strong>un</strong> tráiler sali<strong>en</strong>do de <strong>un</strong> polígono<br />
industrial sin el m<strong>en</strong>or pudor, a <strong>la</strong><br />
napolitana, haciéndonos parar<br />
bruscam<strong>en</strong>te. La l<strong>un</strong>a está casi<br />
ll<strong>en</strong>a. De nuevo el azar nos hace <strong>un</strong><br />
guiño y vamos a aparcar <strong>la</strong> furgo<br />
aleatoriam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> <strong>un</strong> mirador (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí) que resulta ser<br />
<strong>la</strong> calle Mihai Eminescu, el mismo<br />
poeta rumano cuyos versos<br />
premonitorios nos resonaron días<br />
atrás <strong>en</strong> Oravița.<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 260 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
J<strong>un</strong>to al precioso panorama se alzan<br />
los v<strong>en</strong>tanales amplios del<br />
restaurantul Zorile al que <strong>en</strong>tramos<br />
<strong>con</strong> apetito comprobando que <strong>la</strong> sa<strong>la</strong><br />
estaba vacía y <strong>con</strong> <strong>un</strong>as ociosas<br />
camareras canturreando de<br />
espaldas, aj<strong>en</strong>as a nuestra<br />
intempestiva pres<strong>en</strong>cia, el Bai<strong>la</strong>mos,<br />
de Enrique Iglesias. En Cannes nos<br />
ataca el padre y <strong>en</strong> Constanța el<br />
hijo. Esto no puede seguir así...<br />
No lo hemos dicho hasta ahora<br />
porque no estábamos seguros. No<br />
hay que juzgar sin probar mucho.<br />
Pero ya podemos <strong>con</strong>firmarlo: los<br />
panes rumanos ti<strong>en</strong><strong>en</strong> poca<br />
gracia. Son como bollos suizos<br />
b<strong>la</strong>nditos, correosos y sa<strong>la</strong>dos,<br />
como del día anterior. Es lo malo de<br />
t<strong>en</strong>er costumbre de tantos panes<br />
franceses. Ya nada puede<br />
superarlos.<br />
Nos gustaron mucho <strong>la</strong> sopa de<br />
pollo a <strong>la</strong> griega, y que los huevos<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 261 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
fritos se sirvieran de tres <strong>en</strong> tres,<br />
<strong>en</strong> vez de dos <strong>en</strong> dos. Y estos<br />
l<strong>en</strong>guados rebozados.<br />
Pagamos <strong>en</strong> cash porque no<br />
aceptaban tarjetas.<br />
Otro poeta, el romano Publio<br />
Ovidio Nasón, era <strong>un</strong>o de los<br />
mayores pelotas del sistema que se<br />
puede <strong>un</strong>o echar a <strong>la</strong> cara. De todas<br />
formas, a pesar de que adu<strong>la</strong>ba al<br />
emperador Augusto para mant<strong>en</strong>er<br />
su posición de preemin<strong>en</strong>cia, al final,<br />
por oscuras razones, fue desterrado<br />
precisam<strong>en</strong>te aquí, <strong>en</strong> Constanza,<br />
a <strong>la</strong>s puertas de cuyo museo<br />
arqueológico (> exactam<strong>en</strong>te aquí)<br />
al com<strong>en</strong>zar el paseo pudimos ver <strong>la</strong><br />
estatua triste que lo recuerda.<br />
Y otra <strong>en</strong>cantadora compañera<br />
clásica justo a su <strong>la</strong>do.<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 262 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
El saldo restante de días de<br />
vacaciones ha <strong>en</strong>c<strong>en</strong>dido ya <strong>la</strong> luz<br />
roja y t<strong>en</strong>emos que dejar para otra<br />
ocasión pasar <strong>un</strong> poco a <strong>con</strong>ocer<br />
Україна (Ucrania). Precisam<strong>en</strong>te a<br />
muy pocos kilómetros, ya<br />
atravesada <strong>la</strong> frontera, hay <strong>un</strong>a<br />
pequeña pob<strong>la</strong>ción (> exactam<strong>en</strong>te<br />
aquí) l<strong>la</strong>mada Овідіополь<br />
(Ovidiopol, ciudad de Ovidio, <strong>en</strong><br />
ucraniano), a oril<strong>la</strong>s del limán que<br />
forma el río Dniéster antes de<br />
desembocar <strong>en</strong> el mar Negro (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí). Esta masa de<br />
agua se l<strong>la</strong>maba <strong>en</strong> <strong>la</strong> cartografía<br />
antigua <strong>la</strong>go de Ovidio.<br />
El <strong>la</strong>rgo paseo <strong>con</strong> mucho frío nos<br />
lleva, <strong>en</strong>tre ar<strong>con</strong>es de ar<strong>en</strong>a<br />
gruesa para repartir por <strong>la</strong>s aceras<br />
durante <strong>la</strong>s he<strong>la</strong>das,<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 263 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
a <strong>la</strong> mezquita, a <strong>la</strong> catedral ortodoxa,<br />
a <strong>un</strong> c<strong>en</strong>tro urbano triste, oscuro y<br />
desguazado por <strong>la</strong> desidia y <strong>la</strong><br />
estacionalidad. Pero sobre todo nos<br />
llevó<br />
al mirador (> exactam<strong>en</strong>te aquí) del<br />
gran Casino sobre el mar, por<br />
donde ap<strong>en</strong>as paseaban <strong>un</strong>as<br />
parejas perdidas <strong>en</strong> <strong>la</strong> última tarde<br />
del otoño y a cuya puerta <strong>un</strong> músico<br />
callejero ponía <strong>la</strong> banda sonora a<br />
este instante de pl<strong>en</strong>il<strong>un</strong>io.<br />
La que nos parecía <strong>la</strong> Biarritz<br />
rumana, resultó ser más bi<strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
Castelldefels.<br />
Un gin-tonic y <strong>un</strong> choco<strong>la</strong>te cali<strong>en</strong>te<br />
<strong>en</strong> el Irish pub (> exactam<strong>en</strong>te<br />
aquí) de <strong>la</strong> esquina donde habíamos<br />
aparcado <strong>la</strong> furgo pusieron el final<br />
cal<strong>en</strong>tito a <strong>la</strong> visita.<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 264 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
En <strong>la</strong> gasolinera Petron (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí) de <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción<br />
más grande y cercana a <strong>la</strong> frontera<br />
búlgara, Mangalia, a <strong>la</strong>s diez y<br />
media de <strong>la</strong> noche, nos gastamos <strong>la</strong><br />
totalidad de los lei rumanos <strong>en</strong><br />
repostar y <strong>en</strong> chuches. Mi<strong>en</strong>tras<br />
<strong>con</strong>tamos <strong>la</strong>s monedas y billetes<br />
para saber lo que podemos usar,<br />
llegan como a 60 km/h <strong>un</strong>os<br />
gamberros <strong>en</strong> <strong>un</strong> coche viejo y<br />
aparcan a <strong>la</strong> puerta de <strong>la</strong> ti<strong>en</strong>da<br />
haci<strong>en</strong>do <strong>un</strong> precioso derrape de <strong>la</strong><br />
máxima precisión, porque quedaron<br />
estacionados como <strong>en</strong> el exam<strong>en</strong> de<br />
<strong>la</strong> autoescue<strong>la</strong>. El fin justifica los<br />
medios.<br />
La este<strong>la</strong> de <strong>la</strong> l<strong>un</strong>a teñía de b<strong>la</strong>nco<br />
satén <strong>la</strong>s aguas del Negro por <strong>la</strong><br />
carretera 39 que va <strong>con</strong>tinuam<strong>en</strong>te<br />
parale<strong>la</strong> al mar, pasa por los<br />
astilleros del pequeño pueblo<br />
l<strong>la</strong>mado 2 Mai (> exactam<strong>en</strong>te<br />
aquí) y nos <strong>con</strong>duce finalm<strong>en</strong>te a <strong>la</strong>s<br />
once de <strong>la</strong> noche al puesto fronterizo<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 265 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
rumanobúlgaro (> exactam<strong>en</strong>te<br />
aquí) de Vama Veche <strong>en</strong> el que<br />
había <strong>un</strong> policía no tan<br />
marcadam<strong>en</strong>te pasota como los que<br />
nos habíamos <strong>en</strong><strong>con</strong>trado <strong>en</strong><br />
Naidăş, pero que ap<strong>en</strong>as miró de<br />
reojo los DNIs (el más ais<strong>la</strong>do lugar<br />
donde los hemos usado) para<br />
dejarnos acercarnos a <strong>la</strong> garita<br />
búlgara. Al fin y al cabo estamos<br />
transitando <strong>en</strong>tre dos miembros de<br />
<strong>la</strong> Unión. El búlgaro era <strong>un</strong> tipo<br />
maduro, metido <strong>en</strong> <strong>un</strong>a especie de<br />
cabina de teléfonos <strong>un</strong> poco ancha<br />
<strong>con</strong> <strong>un</strong>a mesita que le separaba de<br />
<strong>la</strong> v<strong>en</strong>tanil<strong>la</strong> a <strong>la</strong> que tuvimos que<br />
acudir bajándonos.<br />
Le llevamos <strong>la</strong> docum<strong>en</strong>tación, que<br />
miró sin mucho afán, y nos v<strong>en</strong>dió<br />
<strong>la</strong> viñeta,<br />
<strong>en</strong> este caso no para usar <strong>la</strong>s únicas<br />
autopistas que hay <strong>en</strong> torno a<br />
София (Sofía), al otro <strong>la</strong>do del país,<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 266 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
sino por el empleo g<strong>en</strong>eral de <strong>la</strong> red<br />
viaria.<br />
Compramos <strong>la</strong> más pequeña, que<br />
sirve para <strong>un</strong>a semana y cuesta<br />
cinco euros, que abonamos <strong>con</strong> el<br />
billete gris sin ningún problema<br />
porque <strong>la</strong> oficina de cambio ya está<br />
cerrada. Cuadragésimo primer país<br />
visitado.<br />
Si nadie te lo ac<strong>la</strong>ra previam<strong>en</strong>te, al<br />
escuchar el himno nacional búlgaro<br />
puedes p<strong>en</strong>sar que algui<strong>en</strong> se ha<br />
<strong>con</strong>f<strong>un</strong>dido y te han metido <strong>un</strong>a<br />
marcha fúnebre de procesión de<br />
viernes santo. ¿No os lo creéis? ><br />
Escuchad esto.<br />
A<strong>un</strong>que <strong>en</strong> alg<strong>un</strong>os tramos había<br />
obras reci<strong>en</strong>tes de repavim<strong>en</strong>tación,<br />
circ<strong>un</strong>va<strong>la</strong>ciones nuevas y curvas<br />
arreg<strong>la</strong>das, todo ello <strong>con</strong> carteles<br />
bi<strong>en</strong> visibles de que todos los<br />
europeos <strong>la</strong>s estamos pagando <strong>con</strong><br />
los fondos de cohesión, <strong>la</strong><br />
carretera de <strong>la</strong> costa es <strong>un</strong> perfecto<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 267 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
juego de marcianitos que <strong>la</strong> bruma<br />
espesa se <strong>en</strong>carga de dificultar<br />
hasta el nivel de <strong>la</strong> tercera o cuarta<br />
pantal<strong>la</strong>. Por suerte, <strong>en</strong> dec<strong>en</strong>as de<br />
kilómetros ap<strong>en</strong>as nos cruzamos<br />
<strong>con</strong> media doc<strong>en</strong>a de coches y<br />
podemos usar a nuestro antojo<br />
ambos carriles para vadear agujeros<br />
que si estuvieran <strong>en</strong> <strong>la</strong> l<strong>un</strong>a se<br />
verían <strong>con</strong> los prismáticos. De lejos<br />
se oye el zumbido de <strong>un</strong>os<br />
aerog<strong>en</strong>eradores.<br />
Hacemos <strong>un</strong>a pequeña pausa para<br />
re<strong>la</strong>jar tanta t<strong>en</strong>sión visual por <strong>la</strong><br />
nieb<strong>la</strong> <strong>en</strong> el área de descanso (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí) de <strong>la</strong> carretera<br />
nacional 9 <strong>en</strong> Поручик-Чунчево<br />
(Poruchik-Ch<strong>un</strong>chevo) que t<strong>en</strong>ía<br />
ya cerrada <strong>un</strong>a especie de casitarestaurante.<br />
La ruta se interna <strong>un</strong><br />
poco alejándose del mar, pero<br />
vuelve a retomar <strong>la</strong> costa a <strong>la</strong> altura<br />
de Кранево (Kranevo) (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí). A <strong>la</strong> <strong>en</strong>trada del<br />
pueblo hay <strong>un</strong> bistro abierto y<br />
aprovechamos para <strong>con</strong>sultar y<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 268 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
despachar <strong>en</strong> su WiFi desde <strong>la</strong><br />
cama.<br />
Por mom<strong>en</strong>tos, <strong>la</strong> ruta se hace<br />
tortuosa y emplea extraños ramales<br />
muy nevados, como éste (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí) <strong>en</strong> el que de<br />
rep<strong>en</strong>te apareció <strong>un</strong> coche<br />
quemado <strong>en</strong> el borde de <strong>la</strong><br />
carretera a <strong>la</strong>s dos de <strong>la</strong><br />
madrugada. En este país ocurr<strong>en</strong><br />
cosas muy raras.<br />
En <strong>la</strong> gasolinera Lukoil (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí) de Кичево<br />
(Kichevo) compramos <strong>un</strong> mapa de<br />
Bulgaria no muy exhaustivo, pero<br />
sufici<strong>en</strong>te para lo que necesitamos.<br />
Nos lo v<strong>en</strong>d<strong>en</strong> <strong>un</strong> chico y <strong>un</strong>a chica<br />
jóv<strong>en</strong>es que afort<strong>un</strong>adam<strong>en</strong>te<br />
hab<strong>la</strong>n inglés. Como tantos de su<br />
profesión que hac<strong>en</strong> turno de noche,<br />
ti<strong>en</strong><strong>en</strong> cara de haber visto de todo y<br />
se les nota recelosos.<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 269 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
Al <strong>en</strong>trar <strong>en</strong> Варна (Varna) <strong>la</strong><br />
tercera ciudad del país, que ti<strong>en</strong>e <strong>un</strong><br />
tamaño algo mayor que Val<strong>la</strong>dolid,<br />
ya nos hemos ad<strong>en</strong>trado 100 km <strong>en</strong><br />
el país y <strong>con</strong>tinuamos sin leva<br />
búlgaros. Son <strong>la</strong>s 02:35 de <strong>la</strong><br />
madrugada.<br />
Así es que paramos <strong>en</strong> doble fi<strong>la</strong> a<br />
sacar 150 BGN <strong>en</strong> el cajero del<br />
M<strong>un</strong>icipal Bank, <strong>en</strong> el 119 del<br />
bulevar 8-mi Primorski Polk (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí), que es <strong>un</strong>a de<br />
<strong>la</strong>s principales av<strong>en</strong>idas.<br />
Las noches de los l<strong>un</strong>es ti<strong>en</strong><strong>en</strong> fama<br />
de ser <strong>la</strong>s más tranqui<strong>la</strong>s de <strong>la</strong><br />
semana <strong>en</strong> cualquier gremio, <strong>en</strong> <strong>la</strong>s<br />
urg<strong>en</strong>cias de los hospitales, <strong>en</strong><br />
hostelería, <strong>en</strong> <strong>la</strong>s oficinas de<br />
d<strong>en</strong><strong>un</strong>cias de <strong>la</strong>s comisarías, <strong>en</strong> los<br />
supermercados 24 horas… Por eso<br />
aparcamos cómodam<strong>en</strong>te j<strong>un</strong>to a <strong>la</strong><br />
parada de taxis de <strong>la</strong> av<strong>en</strong>ida Hristo<br />
Botev y nos <strong>en</strong>tretuvimos<br />
fotografiando <strong>la</strong> Катедрален храм<br />
Свето Успение Богородично<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 270 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
(catedral de <strong>la</strong> As<strong>un</strong>ción). Y quizá<br />
pudo ser <strong>la</strong> última foto que<br />
hiciésemos <strong>con</strong> esta cámara y<br />
desde esta furgo…<br />
porque, cuando nos incorporamos<br />
nuevam<strong>en</strong>te a <strong>la</strong> av<strong>en</strong>ida <strong>en</strong> s<strong>en</strong>tido<br />
oeste por el carril derecho para salir<br />
de <strong>la</strong> ciudad, al pasar <strong>un</strong> tramo<br />
ajardinado (> exactam<strong>en</strong>te aquí),<br />
sin vivi<strong>en</strong>das cerca, <strong>un</strong> pot<strong>en</strong>te BMW<br />
negro <strong>con</strong> dos tíos discuti<strong>en</strong>do<br />
viol<strong>en</strong>tam<strong>en</strong>te nos ade<strong>la</strong>nta casi<br />
rozando (el rojo)<br />
y da <strong>un</strong> fr<strong>en</strong>azo brusco de<strong>la</strong>nte de<br />
nosotros cerrándonos <strong>un</strong> poco <strong>la</strong><br />
marcha y como chocando casi <strong>con</strong><br />
el bordillo derecho.<br />
Damos <strong>un</strong> suave vo<strong>la</strong>ntazo y<br />
<strong>con</strong>tinuamos <strong>con</strong> normalidad hacia<br />
<strong>la</strong> carretera p<strong>en</strong>sando que son<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 271 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
simplem<strong>en</strong>te dos notas que han<br />
discutido y andan resolvi<strong>en</strong>do sus<br />
cosas a derrapes.<br />
A los treinta seg<strong>un</strong>dos, ya <strong>en</strong>trando<br />
<strong>en</strong> los viaductos de <strong>la</strong> autovía A5 (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí), vemos los<br />
mismos cuatro faros por el retrovisor<br />
y somos ade<strong>la</strong>ntados de nuevo de <strong>la</strong><br />
misma forma (por el rojo).<br />
Son ellos. Tomamos de memoria <strong>la</strong><br />
mayor parte de <strong>la</strong> matrícu<strong>la</strong> búlgara<br />
y se nos pone el corazón a millón.<br />
Nos vemos sumidos <strong>en</strong> <strong>un</strong> road<br />
movie thriller sin comerlo ni beberlo.<br />
Pued<strong>en</strong> saber que t<strong>en</strong>emos poco o<br />
mucho dinero fresco del cajero y al<br />
m<strong>en</strong>os cámaras <strong>en</strong>tre <strong>la</strong>s cosas de<br />
valor.<br />
Los juláis hac<strong>en</strong> medio trompo y<br />
taponan el carril derecho de <strong>la</strong> vía<br />
de doble calzada y <strong>un</strong> poco el<br />
izquierdo. Nadie circu<strong>la</strong> <strong>en</strong> ning<strong>un</strong>o<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 272 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
de los dos s<strong>en</strong>tidos, excepto<br />
nosotros cuatro. Noche cerrada.<br />
Faltan <strong>un</strong>as horas para el pl<strong>en</strong>il<strong>un</strong>io.<br />
Casi al tiempo de pararse sal<strong>en</strong><br />
cada <strong>un</strong>o por su puerta, ambos de<br />
1,90 m de altura, <strong>la</strong>s dejan de par<br />
<strong>en</strong> par, miran hacia nosotros que<br />
nos acercamos habi<strong>en</strong>do reducido<br />
<strong>un</strong> poco <strong>la</strong> velocidad, ¡y se pon<strong>en</strong> a<br />
pelear <strong>en</strong>cima de su capó <strong>en</strong>tre<br />
ellos!<br />
Pasamos usando el mini-arcén<br />
izquierdo sin det<strong>en</strong>ernos. T<strong>en</strong>emos<br />
división de opiniones: <strong>un</strong>o dice de<br />
acelerar y alejarnos por <strong>la</strong> autovía<br />
cuanto antes; otro que mejor salirnos<br />
por el primer <strong>en</strong><strong>la</strong>ce y esperar <strong>en</strong><br />
algún sitio discreto a que pase <strong>un</strong><br />
rato, por si vuelv<strong>en</strong> a <strong>la</strong> carga; o<br />
cambiar de s<strong>en</strong>tido y buscar <strong>la</strong><br />
protección de <strong>la</strong> ciudad, que al fin y<br />
al cabo está habitada... Optamos por<br />
lo primero.<br />
¿Seguiríamos si<strong>en</strong>do pro<strong>pie</strong>tarios de<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 273 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
nuestras cosas, <strong>en</strong>tre el<strong>la</strong>s <strong>la</strong><br />
furgo, y g<strong>en</strong>te sin heridas si <strong>en</strong><br />
alg<strong>un</strong>o de los dos int<strong>en</strong>tos nos<br />
hubiésemos det<strong>en</strong>ido a int<strong>en</strong>tar<br />
ayudar?<br />
¿Conocéis esta técnica de asalto?<br />
Hacía mucho tiempo que no<br />
estábamos tan asustados por nada.<br />
Apretamos todo lo que dan de sí los<br />
218 CV de nuestro V6 y vo<strong>la</strong>mos a<br />
cerca de 4 500 rpm <strong>en</strong> dirección<br />
Sur. Es cuando se aprecia que <strong>un</strong><br />
motor de gasolina es <strong>un</strong> avión si<br />
se le exige. En escasos kilómetros<br />
se termina <strong>la</strong> vía de dos calzadas y<br />
<strong>en</strong>tramos <strong>en</strong> <strong>un</strong>a zona de bosques.<br />
Compr<strong>en</strong>demos inmediatam<strong>en</strong>te <strong>la</strong><br />
etimología de <strong>la</strong> pa<strong>la</strong>bra<br />
emboscada.<br />
Pero parece que ya nadie nos sigue.<br />
Escrutamos el retrovisor cada<br />
cinco seg<strong>un</strong>dos: nada.<br />
En el cruce de <strong>la</strong> nueva carretera<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 274 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
<strong>con</strong>v<strong>en</strong>cional, <strong>la</strong> 9, <strong>con</strong> <strong>la</strong> 9006 hay<br />
<strong>un</strong>a pequeña gasolinera (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí) apagada <strong>con</strong> <strong>un</strong><br />
coche de policía aparcado <strong>en</strong><br />
batería, que parece estar vacío.<br />
Dudamos si parar allí a <strong>con</strong>tar lo<br />
sucedido. Pero no t<strong>en</strong>emos c<strong>la</strong>ro si<br />
es precisam<strong>en</strong>te lo que pued<strong>en</strong> ellos<br />
–los otros– esperar que hagamos.<br />
Decidimos <strong>con</strong>tinuar sin parar.<br />
Sin parar 60 km hasta Обзор<br />
(Obzor). Todo <strong>en</strong> calma.<br />
Son <strong>la</strong>s cuatro y media de <strong>la</strong><br />
madrugada y no t<strong>en</strong>emos éxito<br />
buscando dormir discretam<strong>en</strong>te <strong>en</strong><br />
<strong>la</strong>s inmediaciones de <strong>un</strong> complejo<br />
hotelero tipo resort (> exactam<strong>en</strong>te<br />
aquí) porque hay barrera <strong>con</strong><br />
vigi<strong>la</strong>nte a <strong>la</strong> puerta.<br />
Así es que rebasamos el pueblo y<br />
hal<strong>la</strong>mos <strong>un</strong> tranquilo ramal tras <strong>la</strong>s<br />
últimas vivi<strong>en</strong>das (> exactam<strong>en</strong>te<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 275 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
aquí). El arcén ti<strong>en</strong>e <strong>la</strong> nieve <strong>con</strong><br />
base dura. Lo comprobamos <strong>con</strong> <strong>la</strong>s<br />
ruedas de<strong>la</strong>nteras dejando <strong>la</strong>s<br />
motrices <strong>en</strong> <strong>la</strong> carretera pero no<br />
hay problema. Aguanta.<br />
Hemos visto <strong>en</strong> <strong>la</strong>s efemérides<br />
astronómicas que <strong>en</strong> <strong>un</strong>as horas,<br />
ap<strong>en</strong>as amanecido, sería visible<br />
desde toda Europa <strong>un</strong> eclipse<br />
parcial de l<strong>un</strong>a, a eso de <strong>la</strong>s 9:40,<br />
hora búlgara.<br />
Con los ojos como p<strong>la</strong>tos por <strong>la</strong><br />
excitación de lo que nos ha sucedido<br />
<strong>en</strong> Varna, ap<strong>en</strong>as dormimos<br />
alertados por el m<strong>en</strong>or ruido a<br />
nuestro alrededor. Empleamos <strong>la</strong><br />
técnica del periscopio de vez <strong>en</strong><br />
cuando, que <strong>con</strong>siste <strong>en</strong> sacar <strong>la</strong><br />
pelota hasta los ojos por el techo<br />
so<strong>la</strong>r y ver mucho mejor lo que nos<br />
rodea <strong>en</strong> 360º. Todo bi<strong>en</strong>.<br />
De lo de <strong>la</strong> l<strong>un</strong>a ni nos <strong>en</strong>teramos<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 276 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
porque, como veis <strong>en</strong> el mapa, <strong>la</strong><br />
banda de parcialidad casi era<br />
despreciable <strong>en</strong> <strong>la</strong> costa búlgara del<br />
mar Negro.<br />
Otra ma<strong>la</strong> noche. Y van dos.<br />
Ir a <strong>la</strong> etapa: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13<br />
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |<br />
27 | 28 | 29 | 30 | Ver otros viajes<br />
Etapa 16: martes 21 de diciembre<br />
de 2010<br />
Обзор (BG) – İstanbul, <strong>la</strong>do<br />
asiático (TR)<br />
La verdad es que últimam<strong>en</strong>te los<br />
martes no son nuestro día. M<strong>en</strong>udos<br />
minutos iniciales.<br />
Y lo de no <strong>con</strong>seguir ver el eclipse<br />
nos parece anecdótico al <strong>la</strong>do de<br />
estar vivos e incólumes.<br />
El pulso se nos pone alerta a <strong>la</strong> hora<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 277 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
del desay<strong>un</strong>o: volvemos a escuchar<br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong> carretera a <strong>un</strong> turismo<br />
gastando ruedas, como a ci<strong>en</strong><br />
metros de distancia. P<strong>en</strong>samos<br />
parafraseando a Obélix que están<br />
locos estos… búlgaros. Falsa<br />
a<strong>la</strong>rma.<br />
Habíamos <strong>con</strong>sultado estos días <strong>la</strong><br />
web de lugares Patrimonio de <strong>la</strong><br />
Humanidad, que no deberíais dejar<br />
de <strong>con</strong>siderar cada vez que diseñéis<br />
<strong>un</strong>a ruta. Da mucha rabia a veces<br />
<strong>en</strong>terarse a <strong>la</strong> vuelta de que has<br />
estado al <strong>la</strong>do de alg<strong>un</strong>a maravil<strong>la</strong><br />
sin saberlo.<br />
Y <strong>en</strong> <strong>la</strong> nuestra estaba <strong>la</strong> p<strong>en</strong>ínsu<strong>la</strong><br />
de Несебър (Nesebăr), <strong>la</strong> deliciosa<br />
antigua is<strong>la</strong> (> exactam<strong>en</strong>te aquí)<br />
incardinada <strong>en</strong> pl<strong>en</strong>a Слънчев<br />
бряг/S<strong>la</strong>nchev Briag (costa del<br />
Sol), <strong>con</strong> tantos edificios religiosos<br />
por <strong>un</strong>idad de superficie que supera<br />
incluso a lugares como el casco<br />
antiguo de Zamora, que ya es decir.<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 278 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
Un at<strong>en</strong>to gasolinero de <strong>la</strong> nueva<br />
OMV (> exactam<strong>en</strong>te aquí) nos<br />
rell<strong>en</strong>a el tanque de agua (<strong>con</strong>forme<br />
se acerca <strong>un</strong>o a <strong>Asia</strong> m<strong>en</strong>or, nada<br />
puedes hacer ya <strong>en</strong> autoservicio) y<br />
<strong>un</strong> poco más ade<strong>la</strong>nte, justo <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
<strong>en</strong>trada a <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción, el auto<strong>la</strong>vado<br />
at<strong>en</strong>dido por tres chavales (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí) nos sirve para<br />
quedarnos como si fuésemos a<br />
v<strong>en</strong>der <strong>la</strong> furgo <strong>en</strong> el seg<strong>un</strong>damano.<br />
D<strong>en</strong>tro de <strong>la</strong> propia p<strong>en</strong>ínsu<strong>la</strong><br />
hay habilitados aparcami<strong>en</strong>tos para<br />
turistas (> exactam<strong>en</strong>te aquí),<br />
sobre todo autocares, pero<br />
preferimos ponernos <strong>en</strong> <strong>un</strong> lugar<br />
discreto y <strong>un</strong> poco alejado para<br />
obligarnos a caminar y a tomar el<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 279 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
pulso a <strong>la</strong> ciudad real, <strong>la</strong> que va a<br />
comprar el pan y el pescado <strong>en</strong> vez<br />
de imanes para el frigorífico.<br />
Fr<strong>en</strong>te a los v<strong>en</strong>tanales de <strong>la</strong><br />
recepción y bar del hotel-restaurante<br />
The Mill había <strong>un</strong>as cuantas p<strong>la</strong>zas<br />
de aparcami<strong>en</strong>to público (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí), pero <strong>con</strong> <strong>la</strong><br />
tranquilidad de que tres empleados<br />
te están garantizando<br />
in<strong>con</strong>sci<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te <strong>un</strong>a bu<strong>en</strong>a<br />
seguridad, sobe todo si pasas, como<br />
hicimos, a tomarnos <strong>un</strong>os cafés de<br />
media mañana.<br />
Con esa <strong>con</strong>fianza le dedicamos <strong>un</strong><br />
par de horas a recorrer palmo a<br />
palmo el pequeño promontorio<br />
rodeado de mar (> exactam<strong>en</strong>te<br />
aquí) <strong>en</strong> el que <strong>un</strong>a anciana que<br />
v<strong>en</strong>día souvernirs nos facilitó <strong>un</strong>a<br />
doc<strong>en</strong>a de sellos y postales para<br />
<strong>en</strong>viar a amigos y familiares, y que<br />
han llegado a sus destinos quince<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 280 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
días después de nuestro regreso a<br />
casa. Lo que vale es <strong>la</strong> int<strong>en</strong>ción.<br />
Además nos escogió de <strong>en</strong>tre sus<br />
monedas <strong>la</strong> serie búlgara completa<br />
<strong>en</strong> circu<strong>la</strong>ción para nutrir <strong>la</strong><br />
colección de <strong>un</strong>a hermana.<br />
El resto de <strong>la</strong>s ti<strong>en</strong>das,<br />
afort<strong>un</strong>adam<strong>en</strong>te, cerradas. ¡Qué<br />
agradable es <strong>la</strong> temporada baja!<br />
Rin<strong>con</strong>es deliciosos, callejas <strong>con</strong><br />
casas de madera,<br />
miradores de <strong>en</strong>sueño… así es<br />
Несебър (Nesebăr).<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 281 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
Por los carteles de an<strong>un</strong>cios vimos<br />
<strong>la</strong>s numerosas esque<strong>la</strong>s, muchas<br />
de accid<strong>en</strong>tes de trafico de g<strong>en</strong>te<br />
muy jov<strong>en</strong>, que aparecían por todas<br />
partes...<br />
El <strong>en</strong>cantador callejeo nos daba <strong>pie</strong><br />
<strong>un</strong>as veces para <strong>con</strong>versar <strong>con</strong> <strong>un</strong><br />
t<strong>en</strong>dero que nos decía, todo<br />
seguido, como el pasodoble:<br />
España, Real Madrid, Barcelona,<br />
Mesi; otras veces para ver vehículos<br />
policiales <strong>con</strong> look militar;<br />
también hubo bu<strong>en</strong>a ración de<br />
gatitos sin dueño <strong>con</strong>ocido y ti<strong>en</strong>das<br />
de ropa deportiva a precios sin<br />
compet<strong>en</strong>cia donde picoteamos<br />
para el fondo de armario. Sobre <strong>la</strong><br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 282 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
hora mítica <strong>en</strong> que com<strong>en</strong>zaban<br />
antes <strong>la</strong>s corridas de toros, y que<br />
aquí es casi <strong>la</strong> puesta de sol,<br />
colocamos <strong>la</strong>s compras <strong>en</strong> el Viano<br />
y, como nos habían caído superbi<strong>en</strong><br />
<strong>la</strong> g<strong>en</strong>te del hotel, nos metimos a<br />
almorzar <strong>con</strong> ellos, <strong>en</strong>tre otras<br />
cosil<strong>la</strong>s, <strong>un</strong> risotto del mare o <strong>un</strong><br />
fresquísimo rodaballo.<br />
La sobremesa, aprovechando que el<br />
comedor estaba vacío<br />
completam<strong>en</strong>te de cli<strong>en</strong>tes, nos<br />
sirvió para montar <strong>la</strong> oficinita de<br />
escritura de postales, despacho del<br />
correo electrónico y, <strong>en</strong> particu<strong>la</strong>r,<br />
ag<strong>en</strong>cia de viajes, porque dejamos<br />
reservada <strong>un</strong>a habitación a tarifa low<br />
cost a ci<strong>en</strong> metros de Santa Sofía<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 283 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
de Estambul.<br />
Cuando ya nos íbamos, <strong>la</strong> ger<strong>en</strong>te<br />
del hotel, que nos debió de ver como<br />
pot<strong>en</strong>ciales futuros cli<strong>en</strong>tes, se<br />
deshizo <strong>en</strong> at<strong>en</strong>ciones y nos <strong>en</strong>señó<br />
motu proprio <strong>la</strong>s suites del<br />
establecimi<strong>en</strong>to, a sólo 35 €, de<br />
decoración muy clásica y <strong>con</strong> el<br />
televisor p<strong>la</strong>no integrado <strong>en</strong> el<br />
espejo del tocador,<br />
que incluían <strong>un</strong>as terrazas <strong>con</strong> estas<br />
vistas de escándalo sobre <strong>la</strong> parte<br />
vieja.<br />
Tras <strong>un</strong> último paseo nocturno,<br />
nos costó <strong>un</strong> poco <strong>en</strong><strong>con</strong>trar <strong>la</strong><br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 284 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
estafeta de correos <strong>en</strong> el pueblo (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí), pero al final<br />
<strong>con</strong>seguimos depositar el taco de<br />
cartas para España.<br />
El camino hacia el sur pasó primero<br />
por Бургас (Burgas) (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí), el mayor puerto<br />
búlgaro, donde había prácticos y<br />
desestresantes semáforos que<br />
cronometraban el tiempo restante<br />
tanto de verde como de rojo;<br />
y después por el final del trazado de<br />
<strong>la</strong> carretera 9, que es<br />
completam<strong>en</strong>te de montaña, sin<br />
señalización horizontal de ning<strong>un</strong>a<br />
c<strong>la</strong>se, <strong>un</strong> tramo terrible que hubo<br />
que recorrer a 40/50 km/h durante<br />
75 km usando el vo<strong>la</strong>nte como <strong>un</strong><br />
joystick de esquivar socavones.<br />
Vemos <strong>la</strong>s primeras indicaciones de<br />
que el destino final del viaje se<br />
acerca…<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 285 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
Con este minuto escaso de video, os<br />
podéis imaginar el resto…<br />
Por suerte, <strong>la</strong> luz de <strong>la</strong> l<strong>un</strong>a y alg<strong>un</strong>a<br />
pausa, como <strong>la</strong> que hicimos <strong>en</strong> el<br />
cruce nevado de Приморско<br />
(Primorsko) (> exactam<strong>en</strong>te aquí)<br />
para leer <strong>un</strong> rato sobre el Imperio<br />
Bizantino,<br />
nos fueron haci<strong>en</strong>do <strong>la</strong> vida más<br />
fácil hasta alcanzar el pequeño<br />
pob<strong>la</strong>do de Малко Търново (Malko<br />
Tarnovo), cuya gasolinera (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí) nos sirvió para<br />
gastar los leva que quedaban y<br />
para ser repr<strong>en</strong>didos a golpe de<br />
c<strong>la</strong>xon por <strong>un</strong> todoterr<strong>en</strong>o turco que<br />
necesitaba <strong>la</strong> manguera de aire<br />
j<strong>un</strong>to <strong>la</strong> que nos habíamos<br />
estacionado sin saber.<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 286 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
La superficialidad <strong>en</strong> los <strong>con</strong>troles<br />
del <strong>la</strong>do búlgaro del paso fronterizo,<br />
(> exactam<strong>en</strong>te aquí) que no está<br />
nada señalizado a <strong>la</strong> salida del<br />
pueblo y se presta a errores,<br />
<strong>con</strong>trastó vivam<strong>en</strong>te <strong>con</strong> <strong>la</strong> inm<strong>en</strong>sa<br />
retahí<strong>la</strong> de gestiones que hay que<br />
hacer <strong>en</strong> <strong>la</strong> aduana turca, situada<br />
<strong>en</strong> medio de <strong>un</strong> espectacu<strong>la</strong>r puerto<br />
nevado (> exactam<strong>en</strong>te aquí).<br />
Al ver que éramos resid<strong>en</strong>tes <strong>en</strong><br />
Sa<strong>la</strong>manca, com<strong>en</strong>taban<br />
automáticam<strong>en</strong>te, ante nuestro<br />
asombro, que qué p<strong>en</strong>a que el<br />
equipo de fútbol local esté <strong>en</strong><br />
seg<strong>un</strong>da división <strong>en</strong> <strong>la</strong> liga<br />
nacional y los más inverosímiles<br />
detalles sobre nuestro paisano<br />
Vic<strong>en</strong>te del Bosque González. T<strong>en</strong><br />
<strong>un</strong>o de los mejores <strong>con</strong>j<strong>un</strong>tos<br />
históricos r<strong>en</strong>ac<strong>en</strong>tistas del m<strong>un</strong>do,<br />
<strong>la</strong> seg<strong>un</strong>da <strong>un</strong>iversidad de Europa,<br />
<strong>la</strong> decana de España… para esto.<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 287 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
¡Cuánto mal hace <strong>en</strong> <strong>la</strong>s cabezas lo<br />
del pan y circo!<br />
Con sólo poner <strong>en</strong> GoogleImages el<br />
nombre de este paso, aparec<strong>en</strong><br />
<strong>con</strong>tinuos resultados de<br />
apreh<strong>en</strong>siones de alijos de tabaco y<br />
estupefaci<strong>en</strong>tes. Pero sobre todo<br />
correspond<strong>en</strong> al flujo de salida de<br />
Turquía, que no era nuestro caso.<br />
Por si alg<strong>un</strong>o <strong>en</strong>tráis al eterno<br />
candidato a ser miembro de <strong>la</strong> Unión<br />
Europea por esta (o cualquier otra)<br />
frontera (> exactam<strong>en</strong>te aquí), os<br />
explicamos los pasos a seguir<br />
sobre el p<strong>la</strong>no. También os los<br />
chapurreará el guardia búlgaro si<br />
está de bu<strong>en</strong> humor.<br />
1. Aparcar <strong>la</strong> furgo donde <strong>un</strong>o<br />
pueda. Mejor ir de noche, que hay<br />
m<strong>en</strong>os lío. Nosotros únicam<strong>en</strong>te<br />
estuvimos <strong>con</strong> otro coche más <strong>en</strong> el<br />
que iban tres chicos y <strong>un</strong>a chica. No<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 288 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
olvidéis coger pasaportes, cartera y<br />
<strong>la</strong> docum<strong>en</strong>tación del coche. Entrar<br />
<strong>en</strong> el vestíbulo del edificio, rodeado<br />
de v<strong>en</strong>tanil<strong>la</strong>s.<br />
2. Comprar a 15€ por persona <strong>un</strong><br />
visado de <strong>en</strong>trada/salida múltiple.<br />
Lo pegan sobre el pasaporte.<br />
Cobran <strong>en</strong> euros sin problema. El<br />
tema del fútbol volverá a salir<br />
irremediablem<strong>en</strong>te.<br />
3. Dirigirse al <strong>con</strong>trol de<br />
pasaportes. La maquinita se pondrá<br />
verde. Si se pone roja, malo: algui<strong>en</strong><br />
os busca y no es el panadero. El<br />
chico que nos at<strong>en</strong>dió resultó<br />
simpático y <strong>con</strong> bonitos y angulosos<br />
rasgos turcohelénicos.<br />
4. Llevar el permiso de circu<strong>la</strong>ción<br />
de <strong>la</strong> furgo para registrar<strong>la</strong> como<br />
vehículo de paso <strong>en</strong> el país. A<br />
nosotros nos empezaron a <strong>con</strong>tar<br />
que les <strong>en</strong>cantaban los coches<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 289 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
españoles y que estaban mucho<br />
más cuidados que los suyos.<br />
5. Responder el interrogatorio del<br />
ag<strong>en</strong>te de aduanas. Te preg<strong>un</strong>tan lo<br />
típico: si ti<strong>en</strong>es algo que dec<strong>la</strong>rar<br />
como tabaco, alcohol o grandes<br />
cantidades de dinero <strong>en</strong> efectivo.<br />
Hay que decir a todo que no.<br />
6. Ir a <strong>la</strong> co<strong>la</strong> de <strong>la</strong> oficina de cambio<br />
a comprar liras turcas. Nos dieron<br />
97,50 TRY por 50 €.<br />
7. Volver a coger <strong>la</strong> furgo y<br />
acercarse al check point sin<br />
saltarse el Stop.<br />
Última comprobación de que los<br />
trámites anteriores están bi<strong>en</strong><br />
cubiertos. Nos explicaron no muy<br />
c<strong>la</strong>ram<strong>en</strong>te cómo se usa el peaje de<br />
<strong>la</strong>s autopistas por el sistema de<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 290 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
tarjeta prepago y dónde comprar<strong>la</strong>s.<br />
Para remate del empacho<br />
futbolero, el fu<strong>la</strong>no que finalm<strong>en</strong>te<br />
levantó <strong>la</strong> barrera insistía <strong>en</strong> que<br />
<strong>un</strong>o nos parecíamos físicam<strong>en</strong>te a<br />
Daniel González Güiza, y como si<br />
eso tuviera algo que ver, <strong>con</strong>tinuó<br />
dici<strong>en</strong>do que Andrés Iniesta Luján<br />
era mejor jugador. ¡Qué país (este<br />
cuadragésimo seg<strong>un</strong>do)… cómo se<br />
parece al nuestro!<br />
Desde que abandonamos <strong>la</strong>s<br />
autopistas francesas no habíamos<br />
visto mejor asfalto que <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
carretera D555, <strong>un</strong> <strong>la</strong>rgo pero muy<br />
ponderado desc<strong>en</strong>so desde donde<br />
nos <strong>en</strong><strong>con</strong>trábamos, <strong>en</strong> los montes<br />
Strandscha que son los Balcanes<br />
más ori<strong>en</strong>tales (> exactam<strong>en</strong>te<br />
aquí), hacia <strong>la</strong>s l<strong>la</strong>nuras del valle del<br />
río Meriç, por donde discurre <strong>la</strong><br />
autopista que nos llevará a<br />
Estambul, <strong>la</strong> O3 (<strong>la</strong> O es<br />
abreviatura de Otoyol, autopista).<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 291 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
Como no hay mal que ci<strong>en</strong> años<br />
dure, tampoco carretera bu<strong>en</strong>a que<br />
te acompañe siempre. Y, sin poderlo<br />
creer, de rep<strong>en</strong>te (> exactam<strong>en</strong>te<br />
aquí), aparec<strong>en</strong> <strong>un</strong>os semáforos<br />
<strong>en</strong> rojo intermit<strong>en</strong>te y se termina<br />
de golpe <strong>la</strong> vía rápida para pasar a<br />
<strong>un</strong> terrible camino rural alternado<br />
<strong>con</strong> alquitrán malo. A los que iban<br />
<strong>en</strong> s<strong>en</strong>tido <strong>con</strong>trario, hacia <strong>la</strong><br />
frontera búlgara, les ponía <strong>la</strong> señal<br />
de Bulgaristan, que nos pareció el<br />
estado de al <strong>la</strong>do de Chiquitistán…<br />
no puidor, pecadorl de <strong>la</strong> pradera...<br />
A <strong>la</strong>s once y media de <strong>la</strong> noche, tal y<br />
como nos habían explicado por<br />
fascículos <strong>en</strong>tre los distintos ag<strong>en</strong>tes<br />
fronterizos, paramos <strong>en</strong> <strong>la</strong> gasolinera<br />
Shell<br />
de Kırk<strong>la</strong>reli (> exactam<strong>en</strong>te aquí)<br />
a comprar <strong>la</strong> dichosa tarjeta <strong>con</strong><br />
chip oculto KGS <strong>en</strong> <strong>la</strong> que te<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 292 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
recargan <strong>con</strong> <strong>un</strong> mínimo inicial de 20<br />
TRY (y luego de 5 <strong>en</strong> 5 ó más) el<br />
saldo que quieras t<strong>en</strong>er.<br />
Al <strong>en</strong>trar por los peajes, <strong>la</strong> muestras<br />
al lector para que <strong>en</strong>ti<strong>en</strong>da dónde<br />
em<strong>pie</strong>zas y al salir haces lo mismo<br />
y ves <strong>en</strong> <strong>la</strong> pantal<strong>la</strong> el saldo que te<br />
queda ya neto, <strong>con</strong> el uso previo<br />
restado. Eso sí, todo eso hay que<br />
compr<strong>en</strong>derlo más o m<strong>en</strong>os por<br />
lógica porque nadie nos lo explicó<br />
bi<strong>en</strong>.<br />
En <strong>la</strong>s gasolineras, bu<strong>en</strong>o, <strong>en</strong><br />
cualquier negocio turco, te si<strong>en</strong>tes<br />
muy bi<strong>en</strong> at<strong>en</strong>dido. Sal<strong>en</strong> siempre<br />
varias personas a tu <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tro y <strong>con</strong><br />
<strong>un</strong>a sonrisa, sin agobiar mucho.<br />
En ésta, nada más saber que<br />
v<strong>en</strong>íamos de España, aparte de<br />
sacar el tema del accid<strong>en</strong>te <strong>en</strong> el<br />
que se vio implicado <strong>en</strong> Estambul el<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 293 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
futbolista (otra vez el dichoso fútbol)<br />
José María Gutiérrez Hernández, no<br />
sólo hicieron lo posible por que<br />
<strong>en</strong>t<strong>en</strong>diéramos <strong>la</strong> mecánica del<br />
prepago, sino que nos rega<strong>la</strong>ron<br />
<strong>un</strong> ambi<strong>en</strong>tador para <strong>la</strong> furgo y <strong>un</strong><br />
paquete de toallitas húmedas…<br />
¿para el WC químico? Muy bu<strong>en</strong><br />
recibimi<strong>en</strong>to.<br />
Un poco más ade<strong>la</strong>nte (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí), por suerte, nos<br />
damos cu<strong>en</strong>ta de <strong>un</strong> <strong>con</strong>troltrampa<br />
que <strong>la</strong> policía de tráfico t<strong>en</strong>ía<br />
establecido <strong>en</strong> Kavaklı y que<br />
<strong>con</strong>sistía <strong>en</strong> que <strong>en</strong> <strong>un</strong>a autovía por<br />
<strong>la</strong> que se podía ir a 100 km/h, de<br />
rep<strong>en</strong>te, aparecía <strong>en</strong> <strong>un</strong>a recta sin<br />
ning<strong>un</strong>a razón apar<strong>en</strong>te <strong>un</strong>a señal<br />
muy pequeña y vieja <strong>en</strong> el arcén que<br />
limitaba a 50.<br />
A los 500 m, <strong>un</strong> pórtico luminoso<br />
variable ponía Trafik kontrol y te<br />
para <strong>un</strong> coche patrul<strong>la</strong>.<br />
Nosotros dimos <strong>un</strong> fr<strong>en</strong>azo brusco al<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 294 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
ver <strong>la</strong> limitación justo a tiempo y<br />
pararon al coche que iba de<strong>la</strong>nte.<br />
Al <strong>en</strong>trar <strong>en</strong> <strong>la</strong> autopista por el<br />
<strong>en</strong><strong>la</strong>ce de Babaeski (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí), como<br />
primerizos, nos olvidamos de<br />
pres<strong>en</strong>tar <strong>la</strong> tarjeta al lector, de<br />
forma que cuando llegamos a<br />
İstanbul (Estambul) nos cobraron el<br />
trayecto máximo, o sea, desde<br />
Edirne (Adrianópolis),<br />
aproximadam<strong>en</strong>te <strong>un</strong> 30% más de lo<br />
normal.<br />
En <strong>la</strong> primera park a<strong>la</strong>nı (área de<br />
descanso), pusimos mesa y mantel<br />
(> exactam<strong>en</strong>te aquí) y nos<br />
dedicamos a <strong>en</strong>tr<strong>en</strong>ar <strong>la</strong> mandíbu<strong>la</strong>,<br />
que ya iba si<strong>en</strong>do hora.<br />
Cambiamos luego de manos al<br />
vo<strong>la</strong>nte y otro trecho de <strong>con</strong>ducir<br />
hasta <strong>la</strong> servis a<strong>la</strong>nı (área de<br />
servicio) de Selimpaşa. En realidad<br />
sólo parábamos a comprar agua<br />
para beber, pero el chico de <strong>la</strong><br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 295 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
gasolinera BP, al ir rodando<br />
despacito mirando dónde estaba <strong>la</strong><br />
ti<strong>en</strong>da Metro (> exactam<strong>en</strong>te aquí),<br />
ya v<strong>en</strong>ía hacia nosotros como <strong>un</strong>a<br />
flecha a<strong>un</strong>que no fuésemos hacia el<br />
surtidor. Compramos también <strong>un</strong><br />
mapa de Estambul y otro del país<br />
<strong>en</strong> esca<strong>la</strong> grande (no merecía <strong>la</strong><br />
p<strong>en</strong>a más detalle) y anduvimos<br />
buscando sin éxito <strong>con</strong>exión a<br />
internet, que <strong>en</strong> Turquía son<br />
bastante difíciles de hal<strong>la</strong>r sin<br />
<strong>con</strong>traseña.<br />
Sólo hay dos franjas <strong>en</strong> el p<strong>la</strong>neta<br />
que permit<strong>en</strong> cambiar de <strong>con</strong>tin<strong>en</strong>te<br />
rodando, sin pisar el agua. Una es el<br />
istmo de Suez. La otra es <strong>la</strong> línea<br />
sinuosa que <strong>un</strong>e los montes Urales,<br />
el río Ural, <strong>la</strong> divisoria del Cáucaso y<br />
el Bósforo.<br />
Exactam<strong>en</strong>te a <strong>la</strong>s 03:45, hora local,<br />
usando el Fatih Sultan Mehmet<br />
köprüsü (Seg<strong>un</strong>do pu<strong>en</strong>te del<br />
Bósforo), salvando <strong>la</strong> O2 <strong>un</strong> vano<br />
c<strong>en</strong>tral de 1 090 m (> exactam<strong>en</strong>te<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 296 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
aquí), vemos <strong>con</strong> nuestros propios<br />
ojos el cartel que dice Bi<strong>en</strong>v<strong>en</strong>ido a<br />
<strong>Asia</strong>.<br />
Prueba superada. En el instante de<br />
cruzar el c<strong>en</strong>tro del tablero, <strong>la</strong> <strong>Marco</strong><br />
<strong>Polo</strong> ha completado su primer viaje<br />
inter<strong>con</strong>tin<strong>en</strong>tal. Y mira que<br />
t<strong>en</strong>íamos cerca Tánger…<br />
Alcanzamos el extremo ori<strong>en</strong>tal del<br />
viaje (41º5’22”N 29º5’21”E) cuando<br />
nos salimos de <strong>la</strong> autopista (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí) <strong>en</strong> <strong>la</strong> curva del<br />
primer <strong>en</strong><strong>la</strong>ce, el Kavacık Çıkışı-<br />
K10.<br />
Como son <strong>la</strong>s cinco de <strong>la</strong> mañana<br />
m<strong>en</strong>os <strong>un</strong> poco, lo que toca es<br />
dormir ya. Estamos muertos.<br />
Avanzamos despacio, <strong>en</strong> <strong>un</strong>a<br />
imp<strong>en</strong>sable soledad a cualquiera<br />
que haya visitado esta megalópolis<br />
que camina ya hacia los 15<br />
millones de habitantes.<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 297 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
Nos metemos atravesando<br />
literalm<strong>en</strong>te los muros rotos de <strong>la</strong><br />
fortaleza Anadolu Hisarı,<br />
que vigi<strong>la</strong>ba <strong>en</strong> otro tiempo <strong>la</strong> oril<strong>la</strong><br />
asiática del estrecho, hacia <strong>la</strong><br />
carretera costera Körfez Cd (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí) que cubre <strong>la</strong><br />
marg<strong>en</strong> derecha del Bósforo y pasa<br />
de nuevo bajo el pu<strong>en</strong>te colgante <strong>en</strong><br />
dirección a <strong>la</strong> boca del mar Negro y<br />
vamos escrutando posibles rin<strong>con</strong>es<br />
para posarnos.<br />
Pero es difícil. Por todas partes está<br />
prohibido estacionar y se<br />
<strong>en</strong>tremezc<strong>la</strong>n casas señoriales <strong>con</strong><br />
espectacu<strong>la</strong>res medidas de<br />
seguridad privadas y selectos<br />
ambi<strong>en</strong>tes <strong>con</strong> barrios obreros<br />
sucios y destarta<strong>la</strong>dos. Aquí<br />
tampoco hay mucha c<strong>la</strong>se media.<br />
De rep<strong>en</strong>te nos ade<strong>la</strong>nta <strong>la</strong> policía,<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 298 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
nos cierra el paso <strong>en</strong> diagonal (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí) y se bajan a<br />
id<strong>en</strong>tificarnos. Cuando les<br />
explicamos que somos <strong>un</strong>a simple<br />
autocaravana buscando hueco por <strong>la</strong><br />
vida, nos dejan <strong>en</strong> paz.<br />
Cerca de <strong>un</strong>os feriantes <strong>con</strong> furgos<br />
(> exactam<strong>en</strong>te aquí), muchos de<br />
los cuales andaban des<strong>pie</strong>rtos, o<br />
probablem<strong>en</strong>te recién levantados,<br />
había <strong>un</strong>a zona arbo<strong>la</strong>da discreta,<br />
pero t<strong>en</strong>ía pinta de que por <strong>la</strong><br />
mañana sería <strong>un</strong> animado caos.<br />
Finalm<strong>en</strong>te, <strong>en</strong><strong>con</strong>tramos <strong>en</strong> el<br />
muelle de pescadores de Beykoz,<br />
<strong>un</strong>os metros antes de otra<br />
gasolinera Shell y fr<strong>en</strong>te al<br />
restaurante Tolon, <strong>un</strong> sitio<br />
estup<strong>en</strong>do para lo caro que se<br />
cotizaba, sin prohibiciones, muy bi<strong>en</strong><br />
aparcados <strong>en</strong> <strong>la</strong> av<strong>en</strong>ida İncirköy-<br />
Beykoz Cd.<br />
Imprescindibles los tapones.<br />
Durmi<strong>en</strong>do <strong>en</strong> <strong>Asia</strong> <strong>con</strong> <strong>la</strong> furgo (><br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 299 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
exactam<strong>en</strong>te aquí). ¡Uf, qué<br />
experi<strong>en</strong>cia!<br />
Ir a <strong>la</strong> etapa: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13<br />
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |<br />
27 | 28 | 29 | 30 | Ver otros viajes<br />
Etapa 17: miércoles 22 de diciembre<br />
de 2010<br />
İstanbul, <strong>la</strong>do asiático (TR) –<br />
İstanbul, <strong>la</strong>do europeo (TR)<br />
Mi<strong>en</strong>tras c<strong>en</strong>t<strong>en</strong>ares de españoles<br />
escuchaban seg<strong>un</strong>dos antes de <strong>la</strong>s<br />
once y cuarto, de boca de Iván<br />
Quintero y Andreas López,<br />
que su 79250, el más alto de los<br />
gordos de <strong>la</strong> historia del sorteo, les<br />
había cambiado <strong>la</strong> vida, nosotros,<br />
igualm<strong>en</strong>te poco madrugadores y<br />
<strong>con</strong> <strong>un</strong>a triste pedrea, nos<br />
empezábamos a desperezar <strong>en</strong><br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 300 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
otro <strong>con</strong>tin<strong>en</strong>te.<br />
Como era de esperar, <strong>la</strong> actividad<br />
por <strong>la</strong> mañana era fr<strong>en</strong>ética. Un<br />
paso incesante de coches y<br />
camiones, pitadas <strong>con</strong>tinuas… <strong>en</strong> el<br />
cercano embarcadero iban y v<strong>en</strong>ían<br />
los botes hasta <strong>la</strong> otra oril<strong>la</strong> del<br />
estrecho…<br />
<strong>en</strong> el muelle los pescadores<br />
vociferaban su mercancía…<br />
Mi<strong>en</strong>tras <strong>un</strong>o de nosotros va hasta <strong>la</strong><br />
gasolinera (> exactam<strong>en</strong>te aquí) a<br />
meterle cinco liras más a <strong>la</strong> tarjeta<br />
de <strong>la</strong>s autopistas por si acaso, el<br />
otro se ocupa de <strong>la</strong>s <strong>la</strong>bores<br />
domésticas.<br />
Abstrayéndonos del fragor infernal,<br />
o, mejor dicho, integrándolo como<br />
ruido b<strong>la</strong>nco, desay<strong>un</strong>amos <strong>en</strong> el<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 301 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
Viano a 21ºC, o sea, a 36ºC más<br />
que hace <strong>un</strong>a semana <strong>en</strong><br />
Timişoara, y <strong>en</strong>cima <strong>con</strong> el cuerpo<br />
barnizado de humedad.<br />
Hab<strong>la</strong>ndo de grados, <strong>en</strong> Estambul,<br />
como está <strong>en</strong> el paralelo 41º,<br />
todavía no hay problema. Porque<br />
según nos <strong>con</strong>tó <strong>un</strong> profesor ya<br />
jubi<strong>la</strong>do que <strong>un</strong>o de nosotros tuvo <strong>en</strong><br />
<strong>la</strong> <strong>un</strong>iversidad, por debajo del<br />
paralelo 38º, el que pasa j<strong>un</strong>to a<br />
At<strong>en</strong>as (> exactam<strong>en</strong>te aquí),<br />
también l<strong>la</strong>mado el paralelo de <strong>la</strong><br />
cultura, el clima cálido y <strong>la</strong><br />
humedad dificultan tanto que <strong>la</strong><br />
g<strong>en</strong>te no ti<strong>en</strong>e los mismos hábitos<br />
de estudio, y <strong>en</strong> vez de apretar los<br />
codos se tira pa <strong>la</strong> calle. Será por<br />
eso que Andalucía es tan divertida.<br />
El 38º pasa por Despeñaperros (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí).<br />
Exactam<strong>en</strong>te a <strong>la</strong>s doce su<strong>en</strong>a el<br />
almuédano <strong>con</strong> <strong>un</strong> sonido cantarín<br />
que in<strong>un</strong>da el ambi<strong>en</strong>te de Is<strong>la</strong>m.<br />
Suponemos que oírlo <strong>en</strong> p<strong>la</strong>n turista<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 302 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
puede resultar divertido, pero que<br />
soportarlo de <strong>con</strong>tinuo cinco veces al<br />
día a lo mejor no lo es tanto.<br />
T<strong>en</strong>emos el desgarrador testimonio<br />
de <strong>un</strong> amigo que se compró <strong>un</strong>a<br />
casa <strong>en</strong> el p<strong>un</strong>to más céntrico de<br />
<strong>un</strong>a pequeña aldea<br />
castel<strong>la</strong>noleonesa, al <strong>la</strong>do mismo<br />
del campanario de <strong>la</strong> iglesia, y<br />
ahora lo pasa fatal <strong>la</strong>s mañanas de<br />
los domingos.<br />
Nos empezamos a mover por <strong>la</strong><br />
oril<strong>la</strong> asiática <strong>con</strong> <strong>la</strong>s bonitas<br />
perspectivas del seg<strong>un</strong>do pu<strong>en</strong>te<br />
circu<strong>la</strong>ndo por <strong>un</strong>a marginal ll<strong>en</strong>a<br />
de pescadores que aprovechan <strong>la</strong>s<br />
fuertes corri<strong>en</strong>tes <strong>en</strong>tre el mar de<br />
Mármara y el Negro para surtirse de<br />
capturas.<br />
Como siempre que sea posible<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 303 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
gusta más volver por <strong>un</strong> sitio<br />
difer<strong>en</strong>te del que <strong>un</strong>o ha ido, nos<br />
av<strong>en</strong>turamos a ir al c<strong>en</strong>tro de <strong>la</strong><br />
ciudad por el Boğaziçi köprüsü<br />
(pu<strong>en</strong>te del Bósforo) (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí), el primero que<br />
se <strong>con</strong>struyó sobre el estrecho, <strong>en</strong><br />
1973, que a esas horas pres<strong>en</strong>taba<br />
<strong>un</strong> espectacu<strong>la</strong>r embotel<strong>la</strong>mi<strong>en</strong>to<br />
como <strong>con</strong>secu<strong>en</strong>cia de este<br />
accid<strong>en</strong>te leve por alcance <strong>en</strong>tre dos<br />
coches.<br />
G<strong>en</strong>ial para ori<strong>en</strong>tarse, porque<br />
puedes ir admirando <strong>con</strong> todo<br />
detalle tanto <strong>la</strong>s vistas,<br />
como el mapa y no te saltas ning<strong>un</strong>a<br />
salida.<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 304 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
Después de que el cartel <strong>con</strong>trario<br />
nos diera <strong>la</strong> bi<strong>en</strong>v<strong>en</strong>ida de nuevo a<br />
Europa,<br />
atravesamos l<strong>en</strong>tam<strong>en</strong>te los<br />
arrabales y el distrito de Beyoğlu<br />
<strong>con</strong> <strong>un</strong>a luz pajiza que recuerda a<br />
Lisboa<br />
para finalm<strong>en</strong>te cruzar el Haliç<br />
(cuerno de Oro) por el pu<strong>en</strong>te<br />
Gá<strong>la</strong>ta (> exactam<strong>en</strong>te aquí),<br />
también otro hervidero de<br />
pescadores. Al fondo ya se distingue<br />
<strong>la</strong> mezquita de Solimán el<br />
Magnífico.<br />
La vorágine del tráfico supera por<br />
ejemplo a <strong>la</strong> de Madrid, a<strong>un</strong>que no<br />
llega a ser <strong>la</strong> experi<strong>en</strong>cia extrema de<br />
El Cairo. Nuestros int<strong>en</strong>tos de<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 305 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
<strong>en</strong><strong>con</strong>trar <strong>un</strong>a WiFi abierta <strong>en</strong> <strong>la</strong> que<br />
recargar los mapas <strong>con</strong> más detalles<br />
y por <strong>en</strong><strong>con</strong>trar <strong>un</strong> aparcami<strong>en</strong>to<br />
donde quepa bi<strong>en</strong> <strong>la</strong> furgo rozan<br />
durante <strong>un</strong>a hora el fracaso más<br />
absoluto. Los estándares<br />
occid<strong>en</strong>tales se nos desvanec<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
muchos apartados de <strong>la</strong> vida<br />
práctica.<br />
A <strong>la</strong>s tres de <strong>la</strong> tarde nos <strong>la</strong>van <strong>la</strong><br />
furgo al precio más alto jamás<br />
pagado n<strong>un</strong>ca<br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong> gasolinera PO (> exactam<strong>en</strong>te<br />
aquí) del K<strong>en</strong>nedy Cd: 20 TRY<br />
(¡casi 10 €!). Nos hemos olvidado de<br />
regatear y hemos aceptado el primer<br />
precio sin más. Somos <strong>un</strong>os<br />
pardillos.<br />
Al final se produce el mi<strong>la</strong>gro:<br />
<strong>en</strong><strong>con</strong>tramos el maravilloso oto park<br />
(aparcami<strong>en</strong>to vigi<strong>la</strong>do)<br />
Cankurtaran, también <strong>en</strong> K<strong>en</strong>nedy<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 306 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
Cd, j<strong>un</strong>to al faro (> exactam<strong>en</strong>te<br />
aquí).<br />
Básicam<strong>en</strong>te éste es <strong>un</strong><br />
aparcami<strong>en</strong>to para autobuses, pero<br />
admit<strong>en</strong> furgos porque compr<strong>en</strong>d<strong>en</strong><br />
que el resto no están preparados<br />
para vehículos grandes como<br />
autocaravanas, todoterr<strong>en</strong>os <strong>con</strong><br />
maggiolina, etc. De hecho, había<br />
<strong>un</strong>a autocaravana francesa <strong>con</strong> <strong>un</strong><br />
matrimonio mayor y <strong>un</strong> fantástico<br />
Unimog camperizado (el sueño de<br />
cualquier bohemio de bajarse a<br />
Marruecos) que –¡mierda!– se nos<br />
olvidó fotografiar… Ti<strong>en</strong>e el<br />
in<strong>con</strong>v<strong>en</strong>i<strong>en</strong>te de que a partir de <strong>la</strong>s<br />
cinco de <strong>la</strong> tarde ya no dejan<br />
<strong>en</strong>trar ni salir al vehículo, pero sí a<br />
<strong>la</strong>s personas por <strong>un</strong>a puerta<br />
peatonal por si quieres ir a dejar o<br />
coger cosas o simplem<strong>en</strong>te a dormir<br />
a tu cama. La mejor parte para<br />
estacionar es <strong>la</strong> que está j<strong>un</strong>to a <strong>la</strong><br />
garita y el mar. La peor <strong>la</strong> que toca<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 307 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
<strong>la</strong> val<strong>la</strong> de <strong>la</strong> estación de ferrocarril<br />
porque a veces se saltan desde allí<br />
a robar <strong>en</strong> los coches.<br />
Se lo dejamos pagado por 24 horas<br />
(ni 10 € <strong>en</strong> total) a <strong>un</strong>o de los<br />
chavales, que era simpático,<br />
hab<strong>la</strong>ba inglés y nos puso todas <strong>la</strong>s<br />
facilidades. Otra vez volvió a salir el<br />
fútbol <strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>con</strong>versación.<br />
Con <strong>la</strong> mochi<strong>la</strong> al hombro,<br />
<strong>con</strong>seguimos por fin cargar mapas<br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>con</strong>exión de <strong>un</strong> pequeño hotel<br />
de <strong>la</strong> Y<strong>en</strong>i saraçhane Sk para llegar<br />
al nuestro. Por los cruces de <strong>la</strong>s<br />
calles aledañas vemos pasar<br />
fugaces patrul<strong>la</strong>s de policías <strong>en</strong><br />
motos, pero montados de dos <strong>en</strong><br />
dos. Ti<strong>en</strong><strong>en</strong> superpob<strong>la</strong>ción hasta<br />
para eso.<br />
La mole impon<strong>en</strong>te de Sultanahmet<br />
nos recibe <strong>en</strong> <strong>un</strong> apasionante<br />
<strong>con</strong>traluz,<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 308 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
y, <strong>un</strong> poco más ade<strong>la</strong>nte, <strong>la</strong> antigua<br />
catedral y mezquita de Ayasofya<br />
müzesi (Santa Sofía), que hoy es<br />
simplem<strong>en</strong>te <strong>un</strong> museo, sin culto,<br />
está ahí de<strong>la</strong>nte de nosotros (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí). Casi no lo<br />
podemos creer. La obra maestra<br />
que tuvo <strong>la</strong> ocurr<strong>en</strong>cia por primera<br />
vez, hace catorce siglos, de<br />
mostrar al m<strong>un</strong>do <strong>la</strong> eficacia de<br />
<strong>la</strong>s pechinas y <strong>la</strong>s semiesferas<br />
para sost<strong>en</strong>er <strong>un</strong>a cúpu<strong>la</strong><br />
gigantesca está ahora al alcance de<br />
nuestras manos.<br />
Curiosam<strong>en</strong>te, después de casi<br />
treinta años seguidos de andamios y<br />
reformas, estos días se acaba de<br />
reabrir al público <strong>en</strong> toda su belleza.<br />
La gran restauración ha<br />
terminado. Muchísima g<strong>en</strong>te sale y<br />
<strong>en</strong>tra de el<strong>la</strong> y queda poco para <strong>la</strong><br />
hora del cierre, así es que dejamos<br />
para el día sigui<strong>en</strong>te el disfrutar<strong>la</strong><br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 309 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
<strong>con</strong> calma. Para más recochineo,<br />
<strong>en</strong>trada <strong>en</strong> turco se dice giriş… que<br />
es lo que somos para ellos…<br />
L<strong>la</strong>ma <strong>la</strong> at<strong>en</strong>ción <strong>en</strong> Estambul el<br />
innumerable parque de furgonetas<br />
Viano <strong>la</strong>nzadera que utilizan los<br />
hoteles y alg<strong>un</strong>os taxistas para llevar<br />
y traer a sus cli<strong>en</strong>tes del aeropuerto.<br />
Todas impecables de chapa y cera,<br />
y muchas negras. Alucinante. De<br />
hecho, cuando fuimos a <strong>en</strong>trar <strong>en</strong> el<br />
nuestro, allí había <strong>un</strong>a,<br />
que si no se fija <strong>un</strong>o mucho, podría<br />
parecer <strong>la</strong> <strong>Marco</strong> <strong>Polo</strong>.<br />
Nos registramos por fin <strong>en</strong> el Ard<strong>en</strong><br />
City Hotel****, <strong>en</strong> A<strong>la</strong>yköşkü 1, <strong>en</strong> lo<br />
más céntrico del barrio de<br />
Sultanahmet (> exactam<strong>en</strong>te aquí).<br />
El establecimi<strong>en</strong>to ti<strong>en</strong>e <strong>un</strong>a<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 310 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
decoración de puticlub de <strong>la</strong>s mil y<br />
<strong>un</strong>a noches<br />
que <strong>en</strong>ti<strong>en</strong>de el lujo asiático como<br />
<strong>la</strong> horrible profusión de curvas,<br />
espejos bise<strong>la</strong>dos, molduras<br />
imposibles y dorados, y dispone<br />
por supuesto de botones<br />
buscapropinas.<br />
Un verdadero pastiche cuyo interés<br />
reside principalm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> el precio<br />
que nos permitió dormir a dos<br />
esquinas de Santa Sofía, desay<strong>un</strong>o<br />
incluido, por <strong>un</strong>os ridículos 22,50 €<br />
por persona. ¡Vivan <strong>la</strong>s tarifas de<br />
última hora de booking.com! Encima<br />
no nos íbamos a <strong>la</strong>m<strong>en</strong>tar por los<br />
acabados…<br />
Disfrutada <strong>la</strong> habitación (excepto el<br />
habitual chorrito interno de <strong>la</strong> taza)<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 311 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
que disponía de <strong>la</strong>s comodidades<br />
propias de su categoría y de <strong>un</strong>a<br />
rápida wireless, nos dedicamos a<br />
buscar algún comedero interesante<br />
tras pedirle <strong>un</strong>as cuantas liras a <strong>un</strong><br />
cajero de <strong>la</strong> calle Nuru Osmaniye.<br />
Hay que decir que Estambul, por<br />
desgracia, se ha <strong>con</strong>vertido <strong>en</strong> <strong>un</strong><br />
destino más de vuelo+hotel <strong>con</strong><br />
todo estandarizado y que <strong>la</strong> ciudad<br />
<strong>en</strong>tera vive de cara al turista.<br />
Hay modernos sistemas telemáticos<br />
para minimizar <strong>la</strong> costumbre de<br />
saltarse los semáforos <strong>en</strong> rojo…<br />
Por supuesto, caminar por <strong>la</strong>s calles<br />
más <strong>con</strong>curridas o <strong>con</strong> más<br />
restaurantes es <strong>un</strong> tiroteo <strong>con</strong>tinuo<br />
de ofertas para que pases a los<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 312 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
locales a comer o compres cualquier<br />
falsificación barata.<br />
Tanta es <strong>la</strong> habilidad de los<br />
camareros (n<strong>un</strong>ca camareras) que<br />
exti<strong>en</strong>d<strong>en</strong> sus t<strong>en</strong>táculos hacia <strong>la</strong>s<br />
aceras, que te hab<strong>la</strong>n directam<strong>en</strong>te<br />
<strong>en</strong> español. En muchos otros<br />
lugares del m<strong>un</strong>do, normalm<strong>en</strong>te<br />
pasamos por italianos pero aquí te<br />
ca<strong>la</strong>n <strong>en</strong> el acto. Hartos de ver<br />
desve<strong>la</strong>do nuestro orig<strong>en</strong>, le<br />
preg<strong>un</strong>tamos a <strong>un</strong>o y nos dijo que<br />
sab<strong>en</strong> que somos españoles por <strong>la</strong><br />
forma de <strong>la</strong> cara, mi<strong>en</strong>tras dibujaba<br />
<strong>un</strong> paréntesis <strong>en</strong> el aire <strong>con</strong> los<br />
dedos...<br />
El ger<strong>en</strong>te del restaurante Vus<strong>la</strong>t<br />
Ocakbaşı <strong>en</strong> el 15 de Çemberlitaş<br />
Y<strong>en</strong>içeriler Cad (> exactam<strong>en</strong>te<br />
aquí) se lo curró tan bi<strong>en</strong><br />
promocionándose que fuimos<br />
absorbidos por su verborrea, que<br />
incluía refer<strong>en</strong>cias metidas de paso<br />
a <strong>la</strong> guapísima periodista Sara<br />
Carbonero Arévalo y a su chico. Se<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 313 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
<strong>la</strong>s sab<strong>en</strong> todas.<br />
De lo que comimos, aparte del<br />
delicado aroma del té, lo más<br />
espectacu<strong>la</strong>r fue el pan de pita<br />
inf<strong>la</strong>do,<br />
<strong>la</strong>s brochetas de pollo y, por <strong>en</strong>cima<br />
de todo, el Sut<strong>la</strong>ç, que es <strong>la</strong><br />
metamorfosis del arroz <strong>con</strong> leche<br />
visto bajo <strong>la</strong> óptica de <strong>la</strong>s natil<strong>la</strong>s.<br />
Cremosidad y textura llevadas al<br />
infinito de <strong>la</strong> s<strong>en</strong>cillez. Un postre<br />
magnífico.<br />
A <strong>la</strong>s nueve de <strong>la</strong> noche ya estaban<br />
<strong>en</strong> pl<strong>en</strong>itud <strong>la</strong>s iluminaciones que<br />
vestían así<br />
<strong>la</strong> noche <strong>con</strong>stantinopolitana (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí) y te<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 314 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
transportaban a <strong>la</strong> Persia medieval o<br />
a los jardines colgantes de <strong>la</strong><br />
antigua Babilonia…<br />
Mirad qué simpáticos estos tres<br />
mininos<br />
a <strong>la</strong>s puertas de este BestWestern:<br />
Las primorosas disposiciones de los<br />
dulces ori<strong>en</strong>tales por los<br />
escaparates (combinaciones<br />
magistrales de goma arábiga, miel,<br />
frutos secos y hojaldres)<br />
hac<strong>en</strong> sucumbir a <strong>la</strong> mayor de <strong>la</strong>s<br />
indifer<strong>en</strong>cias. En esta tetería De Hal<br />
de <strong>la</strong> calle Alemdar (> exactam<strong>en</strong>te<br />
aquí), donde por supuesto daban <strong>en</strong><br />
<strong>la</strong> tele <strong>un</strong> partido del Ga<strong>la</strong>tasaray,<br />
degustamos <strong>un</strong>os cuantos bi<strong>en</strong><br />
mojados <strong>con</strong> café.<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 315 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
El paseo <strong>con</strong>tinuó por por <strong>la</strong> Sirkeci<br />
Garı', que es <strong>la</strong> estación de<br />
ferrocarril c<strong>en</strong>tral de <strong>la</strong> ciudad (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí), última parada<br />
desde <strong>la</strong> Gare de l’Est de París del<br />
desaparecido Ori<strong>en</strong>t Express, y<br />
también por <strong>un</strong> Gá<strong>la</strong>ta köprüsü<br />
(pu<strong>en</strong>te Gá<strong>la</strong>ta) todavía atiborrado<br />
de pescadores (> exactam<strong>en</strong>te<br />
aquí).<br />
De vez <strong>en</strong> cuando <strong>un</strong>a luz azul<br />
salía disparada de los muelles<br />
<strong>un</strong>os treinta metros hacia el cielo<br />
y bajaba girando como <strong>un</strong><br />
helicóptero. Es <strong>la</strong> s<strong>en</strong>sación de <strong>la</strong><br />
temporada, también aquí, que se<br />
puede hacer realidad por sólo 1 €.<br />
Ya sabéis: se <strong>en</strong>ci<strong>en</strong>de el led <strong>con</strong> <strong>un</strong><br />
leve giro de <strong>la</strong> hembril<strong>la</strong> metálica, se<br />
coge <strong>con</strong> <strong>la</strong> mano izquierda de <strong>la</strong><br />
parte redonda amaril<strong>la</strong> mi<strong>en</strong>tras se<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 316 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
t<strong>en</strong>sa <strong>la</strong> goma <strong>en</strong>ganchada <strong>en</strong> el<br />
otro extremo usando <strong>la</strong> derecha. Se<br />
<strong>la</strong>nza hacia arriba y baja<br />
l<strong>en</strong>tam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> <strong>la</strong> noche alucinando<br />
a los espectadores.<br />
Cuando fotografiábamos <strong>la</strong> Y<strong>en</strong>i<br />
cami (Nueva mezquita), se acaba <strong>la</strong><br />
pi<strong>la</strong> de <strong>la</strong> cámara, así es que nos<br />
vamos volvi<strong>en</strong>do hacia el hotel por <strong>la</strong><br />
zona de <strong>la</strong>s obras del metro a<br />
volver<strong>la</strong> a cargar.<br />
Mi<strong>en</strong>tras <strong>un</strong>o toma <strong>un</strong> baño<br />
re<strong>la</strong>jante, otro se baja a <strong>la</strong> zumería<br />
de <strong>en</strong>fr<strong>en</strong>te a por lo más sano que<br />
hemos visto por <strong>la</strong>s ti<strong>en</strong>das: el jugo<br />
de granada <strong>con</strong> naranja exprimido<br />
al mom<strong>en</strong>to. De <strong>la</strong>s cosas ricasricas<br />
y refrescantes. El día sigui<strong>en</strong>te<br />
es <strong>la</strong>borable. Las calles están ya<br />
prácticam<strong>en</strong>te vacías y alg<strong>un</strong>os<br />
perros acosan a los escasos<br />
viandantes.<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 317 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
Nos apetece como remate del día<br />
<strong>un</strong>a incursión <strong>en</strong> el barrio<br />
bohemio, canal<strong>la</strong>, el promontorio<br />
tortuoso que rodea <strong>la</strong> torre Gá<strong>la</strong>ta<br />
(> exactam<strong>en</strong>te aquí), que había<br />
sido colonia de los g<strong>en</strong>oveses<br />
desde el siglo XIII hasta <strong>la</strong> caída de<br />
Constantinop<strong>la</strong> <strong>en</strong> manos de los<br />
turcos <strong>en</strong> 1453.<br />
Nuestro taxi, como el Atatürk<br />
köprüsü (pu<strong>en</strong>te Atatürk) estaba<br />
cortado por <strong>la</strong> policía (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí), nos da <strong>un</strong><br />
inacabable rodeo por el Haliç<br />
köprüsü, el pu<strong>en</strong>te que soporta (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí) <strong>la</strong> autopista O1<br />
y <strong>un</strong>e <strong>un</strong> poco más arriba del<br />
Cuerno de Oro <strong>la</strong>s dos submitades<br />
de <strong>la</strong> Estambul europea.<br />
Por el camino, pasamos j<strong>un</strong>to al<br />
Rum Ortodoks Patrikhanesi, <strong>la</strong><br />
resid<strong>en</strong>cia oficial del Patriarca de<br />
Constantinop<strong>la</strong> (> exactam<strong>en</strong>te<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 318 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
aquí), lo que podría equivaler <strong>en</strong><br />
cierto modo al vaticano de <strong>la</strong> iglesia<br />
ortodoxa. Si B<strong>en</strong>edicto XVI se<br />
<strong>con</strong>sidera sucesor del apóstol Simón<br />
Pedro, éste otro, Su Toda Santidad<br />
el Patriarca Ecuménico Bartolomé I,<br />
es el heredero de su hermano, el<br />
apóstol Andrés. Como pasa <strong>en</strong><br />
tantas empresas.<br />
Sólo que el de Roma se montó<br />
mejor el negocio y ha <strong>con</strong>seguido<br />
ser jefe de estado y todo.<br />
Después de <strong>un</strong> bu<strong>en</strong> rato de<br />
<strong>en</strong>tret<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to por allí,<br />
negociamos el importe del<br />
regreso <strong>con</strong> otro taxista para evitar<br />
abusos (3 € por 3 km) y volvemos a<br />
nuestras sábanas a <strong>la</strong>s cinco y<br />
media.<br />
Por cierto, ¿sabíais que <strong>en</strong> Estambul<br />
los taxis por <strong>la</strong> noche pitan<br />
suavem<strong>en</strong>te a <strong>la</strong> g<strong>en</strong>te que<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 319 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
camina so<strong>la</strong> por <strong>la</strong>s aceras? Así los<br />
miras y están fom<strong>en</strong>tando <strong>la</strong><br />
posibilidad de que sepas que están<br />
y los uses. Bu<strong>en</strong> truco.<br />
El coche, <strong>en</strong> alg<strong>un</strong>as calles y a gran<br />
velocidad <strong>en</strong> <strong>la</strong>s bajadas, echaba<br />
chispas de los golpes que daba <strong>con</strong><br />
el suelo. Increíble. Ahora<br />
<strong>en</strong>t<strong>en</strong>demos mejor el accid<strong>en</strong>te del<br />
Guti.<br />
Ir a <strong>la</strong> etapa: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13<br />
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |<br />
27 | 28 | 29 | 30 | Ver otros viajes<br />
Etapa 18: jueves 23 de diciembre de<br />
2010<br />
İstanbul, <strong>la</strong>do europeo (TR) –<br />
Αλεξανδρούπολη (GR)<br />
Para tratarse de <strong>un</strong> cuatro estrel<strong>la</strong>s,<br />
el desay<strong>un</strong>o-bufé del hotel es <strong>un</strong>a<br />
cosa normalita. Tanto, que no<br />
ti<strong>en</strong><strong>en</strong> ni tostador.<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 320 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
Además, para acrec<strong>en</strong>tar el<br />
ambi<strong>en</strong>te de hotelito británico de<br />
apari<strong>en</strong>cias pisamos sobre <strong>un</strong>a<br />
moqueta sacada directam<strong>en</strong>te de<br />
<strong>un</strong>a kilt escocesa,<br />
y a <strong>la</strong> salida te pid<strong>en</strong> <strong>la</strong> vol<strong>un</strong>tad.<br />
Tras los últimos disfrutes de <strong>la</strong><br />
habitación, recogemos y hacemos el<br />
check-out para llevar el equipaje a <strong>la</strong><br />
furgo y quedar sin ningún peso para<br />
<strong>la</strong>s últimas visitas <strong>en</strong> <strong>la</strong> ciudad. Por<br />
<strong>la</strong>s calles campan a sus anchas los<br />
gatos de siempre, y alg<strong>un</strong>os patos<br />
a escasas esquinas de <strong>la</strong>s grandes<br />
mezquitas.<br />
Como es <strong>la</strong> hora más valle,<br />
decidimos visitar Santa Sofía (><br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 321 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
exactam<strong>en</strong>te aquí) a <strong>la</strong> <strong>un</strong>a y media<br />
del mediodía por <strong>la</strong> <strong>en</strong>trada de guiris<br />
que dijimos más arriba<br />
y quedamos maravil<strong>la</strong>dos, tras los<br />
rollos de <strong>la</strong> seguridad,<br />
de <strong>la</strong>s proporciones, ambi<strong>en</strong>te y<br />
s<strong>un</strong>tuosidad del edificio.<br />
Mosaicos delicados,<br />
bóvedas majestuosas, <strong>un</strong>a luz<br />
<strong>en</strong>cantadora que se filtra por los<br />
v<strong>en</strong>tanales.<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 322 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
A través de <strong>un</strong>o de ellos aparece <strong>la</strong><br />
silueta de <strong>la</strong> mezquita de<br />
Sultanahmet.<br />
Por si acaso, pasamos <strong>la</strong> mano <strong>en</strong><br />
círculo mant<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do el pulgar <strong>en</strong> el<br />
agujerito de <strong>la</strong> suerte…<br />
En el Gran Bazar (> exactam<strong>en</strong>te<br />
aquí), a <strong>un</strong>os minutos a <strong>pie</strong>, tras<br />
pasar también por el escáner de<br />
mano,<br />
nos dejamos sumir por el <strong>la</strong>berinto<br />
(ortogonal, eso sí) de pequeños<br />
negocios escrupulosam<strong>en</strong>te<br />
ord<strong>en</strong>ados,<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 323 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
<strong>con</strong> vistosos mostradores de<br />
mercancías variopintas. En ci<strong>en</strong>tos<br />
de ti<strong>en</strong>das, todos los que vemos son<br />
t<strong>en</strong>deros y sólo <strong>un</strong>a t<strong>en</strong>dera.<br />
Ab<strong>un</strong>dan <strong>la</strong> ropa de marca de<br />
dudoso orig<strong>en</strong>, <strong>la</strong>s joyas, los<br />
perfumes que recuerdan a los<br />
auténticos, los aparatos<br />
electrónicos… De vez <strong>en</strong> cuando <strong>un</strong><br />
pequeño oratorio donde <strong>en</strong>tra<br />
apresuradam<strong>en</strong>te algún fiel <strong>en</strong><br />
cuanto sale el anterior.<br />
La gorra de recuerdo que<br />
compramos, que originariam<strong>en</strong>te se<br />
v<strong>en</strong>día a 15 liras, <strong>la</strong> <strong>con</strong>seguimos<br />
por sólo 8. En otra ti<strong>en</strong>da nos<br />
aseguran: Amigos: aquí <strong>en</strong>gañamos<br />
muy poco.<br />
Al pasar por <strong>la</strong> Çemberlitaş süt<strong>un</strong>u<br />
(> exactam<strong>en</strong>te aquí), <strong>la</strong> columna<br />
monum<strong>en</strong>tal que mandó <strong>con</strong>struir <strong>en</strong><br />
330 el emperador Constantino I el<br />
grande para <strong>con</strong>memorar que<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 324 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
Constantinop<strong>la</strong> se <strong>con</strong>vertía <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
nueva capital del imperio romano,<br />
nos metemos <strong>en</strong> el s<strong>en</strong>cillo kebab<br />
Büfe Elit a lo típico: döner pollo y<br />
dürüm döner de ternera y para<br />
beber zumo de granada hecho al<br />
mom<strong>en</strong>to <strong>con</strong> esta máquina que<br />
f<strong>un</strong>ciona así:<br />
Mi<strong>en</strong>tras comemos, pasa <strong>un</strong>a furgo<br />
a <strong>la</strong> que, como <strong>en</strong> todas partes, le<br />
han escrito <strong>con</strong> el dedo lo de lávalo,<br />
guarro…<br />
De postre, ya <strong>en</strong> <strong>un</strong> puesto callejero,<br />
<strong>un</strong>as castañas asadas después de<br />
sortear alg<strong>un</strong>os v<strong>en</strong>dedores de<br />
colonia y relojes Rolex.<br />
De camino hacia el aparcami<strong>en</strong>to<br />
para recuperar <strong>la</strong> furgo (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí), observamos<br />
que casi todos los autobuses llevan<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 325 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
<strong>la</strong>s susp<strong>en</strong>siones neumáticas<br />
resop<strong>la</strong>ndo, algo simi<strong>la</strong>r al sonido<br />
del aire comprimido de los fr<strong>en</strong>os<br />
pero como si estuvieran respirando.<br />
Y sigu<strong>en</strong> los viejos oficios de<br />
limpiabotas…<br />
Unas fechas antes de empr<strong>en</strong>der<br />
este <strong>la</strong>rguísimo viaje habíamos<br />
estado pasando <strong>un</strong>os días <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
provincia de Cádiz, adonde hacía<br />
algún tiempo que no íbamos, y,<br />
a<strong>un</strong>que exactam<strong>en</strong>te no estuvimos<br />
<strong>en</strong> Algeciras <strong>en</strong> aquel<strong>la</strong> ocasión, no<br />
pudimos más que emocionarnos<br />
cuando a <strong>la</strong>s cuatro y media de <strong>la</strong><br />
tarde <strong>la</strong> furgo abandonaba el<br />
aparcami<strong>en</strong>to vigi<strong>la</strong>do empezando<br />
el camino de vuelta a casa. Era el<br />
p<strong>un</strong>to de inflexión.<br />
En los altavoces sonaba <strong>la</strong> versión<br />
de Mediterráneo de Serrat que hizo<br />
Lolita. ¿Recordáis? El … que han<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 326 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
vertido <strong>en</strong> ti ci<strong>en</strong> pueblos de<br />
Algeciras a Estambul para que<br />
pintes de azul sus <strong>la</strong>rgas noches de<br />
invierno… nos llega muy ad<strong>en</strong>tro.<br />
Mi<strong>en</strong>tras, los cargueros de <strong>la</strong><br />
importantísima ruta mercante del<br />
Bósforo, pasan sin cesar…<br />
La salida de <strong>la</strong> gran ciudad, que<br />
celebra sus últimos días como<br />
capital europea de <strong>la</strong> cultura,<br />
no se nos hace muy dura porque, a<br />
pesar del gran tráfico <strong>en</strong> dirección<br />
al aeropuerto,<br />
pronto pasamos su <strong>en</strong><strong>la</strong>ce (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí) y retomamos <strong>la</strong><br />
normalidad por <strong>la</strong> ruta prevista: <strong>la</strong> O3<br />
y <strong>la</strong>s carreteras nacionales D100 y<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 327 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
D110, <strong>con</strong> el fin de <strong>en</strong>troncar <strong>con</strong> <strong>la</strong><br />
gran autopista griega que<br />
com<strong>un</strong>ica el mar Tracio <strong>con</strong> el<br />
Jónico.<br />
El camino hacia Y<strong>un</strong>anistan (que es<br />
como l<strong>la</strong>man los turcos a Grecia)<br />
es monótono y sin muchos<br />
sobresaltos. Si no se <strong>con</strong>sidera<br />
susto de muerte que el precio de <strong>la</strong><br />
gasolina de 98 esté a más de dos<br />
euros el litro. Exactam<strong>en</strong>te el<br />
récord de los monolitos que íbamos<br />
vi<strong>en</strong>do estuvo <strong>en</strong> <strong>la</strong> localidad de<br />
Tekirdağ (3,94 TRY, o sea ¡2,02 €!).<br />
El deseo de pasar a hacer <strong>un</strong>a<br />
compra grande a <strong>un</strong> supermercado<br />
DIA (sí, sí, <strong>un</strong> DIA <strong>en</strong> Turquía) que<br />
había a <strong>pie</strong> de carretera, que es <strong>un</strong>a<br />
especie de vía de cuatro carriles <strong>en</strong><br />
casi todos los tramos, se ve<br />
frustrado por <strong>un</strong> acceso que no<br />
supimos <strong>en</strong><strong>con</strong>trar por ningún <strong>la</strong>do.<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 328 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
Ya bi<strong>en</strong> <strong>en</strong>trado el anochecer,<br />
paramos <strong>en</strong> el m<strong>en</strong>cionado<br />
Tekirdağ a c<strong>en</strong>ar <strong>en</strong> el restaurante<br />
Özcan<strong>la</strong>r Köfte,<br />
que es <strong>un</strong>a pequeña cad<strong>en</strong>a <strong>con</strong><br />
establecimi<strong>en</strong>tos por varias<br />
localidades que se preocupa por <strong>la</strong><br />
trazabilidad de <strong>la</strong>s carnes <strong>con</strong><br />
d<strong>en</strong>ominación de orig<strong>en</strong> que emplea<br />
y que procesa <strong>en</strong> sus propios<br />
mataderos.<br />
Nos recibe (> exactam<strong>en</strong>te aquí)<br />
<strong>un</strong>a brigada de sa<strong>la</strong> de siete<br />
camareros at<strong>en</strong>tísimos (incluso nos<br />
introdujeron ellos mismos el<br />
password de <strong>la</strong> WiFi <strong>en</strong> nuestros<br />
teléfonos), <strong>en</strong> particu<strong>la</strong>r el jov<strong>en</strong>cito<br />
que t<strong>en</strong>íamos asignado para nuestra<br />
mesa, que, agradeciéndole de veras<br />
su interés, llegó a resultar<br />
preocupante el que <strong>en</strong> alg<strong>un</strong>os ratos<br />
orbitara caminando <strong>con</strong> <strong>la</strong>s<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 329 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
manos atrás alrededor de nuestra<br />
mesa como <strong>un</strong> satélite.<br />
Al fondo de <strong>la</strong> sa<strong>la</strong>, queda pat<strong>en</strong>te el<br />
patriotismo de <strong>la</strong> empresa <strong>con</strong> <strong>un</strong><br />
cuadro del creador de <strong>la</strong> Turquía<br />
moderna, Mustafa Kemal Atatürk.<br />
Las chuletil<strong>la</strong>s de cordero<br />
especialm<strong>en</strong>te recom<strong>en</strong>dables. En el<br />
apartado de postres, <strong>la</strong> cercanía a<br />
Grecia nos proporcionó ya <strong>un</strong><br />
espumosísimo café frappé. El<br />
sut<strong>la</strong>ç no estuvo a <strong>la</strong> altura del que<br />
tomamos <strong>en</strong> Estambul.<br />
Cuando nos marchamos, nos<br />
rega<strong>la</strong>ron <strong>un</strong> libro <strong>con</strong> <strong>la</strong> historia de<br />
<strong>la</strong> empresa y pasamos, como veis,<br />
bajo <strong>un</strong> dintel <strong>con</strong> <strong>un</strong> gran talismán<br />
azul para <strong>la</strong> bu<strong>en</strong>a suerte igual que<br />
los que habíamos visto <strong>en</strong> miniatura<br />
por <strong>la</strong> mañana <strong>en</strong> el Gran Bazar <strong>en</strong><br />
muchos puestos.<br />
El resto de <strong>la</strong> carretera de cuatro<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 330 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
carriles hasta <strong>la</strong> frontera es <strong>en</strong><br />
realidad <strong>un</strong>a pista cuyo carril<br />
derecho resulta impracticable, <strong>con</strong> el<br />
asfalto atomizado. Y <strong>con</strong> el izquierdo<br />
<strong>en</strong> mal estado, a secas. No se<br />
puede circu<strong>la</strong>r a más de 70 km/h y<br />
hay que hacerlo (siempre que no<br />
vi<strong>en</strong>e nadie) por el izquierdo.<br />
Cada ciertos kilómetros se produce<br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong> autovía <strong>un</strong> curioso f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>o:<br />
<strong>la</strong>s calzadas diverg<strong>en</strong> <strong>un</strong> poco y<br />
se forma <strong>un</strong>a glorieta tang<strong>en</strong>cial<br />
que no impide tu prefer<strong>en</strong>cia y que<br />
sirve para poder cambiar de s<strong>en</strong>tido<br />
y permitir el acceso a otras vías.<br />
Luego vuelv<strong>en</strong> a <strong>con</strong>verger (> ver<br />
<strong>un</strong> ejemplo).<br />
Un poco más tarde de <strong>la</strong>s once de <strong>la</strong><br />
noche repostamos por última vez <strong>en</strong><br />
<strong>la</strong> Opet Aygaz de Keşan (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí) pagando el<br />
altísimo precio de casi dos euros el<br />
litro porque no íbamos a t<strong>en</strong>er<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 331 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
sufici<strong>en</strong>te para llegar a <strong>la</strong> primera<br />
pob<strong>la</strong>ción griega. Aprovechamos<br />
para <strong>la</strong>var parabrisas y faros.<br />
El tipo nos echa 39,50 TRY pero<br />
sólo nos cobra 39, sin el pico.<br />
Nosotros tratamos de rega<strong>la</strong>rle <strong>la</strong><br />
tarjeta prepago KGS de <strong>la</strong> autopista<br />
que todavía ti<strong>en</strong>e <strong>un</strong> saldo de 12<br />
liras, pero no lo acepta (o no lo<br />
<strong>en</strong>ti<strong>en</strong>de). Tampoco nos aceptan el<br />
regalo <strong>en</strong> <strong>la</strong> gasolinera Shell<br />
sigui<strong>en</strong>te, a pesar de que son<br />
precisam<strong>en</strong>te los que <strong>la</strong>s expid<strong>en</strong> y<br />
sería más fácil darle salida.<br />
Parece que <strong>en</strong> este m<strong>un</strong>do<br />
insolidario los regalos se toman<br />
como <strong>un</strong> <strong>en</strong>gaño <strong>en</strong> pot<strong>en</strong>cia.<br />
Mi<strong>en</strong>tras nos acercamos al puesto<br />
fronterizo turco de İpsa<strong>la</strong>, arde <strong>un</strong><br />
<strong>con</strong>t<strong>en</strong>edor <strong>en</strong> <strong>la</strong> espesa nieb<strong>la</strong>.<br />
Al oficial (> exactam<strong>en</strong>te aquí) le<br />
sal<strong>en</strong> <strong>la</strong>s luces del lector de<br />
pasaportes <strong>en</strong> verde, nos sonríe y<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 332 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
nos deja avanzar.<br />
Es nuestra última oport<strong>un</strong>idad de<br />
que algui<strong>en</strong> use los 6 € de saldo<br />
para pagar <strong>la</strong> autopista hacia<br />
Estambul. A nosotros ya no nos<br />
sirve de nada y no es reembolsable.<br />
Tras <strong>un</strong>os instantes de incredulidad,<br />
le <strong>con</strong>firmamos que It’s a pres<strong>en</strong>t for<br />
you: we don´t need it, y al final<br />
acepta el regalo y como no<br />
creyéndolo se aleja de <strong>la</strong> v<strong>en</strong>tanil<strong>la</strong><br />
hacia <strong>la</strong> oficina <strong>con</strong> cara de<br />
<strong>con</strong>t<strong>en</strong>to. Ya n<strong>un</strong>ca lo volveríamos a<br />
ver.<br />
En <strong>la</strong> parte aduanera del check-point<br />
hay <strong>un</strong>a mujer de etnia gitana<br />
sollozando cosas a los coches. A<br />
nosotros, no sabemos por qué, no<br />
nos sollozó nada. Al <strong>la</strong>do, por <strong>la</strong><br />
franja parale<strong>la</strong>, <strong>un</strong> pobre camionero<br />
caria<strong>con</strong>tecido miraba<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 333 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
toda su carga repartida por el<br />
suelo –todas cajas de cartón de<br />
tamaños muy diversos, quizá<br />
paquetería– mi<strong>en</strong>tras le<br />
inspeccionaban el semirremolque.<br />
Nada que dec<strong>la</strong>rar, y vemos <strong>la</strong> gran<br />
bandera roja <strong>con</strong> <strong>la</strong> media l<strong>un</strong>a por<br />
última vez<br />
<strong>con</strong> <strong>un</strong> <strong>en</strong>orme letrero que nos<br />
despide del Is<strong>la</strong>m: Güle güle (hasta<br />
pronto).<br />
Al atravesar el <strong>la</strong>rguísimo pu<strong>en</strong>te (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí) sobre el río<br />
Meriç (Maritsa) los militares griegos,<br />
que custodian fuertem<strong>en</strong>te <strong>la</strong> raya<br />
fronteriza por <strong>la</strong>s frecu<strong>en</strong>tes<br />
t<strong>en</strong>siones <strong>en</strong>tre ambos estados, se<br />
suced<strong>en</strong> <strong>en</strong> tres parejas de garitas<br />
<strong>con</strong>secutivas<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 334 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
y nos dan <strong>la</strong> bi<strong>en</strong>v<strong>en</strong>ida <strong>con</strong> <strong>un</strong>a<br />
extraña amabilidad.<br />
Mirad cómo desaniman <strong>en</strong> <strong>la</strong>s fotos<br />
aéreas <strong>la</strong>s co<strong>la</strong>s para pasar esta<br />
frontera de día. Usad siempre <strong>la</strong><br />
noche. Es f<strong>un</strong>dam<strong>en</strong>tal.<br />
Mi<strong>en</strong>tras el tráiler de de<strong>la</strong>nte pasa<br />
los arcos detectores de calor para<br />
descubrir inmigración ilegal, a <strong>la</strong><br />
R<strong>en</strong>ault kangoo que nos precede y a<br />
<strong>la</strong>s seis personas que expele<br />
les obligan a pasar complicados<br />
trámites (> exactam<strong>en</strong>te aquí). Sin<br />
embargo a nosotros el policía griego<br />
nos echa <strong>un</strong> somero vistazo por <strong>la</strong><br />
puerta <strong>la</strong>teral y sólo nos desea bu<strong>en</strong><br />
viaje: Have a nice trip, sir.<br />
L<strong>la</strong>ma mucho <strong>la</strong> at<strong>en</strong>ción que nada<br />
más <strong>en</strong>trar <strong>en</strong> <strong>la</strong> autopista griega,<br />
que discurre más o m<strong>en</strong>os por el<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 335 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
trazado de <strong>la</strong> antigua calzada<br />
l<strong>la</strong>mada Ἐγνατία Ὁδός (vía<br />
Egnatia), ya se indica c<strong>la</strong>ram<strong>en</strong>te el<br />
final del recorrido: Ηγουµενίτσα<br />
(Igoum<strong>en</strong>itsa),<br />
que es el puerto donde se embarca<br />
hacia Italia. Es como si al marroquí<br />
que baja de <strong>un</strong> ferry <strong>en</strong> Má<strong>la</strong>ga le<br />
pusiese La Jonquera, 1 155 km.<br />
Volvemos al euro, a <strong>la</strong> Unión<br />
Europea y al espacio Sch<strong>en</strong>g<strong>en</strong><br />
para no dejarlos ya. Nos s<strong>en</strong>timos<br />
como <strong>en</strong> casa.<br />
Toca ir buscando para dormir.<br />
Con el fin de que <strong>la</strong> calefacción<br />
estacionaria no se des<strong>con</strong>ecte por<br />
bajar del mínimo requerido de<br />
combustible, repostamos (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí) <strong>en</strong> <strong>la</strong> Ελίν (Elin)<br />
de Αλεξανδρούπολη<br />
(Alejandrópolis) insertando <strong>un</strong><br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 336 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
billete de 50 € por el escáner 24<br />
horas del surtidor.<br />
En los pequeños recorridos que<br />
hacemos por alg<strong>un</strong>os barrios<br />
buscando <strong>la</strong>s ondas que nos<br />
<strong>con</strong>ect<strong>en</strong> a internet, debemos de<br />
l<strong>la</strong>mar <strong>la</strong> at<strong>en</strong>ción de algún vecino<br />
que nos <strong>con</strong>sidera merodeadores<br />
o simplem<strong>en</strong>te del coche patrul<strong>la</strong><br />
que se nos acercó preg<strong>un</strong>tándonos<br />
de todo (> exactam<strong>en</strong>te aquí). En<br />
medio minuto aceptaron pulpo como<br />
animal de compañía buscando<br />
dónde dormir y se marcharon.<br />
Antes de hacerlo, <strong>en</strong><strong>con</strong>tramos j<strong>un</strong>to<br />
a otra de <strong>la</strong>s gasolineras del pueblo<br />
(> exactam<strong>en</strong>te aquí), <strong>la</strong> Shell, <strong>un</strong>a<br />
bu<strong>en</strong>a <strong>con</strong>exión para ir mirando<br />
barcos a Italia y <strong>en</strong> <strong>la</strong> que empezar<br />
a redactar <strong>la</strong> crónica del viaje,<br />
ésta que ahora leéis, que luego se<br />
acumu<strong>la</strong> mucho de golpe.<br />
A <strong>la</strong>s dos de <strong>la</strong> mañana<br />
<strong>en</strong><strong>con</strong>tramos <strong>en</strong>tre <strong>un</strong> olivar <strong>un</strong><br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 337 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
discreto ramal sin salida (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí), no<br />
excesivam<strong>en</strong>te ruidoso, que por el<br />
tipo de residuos del suelo se ve que<br />
era frecu<strong>en</strong>tado por los lugareños<br />
para <strong>en</strong>tr<strong>en</strong>ar <strong>la</strong> susp<strong>en</strong>sión del<br />
coche.<br />
Ir a <strong>la</strong> etapa: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13<br />
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |<br />
27 | 28 | 29 | 30 | Ver otros viajes<br />
Etapa 19: viernes 24 de diciembre<br />
de 2010<br />
Αλεξανδρούπολη (GR) –<br />
Καλαµίτσι (GR)<br />
Mi<strong>en</strong>tras a media mañana seguimos<br />
redactando <strong>la</strong> crónica <strong>en</strong> el portátil y<br />
tomando el desay<strong>un</strong>o, <strong>un</strong>a<br />
hormigonera se mete de culo <strong>en</strong> el<br />
pequeño ramal <strong>en</strong> el que estábamos<br />
y nos tapona completam<strong>en</strong>te. El<br />
susto dura <strong>un</strong>os instantes. Los que<br />
tardó <strong>en</strong> volver a salir cambiando el<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 338 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
s<strong>en</strong>tido <strong>en</strong> el camino principal.<br />
Al dirigirnos de nuevo hacia <strong>la</strong><br />
ciudad, que ti<strong>en</strong>e <strong>un</strong>os cincu<strong>en</strong>ta mil<br />
habitantes, vemos (> exactam<strong>en</strong>te<br />
aquí) <strong>un</strong>a <strong>en</strong>orme brigada<br />
acorazada de blindados medios<br />
sobre ruedas (BMRs) y carros de<br />
combate, que atrevidam<strong>en</strong>te<br />
pasamos a <strong>la</strong> cámara <strong>con</strong>travini<strong>en</strong>do<br />
<strong>la</strong> ley. Es cierto que <strong>la</strong> fruta robada<br />
sabe más rica.<br />
Inmediatam<strong>en</strong>te re<strong>la</strong>cionamos <strong>la</strong><br />
cercanía a <strong>la</strong> frontera turca y lo<br />
oport<strong>un</strong>o de esta <strong>un</strong>idad militar <strong>en</strong><br />
<strong>un</strong>a zona tan crítica. Muy cerca de<br />
el<strong>la</strong>, <strong>en</strong>fr<strong>en</strong>te, estos dos vagones de<br />
tr<strong>en</strong> sin bogies usados como<br />
cobertizos.<br />
En el corto camino hacia el c<strong>en</strong>tro<br />
nos damos <strong>un</strong> baño de optimismo a<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 339 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
todo volum<strong>en</strong> <strong>con</strong> I have a dream,<br />
de <strong>la</strong> banda sonora de Mamma Mia<br />
the movie, de ritmos<br />
rabiosam<strong>en</strong>te griegos. Al otro <strong>la</strong>do<br />
de los cristales de <strong>la</strong> furgo <strong>la</strong> g<strong>en</strong>te<br />
apura sus últimas compras de<br />
navidad por <strong>la</strong>s zonas peatonales<br />
(> exactam<strong>en</strong>te aquí) que<br />
<strong>con</strong>curr<strong>en</strong> hacia <strong>la</strong> calle de <strong>la</strong><br />
travesía. La cristiandad capitalista<br />
ataca de nuevo.<br />
De nuevo también vemos por <strong>la</strong><br />
carretera de <strong>la</strong> costa, <strong>la</strong> que se<br />
dirige a <strong>la</strong>s p<strong>la</strong>yas y al camping que<br />
se l<strong>la</strong>ma como <strong>la</strong> ciudad (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí), seis policías<br />
<strong>en</strong> tres motos a toda mecha, de<br />
dos <strong>en</strong> dos, como <strong>en</strong> Estambul, pero<br />
éstos fuertem<strong>en</strong>te armados y <strong>con</strong><br />
chalecos antiba<strong>la</strong>s.<br />
Allí mismo está <strong>un</strong>o de los LIDL<br />
más furgoperfectos que<br />
<strong>con</strong>ocemos (> exactam<strong>en</strong>te aquí),<br />
<strong>con</strong> vistas al mar Tracio<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 340 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
y <strong>un</strong>a zona superdiscreta para<br />
ducharse <strong>en</strong> <strong>con</strong>figuración de rincón,<br />
que usamos inmediatam<strong>en</strong>te<br />
después de <strong>la</strong> compra.<br />
Siempre es mejor así y no al revés,<br />
porque el ticket te da ya <strong>la</strong><br />
<strong>con</strong>sideración de cli<strong>en</strong>te.<br />
En <strong>la</strong> gasolinera AVIN de al <strong>la</strong>do (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí) repostamos<br />
carburante de 100 octanos tras<br />
v<strong>en</strong>cer <strong>la</strong> chica todas sus dudas<br />
sobre si <strong>un</strong>a furgo puede usar algo<br />
distinto del gasóleo.<br />
El estándar va cambiando y el<br />
auto<strong>la</strong>vado ya es semimanual, es<br />
decir, el chico te echa el jabón <strong>con</strong><br />
<strong>un</strong>a Kärcher de alta presión,<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 341 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
se lo pagas, y luego tú te <strong>la</strong> ac<strong>la</strong>ras<br />
echando <strong>la</strong>s monedas necesarias.<br />
Todos los días apr<strong>en</strong>demos cosas.<br />
De abonar <strong>con</strong> tarjetas, nada. El<br />
país está recién rescatado y no<br />
están para comisiones de los<br />
bancos, nos asegura <strong>la</strong> <strong>en</strong>cargada<br />
<strong>en</strong> otras pa<strong>la</strong>bras. Y eso que ahora<br />
hasta ya <strong>en</strong> el juego del Monopoly<br />
se paga <strong>con</strong> tarjeta <strong>en</strong> vez de <strong>con</strong><br />
billetitos.<br />
Un poco de internet de nuevo <strong>en</strong> el<br />
mismo p<strong>un</strong>to de anoche, <strong>un</strong> militar<br />
del pueblo que pasa <strong>con</strong> <strong>la</strong> compra<br />
de <strong>la</strong> mano,<br />
y cambio de chófer para hacer <strong>un</strong>a<br />
etapa <strong>la</strong>rga hasta Θεσσαλονίκη<br />
(Salónica), <strong>la</strong> seg<strong>un</strong>da ciudad de<br />
Grecia.<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 342 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
De camino por <strong>la</strong> A2, el Is<strong>la</strong>m se va<br />
difuminando casi ya por completo. El<br />
pueblo de Αύρα (Avra) (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí) luce <strong>un</strong>a<br />
mezquita de proporciones<br />
comedidas, como no queri<strong>en</strong>do<br />
destacar…<br />
Pasamos de lejos (> exactam<strong>en</strong>te<br />
aquí) también por <strong>la</strong> c<strong>en</strong>tral<br />
termoeléctrica<br />
de Κοµοτηνή (Komotini), que ti<strong>en</strong>e<br />
<strong>un</strong>a pot<strong>en</strong>cia insta<strong>la</strong>da de 500 MW y<br />
está alim<strong>en</strong>tada por gas natural y<br />
fuelóleo. Un perro se pasea<br />
tranqui<strong>la</strong>m<strong>en</strong>te por <strong>la</strong> autopista.<br />
Los fantásticos nuevos tramos que<br />
han <strong>con</strong>cluido completam<strong>en</strong>te el<br />
trazado del itinerario europeo E90<br />
por el territorio griego es <strong>un</strong>a<br />
maravil<strong>la</strong> que han celebrado todos<br />
los transportistas y turistas de esta<br />
región. Incluidos nosotros que<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 343 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
vamos ganando tiempo comi<strong>en</strong>do <strong>en</strong><br />
marcha y vo<strong>la</strong>ndo sobre los<br />
recortados valles perp<strong>en</strong>dicu<strong>la</strong>res al<br />
mar a golpe de túneles y viaductos.<br />
Una pausa <strong>en</strong> el área de descanso<br />
de Μεγάλη Βόλβη (Megali Volvi) (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí) para <strong>un</strong> nuevo<br />
cambio de <strong>con</strong>ductor <strong>un</strong>os cuar<strong>en</strong>ta<br />
kilómetros antes de Θεσσαλονίκη<br />
(Salónica) y acometemos <strong>la</strong><br />
Barcelona griega por el seg<strong>un</strong>do<br />
<strong>en</strong><strong>la</strong>ce de <strong>la</strong> circ<strong>un</strong>va<strong>la</strong>ción porque<br />
nos saltamos el primero <strong>con</strong> el<br />
atrevimi<strong>en</strong>to que da <strong>la</strong> ignorancia.<br />
Es parecida a Barcelona incluso <strong>en</strong><br />
los taxis. No me digáis que si hay<br />
que elegir <strong>un</strong> modelo de taxi de toda<br />
España no elegiríais los avispa…<br />
Pues <strong>en</strong> Salónica son azules,<br />
destacando.<br />
La <strong>la</strong>rga av<strong>en</strong>ida Εγνατίας/Egnatias<br />
nos pasa justam<strong>en</strong>te, por suerte, por<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 344 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
el arco del emperador Galerio,<br />
<strong>con</strong> su Rotonda al fondo (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí), que es lo más<br />
notable de lo que queda hoy de los<br />
recintos imperiales romanos.<br />
El aparcami<strong>en</strong>to del nuevo<br />
ay<strong>un</strong>tami<strong>en</strong>to de esta aglomeración<br />
de más de medio millón de almas,<br />
es <strong>la</strong> típica <strong>con</strong>strucción<br />
administrativa y f<strong>un</strong>cional de <strong>la</strong> que<br />
deberíamos tomar ejemplo: oficinas<br />
prácticas, gigantesco parking<br />
subterráneo de precio<br />
subv<strong>en</strong>cionado bajo el edificio,<br />
modernos accesos, inmejorable<br />
situación <strong>en</strong> los jardines del c<strong>en</strong>tro…<br />
Al salir de él (> exactam<strong>en</strong>te aquí)<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 345 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
damos <strong>con</strong> <strong>un</strong>a anciana bi<strong>en</strong><br />
parecida que nos dice cosas sobre<br />
<strong>la</strong> necesidad de seguir a Jesucristo y<br />
a su madre. Ent<strong>en</strong>demos <strong>en</strong>seguida<br />
que se trata de <strong>un</strong>a pobre mujer<br />
que no debe de t<strong>en</strong>er <strong>con</strong> quién<br />
pasar <strong>la</strong> nochebu<strong>en</strong>a.<br />
En cierto modo, nosotros somos <strong>un</strong><br />
poco parecidos a pesar de sí t<strong>en</strong>er<br />
<strong>con</strong> quién pasar<strong>la</strong>. Nuestras familias<br />
nos l<strong>la</strong>man descastaos mi<strong>en</strong>tras<br />
nosotros tratamos de explicarles que<br />
todo es <strong>un</strong> inv<strong>en</strong>to perfectam<strong>en</strong>te<br />
diseñado por dos focos de poder,<br />
<strong>la</strong>s iglesias y <strong>la</strong> banca<br />
internacional, para repetir<br />
simplem<strong>en</strong>te los fastos por el<br />
cambio de estación que ya se<br />
celebraban <strong>en</strong> <strong>la</strong> Antigüedad clásica.<br />
Y que para re<strong>un</strong>irse de vez <strong>en</strong><br />
cuando <strong>con</strong> qui<strong>en</strong> aprecias no hay<br />
que rega<strong>la</strong>rse nada por obligación ni<br />
acordarlo <strong>en</strong> <strong>un</strong>a fecha fija.<br />
Lo local tri<strong>un</strong>fa, y pudimos ver que el<br />
tabaco también mata por aquí a su<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 346 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
manera<br />
y que el Banco de Chipre ya va<br />
t<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do sucursales…<br />
La cornisa boscosa que forma <strong>la</strong><br />
av<strong>en</strong>ida Λεωφόρος Βασιλέως<br />
Γεωργίου (Leoforos Vasileos<br />
Georgiou) (> exactam<strong>en</strong>te aquí)<br />
nos va acercando <strong>en</strong> <strong>un</strong> v<strong>en</strong>toso<br />
paseo<br />
hacia <strong>la</strong> Λευκός Πύργος/Lefkós<br />
Pyrgos (torre B<strong>la</strong>nca) (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí)<br />
admirando también <strong>la</strong>s proporciones<br />
del r<strong>en</strong>ovado teatro Βασιλικό (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí), por cuyos<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 347 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
parterres yacía desinf<strong>la</strong>do este<br />
Piolín<br />
y este camper dispuesto a atacar<br />
cualquier desierto.<br />
Nos dio <strong>un</strong> montón de alegría,<br />
después de haber dado tumbos por<br />
divisas tan difer<strong>en</strong>tes, sacar de<br />
nuevo euros azulitos de <strong>un</strong> cajero<br />
para disfrutar de <strong>la</strong> noche,<br />
animadísima de g<strong>en</strong>te treintañera<br />
por los numerosos locales de<br />
Λεωφόρος Νίκης Leoforos Nikis (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí), el paseo<br />
marítimo más peligroso de los que<br />
hemos visto n<strong>un</strong>ca, porque,<br />
t<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do <strong>un</strong>a hostia medio curiosa<br />
hacia el agua, no ti<strong>en</strong>e barandil<strong>la</strong>s.<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 348 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
Al final, <strong>en</strong> el 57 de esa misma calle,<br />
mi<strong>en</strong>tras el monarca, ley<strong>en</strong>do <strong>en</strong> el<br />
teleprompter, expelía el m<strong>en</strong>saje<br />
<strong>en</strong><strong>la</strong>tado que le escrib<strong>en</strong> todos los<br />
años, nosotros c<strong>en</strong>amos ni<br />
demasiado bi<strong>en</strong> ni demasiado mal<br />
<strong>en</strong> el s<strong>en</strong>cillo<br />
restaurante Mangio (> exactam<strong>en</strong>te<br />
aquí). Lo más divertido fue que al<br />
pedir carta de postres nos<br />
trajeron <strong>la</strong> cu<strong>en</strong>ta, todavía no<br />
sabemos por qué. Nos dijeron<br />
luego que les pagásemos <strong>en</strong><br />
efectivo, que el datáfono no<br />
f<strong>un</strong>cionaba, seguram<strong>en</strong>te esperando<br />
que nos lo creyésemos.<br />
En <strong>la</strong> πλατεία Αριστοτέλους/P<strong>la</strong>teia<br />
Aristotelous (p<strong>la</strong>za de Aristóteles),<br />
donde <strong>un</strong> grupo de guiris (o sea, ni<br />
eran griegos ni españoles, jeje) nos<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 349 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
pidió fotografiarles <strong>en</strong> grupo de<strong>la</strong>nte<br />
del belén (> exactam<strong>en</strong>te aquí),<br />
vimos el sincretismo perfecto <strong>en</strong>tre<br />
lo nórdico y lo judeocristiano: <strong>un</strong><br />
papá Noel integrado <strong>en</strong> el portal.<br />
Es lo último que nos faltaba por ver.<br />
Aparte de <strong>la</strong>s desastrosas<br />
<strong>con</strong>secu<strong>en</strong>cias de fotografiar a tu<br />
choni sin reubicar previam<strong>en</strong>te <strong>la</strong><br />
peligrosa postura de <strong>la</strong> cinturil<strong>la</strong> de<br />
los pantalones que arrasa estas<br />
temporadas.<br />
Bu<strong>en</strong>o, algo más vimos: por ejemplo,<br />
<strong>la</strong> catedral de Ο Άγιος Γρηγόριος<br />
Παλαµάς (San Gegorio Pa<strong>la</strong>más),<br />
que fue arzobispo de esta diócesis…<br />
Como el Starbucks, cuya tarta de<br />
queso adoramos, estaba ya cerrado,<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 350 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
nos metimos <strong>en</strong> <strong>un</strong>a equival<strong>en</strong>te, <strong>la</strong><br />
Parfe, <strong>en</strong> el 77 de Λεωφόρος Νίκης<br />
Leoforos Nikis (> exactam<strong>en</strong>te<br />
aquí). Cafés ricos pero pasteles<br />
caros y malos, a pesar de lo que<br />
pudiera parecer,<br />
<strong>con</strong> <strong>un</strong> empa<strong>la</strong>goso ponerle-nata-atodo-porque-sí.<br />
Justo <strong>en</strong> el mom<strong>en</strong>to de salir del<br />
local, <strong>un</strong>a torm<strong>en</strong>ta rep<strong>en</strong>tina que<br />
casi arrancaba los toldos y vo<strong>la</strong>ba<br />
<strong>la</strong>s terrazas, hasta ese mom<strong>en</strong>to<br />
tranqui<strong>la</strong>s, nos hizo tomar <strong>la</strong><br />
decisión de correr hacia <strong>la</strong> parada<br />
de taxis (> exactam<strong>en</strong>te aquí) de <strong>la</strong><br />
sigui<strong>en</strong>te esquina.<br />
El taxista volvió a espetarnos lo<br />
desafort<strong>un</strong>ado que era que <strong>la</strong> Unión<br />
Deportiva Sa<strong>la</strong>manca estuviese <strong>en</strong><br />
seg<strong>un</strong>da división y a recitar <strong>la</strong><br />
alineacion del Barça. Sin<br />
com<strong>en</strong>tarios. Cualquier día hacemos<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 351 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
<strong>un</strong> máster <strong>en</strong> <strong>con</strong>versaciones de<br />
asc<strong>en</strong>sor. Que es lo que parece<br />
que se lleva ahora.<br />
El v<strong>en</strong>daval y <strong>la</strong> lluvia fuerte habían<br />
arruinado los vestidos de fiesta de<br />
muchas emperifol<strong>la</strong>das griegas que<br />
p<strong>en</strong>saban estar divinas toda <strong>la</strong><br />
noche. Y nos granjearon <strong>un</strong> atasco<br />
de los bu<strong>en</strong>os para hacer el<br />
recorrido desde el aparcami<strong>en</strong>to<br />
hasta <strong>la</strong> primera área de descanso<br />
de <strong>la</strong> autopista A2, donde volvimos a<br />
cambiar de manos al vo<strong>la</strong>nte.<br />
Con toda <strong>la</strong> int<strong>en</strong>ción de avanzar lo<br />
más posible, alcanzamos finalm<strong>en</strong>te<br />
<strong>la</strong> salida número 15, <strong>en</strong> Γρεβενά<br />
(Grev<strong>en</strong>a), donde <strong>la</strong> reserva del<br />
depósito am<strong>en</strong>azaba ya <strong>con</strong><br />
manifestarse.<br />
Como <strong>la</strong> humilde gasolinera estaba<br />
cerrada (> exactam<strong>en</strong>te aquí),<br />
buscamos para dormir primeram<strong>en</strong>te<br />
<strong>en</strong>fr<strong>en</strong>te, <strong>en</strong> <strong>un</strong> almacén de<br />
materiales de <strong>con</strong>strucción. Pero el<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 352 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
perro no nos quería como vecinos.<br />
Buscando, buscando, dejándonos<br />
llevar por <strong>un</strong> camino que iba <strong>en</strong><br />
dirección a <strong>un</strong> bosque pequeño,<br />
hal<strong>la</strong>mos lo que nos parecía el<br />
paraíso del furgonetero: el<br />
aparcami<strong>en</strong>to vacío y sil<strong>en</strong>cioso<br />
de esta ermita <strong>en</strong>cantadora (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí).<br />
Allí nos posamos <strong>con</strong> <strong>un</strong>a paz<br />
espectacu<strong>la</strong>r… hasta que a <strong>la</strong>s cinco<br />
m<strong>en</strong>os cuarto de <strong>la</strong> madrugada<br />
llegó <strong>con</strong> mucha prisa <strong>un</strong> coche<br />
que paró justo <strong>en</strong> <strong>la</strong> puerta. Se bajó<br />
<strong>un</strong> pope ortodoxo que cogía cosas<br />
apresuradam<strong>en</strong>te y <strong>la</strong>s metía a <strong>la</strong><br />
ermita. Luego se bajó otro…<br />
Bu<strong>en</strong>o, hasta ahí todo normal. Quizá<br />
<strong>la</strong> iglesia t<strong>en</strong>ía anexa <strong>un</strong>a casa<br />
parroquial y vivían allí –p<strong>en</strong>samos.<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 353 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
Pero <strong>la</strong> catástrofe estaba a p<strong>un</strong>to de<br />
suceder: primero <strong>un</strong> montón de<br />
campanadas a <strong>la</strong>s cinco, otras<br />
tantas a <strong>la</strong>s cinco y diez… luego<br />
empezaron a llegar y llegar<br />
coches del pueblo <strong>con</strong> familias bi<strong>en</strong><br />
vestidas…<br />
No sabemos si desear <strong>un</strong>a incru<strong>en</strong>ta<br />
subducción de <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ca africana por<br />
debajo de <strong>la</strong> euroasiática o salir<br />
corri<strong>en</strong>do de allí. Hacemos<br />
finalm<strong>en</strong>te lo seg<strong>un</strong>do.<br />
El equival<strong>en</strong>te a <strong>la</strong> misa del gallo <strong>en</strong><br />
el credo ortodoxo es al amanecer del<br />
día de navidad. Además, <strong>la</strong> comida<br />
principal <strong>en</strong> <strong>la</strong> que se reún<strong>en</strong> <strong>la</strong>s<br />
familias no es el 24 por <strong>la</strong> noche,<br />
sino el almuerzo del 25.<br />
La huida de <strong>la</strong> inopinada romería<br />
<strong>con</strong>sistió <strong>en</strong> alejarnos <strong>un</strong> kilómetro<br />
por <strong>un</strong>a carretera sec<strong>un</strong>daria que<br />
<strong>con</strong>duce al pueblo de Καλαµίτσι<br />
(Ka<strong>la</strong>mitsi) y nos dormimos<br />
finalm<strong>en</strong>te (> exactam<strong>en</strong>te aquí) <strong>en</strong><br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 354 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
<strong>un</strong>a pradera ligeram<strong>en</strong>te escorada<br />
j<strong>un</strong>to al arcén.<br />
Ir a <strong>la</strong> etapa: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13<br />
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |<br />
27 | 28 | 29 | 30 | Ver otros viajes<br />
Etapa 20 : sábado 25 de diciembre<br />
de 2010<br />
Καλαµίτσι (GR) – Παναγία (GR)<br />
La s<strong>en</strong>sación de ser<strong>en</strong>idad <strong>en</strong> el día<br />
de navidad es sobrecogedora.<br />
Parece que nadie esté vivo, no<br />
pasan coches, no se oy<strong>en</strong> ruidos. Ni<br />
siquiera cuando nos acercamos a <strong>la</strong><br />
gasolinera Argo (> exactam<strong>en</strong>te<br />
aquí), que ahora sí está abierta<br />
a<strong>un</strong>que ti<strong>en</strong>e aspecto de todo lo<br />
<strong>con</strong>trario.<br />
A duras p<strong>en</strong>as sale <strong>un</strong> chaval<br />
l<strong>en</strong>tam<strong>en</strong>te y nos rell<strong>en</strong>a ¡103 €!<br />
N<strong>un</strong>ca habíamos pagado tanto por<br />
tres cuartos de depósito, ni<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 355 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
siquiera <strong>en</strong> Fin<strong>la</strong>ndia. Por supuesto<br />
<strong>en</strong> efectivo –nos explica– porque <strong>la</strong><br />
crisis y <strong>la</strong> escasez de turismo <strong>en</strong><br />
invierno no les permit<strong>en</strong> otra cosa.<br />
Así es que mucho cuidado cuando<br />
viajéis por esta parte de Europa: no<br />
os fiéis de que lleváis tarjetas de<br />
crédito porque os podéis llevar más<br />
de <strong>un</strong> chasco.<br />
Por <strong>la</strong> radio escuchamos<br />
<strong>con</strong>tinuam<strong>en</strong>te <strong>la</strong> pa<strong>la</strong>bra<br />
ραδιοφωνίας (radiofonías) e<br />
imaginamos inmediatam<strong>en</strong>te, por lo<br />
extraño e inquietante del día, que se<br />
trata de <strong>la</strong> versión griega del<br />
programa Mil<strong>en</strong>io3 de Iker Jiménez<br />
sobre f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>os de difícil<br />
explicación, pero luego vamos<br />
compr<strong>en</strong>di<strong>en</strong>do que simplem<strong>en</strong>te<br />
significa están escuchando <strong>la</strong><br />
emisora tal o <strong>la</strong> emisora cual.<br />
Con <strong>la</strong> curiosidad <strong>en</strong> niveles altos,<br />
nos acercamos de nuevo al<br />
aparcami<strong>en</strong>to de <strong>la</strong> ermita de<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 356 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
Γρεβενά (Grev<strong>en</strong>a) que –ahora sí–<br />
está <strong>en</strong> absoluta soledad<br />
y ¡<strong>con</strong> <strong>la</strong>s puertas abiertas! (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí).<br />
El interior es como todas <strong>la</strong>s iglesias<br />
ortodoxas: <strong>un</strong> i<strong>con</strong>ostasio al fondo<br />
<strong>con</strong> los i<strong>con</strong>os dispuestos <strong>en</strong> él, <strong>en</strong><br />
<strong>la</strong> pared ori<strong>en</strong>tal, y <strong>la</strong> puerta santa<br />
<strong>en</strong> el c<strong>en</strong>tro, <strong>con</strong> dos hojas, por<br />
donde sólo los clérigos pued<strong>en</strong><br />
pasar al santuario. Echadle <strong>un</strong><br />
vistazo al video:<br />
En lo demás, se parece a <strong>la</strong>s de por<br />
aquí hasta <strong>en</strong> <strong>la</strong> hoja parroquial.<br />
El aparcami<strong>en</strong>to exterior es <strong>un</strong><br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 357 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
remanso de paz, <strong>con</strong> fu<strong>en</strong>te de<br />
agua fresca para repostar,<br />
amplias sombras y <strong>un</strong> rincón<br />
f<strong>en</strong>om<strong>en</strong>al donde tomamos <strong>la</strong><br />
ducha.<br />
Con el fin de llegar <strong>con</strong> algo de luz a<br />
los monasterios <strong>en</strong>caramados <strong>en</strong> <strong>la</strong>s<br />
rocas que hay <strong>en</strong> Μετέωρα<br />
(Meteora), patrimonio de <strong>la</strong><br />
Humanidad (> exactam<strong>en</strong>te aquí),<br />
retomamos <strong>la</strong> autopista A2/E90<br />
hasta (> exactam<strong>en</strong>te aquí) el<br />
<strong>en</strong><strong>la</strong>ce de Παναγία (Panagia),<br />
respetando <strong>la</strong>s limitaciones que<br />
había de vez <strong>en</strong> cuando al<br />
aproximarse a los túneles para no<br />
alterar el hábitat de los osos que<br />
viv<strong>en</strong> <strong>en</strong> libertad.<br />
Allí comi<strong>en</strong>za <strong>un</strong> retorcido recorrido<br />
de <strong>un</strong>os cuar<strong>en</strong>ta kilómetros por <strong>un</strong>a<br />
carretera aceptable, <strong>la</strong> 6, que llega<br />
hasta Καλαµπάκα (Ka<strong>la</strong>baka), <strong>la</strong><br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 358 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
localidad que se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí) al <strong>pie</strong> de los<br />
l<strong>la</strong>mativos riscos de <strong>con</strong>glomerados<br />
y ar<strong>en</strong>iscas.<br />
Antes de llegar, a <strong>un</strong> tercio de<br />
camino, <strong>en</strong> <strong>la</strong> travesía de Τρυγώνα<br />
(Trygóna), el teléfono captó (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí) esta increíble<br />
esc<strong>en</strong>a <strong>en</strong> pl<strong>en</strong>o siglo XXI: <strong>la</strong><br />
sumisión del pueblo s<strong>en</strong>cillo a los<br />
poderes del clero. Un anciano<br />
matrimonio se cruza <strong>con</strong> el pope del<br />
lugar y le besa ceremoniosam<strong>en</strong>te <strong>la</strong><br />
mano.<br />
Hay que t<strong>en</strong>er ci<strong>en</strong> ojos <strong>en</strong> estas<br />
carreteras sec<strong>un</strong>darias porque <strong>la</strong><br />
<strong>con</strong>ducción a <strong>la</strong> griega se basa <strong>en</strong><br />
<strong>la</strong> importancia de <strong>la</strong> prisa y no, por<br />
ejemplo, <strong>en</strong> que haya doble línea<br />
<strong>con</strong>tinua o curvas sin visibilidad…<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 359 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
Inicialm<strong>en</strong>te <strong>en</strong>tramos <strong>en</strong> el c<strong>en</strong>tro<br />
de Καλαµπάκα (Ka<strong>la</strong>baka)<br />
p<strong>en</strong>sando que el acceso a <strong>la</strong> zona<br />
de los monasterios se hacía por allí,<br />
pero <strong>un</strong> vecino nos saca del error y<br />
nos indica el rodeo que hay que<br />
hacer para llegar hasta ellos (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí).<br />
El ocaso nos permitió alg<strong>un</strong>os<br />
minutos exponer <strong>un</strong>as fotos del<br />
mom<strong>en</strong>to postrero del día <strong>con</strong> <strong>la</strong>s<br />
cumbres nevadas de <strong>la</strong> cordillera<br />
Νότια Πίνδος/Nótia Píndos (Pindo<br />
Sur), y el monte Τριγγία (Tringía), de<br />
2204 msnm, como irrepetible<br />
decorado del primer p<strong>la</strong>no del µονή<br />
της Αγίας Τριάδος (monasterio de <strong>la</strong><br />
Santísima Trinidad), que es el<br />
número 2 del p<strong>la</strong>no.<br />
Muy pocos visitantes, <strong>un</strong>os tres<br />
coches dispersos y nosotros, fuimos<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 360 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
los últimos curiosos del día <strong>en</strong> el<br />
Αγίου Στεφάνου (de San Esteban)<br />
(1),<br />
<strong>en</strong> el µονή Βαρλαάµ (monasterio de<br />
Var<strong>la</strong>am) (3) y <strong>en</strong> el Μεγάλο<br />
Μετέωρο (Gran Meteoro) (4).<br />
En <strong>un</strong>a de <strong>la</strong>s bajadas, <strong>la</strong> que se<br />
dirige de nuevo a Καλαµπάκα<br />
(Ka<strong>la</strong>baka) por <strong>la</strong> aldea de Καστράκι<br />
(Kastráki), paramos a tomar nuestra<br />
comida de navidad<br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong> furgo a <strong>la</strong>s seis y media <strong>en</strong> el<br />
aparcami<strong>en</strong>to del µονή Αγίου<br />
Νικολάου (monasterio de San<br />
Nicolás) (5) (> exactam<strong>en</strong>te aquí).<br />
Para regar <strong>la</strong> co<strong>la</strong>ción, <strong>un</strong>a botel<strong>la</strong><br />
bi<strong>en</strong> fresquita de txakoli de Getaria<br />
<strong>con</strong> el que nos habíamos hecho al<br />
pasar por Gipuzkoa.<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 361 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
Mi<strong>en</strong>tras <strong>la</strong> televisión griega ponía<br />
alg<strong>un</strong>os programas subtitu<strong>la</strong>dos<br />
<strong>en</strong> inglés y <strong>en</strong> francés (cosa<br />
trem<strong>en</strong>dam<strong>en</strong>te útil para apr<strong>en</strong>der<br />
idiomas, como hace por ejemplo <strong>la</strong><br />
portuguesa), sale <strong>un</strong> pequeño<br />
utilitario <strong>con</strong> tres popes por <strong>la</strong> puerta<br />
del monasterio, donde <strong>un</strong> cartel<br />
advertía bi<strong>en</strong> c<strong>la</strong>ro al público de julio<br />
y agosto, antes de darse <strong>la</strong> caminata<br />
a subir, que si quieres visitarles<br />
hay que pasar calor (nada de<br />
faldas, nada de camisetas de<br />
tirantes, nada de pantalones cortos).<br />
Es lo de siempre. Ya lo v<strong>en</strong>ía a decir<br />
Jorge de Burgos, el bibliotecario<br />
ciego (y asesino) de El nombre de <strong>la</strong><br />
rosa: hay que mant<strong>en</strong>er el<br />
misterio, el secreto, el dogma, el no<br />
hay más preg<strong>un</strong>tas. A base de<br />
normas, de ritos, de prohibiciones.<br />
Porque el día que se <strong>pie</strong>rda, se<br />
acaba el negocio. El de Buda, el de<br />
Confucio, el de Alá, el del tarot, el<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 362 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
de Rappel o el animista cubano. Da<br />
igual.<br />
En <strong>un</strong>a WiFi que <strong>en</strong><strong>con</strong>tramos j<strong>un</strong>to<br />
al árbol de navidad de p<strong>la</strong>za de<br />
Καλαµπάκα (Ka<strong>la</strong>baka) (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí), diseñamos <strong>un</strong>a<br />
pequeña excursión de montaña<br />
desde donde estábamos (número 1)<br />
para ir rematando el día.<br />
Que <strong>con</strong>sistió <strong>en</strong> subir (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí) a mil metros de<br />
altitud a disfrutar <strong>un</strong> rato agradable<br />
hasta el hotel Magema, <strong>en</strong>c<strong>la</strong>vado<br />
<strong>en</strong> pl<strong>en</strong>a estación de esquí de<br />
Περτούλι (Pertouli).<br />
El duro camino de subida y de<br />
bajada a Χρυσοµηλέα<br />
(Chrysomilea) (2) <strong>con</strong> diversos<br />
tramos <strong>en</strong> ar<strong>en</strong>a y nieve y<br />
numerosos despr<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>tos (><br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 363 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
exactam<strong>en</strong>te aquí), recreaba <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
noche por mom<strong>en</strong>tos <strong>la</strong>s oscuras<br />
circ<strong>un</strong>stancias del crim<strong>en</strong> de Fago.<br />
En el de vuelta (3) hacia <strong>la</strong> autopista<br />
A2, donde vimos el recuerdo (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí) de <strong>un</strong> trágico<br />
accid<strong>en</strong>te de dos militares,<br />
paramos a c<strong>en</strong>ar a <strong>la</strong> <strong>un</strong>a de <strong>la</strong><br />
madrugada <strong>en</strong> <strong>la</strong> gasolinera Evin<br />
que hay (> exactam<strong>en</strong>te aquí) <strong>en</strong> el<br />
km 41 de <strong>la</strong> carretera 6 a <strong>la</strong> altura<br />
de Ορθοβούνιον (Orthovo<strong>un</strong>io).<br />
Como <strong>la</strong> autopista, por lo que<br />
habíamos visto desde <strong>la</strong> frontera<br />
turca, tampoco es que tuviera<br />
muchas áreas de descanso que<br />
digamos, preferimos echarnos a<br />
dormir <strong>en</strong> <strong>la</strong>s campas (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí) que hay antes<br />
de <strong>en</strong>trar a el<strong>la</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong> localidad de<br />
Παναγία (Panagia). Son <strong>la</strong>s tres y<br />
media de <strong>la</strong> madrugada y estamos<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 364 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
realm<strong>en</strong>te cansados.<br />
Ir a <strong>la</strong> etapa: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13<br />
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |<br />
27 | 28 | 29 | 30 | Ver otros viajes<br />
Etapa 21: domingo 26 de diciembre<br />
de 2010<br />
Παναγία (GR) – Ηγουµενίτσα (GR)<br />
El día ya empezó mal por <strong>la</strong> mañana<br />
cuando nos damos cu<strong>en</strong>ta de que<br />
hay <strong>un</strong> atasco que no deja vaciar<br />
el WC químico. Es probable que <strong>la</strong><br />
fuerte he<strong>la</strong>da haya hecho <strong>en</strong> algún<br />
p<strong>un</strong>to algo de bloque porque ni el<br />
compresor de aire portátil ni <strong>la</strong><br />
v<strong>en</strong>tosa de goma son capaces de<br />
resolver el problema.<br />
Así es que desay<strong>un</strong>amos <strong>en</strong> <strong>la</strong> furgo<br />
y hacemos el gran tramo final de <strong>la</strong><br />
autopista casi hasta el mar Tracio<br />
parando únicam<strong>en</strong>te a cambiar de<br />
<strong>con</strong>ductor <strong>en</strong> <strong>la</strong> nueva estación de<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 365 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
servicio Avin (> exactam<strong>en</strong>te aquí)<br />
de Παραµυθιά (Paramythia), donde<br />
<strong>con</strong> agua a presión inyectada<br />
por <strong>la</strong> <strong>en</strong>trada Hozelock del circuito<br />
<strong>con</strong>seguimos limpiar por fin el WC<br />
(> cómo hacer este brico).<br />
Allí vimos también, si exceptuamos<br />
<strong>la</strong>s de USA o Australia, <strong>la</strong>s más<br />
remotas matrícu<strong>la</strong>s <strong>con</strong>ocidas y<br />
desde luego <strong>la</strong>s más extrañas: <strong>la</strong>s<br />
de <strong>un</strong>os camiones iraníes.<br />
Rell<strong>en</strong>amos el depósito de agua<br />
pero t<strong>en</strong>emos que abortar <strong>un</strong> amago<br />
de lim<strong>pie</strong>za porque <strong>la</strong> lluvia<br />
empezaba a caer.<br />
Nada comparable <strong>con</strong> lo que ya<br />
había caído los días anteriores <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 366 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
comarca. Por ejemplo, al pasar por<br />
Ιωάννινα (Ioánina), el<br />
desbordami<strong>en</strong>to de los alrededores<br />
del <strong>la</strong>go<br />
había llegado hasta <strong>la</strong> autopista (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí), que es <strong>un</strong>a<br />
com<strong>un</strong>icación estratégica <strong>en</strong> el país,<br />
y estaba def<strong>en</strong>dida por diques<br />
para que se pudiera circu<strong>la</strong>r por<br />
<strong>un</strong>o de los dos carriles de cada<br />
calzada.<br />
El que aún estaba <strong>en</strong> servicio t<strong>en</strong>ía<br />
bombas de achique ya trabajando<br />
porque se empezaba también a<br />
embalsar.<br />
Al reintegrarnos a <strong>la</strong> poca autopista<br />
que queda, <strong>en</strong> fuerte cuesta abajo<br />
hacia el mar, <strong>con</strong> <strong>la</strong> is<strong>la</strong> de<br />
Κέρκυρα/Kérkyra (Corfú) al fondo (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí),<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 367 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
el <strong>con</strong>ductor de <strong>un</strong> Audi negro <strong>con</strong><br />
matrícu<strong>la</strong> griega nos ade<strong>la</strong>ntó, se<br />
detuvo casi <strong>en</strong> el arcén y nos hizo<br />
gestos de parar <strong>con</strong> <strong>un</strong>a mano<br />
pero no le hicimos ap<strong>en</strong>as caso por<br />
el doble int<strong>en</strong>to de robo que<br />
habíamos t<strong>en</strong>ido <strong>en</strong> Bulgaria <strong>un</strong>as<br />
noches atrás.<br />
Finalm<strong>en</strong>te llegamos a Ηγουµενίτσα<br />
(Igoum<strong>en</strong>itsa) <strong>con</strong> <strong>la</strong> int<strong>en</strong>ción de<br />
embarcar hacia el puerto italiano de<br />
An<strong>con</strong>a, lo que evita <strong>en</strong> tan sólo<br />
<strong>un</strong>a noche el <strong>la</strong>toso paso por<br />
Macedonia, Albania, Mont<strong>en</strong>egro,<br />
Croacia, Bosnia y Hercegovina<br />
sigui<strong>en</strong>do <strong>la</strong> costa.<br />
Impresiona <strong>en</strong> primer lugar ver <strong>en</strong> el<br />
p<strong>un</strong>to donde termina <strong>la</strong> fuerte<br />
p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te de <strong>la</strong> autopista (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí), fr<strong>en</strong>te a los<br />
accesos al puerto, numerosos<br />
grupos de inmigrantes del<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 368 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
Kurdistán preparados para<br />
mimetizarse <strong>con</strong> los ejes cali<strong>en</strong>tes o<br />
<strong>la</strong>s cajas de cualquier tráiler de los<br />
que <strong>en</strong>tran a cada mom<strong>en</strong>to <strong>en</strong> <strong>la</strong>s<br />
insta<strong>la</strong>ciones aduaneras sin ser<br />
detectados por los s<strong>en</strong>sores de<br />
calor. Mirad <strong>en</strong> este video qué<br />
extraña s<strong>en</strong>sación da al llegar a <strong>la</strong><br />
pob<strong>la</strong>ción… <strong>con</strong> grupos de ellos<br />
andando por <strong>la</strong> autopista y los<br />
<strong>en</strong><strong>la</strong>ces…<br />
La letra de Africanos <strong>en</strong> Madrid de<br />
Amistades Peligrosas nos salta a<br />
primera p<strong>la</strong>na…<br />
La noche se vuelve de esparto<br />
cuando llega <strong>la</strong> despedida,<br />
hay <strong>un</strong> hueco a medida<br />
para el polizonte.<br />
Se marchó lejos de su casa<br />
<strong>con</strong> el corazón <strong>en</strong> rodaje,<br />
a cambio de ese pasaje<br />
v<strong>en</strong>dió su alma al diablo.<br />
Hoy de nuevo le vi pasar,<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 369 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
algo triste pero amable,<br />
siempre infatigable,<br />
tras el pan y <strong>la</strong> sal…<br />
En nuestro anterior viaje a Grecia,<br />
ya habíamos visto lo mismo <strong>en</strong> el<br />
puerto de Πάτρα (Patrás).<br />
Ellos están ahí porque a diario<br />
alg<strong>un</strong>o se cue<strong>la</strong>, por más que<br />
muchos sean repatriados antes de<br />
llegar a Italia, donde <strong>la</strong>s leyes <strong>con</strong>tra<br />
<strong>la</strong> inmigración ilegal son m<strong>en</strong>os<br />
severas que <strong>en</strong> Grecia. En<br />
ocasiones son interceptados y<br />
devueltos a territorio hel<strong>en</strong>o, sin ni<br />
siquiera hacer <strong>con</strong>stancia<br />
administrativa del hecho, lo que<br />
ocasiona <strong>un</strong> caldo de cultivo para<br />
<strong>la</strong>s numerosas vio<strong>la</strong>ciones de los<br />
derechos humanos sobre estas<br />
personas que ya se han d<strong>en</strong><strong>un</strong>ciado<br />
<strong>en</strong> varios informes.<br />
En este selecto ambi<strong>en</strong>te, que<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 370 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
podríamos comparar al que hay ci<strong>en</strong><br />
metros al otro <strong>la</strong>do de <strong>la</strong>s val<strong>la</strong>s de<br />
Ceuta o de Melil<strong>la</strong>, nos acercamos<br />
<strong>con</strong> todas <strong>la</strong>s precauciones a los<br />
aparcami<strong>en</strong>tos de <strong>la</strong> estación<br />
marítima (> exactam<strong>en</strong>te aquí).<br />
Sabemos por <strong>la</strong> web de <strong>la</strong> naviera<br />
Superfast Ferries, estup<strong>en</strong>da<br />
compañía de <strong>la</strong> que habíamos sido<br />
cli<strong>en</strong>tes dos años antes, que el<br />
primer barco que zarpa hacia<br />
An<strong>con</strong>a sale al día sigui<strong>en</strong>te por <strong>la</strong><br />
tarde. Y no hemos querido sacar los<br />
pasajes on-line porque siempre<br />
aparece <strong>un</strong>a oferta de última hora<br />
que puede b<strong>en</strong>eficiarnos mejorando<br />
<strong>la</strong>s tarifas de catálogo.<br />
Y así fue. Conseguimos billete para<br />
<strong>la</strong> furgo y para dos personas <strong>en</strong><br />
camarote interior cuádruple pero de<br />
uso doble por sólo 224 €,<br />
ahorrándonos casi ci<strong>en</strong> <strong>con</strong> respecto<br />
al coste normal.<br />
Si lo p<strong>en</strong>sáis fríam<strong>en</strong>te, es <strong>un</strong>a<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 371 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
verdadera ganga: te dan <strong>un</strong>a<br />
cómoda noche de hotel <strong>con</strong> todas<br />
<strong>la</strong>s facilidades, te recorr<strong>en</strong><br />
exactam<strong>en</strong>te <strong>la</strong> inm<strong>en</strong>sa distancia<br />
que hay <strong>en</strong>tre Madrid y Girona, te<br />
ahorran el cansancio, <strong>la</strong> gasolina,<br />
los peajes, los visados, <strong>la</strong>s co<strong>la</strong>s y<br />
registros de cinco fronteras, los<br />
riesgos de <strong>la</strong>s carreteras, muchas de<br />
el<strong>la</strong>s de montaña, el desgaste del<br />
coche…<br />
Por seguridad, hicimos el<br />
desc<strong>en</strong>so a <strong>la</strong> estación <strong>en</strong> dos<br />
fases: primero fue <strong>un</strong>o a por <strong>la</strong><br />
docum<strong>en</strong>tación y volvió, y luego fue<br />
el otro a <strong>con</strong>ocer <strong>la</strong>s insta<strong>la</strong>ciones y<br />
volvió también <strong>en</strong>seguida.<br />
Durante <strong>la</strong> seg<strong>un</strong>da fase, el que se<br />
quedó <strong>en</strong> <strong>la</strong> furgo vio desde d<strong>en</strong>tro<br />
cómo dos inmigrantes se es<strong>con</strong>dían<br />
detrás y cogían <strong>un</strong>a china del suelo,<br />
se supone que sin int<strong>en</strong>ción de<br />
coleccionar<strong>la</strong>.<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 372 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
Así es que hubo que ponerse <strong>en</strong> el<br />
puesto del <strong>con</strong>ductor y arrancar<br />
disuasoriam<strong>en</strong>te ante <strong>la</strong> sorpresa de<br />
ellos, que no sabían que quedara<br />
algui<strong>en</strong> d<strong>en</strong>tro y se les chafó el p<strong>la</strong>n<br />
cazaturistas.<br />
En cuanto estuvimos de nuevo<br />
j<strong>un</strong>tos, nos marchamos pasando por<br />
<strong>la</strong> agradable zona<br />
de terrazas y restaurantes (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí) hacia otro barrio<br />
de mejor pinta a hacer p<strong>la</strong>nes para<br />
el día <strong>en</strong> <strong>la</strong> WiFi que nos apareció<br />
estacionados j<strong>un</strong>to al museo<br />
arqueológico (> exactam<strong>en</strong>te aquí).<br />
El pueblo es realm<strong>en</strong>te pequeño y<br />
<strong>con</strong>siste básicam<strong>en</strong>te por <strong>un</strong> <strong>la</strong>do <strong>en</strong><br />
<strong>un</strong>as cuantas fi<strong>la</strong>s de calles más o<br />
m<strong>en</strong>os parale<strong>la</strong>s al paseo marítimo,<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 373 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
donde está <strong>la</strong> animación, y por otro<br />
<strong>la</strong> zona portuaria, que ti<strong>en</strong>e más<br />
insta<strong>la</strong>ciones industriales, muy<br />
<strong>en</strong>focadas a <strong>la</strong> navegación de<br />
recreo.<br />
La idea para pasar el día era<br />
alejarnos <strong>un</strong> poco por los<br />
alrededores y <strong>con</strong>ocer <strong>la</strong> zona<br />
fronteriza <strong>con</strong> Albania (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí), que dista<br />
ap<strong>en</strong>as <strong>un</strong>os quince kilómetros <strong>en</strong><br />
linea recta.<br />
Eran <strong>la</strong>s cinco de <strong>la</strong> tarde. Uno<br />
estaba tumbado atrás<br />
y el otro <strong>en</strong> el asi<strong>en</strong>to del copiloto<br />
<strong>con</strong> el portátil <strong>en</strong> <strong>la</strong>s rodil<strong>la</strong>s. De<br />
rep<strong>en</strong>te se puso <strong>un</strong> tío por <strong>la</strong><br />
v<strong>en</strong>tanil<strong>la</strong> <strong>en</strong>señando lo que podría<br />
ser <strong>un</strong> carné de policía.<br />
P<strong>en</strong>sando que se trataba de <strong>un</strong><br />
nuevo <strong>en</strong>gaño, porque el m<strong>en</strong>da,<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 374 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
rell<strong>en</strong>ito, mal afeitado, de <strong>un</strong>os<br />
cuar<strong>en</strong>ta y cinco, t<strong>en</strong>ía <strong>un</strong>a pinta<br />
malísima, el que estaba atrás pasó<br />
ade<strong>la</strong>nte, arrancó el motor e inició <strong>la</strong><br />
marcha suavem<strong>en</strong>te. Pero <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
v<strong>en</strong>tanil<strong>la</strong> del <strong>con</strong>ductor había otro,<br />
el poli malo, que hizo gesto de que<br />
ni nos moviéramos.<br />
Bajando dos dedos <strong>la</strong> v<strong>en</strong>tanil<strong>la</strong> y a<br />
<strong>la</strong> preg<strong>un</strong>ta de si era policía de<br />
verdad, abrió <strong>la</strong> cartera y mostró otro<br />
carné que nos causó bu<strong>en</strong>a<br />
impresión porque era igualm<strong>en</strong>te<br />
tamaño crédito y <strong>con</strong> los mismos<br />
emblemas del poli bu<strong>en</strong>o del otro<br />
<strong>la</strong>do.<br />
Les damos los pasaportes, los<br />
reti<strong>en</strong><strong>en</strong> y nos pid<strong>en</strong> ver el maletero.<br />
En ese mom<strong>en</strong>to comprobamos que<br />
el tapón del depósito del agua no<br />
estaba. Sólo colgaba el cable de<br />
seguridad.<br />
En <strong>un</strong> seg<strong>un</strong>do rehacemos todo lo<br />
que ha podido pasar: el coche<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 375 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
griego que nos había pedido parar<br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong> autopista y al que no hicimos<br />
caso seguram<strong>en</strong>te nos quería<br />
advertir de que había quedado<br />
colgando el tapón. Y lo<br />
perderíamos <strong>con</strong> el roce de <strong>la</strong> rueda<br />
trasera.<br />
Después los ag<strong>en</strong>tes de paisano nos<br />
indicaron que les siguiésemos a<br />
comisaría llevando <strong>la</strong> furgoneta<br />
circu<strong>la</strong>ndo detrás de su coche<br />
camuf<strong>la</strong>do, <strong>un</strong> Skoda Octavia gris.<br />
Las dudas que t<strong>en</strong>íamos sobre <strong>la</strong><br />
aut<strong>en</strong>ticidad de los sujetos se<br />
despejaron al ir <strong>en</strong>trando <strong>en</strong> <strong>la</strong> zona<br />
de seguridad del puerto.<br />
Allí, <strong>en</strong> <strong>la</strong> maniobra de colocación <strong>en</strong><br />
el p<strong>un</strong>to donde nos destinaron (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí), se golpeó el<br />
portabicis al dar marcha atrás y<br />
se fracturó <strong>un</strong> catadióptrico. Otra<br />
avería para <strong>la</strong> libreta. Ma<strong>la</strong> suerte.<br />
Los nervios.<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 376 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
Nos pasaron a ambos a esta<br />
pequeña dep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia policial<br />
sin darnos oport<strong>un</strong>idad ni de<br />
subir <strong>la</strong>s v<strong>en</strong>tanil<strong>la</strong>s ni de cerrar<br />
<strong>la</strong>s puertas de <strong>la</strong> furgo, que había<br />
quedado <strong>en</strong> el exterior, a pesar de<br />
que lo requerimos. Decían que no<br />
habría ningún problema. Nos retiran<br />
<strong>la</strong>s l<strong>la</strong>ves del <strong>con</strong>tacto.<br />
Nos interrogaron sobre los<br />
detalles de nuestro viaje<br />
comprobando exhaustivam<strong>en</strong>te toda<br />
<strong>la</strong> docum<strong>en</strong>tación y preg<strong>un</strong>tando por<br />
cada porm<strong>en</strong>or. Nos <strong>la</strong>nzaron <strong>la</strong>s<br />
típicas sondas sobre si fumábamos y<br />
si usábamos drogas.<br />
T<strong>en</strong>ían mucho interés <strong>en</strong> saber qué<br />
días y cuántos <strong>en</strong> total habíamos<br />
estado <strong>en</strong> Turquía.<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 377 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
Nos gustó el gesto, muy profesional,<br />
de ir revolvi<strong>en</strong>do los papeles de <strong>la</strong><br />
cartera <strong>un</strong>o por <strong>un</strong>o e irnos<br />
<strong>en</strong>tregando el dinero <strong>en</strong> efectivo<br />
que iba apareci<strong>en</strong>do para que lo<br />
<strong>con</strong>serváramos <strong>en</strong> nuestros bolsillos<br />
y no dudáramos de su honestidad.<br />
A <strong>con</strong>tinuación nos separan. Dejan<br />
a <strong>un</strong>o <strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong> oficina s<strong>en</strong>tado <strong>en</strong> <strong>un</strong><br />
banco metálico y llevan a otro a <strong>la</strong><br />
furgo a pres<strong>en</strong>ciar el registro, a<br />
<strong>un</strong>os veinte metros. Desde el interior<br />
de <strong>la</strong> comisaría ap<strong>en</strong>as podía<br />
distinguirse lo que pasaba <strong>en</strong> el<br />
exterior.<br />
El que estamos l<strong>la</strong>mando poli malo,<br />
<strong>un</strong> tipo muy alto, escuálido, <strong>con</strong> cara<br />
de rasgos duros y rapado de pelo,<br />
registra el vehículo <strong>en</strong>tero durante<br />
<strong>un</strong>a <strong>la</strong>rga hora y quiere mant<strong>en</strong>er<br />
perfectam<strong>en</strong>te <strong>un</strong>a distancia de<br />
seguridad obligando a permanecer<br />
mirando, pero <strong>en</strong> <strong>un</strong> p<strong>un</strong>to de <strong>la</strong><br />
acera y sin posibilidad de acercarse.<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 378 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
Cada vez que se hacía alg<strong>un</strong>a<br />
interv<strong>en</strong>ción dici<strong>en</strong>do algo o<br />
int<strong>en</strong>tando ayudar para que abriera<br />
algún compartim<strong>en</strong>to correctam<strong>en</strong>te,<br />
obligaba a permanecer <strong>en</strong> el sitio<br />
<strong>con</strong> <strong>un</strong> mal gesto, que parecía aún<br />
peor vi<strong>en</strong>do <strong>la</strong>s cachas marrones de<br />
<strong>la</strong> pisto<strong>la</strong> reg<strong>la</strong>m<strong>en</strong>taria asomar de <strong>la</strong><br />
parte trasera del cinturón.<br />
A <strong>un</strong>os dosci<strong>en</strong>tos metros se oy<strong>en</strong><br />
pequeños motines de los<br />
inmigrantes kurdos agolpándose <strong>en</strong><br />
torno a alg<strong>un</strong>os camiones que<br />
<strong>en</strong>tran a embarcar hacia <strong>la</strong> is<strong>la</strong> de<br />
Κέρκυρα/Kérkyra (Corfú). La policía<br />
carga <strong>con</strong>tra ellos desde varios<br />
vehículos <strong>con</strong> <strong>con</strong>t<strong>un</strong>d<strong>en</strong>cia… se<br />
escuchan golpes y gritos…<br />
¿Sabéis lo que es t<strong>en</strong>er que<br />
responder durante toda <strong>un</strong>a hora<br />
para qué sirve cada pastil<strong>la</strong> del<br />
botiquín (cualquier cosa <strong>con</strong><br />
codeína, como <strong>un</strong> simple Termalgin,<br />
era hasta hace poco <strong>con</strong>siderado <strong>un</strong><br />
opiáceo prohibido), cada<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 379 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
herrami<strong>en</strong>ta poco <strong>con</strong>v<strong>en</strong>cional,<br />
cada ut<strong>en</strong>silio de <strong>la</strong> cocina? Si ti<strong>en</strong>es<br />
francos suizos que por qué, si ti<strong>en</strong>es<br />
cheques <strong>en</strong> b<strong>la</strong>nco que por qué, si<br />
v<strong>en</strong> racores de fontanería que para<br />
qué sirv<strong>en</strong>, si v<strong>en</strong> los extintores<br />
numerados que qué significan esos<br />
números… El maltrato es<br />
indescriptible abri<strong>en</strong>do y cerrando<br />
hasta el último rincón de <strong>la</strong> furgo,<br />
exactam<strong>en</strong>te como cuando <strong>en</strong>tran<br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong>s pelícu<strong>la</strong>s a robar <strong>en</strong> <strong>un</strong>a casa<br />
y no <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran lo que buscan.<br />
Esto incluyó mirar desde el<br />
<strong>con</strong>t<strong>en</strong>ido de cada cosa del<br />
frigorífico hasta los tuppers de <strong>la</strong><br />
desp<strong>en</strong>sa <strong>en</strong> los armarios bajo el<br />
fregadero pasando por todos <strong>la</strong>s<br />
pequeñas cosas de cajones y<br />
ar<strong>con</strong>es del maletero.<br />
Mezc<strong>la</strong>n sin ning<strong>un</strong>a <strong>con</strong>sideración<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 380 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
los objetos c<strong>la</strong>sificados <strong>en</strong> paquetes<br />
dejándolos todos revueltos<br />
(monedas de cada país para<br />
colección, carpetas <strong>con</strong><br />
docum<strong>en</strong>tos…), incluso obligan a<br />
desmontar el WC químico y<br />
arrancan sin mirami<strong>en</strong>tos los<br />
revestimi<strong>en</strong>tos plásticos de <strong>la</strong>s<br />
paredes para mirar d<strong>en</strong>tro. N<strong>un</strong>ca<br />
hemos visto más grapas rotas a lo<br />
salvaje. El peor empleado del peor<br />
taller carrocero del m<strong>un</strong>do nos<br />
parecía <strong>un</strong> ing<strong>en</strong>iero de bata b<strong>la</strong>nca<br />
mimando nuestra furgo.<br />
Además, como está llovi<strong>en</strong>do y hay<br />
barro y charcos <strong>en</strong> el suelo emplean<br />
<strong>la</strong>s alfombril<strong>la</strong>s para tirar<strong>la</strong>s <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
calle y arrodil<strong>la</strong>rse a mirar los<br />
bajos.<br />
No <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran nada y nos reún<strong>en</strong><br />
de nuevo. Nos <strong>en</strong>tregan parte de<br />
<strong>la</strong>s pert<strong>en</strong><strong>en</strong>cias que habíamos<br />
sacado de los bolsillos…<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 381 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
Cuando ya p<strong>en</strong>samos que el<br />
bochornoso trámite había terminado,<br />
nos vuelv<strong>en</strong> a separar y ord<strong>en</strong>an<br />
sacar todo lo textil (colchones,<br />
sábanas, edredones, toal<strong>la</strong>s,<br />
cazadoras...) y ponerlo <strong>en</strong> <strong>un</strong> banco,<br />
cerca de <strong>la</strong> puerta de <strong>la</strong> comisaría,<br />
donde por suerte el techo de <strong>la</strong>s<br />
aduanas lo protegía de <strong>la</strong> lluvia.<br />
Luego vi<strong>en</strong>e <strong>un</strong> seg<strong>un</strong>do registro<br />
<strong>en</strong> el que pasan el perro y su<br />
adiestrador, <strong>con</strong> botas militares<br />
ll<strong>en</strong>as de agua y barro y se sub<strong>en</strong><br />
ambos por toda <strong>la</strong> furgo, incluidos<br />
asi<strong>en</strong>tos de <strong>pie</strong>l. Los chasquidos que<br />
se oy<strong>en</strong> por todas partes romp<strong>en</strong> el<br />
corazón a cualquiera que cuide de<br />
su niña <strong>con</strong> ruedas y, <strong>con</strong> más<br />
razón, cuando aún te quedan años<br />
para pagar<strong>la</strong>.<br />
Romp<strong>en</strong> <strong>la</strong> moldura de los<br />
aireadores del pasillo c<strong>en</strong>tral, los<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 382 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
hidráulicos de los somieres son<br />
arrancados de cuajo queriéndolos<br />
ext<strong>en</strong>der del todo más allá de su<br />
recorrido de apertura. Éste el el<br />
p<strong>un</strong>to máximo y el tío <strong>la</strong> puso<br />
vertical del todo de <strong>un</strong> tirón brusco:<br />
Para más tragedia, sin <strong>la</strong> sujeción<br />
que le proporcionaba el resorte, <strong>la</strong><br />
tapa cae a plomo y golpea al poli<br />
extra-malo, el guía canino, que es<br />
<strong>un</strong> individuo deleznable, <strong>con</strong><br />
mirada prepot<strong>en</strong>te y <strong>con</strong> pinta de<br />
tratar a patadas todo lo que toca.<br />
Como le digo que por favor sea<br />
cuidadoso y no rompa nada más<br />
dice el muy canal<strong>la</strong> que somos<br />
nosotros los que t<strong>en</strong>emos que<br />
t<strong>en</strong>er <strong>la</strong>s cosas seguras para que<br />
no le caus<strong>en</strong> a él golpes como el<br />
que acaba de recibir.<br />
Es <strong>en</strong> esos mom<strong>en</strong>tos cuando <strong>un</strong>o<br />
quisiera tomarse <strong>la</strong> justicia por su<br />
mano y ap<strong>la</strong>star a <strong>la</strong> mísera<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 383 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
cucaracha… pero ti<strong>en</strong>e que<br />
morderse <strong>la</strong> l<strong>en</strong>gua y saber que aún<br />
sería peor de otra manera… Este<br />
f<strong>un</strong>cionario vuelve a pasar casi otra<br />
hora registrando ¡exactam<strong>en</strong>te lo<br />
mismo que el anterior! sin que el<br />
primer policía le advierta de que<br />
todo lo que está abri<strong>en</strong>do y cerrando<br />
y revolvi<strong>en</strong>do y rompi<strong>en</strong>do ya está<br />
revisado.<br />
El perro marca <strong>con</strong> <strong>la</strong>s patas<br />
de<strong>la</strong>nteras <strong>la</strong> zona del WC,<br />
seguram<strong>en</strong>te por el olor del líquido<br />
químico azul que acabábamos de<br />
reponer <strong>en</strong> <strong>la</strong> gasolinera de esta<br />
mañana tras el desatasco.<br />
Insist<strong>en</strong> <strong>en</strong> que ahí llevamos algo<br />
ilegal y que va a haber que<br />
desmontar todo el casette inferior<br />
del WC químico y su tubería hacia el<br />
deposito adicional. Miran incluso<br />
d<strong>en</strong>tro de él abri<strong>en</strong>do <strong>la</strong> válvu<strong>la</strong>. Por<br />
suerte para ellos estaba recién<br />
limpio.<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 384 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
En <strong>un</strong> p<strong>un</strong>to de esta zona de <strong>la</strong><br />
furgo solemos llevar por seguridad<br />
para casos de robos o pérdidas de<br />
docum<strong>en</strong>tación este cartucho<br />
forrado<br />
de poliestir<strong>en</strong>o extruido flexible y<br />
cinta americana gris (para <strong>la</strong>s<br />
he<strong>la</strong>das) que <strong>con</strong>ti<strong>en</strong>e lo es<strong>en</strong>cial<br />
para <strong>un</strong>a emerg<strong>en</strong>cia:<br />
copias de l<strong>la</strong>ves, copia del<br />
pasaporte, del DNI y del permiso de<br />
<strong>con</strong>ducción, <strong>un</strong>a tarjeta de débito y<br />
<strong>un</strong>os dosci<strong>en</strong>tos euros <strong>en</strong> efectivo.<br />
Y <strong>en</strong>tonces, <strong>en</strong> medio del fr<strong>en</strong>esí<br />
buscador, se produce <strong>la</strong> hecatombe<br />
final: el militar ¡se pone a dar gritos<br />
de <strong>en</strong>tusiasmo <strong>en</strong> griego<br />
interca<strong>la</strong>ndo <strong>la</strong> pa<strong>la</strong>bra heroína!<br />
Un corro de diez furib<strong>un</strong>das hi<strong>en</strong>as<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 385 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
mostrando sus di<strong>en</strong>tes y caras de<br />
odio rodean <strong>la</strong> furgo <strong>en</strong> busca de<br />
carnaza. Por los <strong>con</strong>ocimi<strong>en</strong>tos<br />
básicos de griego del bachillerato se<br />
<strong>en</strong>ti<strong>en</strong>de <strong>un</strong> poco que <strong>un</strong>os a otros<br />
se preg<strong>un</strong>tan de qué nacionalidad<br />
somos.<br />
Mi<strong>en</strong>tras, el poli bu<strong>en</strong>o corre a <strong>la</strong><br />
comisaría murmurando el nombre de<br />
<strong>la</strong> droga a sus compañeros y<br />
esposa primero <strong>con</strong> <strong>la</strong>s manos<br />
atrás y luego al banco metálico al<br />
que estaba allí incom<strong>un</strong>icado,<br />
angustiado y <strong>con</strong> <strong>la</strong> mayor de <strong>la</strong>s<br />
incertidumbres durante casi ya hora<br />
y media. Indudablem<strong>en</strong>te lo primero<br />
que le vino a <strong>la</strong> cabeza es que ya<br />
habían puesto algo ellos mismos<br />
tras no <strong>en</strong><strong>con</strong>trar nada y que los<br />
próximos diez años los iba a pasar<br />
<strong>con</strong> servicio de habitaciones kurdo<br />
<strong>en</strong> cualquier sucia p<strong>en</strong>it<strong>en</strong>ciaría del<br />
país a cuatro mil kilómetros de casa.<br />
El h<strong>un</strong>dimi<strong>en</strong>to piscológico es<br />
total.<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 386 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
El guía canino hace pa<strong>la</strong>nca <strong>con</strong><br />
viejos destornil<strong>la</strong>dores torcidos y<br />
nuestro propio cuchillo cebollero de<br />
cocina para sacar <strong>la</strong> droga, no para<br />
de gritar, no acierta durante <strong>un</strong>os<br />
<strong>la</strong>rgos instantes a sacar lo que<br />
acaba de <strong>en</strong><strong>con</strong>trar. El poli malo<br />
esposa al que queda <strong>con</strong><br />
viol<strong>en</strong>cia, y vuelve a preg<strong>un</strong>tar<br />
riéndose que le digamos ahora que<br />
no llevábamos nada.<br />
Det<strong>en</strong>ido y obligado a s<strong>en</strong>tarse <strong>en</strong><br />
el suelo mojado y <strong>en</strong> medio de <strong>la</strong><br />
carroña, <strong>un</strong>o da instrucciones a<br />
otros de que pidan rápidam<strong>en</strong>te <strong>un</strong><br />
abogado de oficio que hable<br />
español.<br />
Gran desilusión cuando v<strong>en</strong> el<br />
desazonador <strong>con</strong>t<strong>en</strong>ido del paquete<br />
de emerg<strong>en</strong>cias, que huel<strong>en</strong><br />
incrédulos preg<strong>un</strong>tando "¿Y esto<br />
por qué?".<br />
Pasan <strong>en</strong> <strong>un</strong> instante de <strong>la</strong> euforia<br />
al mutismo incrédulo y <strong>la</strong> rabia les<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 387 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
hace dudar ya de todo. Preg<strong>un</strong>taban<br />
si el cordón de soldadura ecuatorial<br />
que ti<strong>en</strong><strong>en</strong> los extintores (cualquier<br />
extintor mediano lo ti<strong>en</strong>e) no será <strong>un</strong><br />
doble fondo. Les rascan <strong>la</strong> pintura<br />
a los dos y desprecintan y<br />
descargan <strong>un</strong>o <strong>con</strong> total<br />
naturalidad ap<strong>un</strong>tando al aire.<br />
Sigue llovi<strong>en</strong>do.<br />
Ya no sab<strong>en</strong> dónde mirar, se si<strong>en</strong>tan<br />
<strong>en</strong> el asi<strong>en</strong>to del <strong>con</strong>ductor; romp<strong>en</strong><br />
al abrir<strong>la</strong>s <strong>con</strong> fuerza <strong>la</strong>s tapas de<br />
los espejos de cortesía; arrancan<br />
los plásticos del techo por <strong>en</strong>cima<br />
del parasol y los recolocan a<br />
manotazos secos; despegan toda<br />
<strong>la</strong> goma de <strong>la</strong> parte inferior del<br />
marco del portón trasero; investigan<br />
el interior del compartim<strong>en</strong>to de <strong>la</strong><br />
bombona de gas; llegan a arrancar<br />
<strong>la</strong> parte trasera de <strong>la</strong> moqueta del<br />
suelo traccionándo<strong>la</strong> de los<br />
embellecedores del umbral del<br />
portón…<br />
El trato vejatorio llega al extremo del<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 388 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
golpear ya por golpear <strong>en</strong> todo.<br />
A <strong>la</strong> media hora, insisti<strong>en</strong>do <strong>en</strong> que<br />
ahí ti<strong>en</strong>e que haber <strong>un</strong> doble fondo y<br />
que hay que desmontar el suelo<br />
<strong>en</strong>tero, <strong>la</strong> ocurr<strong>en</strong>cia de decirles <strong>con</strong><br />
insist<strong>en</strong>cia que ti<strong>en</strong>e<br />
necesariam<strong>en</strong>te que ser <strong>un</strong> error<br />
debido al líquido azul del WC y<br />
que hace dos años nos pasó lo<br />
mismo <strong>en</strong> <strong>un</strong> <strong>con</strong>trol canino <strong>en</strong><br />
España, parece que<br />
mi<strong>la</strong>grosam<strong>en</strong>te es aceptada.<br />
Nos interrogan de nuevo sobre el<br />
viaje, profesiones y todo lo demás.<br />
No les cuadra nada que dos tíos<br />
estén sólo dos días <strong>en</strong> Estambul<br />
después de casi cinco mil<br />
kilómetros de ida. No <strong>en</strong>ti<strong>en</strong>d<strong>en</strong><br />
que el destino del viaje sea <strong>en</strong> sí el<br />
propio recorrido. No <strong>en</strong>ti<strong>en</strong>d<strong>en</strong> que<br />
no es necesario llegar <strong>en</strong> avión a los<br />
sitios y alojarse <strong>en</strong> hoteles, como<br />
hace todo el m<strong>un</strong>do.<br />
Y, dejándonos tirados <strong>con</strong> <strong>la</strong><br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 389 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
furgoneta <strong>en</strong>tera desguazada por <strong>la</strong><br />
acera bajo <strong>la</strong> lluvia, nos quitan <strong>la</strong>s<br />
esposas y nos despachan <strong>con</strong> <strong>un</strong>:<br />
It's OK.<br />
Se quedan mirándonos <strong>con</strong> chulería,<br />
de <strong>pie</strong>, y nos ord<strong>en</strong>an irnos. En<br />
ese mom<strong>en</strong>to, a su <strong>la</strong>do, <strong>un</strong> ag<strong>en</strong>te<br />
de <strong>la</strong> UAR de <strong>la</strong> Guardia Civil nos<br />
parece el tío más educado y<br />
cuidadoso del m<strong>un</strong>do.<br />
Una hora después todavía t<strong>en</strong>íamos<br />
<strong>la</strong>s marcas de <strong>la</strong>s esposas.<br />
Dimos gracias a <strong>la</strong> suerte de que<br />
manifestaran evid<strong>en</strong>tes signos de<br />
ser <strong>un</strong>os perfectos inútiles <strong>en</strong> el<br />
<strong>con</strong>ocimi<strong>en</strong>to de <strong>la</strong> arquitectura<br />
de <strong>un</strong> camper Westfalia porque ni<br />
<strong>un</strong> solo mom<strong>en</strong>to se les ocurrió<br />
accionar el techo elevable<br />
electrohidráulico y registrar el<br />
amplio espacio que hay <strong>en</strong>tre <strong>la</strong><br />
cama superior y el techo de fibra,<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 390 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
capaz para cualquier cargam<strong>en</strong>to<br />
difer<strong>en</strong>te al de sets isotérmicos que<br />
nosotros transportábamos. Quizá<br />
porque no vieron los cierres que sí<br />
lleva el modelo de apertura manual.<br />
No sabemos si durante el trayecto<br />
que hicimos siguiéndolos desde el<br />
museo a <strong>la</strong> comisaría nos podía<br />
estar sigui<strong>en</strong>do otro vehículo<br />
camuf<strong>la</strong>do de apoyo, pero no<br />
estamos seguros de que sea muy<br />
eficaz este modo de permitir que nos<br />
hubiéramos podido deshacer de<br />
cualquier cosa ilegal simplem<strong>en</strong>te<br />
dejándo<strong>la</strong> caer por <strong>la</strong> v<strong>en</strong>tanil<strong>la</strong>.<br />
A <strong>la</strong>s ocho de <strong>la</strong> tarde, tres horas<br />
después de que empezara <strong>la</strong><br />
pesadil<strong>la</strong>, <strong>con</strong> <strong>la</strong> moral h<strong>un</strong>dida, <strong>la</strong><br />
s<strong>en</strong>sación triste de que <strong>la</strong><br />
seguridad jurídica <strong>en</strong> <strong>la</strong> Unión<br />
Europea sólo existe <strong>en</strong> los<br />
discursos electorales, vagamos<br />
angustiados sin rumbo, sin saber<br />
adónde podíamos ir <strong>con</strong> alg<strong>un</strong>a<br />
seguridad. De hecho nos costó<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 391 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
<strong>en</strong><strong>con</strong>trar <strong>la</strong> salida del puerto porque<br />
estábamos desc<strong>en</strong>trados, como<br />
cuando te acaban de dar <strong>un</strong>a paliza<br />
o ti<strong>en</strong>es <strong>un</strong> accid<strong>en</strong>te… Llegamos a<br />
p<strong>en</strong>sar que ser robado por <strong>un</strong>a<br />
cuadril<strong>la</strong> de kurdos ti<strong>en</strong>e que ser<br />
más edificante que <strong>un</strong> registro de los<br />
garantes del ord<strong>en</strong> del estado<br />
griego.<br />
Salimos de <strong>la</strong> ciudad por <strong>un</strong>a<br />
carretera parale<strong>la</strong> a <strong>la</strong> autopista<br />
desde <strong>la</strong> que habíamos llegado y<br />
hacemos kilómetros a lo tonto por<br />
varias rutas sec<strong>un</strong>darias, <strong>con</strong> <strong>un</strong><br />
deso<strong>la</strong>dor panorama tras nuestros<br />
asi<strong>en</strong>tos. Al final paramos <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
gasolinera de Αγία Μαρίνα (Agia<br />
Marina) a limpiar, reparar y<br />
colocar lo más urg<strong>en</strong>te (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí).<br />
A <strong>la</strong>s nueve y media volvemos al<br />
mismo p<strong>un</strong>to donde nos había<br />
interceptado <strong>la</strong> pasma (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí), <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
<strong>con</strong>flu<strong>en</strong>cia de <strong>la</strong>s calles Διονύσιος<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 392 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
Σολωµός/Dionysiou Solomou <strong>con</strong><br />
Εθνικής Αντιστάσεως/Ethnikis<br />
Antistaseos porque al m<strong>en</strong>os allí<br />
podíamos com<strong>un</strong>icarnos por internet<br />
<strong>con</strong> los nuestros y <strong>con</strong>tar lo<br />
sucedido por si se volvía a repetir.<br />
Para más ironías de <strong>la</strong> vida –<br />
casualidad–, como veis, <strong>la</strong> calle<br />
donde nos <strong>en</strong><strong>con</strong>trábamos estaba<br />
dedicada al famoso poeta griego<br />
Dionisos Solomós (otro poeta de<br />
nuevo) de cuyo himno a <strong>la</strong> libertad,<br />
de <strong>la</strong> que nos acababan de privar,<br />
se hizo nada m<strong>en</strong>os que <strong>la</strong> letra del<br />
himno nacional griego. La<br />
ansiedad se hacía por mom<strong>en</strong>tos<br />
mayor p<strong>en</strong>sando que al día<br />
sigui<strong>en</strong>te t<strong>en</strong>dríamos que pasar<br />
por <strong>la</strong>s mismas garitas donde<br />
habíamos sufrido este infierno. Y los<br />
policías podían ser otros, podían ser<br />
incluso peores, podían volver a<br />
desmontarlo todo, podrían no estar<br />
informados de lo sucedido, podrían<br />
si quisieran hacernos perder el<br />
embarque <strong>con</strong> cualquier excusa…<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 393 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
por ejemplo <strong>en</strong><strong>con</strong>trar algo que esta<br />
noche algui<strong>en</strong> cuidadosam<strong>en</strong>te se<br />
ocupara de es<strong>con</strong>der por los<br />
bajos…<br />
Uno de nosotros, el más tragón, ni<br />
siquiera probó bocado hasta <strong>la</strong><br />
mañana sigui<strong>en</strong>te.<br />
Y allí permanecimos, como animales<br />
asustados y agazapados <strong>en</strong> <strong>un</strong>a<br />
guarida, rece<strong>la</strong>ndo de cada ruido, de<br />
cada persona que pasaba andando,<br />
durante casi <strong>un</strong> día <strong>en</strong>tero. Otra<br />
ma<strong>la</strong> noche más. Y van tres.<br />
Ir a <strong>la</strong> etapa: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13<br />
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |<br />
27 | 28 | 29 | 30 | Ver otros viajes<br />
Etapa 22: l<strong>un</strong>es 27 de diciembre de<br />
2010<br />
Ηγουµενίτσα (GR) – Mar Adriático<br />
Por <strong>la</strong> mañana el lugar resultó <strong>un</strong><br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 394 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
poco ruidoso pero llevadero. Por<br />
suerte, los museos nacionales<br />
también cierran <strong>en</strong> l<strong>un</strong>es <strong>en</strong> Grecia<br />
y a nadie de <strong>la</strong> institución le pareció<br />
mal que estuviésemos allí<br />
aparcados debajo de <strong>un</strong>a cámara de<br />
seguridad tantas horas.<br />
Estamos abatidos psicológicam<strong>en</strong>te,<br />
<strong>con</strong> <strong>la</strong> incertidumbre como <strong>un</strong>a<br />
espada de Damocles…<br />
Investigando por <strong>la</strong> Red,<br />
descubrimos que <strong>la</strong> policía del<br />
puerto de Igoum<strong>en</strong>itsa, los<br />
<strong>en</strong>cantadores promotores del<br />
turismo a Grecia que nos at<strong>en</strong>dieron<br />
<strong>la</strong> tarde anterior, es tristem<strong>en</strong>te<br />
famosa por multitud de casos de<br />
viol<strong>en</strong>cia <strong>en</strong>tre los que destacan <strong>la</strong><br />
muerte de <strong>un</strong> jov<strong>en</strong> al que le<br />
rev<strong>en</strong>taron <strong>la</strong> cabeza <strong>con</strong>tra el<br />
suelo <strong>en</strong> esta misma comisaría y<br />
por <strong>la</strong> que nadie ha sido aún<br />
procesado. Como para quejarse por<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 395 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
lo nuestro…<br />
Ya nos lo imaginábamos de<br />
antemano, pero ahora ya sabemos<br />
<strong>con</strong> certeza que <strong>la</strong> d<strong>en</strong><strong>un</strong>cia que<br />
hemos pres<strong>en</strong>tado ante el<br />
ministerio español de As<strong>un</strong>tos<br />
Exteriores y ante <strong>la</strong> embajada del<br />
Reino de España <strong>en</strong> <strong>la</strong> República<br />
Helénica serán papel mojado y<br />
t<strong>en</strong>drán <strong>un</strong>a utilidad parecida a <strong>la</strong>s<br />
modernas toallitas húmedas del<br />
baño (> ver el texto de <strong>la</strong><br />
d<strong>en</strong><strong>un</strong>cia).<br />
Después de comer, a eso de <strong>la</strong>s<br />
cinco de <strong>la</strong> tarde, estuvimos <strong>un</strong> rato<br />
<strong>la</strong>rgo inspeccionando <strong>con</strong> el<br />
máximo detalle cualquier hueco<br />
del exterior del vehículo donde<br />
algui<strong>en</strong> pudiera habernos es<strong>con</strong>dido<br />
droga, explosivos o cualquier otra<br />
cosa in<strong>con</strong>v<strong>en</strong>i<strong>en</strong>te.<br />
Luego, por aquello de ser como <strong>la</strong><br />
mujer del César (ser bu<strong>en</strong>a y<br />
parecerlo), dejamos <strong>la</strong> furgo<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 396 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
impecable por fuera <strong>en</strong> el<br />
auto<strong>la</strong>vado (> exactam<strong>en</strong>te aquí)<br />
que pert<strong>en</strong>ece a <strong>la</strong> gasolinera BP <strong>en</strong><br />
<strong>la</strong> esquina de <strong>la</strong>s calles<br />
Κύπρου/Kiprou <strong>con</strong><br />
Κύκλοπος/Kyklopos,<br />
at<strong>en</strong>dido por dos señores<br />
<strong>en</strong>cantadores. Nos lo <strong>la</strong>varon <strong>con</strong> el<br />
programa más completo del túnel y,<br />
cuando llegaron los cepillos a <strong>la</strong><br />
zona del portabicis, lo detuvieron y<br />
siguieron el proceso ellos<br />
manualm<strong>en</strong>te. Se ganaron los 8 €<br />
perfectam<strong>en</strong>te.<br />
En otra gasolinera, también BP, pero<br />
<strong>en</strong> el otro extremo del pueblo (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí), <strong>en</strong> <strong>la</strong> av<strong>en</strong>ida<br />
λεωφόρος 49 Μαρτύρων/leóforos 49<br />
Martyron, tras recorrer <strong>en</strong> vano <strong>un</strong>a<br />
ferretería industrial y dos ti<strong>en</strong>das de<br />
accesorios náuticos, Captain Hook<br />
[sic]<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 397 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
y Tha<strong>la</strong>ssa, allí mismo, probamos<br />
varios modelos de tapones para el<br />
depósito de agua que t<strong>en</strong>íamos<br />
obturado provisionalm<strong>en</strong>te <strong>con</strong> <strong>un</strong><br />
disco de gomaespuma dura.<br />
Ning<strong>un</strong>o es el apropiado. Al final, el<br />
chico se rasca <strong>la</strong> cabeza y busca <strong>en</strong><br />
<strong>un</strong>a vieja caja ll<strong>en</strong>a de ellos usados<br />
y extrae <strong>un</strong>o que vale<br />
perfectam<strong>en</strong>te. Y nos lo rega<strong>la</strong>.<br />
Ti<strong>en</strong>e cerradura, pero no t<strong>en</strong>emos<br />
l<strong>la</strong>ve. Ya lo compraremos mejor <strong>en</strong><br />
otro rato, pero de mom<strong>en</strong>to nos ha<br />
resuelto <strong>la</strong> papeleta.<br />
Tristes por abandonar <strong>un</strong> sitio tan<br />
hermoso como Ηγουµενίτσα<br />
(Igoum<strong>en</strong>itsa) <strong>con</strong> <strong>un</strong> recuerdo<br />
tan malo por culpa de g<strong>en</strong>te que<br />
hace su trabajo sin escrúpulos y <strong>con</strong><br />
arrogancia,<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 398 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
a <strong>la</strong> hora <strong>con</strong>v<strong>en</strong>ida <strong>con</strong> <strong>la</strong> empleada<br />
de <strong>la</strong> empresa de ferries, <strong>la</strong>s 18:30,<br />
pasamos por el puerto (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí) a buscar <strong>la</strong>s<br />
tarjetas de embarque.<br />
Y, a <strong>la</strong> primera hora posible para<br />
pasar el <strong>con</strong>trol de aduanas, <strong>la</strong>s<br />
20:00, nos p<strong>la</strong>ntamos <strong>en</strong> el <strong>con</strong>trol<br />
militar del puerto. Antes de <strong>en</strong>trar<br />
tocamos el palito de madera de <strong>la</strong><br />
<strong>con</strong>so<strong>la</strong> c<strong>en</strong>tral.<br />
Sorpr<strong>en</strong>d<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te (n<strong>un</strong>ca<br />
sabremos si estaban advertidos por<br />
los del turno del día anterior) fue<br />
bajarse <strong>un</strong> seg<strong>un</strong>do, sin <strong>en</strong>tregar<br />
docum<strong>en</strong>tación alg<strong>un</strong>a, abrirles el<br />
maletero, <strong>un</strong>a somera mirada debajo<br />
del somier de <strong>la</strong> izquierda, <strong>un</strong> ¿de<br />
vacaciones, no? y nos dejaron pasar<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 399 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
al muelle.<br />
Bu<strong>en</strong>o, <strong>un</strong>o de los militares se metió<br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>con</strong>versación <strong>con</strong> su<br />
compañero como molesto por algo y<br />
era porque no sabía qué<br />
manipulábamos al volver a<br />
<strong>con</strong>ectar <strong>la</strong> piña <strong>en</strong> el <strong>en</strong>chufe de<br />
<strong>la</strong> bo<strong>la</strong> del remolque. Pero<br />
<strong>en</strong>seguida se dio cu<strong>en</strong>ta y se<br />
desdijo.<br />
¿Ent<strong>en</strong>déis algo? Manda huevos<br />
<strong>con</strong> los <strong>con</strong>troles aleatorios y los<br />
oficiales.<br />
A nuestra derecha, <strong>la</strong> siniestra<br />
comisaría donde habíamos estado<br />
det<strong>en</strong>idos y esposados sin<br />
ning<strong>un</strong>a razón.<br />
El azar quiso que pasásemos justo<br />
j<strong>un</strong>to a <strong>la</strong> acera donde nos habían<br />
desguazado <strong>la</strong> furgo <strong>la</strong> tarde anterior<br />
(> exactam<strong>en</strong>te aquí). Además de<br />
desperfectos, también nos habían<br />
ocasionado pérdidas, <strong>en</strong> <strong>con</strong>creto<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 400 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
dos grandes tuercas car<strong>en</strong>adas<br />
que sujetan <strong>un</strong> accesorio del WC<br />
químico. Pasamos <strong>la</strong> vista por <strong>la</strong><br />
zona desde <strong>la</strong> v<strong>en</strong>tanil<strong>la</strong> derecha y<br />
vimos <strong>un</strong>a de el<strong>la</strong>s caída, como<br />
mudo testigo de lo que allí había<br />
ocurrido. En <strong>un</strong> gesto de osadía y de<br />
in<strong>con</strong>sci<strong>en</strong>cia a <strong>la</strong> vez, bajamos a<br />
recoger<strong>la</strong>. La otra no estaba. Ya<br />
daba igual…<br />
Tras <strong>un</strong>a t<strong>en</strong>sa espera <strong>en</strong> <strong>la</strong> co<strong>la</strong> de<br />
embarque (> exactam<strong>en</strong>te aquí)<br />
que superó algo <strong>un</strong>a hora,<br />
y <strong>en</strong> <strong>la</strong> que no dejábamos de mirar<br />
<strong>con</strong> inquietud hacia <strong>la</strong> zona de <strong>la</strong><br />
comisaría por si algui<strong>en</strong> se<br />
arrep<strong>en</strong>tía de habernos dejado<br />
pasar tan a <strong>la</strong> ligera, el ferry<br />
Superfast XI proced<strong>en</strong>te del puerto<br />
de Πάτρα (Patrás) atracó<br />
suavem<strong>en</strong>te, fue amarrado a los<br />
noráis,<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 401 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
y permitió que subiésemos los<br />
escasos camiones y coches, y <strong>un</strong><br />
camper más, el de <strong>un</strong> señor<br />
ho<strong>la</strong>ndés de edad madura que<br />
viajaba solo <strong>en</strong> <strong>un</strong>a VW T4 verde<br />
sobreelevada.<br />
La voz de Νάνα Μούσχουρη (Nana<br />
Mouskouri) cantando a <strong>la</strong> libertad<br />
resonó <strong>en</strong> nuestro interior mi<strong>en</strong>tras<br />
<strong>la</strong>s ruedas se despegaban del<br />
suelo griego:<br />
El barco, dos años m<strong>en</strong>os nuevo<br />
que <strong>la</strong> última vez, iba casi vacío de<br />
pasajeros<br />
pero <strong>con</strong> todas <strong>la</strong>s zonas sociales <strong>en</strong><br />
perfecto f<strong>un</strong>cionami<strong>en</strong>to (bares,<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 402 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
restaurantes, ti<strong>en</strong>das, salones de<br />
juegos, ciber).<br />
Jamás nos sonó más a música<br />
celestial el grave bramido del tifón<br />
de <strong>la</strong> nave cuando, cómodam<strong>en</strong>te<br />
insta<strong>la</strong>dos <strong>en</strong> el camarote, nos<br />
despidió por fin de Grecia.<br />
Pasamos de t<strong>en</strong>er <strong>un</strong> <strong>pie</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
<strong>cárcel</strong> a c<strong>en</strong>ar a <strong>la</strong> carta <strong>en</strong><br />
manteles de hilo fr<strong>en</strong>te a <strong>la</strong> costa<br />
albanesa de Sarandë (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí), vi<strong>en</strong>do <strong>la</strong><br />
espuma de <strong>la</strong>s o<strong>la</strong>s por el v<strong>en</strong>tanal.<br />
Nos cogemos <strong>un</strong>a cogorcita a<br />
Αθανασιαδη/Athanasiadi bi<strong>en</strong> fresco,<br />
<strong>un</strong> vino b<strong>la</strong>nco griego, del Ática,<br />
para olvidar <strong>la</strong>s p<strong>en</strong>as. Destacaron<br />
también el l<strong>en</strong>guado a <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ncha y<br />
<strong>un</strong> bizcocho de alm<strong>en</strong>dra <strong>con</strong> he<strong>la</strong>do<br />
y frappés…<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 403 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
Como ya t<strong>en</strong>íamos <strong>la</strong> ropa <strong>la</strong>vada y<br />
secándose por el camarote, que<br />
estaba dotado <strong>con</strong> <strong>un</strong>a pot<strong>en</strong>te<br />
extracción que casi <strong>la</strong> dejó seca<br />
antes de dormir,<br />
dimos <strong>un</strong> <strong>la</strong>rgo paseo panorámico<br />
por <strong>la</strong>s cubiertas, abrigados hasta<br />
<strong>la</strong>s cejas, para ver <strong>la</strong> marejada.<br />
Y para hal<strong>la</strong>r también <strong>en</strong>tre los<br />
pocos camiones del garaje<br />
descubierto <strong>un</strong>o de Val<strong>en</strong>cia (el del<br />
c<strong>en</strong>tro) <strong>con</strong> <strong>un</strong> elocu<strong>en</strong>te frontal que<br />
decía: RAMÓN, el primer<br />
compatriota desde que vimos a los<br />
dos turismos navarros cerca de<br />
Zagreb, <strong>en</strong> Croacia.<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 404 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
La soledad del barco, el fuerte<br />
vi<strong>en</strong>to, el agua <strong>en</strong> susp<strong>en</strong>sión<br />
directam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> <strong>la</strong> cara, igual que el<br />
motero cuando palpa <strong>la</strong> velocidad,<br />
nos hizo s<strong>en</strong>tir por fin libres como<br />
pájaros.<br />
Para mayor felicidad, al volver al<br />
huso GMT+1, nos vino de per<strong>la</strong>s <strong>la</strong><br />
hora de regalo para dormir más,<br />
ac<strong>un</strong>ados por <strong>la</strong>s revueltas o<strong>la</strong>s del<br />
Adriático.<br />
Ir a <strong>la</strong> etapa: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13<br />
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |<br />
27 | 28 | 29 | 30 | Ver otros viajes<br />
Etapa 23: martes 28 de diciembre<br />
de 2010<br />
Mar Adriático – Cervia (I)<br />
Deb<strong>en</strong> de haberse cometido<br />
excesos, porque no habíamos visto<br />
n<strong>un</strong>ca <strong>un</strong> desay<strong>un</strong>o-bufé <strong>en</strong> el que<br />
te cobraran los items por<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 405 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
separado.<br />
Es decir, te tra<strong>en</strong> lo que quieras de<br />
<strong>en</strong>tre el amplio repertorio habitual,<br />
pero lo tarifican como si fuera <strong>un</strong>a<br />
petición a <strong>la</strong> carta.<br />
También nos <strong>en</strong>teramos de que a<br />
<strong>la</strong>s torrijas de toda <strong>la</strong> vida se <strong>la</strong>s<br />
l<strong>la</strong>ma fr<strong>en</strong>ch toast <strong>en</strong> <strong>la</strong>s cartas<br />
internacionales. Todos los días son<br />
de apr<strong>en</strong>der.<br />
Tras recoger el camarote y pasar al<br />
salón de recepción a matar el<br />
tiempo,<br />
estábamos tan <strong>en</strong> familia <strong>en</strong> <strong>un</strong><br />
barco <strong>con</strong> tan pocos pasajeros que<br />
no fue difícil que Ramón, el<br />
camionero bonachón, rondando los<br />
cincu<strong>en</strong>ta, escéptico y muy humano,<br />
que resultó ser de <strong>la</strong> localidad<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 406 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
val<strong>en</strong>ciana de B<strong>en</strong>ifaió y volvía a<br />
casa por año nuevo cargado de<br />
<strong>la</strong>tas vacías de Coca Co<strong>la</strong>, se diera<br />
cu<strong>en</strong>ta rápidam<strong>en</strong>te de que<br />
hablábamos <strong>la</strong> l<strong>en</strong>gua de Cervantes.<br />
Nos estuvo <strong>con</strong>tando batallitas<br />
sufridas <strong>con</strong> los inmigrantes que se<br />
le habían co<strong>la</strong>do d<strong>en</strong>tro alg<strong>un</strong>as<br />
veces, y cómo ti<strong>en</strong><strong>en</strong> que estar<br />
perfectam<strong>en</strong>te al loro para evitar ser<br />
ellos mismos puestos a disposición<br />
judicial acusados de tráfico de<br />
personas si les descubr<strong>en</strong> a alg<strong>un</strong>o<br />
d<strong>en</strong>tro.<br />
Cuando a <strong>la</strong>s diez <strong>la</strong> megafonía<br />
indicó el turno de los camioneros<br />
para bajar a garajes a cal<strong>en</strong>tar<br />
motores, bajamos nosotros también<br />
a inspeccionar de nuevo <strong>con</strong> toda<br />
minuciosidad los bajos por si nos<br />
t<strong>en</strong>ían <strong>con</strong>certada <strong>un</strong>a cita a ciegas<br />
<strong>con</strong> los carabinieri al desembarcar<br />
<strong>en</strong> An<strong>con</strong>a.<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 407 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
Todo negativo.<br />
La única inmigrante que se había<br />
co<strong>la</strong>do <strong>en</strong> <strong>la</strong> furgo era <strong>un</strong>a mosca<br />
griega que no habíamos <strong>con</strong>seguido<br />
echar <strong>en</strong> el puerto y que salió<br />
rápidam<strong>en</strong>te a <strong>la</strong> costa italiana como<br />
anhe<strong>la</strong>ndo libertad.<br />
No hubo necesidad de matar<strong>la</strong>,<br />
como hacemos otras veces antes de<br />
cerrar, para que no disparara <strong>la</strong><br />
a<strong>la</strong>rma porque <strong>en</strong> los barcos<br />
solemos des<strong>con</strong>ectar<strong>la</strong> de todas<br />
formas y así no se activa el<br />
antirremolcado.<br />
Al rodar por todo el <strong>la</strong>beríntico<br />
complejo portuario de An<strong>con</strong>a (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí) buscando <strong>la</strong><br />
salida, no tuvimos <strong>la</strong> suerte de ser<br />
interpe<strong>la</strong>dos aleatoriam<strong>en</strong>te por <strong>la</strong><br />
Guardia di Finanza, que es el<br />
cuerpo <strong>en</strong>cargado de <strong>la</strong> vigi<strong>la</strong>ncia<br />
aduanera, y <strong>en</strong> pocos minutos <strong>la</strong><br />
co<strong>la</strong> de desembarque fue rodando<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 408 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
libre hacia <strong>la</strong>s vías abiertas al<br />
tráfico. Nosotros empleamos <strong>la</strong><br />
carretera local parale<strong>la</strong> al mar<br />
que discurre sobre <strong>la</strong> antigua<br />
calzada romana, <strong>la</strong> uia F<strong>la</strong>minia. En<br />
<strong>la</strong> seg<strong>un</strong>da Agip (> exactam<strong>en</strong>te<br />
aquí), <strong>en</strong> Palombina Nuova,<br />
paramos a rell<strong>en</strong>ar.<br />
Unos simpáticos carabinieri nos<br />
hicieron el descubrimi<strong>en</strong>to de <strong>la</strong><br />
mañana <strong>en</strong> Fal<strong>con</strong>ara: el<br />
hipermercado de <strong>la</strong> cad<strong>en</strong>a<br />
IperSimply (> exactam<strong>en</strong>te aquí),<br />
j<strong>un</strong>to al aeropuerto An<strong>con</strong>a-<br />
Fal<strong>con</strong>ara,<br />
<strong>en</strong> el que cayó <strong>la</strong> compra grande y<br />
<strong>un</strong>as cazadoras de <strong>en</strong>tretiempo de<br />
cierta calidad por sólo 39€.<br />
Italia n<strong>un</strong>ca deja de sorpr<strong>en</strong>der por<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 409 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
su descaro administrativo: había<br />
ofertas de productos alim<strong>en</strong>ticios<br />
completam<strong>en</strong>te caducados al 50%<br />
de descu<strong>en</strong>to<br />
<strong>con</strong> <strong>la</strong> eufemística d<strong>en</strong>ominación<br />
próximos a caducar. Antes eso se<br />
sacaba al <strong>con</strong>t<strong>en</strong>edor trasero… Es<br />
<strong>la</strong> crisis.<br />
En cuanto lo colocamos todo <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
furgo y vimos que no era fácil<br />
<strong>en</strong><strong>con</strong>trar internet, nos marchamos a<br />
avanzar por <strong>la</strong> autopista A14 hacia<br />
el norte.<br />
De camino descubrimos por <strong>en</strong>sayoerror<br />
que <strong>un</strong>o de los más s<strong>en</strong>cillos<br />
soportes que se le pued<strong>en</strong> dar al<br />
iPad <strong>en</strong> su f<strong>un</strong>ción de navegador<br />
<strong>en</strong> nuestras furgos es simplem<strong>en</strong>te<br />
<strong>un</strong>a v<strong>en</strong>tosa superior <strong>en</strong> el cristal y<br />
dos velcros hembra <strong>en</strong> el p<strong>un</strong>to<br />
deseado del salpicadero.<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 410 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
La suave presión de <strong>la</strong> f<strong>un</strong>da de<br />
sili<strong>con</strong>a asegura <strong>un</strong> ajuste perfecto a<br />
prueba de glorietas, baches gordos<br />
y fr<strong>en</strong>azos. Es el <strong>en</strong>canto de <strong>la</strong><br />
s<strong>en</strong>cillez.<br />
Un pequeño atasco ocasionado por<br />
el embudo de dejar <strong>la</strong> vía <strong>en</strong> <strong>un</strong> solo<br />
carril, nos permite ver (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí) el Adriatic Ar<strong>en</strong>a<br />
de Pesaro y el atractivo desde lejos<br />
de <strong>la</strong> aldea medieval de Gradara (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí). Como <strong>la</strong><br />
ocasión <strong>la</strong> pintan calva, <strong>en</strong> el<strong>la</strong> nos<br />
metimos a almorzar.<br />
Lo hicimos <strong>un</strong> poco antes de los<br />
aparcami<strong>en</strong>tos turísticos, donde hay<br />
<strong>un</strong> árbol de navidad decorado <strong>con</strong><br />
<strong>un</strong> tr<strong>en</strong>,<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 411 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
<strong>en</strong> el parking vecinal que hay (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí) j<strong>un</strong>to a <strong>la</strong> última<br />
curva.<br />
El lugar, por el que pasaba <strong>un</strong><br />
extraño tipo <strong>en</strong> shorts pero <strong>con</strong><br />
abrigo, <strong>en</strong> p<strong>la</strong>n exhibicionista de<br />
chiste, resultó ser <strong>un</strong> pequeño<br />
recinto amural<strong>la</strong>do<br />
ll<strong>en</strong>o de ti<strong>en</strong>das de recuerdos<br />
(alg<strong>un</strong>o cayó) y <strong>un</strong>os cuantos bares<br />
tranquilos. En <strong>un</strong>o de ellos, a pesar<br />
de que el teléfono nos indicaba que<br />
había <strong>un</strong>a red inalámbrica <strong>con</strong> el<br />
mismo nombre del establecimi<strong>en</strong>to,<br />
nos mintieron diciéndonos que no<br />
t<strong>en</strong>ían internet. Y perdieron <strong>en</strong> el<br />
acto dos cli<strong>en</strong>tes ávidos de dulces y<br />
cafés. Y eso que estaba vacío el<br />
local.<br />
Justo al salir del pueblo, <strong>en</strong> el<br />
aparcami<strong>en</strong>to de otro supermercado,<br />
ya mucho más pequeño (><br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 412 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
exactam<strong>en</strong>te aquí), sí <strong>en</strong><strong>con</strong>tramos<br />
<strong>la</strong>s ondas hertzianas que nos<br />
interesaban y estuvimos <strong>en</strong> su zona<br />
de influ<strong>en</strong>cia <strong>un</strong> bu<strong>en</strong> rato<br />
preparando <strong>la</strong> sigui<strong>en</strong>te etapa, que<br />
<strong>con</strong>sistió <strong>en</strong> cogerle <strong>un</strong> poco el pulso<br />
a Rimini.<br />
Al abandonar <strong>la</strong> A14 e internarnos<br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong> ciudad, nos sorpr<strong>en</strong>d<strong>en</strong> esta<br />
familia viajando cómodam<strong>en</strong>te <strong>en</strong><br />
su coche… averiado;<br />
este <strong>en</strong>orme cartel de comi<strong>en</strong>zo de<br />
travesía;<br />
y lo s<strong>en</strong>cillo de <strong>la</strong> decoración<br />
navideña…<br />
Anduvimos <strong>un</strong> poco por <strong>la</strong>s calles<br />
peatonales que rodean <strong>la</strong> porta<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 413 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
Montarana (> exactam<strong>en</strong>te aquí)<br />
y finalm<strong>en</strong>te nos pusimos a c<strong>en</strong>ar <strong>en</strong><br />
el ristorantino Da Ugo (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí), que es <strong>un</strong> local<br />
bastante des<strong>en</strong>fadado, de ambi<strong>en</strong>te<br />
juv<strong>en</strong>il a escasos metros de <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ya,<br />
<strong>en</strong> el viale Antonio Beccadelli 7.<br />
Ofrec<strong>en</strong> <strong>un</strong> bu<strong>en</strong> buey al grill <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
terraza, bajo <strong>un</strong>a estufa de gas de<br />
<strong>la</strong>s de paraguas.<br />
Curioso el sistema de múltiple<br />
balneario privado que se esti<strong>la</strong> <strong>en</strong><br />
estas p<strong>la</strong>yas (> exactam<strong>en</strong>te aquí):<br />
Cuando terminamos los postres,<br />
aprovechamos <strong>un</strong> poco para leer online<br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong> furgo, que estaba<br />
aparcada a <strong>la</strong> puerta y finalm<strong>en</strong>te<br />
nos marchamos hacia <strong>la</strong> carretera<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 414 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
SS16 y repostamos <strong>en</strong> <strong>la</strong> Agip de <strong>la</strong><br />
salida (> exactam<strong>en</strong>te aquí). El<br />
gasolinero nos dijo que t<strong>en</strong>ía <strong>un</strong>a<br />
Fiat camperizada <strong>con</strong> <strong>la</strong> que viajaba<br />
mucho.<br />
El llegar hasta el l<strong>un</strong>gomare (paseo<br />
marítimo) Grazia Deledda de Cervia<br />
(> exactam<strong>en</strong>te aquí) <strong>con</strong> <strong>la</strong><br />
int<strong>en</strong>ción de dormir al <strong>la</strong>do del mar<br />
se nos hizo <strong>la</strong>rguísimo por <strong>la</strong><br />
cantidad de baches de <strong>la</strong> carretera<br />
nacional. Podemos decir que, de<br />
todos los países visitados <strong>en</strong> este<br />
viaje, Italia es el que <strong>en</strong> términos<br />
re<strong>la</strong>tivos ti<strong>en</strong>e peor <strong>con</strong>servadas<br />
<strong>la</strong>s carreteras sec<strong>un</strong>darias.<br />
Aparcamos como quisimos fr<strong>en</strong>te al<br />
número 200, que es el Gran Hotel<br />
Cervia<br />
sin ORA (no f<strong>un</strong>ciona <strong>en</strong> invierno),<br />
sin más coches alrededor, <strong>en</strong><br />
completo sil<strong>en</strong>cio… Bu<strong>en</strong>as noches.<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 415 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
Ir a <strong>la</strong> etapa: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13<br />
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |<br />
27 | 28 | 29 | 30 | Ver otros viajes<br />
Etapa 24: miércoles 29 de diciembre<br />
de 2010<br />
Cervia (I) – Piac<strong>en</strong>za (I)<br />
Con <strong>la</strong> tranquilidad que da el<br />
aparcami<strong>en</strong>to libre <strong>en</strong> <strong>la</strong> temporada<br />
bajísima,<br />
a <strong>la</strong>s once nos desperezan <strong>la</strong>s<br />
lejanas máquinas de los jardineros y<br />
alg<strong>un</strong>os cli<strong>en</strong>tes que paran a<br />
tomarse el café <strong>en</strong> el quiosco de<br />
p<strong>la</strong>ya que t<strong>en</strong>emos a <strong>un</strong>os veinte<br />
metros. Por lo demás, somos los<br />
únicos moradores del lugar…<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 416 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
Desay<strong>un</strong>amos <strong>con</strong> calma j<strong>un</strong>to a <strong>la</strong><br />
fu<strong>en</strong>te y el jardín del Gran Hotel<br />
y nos disponemos a <strong>un</strong> paseo<br />
matinal para llegar por el borde del<br />
mar<br />
hasta el club náutico.<br />
En esta costa, como ya se ha<br />
explicado <strong>en</strong> Rimini, se lleva mucho<br />
aparce<strong>la</strong>r <strong>la</strong> parte seca de <strong>la</strong> ar<strong>en</strong>a<br />
mediante <strong>con</strong>cesiones a empresas<br />
privadas que ofrec<strong>en</strong> a sus cli<strong>en</strong>tes<br />
franjas <strong>con</strong> todos los servicios:<br />
desde vestuarios individuales para<br />
cambiarse (ya sabéis lo pudorosos<br />
que son),<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 417 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
pasando por zona de bar, he<strong>la</strong>dería,<br />
restauración, juegos de niños, hasta<br />
pistas de voley p<strong>la</strong>ya, servicio de<br />
tumbonas y sombril<strong>la</strong>s numeradas.<br />
Alg<strong>un</strong>os incluso exti<strong>en</strong>d<strong>en</strong> sus<br />
t<strong>en</strong>táculos a <strong>la</strong> noche y se<br />
<strong>con</strong>viert<strong>en</strong> <strong>en</strong> animados garitos.<br />
Uno de ellos (> exactam<strong>en</strong>te aquí)<br />
se l<strong>la</strong>ma red<strong>un</strong>dantem<strong>en</strong>te LIDO<br />
BEACH (o sea, el p<strong>la</strong>ya p<strong>la</strong>ya).<br />
Esta muñeca no pudo soportar tanta<br />
tontería anglicista y se inmoló fr<strong>en</strong>te<br />
a él <strong>en</strong> señal de protesta.<br />
Mirad qué bi<strong>en</strong> p<strong>la</strong>nteado, que hasta<br />
ti<strong>en</strong>e servicio de reserva on-line<br />
para <strong>la</strong>s tumbonas.<br />
Aún quedan vestigios (><br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 418 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
exactam<strong>en</strong>te aquí) de los antiguos<br />
almac<strong>en</strong>es portuarios, <strong>en</strong> <strong>un</strong> estado<br />
<strong>en</strong>vidiable de <strong>con</strong>servación.<br />
Una anciana pasa <strong>en</strong> bici j<strong>un</strong>to a<br />
ellos <strong>con</strong> toda normalidad.<br />
Cuando rodábamos (> exactam<strong>en</strong>te<br />
aquí) por el parque de atracciones<br />
Mirabi<strong>la</strong>ndia (‘el país de <strong>la</strong>s<br />
maravil<strong>la</strong>s’), antes de <strong>en</strong>trar a<br />
Ráv<strong>en</strong>a, era <strong>la</strong> <strong>un</strong>a del mediodía.<br />
Una bu<strong>en</strong>a opción si se viaja <strong>con</strong><br />
críos.<br />
Desde que estudiamos historia del<br />
arte <strong>en</strong> aquel lejano COU, t<strong>en</strong>íamos<br />
ganas de ver alg<strong>un</strong>a vez <strong>la</strong>s grandes<br />
maravil<strong>la</strong>s que el arte bizantino hizo<br />
<strong>en</strong> esta pequeña ciudad de <strong>la</strong><br />
Emilia-Romaña.<br />
Así es que sin tiempo que perder,<br />
como vemos que se aparca<br />
perfectam<strong>en</strong>te a pelo <strong>en</strong> el mismo<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 419 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
c<strong>en</strong>tro turístico, dejamos <strong>la</strong><br />
autocaravana <strong>en</strong> <strong>la</strong> calle<br />
cir<strong>con</strong>val<strong>la</strong>zione San Gaetanino (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí) justo de<strong>la</strong>nte de<br />
<strong>un</strong>a frutera que estaba cerrando <strong>la</strong><br />
ti<strong>en</strong>da (Royal frutta) para marcharse<br />
a comer.<br />
Ti<strong>en</strong><strong>en</strong> organizado <strong>un</strong> sistema de<br />
<strong>en</strong>trada múltiple que por sólo 7,50<br />
€ te permite durante todo el día<br />
visitar no sólo <strong>la</strong>s joyas principales,<br />
patrimonio de <strong>la</strong> Humanidad, de San<br />
Vital<br />
y el mausoleo de Ga<strong>la</strong> P<strong>la</strong>cidia (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí), <strong>la</strong> obra cumbre<br />
del mosaico de transición del<br />
paleocristiano al bizantino,<br />
sino también otras tres interesantes<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 420 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
localizaciones: San Apolinar el<br />
nuevo (> exactam<strong>en</strong>te aquí),<br />
el baptisterio Neoniano<br />
y el museo arzobispal (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí).<br />
Les dimos <strong>un</strong> repaso a todas el<strong>la</strong>s<br />
interca<strong>la</strong>ndo <strong>un</strong> paseo (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí) por <strong>la</strong> piazza del<br />
Popolo,<br />
<strong>con</strong> bastante frío, y terminando <strong>con</strong><br />
los aspectos más prácticos de <strong>la</strong><br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 421 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
vida, como pasar (> exactam<strong>en</strong>te<br />
aquí) <strong>en</strong> via di Roma 150 por el<br />
súper Pl<strong>en</strong>ty, <strong>un</strong>o bastante fino, del<br />
estilo de los Sánchez Romero o los<br />
de El Corte Inglés.<br />
Al salir <strong>con</strong> <strong>la</strong>s bolsas hacia <strong>la</strong> calle<br />
donde estábamos aparcados, <strong>un</strong> tío<br />
<strong>con</strong> mono pulsa <strong>con</strong> ganas el<br />
telefonillo de <strong>un</strong> portal. Cuando<br />
<strong>con</strong>testa <strong>la</strong> señora, dice el pavo <strong>en</strong><br />
voz alta: Idraulico! (‘¡fontanero!’). La<br />
vida de <strong>un</strong> día de diario <strong>en</strong> <strong>un</strong>a<br />
ciudad… ll<strong>en</strong>a de bicicletas…<br />
Estamos casi fuera de horario, así<br />
es que mi<strong>en</strong>tras <strong>un</strong>o <strong>con</strong>duce hacia<br />
el sureste (> exactam<strong>en</strong>te aquí),<br />
otro va haci<strong>en</strong>do <strong>un</strong>os rápidos<br />
bocatas para matar el primer<br />
gusanillo.<br />
Efectivam<strong>en</strong>te, <strong>la</strong> visita a <strong>la</strong>s joyas<br />
de <strong>la</strong> ciudad siempre está<br />
incompleta si no se acerca <strong>un</strong>o a<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 422 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
C<strong>la</strong>sse, el antiguo puerto romano<br />
de Ráv<strong>en</strong>a, sede nada m<strong>en</strong>os que<br />
de <strong>la</strong> sección de <strong>la</strong> Armada Imperial<br />
C<strong>la</strong>ssis Rav<strong>en</strong>natis que <strong>con</strong>tro<strong>la</strong>ba<br />
todo el Mediterráneo occid<strong>en</strong>tal. En<br />
aquel<strong>la</strong> época estaba como todos<br />
los puertos al borde del mar, pero<br />
hoy <strong>la</strong> tectónica de <strong>la</strong> p<strong>en</strong>ínsu<strong>la</strong><br />
itálica y los sedim<strong>en</strong>tos lo han<br />
separado de <strong>la</strong> línea de costa <strong>un</strong>os<br />
cinco kilómetros.<br />
Pero lo más interesante que puede<br />
verse allí es <strong>la</strong> fantástica<br />
basílica de San Apolinar in<br />
C<strong>la</strong>sse, seguram<strong>en</strong>te <strong>la</strong> p<strong>la</strong>nta<br />
basilical más afort<strong>un</strong>ada de <strong>la</strong><br />
cristiandad, (> exactam<strong>en</strong>te aquí),<br />
también patrimonio de <strong>la</strong><br />
Humanidad, sus <strong>en</strong>vidiados<br />
mosaicos bizantinos o su delicado<br />
campanario de v<strong>en</strong>tanas, <strong>en</strong><br />
progresión asc<strong>en</strong>d<strong>en</strong>te, monóforas,<br />
bíforas y tríforas.<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 423 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
En <strong>la</strong> p<strong>la</strong>cita (> exactam<strong>en</strong>te aquí)<br />
donde habíamos aparcado, tras <strong>la</strong><br />
visita a san Apolinar, terminamos de<br />
comer <strong>en</strong> <strong>la</strong> furgo ya <strong>en</strong> serio,<br />
aprovechamos <strong>un</strong> poco <strong>la</strong> <strong>con</strong>exión<br />
a internet que había para ver algo<br />
de <strong>la</strong> televisión españo<strong>la</strong>, y ya nos<br />
preparamos para <strong>con</strong>tinuar el<br />
camino hacia Bolonia, <strong>la</strong> ciudad que<br />
sorpr<strong>en</strong>dió al m<strong>un</strong>do <strong>en</strong> el siglo XI<br />
creando <strong>la</strong> primera <strong>un</strong>iversidad de<br />
Occid<strong>en</strong>te.<br />
Justo a <strong>la</strong> <strong>en</strong>trada, cuando llegamos<br />
a eso de <strong>la</strong>s nueve, hicimos <strong>un</strong>a<br />
pausa (> exactam<strong>en</strong>te aquí) <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
tranqui<strong>la</strong> calle resid<strong>en</strong>cial B<strong>en</strong>v<strong>en</strong>uto<br />
Cellini para descansar y despachar<br />
cibertrabajo.<br />
Volver a Bolonia nos <strong>en</strong>canta.<br />
Pasear sus soportales bohemios y<br />
no muy limpios…<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 424 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
Es <strong>un</strong>a ciudad completam<strong>en</strong>te<br />
geme<strong>la</strong> de Sa<strong>la</strong>manca, si no fuera<br />
por el tamaño y <strong>la</strong> industria, <strong>con</strong> el<br />
mismo ambi<strong>en</strong>te estudiantil y <strong>con</strong> <strong>la</strong><br />
vida <strong>la</strong>t<strong>en</strong>te a todas horas.<br />
Disfrutamos <strong>un</strong> <strong>la</strong>rgo rato por el<br />
c<strong>en</strong>tro antes y después de c<strong>en</strong>ar <strong>en</strong><br />
<strong>la</strong> furgo <strong>en</strong> <strong>la</strong> calle Alessandro<br />
Guidotti (> exactam<strong>en</strong>te aquí), el<br />
discreto y arbo<strong>la</strong>do barrio donde<br />
finalm<strong>en</strong>te <strong>la</strong> habíamos estacionado.<br />
El hombre es <strong>un</strong> animal de<br />
costumbres y muchas veces <strong>un</strong><br />
animal vago. Así es que, como <strong>la</strong><br />
ruta de regreso pasaba de nuevo<br />
por Piac<strong>en</strong>za, y resulta que <strong>en</strong> el<br />
recorrido de ida habíamos dormido<br />
allí <strong>la</strong> mar de bi<strong>en</strong> el día nueve de<br />
diciembre, pues como ya eran <strong>la</strong>s<br />
tres de <strong>la</strong> mañana y no nos<br />
apetecía investigar, le dimos <strong>con</strong> el<br />
dedo al p<strong>un</strong>to prefijado del<br />
navegador y nos p<strong>la</strong>ntó <strong>en</strong> <strong>un</strong><br />
mom<strong>en</strong>to <strong>en</strong> el aparcami<strong>en</strong>to (><br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 425 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
exactam<strong>en</strong>te aquí) del bar Picco<strong>la</strong><br />
Cucina, <strong>en</strong> <strong>la</strong> strada di Gragnana,<br />
justo <strong>en</strong> el cruce <strong>con</strong> <strong>la</strong><br />
circ<strong>un</strong>va<strong>la</strong>ción sur.<br />
Muy cerca había <strong>un</strong> descapotable<br />
(<strong>con</strong> el frío que hacía) <strong>con</strong> cuatro<br />
tíos <strong>en</strong>tret<strong>en</strong>idos <strong>en</strong> sus cosas.<br />
Pero después de todo lo que<br />
llevamos pasado nos pareció tan<br />
inof<strong>en</strong>sivo como <strong>un</strong>a cuadril<strong>la</strong> de<br />
<strong>la</strong>mas tibetanos, y nos echamos a<br />
dormir.<br />
Ir a <strong>la</strong> etapa: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13<br />
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |<br />
27 | 28 | 29 | 30 | Ver otros viajes<br />
Etapa 25: jueves 30 de diciembre de<br />
2010<br />
Piac<strong>en</strong>za (I) – Breguières (F)<br />
Tras el aseo, bajamos a desay<strong>un</strong>ar<br />
<strong>un</strong> cappuccino y <strong>un</strong> <strong>la</strong>tte macchiato<br />
<strong>en</strong> Picco<strong>la</strong> cucina (> exactam<strong>en</strong>te<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 426 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
aquí) (strada Gragnana 17 s),<br />
servidos por <strong>un</strong> apuesto matrimonio<br />
jov<strong>en</strong> que no nos facilitó el password<br />
de <strong>la</strong> WiFi. Pero sí <strong>un</strong>os curiosos<br />
sobrecitos monodosis ¡de miel! de<br />
acacia que no habíamos visto<br />
n<strong>un</strong>ca.<br />
Fr<strong>en</strong>te al bar, alg<strong>un</strong>os letreros de <strong>la</strong><br />
Liga Norte <strong>con</strong>tra <strong>la</strong> proyectada<br />
nueva mezquita están <strong>en</strong> dialecto<br />
emiliano-romañolo, <strong>un</strong>a de <strong>la</strong>s<br />
múltiples variedades del italiano.<br />
Como ya sabíamos que el c<strong>en</strong>tro<br />
comercial Farnese (> exactam<strong>en</strong>te<br />
aquí) era <strong>un</strong>a bu<strong>en</strong>a opción,<br />
volvimos a <strong>en</strong>trar a reponer víveres<br />
y, sobre todo, <strong>un</strong>os rollos gigantes<br />
de papel de cocina que duran<br />
varias semanas. También<br />
aprovechamos para hacer <strong>la</strong><br />
lim<strong>pie</strong>za del WC.<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 427 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
En <strong>la</strong> caja vemos que los<br />
separadores de compras <strong>en</strong>tre<br />
cli<strong>en</strong>tes dispon<strong>en</strong> de <strong>un</strong>a ranura<br />
para poner <strong>la</strong> tarjeta de fidelidad.<br />
Por alg<strong>un</strong>a extraña coincid<strong>en</strong>cia, <strong>la</strong>s<br />
tres gasolineras que probamos no<br />
nos dieron combustible o porque no<br />
f<strong>un</strong>cionaban <strong>la</strong>s tarjetas de crédito, o<br />
no estaban <strong>en</strong> servicio los lectores<br />
de billetes o simplem<strong>en</strong>te <strong>la</strong> cisterna<br />
estaba rell<strong>en</strong>ando y no era posible…<br />
Avanzamos <strong>un</strong> poco hasta el área<br />
de servicio de Tortona norte, <strong>en</strong><br />
cuya Shell (> exactam<strong>en</strong>te aquí) sí<br />
lo <strong>con</strong>seguiríamos.<br />
De camino a el<strong>la</strong> (> exactam<strong>en</strong>te<br />
aquí), a <strong>la</strong>s dos <strong>en</strong> p<strong>un</strong>to, <strong>en</strong> el<br />
<strong>en</strong><strong>la</strong>ce de Voghera <strong>en</strong> <strong>la</strong> A21<br />
volvemos a pasar por el paralelo<br />
45º, el cambio de semihemisferio<br />
norte, marcado <strong>con</strong> <strong>un</strong> arco <strong>un</strong>os 1<br />
500 m antes del límite regional del<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 428 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
Piamonte.<br />
En <strong>la</strong> ciudad de Tortona hicimos<br />
sólo alg<strong>un</strong>as cosas prácticas como<br />
preparar <strong>en</strong> internet alg<strong>un</strong>a oferta de<br />
última hora para alojarnos <strong>la</strong><br />
nochevieja <strong>en</strong> Cannes. En el corso<br />
Alessandria, justo a <strong>la</strong> <strong>en</strong>trada (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí), tuvimos suerte.<br />
T<strong>en</strong>er internet supone siempre<br />
poder hacer gratuitam<strong>en</strong>te<br />
l<strong>la</strong>madas internacionales de<br />
teléfono a amigos y familiares sin<br />
límite. Basta t<strong>en</strong>er insta<strong>la</strong>das<br />
aplicaciones <strong>en</strong> el teléfono como<br />
Skype, Viber o Tango…<br />
En el norte de Italia, es tal <strong>la</strong><br />
normalidad <strong>en</strong> el uso de <strong>la</strong><br />
bicicleta como medio para<br />
desp<strong>la</strong>zarse que cosas que <strong>en</strong><br />
España supon<strong>en</strong> hacer <strong>un</strong> chiste<br />
sobre si se lleva o no el sillín<br />
insta<strong>la</strong>do, aquí, fr<strong>en</strong>te al santuario<br />
de <strong>la</strong> Madonna del<strong>la</strong> Guardia<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 429 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
(> exactam<strong>en</strong>te aquí), es lo más<br />
corri<strong>en</strong>te del m<strong>un</strong>do.<br />
Malcomimos (> exactam<strong>en</strong>te aquí)<br />
<strong>en</strong> el McDonald's del c<strong>en</strong>tro<br />
comercial Oasi (strada Viguzzolo) y,<br />
pasando <strong>un</strong>os minutos de nuevo a<br />
<strong>con</strong>sultar <strong>en</strong> el mismo lugar de antes<br />
(> exactam<strong>en</strong>te aquí) alg<strong>un</strong>os<br />
mapas, iniciamos el pron<strong>un</strong>ciado<br />
desc<strong>en</strong>so hacia Génova tras otro<br />
cambio de <strong>con</strong>ductor.<br />
La capital de Liguria nos sirvió para<br />
hacer algo de <strong>la</strong>bores de aseo<br />
personal y lim<strong>pie</strong>za antes de<br />
disfrutar de su alborotado, caótico y<br />
s<strong>en</strong>sual barrio portuario (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí), donde <strong>Marco</strong>,<br />
el <strong>la</strong>crimóg<strong>en</strong>o personaje de nuestra<br />
infancia, despidió a su madre<br />
cuando emigró a Arg<strong>en</strong>tina.<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 430 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
Dejamos para otro viaje el visitar <strong>la</strong><br />
casa donde pres<strong>un</strong>tam<strong>en</strong>te nació el<br />
navegante y descubridor Cristóbal<br />
Colón.<br />
Desde el peaje de Génova (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí) hasta el de<br />
Mónaco (> exactam<strong>en</strong>te aquí)<br />
<strong>con</strong>tamos 123 túneles <strong>con</strong> esta<br />
curiosa aplicación del iPhone:<br />
Cuando llegamos al área de<br />
descanso de Breguières norte (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí) <strong>en</strong> Le Cannet,<br />
cambiamos el DVD de Europa del<br />
este del navegador al del oeste<br />
para poder seguir t<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do detalles<br />
hasta 25 m <strong>en</strong> <strong>la</strong>s rutas. Y allí<br />
mismo, <strong>en</strong> el aparcami<strong>en</strong>to de lo que<br />
fue museo del automóvil y hoy se ha<br />
<strong>con</strong>vertido <strong>en</strong> <strong>un</strong> parque temático de<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 431 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
<strong>la</strong> ci<strong>en</strong>cia, <strong>en</strong>focado a chavales,<br />
c<strong>en</strong>amos <strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>Marco</strong> <strong>Polo</strong> y nos<br />
dormimos plácidam<strong>en</strong>te a <strong>la</strong> <strong>un</strong>a y<br />
media.<br />
Ir a <strong>la</strong> etapa: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13<br />
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |<br />
27 | 28 | 29 | 30 | Ver otros viajes<br />
Etapa 26: viernes 31 de diciembre<br />
de 2010<br />
Breguières (F) – Cannes (F)<br />
La última vez que paramos <strong>en</strong> esta<br />
área aún existía el museo del<br />
automóvil (> exactam<strong>en</strong>te aquí).<br />
Ahora ni rastro.<br />
En el mismo edificio hay <strong>un</strong>a<br />
pequeña ciudad de <strong>la</strong>s ci<strong>en</strong>cias y<br />
<strong>un</strong> parque ecológico. Otra opción<br />
interesante si se viaja <strong>con</strong> pekes, a<br />
seis euritos <strong>la</strong> <strong>en</strong>trada.<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 432 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
Tras el aseo y el desay<strong>un</strong>o,<br />
<strong>en</strong>tramos <strong>en</strong> <strong>la</strong> aglomeración de<br />
Cannes por el c<strong>en</strong>tro comercial La<br />
Bocca-Béal (> exactam<strong>en</strong>te aquí),<br />
j<strong>un</strong>to al aeropuerto, porque nos<br />
hacían falta uvas para despedir el<br />
último día del año.<br />
Es <strong>un</strong>a vorágine de compras<br />
des<strong>en</strong>fr<strong>en</strong>adas y de tráfico. De<br />
forma que nos dividimos el trabajo:<br />
mi<strong>en</strong>tras <strong>un</strong>o <strong>en</strong>tra a por el<strong>la</strong>s <strong>en</strong> el<br />
Carrefour, el otro reposta <strong>en</strong> su<br />
propia gasolinera (> exactam<strong>en</strong>te<br />
aquí). <strong>Hasta</strong> <strong>la</strong>s cajeras ti<strong>en</strong><strong>en</strong><br />
aspecto de aristocráticas damas<br />
como ésas de cincu<strong>en</strong>ta años que<br />
había antes <strong>en</strong> los Simago y <strong>en</strong> El<br />
Corte Inglés... Al haber co<strong>la</strong>s <strong>en</strong><br />
ambos sitios, pues terminamos más<br />
o m<strong>en</strong>os a <strong>la</strong> vez y pudimos<br />
dedicarnos a <strong>en</strong><strong>con</strong>trar nuestro<br />
hotel, el Kyriad*** que, a<strong>un</strong>que está<br />
bi<strong>en</strong> visible (> exactam<strong>en</strong>te aquí),<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 433 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
nos costó dar <strong>un</strong> par de vueltas para<br />
localizarlo.<br />
El establecimi<strong>en</strong>to no es gran cosa,<br />
pero resulta f<strong>un</strong>cional<br />
y ti<strong>en</strong>e <strong>un</strong>a curiosa manera de<br />
<strong>con</strong>tro<strong>la</strong>r el acceso a internet: el<br />
usuario y <strong>con</strong>traseña están<br />
indicados <strong>en</strong> <strong>la</strong> propia l<strong>la</strong>ve de <strong>la</strong><br />
habitación, pero si, como <strong>en</strong><br />
nuestro caso, llevas más de <strong>un</strong><br />
dispositivo para <strong>con</strong>ectarte, ti<strong>en</strong>es<br />
que solicitar <strong>un</strong> código adicional <strong>en</strong><br />
recepción. Afort<strong>un</strong>adam<strong>en</strong>te, sin<br />
cargo tampoco.<br />
Nos hacemos <strong>la</strong> comida a nuestro<br />
gusto <strong>en</strong> <strong>la</strong> furgo y <strong>la</strong> subimos recién<br />
terminada a <strong>la</strong> habitación. Hemos<br />
hecho tanta carretera que nos<br />
apetece <strong>la</strong> vida de <strong>la</strong> cerda: siesta, y<br />
televisión por internet.<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 434 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
El final de <strong>la</strong> tarde lo dedicamos a<br />
disfrutar <strong>un</strong> poco de <strong>la</strong> ciudad.<br />
Luego, antes de que cerraran <strong>la</strong>s<br />
ti<strong>en</strong>das, paramos <strong>en</strong> el<br />
supermercado Casino de <strong>la</strong> rue<br />
Volta (> exactam<strong>en</strong>te aquí) y<br />
cogimos algo de m<strong>en</strong>ú de fiesta,<br />
evitando <strong>la</strong>s l<strong>en</strong>tejas <strong>con</strong> cebol<strong>la</strong><br />
tan francesas que se v<strong>en</strong>d<strong>en</strong> ya<br />
preparadas para este día.<br />
Cuando volvimos al hotel, cuyo<br />
personal de cocina y comedor se<br />
marchaba muy <strong>con</strong>t<strong>en</strong>to p<strong>en</strong>sando<br />
que ya no t<strong>en</strong>ían que volver a<br />
trabajar por <strong>la</strong> noche, justo <strong>en</strong>traba<br />
<strong>un</strong> autobús ll<strong>en</strong>o de disciplinados<br />
japoneses.<br />
Nos montamos c<strong>en</strong>a y cotillón<br />
estilo campo<br />
y vimos <strong>en</strong> streaming a José Mota y<br />
a <strong>un</strong>a evanesc<strong>en</strong>te Anne Igartiburu<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 435 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
explicando más didácticam<strong>en</strong>te que<br />
ningún otro año cómo hay que<br />
tomar <strong>la</strong>s uvas.<br />
Antes de que acabara el año<br />
dejamos <strong>en</strong>viada <strong>la</strong> d<strong>en</strong><strong>un</strong>cia para<br />
los servicios jurídicos de nuestro<br />
seguro sobre lo ocurrido <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
comisaría de Ηγουµενίτσα<br />
(Igoum<strong>en</strong>itsa).<br />
A lo lejos, <strong>en</strong> el c<strong>en</strong>tro de <strong>la</strong> ciudad<br />
del festival de cine, resp<strong>la</strong>ndec<strong>en</strong> y<br />
resu<strong>en</strong>an desde <strong>la</strong> v<strong>en</strong>tana de <strong>la</strong><br />
habitación alg<strong>un</strong>os fuegos<br />
artificiales <strong>con</strong> los primeros<br />
seg<strong>un</strong>dos de <strong>la</strong> nueva década.<br />
A eso de <strong>la</strong>s dos y media nos<br />
dormimos.<br />
Ir a <strong>la</strong> etapa: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 436 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
Ir a <strong>la</strong> etapa: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13<br />
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |<br />
27 | 28 | 29 | 30 | Ver otros viajes<br />
Etapa 27: sábado 1 de <strong>en</strong>ero de<br />
2011<br />
Cannes (F) – Cantaous (F)<br />
A <strong>la</strong>s 11:11 del 1-1-11 (no es coña)<br />
nos despertamos por el ruido y los<br />
erróneos toques <strong>en</strong> <strong>la</strong> puerta de <strong>la</strong><br />
habitación que hicieron <strong>la</strong>s<br />
camareras de pisos. Un bonito guiño<br />
a los primeros compases del año.<br />
El desay<strong>un</strong>o <strong>con</strong>sistió básicam<strong>en</strong>te<br />
<strong>en</strong> terminarse <strong>la</strong>s cosil<strong>la</strong>s que<br />
quedaban de <strong>la</strong> c<strong>en</strong>a de anoche y<br />
tomarnos los cafés e infusiones de<br />
cortesía de <strong>la</strong> cafetera de <strong>la</strong><br />
habitación.<br />
Luego, antes de <strong>la</strong> ducha, nos<br />
cortamos el pelo <strong>con</strong> <strong>la</strong> maquinil<strong>la</strong><br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 437 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
y finalm<strong>en</strong>te abandonamos el hotel<br />
camino de Arlés.<br />
Por <strong>la</strong> autopista A8, muchos<br />
deportivos luci<strong>en</strong>do reprise<br />
de<strong>la</strong>nte de <strong>un</strong> <strong>con</strong>tinuo decorado de<br />
casas de campo prov<strong>en</strong>zales <strong>en</strong><br />
preciosos tonos ocre.<br />
Uno de nosotros, mirando a <strong>un</strong>a<br />
chava<strong>la</strong> que iba <strong>con</strong>duci<strong>en</strong>do <strong>con</strong><br />
casquitos, se equivoca a <strong>la</strong> salida<br />
del peaje (> exactam<strong>en</strong>te aquí) de<br />
Lançon-Prov<strong>en</strong>ce y recorremos a lo<br />
tonto <strong>en</strong> dirección a Avignon <strong>un</strong>os<br />
50 km <strong>en</strong>tre hacer y deshacer.<br />
Las calles rotas y decad<strong>en</strong>tes de<br />
Arlés están tan vacías<br />
y de fiesta que somos capaces de<br />
aparcar eligi<strong>en</strong>do hueco a treinta<br />
metros del Anfiteatro,<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 438 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong> calle homónima (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí), después de<br />
haber visto <strong>en</strong> <strong>la</strong> rue d'Alembert (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí) el club taurin<br />
Domingo Dominguín,<br />
que subraya <strong>la</strong> afición que hay<br />
también <strong>en</strong> esta tierra<br />
a divertirse <strong>con</strong> mucho arte, <strong>con</strong><br />
todo el rito, <strong>con</strong> <strong>la</strong> carga cultural<br />
<strong>con</strong>suetudinaria que lleva <strong>la</strong> fiesta,<br />
desde luego, pero haci<strong>en</strong>do sufrir a<br />
los animales <strong>en</strong> este coso que se<br />
usa desde hace más de 1 900 años.<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 439 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
Con toda <strong>la</strong> tranquilidad que da no<br />
haber ORA los festivos, nos<br />
acomodamos <strong>en</strong> La Maison des<br />
Gourmands (28 rond-point des<br />
Arènes),<br />
llevada <strong>con</strong> mucha <strong>en</strong>trega<br />
(> exactam<strong>en</strong>te aquí) por <strong>un</strong><br />
matrimonio mayor y <strong>con</strong> <strong>un</strong> ritmo de<br />
servicio muy francés, es decir,<br />
l<strong>en</strong>to. Ya sabéis que es norma de<br />
cortesía <strong>en</strong> este país hacer <strong>la</strong>rgas<br />
pausas <strong>en</strong>tre p<strong>la</strong>tos para favorecer<br />
<strong>la</strong> tertulia y el ambi<strong>en</strong>te re<strong>la</strong>jado. No<br />
es que no d<strong>en</strong> abasto: lo hac<strong>en</strong><br />
adrede.<br />
El público del local está compuesto<br />
mayoritariam<strong>en</strong>te por españoles y<br />
eso no nos gusta mucho porque<br />
parece que te acabas de bajar de<br />
<strong>un</strong> crucero <strong>con</strong> todo el grupo. Lo<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 440 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
que sí nos gustó fue el he<strong>la</strong>do de<br />
violeta. Imaginaos esos riquísimos<br />
caramelos de sabor perfumado que<br />
se v<strong>en</strong>d<strong>en</strong> <strong>en</strong> Madrid, pero <strong>en</strong><br />
he<strong>la</strong>do.<br />
Una rápida visita al teatro romano,<br />
a <strong>la</strong> portada, joya del románico, de<br />
San Trófimo (> exactam<strong>en</strong>te aquí),<br />
ambos, igual que <strong>la</strong>s Ar<strong>en</strong>as,<br />
patrimonio de <strong>la</strong> humanidad,<br />
y mucho callejear<br />
vi<strong>en</strong>do, por ejemplo, estas<br />
cuberterías de diseño a precios<br />
razonables para <strong>la</strong> excel<strong>en</strong>te calidad<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 441 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
o a mucho m<strong>en</strong>os razonable por<br />
¡<strong>un</strong>a so<strong>la</strong> <strong>pie</strong>za!<br />
Quizá <strong>con</strong> <strong>un</strong>a parecida perdió Van<br />
Gogh <strong>un</strong> poco de su oreja<br />
izquierda durante <strong>la</strong> visita que le<br />
hizo su colega Gauguin <strong>la</strong> víspera<br />
de <strong>la</strong> nochebu<strong>en</strong>a de 1888 <strong>en</strong> <strong>un</strong>a<br />
vieja casa de <strong>un</strong>a de estas calles<br />
delicuesc<strong>en</strong>tes…<br />
Condujimos <strong>un</strong> poco más por <strong>la</strong> A9<br />
y, al <strong>en</strong>trar <strong>en</strong> el área de descanso<br />
de Milhaud (> exactam<strong>en</strong>te aquí),<br />
<strong>con</strong>tinuamos hacia <strong>la</strong> de St A<strong>un</strong>ès<br />
sin parar para no import<strong>un</strong>ar al único<br />
coche aparcado, <strong>un</strong>a pareja que se<br />
ve que le acababa de dar <strong>un</strong> apretón<br />
viario irrefr<strong>en</strong>able y ya t<strong>en</strong>ía todo el<br />
habitáculo ll<strong>en</strong>o de vaho.<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 442 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
En <strong>la</strong> seg<strong>un</strong>da (> exactam<strong>en</strong>te<br />
aquí), lo que sí quedaba era el<br />
recuerdo de <strong>la</strong> noche más <strong>la</strong>rga:<br />
Como <strong>en</strong> el aparcami<strong>en</strong>to del<br />
Novotel (> exactam<strong>en</strong>te aquí) del<br />
<strong>en</strong><strong>la</strong>ce de Montpellier sur no<br />
<strong>en</strong><strong>con</strong>tramos internet, tras repostar<br />
barato <strong>en</strong> <strong>la</strong> gasolinera del<br />
hipermercado Géant (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí), nos hicimos<br />
cli<strong>en</strong>tes a base de cafés y churros<br />
del fast food Quick y <strong>en</strong> <strong>un</strong>os<br />
cómodos buta<strong>con</strong>es estuvimos <strong>un</strong><br />
rato <strong>con</strong>ectados al m<strong>un</strong>do (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí).<br />
En <strong>la</strong> pequeña localidad de Lattes,<br />
<strong>en</strong> el discreto aparcami<strong>en</strong>to del<br />
resid<strong>en</strong>cial Le Patio Andalou (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí), tomamos <strong>un</strong>a<br />
ducha y, bi<strong>en</strong> re<strong>la</strong>jados,<br />
<strong>con</strong>tinuamos hacia Toulouse. En el<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 443 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
Carrefour de su <strong>en</strong><strong>la</strong>ce sur volvemos<br />
a parar para rell<strong>en</strong>ar combustible,<br />
<strong>la</strong>var el parabrisas y todo eso.<br />
Mi<strong>en</strong>tras <strong>un</strong>o <strong>con</strong>duce, vamos<br />
ade<strong>la</strong>ntando <strong>la</strong> crónica del viaje<br />
hasta alcanzar <strong>en</strong> Cantaous <strong>la</strong><br />
tranqui<strong>la</strong> área de descanso de Pic<br />
du Midi (> exactam<strong>en</strong>te aquí), y nos<br />
echamos a dormir<br />
<strong>en</strong> total soledad mirando <strong>la</strong>s nieves<br />
del Pirineo.<br />
Ir a <strong>la</strong> etapa: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13<br />
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |<br />
27 | 28 | 29 | 30 | Ver otros viajes<br />
Etapa 28: domingo 2 de <strong>en</strong>ero de<br />
2011<br />
Cantaous (F) – Erandio (E)<br />
Los cuidados mañaneros al cuerpo y<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 444 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
a <strong>la</strong> furgo terminan al <strong>la</strong>do de <strong>la</strong><br />
recreación del Tour de France<br />
<strong>con</strong> <strong>un</strong> rell<strong>en</strong>ado de agua por el viejo<br />
sistema de acarrear desde el grifo<br />
de los baños <strong>un</strong> par de veces <strong>la</strong><br />
garrafa de 12 litros Westfalia, que<br />
es muy cómoda de vaciar porque va<br />
provista de respiradero para el<br />
retorno de aire.<br />
Luego <strong>con</strong>ducimos hasta Bayonne y<br />
<strong>con</strong> todo el cuidado del m<strong>un</strong>do nos<br />
metemos por el retorcido callejón del<br />
McDrive<br />
de <strong>la</strong> av<strong>en</strong>ida du Grand Basque (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí) a hacer el<br />
pedido. Como ti<strong>en</strong>e tanta vegetación<br />
alrededor ya no sabes si pita el<br />
parktronic porque te vas a dar <strong>con</strong><br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 445 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
<strong>un</strong>as suaves hojas o porque vas a<br />
c<strong>la</strong>var el paragolpes <strong>en</strong> <strong>un</strong>a de <strong>la</strong>s<br />
rocas decorativas.<br />
Al final, el único golpe que dimos<br />
fue el sigui<strong>en</strong>te: <strong>un</strong>a vez recogida <strong>la</strong><br />
comida por <strong>la</strong> v<strong>en</strong>tanil<strong>la</strong> nos<br />
aparcamos cinco minutos <strong>en</strong> <strong>un</strong>a de<br />
<strong>la</strong>s dos p<strong>la</strong>zas que hay reservadas<br />
para pedidos incompletos porque<br />
estaban ideales para coger bi<strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
señal de internet. Cuando ya<br />
estamos a p<strong>un</strong>to de marcharnos,<br />
llega <strong>un</strong>a empleada por <strong>la</strong> v<strong>en</strong>tanil<strong>la</strong><br />
del copiloto y nos <strong>en</strong>trega otro<br />
paquete (pequeño) como si fuese<br />
algo que nos faltara por recoger.<br />
Lo curioso es que no había nadie<br />
esperando por él ni tampoco a<br />
nosotros nos faltaba nada. Así es<br />
que lo cogimos <strong>con</strong> <strong>un</strong>a sonrisa de<br />
niño al que los reyes magos le tra<strong>en</strong><br />
cosas por sorpresa y pusimos <strong>pie</strong>s<br />
<strong>en</strong> polvorosa <strong>con</strong> tan exiguo, pero<br />
apetecible botín, que nos comimos<br />
<strong>en</strong>cantados (> exactam<strong>en</strong>te aquí)<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 446 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
<strong>en</strong> <strong>un</strong> rincón tranquilo del polígono.<br />
Al dirigirnos hacia Anglet, <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
glorieta Saint-Léon (> exactam<strong>en</strong>te<br />
aquí) j<strong>un</strong>to a <strong>la</strong> mural<strong>la</strong> de Bayona<br />
vemos a dos chava<strong>la</strong>s c<strong>la</strong>vaditas a<br />
<strong>la</strong>s dos hijas góticas de ZP. P<strong>en</strong>a de<br />
no haberles hecho foto.<br />
Una tarde de descanso disfrutando<br />
del <strong>en</strong>tret<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to por el barrio de<br />
Beaulieu, <strong>un</strong>a visita al pâtissier<br />
Mandion (> exactam<strong>en</strong>te aquí) y,<br />
por fin, <strong>la</strong> re<strong>en</strong>trada <strong>en</strong> <strong>un</strong> país <strong>en</strong><br />
estado de a<strong>la</strong>rma, tal como lo<br />
abandonamos.<br />
Lo primero que nos <strong>en</strong><strong>con</strong>tramos es<br />
que <strong>en</strong> s<strong>en</strong>tido salida hay montada<br />
<strong>un</strong>a de esas operaciones jau<strong>la</strong> de<br />
<strong>la</strong> Guardia Civil <strong>en</strong> <strong>la</strong> calzada de <strong>la</strong><br />
AP8 <strong>en</strong> Behovia (> exactam<strong>en</strong>te<br />
aquí), revisando coches de <strong>un</strong>o <strong>en</strong><br />
<strong>un</strong>o <strong>con</strong> sus fusiles de asalto por<br />
de<strong>la</strong>nte. La verdad es que queda feo<br />
ver eso nada más <strong>en</strong>trar a los que<br />
vi<strong>en</strong><strong>en</strong> de fuera.<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 447 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
Las co<strong>la</strong>s de coches llegan hasta<br />
el peaje de Oiartz<strong>un</strong>, por el que<br />
nosotros nos salimos <strong>un</strong> mom<strong>en</strong>to a<br />
repostar gasolina más e<strong>con</strong>ómica <strong>en</strong><br />
el Alcampo del c<strong>en</strong>tro comercial<br />
Txingudi (> exactam<strong>en</strong>te aquí).<br />
El final del día lo ocupamos <strong>en</strong><br />
<strong>con</strong>ocer <strong>un</strong> poco, usando el corredor<br />
del Txorierri (> exactam<strong>en</strong>te aquí),<br />
el barrio de Galbarriatu de Derio (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí) y Sondika (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí), adonde no<br />
habíamos ido n<strong>un</strong>ca expresam<strong>en</strong>te.<br />
Tras ver cómo alg<strong>un</strong>as ti<strong>en</strong>das<br />
<strong>la</strong>tinas se integran perfectam<strong>en</strong>te <strong>en</strong><br />
el <strong>en</strong>torno euskaldún,<br />
acabamos aparcados <strong>en</strong> el garaje<br />
de <strong>la</strong> familia de Erandio (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí) qui<strong>en</strong>es nos<br />
dieron muy bi<strong>en</strong> de c<strong>en</strong>ar, de tertulia<br />
y de dormir.<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 448 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
Ir a <strong>la</strong> etapa: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13<br />
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |<br />
27 | 28 | 29 | 30 | Ver otros viajes<br />
Etapa 29: l<strong>un</strong>es 3 de <strong>en</strong>ero de 2011<br />
Erandio (E) – Geria (E)<br />
Este día <strong>con</strong>stituye el descanso del<br />
viajero <strong>en</strong> toda reg<strong>la</strong>.<br />
Cuando <strong>un</strong>o acude <strong>con</strong> cierta<br />
frecu<strong>en</strong>cia a <strong>un</strong> lugar, o incluso<br />
cuando <strong>un</strong>o vive <strong>en</strong> ese lugar, hay<br />
cosas que no se visitan porque<br />
sabes que siempre van a estar ahí.<br />
Nosotros t<strong>en</strong>íamos <strong>en</strong> deuda subir a<br />
<strong>la</strong> pasare<strong>la</strong> superior del Pu<strong>en</strong>te<br />
Vizcaya,<br />
también Patrimonio de <strong>la</strong><br />
Humanidad, <strong>en</strong>tre Areeta y<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 449 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
Portugalete. Así es que nos<br />
p<strong>la</strong>ntamos <strong>en</strong> <strong>la</strong> primera <strong>con</strong> el<br />
metro, que te deja j<strong>un</strong>to a <strong>la</strong> carpa<br />
de Getxo<strong>la</strong>ndia que estos días hay<br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong> p<strong>la</strong>za,<br />
y después de hacer compras de<br />
lotería, algún artículo de papelería y<br />
<strong>un</strong> bu<strong>en</strong> roscón de reyes sin nata<br />
para el café de <strong>la</strong> tarde <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
sucursal que Galdaretxe ti<strong>en</strong>e <strong>en</strong> el<br />
17 de <strong>la</strong> Nagusia kalea (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí), paseamos el<br />
tablero<br />
hasta <strong>la</strong> marg<strong>en</strong> izquierda (><br />
exactam<strong>en</strong>te aquí) escuchando <strong>la</strong>s<br />
explicaciones que se dan<br />
automáticam<strong>en</strong>te por <strong>la</strong><br />
megafonía. La verdad es que el<br />
montaje está muy bi<strong>en</strong> hecho y <strong>la</strong>s<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 450 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
vistas del Abra son irrepetibles.<br />
Y el tiempo acompañó, lo cual aquí<br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong> ría es muy importante <strong>en</strong><br />
invierno.<br />
Como ya alg<strong>un</strong>a vez habíamos<br />
pasado <strong>en</strong> coche por <strong>la</strong> barquil<strong>la</strong>,<br />
para volver a <strong>la</strong> marg<strong>en</strong> derecha<br />
usamos <strong>un</strong> bote gasolino,<br />
que –paradojas de <strong>la</strong> vida– advierte<br />
bi<strong>en</strong> c<strong>la</strong>ro que no se puede fumar<br />
<strong>con</strong> <strong>un</strong> cartel de Espacio libre de<br />
humos mi<strong>en</strong>tras metros cúbicos de<br />
humos de escape de color azu<strong>la</strong>do<br />
van <strong>en</strong>volvi<strong>en</strong>do al personal durante<br />
<strong>la</strong> brevísima sing<strong>la</strong>dura de dos<br />
minutos (> exactam<strong>en</strong>te aquí).<br />
De vuelta <strong>en</strong> Erandio, donde vimos<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 451 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
<strong>la</strong>s obras de <strong>la</strong> estación de metro de<br />
Astrabudúa,<br />
después de comer <strong>un</strong>as patatas a <strong>la</strong><br />
riojana bi<strong>en</strong> hechas y <strong>un</strong>a siesta,<br />
damos <strong>un</strong>a vuelta (> exactam<strong>en</strong>te<br />
aquí) por el c<strong>en</strong>tro comercial Artea<br />
de Leioa a ver novedades y picotear<br />
alg<strong>un</strong>a rebaja. Hay que ver cómo<br />
avanza el m<strong>un</strong>do de <strong>la</strong> peluquería…<br />
Y ya el triste regreso hacia Castil<strong>la</strong><br />
después de <strong>la</strong> c<strong>en</strong>a, que <strong>con</strong>sistió<br />
<strong>en</strong> <strong>un</strong>a <strong>la</strong>rga etapa hasta <strong>la</strong> localidad<br />
vallisoletana de Geria, donde nos<br />
dormimos <strong>en</strong> <strong>un</strong> cruce de caminos<br />
(> exactam<strong>en</strong>te aquí) alejado del<br />
fragor de <strong>la</strong> A62.<br />
Ir a <strong>la</strong> etapa: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13<br />
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |<br />
27 | 28 | 29 | 30 | Ver otros viajes<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 452 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
y etapa 30: martes 4 de <strong>en</strong>ero de<br />
2011<br />
Geria (E) – Sa<strong>la</strong>manca (E)<br />
La fría y he<strong>la</strong>da mañana castel<strong>la</strong>na,<br />
después de haber llegado a –15ºC<br />
<strong>en</strong> Rumanía <strong>con</strong> toda normalidad<br />
nos provoca <strong>un</strong>a sonrisa<br />
comp<strong>la</strong>ci<strong>en</strong>te. Está c<strong>la</strong>ro que a todo<br />
se puede <strong>un</strong>o acostumbrar.<br />
Por el camino vamos colocando <strong>la</strong>s<br />
monedas recolectadas para <strong>la</strong><br />
colección de <strong>un</strong>a hermana…<br />
Al llegar a Sa<strong>la</strong>manca, como no nos<br />
apetecía comer <strong>en</strong> <strong>un</strong>a casa fría,<br />
paramos <strong>un</strong> mom<strong>en</strong>to <strong>en</strong> el<strong>la</strong> a<br />
<strong>en</strong>c<strong>en</strong>der <strong>la</strong> caldera y a ver a los<br />
bichos<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 453 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
y nos tomamos el v<strong>en</strong>tajoso m<strong>en</strong>ú<br />
del día del Mil<strong>en</strong>ium (> exactam<strong>en</strong>te<br />
aquí), el bar del hipermercado<br />
E.Leclerc de Carbajosa de <strong>la</strong><br />
Sagrada,<br />
al otro <strong>la</strong>do del Tormes. Luego <strong>un</strong><br />
poco de <strong>con</strong>versación para cambiar<br />
impresiones <strong>con</strong> <strong>un</strong> bu<strong>en</strong> amigo que<br />
trabaja <strong>en</strong> <strong>un</strong> hotel cercano, y lo de<br />
siempre al final: dejar <strong>la</strong> furgo<br />
repostada, <strong>la</strong>vada<br />
y guardada <strong>en</strong> el garaje, donde<br />
<strong>en</strong>tró por última vez a <strong>la</strong>s seis de <strong>la</strong><br />
tarde,<br />
casi treinta días después de haber<br />
salido y <strong>con</strong> 523 pernoctas <strong>en</strong> total a<br />
sus espaldas <strong>en</strong> sólo 6 años de<br />
vida.<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 454 de 455
http://www.<strong>en</strong>ciclofurgo.com/<strong>en</strong>ciclofurgo/tr2.html#marca19<br />
(> Ver <strong>la</strong> lista completa de<br />
pernoctas y dónde)<br />
Perdonad el tostón y gracias por <strong>la</strong><br />
paci<strong>en</strong>cia.<br />
20/02/11 domingo 20 de febrero de 2011<br />
Página 455 de 455