Patentes - Pedidos e Outros actos - Instituto Nacional da ...

APÊNDICE AO «DIÁRIO DA REPÚBLICA» 2817 

PATENTES DE INVENÇÃO 

Pedidos — BBCA/1A 

A publicação dos pedidos de patentes de invenção a seguir indicados é efectuada nos termos do disposto no artigo 

66.º do Código da Propriedade Industrial; da data da publicação do presente aviso começa a contar-se o prazo de 

dois meses para apresentação de reclamações de quem se julgar prejudicado pela eventual concessão dos mesmos, nos 

termos do artigo 17.º do mesmo Código. 

(11) 103224 (12) A1 

(22) 2005.01.11 

(30) 

(71) PT FAUSTO PONTINHA MARTINS 

RUA DA CORREDOURA, L. 72, 1º DTº, APAR- 

TADO 129 

GUARDA 

PT 6300 GUARDA 

(72) FAUSTO PONTINHA MARTINS 

(51) Int. Cl. 

F01L 1/047 (2006.01) 

(54) ÁRVORE DE CAMES PARA ACTIVAÇÃO VARI- 

ÁVEL NAS VÁLVULAS DA CÂMARA DE COM- 

BUSTÃO INTERNA PARA MOTORES 

(57) ARVORE DE CAMES COM PERFIL INVERSO AO 

NORMAL,DE MODO A PERMITIR A ABERTURA DAS VAL- 

VULAS, MAS ACTUAR SÓ NO COMANDO POSITIVO DE FE- 

CHO DAS VALVULAS,PARA ELIMINAR A FLUTUAÇÃO A 

ALTA ROTAÇÃO E FAZER O FECHO NO PONTO EXACTO 

QUE É REQUERIDO. O PERFIL DAS ARVORES DE CAMES 

TEM CONFIGURAÇÃO TRÊS DIMENSÕES DE MODO A QUE 

COM O MOVIMENTO ROTACIONAL E AXIAL SE TENHA A 

ACTUAÇÃO VARIÁVEL PARA O VOLUME DE ABERTURA E 

PARA O FECHO DAS VALVULAS (Fª. 1). 

(11) 103227 (12) A1 

(22) 2005.01.20 

(30) 

(71) PT JOÃO MARIA TAVARES FESTAS 

RUA SÃO DOMINGOS N.º 3 

ÉVORA 

PT 7000-519 ÉVORA 

PT CARLOS RAFAEL GOMES DE FREITAS 

CAMINHO DA PENTEADA N.º 71 

FUNCHAL 

PT 9000-030 FUNCHAL 

PT LILIANA CORREIA BARREIRA 

RUA ESTADO PORTUGUÊS DA ÍNDIA N.º 3 

ESQ. 

PENICHE 

PT 2520-400 PENICHE 

PT JOSÉ PEDRO RODRIGUES DOS SANTOS 

RUA SANTA MARIA N.º17 - 2º 

PT 6000 CASTELO BRANCO 

PT LUIS ANDRÉ PEREIRA FIALHO 

RUA GAZETA EBORENSE, N.º 18 

ÉVORA 

PT 7000-963 ÉVORA 

PT MARTA ALEXANDRE AZEVEDO FELGUEI- 

RAS 

RUA DO ROQUE N.º 7 - 2 FRT. 

SEIXAL 

PT 2840 SEIXAL 

PT MARIA GISÉLIA FERNANDES DE CARVA- 

LHO E SILVA 

- 

ÉVORA 

PT 7000-726 ÉVORA 

PT MANUEL JOÃO SANTOS RUIVO DA SILVA 

RUA D. MANUEL DE MELO N.º 4 2º DTO. 

BARREIRO 

PT 2830-314 BARREIRO 

PT RUI ALEXANDRE SALGADO RATO MONTEI- 

RO 

LARGO DO BRASIL N.º4 - 1º ESQ. - QUINTA 

DOS ÁLAMOS 

ÉVORA 

PT 7000 EVORA 

(72) CARLOS RAFAEL GOMES DE FREITAS 

LILIANA CORREIA BARREIRA 

JOSÉ PEDRO RODRIGUES DOS SANTOS 

LUIS ANDRÉ PEREIRA FIALHO 

MARTA ALEXANDRE AZEVEDO FELGUEIRAS 

MARIA GISÉLIA FERNANDES DE CARVALHO E 

SILVA 

MANUEL JOÃO SANTOS RUIVO DA SILVA 

RUI ALEXANDRE SALGADO RATO MONTEIRO 

JOÃO MARIA TAVARES FESTAS 

(51) Int. Cl. 

E01C 19/20 (2006.09) 

(54) DISPOSITIVO PARA DISTRIBUIÇÃO DOSEADA 

E DESCONTÍNUA DE RAÇÃO E OUTROS PRO- 

DUTOS A ANIMAIS A CAMPO 

(57) O PRESENTE INVENTO REFERE-SE A UMA MÁQUINA 

PARA DISTRIBUIRR AÇÃO E OUTROS PRODUTOS DE UMA 

FORMA DOSEADA E DESCONTÍNUA A ANIMAIS, SENDO ES-

2818 

BOLETIM DA PROPRIEDADE INDUSTRIAL N.º 7 — 2006 

PECIALMENTE APLICÁVEL A PEQUENAS E MÉDIAS 

EXPLORAÇÕES.A MÁQUINA TEM POR ESTRUTURA BASE 

UM CILINDRO OCO (1) COM UMA PORTA DE ENCHIMEN- 

TO (2) CENTRADA NA FACE CILÍNDRICA.ESTA PORTA CON- 

TÉM UMA ABERTURA EM GUILHOTINA PARA O DOSEA- 

MENTO DA RAÇÃO (3)ACOPLADOS ÀS EXTREMIDADES DA 

ESTRUTURA CILÍNDRICA, ESTÃO DOIS AROS (5) LIGADOS 

POR RAIOS (6) . EM CADA UMA DAS SUPERFÍCIES DA BASE 

DA ESTRUTURA ESTÁ CENTRADO UM ENCAIXE PARA OS 

ROLAMENTOS (7), E LIGADO A ESTES, ESTÁ UMA ESTRU- 

TURA DE REBOQUE E SUPORTE (9) E UM PUXO APARAFU- 

SADO(8). 

(11) 103228 (12) A1 

(22) 2005.01.25 

(30) 

(71) PT LUIS AUGUSTO NEVES DUARTE 

PCT 1 DE MAIO 12 5 DTO 

PT 2745-316 QUELUZ 

(72) LUIS AUGUSTO NEVES DUARTE 

(51) Int. Cl. 

H04L 9/08 (2006.01) 

(54) SISTEMA REMOTO DE SEGURANÇA 

(57) O SISTEMA REMOTO DE SEGURANÇA É UM SISTEMA 

ELECTRÓNICO QUE EVITA O PERIGO DE ELECTROCUSSÕES 

EM REDES ELÉCTRICAS DE ALTA TENSÃO. CARACTERIZA- 

SE POR CADA INTERRUPTOR TER UMA FECHADURA COM 

UMA CHAVE DE SEGURANÇA, A QUAL É BLOQUEADA/DES- 

BLOQUEADA POR UMA UNIDADE CENTRAL (FIG. 1), E POR 

EXISTIR UMA UNIDADE REMOTA (FIG. 2) EM CADA PON- 

TO DA REDE ELÉCTRICA A REPARAR. A UNIDADE REMO- 

TA TEM UM CONJUNTO DE CARTÕES DE TRABALHO (17) 

QUE SÃO DISTRIBUÍDOS AOS TRABALHADORES, OS QUAIS 

SÃO DEVOLVIDOS FINDAS AS REPARAÇÕES. QUANDO A 

CHAVE DE SEGURANÇA ESTÁ BLOQUEADA NA UNIDADE 

CENTRAL, OS CARTÕES DE TRABALHO (17) ESTÃO DESBLO- 

QUEADOS NA UNIDADE REMOTA, E VICE VERSA. NUNCA A 

CHAVE DE SEGURANÇA ESTÁ DESBLOQUEADA AO MESMO 

TEMPO QUE OS CARTÕES DE TRABALHO. CADA UNIDADE 

CENTRAL COMUNICA COM CADA UMA DAS UNIDADES 

REMOTAS ATRAVÉS DE MODEMS, OU RÁDIOS EMISSORES- 

RECEPTORES, OU TELEMÓVEIS. 

(11) 103229 (12) A1 

(22) 2005.01.25 

(30) 

(71) PT ANCANO-METALOMECÂNICA, LDA. 

TRAVESSA S. MARTINHO 

PT 4590-373 FREAMUNDE 

(51) Int. Cl. 

B21D 7/08 (2006.09) 

(54) MÁQUINA HIDRÁULICA PARA CURVAR TUBO 

DE DESCARGA DE ÁGUAS PLUVIAIS 

(57) O PRESENTE INVENTO REFERE-SE A UMA MÁQUINA 

PARA FABRICAÇÃO DE CURVAS UM TUBO DE DESCARGA, 

PARA ÁGUAS PLUVIAIS, SENDO ESPECIALMENTE APLICÁ- 

VEL EM TUBOS DE AÇO, ALUMINIO E AÇO INOX, A QUAL 

COMPREENDE UNA ESTRUTURA DE SUPORTE QUE LIGA OS 

MONTANTES INTERIOR E EXTERIOR (14, 8), LIGADOS E 

FIXADOS ENTRE SI, MONTANTE SUPORTE (14), QUE INCLUI 

O SUPORTE DO VEIO DE MANDRIL E MATRIZ (15), SUPOR- 

TE CONTADOR NUMERO DE VERGAS (16), BRAÇO DE SU- 

PORTE PARA MANDRIL E MATRIZ (13), BASE SUPORTE DE 

HIDRÁULICOS E CONTADOR DO NUMERO DE VERGAS (12), 

CONDUTA DO TUBO COM ENCOSTO DE ARRASTO (11), 

HIDRÁULICO DE ARRASTO (10), CONTADOR DO NUMERO 

DE VERGAS (17), SUPORTE DA MATRIZ (20), MATRIZ (19), 

MANDRIL (18), MONTADO NA PARTE EXTERIOR DA DITA 

ESTRUTURA DE SUPORTE, COMO BASE MONTANTE DE 

SUPORTE (8), QUE INCLUI OS HIDRÁULICOS DOS MORDEN- 

TES (6), SUPORTE DE MORDENTES (1), MORDENTES (9), 

GUIAS OU GAVETAS DOS MORDENTES (7), SELECTOR DE 

CURVAS DE NYLON (5), SELECTOR DE CURVAS AÇO (4), 

SELECTOR DE POSIÇÃO DAS CURVAS (21), CENTRAL HI- 

DRÁULICA (NÃO DESCRITO POR SER CONVENCIONAL), 

PARA ACCIONAR RESPECTIVAMENTE OS DITOS HIDRÁULI- 

COS (6, 10), POR ESTAREM EM DIFERENTES POSIÇÕES E SE-

REM COMANDADOS POR DIFERENTES VÁLVULAS ELÉCTRI- 

CAS. O PRESENTE INVENTO É APLICÁVEL NA INDUSTRIA 

DE PICHELARIA. 

(11) 103230 (12) A1 

(22) 2005.01.26 

(30) 

(71) PT AUGUSTO ANTÓNIO VIEIRA PEIXE 

AV. DR. FRANCISCO SÁ CARNEIRO, LOTE 4 

PT 7000-757 ÉVORA 

(51) Int. Cl. 

A01H 4/00 (2006.01) 

(54) PROCESSO DE MICROPROPAGAÇÃO DA OLI- 

VEIRA POR CULTURA IN VITRO DE GOMOS 

AXILARES 

(57) UTILIZANDO A MICROPROPAGAÇÃO IN VITRO DE 

GOMOS AXILARES,CONSEGUIU-SE A MULTIPLICAÇÃO A 

BAIXO CUSTO, DA CULTIVAR DEOLIVEIRA ‘’GALEGA VUL- 

GAR’’, RECALCITRANTE AOS PROCESSOSCLÁSSICOS DE 

MULTIPLICAÇÃO VEGETATIVA DA ESPÉCIE (ENXERTIAE 

ESTACARIA LENHOSA E SEMI-LENHOSA) O PROCESSO CON- 

SISTE NA CULTURA EM CONDIÇÕES DE ASSEPSIA DEGOMOS 

AXILARES PROVENIENTES DE RAMOS DO ANO DE PLAN- 

TASADULTAS, UTILIZANDO COMO SUBSTRATO MEIOS NU- 

TRITIVOSCOMPOSTOS POR MACRO E MICRO NUTRIENTES, 

HIDRATOS DECARBONO, VITAMINAS E REGULADORES DE 

CRESCIMENTO, QUE SÃOMODIFICADOS EM FUNÇÃO DA 

FASE DE DESENVOLVIMENTO EM QUE SEENCONTRA A 

CULTURA, 1-INSTALAÇÃO; 2- MULTIPLICAÇÃO EALONGA- 

MENTO; 3-ENRAIZAMENTO. A ACLIMATIZAÇÃO DAS PLAN- 

TASFOI EFECTUADA EM ESTUFAS DE AMBIENTE CONTRO- 

LADO. COMO REFERIDO, O PROCESSO FOI TESTADO NA 

CULTIVAR PORTUGUESA ‘’GALEGA VULGAR’’, PODENDO 

NO ENTANTO COM LIGEIRAS MODIFICAÇÕES, SER ADAP- 

TADO A OUTRAS CULTIVARES RECALCITRANTES. AS AL- 

TERAÇÕES EFECTUADAS À TECNOLOGIA ACTUALMENTE 

DISPONÍVEL PERMITEM A OBTENÇÃO DE UM ELEVADO 

NÚMERO DEPLANTAS NUM CURTO PERÍODO DE TEMPO, 

APRESENTANDO CUSTOS COMPATÍVEIS COM UMA UTILI- 

ZAÇÃO COMERCIAL. 

(Sinal inserido na Secção Publicação de Sinais a Cores) 


(11) 103231 (12) A1 

(22) 2005.01.28 

(30) 

(71) PT INSTITUTO PORTUGUÊS DE ONCOLOGIA 

FRANCISCO GENTIL — CENTRO REGIONAL 

DE ONCOLOGIA DE COIMBRA S.A. 

AV. BISSAYA BARRETO, 98 

PT 3000-075 COIMBRA 

PT CENTRO DE NEUROCIÊNCIAS E BIOLOGIA 

CELULAR 

DEPARTAMENTO DE ZOOLOGIA, UNIVERSI- 

DADE DE COIMBRA 

- 

PT 3004-517 COIMBRA 

(72) MARIA JOSÉ NOBRE MIMO PINTO SIMÕES 

MARIA MANUELA PINTO DE LACERDA 

CARLOS JOSÉ FIALHO DA COSTA FARO 

(51) Int. Cl. 

C12Q 1/68 (2006.01) 

(54) MÉTODO E ESTOJO PARA AVALIAR O RISCO 

DE DESENVOLVIMENTO DE CANCRO DA PRÓS- 

TATA MEDIANTE ANÁLISE DE POLIMORFISMOS 

ESPECÍFICOS NA REGIÃO 3’UTR DO GENE DA 

HEPSINA 

(57) A PRESENTE INVENÇÃO TEM COMO PRINCIPAL OB- 

JECTIVO ESTABELECER UM MÉTODO QUE PERMITA ESTU- 

DAR, MEDIANTE ANÁLISE ESPECÍFICA DOS POLIMORFISMOS 

IDENTIFICADOS NO GENE DA HEPSINA, SE UM DADO INDI- 

VÍDUO TEM UMA PREDISPOSIÇÃO OU UMA SUSCEPTIBILI- 

DADE ACRESCIDA PARA O DESENVOLVIMENTO DE CANCRO 

DA PRÓSTATA. OUTRO DOS OBJECTIVOS É INSTITUIR UM 

ESTOJO QUE PERMITA, E FACILITE, A REALIZAÇÃO DES- 

TA ANÁLISE. A PRESENÇA DE UMA OU DE AMBAS AS AL- 

TERAÇÕES, NT C1568 G>T E NT C1748 T>C (POSIÇÃO NU- 

CLEOTÍDICA BASEADA NO CDNA DA HEPSINA: NM_002151), 

NO DNA GENÓMICO DE UM DADO INDIVÍDUO INDICA QUE 

ESTE TEM UMA FORTE PREDISPOSIÇÃO GENÉTICA PARA 

O DESENVOLVIMENTO DE CANCRO DA PRÓSTATA, PELO 

QUE DEVERÁ SER SUBMETIDO A MAIOR VIGILÂNCIA. ESTE 

MÉTODO PERMITE IDENTIFICAR ALTERAÇÕES MOLECULA- 

RES ESPECIFICAS, COM VALOR PREDITIVO PARA O CANCRO 

DA PRÓSTATA, NUM VASTO GRUPO DE INDIVÍDUOS E COM 

CUSTOS RELATIVAMENTE BAIXOS. 

(11) 103414 (12) A1 

(22) 2006.01.09 

(30) 

(71) PT ANTÓNIO DA COSTA GONÇALVES 

LUGAR S. SEBASTIÃO AREIAS DE VILAR 

BARCELOS 

PT 4755-041 AREIAS DE VILAR 

(72) ANTÓNIO DA COSTA GONÇALVES 

(51) Int. Cl. 

A47B 3/14 (2006.01) 

(54) SISTEMA ACOPLADO DE CADEIRA E MESA 

PORTÁTIL REBATÍVEL 

(57) A PRESENTE INVENÇÃO REFERE-SE A UM SISTEMA 

ACOPLADO DE CADEIRA E MESA PORTÁTIL REBATIVEL. 

ESTE SISTEMA COMPREENDE PELOS SEGUINTES ELEMEN- 

TOS: UMA CADEIRA REBATÍVEL, CONSTITUÍDA POR, PELO 

MENOS, UMA PERNA ANTERIOR (6), UMA PERNA POSTE- 

RIOR (5) E UM ASSENTO (2); UM ENCOSTO ARTICULADO 

(1); UM BRAÇO ARTICULADO E BASCULANTE (4) DE SU- 

PORTE À MESA; UM TAMPO DA MESA (3) ROTATIVO A 

360º; UM SISTEMA DE BLOQUEIO E FIXAÇÃO (8); UMA 

ARTICULAÇÃO (9), PARA DESLIZAMENTO DO ASSENTO (2);

2820 


E UMA ANILHA (10). AS PRINCIPAIS VANTAGENS SÃO A 

EXISTÊNCIA DE UM ÚNICO OBJECTO PORTÁTIL REBATÍ- 

VEL QUE DESEMPENHA AS FUNÇÕES DE CADEIRA E MESA 

CUJAS PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS SÃO A SIMPLICIDA- 

DE DE UTILIZAÇÃO DO SISTEMA, FUNCIONALIDADE, CO- 

MODIDADE, UTILIDADE, PEQUENO ESPAÇO DE ARRUMA- 

ÇAO NECESSÁRIO E FACILIDADE DE TRANSPORTE. 

(11) 103436 (12) A1 

(22) 2006.02.17 

(30) 

(71) PT INESC-ID INSTITUTO DE ENGENHARIA DE 

SISTEMAS E COMPUTADORES INVESTIGA- 

ÇÃO E DESENVOLVIMENTO DE LISBOA 

RUA ALVES REDOL 9, APARTADO 13069 

PT 1000-029 LISBOA 

ES UNIVERSIDADE DE VIGO 

CENTRO DE APOIO CIENTÍFICO TECNOLO- 

GIA INVESTIGACION (CACTI), RUA OPORTO 

Nº 1, CAMPUS UNIVERSITÁRIO 

36207 VIGO 

ES 

BR PONTÍFICIA UNIVERSIDADE CATÓLICA DO 

RIO GRANDE DO SUL - PUCRS 

AV. IPIRANGA 6681 

PORTO ALEGRE 

BR 

(72) JOÃO PAULO CACHO TEIXEIRA 

ISABEL MARIA SILVA NOBRE PARREIRA CACHO 

TEIXEIRA 

MARCELINO BICHO DOS SANTOS 

JUAN JOSÉ RODRÍGUEZ ANDINA 

MARCIAL JESÚS RODRÍGUEZ TRAGO 

FABIAN LUIS VARGAS 

LEONARDO BISCH PICCOLI 

JORGE FILIPE COSTA SEMIÃO 

(51) Int. Cl. 

G11C 11/407 (2006.01) 

(54) MÉTODO PARA AUMENTAR A TOLERÂNCIA 

DINÂMICA DA PARTE DIGITAL DE UM CIRCUI- 

TO ELECTRÓNICO INTEGRADO, A VARIAÇÕES 

DE TENSÃO ELÉCTRICA DE ALIMENTAÇÃO E 

DE TEMPERATURA 

(57) A PRESENTE INVENÇÃO GARANTE O AUMENTO DOS 

LIMITES DE VARIAÇÃO DA TENSÃO DE ALIMENTAÇÃO, VA, 

E/OU DA TEMPERATURA, T, PARA O QUAL UM CIRCUITO 

INTEGRADO (CI) DIGITAL É TOLERANTE. A MANUTENÇÃO 

DO DESEMPENHO CORRECTO DE UM CI, EM FACE DE VA- 

RIAÇÕES DE VA E/OU DE T, É OBTIDA SEM QUE SEJA NE- 

CESSÁRIO REDUZIR A FREQUÊNCIA DE TRABALHO. AS 

VARIAÇÕES DE VA E/OU DE T PODEM SER DEVIDAS AO 

FUNCIONAMENTO DO CI E/OU A PERTURBAÇÕES AMBIEN- 

TAIS, TAIS COMO INTERFERÊNCIA ELECTROMAGNÉTICA 

(EMI) . UMA VEZ QUE ESSAS VARIAÇÕES SÃO DINÂMICAS, 

A SOLUÇÃO PARA O REFORÇO DA TOLERÂNCIA DO CI ÀS 

VARIAÇÕES DE VA E/OU T É UMA SOLUÇÃO DE TOLERÂN- 

CIA DINÂMICA. O AUMENTO DESTA TOLERÂNCIA É CON- 

SEGUIDO À CUSTA DE CONTROLAR OS INSTANTES EM QUE 

SE PRODUZEM OS FLANCOS OU OS NÍVEIS DE SINCRONIS- 

MO, O CONTROLO DA TOLERÂNCIA PODE SER EXPLORA- 

DO EM SENTIDO INVERSO. DE FACTO, UMA REDUÇÃO DA 

TOLERÂNCIA PERMITE AUMENTAR A DETECÇÃO E/OU O 

DIAGNÓSTICO DE FALTAS EM CI DIGITAIS. 

(11) 103448 (12) A1 

(22) 2006.03.10 

(30) 

(71) PT INSTITUTO SUPERIOR TÉCNICO 

GALTEC/ GAPI DO IST. AV. ROVISCO PAIS, 1 

PT 1049-001 LISBOA 

(72) LUIS MARIA BAPTISTA PINA SOARES 

RAUL DANIEL LAVADO CARNEIRO MARTINS 

(51) Int. Cl. 

A61B 5/0452 (2006.01) 

(54) NOVO MODELO DE REPRESENTAÇÃO TEMPO- 

RAL DO SINAL DE UM ELECTROCARDIOGRA- 

MA RECORRENDO A 6 GAUSSIANAS GENERA- 

LIZADAS 

(57) O MÉTODO DESCRITO INSERE-SE NO DOMÍNIO DA 

BIOMÉDICA, EM PARTICULAR DA INSTRUMENTAÇÃO MÉ- 

DICA PARA DIAGNÓSTICO DE PATOLOGIAS DO FORO CAR- 

DÍACO POR ANÁLISE DO ELECTROCARDIOGRAMA. CONSIS- 

TE NA IDENTIFICAÇÃO AUTOMÁTICA DOS PERÍODOS 

CARDÍACOS (FASE DE SEGMENTAÇÃO) E, EM CADA PERÍO- 

DO, NA DESCRIÇÃO DOS VÁRIOS COMPLEXOS DE POLARI- 

ZAÇÃO E DESPOLARIZAÇÃO DAS MEMBRANAS MUSCULA- 

RES DO CORAÇÃO RECORRENDO A 6 (SEIS) GAUSSIANAS 

GENERALIZADAS. CADA COMPLEXO É DESCRITO POR UMA 

GAUSSIANA GENERALIZADA QUE É DEFINIDA POR 4 (QUA- 

TRO) CONSTANTES: LOCALIZAÇÃO TEMPORAL (MÉDIA), 

AMPLITUDE, INCLINAÇÃO E ABERTURA (DESVIO PADRÃO 

NUMA CAUSSÍANA SIMPLES) . ESTA IDENTIFICAÇÃO CONS- 

TITUI UM MODELO DO BATIMENTO CARDÍACO E PERMI- 

TE REDUZIR CONSIDERAVELMENTE A DIMENSÃO DO ES- 

PAÇO DE REPRESENTAÇÃO DO FENÓMENO, ETAPA MUITO 

IMPORTANTE NA OPTIMIZAÇÃO DO SISTEMA (ALGORIT- 

MÍA) DE IDENTIFICAÇÃO CLÍNICA AUTOMÁTICA POR RE- 

CONHECIMENTO DE PADRÕES E QUE PERMITE UMA COM- 

PRESSÃO EXTREMAMENTE ELEVADA DO SINAL 

TEMPORAL. O MÉTODO PERMITE AINDA UMA FILTRAGEM 

DO SINAL POR RECONSTRUÇÃO, FACILITANDO A OBSER- 

VAÇÃO CLÍNICA.

Processo 

Processo 

Processo 

Processo 

Início 

da protecção 

provisória 

Data 

do 

pedido 

Início 

de 

vigência 

Início 

de 

vigência 

Data 

da 

reformulação 

Data 

do 

despacho 

Data 

do 

despacho 


Pedidos de patente europeia — Protecção provisória — BB4A 

Nome do 1.º requerente/titular 

País 

Classificação 

resid. 

Data 

principal 

Número 

do 

do 

pedido pedido 

Reformulação — GA1A 

País 

Nome do 1.º requerente/titular Observações 

resid. 

103393 2005.11.25 2006.04.21 VALERIY VASYLENKO ..... PT REFORMULADO NOS TERMOS DOS N. os 8 E 9 DO 

............................................... ART. 11º, PELO MU 10099 DE 2006.01.30. 

Concessões — FG4A 

País 



resid. 

principal 

Observações 

103137 2004.06.07 2006.06.14 INSTITUTO SUPERIOR TÉCNICO ... PT E04D 1/16 (1968.09) SOFREU ALTERAÇÕES 

................................................................. EM SEDE DE EXAME. 

103141 2004.06.07 2006.06.14 INSTITUTO SUPERIOR TÉCNICO ... PT E04D 1/16 (1968.09) SOFREU ALTERAÇÕES 

................................................................. EM SEDE DE EXAME. 

103183 2004.08.10 2006.05.18 ROSA MARIA FANHA NUNES FER- PT E04C 5/01 (1968.09) 

REIRA REBELO. 

103184 2004.08.13 2006.05.18 METALÚRGICAS DO EIXO, S.A. ..... PT B60B 27/02 (1968.09) 

103186 2004.08.24 2006.05.19 SOPORCEL-SOCIEDADE PORTUGUESA PT G01N 3/56 (1968.09) 

DE PAPEL, S.A. 

103395 2005.11.29 2006.05.23 MARTIFER ENERGIA, EQUIPAMENTOS PT F03B 13/14 (2006.01) SOFREU ALTERAÇÕES 

PARA ENERGIA, S.A. ..................... EM SEDE DE EXAME. 

103396 2005.11.29 2006.05.23 MARTIFER ENERGIA, EQUIPAMENTOS PT F03B 13/16 (2006.01) SOFREU ALTERAÇÕES 

PARA ENERGIA, S.A. ..................... EM SEDE DE EXAME. 

Concessão de patente internacional — FG4A 


Dados relativos à publicação pelo IEP 


principal 

2005023009 2004.08.12 2006.05.08 NORDISCHER MASCHINENBAU RUD BAADER, GMBH. DE A22C 25/00 (1968.09) 

CO. KG. 

País 

resid. 

Número 

do 

Boletim 

Data 

do 

Boletim 

1588024 2006.05.25 DELTA T CORPORATION US F01D 5/18 (2006.01) 47002183 2004.01.05 200543 2005.10.26 

1588713 2006.05.11 THE UNIVERSITY OF US A61K 39/12 (2006.01) 50758895 1994.03.08 200543 2005.10.26 

ROCHESTER. 

1618888 2006.05.11 THE UNIVERSITY OF US A61K 39/12 (2006.01) 50753698 1994.03.08 200604 2006.01.25 

ROCHESTER. 

1650377 2006.05.15 INGENIERIA DE ENCO- ES E04G 1/14 (2006.01) 53801692 2005.07.28 200617 2006.04.26 

FRADOS Y SERVICIOS, 

S. L. 

1654199 2006.05.10 SUEZ ENVIRONNEMENT FR C02F 3/30 (2006.01) 47677935 2004.07.27 200619 2006.05.10 

1654426 2006.05.25 MAXIT AB ..................... SE E04B 2/08 (2006.01) 47491246 2004.07.05 200619 2006.05.10

2822 

Processo 


Restabelecimentos de direitos de patente europeia 

Despacho do acto 

Titular Motivo 

requerido 

Observações 

224 NOVARTIS AG............................................. ART.º 8 DO CPI ...... RESTABLECIDO O DI- 

......................................................................... .................................... REITO INERENTE 

......................................................................... .................................... AO CCPM. 

771566 ADVANCELL – ADVANCED IN VITRO INCUMPRIMENTO DO 19.05.2006 .................. ART.º 8.º DO CPI. 

CELL TECHNOLOGIES........................... PRAZO PARA A VA- 

......................................................................... LIDAÇÃO. 

Processo 

Início 

de 

vigência 

Data 

do 

despacho 

Patentes europeias vigentes em Portugal — FG4A 

País 



resid. 

principal 

Observações 

698105 1994.05.05 2006.06.01 INSTITUT PASTEUR ............................ FR C12N 15/75 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

716140 1995.11.16 2006.05.11 CECA S.A. ............................................... FR C10L 3/10 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

728015 1993.06.18 2006.05.29 CREAGEN, INC. ..................................... US C07K 14/16 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

733069 1995.01.03 2006.05.22 SCHERING CORPORATION ............... US C07K 14/725 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

733109 1994.12.06 2006.06.01 PRESIDENT AND FELLOWS OF HAR- US C12N 15/12 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

VARD COLLEGE. 

734731 1996.03.16 2006.06.06 BAYER CORPORATION ...................... US A61K 39/08 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

762892 1995.05.31 2006.05.12 PRESIDENT AND FELLOWS OF HAR- US A61K 39/00 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

VARD COLLEGE. 


784486 1995.10.02 2006.05.30 VANDERBILT UNIVERSITY ............... US A61K 39/155 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

804438 1996.01.16 2006.05.23 WYETH HOLDINGS CORPORATION US C07D 487/04 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

812352 1996.01.24 2006.05.15 THE GENERAL HOSPITAL CORPO- US C12N 5/00 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

RATION. 

816740 1997.06.06 2006.05.24 HANS OETIKER AG MASCHINEN- CH F16L 33/02 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

UND APPARATEFABRIK. 

828421 1996.05.13 2006.05.31 BAYER CROPSCIENCE AG ................. DE A01N 51/00 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

832234 1996.06.03 2006.06.08 PIONEER HI-BRED INTERNATIONAL, US C12N 15/29 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

INC. 

836387 1996.06.26 2006.05.30 BASF AGRO B.V., ARNHEM (NL), CH A01N 47/02 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

WÄDENSWIL-BRANCH. 

837944 1996.07.18 2006.06.02 BAYER CROPSCIENCE S.A. ................ FR C12N 15/54 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

840750 1996.04.25 2006.05.24 RIJKSUNIVERSITEIT TE LEIDEN ...... NL C07K 14/74 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

840794 1996.04.01 2006.05.15 CHIRON BEHRING GMBH & CO. .... DE C12N 15/85 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

842923 1996.06.06 2006.05.12 NIPPON SHINYAKU COMPANY, LI- JP C07D 207/335 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

MITED. 

847764 1997.12.11 2006.05.10 JOHNSON & JOHNSON ....................... US A61L 2/20 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

854751 1996.06.07 2006.06.02 W.L. GORE & ASSOCIATES, INC. ..... US B01D 53/86 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

857562 1997.10.15 2006.05.17 MARCEL HOFSASS .............................. DE B29C 57/10 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

870039 1996.12.19 2006.06.08 DELTA BIOTECHNOLOGY LIMITED GB C12N 15/62 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

871440 1996.12.05 2006.06.05 DANIEL C. JAVITT .............................. US A61K 31/195 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 


871891 1995.12.04 2006.05.29 BIOVERIS CORPORATION ................. US G01N 33/557 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

873355 1996.12.20 2006.06.08 TELIK, INC. ............................................ US C07K 5/37 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

889056 1998.06.17 2006.05.17 PFIZER PRODUCTS INC. .................... US C08B 37/16 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

889727 1997.03.11 2006.06.01 SCHERING AKTIENGESELLSCHAFT DE A61K 31/565 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

901474 1997.05.14 2006.06.06 F. HOFFMANN-LA ROCHE AG ........ CH C07D 239/42 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

911581 1998.10.05 2006.05.31 VOSSLOH-SCHWABE DEUTSCHLAND DE F21V 19/00 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

GMBH. 

919619 1998.12.01 2006.05.31 ROCHE DIAGNOSTICS GMBH .......... DE C12N 15/12 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

920502 1997.08.11 2006.06.02 STICHTING SANQUIN BLOEDVOOR- NL C12N 15/12 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

ZIENING. 

920695 1998.05.25 2006.05.11 KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS NL G11B 7/07 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

N.V. 

923290 1997.08.21 2006.05.25 BASF AKTIENGESELLSCHAFT ......... DE A01N 47/24 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

930131 1998.07.30 2006.05.26 KI CHUL SEONG .................................. KR B25B 11/00 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

932388 1997.09.16 2006.05.25 ALZA CORPORATION ........................ US A61K 9/00 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

932397 1997.09.23 2006.05.18 MINNESOTA MINING AND MANU- US A61K 9/72 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

FACTURING COMPANY. 

932678 1997.09.24 2006.05.26 TANOX, INC. ......................................... US C12N 15/62 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

932682 1997.09.25 2006.05.11 MONSANTO TECHNOLOGY LLC .... US C12N 15/32 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I.

Processo 

Início 

de 

vigência 

Data 

do 

despacho 


País 



resid. 

principal 

Observações 

933379 1997.08.22 2006.05.26 SHIONOGI & CO., LTD ....................... JP C07K 5/78 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

935038 1998.12.10 2006.05.15 BETAFENCE HOLDING ....................... BE E04H 17/16 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

938900 1997.06.25 2006.06.06 ZERIA PHARMACEUTICAL CO., LTD. JP A61K 38/05 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

941332 1997.11.06 2006.05.18 UNILEVER N.V. ..................................... NL C12N 15/29 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 


946155 1997.12.23 2006.05.29 S.L.A. PHARMA AG ............................. CH A61K 31/00 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

948541 1997.12.08 2006.05.12 SOCIETE DE CONSEILS DE RECHER- FR C07K 14/635 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

CHES ET D’APPLICATIONS SCIENTI- 

FIQUES S.A.S. 

949209 1998.07.17 2006.05.18 ROS ROCA, S.A. .................................... ES C02F 3/30 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

954002 1999.04.27 2006.06.09 AEG NIEDERSPANNUNGSTECHNIK DE H01H 71/04 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

GMBH & CO. KG. 

954298 1997.04.03 2006.05.23 LABORATORIOS DEL DR. ESTEVE, ES A61K 31/185 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

S.A. 

955313 1996.04.19 2006.06.02 BIOPHARM GESELLSCHAFT ZUR DE C07K 14/51 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

BIOTECHNOLOGISCHEN ENTWI- 

CKLUNG VON PHARMAKA MBH. 

955414 1999.05.05 2006.05.16 ADOLF WURTH GMBH & CO. KG ... DE E02D 5/80 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 


979241 1998.04.22 2006.05.11 IVAX DRUG RESEARCH INSTITUTE HU C07K 5/02 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

LTD. 

981856 1999.03.11 2006.05.29 WURTH ELEKTRONIK GMBH & CO. DE H03H 1/00 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

KG. 

982315 1999.01.22 2006.06.01 MCNEIL-PPC, INC. ............................... US C07J 9/00 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

985180 1998.04.28 2006.05.24 AB INITIO SOFTWARE CORPORA- US G06F 15/163 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

TION. 

993167 1999.09.23 2006.05.17 TCL & ALCATEL MOBILE PHONES CN H04M 1/66 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

LIMITED. 

996905 1998.07.21 2006.05.31 VISTO CORPORATION ........................ US G06Q 10/00 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1000151 1998.07.31 2006.06.05 SERONO GENETICS INSTITUTE S.A. FR C12N 15/12 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1000218 1998.07.30 2006.06.08 FRAMEGARD ANCHORING SYSTEMS GB E06B 5/10 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

LIMITED. 

1003408 1999.06.15 2006.05.15 BATTS, INC. ........................................... US A47G 25/14 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1005356 1999.06.07 2006.06.02 THERAVANCE, INC. ............................ US A61K 39/44 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1005460 1998.08.20 2006.06.07 ABBOTT LABORATORIES ................. US C07D 237/14 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1007627 1998.08.21 2006.06.01 THE BOARD OF TRUSTEES OF THE US C12N 1/21 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

UNIVERS. OF ARKANSAS. 

1011695 1998.07.15 2006.05.18 THE REGENTS OF THE UNIVERSITY US A61K 35/00 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

OF COLORADO. 

1015118 1998.02.24 2006.06.02 REINARD C. DELP ............................... US B02C 19/00 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1015586 1998.09.14 2006.05.25 GENENTECH, INC. ............................... US C12N 15/12 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1017403 1998.04.28 2006.05.29 RICHTER GEDEON VEGYÉSZETI GYÁR HU A61K 31/715 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

R.T. 

1017636 1998.07.27 2006.05.23 BUCKMAN LABORATORIES INTER- US C02F 1/50 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

NATIONAL, INC. 

1018881 1998.02.09 2006.05.17 SUMITOMO CHEMICAL TAKEDA JP A01N 51/00 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

AGRO COMPANY, LIMITED. 

1019731 1998.07.10 2006.05.12 PRIMUS CORPORATION .................... US G01N 33/72 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1022507 1999.12.24 2006.06.05 CARL FREUDENBERG KG ................. DE F16M 1/00 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1024338 2000.01.24 2006.05.17 HECKLER & KOCH GMBH ................ DE F41A 9/04 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1026710 2000.01.26 2006.05.22 ORMAZABAL ANLAGENTECHNIK DE H01H 1/42 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

GMBH. 

1027914 2000.02.04 2006.05.18 AIR PRODUCTS AND CHEMICALS, US B01D 53/47 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

INC. 

1028295 2000.02.10 2006.05.25 LIMOT ELEKTROMOTORENBAUGE- AT F24F 7/13 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

SELLSCHAFT M.B.H. & CO. KG. 

1032555 1998.09.23 2006.06.08 WARNER-LAMBERT COMPANY LLC US C07C 229/28 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1032662 1998.11.06 2006.06.06 TRILLIUM THERAPEUTICS INC. ..... CA C12N 15/12 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1032744 1999.04.12 2006.05.30 DOMENICO PLATANIA ...................... IT E05F 3/10 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1035863 1997.12.05 2006.05.31 VIRGINIA TECH INTELLECTUAL PRO- US A61K 39/00 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

PERTIES, INC. 

1036160 1998.12.08 2006.05.22 ARLA FOODS AB ................................. SE C12N 1/20 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1038001 1998.12.14 2006.05.31 AVENTIS PASTEUR LIMITED ........... CA C12N 15/49 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1039632 2000.02.22 2006.05.12 WURTH ELEKTRONIK GMBH & CO. DE H03H 1/00 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

KG. 

1041985 1998.12.21 2006.05.12 SCHERING CORPORATION ............... US A61K 31/44 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1041987 1998.12.22 2006.06.07 EURO-CELTIQUE S.A. .......................... LU A61K 31/485 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1042565 1998.11.02 2006.05.22 STEVAN OBERKNEZEV ...................... YU E04B 1/64 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I.

2824 

Processo 

Início 

de 

vigência 

Data 

do 

despacho 


País 



resid. 

principal 

Observações 

1043736 2000.03.21 2006.06.05 ROHDE & SCHWARZ GMBH & CO. DE H01F 19/04 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

KG. 

1044186 1998.12.12 2006.05.12 NEWRON PHARMACEUTICALS S.P.A. IT C07C 237/20 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1044197 1998.12.16 2006.06.02 ASTELLAS PHARMA GMBH ............. DE C07D 401/12 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1045914 1999.01.12 2006.06.08 IMMUNEX CORPORATION ............... US C12N 15/57 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1047740 1998.12.07 2006.05.10 AKZO NOBEL COATINGS INTERNA- NL C09D 163/00 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

TIONAL B.V. 

1052066 1999.12.15 2006.05.17 SUPER-EGO TOOLS S.A. ..................... ES B25B 7/10 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1052305 2000.05.09 2006.05.11 BÖHLER EDELSTAHL GMBH ........... AT C22C 38/26 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1054120 2000.05.16 2006.06.01 SANTIAGO BACH LAHOR ................. ES E04H 13/00 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1055205 1999.01.22 2006.05.30 WINCOR NIXDORF INTERNATIONAL DE G07F 7/00 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

GMBH. 

1056826 1999.02.19 2006.05.16 BUCKMAN LABORATORIES INTER- US C11D 3/386 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 


1059379 2000.05.31 2006.05.18 BENECKE-KALIKO AG ....................... DE D06N 3/14 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1059844 1999.03.05 2006.06.05 BUCKMAN LABORATORIES INTER- US A01N 43/78 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 


1065100 2000.07.03 2006.06.06 WELGRO BV .......................................... NL B60P 3/24 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1074542 2000.02.24 2006.06.09 EISAI CO., LTD ..................................... JP C07D 209/08 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1074610 1998.11.11 2006.05.19 FRANCISCO SORIA MELGUIZO, S.A. ES C12M 1/34 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1075265 1999.05.07 2006.05.26 THE UNIVERSITY OF MIAMI ........... US A61K 31/65 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1078923 2000.07.25 2006.05.17 F. HOFFMANN-LA ROCHE AG. ....... CH C07D 333/54 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1080726 2000.03.16 2006.05.17 TAIHO PHARMACEUTICAL COM- JP A61K 31/513 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

PANY LTD. 

1083984 2000.04.07 2006.05.19 AUGUSTINUS BADER ......................... DE B01F 9/00 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1085737 2000.07.27 2006.05.15 VODAFONE HOLDING GMBH ......... DE H04M 17/00 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1088191 1999.02.19 2006.05.25 MESSER FRANCE S.A. ......................... FR F25D 3/12 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1093818 1999.07.01 2006.06.07 KIRIN-AMGEN INC. ............................. US A61K 38/00 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1095141 1999.07.08 2006.06.02 SCIOS INC. .............................................. US C12N 15/12 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1098638 1999.07.21 2006.05.11 SMITHKLINE BEECHAM PLC ........... GB A61K 31/00 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1100468 1999.07.29 2006.06.08 CHIRON CORPORATION .................... US A61K 9/16 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1105105 1999.08.07 2006.06.09 ALTANA PHARMA AG ...................... DE A61K 9/28 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1105375 1999.08.10 2006.05.11 SYNGENTA PARTICIPATIONS AG ... CH C07D 207/40 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1105409 2000.05.17 2006.05.25 CONJUCHEM, INC. .............................. CA C07K 1/107 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1105466 1999.08.10 2006.05.25 MERCK & CO., INC. ............................ US C12N 7/02 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1106048 2000.12.02 2006.05.26 MASCHINENFABRIK KEMPER GMBH DE A01D 45/02 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

& CO. KG. 

1106082 1999.12.10 2006.05.10 SOCIETE DES PRODUITS NESTLÉ S.A. CH A23L 1/39 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1112712 1999.12.30 2006.05.24 POLTI SPA. ............................................. IT A47L 9/18 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1115372 1999.09.23 2006.05.23 WARNER-LAMBERT COMPANY LLC US A61K 8/00 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1115417 1999.09.24 2006.05.15 CUBIST PHARMACEUTICALS, INC. US A61K 38/12 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1118522 2001.01.16 2006.05.12 SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT ... DE B61L 29/00 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1118625 2001.01.11 2006.06.01 INNOVENE MANUFACTURING BEL- BE C08F 10/02 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

GIUM NV. 

1118626 2001.01.11 2006.06.01 INNOVENE MANUFACTURING BEL- BE C08F 10/02 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

GIUM NV. 

1120258 2001.01.22 2006.05.31 SEIKO EPSON CORPORATION ......... JP B41J 2/175 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1120348 2001.01.10 2006.05.16 ILLINOIS TOOL WORKS INC. ........... US B65C 9/06 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1120419 1999.10.04 2006.06.01 LACER, S.A. ............................................ ES C07D 493/04 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1122525 2001.01.27 2006.06.07 OWENS-BROCKWAY GLASS CONTAI- US G01J 5/00 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

NER INC. 

1123396 1999.10.19 2006.06.08 POWDERJECT VACCINES, INC. ........ US C12N 15/12 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 


1129153 1999.10.07 2006.05.23 WORLD ENERGY SYSTEMS CORPO- US C10G 55/04 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

RATION. 

1129264 2000.09.12 2006.05.31 FREYSSINET ........................................... FR E04C 5/08 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1132403 1999.11.23 2006.06.07 PROYECTO DE BIOMEDICINA CIMA, ES C07K 14/495 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

S.L. 

1135780 1999.12.03 2006.06.02 AGNES SITBON ..................................... FR H01F 7/02 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1140044 1999.12.21 2006.05.30 NOVARTIS AG ...................................... CH A61K 31/00 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1140359 1999.12.06 2006.06.06 CENTRAL LABO EUROPE (S.A.R.L.) FR B01L 3/00 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1141252 1999.12.29 2006.05.25 ABBOTT LABORATORIES ................. US C12N 9/02 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1141692 2000.01.07 2006.06.06 BAYER CORPORATION ...................... US G01N 27/416 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1142208 2000.01.04 2006.05.30 SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT ... DE H04L 12/40 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1143068 1995.06.01 2006.05.24 CIBA SPECIALTY CHEMICALS WATER GB D21H 23/16 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

TREATMENTS LIMITED. 

1149078 1999.12.10 2006.05.29 VIRGINIA COMMONWEALTH UNIVER- US C07D 209/04 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

SITY.

Processo 

Início 

de 

vigência 

Data 

do 

despacho 


País 



resid. 

principal 

Observações 

1149268 1999.11.26 2006.06.01 LEONID MIHALJOV ............................. FI G01B 9/02 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1151007 2000.02.10 2006.06.05 BAXTER AKTIENGESELLSCHAFT ... AT C07K 14/755 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1151102 2000.02.11 2006.06.07 AMGEN, INC. ........................................ US C12N 15/16 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1152861 2000.02.14 2006.06.06 UNAXIS BALZERS AKTIENGESELL- LI B23K 1/20 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

SCHAFT. 

1153017 2000.02.16 2006.06.08 AVENTIS PHARMA LIMITED ........... GB C07D 263/58 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1156121 2001.05.04 2006.05.29 BAYER CORPORATION ...................... US C12Q 1/37 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1158099 2001.02.13 2006.05.19 MONDO S.P.A. ...................................... IT E01C 13/08 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1159506 2001.01.11 2006.05.17 BAKER HUGHES INCORPORATED ... US E21B 17/10 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1161520 2000.03.06 2006.06.05 BEECHER INSTRUMENTS .................. US C12M 1/36 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1162195 2001.05.29 2006.06.05 LANXESS B.V. ........................................ NL C07C 303/24 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1162911 2000.03.24 2006.05.22 SARA LEE/DE N.V. ............................... NL A47L 23/05 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1162997 2000.03.17 2006.05.12 NABI BIOPHARMACEUTICALS ........ US A61K 39/85 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1163904 2000.06.16 2006.05.29 MATTHIAS RATH ................................ ZA A61K 31/195 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1164071 2001.05.31 2006.05.24 THE BOLER COMPANY ..................... US B62D 17/00 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1165678 2000.01.22 2006.06.06 COGNIS DEUTSCHLAND GMBH & DE C08K 5/17 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

CO. KG. 

1167531 2001.06.15 2006.06.08 MONSANTO TECHNOLOGY LLC. ... US C12N 15/82 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1169370 2000.03.21 2006.05.18 BAYER MATERIALSCIENCE AG ...... DE C08G 18/10 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1169460 2000.04.13 2006.06.06 YEDA RESEARCH AND DEVELOP- IL C12N 15/57 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

MENT CO. LTD. 

1170293 1998.08.17 2006.06.06 FLORIDA STATE UNIVERSITY ......... US C07D 305/14 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1174284 2001.07.20 2006.06.05 ADOLF BAUER, DR. ............................ DE B60B 21/10 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1174372 2001.07.05 2006.05.31 SYSTEM PLAST S.P.A. ......................... IT B65G 21/20 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1174560 2001.06.28 2006.05.18 URALITA TEJADOS, S.A. ................... ES E04D 1/04 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1176679 2001.07.24 2006.06.05 TALLER GMBH ..................................... DE H01R 24/08 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1179140 2000.04.25 2006.05.22 NVB INTERNATIONAL A S ............... DK F04B 53/16 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1179176 2000.04.13 2006.05.12 ORTHO-MCNEIL PHARMACEUTICAL, US G01N 33/52 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

INC. 

1179342 1999.05.21 2006.05.22 KISSEI PHARMACEUTICAL CO., LTD. JP A61K 31/40 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1181965 1999.10.22 2006.06.07 NICASIO PAULINO MORA VALLEJO ES B01D 45/08 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1182383 2001.06.20 2006.05.30 FEDERAL-MOGUL BURSCHEID GMBH DE F16J 9/08 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1182407 2001.08.17 2006.05.31 LAMPE & MARTENS GEBAUDETE- DE F24F 11/00 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

CHNIK GMBH & CO. KG. 

1183489 2000.05.15 2006.06.05 BSH BOSCH UND SIEMENS HAUS- DE F25D 23/06 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

GERÄTE GMBH. 

1184574 2001.08.29 2006.05.16 CARRIER CORPORATION .................. US F04D 29/30 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1185625 2000.06.19 2006.05.24 NEUROPROGEN GMBH LEIPZIG ..... DE C12N 5/06 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1186509 2001.08.31 2006.05.12 AZIENDA TRASPORTI MILANESI ... IT B61K 9/08 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1188213 2000.05.19 2006.05.29 ACTIVE POWER, INC. ......................... US H02J 9/06 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1193116 2001.09.06 2006.06.08 DIANA KFZ-TEXTIL GMBH ............. DE B60N 2/58 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1197215 2001.10.02 2006.05.16 WYETH .................................................... US A61K 31/7048 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1198411 2000.05.05 2006.05.19 AKZO NOBEL N.V. .............................. NL C01B 11/02 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1198454 2000.07.28 2006.05.12 SANDOZ AG .......................................... CH C07D 211/60 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1201779 2000.10.27 2006.05.11 ALCAN TECHNOLOGY & MANA- CH C22C 21/02 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

GEMENT AG. 

1203121 2000.07.10 2006.05.16 COATEX S.A.S. ...................................... FR D21H 19/58 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1204563 2000.08.10 2006.05.18 E.I. DU PONT DE NEMOURS AND US B65D 65/38 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

COMPANY. 

1207237 2001.10.26 2006.05.17 RESULIT GMBH .................................... DE E04B 1/348 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1207238 2001.10.26 2006.06.01 RESULIT GMBH .................................... DE E04B 1/348 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1207756 2000.08.02 2006.05.25 ELI LILLY AND COMPANY ............... US A01N 43/22 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1207867 2000.08.03 2006.05.18 GRÜNENTHAL GMBH ........................ DE A61K 31/135 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1208086 2000.08.29 2006.05.16 SCHERING AKTIENGESELLSCHAFT DE C07D 213/30 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1210068 2000.08.23 2006.05.19 ADVANCED INHALATION RESEARCH, US A61K 9/16 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

INC. 

1210113 2000.09.07 2006.05.26 GLAXOSMITHKLINE BIOLOGICALS BE A61K 39/295 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

S.A. 

1210506 2000.08.09 2006.06.06 HYDAC FLUIDTECHNIK GMBH ...... DE F01M 11/03 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1210897 2001.11.15 2006.05.17 MICHAEL GERLOFF ............................ DE A47K 3/40 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1212084 2000.08.15 2006.06.09 GLAXOSMITHKLINE BIOLOGICALS BE A61K 39/15 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

S.A. 

1213410 2001.12.07 2006.05.31 SERGIO ZAMBELLI .............................. IT E04G 21/14 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1216820 2001.12.12 2006.05.24 TRESPA INTERNATIONAL B.V. ....... NL B32B 21/02 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1217073 1996.07.18 2006.06.02 BAYER CROPSCIENCE S.A. ................ FR C12N 15/54 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1218213 2000.10.04 2006.05.22 ELETRA INDUSTRIAL LTDA. ........... BR B60K 1/00 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1220611 2000.10.10 2006.06.07 OSIRIS THERAPEUTICS, INC. ............ US A01N 63/00 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1221036 2000.09.27 2006.05.12 VATTENFALL AB (PUBL) .................. SE G01N 21/25 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I.

2826 

Processo 

Início 

de 

vigência 

Data 

do 

despacho 


País 



resid. 

principal 

Observações 

1222266 2000.09.29 2006.05.30 DIAGNOCURE INC. .............................. CA C12N 15/12 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1224315 2000.10.26 2006.05.29 BASF AKTIENGESELLSCHAFT ......... DE C12P 7/24 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1228160 2000.08.30 2006.06.06 SAINT-GOBAIN ABRASIVES, INC. ... US C09K 3/14 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1228679 2002.01.30 2006.05.15 SOCIÉTÉ ANONYME DES PROCÉDÉS FR A01C 21/00 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

ROLAND PIGEON. 

1231847 2000.09.20 2006.06.05 HIDDEN VALLEY N.V. ........................ AN A23L 1/328 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1232924 2002.01.26 2006.05.12 SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT ... DE B61D 17/04 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1233139 2001.12.13 2006.05.11 FIRMA KATHE SCHULTEN ............... DE E06B 9/165 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1233962 2000.11.03 2006.05.31 SOCIETE DE CONSEILS DE RECHER- FR C07D 407/12 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

CHES ET D’APPLICATIONS SCIEN- 

TIFIQUES (S.C.R.A.S.). 

1237886 2000.12.07 2006.05.25 GLAXOSMITHKLINE S.P.A. ............... IT C07D 401/04 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1238086 2000.12.07 2006.05.15 WYETH HOLDINGS CORPORATION US C12N 15/38 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1239849 2000.10.23 2006.05.29 PHARMASCIENCE INC. ...................... CA A61K 31/00 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1239857 2000.12.20 2006.05.18 PHARMACIA CORPORATION .......... US A61K 31/42 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1240133 2000.09.13 2006.05.17 TRUSTEES OF TUFTS COLLEGE ...... US C07C 237/26 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1242140 2000.12.05 2006.05.10 GAPLAST GMBH .................................. DE A61M 37/00 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1242539 2000.10.23 2006.05.18 GENERAL ELECTRIC COMPANY ..... US C08L 83/04 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1244805 2000.12.12 2006.05.22 MITSUBISHI CHEMICAL CORPORA- JP C12N 15/88 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

TION. 

1245407 2002.03.27 2006.06.02 SETEC OY ............................................... FI B42D 15/10 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1245733 2000.05.26 2006.06.08 UNIVERSITAT POLITECNICA DE CATA- ES D21H 25/18 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

LUNYA. 

1246640 2000.12.19 2006.06.08 SA MAJESTÉ LA REINE CHEF CA- CA A61K 38/40 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

NADA AGRI.AGROALIM.CAN. 

1246909 2000.12.27 2006.06.09 JULICH CHIRAL SOLUTIONS GMBH DE C12N 9/88 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1248618 2000.11.27 2006.05.11 MERCK FROSST CANADA INC. ...... CA A61K 31/44 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1248659 2000.12.27 2006.06.05 AMEI TECHNOLOGIES INC. .............. US A61N 1/00 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1250747 2000.08.04 2006.05.17 SIEMENS LTDA ..................................... BR H02K 3/38 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1251875 2000.12.21 2006.05.12 BRACCO IMAGING S.P.A. ................. IT A61K 49/00 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1254159 2001.01.18 2006.06.06 SANOFI-AVENTIS DEUTSCHLAND DE C07K 5/08 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

GMBH. 

1255084 2002.04.29 2006.05.11 LG ELECTRONICS INC. ....................... KR F24F 3/14 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1256462 2001.07.11 2006.06.08 MARIO MOTTALINI ........................... IT B44C 5/06 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1257508 2000.09.04 2006.05.30 POLYSIUS AKTIENGESELLSCHAFT ... DE C04B 7/43 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1259766 2001.02.16 2006.06.01 ALDES AERAULIQUE .......................... FR F24F 7/06 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1261791 2001.03.09 2006.05.15 ASSA ABLOY AB .................................. SE G07C 9/00 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1262035 2001.02.23 2006.06.01 THINPRINT GMBH .............................. DE H04L 5/14 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1262065 2001.01.11 2006.05.15 INDIVIDUAL NETWORK LLC ........... US H04N 7/173 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1262776 2002.05.29 2006.05.31 ULRICH PACHMANN .......................... DE G01N 33/543 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1263426 2000.12.12 2006.06.08 KARL KRAEMER .................................. DE A61K 31/17 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1265971 2000.12.14 2006.05.31 BIOPOLYMER PRODUCTS OF SWEDEN SE C09J 189/00 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

AB. 

1265984 2001.02.15 2006.05.30 OVO BIOSCIENCES, INC. .................... US C12N 1/38 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1267829 2001.01.23 2006.05.25 WARNER-LAMBERT COMPANY LLC US A61K 9/00 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1270024 2002.06.28 2006.05.11 ETHICON, INC. ...................................... US A61L 27/18 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1270196 2001.06.29 2006.06.01 GEORGIA-PACIFIC FRANCE ............. FR B31F 1/07 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1270256 2002.06.13 2006.05.30 KABUSHIKI KAISHA TOSHIBA ........ JP B41M 5/40 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1270942 2001.09.26 2006.06.02 HALLA CLIMATE CONTROL CORPO- KR F04B 27/10 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

RATION. 

1272488 2001.03.19 2006.05.29 MERCK FROSST CANADA & CO. ... CA C07D 417/08 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1275376 2001.10.10 2006.05.25 MEDPROJECT PHARMA-ENTWICK- DE A61K 9/10 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

LUNGS- UND VERTRIEBSGESELL- 

SCHAFT MBH. 

1276609 2001.02.27 2006.05.22 CRYOVAC, INC. .................................... US B32B 27/08 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1276722 2001.04.25 2006.05.26 ABBOTT LABORATORIES ................. US C07D 217/02 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1277833 1999.12.01 2006.05.16 GENENTECH, INC. ............................... US C12N 9/14 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1280675 2001.05.09 2006.06.09 ELKAMET KUNSTSTOFFTECHNIK DE B60J 10/02 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

GMBH. 

1282773 2001.03.02 2006.05.29 ALOYS WOBBEN .................................. DE F03D 7/04 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1283700 2001.05.23 2006.05.11 ITALFARMACO S.P.A. ........................ IT A61K 9/107 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1284102 2001.05.17 2006.06.05 KABUSHIKI KAISHA UENO SEIYAKU JP A23L 1/236 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

OYO KENKYUSHO. 

1284718 2001.05.15 2006.05.19 LTS LOHMANN THERAPIE-SYSTEME DE A61K 9/70 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

AG. 

1287822 2000.06.08 2006.06.08 COSMO TECHNOLOGIES LTD .......... IE A61K 9/20 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1288227 2002.07.05 2006.05.31 SCHERING AG ....................................... DE C07K 14/47 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1289992 2001.05.31 2006.05.22 ASTRAZENECA AB .............................. SE C07D 487/04 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I.

Processo 

Início 

de 

vigência 

Data 

do 

despacho 


País 



resid. 

principal 

Observações 

1290160 2001.04.27 2006.06.05 IMMUNEX CORPORATION ............... US C12N 15/11 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1292187 2001.06.19 2006.06.08 THE GOVERNING COUNCIL OF THE CA A01K 67/27 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

UNIVERSITY OF TORONTO. 

1293501 1994.12.09 2006.06.05 BAYER CROPSCIENCE AG ................. DE C07D 231/44 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1294353 2001.06.05 2006.05.11 BASF AKTIENGESELLSCHAFT ......... DE A61Q 19/00 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1294394 2001.06.06 2006.05.25 ASTRAZENECA AB .............................. SE A61K 38/55 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1294414 2001.06.29 2006.05.30 BIOSYNTECH CANADA INC. ............ CA A61L 27/38 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1294689 2001.07.06 2006.06.05 LES LABORATOIRES SERVIER .......... FR C07D 209/42 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1294724 2001.06.05 2006.05.30 PFIZER PRODUCTS INC. .................... US C07D 487/04 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1296959 2001.04.27 2006.05.25 CYTOKINETICS, INC. .......................... US C07D 239/91 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1297016 2001.05.10 2006.05.24 VLAAMS INTERUNIVERSITAIR INSTI- BE C07K 16/22 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

TUUT VOOR BIOTECHNOLOGIE 

VZW. 

1297378 2001.04.05 2006.05.23 RENATA FUSI ....................................... IT G02C 5/14 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1299130 2001.06.21 2006.05.22 LIPID SCIENCES, INC. ......................... US A61L 2/00 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1299951 2001.06.28 2006.05.29 TCL & ALCATEL MOBILE PHONES CN H03L 7/18 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

LIMITED. 

1300398 2001.07.04 2006.05.15 ASTELLAS PHARMA INC. ................. JP C07D 235/06 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1301407 2000.07.06 2006.05.23 MEADWESTVACO PACKAGING SYS- US B65D 5/355 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

TEMS LLC. 

1302118 2002.09.12 2006.06.08 NATURANA DOLKER GMBH & CO DE A41C 3/10 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

KOMMAN. 

1303456 2001.06.20 2006.05.30 THYSSENKRUPP BILSTEIN GMBH ... DE B66F 3/12 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1305636 2001.08.03 2006.05.30 GRÜNENTHAL GMBH ........................ DE G01N 33/68 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1305907 2001.07.26 2006.05.18 ATMEL CORPORATION ..................... US H04L 9/30 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1307325 2001.08.09 2006.06.07 FLAKEBOARD COMPANY LIMITED CA B27N 1/02 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1307427 2001.08.01 2006.05.29 KING’S COLLEGE LONDON .............. GB C07C 253/00 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1307687 2001.08.03 2006.06.01 LUMINEX S.P.A. ................................... IT F21V 8/00 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 


TEMS LLC. 

1309592 2001.08.10 2006.05.29 ORTHO-MCNEIL PHARMACEUTICAL, US C07D 471/04 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

INC. 

1310115 2001.08.17 2006.05.12 SEPURA LIMITED ................................ GB H04Q 7/22 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1310246 1997.07.29 2006.06.01 VERICORE LIMITED ............................ GB A61K 31/47 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1310334 2002.10.30 2006.05.29 ILLINOIS TOOL WORKS INC. ........... US B25C 1/06 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1310607 2001.11.08 2006.05.18 RAMON COLLANDO IZQUIERDO ... ES E04B 5/14 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 


INC. 

1313914 2001.05.17 2006.06.05 TAMFELT OYJ ABP ............................ FI D21F 7/08 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1315666 2001.08.31 2006.05.26 GIOVANNI FERRONATO .................... IT B68G 7/05 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1319528 2002.12.10 2006.05.22 BRIDGESTONE TECHNICAL CENTER IT B60C 3/06 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

EUROPE S.P.A. 

1321577 2002.11.13 2006.06.08 FIP INDUSTRIALE S.P.A. .................... IT E01B 1/00 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1322566 2001.07.27 2006.05.18 NORSK HYDRO ASA ........................... NO C03C 10/04 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1324870 2001.09.21 2006.05.23 SIDEL ....................................................... FR B29C 49/12 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1325739 2001.10.03 2006.05.11 LIPOTEC, S.A. ........................................ ES A61K 9/127 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1326798 2001.10.18 2006.05.16 LIEBHERR-WERK NENZING GMBH AT B66C 13/06 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1326864 2001.10.15 2006.05.10 PFIZER PHARMACEUTICALS INC. ... JP C07D 471/04 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1327409 2002.08.23 2006.06.02 WHITE CONSOLIDATED LTD ........... US A47L 5/38 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1328285 2001.09.27 2006.05.24 SDC SWEDENCARE AB ....................... SE A61K 36/02 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1329232 2003.01.09 2006.05.15 B. BRAUN MELSUNGEN AG ............ DE A61M 5/145 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1330352 2001.09.27 2006.06.02 GEORGIA-PACIFIC FRANCE ............. FR B31F 1/07 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1330453 2001.10.26 2006.06.06 ALMIRALL PRODESFARMA, S.A. .... ES C07D 405/14 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1331867 2001.10.11 2006.05.22 NICK O‘LOUGHLIN ............................. AU A47J 31/18 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1331940 2001.11.08 2006.05.19 SIGMA-TAU INDUSTRIE FARMACEU- IT A61K 38/17 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

TICHE RIUNITE S.P.A. 


1333095 2002.01.31 2006.05.30 MIXIS FRANCE S.A. ............................ FR C12N 15/90 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1333715 2001.10.17 2006.06.02 EGEBJERG MASKINFABRIK A S ..... DK A01K 1/02 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1334210 2001.11.15 2006.05.10 DANMARKS JORDBRUGSFORSKNING DK C12Q 1/68 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

MINISTERIET FOR FODEVARER, 

LANDBRUG OG FISKERI. 

1335870 2001.10.30 2006.05.30 SIDEL ....................................................... FR B65G 47/14 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1336407 2001.11.19 2006.05.18 SANKYO COMPANY, LIMITED ........ JP A61K 31/4178 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1337157 2001.10.17 2006.05.17 DSM IP ASSETS B.V. ........................... NL A23J 3/34 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1337246 2001.11.28 2006.05.19 GRÜNENTHAL GMBH ........................ DE A61K 31/00 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1339399 2001.10.30 2006.05.25 COMBINATORX, INCORPORATED ... US A61K 31/155 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1340874 2002.02.27 2006.06.01 INDUSTRIAS RAGI, S.A. ..................... ES E05B 65/46 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I.

2828 

Processo 

Início 

de 

vigência 

Data 

do 

despacho 


País 



resid. 

principal 

Observações 

1342537 1998.12.15 2006.06.02 SAINT-GOBAIN ABRASIVES, INC. ... US B24D 3/34 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1343546 2001.12.13 2006.05.25 SHERWOOD SERVICES AG ................ CH A61L 29/14 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1343729 2001.12.13 2006.06.02 GEORG FRITZMEIER GMBH & CO. DE C02F 3/34 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1346134 2001.01.02 2006.06.02 FORTUM OYJ ........................................ FI F01K 7/40 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1347753 2001.12.17 2006.06.07 PLETHORA SOLUTIONS LIMITED ... GB A61K 31/137 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1347823 2001.12.06 2006.05.11 JURAG SEPARATION A/S .................. DK B01D 61/42 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1348017 2001.12.14 2006.05.19 HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT DE C11D 11/00 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

AUF AKTIEN. 

1349133 2001.11.28 2006.05.16 YUDIGAR S.L. ........................................ ES G09F 3/20 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1350729 2003.04.01 2006.05.12 DAVID GUSTAVO QUISPE GONZALEZ ES B65D 25/04 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1351630 2002.01.11 2006.05.29 ARTIMPLANT AB ................................ SE A61F 2/30 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1358048 2001.12.03 2006.06.01 HANS MÜLLER ..................................... BR B25F 1/00 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1358063 2001.12.13 2006.06.07 PHILIP MORRIS PRODUCTS, S.A. .... CH B32B 3/26 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1359222 1993.04.07 2006.05.30 EMORY UNIVERSITY .......................... US C12N 15/12 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1360356 2002.01.15 2006.06.09 3M INNOVATIVE PROPERTIES COM- US A61Q 19/00 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

PANY. 

1360441 2002.01.15 2006.05.23 UPONOR INNOVATION AB .............. SE F24D 3/10 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1360448 2001.12.14 2006.05.15 MARCEL STROOBANTS ..................... BE F28D 1/03 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1362183 2002.01.25 2006.05.31 ALOYS WOBBEN .................................. DE F03D 7/02 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1363999 2002.01.30 2006.05.30 DANISCO SUGAR OY .......................... FI C12N 9/26 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1364575 2003.05.23 2006.05.12 VASTGOEDMAATSCHAPPIJ GEBR. NL A01G 3/04 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

EZENDAM B.V. 

1366380 2002.02.14 2006.06.02 SICPA HOLDING S.A. .......................... CH G02B 5/22 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1367561 2003.05.27 2006.06.01 TECHNICATOME SOCIÉTÉ TECH. FR G10K 15/04 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

POUR L’ENERGIE ATOMIQUE. 

1368478 2002.01.04 2006.05.26 SANOFI PASTEUR ................................ FR C12N 15/49 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1369022 2002.06.06 2006.05.15 ACTIVE SRL ........................................... IT A01D 46/26 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1371270 2002.03.18 2006.05.10 THE REGENTS OF THE UNIVERSITY US H05H 1/12 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

OF CALIFORNIA. 

1371779 2001.02.13 2006.05.19 MONDO S.P.A. ...................................... IT E01C 13/08 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1372503 2002.04.03 2006.06.05 LDR MEDICAL ...................................... FR A61B 17/70 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1373010 2002.04.02 2006.05.23 COMPIN .................................................. FR B60N 2/00 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1374771 2003.06.25 2006.06.02 BAYER HEALTHCARE LLC ............... US A61B 5/15 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1374932 2003.06.13 2006.05.24 B. BRAUN MELSUNGEN AG ............ DE A61M 5/142 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1375474 2001.05.03 2006.06.06 A/S GEA FARMACEUTISK FABRIK DK C07D 209/88 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1375987 2003.04.18 2006.05.22 THALES ................................................... FR F16K 11/07 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1376136 2003.06.06 2006.05.24 SCHERING AKTIENGESELLSCHAFT DE G01N 33/74 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1376504 2002.06.20 2006.05.22 SIEMENS SCHWEIZ AG ...................... CH G08B 17/107 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 


1379457 2002.04.02 2006.06.09 CERMEX-QUEST CONDITIONNEMENT FR B65H 19/18 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1382340 1994.01.19 2006.05.30 ENDORECHERCHE INC. ...................... CA A61K 31/566 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1382693 2000.09.05 2006.05.23 EXONHIT THERAPEUTICS S.A. ........ FR C12Q 1/68 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1383382 2002.04.09 2006.05.18 BAYER CROPSCIENCE GMBH .......... DE A01N 43/80 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1384472 2001.11.14 2006.05.22 UNIVERSIDAD DE EXTREMADURA ES A61K 31/01 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1386709 2003.06.21 2006.06.09 DIEFFENBACHER GMBH + CO. KG DE B29C 31/08 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1387111 2003.07.30 2006.05.17 CAUCHO METAL PRODUCTOS, S.L. ES F16F 13/16 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1389213 2002.04.12 2006.06.07 ASTRAZENECA AB .............................. SE C07D 498/08 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1389243 2002.05.20 2006.05.19 PERFORMANCE FIBERS, INC ........... US D02G 3/40 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1390039 2002.05.17 2006.05.26 PANTARHEI BIOSCIENCE B.V. ......... NL A61K 31/565 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1390200 2002.05.08 2006.05.10 PAROC GROUP OY AB ...................... FI B32B 37/22 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1390371 2002.05.13 2006.05.24 NOVARTIS AG ...................................... CH C07D 498/04 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1390577 2002.05.14 2006.06.06 ELECTROLUX HOME PRODUCTS COR- BE D06F 39/10 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

PORATION N.V. 

1393677 2001.11.27 2006.06.01 ANTONIO MANUEL CEBALLOS COU- ES A61B 5/107 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

NAGO. 

1393868 2003.06.25 2006.06.06 E.C.H. WILL GMBH .............................. DE B26D 3/10 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1394272 1996.11.15 2006.05.31 NORDIAG AS ......................................... NO C12Q 1/68 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1395282 2002.05.30 2006.05.11 BIO VETO TESTS, EN ABRÉGÉ BVT FR A61K 39/08 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

(SARL). 

1396189 2002.11.06 2006.05.29 JUAN IGNACIO RODRIGUEZ VAZQUEZ ES A01K 61/00 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1397306 2002.06.17 2006.05.30 RUDOLF MULLER ................................ CZ B67D 5/64 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1399144 2002.02.21 2006.06.02 ORTHO-MCNEIL PHARMACEUTICAL, US A61K 31/27 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

INC. 

1399790 2002.05.06 2006.06.07 ALSTOM ................................................. FR G05D 13/62 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1399799 2001.05.29 2006.05.24 SMARTDATA SA .................................. CH G06F 1/16 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1401435 2002.06.10 2006.05.29 BAYER HEALTHCARE AG ................. DE A61K 31/426 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1402621 2002.03.26 2006.05.30 MASCHINENFABRIK REINHAUSEN DE H02P 7/20 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

GMBH.

Processo 

Início 

de 

vigência 

Data 

do 

despacho 


País 



resid. 

principal 

Observações 

1404667 2002.07.01 2006.05.15 ASTRAZENECA AB .............................. SE C07D 401/04 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1405811 2002.06.10 2006.05.30 KLINSAN BCN S.L. ............................... ES B65H 75/10 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1408717 2003.08.18 2006.06.01 KH TECHNOLOGY CORPORATION KY H04R 7/04 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1408953 2002.02.21 2006.06.08 ORTHO-MCNEIL PHARMACEUTICAL, US A61K 31/27 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

INC. 

1409101 2002.05.02 2006.05.12 ACCENTUS PLC .................................... GB B01D 9/00 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 



1412095 2002.07.04 2006.05.12 USINOR ................................................... FR B05D 1/40 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1412357 2002.07.05 2006.05.17 MERCK & CO. INC. ............................. US C07D 487/04 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1413582 1999.08.27 2006.06.05 SPIROGEN LIMITED ............................ GB C07D 519/00 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1414634 2002.07.10 2006.05.29 CINPRES GAS INJECTION LIMITED GB B29C 45/17 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1416448 2002.10.31 2006.05.16 RHEA VENDORS S.P.A. ....................... IT G07F 7/02 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1416837 2002.08.09 2006.06.02 SYNKRONA AG .................................... CH A47J 27/08 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1419350 2002.07.01 2006.05.23 ALOYS WOBBEN .................................. DE F24F 5/00 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1421564 2002.07.10 2006.05.31 MAXCARD COMPANY SPRL ............ BE G07F 7/10 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1423184 2002.07.18 2006.05.22 IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES GB B01F 13/10 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

PLC. 

1423407 2001.08.29 2006.05.25 SCHERING AG ....................................... DE C07J 13/00 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1423572 2002.09.04 2006.05.18 STUDOR S.A. ......................................... LU E03C 1/12 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1425270 2002.04.08 2006.05.16 PFIZER PRODUCTS INC. .................... US C07D 215/42 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1425535 2002.09.09 2006.05.05 SACHTLER GMBH & CO. KG ........... DE F16M 13/04 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1426000 2003.11.28 2006.05.26 SITEXPRESS, S.L. ................................... ES A47J 31/44 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1427986 2002.09.20 2006.05.31 SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT .... DE G01B 21/20 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1428534 1998.02.13 2006.06.06 THE REGENTS OF THE UNIVERSITY US A61K 31/445 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

OF CALIFORNIA. 

1429716 2002.06.20 2006.05.18 GECOMWERT ANSTALT .................... LI A61K 8/64 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1429968 2002.06.05 2006.06.01 BAROKES PTY LTD. ............................ AU B65D 1/12 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1432717 2000.11.15 2006.05.31 JOZSEF MOLNAR ................................. HU C07F 7/08 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1432865 2002.09.26 2006.05.17 SEB S.A. ................................................... FR D06F 75/36 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1435239 2002.12.31 2006.06.09 CIMEX PHARMA AG .......................... CH A61K 31/4422 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1437260 2004.01.07 2006.05.30 SCHEFENACKER VISION SYSTEMS FR B60R 1/72 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

FRANCE. 

1438353 2002.10.17 2006.05.18 CIBA SPECIALTY CHEMICALS HOL- CH C08K 9/04 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

DING INC. 

1440437 2002.09.23 2006.06.07 KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS NL G11B 9/00 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

N.V. 

1440667 1998.09.09 2006.06.01 KCI LICENSING, INC. .......................... US A61B 19/08 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1442682 2004.01.19 2006.05.18 CEFLA SOC. COOP. A R.L. ................ IT A47F 5/00 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1444206 2002.10.23 2006.06.06 GRÜNENTHAL GMBH ........................ DE C07D 223/16 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1444667 2002.10.17 2006.06.07 CRYPTOMETRICS CANADA INCOR- CA G08B 15/00 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

PORATED. 

1445252 2002.11.08 2006.05.22 LABORATORIOS DEL DR. ESTEVE, ES C07D 209/14 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

S.A. 

1445523 2004.01.28 2006.05.29 GEYSER GASTECH S.A. ...................... ES F16K 31/08 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1446006 2002.11.06 2006.05.30 WILLIAM STEED .................................. CA A01N 37/02 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1446119 2002.09.18 2006.05.16 NYCOMED DANMARK APS ............. DK A61K 31/46 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 



1448592 2002.10.17 2006.05.24 STERIX LIMITED .................................. GB C07J 63/00 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1450103 2004.02.11 2006.05.17 BODART ET GONAY S.A. .................. BE F24B 1/188 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1450973 2002.09.30 2006.05.26 MAGOTTEAUX INTERNATIONAL S.A. BE B22D 19/02 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 


INC. 

1453380 2002.11.20 2006.06.02 SOREX LIMITED ................................... GB A01N 59/00 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 


TEMS LLC. 

1454024 2002.10.28 2006.05.29 FICHET SERRURERIE BÂTIMENT - FR E05B 29/00 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

F.S.B. 

1454774 2004.03.02 2006.05.30 NEOPLAN BUS GMBH ........................ DE B60G 9/00 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1455878 2002.12.06 2006.06.08 CARDINAL HEALTH 303, INC. ......... US A61M 16/01 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1456092 2002.12.10 2006.05.26 ALCOA DEUTSCHLAND GMBH VER- DE B65D 39/00 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

PACKUNGSWERKE. 

1457130 2001.11.29 2006.06.08 PHYTOLAB, S.L. .................................... ES A45D 26/00 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 


1458729 2002.12.20 2006.06.07 CENTRE NATIONAL DE LA RECHER- FR C07F 5/02 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

CHE SCIENTIFIQUE(CNRS). 

1460072 1999.01.08 2006.06.01 GLAXO GROUP LIMITED .................. GB C07D 471/04 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I.

2830 

Processo 

Início 

de 

vigência 

Data 

do 

despacho 


País 



resid. 

principal 

Observações 

1461017 2001.11.19 2006.05.19 LUPIN LIMITED .................................... IN A61K 9/22 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1462451 2002.11.19 2006.05.26 ESTEVE QUIMICA, S.A. ...................... ES C07D 417/12 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1466044 2002.11.29 2006.05.10 B & H RESEARCH LIMITED ............. GB D04H 1/46 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1468066 2002.12.04 2006.06.08 COLGATE-PALMOLIVE COMPANY US C11D 1/83 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1468096 2003.01.13 2006.05.30 SWETREE TECHNOLOGIES AB ......... SE C12N 15/82 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1468321 2002.12.20 2006.06.06 MAUNA KEA TECHNOLOGIES ........ FR G02B 23/24 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1472442 2003.02.05 2006.05.15 SAINT-GOBAIN CENTRE RECHERCHES FR F01N 9/00 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

ET D’ETUDES EUROPÉEN. 

1475060 2004.05.07 2006.06.08 F.G.P. SRL ............................................... IT A61F 5/01 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1476266 2003.01.22 2006.05.31 ISCAR LTD. ............................................ IL B23B 27/08 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1476587 2003.02.01 2006.05.22 FEDERAL-MOGUL BURSCHEID GMBH DE C23C 14/06 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1478334 2003.02.18 2006.06.08 KAO CHEMICALS EUROPE S.L. ....... ES A61Q 5/10 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1481407 2003.01.22 2006.05.25 ALOYS WOBBEN .................................. DE H01F 38/18 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1481970 2000.09.05 2006.05.31 SYNGENTA PARTICIPATIONS AG ... CH C07D 231/32 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1486221 2004.06.04 2006.05.16 CORDIS CORPORATION ..................... US A61M 5/168 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1487282 2003.03.17 2006.05.30 INDENA S.P.A. ....................................... IT A23L 1/212 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1487621 2003.02.13 2006.05.23 KESER DIVA DESIGN S.P.A. .............. IT B28B 11/00 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1488296 2003.01.28 2006.05.31 MCMURTRY LTD ................................ GB G05D 1/02 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1488678 2004.06.08 2006.05.10 MAFLEX S.R.L. ...................................... IT A01D 46/24 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1488830 2000.07.17 2006.05.11 OBSCHESTVO S OGRANICHENNOI RU A62C 31/02 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

OTVETSTVENNOSTJU UNIPAT. 

1488938 2003.06.18 2006.06.05 TOCCHIO S.R.L. .................................... IT B44C 5/04 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 


1492797 2003.04.09 2006.05.19 PLIVA-ISTRAZIVACKI INSTITUT D.O.O. HR C07D 498/04 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1496620 2004.07.02 2006.05.10 LG ELECTRONICS INC. ....................... KR H04B 1/38 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1497340 2003.06.28 2006.05.30 ROHM GMBH & CO. KG ................... DE C08F 6/08 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1500357 2003.07.23 2006.05.17 MONODOR, S.A. ................................... CH A47J 31/40 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1501734 2003.05.02 2006.05.30 SIG COMBIBLOC GMBH .................... DE B65D 5/74 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1502862 2004.07.30 2006.05.18 JOHNSON & JOHNSON CONSUMER FR B65D 5/50 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

FRANCE. 

1503775 2003.04.30 2006.05.11 INDENA S.P.A. ....................................... IT A61K 36/54 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1504895 2003.08.08 2006.05.17 A. SCHULMAN PLASTICS .................. BE B32B 27/32 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1505997 2003.05.02 2006.05.11 INDENA S.P.A. ....................................... IT A61K 36/54 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1507638 2003.04.30 2006.05.16 BHS-SONTHOFEN GMBH ................... DE B28C 5/08 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1509530 2003.04.09 2006.05.19 PLIVA-ISTRAZIVACKI INSTITUT D.O.O. HR C07D 495/04 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1509938 2003.05.23 2006.05.12 DIGIT WIRELESS, LLC ......................... US H01H 13/70 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 


1514381 2003.05.22 2006.05.11 KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS NL H04L 12/28 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

N.V. 

1521634 2003.07.11 2006.05.12 CRANFIELD UNIVERSITY .................. GB B01L 3/00 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1524975 2003.07.28 2006.05.18 SCHWARZ PHARMA AG ................... DE A61K 31/38 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1525836 2003.10.22 2006.05.31 S.L. DOCIAN .......................................... ES A47K 5/122 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1527022 2003.08.05 2006.06.07 OTV S.A. ................................................. FR C02F 11/02 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1531117 2004.10.08 2006.05.17 HUBNER GMBH ................................... DE B62D 53/00 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1533235 2003.11.20 2006.06.01 FRANCISCO MONENTE PLOESSER ... ES B65B 25/06 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1534630 2004.02.13 2006.06.02 DOMO CAPROLEUNA GMBH .......... DE C01B 21/14 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1539533 2003.07.02 2006.06.05 HTS HANS TORGERSEN & SONN A S NO B60N 2/28 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1544030 2004.12.02 2006.05.16 ZENTIS LOGISTIK SERVICE GMBH DE B60P 1/02 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1544393 2003.12.18 2006.05.17 KOVINOPLASTIKA LOZ INDUSTRIJA SI E05D 11/10 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

KOVINSKIH IN PLASTICNIH IZDEL- 

KOV D. D. 

1546151 2003.09.11 2006.06.09 WYETH .................................................... US C07D 491/04 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1548159 2003.12.22 2006.06.07 SCHEUTEN GLASGROEP .................... NL C30B 9/00 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 


1551219 2003.10.14 2006.05.23 ALLFLEX EUROPE SAS (SOCIÉTÉ PAR FR A01K 11/00 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

ACTIONS SIMPLIFIÉE). 

1553822 2003.10.21 2006.06.02 CHEVILLOT SA ..................................... FR A01K 11/00 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1554054 2003.10.21 2006.05.16 OWR AG ................................................. DE B05B 9/08 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1556195 2003.10.01 2006.05.31 BASF AKTIENGESELLSCHAFT ......... DE B27K 3/08 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1556538 2004.06.29 2006.05.15 SEB S.A. ................................................... FR D06F 75/14 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1558103 2003.11.04 2006.05.29 AL.PI. S.R.L. ............................................ IT A43C 15/08 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1560602 2003.10.31 2006.05.24 BRACCO IMAGING S.P.A. ................. IT A61K 51/04 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1560641 2003.11.14 2006.06.08 K.U.LEUVEN RESEARCH & DEVELOP- BE B01F 3/08 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

MENT. 


1562573 2002.12.12 2006.05.17 SYNTHON B.V. ...................................... NL A61K 31/18 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1562718 2003.08.29 2006.05.23 WILHELM ALTENDORF GMBH & CO. DE B23D 47/04 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

KG.

Processo 

Início 

de 

vigência 

Data 

do 

despacho 


País 



resid. 

principal 

Observações 

1562954 2003.11.12 2006.06.05 MILLENNIUM PHARMACEUTICALS, US C07D 491/04 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

INC. 

1563143 2003.11.20 2006.05.17 DEMETER TECHNOLOGIES ............... FR E01C 19/10 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1565207 2003.11.25 2006.05.24 OCTAPHARMA AG ............................. CH A61K 38/38 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1565270 2002.11.25 2006.06.05 SAINT-GOBAIN CALMAR, S.A. ........ ES B05B 11/00 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1567294 2004.10.21 2006.05.18 FOSECO INTERNATIONAL LIMITED GB B22C 9/08 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1567320 2003.11.25 2006.06.06 GAPLAST GMBH .................................. DE B29C 49/22 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1567762 2003.10.24 2006.05.10 UFI FILTERS S.P.A. .............................. IT F02M 37/22 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1568901 2004.07.21 2006.05.12 A-Z AUSRUSTUNG UND ZUBEHOR DE F16B 25/00 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

GMBH & CO. KG. 

1569529 2003.12.05 2006.05.25 BRITISH AMERICAN TOBACCO (IN- GB A24B 15/28 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

VESTMENTS) LIMITED. 

1570133 2003.11.20 2006.05.29 HANSGROHE AG .................................. DE E03C 1/06 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1572708 2003.11.28 2006.05.23 SANOFI-AVENTIS DEUTSCHLAND DE C07H 17/00 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

GMBH. 

1576307 2003.12.24 2006.06.07 HANSA METALLWERKE AG ............ DE F16K 11/72 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1581049 2004.07.27 2006.06.08 PIONEER HI-BRED INTERNATIONAL, US A01M 7/00 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

INC. 

1585711 2004.01.15 2006.05.19 ROTEM AMFERT NEGEV LTD. ....... IL C05B 7/00 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

1592565 2004.06.10 2006.06.02 SETEC OY ............................................... FI B42D 15/10 (2006.01) ART. 82º DO C.P.I. 

Processo 

Início 

de 

vigência 

Patentes europeias vigentes em Portugal — Fascículo modificado 

Data 

do 

despacho 

País 



resid. 

principal 

Observações 

893565 B 1998/07/17 2006/05/12 FRIEDR. FINGSCHEIDT GMBH ..... DE E05D 11/10 ART.º 82.º DO C.P.I. 

FASCÍCULO ALTE- 

RADO. 

649537 T 1993/07/02 2002/07/17 CHIRON CORPORATION ................ US G01N 33/576 ART.º 82.º DO C.P.I. 


RADO. 

814837 E 1996/03/12 2003/03/03 ACTIAL FARMACEUTICA LDA. ... PT A61K 39/40 ART.º 82.º DO C.P.I. 


RADO. 

750507 K 1995/03/17 2003/02/19 THE PRESIDENT AND FELLOWS US A61K 38/06 ART.º 82.º DO C.P.I. 

OF HARVARD COLLEGE. ........... FASCÍCULO ALTE- 

RADO. 

Processo 

Data 

do 

pedido 

Data 


recusa 

Recusas — FC4A 

País 



resid. 

principal 

Observações 

103116 2004.05.12 2006.05.24 CENTRO TECNOLÓGICO DA CORTIÇA PT B27J 1/00 (1968.09) NOS TERMOS DO 

ARTIGO 24.º COM 

REFERÊNCIA AO 

N.º 9 DO ARTI- 

GO 68.º 

103118 2004.05.14 2006.05.23 CARLOS ALBERTO DA SILVA SANTOS PT C04B 16/02 (1985.01) RECUSA AO ABRI- 

GO DA ALÍNEA C) 

DO N.º 1 DO 

ART. 24, COM RE- 

FERÊNCIA AO N.º 9 

DO ART. 68.º 

103433 2006.02.09 2006.06.12 VALENTYN GORANSKYY .................. PT B63H 1/02 (2006.01) RECUSADO NOS 

TERMOS DA ALÍ- 

NEA C) DO N.º 1 

DO ART.º 24.º COM 

REFª AO N.º 3 DO 

ART.º 65.º DO C.P.I.

2832 

Processo 

Data 

do 

pedido 


Data 


recusa 

Recusa de patente internacional — FC4A 

País 



resid. 

principal 

Observações 

2004069776 2003.01.27 2006.05.25 UOP LLC ......................................... US C07C 5/22 (2006.01) NOS TERMOS DA 

ALÍNEA A) DO N.º 1 

DO ARTIGO 73.º 

Processo 

Processo 

Início 

de 

vigência 

Início 

de 

vigência 

Data 


revalidação 

Data 


revalidação 

Revalidações — NF3A 


102477 2000.06.02 2006.05.16 XAVIER AMEDÉE MADELEINE JOSEPH CIRNEILLE VAN DE PUT ......... PT 

102844 2002.09.30 2006.03.24 SILVINO POMPEU SANTOS .................................................................................. PT 

102875 2002.11.22 2006.05.25 CIVILPLÁS-APLICAÇÕES MODULARES, LDª ................................................... PT 

Revalidações de patente europeia — NF3A 


521807 1992.07.03 2006.06.05 GILBERT DAVID ...................................................................................................... FR 

697891 1994.05.05 2006.06.01 KEITH ROSE ............................................................................................................. CH 

1033919 1998.11.12 2006.05.12 WOLFGANG MAYER .............................................................................................. DE 

Processo 

Início 

de 

vigência 

Data 


caducidade 

Caducidades por falta de pagamento de taxas — MM3A 


83594 1988.12.02 2006.06.02 DOW AGROSCIENCES LLC ................................................................................... US 

83684 1988.12.05 2006.06.05 PFIZER INC. .............................................................................................................. US 

83752 1988.12.07 2006.06.07 NOVARTIS AG ......................................................................................................... CH 

85107 1992.11.12 2006.05.12 BEECHAM GROUP P.L.C. ...................................................................................... GB 

85555 1989.11.13 2006.05.15 PFIZER INC. .............................................................................................................. US 

85573 1989.11.13 2006.05.15 JAMES MEREDYTH BROADBENT ..................................................................... AU 

86730 1991.11.18 2006.05.18 KAYSERSBERG ......................................................................................................... FR 

86782 1991.11.25 2006.05.25 HELMUT SCHAETZLEIN ....................................................................................... DE 

86961 1991.12.06 2006.06.06 ROQUETTE FRÈRES SA. ........................................................................................ FR 

88487 1994.11.16 2006.05.16 GENERAL ELECTRIC COMPANY ........................................................................ US 

89327 1994.11.17 2006.05.17 BERNARD MATTHEWS PLC. ............................................................................... GB 

89563 1994.11.11 2006.05.11 YAZAKI CORPORATION ....................................................................................... JP 

89880 1993.11.15 2006.05.15 BEHRINGWERKE AKTIENGESELLSCHAFT ...................................................... DE 

90024 1993.11.22 2006.05.22 ATOCHEM ................................................................................................................. FR 

90085 1993.12.07 2006.06.07 TOP GOLD PTY. LTD. ........................................................................................... AU 

92811 1995.11.23 2006.05.23 JEAN LOUIS DESJOYAUX ..................................................................................... FR 

92838 1995.11.23 2006.05.23 PFIZER INC. .............................................................................................................. US 

93244 1995.11.15 2006.05.15 CHARWELL CONSUMER PRODUCTS LIMITED ............................................. GB 

93351 1995.12.04 2006.06.05 PFIZER INC. .............................................................................................................. US 

93562 1997.11.12 2006.05.12 SAINT-GOBAIN VITRAGE SOCIÉTÉ ANONYME ............................................ FR 

94236 1996.11.20 2006.05.22 CONSTRUC.MAQUIN.OBRAS PÚB.LEBRERO, S.A.(COMOPLESA) ............. ES 

94423 1996.11.11 2006.05.11 COLGATE-PALMOLIVE COMPANY ................................................................... US 

94614 1996.11.27 2006.05.29 SOCIÉTÉ DES PRODUITS NESTLÉ S.A. ............................................................. CH 

96084 1997.11.18 2006.05.18 WARNER-LAMBERT COMPANY LLC ................................................................ US 

98202 1998.11.11 2006.05.11 WYETH ....................................................................................................................... US 

98233 1998.11.27 2006.05.29 PIPELIFE ROHRSYSTEME GESELLSCHAFT M.B.H. ........................................ AT 

99057 1998.11.12 2006.05.12 ML LABORATORIES PLC. ..................................................................................... GB 

99108 1998.11.24 2006.05.24 ALLERGAN INC. ...................................................................................................... US 

99524 1998.11.11 2006.05.11 CONSTRUCTIONS MÉCA-MÉTALLIQUES CHALONNAISES (S.A.) ............. FR 

99828 1998.11.17 2006.05.17 SOCIETE DE CONSEILS DE RECHERCHES ET D’APPLICATIONS SCIENTI- FR 

FIQUES (S.C.R.A.S.). 

99932 1998.11.19 2006.05.19 MYRIAM DJELOUAH ............................................................................................. FR 

99944 1998.11.19 2006.05.19 BANDAG, INCORPORATED ................................................................................. US 

País 

resid. 

País 

resid. 

País 

resid.

Processo 

Início 

de 

vigência 

Data 





100002 1998.11.19 2006.05.19 ALPHACAN ............................................................................................................... FR 

100009 1998.11.19 2006.05.19 MITSUBISHI DENKI KABUSHIKI KAISHA ....................................................... JP 

100345 1999.11.18 2006.05.18 ELI LILLY AND COMPANY .................................................................................. US 

101098 1999.11.17 2006.05.17 METALLEIDO S. R. L. ............................................................................................ IT 

101797 1995.11.20 2006.05.22 PROCTER & GAMBLE COMPANY, THE .......................................................... US 

102380 1999.11.22 2006.05.22 SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD. ................................................................. KR 

102696 2001.11.27 2006.05.29 PRAXAIR TECHNOLOGY, INC. ........................................................................... US 

102876 2002.11.25 2006.05.25 ASSOCIAÇÃO P/DESEN. FACUL. CIÊNCIAS DA UNIV. PORTO ................. PT 

102881 2002.12.06 2006.06.06 PFAFF INDUSTRIE MASCHINEN AG ................................................................ DE 

103044 2003.11.25 2006.05.25 ARMANDO DE JESUS SERNACHE PEREIRA ................................................... PT 

103046 2003.11.26 2006.05.26 TOLTEX ..................................................................................................................... FR 

Processo 

Início 

de 

vigência 

Caducidades de patente europeia por falta de pagamento de taxas — MM4A 

Data 




542298 1992.11.13 2006.05.15 CITIBANK, N.A. ....................................................................................................... US 

543387 1992.11.19 2006.05.19 KREEPY KRAULY (PROPRIETARY) LIMITED ................................................. ZA 

543737 1992.11.20 2006.05.22 MINIGRIP, INCORPORATED ................................................................................ US 

546350 1992.11.16 2006.05.16 SOCIETE DES PRODUITS NESTLÉ S.A. ............................................................. CH 

547408 1992.11.25 2006.05.25 BLAUPUNKT-WERKE GMBH ............................................................................... DE 

547426 1992.12.01 2006.06.01 G.D.SEARLE & CO. .................................................................................................. US 

548607 1992.12.02 2006.06.02 CONTINENTAL AKTIENGESELLSCHAFT ......................................................... DE 

549016 1992.12.01 2006.06.01 KONINKLIJKE KPN N.V. ....................................................................................... NL 

555602 1992.11.12 2006.05.12 ALSTOM HOLDINGS .............................................................................................. FR 

597146 1992.11.12 2006.05.12 SCOTT E. TACKETT ............................................................................................... US 

598559 1993.11.11 2006.05.11 PHILIP MORRIS PRODUCTS INC. ....................................................................... US 

598961 1992.11.25 2006.05.25 TECNIFAMA, S.L. .................................................................................................... ES 

599146 1993.11.11 2006.05.11 LAWER S.P.A. ........................................................................................................... IT 

599576 1993.11.22 2006.05.22 SCARISTA LIMITED ............................................................................................... GB 

599760 1993.11.16 2006.05.16 SOLLAC ...................................................................................................................... FR 

599787 1993.11.18 2006.05.18 RENT S.R.L. ............................................................................................................... IT 

600762 1993.11.17 2006.05.17 FOURNIER INDUSTRIE ET SANTE ..................................................................... FR 

601360 1993.11.18 2006.05.18 AMGEN, INC. ........................................................................................................... US 

601630 1993.11.30 2006.05.31 JACOBUS LAMBERTUS VAN MERKSTEIJN .................................................... NL 

605801 1993.12.07 2006.06.07 A. RAYMOND & CIE .............................................................................................. FR 

607764 1993.11.24 2006.05.24 SYROM 90 S.P.A. ..................................................................................................... IT 

614342 1992.11.25 2006.05.25 WILLIAM COOK EUROPE A/S ............................................................................. DK 

628042 1993.11.26 2006.05.26 PHARMACIA & UPJOHN S.P.A. .......................................................................... IT 

654467 1994.11.14 2006.05.15 F. HOFFMANN-LA ROCHE AG ........................................................................... CH 

656178 1994.11.28 2006.05.29 SOCIETE DES PRODUITS NESTLÉ S.A. ............................................................. CH 

657545 1994.12.06 2006.06.06 DAIICHI PURE CHEMICALS CO. LTD. .............................................................. JP 

657951 1994.11.14 2006.05.15 BOLLORE TECHNOLOGIES ................................................................................... FR 

669001 1993.11.12 2006.05.12 MAX-PLANCK-GES. FORDERUNG DER WISSENSCHAFTEN E.V. .............. DE 

670851 1993.11.15 2006.05.15 BASF AKTIENGESELLSCHAFT ............................................................................ DE 

671947 1992.12.02 2006.06.02 BOARD OF REGENTS THE UNIVERSITY OF TEXAS SYSTEM .................. US 

673462 1993.11.22 2006.05.22 ANDRÉ BELLAMY .................................................................................................. FR 

674625 1993.11.12 2006.05.12 PFIZER INC. .............................................................................................................. US 

674641 1993.11.12 2006.05.12 PFIZER INC. .............................................................................................................. US 

675792 1993.11.30 2006.05.31 INDUSTRIE ILPEA S.P.A. ....................................................................................... IT 

675793 1993.11.23 2006.05.23 S.C. JOHNSON & SON, INC. ................................................................................. US 

677107 1993.12.03 2006.06.05 SCHERING AKTIENGESELLSCHAFT .................................................................. DE 

683788 1994.11.21 2006.05.22 PHARMACIA & UPJOHN S.P.A. .......................................................................... IT 

711586 1995.11.13 2006.05.15 UNION CARBIDE CHEMICALS & PLASTICS TECHN. CORP. ..................... US 

712618 1995.11.17 2006.05.17 JOHNSON & JOHNSON PROFESSIONAL INC. ................................................. US 

714596 1994.11.25 2006.05.25 WEDA-DAMMANN & WESTERKAMP GMBH ................................................ DE 

715940 1995.11.13 2006.05.15 JOBST ULRICH GELLERT ..................................................................................... CA 

716079 1995.11.27 2006.05.29 BAYER AG ................................................................................................................ DE 

727974 1994.11.15 2006.05.15 QVORTRUP APS ...................................................................................................... DK 

729352 1994.11.15 2006.05.15 THE LIPOSOME COMPANY, INC. ...................................................................... US 


730535 1994.11.19 2006.05.19 FIRMA IMMANUEL HAFFNER ........................................................................... DE 

730633 1994.11.22 2006.05.22 PERNOD-RICARD .................................................................................................... FR 

731748 1994.11.25 2006.05.25 JANSSEN-ORTHO INC. ........................................................................................... CA 

731794 1994.11.14 2006.05.15 G.D. SEARLE & CO. ................................................................................................ US 

País 

resid. 

País 

resid.

2834 

Processo 

Início 

de 

vigência 


Data 




731796 1994.11.14 2006.05.15 G.D. SEARLE & CO. ................................................................................................ US 

732876 1994.12.06 2006.06.06 RHONE-POULENC AGRICULTURE LTD. .......................................................... GB 

734380 1994.12.06 2006.06.06 AVENTIS AGRICULTURE LIMITED ................................................................... GB 

737189 1994.11.30 2006.05.31 PHARMACIA & UPJOHN COMPANY ................................................................ US 

737194 1994.11.14 2006.05.15 PFIZER INC. .............................................................................................................. US 

737268 1994.11.22 2006.05.22 LARS LIW .................................................................................................................. SE 

741724 1994.11.21 2006.05.22 PFIZER INC. .............................................................................................................. US 

742791 1994.11.28 2006.05.29 MERRELL PHARMACEUTICALS INC. ............................................................... US 

743860 1995.11.15 2006.05.15 QUADRANT HEALTHCARE (UK) LIMITED .................................................... GB 

745093 1993.11.18 2006.05.18 PHARMACIA AB ..................................................................................................... SE 

746643 1994.11.22 2006.05.22 COMMONWEALTH SCIENTIFIC AND IND. RESEARCH ORGANIS. .......... AU 

774062 1993.12.01 2006.06.01 INNOGY PLC ............................................................................................................ GB 

774211 1996.11.15 2006.05.15 NATURE FRAIS, SÀRL ........................................................................................... FR 

776736 1996.11.22 2006.05.22 PACKCENTER S.R.L. ............................................................................................... IT 

776740 1996.11.28 2006.05.29 WEBER MASCHINENBAU GMBH & CO. KG .................................................. DE 

776881 1996.11.13 2006.05.15 CENTRE INTERNATIONAL DE RECHERCHES DERMATOLOGIQUES GAL- FR 

DERMA. 

776974 1996.11.29 2006.05.29 SANKYO COMPANY LIMITED ............................................................................ JP 

778169 1996.12.06 2006.06.06 POMMIER & CIE ..................................................................................................... FR 

781379 1995.09.07 2006.06.07 CARDINAL HEALTH 303, INC. ............................................................................ US 

784283 1996.11.27 2006.05.29 KAMEDA MEDICAL INFORMATION LABORATORY .................................. JP 

790823 1995.11.28 2006.05.29 GOV. U.S., THE, AS REPR. BY SECRETARY OF THE ARMY ...................... US 

790899 1995.11.13 2006.05.15 ROBERTO ROCCACCI ............................................................................................ IT 


792152 1995.11.21 2006.05.22 BALANCE PHARMACEUTICALS, INC. .............................................................. US 

793621 1995.11.16 2006.05.16 MINERALS TECHNOLOGIES INC. ....................................................................... US 

793659 1995.11.15 2006.05.15 ABBOTT LABORATORIES .................................................................................... US 

793665 1995.11.20 2006.05.22 NOVO NORDISK A/S. ............................................................................................. DK 

793666 1995.11.20 2006.05.22 BIOCHEMIE GESELLSCHAFT M.B.H. ................................................................. AT 

794830 1995.11.24 2006.05.24 ALSTOM POWER SWEDEN HOLDING AB ....................................................... SE 

794942 1995.11.29 2006.05.29 G.D. SEARLE & CO. ................................................................................................ US 

796240 1995.12.04 2006.06.05 AVENTIS PHARMA S.A. ........................................................................................ FR 

797546 1994.12.01 2006.06.01 BIOTEICH AG ........................................................................................................... CH 

797579 1995.12.07 2006.06.07 ZAMBON GROUP S.P.A. ....................................................................................... IT 

799138 1995.11.13 2006.05.15 HOLSON GMBH ....................................................................................................... DE 

801059 1995.11.27 2006.05.29 DAINIPPON PHARMACEUTICAL CO., LTD. ................................................... JP 

802913 1995.12.06 2006.06.06 MINNESOTA MINING AND MANUFACTURING COMPANY .................... US 

805652 1996.11.27 2006.05.29 LABORATOIRE C.C.D. ............................................................................................ FR 


807060 1996.11.29 2006.05.29 THOMAS MULLER ................................................................................................. DE 

818072 1995.11.15 2006.05.15 AEG NIEDERSPANNUNGSTECHNIK GMBH .................................................... DE 


852134 1997.12.05 2006.06.05 L’OREAL .................................................................................................................... FR 

852135 1997.11.27 2006.05.29 L’OREAL .................................................................................................................... FR 

861481 1996.11.13 2006.05.15 POSEIDON ................................................................................................................. FR 

863718 1996.11.19 2006.05.19 CEDARS-SINAI MEDICAL CENTER .................................................................... US 

865609 1996.12.05 2006.06.05 BOEHRINGER INGELHEIM INTERNATIONAL GMBH .................................. DE 

866696 1996.12.05 2006.06.05 VERTEX PHARMACEUTICALS INCORPORATED ........................................... US 

866770 1996.11.22 2006.05.22 MINERALS TECHNOLOGIES INC. ....................................................................... US 

867048 1996.11.26 2006.05.26 CELANESE VENTURES GMBH ............................................................................. DE 

868428 1996.11.11 2006.05.11 ZAMBON GROUP S.P.A. ....................................................................................... IT 

869785 1996.11.12 2006.05.12 PHARMACIA & UPJOHN COMPANY ................................................................ US 

869965 1996.12.06 2006.06.06 G.D. SEARLE & CO. ................................................................................................ US 

872246 1996.11.29 2006.05.29 KISSEI PHARMACEUTICAL CO., LTD. .............................................................. JP 

873351 1996.12.06 2006.06.06 G.D. SEARLE & CO. ................................................................................................ US 

874549 1996.11.29 2006.05.29 NOVARTIS AG ......................................................................................................... CH 

874830 1996.12.05 2006.06.05 AGOURON PHARMACEUTICALS, INC. ............................................................ US 

876163 1996.12.05 2006.06.05 S.C. JOHNSON & SON, INC. ................................................................................. US 

877899 1997.11.13 2006.05.15 HELLA KG HUECK & CO. .................................................................................... DE 

884748 1997.11.14 2006.05.15 ROCKWELL AUTOMATION AG ......................................................................... CH 


918234 1997.11.17 2006.05.17 ALANOD ALUMINIUM-VEREDLUNG GMBH & CO. .................................... DE 

919151 1997.11.21 2006.05.22 C.G.S. DI COLUCCIA MICHELE & C. S.A.S. ..................................................... IT 

919164 1998.11.30 2006.05.31 PATRICK MCKANE ................................................................................................ IE 

921116 1998.11.26 2006.05.26 F. HOFFMANN-LA ROCHE AG. .......................................................................... CH 

921238 1998.11.20 2006.05.22 GROHE WATER TECHNOLOGY AG & CO. KG .............................................. DE 

921395 1998.11.12 2006.05.12 PFIZER PRODUCTS INC. ....................................................................................... US 

924165 1998.11.27 2006.05.29 DEGUSSA AG ........................................................................................................... DE 

930064 1998.12.07 2006.06.07 MERZ PHARMA GMBH & CO. KGAA ............................................................. DE 

País 

resid.

Processo 

Início 

de 

vigência 

Data 





933556 1998.11.23 2006.05.23 GRIWE INNOVATIVE UMFORMTECHNIK GMBH ......................................... DE 

936987 1997.11.17 2006.05.17 BRIAN ANTHONY COX ........................................................................................ GB 

938682 1997.11.13 2006.05.15 ANTHONY LONSDALE .......................................................................................... GB 

939692 1997.11.20 2006.05.22 R.E.C. (S.A.R.L.) ........................................................................................................ FR 

940004 1997.11.13 2006.05.15 ANTHONY LONSDALE .......................................................................................... GB 

941075 1997.11.20 2006.05.22 PFIZER INC. .............................................................................................................. US 

941283 1997.11.17 2006.05.17 BAYER AKTIENGESELLSCHAFT ......................................................................... DE 

941567 1997.11.27 2006.05.29 DUPONT PERFORMANCE COATINGS AUSTRIA GMBH ............................ AT 

942952 1997.12.05 2006.06.05 CONTINENTAL PET TECHNOLOGIES, INC. .................................................... US 

944611 1997.11.19 2006.05.19 PFIZER INC. .............................................................................................................. US 

946545 1997.11.21 2006.05.22 AVENTIS PHARMACEUTICALS INC. ................................................................. US 

948428 1997.11.20 2006.05.22 CORELL RESIN TECHNOLOGY B.V. ................................................................... NL 

956038 1997.11.14 2006.05.15 CURIS, INC. ............................................................................................................... US 

959254 1998.11.11 2006.05.11 TMP S.P.A. TERMOMECCANICA POMPE ........................................................ IT 

963510 1997.11.20 2006.05.22 GENERAL MOTORS DO BRASIL LTDA. ........................................................... BR 


975444 1997.09.04 2006.06.05 ROBERT WATTS ...................................................................................................... CA 

982107 1999.08.27 2006.05.29 WEBER MASCHINENBAU GMBH & CO. KG .................................................. DE 


1005930 1999.11.30 2006.05.31 KUKA WERKZEUGBAU SCHWARZENBERG GMBH ..................................... DE 

1005954 1999.12.02 2006.06.02 JURGEN METZGER ................................................................................................ DE 

1006206 1999.11.30 2006.05.31 BRONZE ACIOR S.A. .............................................................................................. FR 

1007423 1998.08.25 2006.05.25 S.C. JOHNSON HOME STORAGE, INC. ............................................................. US 

1008543 1999.11.29 2006.05.29 SONOCO DEVELOPMENT INC. ........................................................................... US 


1011448 1996.11.14 2006.05.15 MEDITRON AS ......................................................................................................... NO 

1011716 1995.12.07 2006.06.07 ADMINISTRATORS OF THE TULANE EDUCATIONAL FUND, THE ........ US 

1013613 1999.12.06 2006.06.06 VTA ENGINEERING UND UMWELTTECHNIK GMBH ................................. AT 

1030817 1998.11.11 2006.05.11 BP OIL INTERNATIONAL LIMITED .................................................................. GB 

1031001 1998.11.11 2006.05.11 DRYKOR LTD. .......................................................................................................... IL 


1032480 1998.11.17 2006.05.17 TECHNISCHE UNIVERSITAT DRESDEN ............................................................ DE 

1032783 1998.11.19 2006.05.19 NVB INTERNATIONAL A S .................................................................................. DK 

1032785 1998.11.20 2006.05.22 MUNSTER SIMMS ENGINEERING LIMITED ................................................... GB 

1032817 1998.11.16 2006.05.16 FRANÇOIS MELET .................................................................................................. FR 

1033719 1998.11.17 2006.05.17 MAGNETIC IMATGE, S.A. .................................................................................... ES 

1033946 1998.11.27 2006.05.29 RICHARD CANCEL ................................................................................................. FR 

1033993 1998.11.18 2006.05.18 PHARMA-ZENTRALE GMBH ............................................................................... DE 

1034379 1998.11.19 2006.05.19 SFS INDUSTRIE HOLDING AG ............................................................................ CH 


1036047 1998.12.02 2006.06.02 CEMENT PETCOPTIMIZER COMPANY ............................................................ US 

1036104 1998.11.21 2006.05.22 BAYER AKTIENGESELLSCHAFT ......................................................................... DE 

1036212 1998.11.19 2006.05.19 FEDERAL-MOGUL WIESBADEN GMBH ........................................................... DE 

1036323 1998.12.04 2006.06.05 INSTITUT PASTEUR ............................................................................................... FR 

1037544 1998.11.21 2006.05.22 LOHMANN GMBH & CO. KG ............................................................................. DE 

1037666 1998.12.04 2006.06.05 ABBOTT LABORATORIES .................................................................................... US 

1037934 1998.12.01 2006.06.01 HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN ................................ DE 

1041894 1998.11.20 2006.05.22 CADBURY ADAMS USA, LLC. ............................................................................ US 

1042663 1998.12.07 2006.06.07 STAGO INTERNATIONAL ..................................................................................... FR 

1048104 1998.12.07 2006.06.07 BITRON S.P.A. .......................................................................................................... IT 

1048651 1998.12.03 2006.06.05 TAISHO PHARMACEUTICAL CO. LTD ............................................................. JP 

1049568 1999.11.20 2006.05.22 FLUGEL CSS GMBH & CO. KG ........................................................................... DE 

1052905 1999.12.03 2006.06.05 XEDA INTERNATIONAL ....................................................................................... FR 

1052912 1999.12.03 2006.06.05 XEDA INTERNATIONAL ....................................................................................... FR 

1053100 1999.12.02 2006.06.02 TORAY PLASTICS (AMERICA), INC. ................................................................. US 

1054679 1998.11.26 2006.05.26 BRITANNIA PHARMACEUTICALS LIMITED .................................................. GB 

1065579 1999.11.17 2006.05.17 BAIL GMBH .............................................................................................................. DE 

1083396 2000.09.05 2006.06.05 TCK S.R.L. ................................................................................................................. IT 

1105382 1999.11.19 2006.05.19 H. LUNDBECK A/S .................................................................................................. DK 

1105503 1999.08.16 2006.05.16 VASOPHARM BIOTECH GMBH .......................................................................... DE 

1106548 2000.11.30 2006.05.31 GRUPPO BARBIERI & TAROZZI S.R.L. ............................................................. IT 

1106615 2000.12.05 2006.06.05 PFIZER INC. .............................................................................................................. US 

1107205 2000.12.07 2006.06.07 CHECKPOINT MANUFACTURING JAPAN CO., LTD. .................................. JP 

1127659 1994.08.24 2006.05.24 JOHN K. JUNKERS .................................................................................................. US 

1129091 1999.11.12 2006.05.12 NEUROCRINE BIOSCIENCES, INC. ...................................................................... US 

1129096 1999.11.12 2006.05.12 NEUROCRINE BIOSCIENCES, INC. ...................................................................... US 

1131087 1999.11.12 2006.05.12 CURIS INC. ................................................................................................................ US 

1131318 1999.11.18 2006.05.18 G.D. SEARLE LLC .................................................................................................... US 

1131403 1999.11.22 2006.05.22 SAINT BRENDAN’S IRISH CREAM LIQUEUR COMPANY LTD. ................ GB 

País 

resid.

2836 

Processo 

Início 

de 

vigência 


Data 




1137632 1999.12.06 2006.06.06 WYETH ....................................................................................................................... US 

1137645 1999.12.06 2006.06.06 WYETH ....................................................................................................................... US 

1140376 1999.12.07 2006.06.07 SOLLAC ...................................................................................................................... FR 

1140393 1999.11.16 2006.05.16 VESUVIUS CRUCIBLE COMPANY ....................................................................... US 


1144543 1999.12.01 2006.06.01 SOUTH BANK UNIVERSITY ENTERPRISES LIMITED ................................... GB 

1149139 1999.12.02 2006.06.02 COGNIS DEUTSCHLAND GMBH & CO. KG .................................................... DE 

1171544 1999.12.01 2006.06.01 SOUTH BANK UNIVERSITY ENTERPRISES LIMITED ................................... GB 

1204310 2000.08.17 2006.05.17 INSTITUUT VOOR MILIEU-EN AGRITECHNIEK ( IMAG) B.V. .................. NL 

1208360 2000.08.31 2006.05.31 WEIGHWELL ENGINEERING LTD ....................................................................... GB 

1214175 2000.08.31 2006.05.31 PERIPHERAL PRODUCTS INC ............................................................................. US 

1214553 2000.08.29 2006.05.29 SKAGINN HF. ........................................................................................................... IS 

1229936 2000.11.15 2006.05.15 IGENEON KREBS-IMMUNTHERAPIE F. ENTWICKLUNGSGES MBH ....... AT 

1231211 2000.11.15 2006.05.15 LABORATORIOS VITA,SA. .................................................................................... ES 

1233953 2000.11.28 2006.05.29 LES LABORATOIRES SERVIER ............................................................................. FR 

1237841 2000.11.24 2006.05.24 PURAC BIOCHEM B.V. .......................................................................................... NL 

1240687 2000.12.07 2006.06.07 SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT ..................................................................... DE 

1244753 2000.11.27 2006.05.29 JOHNSON MATTHEY PUBLIC LIMITED COMPANY .................................... GB 

1254135 2000.11.30 2006.05.31 NOVARTIS AG ......................................................................................................... CH 

1267847 2000.11.14 2006.05.15 ALCON INC. .............................................................................................................. CH 

1312572 2001.12.06 2006.06.06 BUCHER HYDRAULICS AG .................................................................................. CH 


1337528 2001.11.19 2006.05.19 LABORATORIOS VITA,SA. .................................................................................... ES 

Processo 

Início 

de 

vigência 

Caducidade de patente internacional por falta de pagamento de taxas — MM4A 

Data 




9825074 1997.12.02 2006.06.02 MCDERMOTT TECHNOLOGY, INC. .................................................................. US 

Processo 

Início 

de 

vigência 

Data 



Caducidades por limite de vigência — MM3A 


82565 1987.09.22 2006.05.12 BONGRAIN SA. ........................................................................................................ FR 

82570 1988.04.12 2006.05.13 SCHERING CORPORATION .................................................................................. US 



82582 1988.03.29 2006.05.14 ADVANSA B.V. ......................................................................................................... NL 

82583 1988.04.12 2006.05.14 ENICHEM ELASTOMERI S.P.A, ........................................................................... IT 

82584 1988.04.12 2006.05.14 ENICHEM ELASTOMERI S.P.A, ........................................................................... IT 

82590 1987.12.14 2006.05.14 PHARMACIA ITALIA S.P.A. ................................................................................. IT 

82592 1988.04.12 2006.05.16 AVECIA LIMITED .................................................................................................... GB 

82612 1987.09.28 2006.05.19 AVENTIS BULK S.P.A. ............................................................................................ IT 

82631 1988.02.02 2006.05.23 HOECHST AKTIENGESELLSCHAFT .................................................................... DE 

82666 1988.02.17 2006.05.28 E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY .............................................. US 

82678 1987.09.29 2006.05.30 ICI AMERICAS INC. ................................................................................................ US 

82681 1987.09.29 2006.05.30 NEXUS APS ............................................................................................................... DK 

Processo 

Data 

do 

averbamento 

Averbamentos — PD1A, PD3A, PC1A, PC3A 

Antigo nome do requerente/titular 

Mudanças de identidade 

91106 2006.05.30 JOHNSON & JOHNSON MEDICAL, INC. US ETHICON, INC. ............................................. US 

91106 2006.05.30 NEW ENDO, INC. ....................................... US ETHICON ENDO-SURGERY, INC. ............. US 

País 

resid. 

Actual nome do requerente/titular 

País 

resid. 

País 

resid. 

País 

resid. 

País 

resid.

Processo 

Data 

do 

averbamento 



País 

resid. 











96220 2006.05.30 NEW ENDO, INC. ....................................... US ETHICON ENDO -SURGERY,INC. ............. US 



Processo 

Data 

do 

averbamento 

Antigo requerente/titular 

Transmissões 

País 

resid. 

País 

Actual requerente/titular Observações 

resid. 

91014 2006.05.17 SOLVAY (SOC. ANONYME) .... BE SOLVAY INDUSTRIAL FOILS MANA- BE 

..................................................... GEMENT AND RESERACH (SO- 

..................................................... CIÉTÉ ANONYME). 

91106 2006.05.30 CRITIKON, INC. ....................... US JOHNSON & JOHNSON MEDICAL, US 

..................................................... INC. 

91106 2006.05.30 ETHICON, INC. ......................... US NEW ENDO, INC. ......................... US 

91106 2006.05.30 ETHICON ENDO-SURGERY, US MEDEX INC. ................................. US 

INC. 

92042 2006.05.30 CRITIKON, INC. ....................... US JOHNSON & JOHNSON MEDICAL, US TRANSMISSÃO 

..................................................... INC. .............................................. POR FUSÃO. 



INC. 


..................................................... INC. 



INC. 


..................................................... INC. .............................................. POR FUSÃO. 



INC. 


..................................................... INC. .............................................. POR FUSÃO. 



INC. 


..................................................... INC. 


96220 2006.05.30 ETHICON ENDO -SURGERY, US MEDEX INC. ................................. US 

INC. 


..................................................... INC. 


INC. 


102608 2006.05.11 FACULDADE DE CIÊNCIAS DA PT UNICER - BEBIDAS DE PORTU- PT 

UNIVERSIDADE DO PORTO GAL, SGPS, S.A. 

País 

resid.

2838 

Processo 

Processo 

Data 

do 

averbamento 

Data 

do 

averbamento 


Averbamentos de patente europeia — PD1A, PD3A, PC1A, PC3A 


Mudanças de residência ou sede 

Nome actual do requerente/titular 

Mudanças de identidade 

502378 2006.05.19 PEGUFORM-WERKE GMBH ................... DE PEGUFORM GMBH ..................................... DE 

502378 2006.05.19 PEGUFORM GMBH .................................. DE PEGUFORM GMBH & CO. KG ................ DE 

502378 2006.05.19 BLITZ 04-290 GMBH ................................ DE PEGUFORM HOLDING GMBH ................. DE 

502378 2006.05.19 PEGUFORM HOLDING GMBH .............. DE PEGUFORM GMBH ..................................... DE 

539990 2006.05.04 CLARIANT GMBH .................................... DE CLARIANT PRODUKTE (DEUTSCHLAND) DE 

....................................................................... GMBH 





777832 2006.06.01 ALARIS MEDICAL, INC. .......................... US ALARIS MEDICAL SYSTEMS, INC. ......... US 

777832 2006.06.01 ALARIS MEDICAL SYSTEMS, INC. ....... US CARDINAL HEALTH 303, INC. ................. US 





798972 2006.05.30 MEESTER C.V. ............................................ NL MEESTER STEGMAN C.V. ......................... NL 

813942 2006.06.08 LAEIS + BUCHER GMBH ........................ DE LAEIS BUCHER GMBH ............................... DE 

813942 2006.06.08 LAEIS BUCHER TECHNOLOGY GMBH DE LAEIS GMBH ................................................. DE 

813942 2006.06.08 LAEIS BUCHER GMBH ............................ DE BUCHER IMMOBILIEN GMBH ................ DE 








971865 2006.06.06 AVECIA PHARMACEUTICALS LIMITED GB NPIL PHARMACEUTICALS (UK) LIMITED GB 

981115 2006.06.06 ORGA KARTENSYSTEME GMBH ......... DE SAGEM ORGA GMBH ................................ DE 


....................................................................... GMBH. 

1038001 2006.05.31 AVENTIS PASTEUR LIMITED ................ CA AVENTIS PASTEUR LIMITED ................... CA 

1110576 2006.05.30 NEW ENDO, INC. ....................................... US ETHICON ENDO -SURGERY, INC. ........... US 

1112832 2006.05.19 OTTO MÄNNER HEISSKANALSYSTEME DE OTTO MÄNNER HEISSKANALSYSTEME DE 

GMBH & CO. KG. ................................. GMBH. 

1136093 2006.05.02 INAMED GMBH ........................................ DE ACTIVAERO GMBH .................................... DE 

1171234 2006.05.25 BIJAM BIOSCIENCES LIMITED ............. IN BIJAM BIOSCIENCES PRIVATE LIMITED IN 





1251074 2006.05.22 SIG SIMONAZZI S.P.A. ............................ IT SIMONAZZI S.P.A. ....................................... IT 


....................................................................... GMBH. 

1293612 2006.05.08 RUBINETTERIE CRISTINA S.P.A. .......... IT CRS- S.P.A. ..................................................... IT 

1371887 2006.05.08 RUBINETTERIE CRISTINA S.P.A. .......... IT CRS- S.P.A. ..................................................... IT 

1444667 2006.06.07 BIODENTITY SYSTEMS CORPORATION CA CRYPTOMETRICS CANADA INCORPO- CA 

....................................................................... RATED. 

1486312 2006.05.19 OTTO MÄNNER HEISSKANALSYSTEME DE OTTO MANNER HEISSKANALSYSTEME DE 

GMBH & CO. KG. ................................. GMBH & CO. KG. 

1544030 2006.05.16 FRANZ ZENTIS LOGISTIK SERVICE DE ZENTIS LOGISTIK SERVICE GMBH ........ DE 

GMBH. 

Residência/sede averbada 

537024 2006.05.18 SECURITY ENCLOSURES LIMITED ............ UNIT 12, CLIVEMONT ROAD, CORDWALLIS GB 

............................................................................. PARK, MAIDENHEAD BERKSHIRE,SL6 7BU 

665522 2006.05.18 SECURITY ENCLOSURES LIMITED ............ UNIT 12, CLIVEMONT ROAD, CORDWALLIS GB 

............................................................................. PARK, MAIDENHEAD BERKSHIRE,SL6 7BU 

País 

resid. 


País 

resid. 

País 

resid.

Processo 

Processo 

Data 

do 

averbamento 

Data 

do 

averbamento 


Nome actual do requerente/titular 


Transmissões 

País 

resid. 

Residência/sede averbada 

800251 2006.05.18 AREVA T&D SA ............................................... 3, AVENUE ANDRÉ-MALRAUX, LE ‘’SEX- FR 

............................................................................. TANT’’ 92309 LEVALLOIS-PERRET CEDEX. 

800251 2006.05.18 AREVA T&D SA ............................................... 1, PLACE DE LA COUPOLE, TOUR AREVA FR 

............................................................................. 92084 PARIS LA DÉFENSE CEDEX. 

813942 2006.06.08 LAEIS BUCHER GMBH .................................. SCHIFFSTRASSE 3 54293 TRIER .................... DE 

813942 2006.06.08 LAEIS GMBH .................................................... AM SCHEERLECK 7 L-6868 WECKER .......... LU 

884292 2006.05.10 BCB SAS ............................................................. RUA CHOUMOIS, ZAC DE VALENTIN, FR 

............................................................................. 25870 CHATILLON LE DUC. 

971865 2006.06.06 NPIL PHARMACEUTICALS (UK) LIMITED NPIL PHARMA BUSINESS CENTRE, PO GB 

............................................................................. BOX 521 LEEDS ROAD HUDDERSSFIELD, 

............................................................................. WEST YORKSHIRE HD1 9GA. 

981115 2006.06.06 SAGEM ORGA GMBH ................................... AM HOPPENHOF 33 33104 PADERBORN .... DE 

1136093 2006.05.02 ACTIVAERO GMBH ........................................ WOHRAER STR. 37, 35285 GEMUNDEN ..... DE 

1138628 2006.05.16 SCOTTISH & NEWCASTLE PLC ................... 28 ST ANDREWS SQUARE, EDINBURGH, GB 

............................................................................. EH2 1AF. 

1170591 2006.05.16 COMBINATORX, INCORPORATED ............ 245 FIRST STREET, SIXTEENTH FLOOR, US 

............................................................................. CAMBRIDGE, MA 02142. 

1204556 2006.05.22 SAFE-STRAP COMPANY, INC. ..................... 6 KINGSBRIDGE ROAD FAIRFIELD NJ 07004 US 

1347823 2006.06.02 JURAG SEPARATION A/S ............................. GYDEVANG 4A, DK-3450 ALLEROD ........... DK 

País 


resid. 

502378 2006.05.19 PEGUFORM GMBH & CO. KG DE BLITZ 04-290 GMBH ................... DE 

508194 2006.05.24 AVENTIS BEHRING GMBH .... DE AVENTIS PHARMA,SA. .............. FR 

537024 2006.05.18 SECURITY ENCLOSURES LI- GB OPTEX (EUROPE)LIMITED ....... GB 

MITED. 

635004 2006.05.11 MERRELL PHARMACEUTICALS US AVENTIS INC. ............................... US 

INC. 


..................................................... INC. 


INC. 



..................................................... INC. 



INC. 

652757 2006.05.11 MERRELL DOW PHARMACEU- US AVENTIS INC. ............................... US TRANSMISSÃO 

TICALS INC........................... .......................................................... POR FUSÃO. 

665522 2006.05.18 SECURITY ENCLOSURES LI- GB OPTEX (EUROPE)LIMITED ....... GB 

MITED. 

669834 2006.06.07 MARC R. MAYBERG.............. US UNIVERSITY OF WASHINGTON US 

710248 2006.05.18 ROCHE DIAGNOSTICS GMBH DE SCIL TECHNOLOGY GMBH ...... DE 

732928 2006.05.26 MERRELL PHARMACEUTICALS US AVENTIS INC. ............................... US TRANSMISSÃO 

INC. ......................................... .......................................................... POR FUSÃO. 

777832 2006.06.01 ALARIS MEDICAL SYSTEMS, US ALARIS MEDICAL, INC. ............ US TRANSMISSÃO 

INC. ......................................... .......................................................... POR FUSÃO. 


INC. ......................................... .......................................................... POR FUSÃO. 

781402 2006.06.01 ALARIS MEDICAL SYSTEMS, US ALARIS MEDICAL, INC. ............ US 

INC. 

813942 2006.06.08 BUCHER IMMOBILIEN GMBH DE LAEIS BUCHER TECHNOLOGY DE 

..................................................... GMBH. 


INC. ......................................... .......................................................... POR FUSÃO. 


INC. ......................................... .......................................................... POR FUSÃO. 


INC. ......................................... .......................................................... POR FUSÃO. 

858572 2006.05.25 WILLIAMS POWER COMPANY, US SEA NG MANAGEMENT COR- CA 

INC. ......................................... PORATION. 

876144 2006.05.22 A. NATTERMANN & CIE. GMBH. DE DR. YOSHIYUKI UCHIDA .......... JP 

País 

resid.

2840 

Processo 

Data 

do 

averbamento 



País 

resid. 

País 


resid. 

878158 2006.05.11 SARA LEE/DE N.V. .................. NL KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRO- NL 

..................................................... NICS N.V. 

904717 2006.05.11 SARA LEE/DE N.V. .................. NL KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRO- NL 

..................................................... NICS N.V. 

..................................................... SARA LEE/DE N.V. ....................... NL 

909710 2006.06.01 INDAG GESELLSCHAFT FUR DE INDAG GESELLSCHAFT FUR IN- DE 

INDUSTRIEBEDARF MBH. DUSTRIEBEDARF MBH & CO 

..................................................... BETRIEBS KG. 

924051 2006.05.30 ETHICON INC........................... US NEW ENDO, INC. ......................... US 

924051 2006.05.30 ETHICON ENDO-SURGERY, US MEDEX, INC. ................................ US 

INC. 

946387 2006.05.25 WILLIAMS POWER COMPANY, US SEA NG MANAGEMENT CORPO- CA 

INC. ......................................... RATION. 

948304 2006.05.26 MAYER HELEWA .................... FR CLEANIS S.A.R.L. ......................... FR 

967941 2006.05.26 ALAIN LÉONARD.................... FR EXACTECH, INC. ......................... US 

PIERRE FLURIN ....................... FR 

971707 2006.05.16 HUMAN OLTOANYAGTERMELÖ HU TEVA PHARMACEUTICAL WORKS HU 

ÉS GYOGYSZERGYARTO RT. PLC. 

971865 2006.06.06 AVECIA LIMITED.................... GB AVECIA PHARMACEUTICALS GB 

..................................................... LIMITED. 

1021971 2006.05.30 VORWERK & CO. INTERHOL- DE DR. HEINRICH IGLSEDER ......... DE 

DING GMBH. 



INC. 

1112832 2006.05.19 OTTO MÄNNER HEISSKANAL- DE OTTO MÄNNER INNOVATION DE 

SYSTEME GMBH. ................ GMBH. 

1194175 2006.05.15 ECTIUM BV .............................. NL RASAR HOLDING N.V. ............... AN 


INC. ......................................... POR FUSÃO. 

1223198 2006.05.15 BITA GMBH, NIEDERLASSUNG DE SLH E.G. ......................................... CH 

THÜRINGEN. 


INC. ......................................... POR FUSÃO. 

1284604 2006.05.11 KALD FISK AS ......................... NO SALMON BRANDS AS ................ NO 

1293612 2006.05.08 SILFRA S.P.A............................. IT RUBINETTERIE CRISTINA S.P.A. IT 

1371887 2006.05.08 SILFRA S.P.A............................. IT RUBINETTERIE CRISTINA S.P.A. IT TRANSMISSÃO 

..................................................... .......................................................... POR FUSÃO. 

1464262 2006.05.31 YOSHIO OHYAMA .................. JP NEWS, INC. .................................... JP 

TAKASHI NISHIHIRA ............. JP 

HIROSHI ONO .......................... JP 

TAKU HATA ............................ JP 

NOBUMASA YOKOO ............. JP 

1486312 2006.05.19 OTTO MANNER HEISSKANAL- DE OTTO MANNER INNOVATION DE 

SYSTEME GMBH & CO. KG. GMBH. 

Processo 

Data 

do 

averbamento 


Licenças de exploração 

País 

resid. 

País 

Nome do concessionário Observações 

resid. 

731698 2006.05.03 CEPHALON, INC. ..................... US CEPHALON FRANCE .................. FR LICENÇA DE EX- 

..................................................... .......................................................... PLORAÇÃO 

..................................................... .......................................................... (NÃO-EXCLU- 

..................................................... .......................................................... SIVA). 

966962 2006.05.03 CEPHALON, INC. ..................... US CEPHALON FRANCE .................. FR LICENÇA DE EX- 

..................................................... .......................................................... PLORAÇÃO, 

..................................................... .......................................................... (NÃO EXCLU- 

..................................................... .......................................................... SIVA). 

1016489 2006.05.09 ALEXANDR IVANOVICH APU- RU INTERNATIONAL PLASMA COR- CN LICENÇA DE EX- 

NEVICH. ................................. PORATION LIMITED. ............. PLORAÇÃO 

..................................................... .......................................................... EXCLUSIVA.


Rectificação — HK1A, HK3A 

N.º 521 807. — Na p. 488 do Boletim 2/2006, no mapa de caducidades de patente europeia por falta de pagamento de 

taxas, considere-se sem efeito a caducidade por lapso publicada. 

Processo 

Número 

do 

documento 

Número 


apresentação 

———— 

Requerimento indeferido de patente europeia — HZ1A 

Número 

do 

despacho 

País 

Nome do requerente resid. 

Observações 

983370 15262 2006.05.19 2006.05.19 SYNGENTA LIMITED .............................. GB CADUCA.

Patentes - Pedidos e Outros actos - Instituto Nacional da ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?