CE/ 79-NE/ 08 26/ 08/ 10 - Comisión Latinoamericana de Aviación ...
CE/ 79-NE/ 08 26/ 08/ 10 - Comisión Latinoamericana de Aviación ...
CE/ 79-NE/ 08 26/ 08/ 10 - Comisión Latinoamericana de Aviación ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
WEB SITE: clacsec.lima.icao.int<br />
E-mail: clacsec@lima.icao.int<br />
COMISSÃO LATINO-AMERICANA<br />
DE AVIAÇÃO CIVIL<br />
COMISIÓN LATINOAMERICANA DE AVIACIÓN CIVIL<br />
SECRETARÍA<br />
APARTADO 27032<br />
LIMA, PERÚ<br />
LXXIX REUNIÓN DEL COMITÉ EJECUTIVO DE LA CLAC<br />
TELEFONO: (51-1) 422-6905, 422-9367<br />
FAX: (51-1) 422-8236<br />
LATIN AMERICAN CIVIL<br />
AVIATION COMMISSION<br />
(Ciudad <strong>de</strong> México, México, 31 <strong>de</strong> agosto y 1º <strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong> 20<strong>10</strong>)<br />
CLAC/<strong>CE</strong>/<strong>79</strong>-<strong>NE</strong>/<strong>08</strong><br />
<strong>26</strong>/<strong>08</strong>/<strong>10</strong><br />
Cuestión 8 <strong>de</strong>l<br />
Or<strong>de</strong>n <strong>de</strong>l Día: Informe sobre la participación <strong>de</strong> la CLAC en la Cumbre sobre <strong>Aviación</strong><br />
Civil Unión Europea y América Latina (<strong>CE</strong> / CLAC / ANAC-Brasil) (Río <strong>de</strong><br />
Janeiro, Brasil, 24 al <strong>26</strong> <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> 20<strong>10</strong>)<br />
Antece<strong>de</strong>ntes<br />
(Nota <strong>de</strong> estudio presentada por la Secretaría)<br />
1. Como se recordará, la <strong>Comisión</strong> Europea (<strong>CE</strong>), la Agencia Nacional <strong>de</strong> <strong>Aviación</strong> Civil<br />
(ANAC) y la Comision <strong>Latinoamericana</strong> <strong>de</strong> <strong>Aviación</strong> Civil (CLAC) convocaron a la Primera Cumbre <strong>de</strong><br />
<strong>Aviación</strong> Civil <strong>CE</strong>/ANAC/CLAC, la misma que se llevó a cabo <strong>de</strong>l 24 al <strong>26</strong> <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> 20<strong>10</strong>, en la<br />
ciudad <strong>de</strong> Río <strong>de</strong> Janeiro, Brasil. Este importante evento <strong>de</strong> alto nivel sirvió para intercambiar puntos <strong>de</strong><br />
vista y adoptar importantes medidas <strong>de</strong> cooperación entre la Unión Europea y América Latina.<br />
2. En la señalada Cumbre se reunieron representantes <strong>de</strong> las Autorida<strong>de</strong>s Aeronáuticas y<br />
Ejecutivos <strong>de</strong> alto nivel <strong>de</strong> todos los sectores involucrados en el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> la aviación civil <strong>de</strong> Europa y<br />
Latinoamérica, incluyendo las industrias aeroespaciales y los servicios aeronáuticos. Esta Cumbre<br />
proporcionó una sólida plataforma para estimular el diálogo político, facilitar el intercambio comercial y<br />
reforzar la comunicación entre la <strong>Comisión</strong> Europea y la CLAC.<br />
Temas analizados<br />
3. El or<strong>de</strong>n <strong>de</strong>l día <strong>de</strong> la Cumbre <strong>de</strong>sarrolló los siguientes temas:<br />
• Integración regional <strong>de</strong> la aviación civil – ventajas y <strong>de</strong>safíos<br />
• Eliminando barreras para el transporte aéreo entre la Unión Europea y América Latina<br />
• Progreso en los mercados <strong>de</strong> transporte aéreo <strong>de</strong> América Latina y la Unión Europea<br />
• Infraestructura y política aeroportuaria<br />
• Implicaciones medio ambientales <strong>de</strong>l transporte aéreo<br />
• Seguridad <strong>de</strong> la aviación y seguridad operacional – <strong>de</strong>safíos y cooperación<br />
• Gestión <strong>de</strong>l tráfico aéreo y nuevas tecnologías
CLAC/<strong>CE</strong>/<strong>79</strong>-<strong>NE</strong>/<strong>08</strong><br />
<strong>26</strong>/<strong>08</strong>/<strong>10</strong> - 2 -<br />
4. Paralelamente a la Cumbre se presentó una exposición <strong>de</strong> empresas aeroespaciales y<br />
aeronáuticas <strong>de</strong> la Unión Europea y América Latina que exhibieron sus productos y servicios.<br />
5. En la Reunión participaron más <strong>de</strong> 300 <strong>de</strong>legados (Adjunto 1) <strong>de</strong> diferentes organismos y<br />
el programa <strong>de</strong> trabajo con sus respectivos expositores se acompaña como Adjunto 2. De igual manera,<br />
en el Adjunto 3 aparecen las presentaciones realizadas durante el evento y en el Adjunto 4 copia <strong>de</strong> la<br />
Declaración Conjunta suscrita entre el Vicepresi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la <strong>Comisión</strong> Europea, el Ministro <strong>de</strong> Fomento <strong>de</strong>l<br />
Reino <strong>de</strong> España (Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la Unión Europea) y el Sr. José Huepe Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la CLAC.<br />
Medidas propuestas al Comité Ejecutivo<br />
6. Se invita al Comité Ejecutivo a tomar conocimiento <strong>de</strong> la información presentada e<br />
intercambiar criterios, si lo estima conveniente.
CLAC/<strong>CE</strong>/<strong>79</strong>-<strong>NE</strong>/<strong>08</strong><br />
1 ADJUNTO 1<br />
Cumbre sobre <strong>Aviación</strong> Civil Unión Europea y América Latina<br />
(<strong>CE</strong> / CLAC / ANAC-Brasil)<br />
CARLSON ALMEIDA<br />
REGULATION AGENT, ANAC<br />
55 81 2<strong>10</strong>16044<br />
Av. Mascarenhas <strong>de</strong> Morais, 6333<br />
55 81 2<strong>10</strong>16040<br />
carlson.almeida@anac.gov.br<br />
Recife, BRAZIL<br />
<strong>CE</strong>LSO ALMEIDA<br />
General Coordinator for Transportation and<br />
Logistics, Ministry of Finance<br />
+5561 34122247<br />
Esplanada dos Ministérios, Bloco P, sala 215<br />
celso.almeida@fazenda.gov.br<br />
Brasília, BRAZIL<br />
RAFAEL ALONSO<br />
Senior Vice Presi<strong>de</strong>nt Latin America Customer<br />
Affairs, Airbus<br />
305-876-6701<br />
4355 NW 36 Street<br />
305-876-6713<br />
Rafael.Alonso@Airbus.com<br />
Miami Springs, UNITED STATES<br />
PEDRO ALVES<br />
Especialista Regulasão <strong>de</strong> Aviasão Civil,<br />
ANAC<br />
+55 (61) 3441-8412<br />
EQSW 304/504, lote 02, sala 206<br />
+55 (61) 3441-8411<br />
pedro.alves@anac.gov.br<br />
Brasilia-DF, BRAZIL<br />
GI<strong>CE</strong>LE ALVES<br />
Airport MasterPlanning Manager,<br />
PJJ Malucelli Arquitetura e Construções<br />
21 33985073<br />
Rua Con<strong>de</strong> <strong>de</strong> Lages 44, 6<strong>10</strong><br />
gicelealves@gmail.com<br />
Rio <strong>de</strong> Janeiro, BRAZIL<br />
MAR<strong>CE</strong>LO ALVES<br />
Processing Engineer, PETROBRAS<br />
+552132241814<br />
Av. Republica do Chile 65 Centro<br />
+552132241767<br />
marvial@petrobras.com.br<br />
Rio <strong>de</strong> Janeiro, BRAZIL<br />
(Río <strong>de</strong> Janeiro, Brasil, 24 al <strong>26</strong> <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> 20<strong>10</strong>)<br />
LUIS ALVES<br />
CNS/ATM Engineering Team Lea<strong>de</strong>r,<br />
Embraer - Empresa Brasileira <strong>de</strong> Aeronautica<br />
+55 12 39274588<br />
Av Briga<strong>de</strong>iro Faria Lima 2170 (PC - 009)<br />
luis.malizia@embraer.com.br<br />
Sao Jose dos Campos, BRAZIL<br />
MANUEL AMEIJEIRAS<br />
DIRECTOR GE<strong>NE</strong>RAL, SPANISH CIVIL<br />
AVIATION AUTHORITY<br />
+34915975353<br />
CASTELLANA, 67. MINISTERIO DE<br />
FOMENTO, DESPACHO A-5<strong>10</strong><br />
+34915975357<br />
trosales@fomento.es<br />
MADRID, SPAIN<br />
PATRICK ANDRIEU<br />
Director Cooperation Americas, French Civil<br />
Aviation Authority<br />
33 1 58 09 40 18<br />
50, rue Henry Farman<br />
33 1 58 09 40 16<br />
patrick.andrieu@aviation-civile.gouv.fr<br />
Paris, FRAN<strong>CE</strong><br />
TOMÁS ARANDA<br />
Air Transport Director, Deloitte<br />
+349144329<strong>10</strong><br />
Plaza Pablo Ruiz Picasso, 1 - Torre Picasso -<br />
Floor 35<br />
aalvarezfernan<strong>de</strong>z@<strong>de</strong>loitte.es<br />
Madrid, SPAIN<br />
ANDRÉ ARAUJO<br />
Analista Administrativo, ANAC<br />
021 35015870<br />
Av.Presi<strong>de</strong>nte Vargas, 850, 5ºandar<br />
andre.gontijo@anac.gov.br<br />
Rio <strong>de</strong> Janeiro, BRAZIL<br />
FILIPE DE SOUZA ARAUJO<br />
Especialista em Regulação - INSPAC OPR,<br />
ANAC<br />
55 81 2<strong>10</strong>1.6016<br />
Av. Mal. Mascarenhas <strong>de</strong> Morais, 6333 -<br />
Imbiribeira<br />
55 81 2<strong>10</strong>1.6016<br />
filipe.araujo@anac.gov.br<br />
Recife, BRAZIL
CLAC/<strong>CE</strong>/<strong>79</strong>-<strong>NE</strong>/<strong>08</strong><br />
ADJUNTO 1 - 2 -<br />
JOAO ARAUJO<br />
LAN<br />
5521 3553-78<strong>10</strong><br />
AV RIO BRANCO 134<br />
joao.araujo@lan.com<br />
RIO DE JA<strong>NE</strong>IRO, BRAZIL<br />
JOAQUIM AREIAS<br />
Director, Essor Consulting Group<br />
+351919<strong>79</strong>4129<br />
Av. Comandante Valeria, 6<br />
+351213853202<br />
rui.santos@cralaw.com<br />
Luanda, ANGOLA<br />
ROGÉRIO ARRAIS<br />
Especialista em Regulação, ANAC<br />
(61) 34418411<br />
GERÊNCIA DE FISCALIZAÇÃO - GFIS,<br />
EQSW 304/504, LOTE 02, SALA <strong>10</strong>1 -<br />
SUDOESTE<br />
(61) 34418411<br />
rogerio.arrais@anac.gov.br<br />
Brasília, BRAZIL<br />
LUCAS ARRUDA<br />
Market Strategy - Commercial Aviation, Latin<br />
America, EMBRAER<br />
+55 12 3927-5093<br />
Ave. Briga<strong>de</strong>iro Faria Lima, 2170<br />
lucas.arruda@embraer.com.br<br />
São José dos Campos, BRAZIL<br />
CHRISTOPH ASCHAUER<br />
Director International Sales, FREQUENTIS<br />
AG<br />
00431811503700<br />
Innovationsstrasse 1<br />
0043181150773700<br />
christoph.aschauer@frequentis.com<br />
Vienna, AUSTRIA<br />
SANDRA ASSALI<br />
Presi<strong>de</strong>nte, ABRAPAVAA Associação<br />
Brasileira Parentes Amigos <strong>de</strong> Vitimas <strong>de</strong><br />
Aci<strong>de</strong>ntes Aereos<br />
(11) 50413781<br />
Alameda dos Anapurus, 1580 - apto.92<br />
s.assali@abrapavaa.com.br<br />
Sao Paulo, BRAZIL<br />
JOSÉ GABRIEL ASSIS DE ALMEIDA<br />
Lawyer, J. G. Assis <strong>de</strong> Almeida e Associados -<br />
Socieda<strong>de</strong> <strong>de</strong> Advogados<br />
+55/21/22.42.<strong>10</strong>.77<br />
Av Rio Branco, <strong>10</strong>9, 21o andar<br />
+55/21/22.52.31.17<br />
jgaa@aaalaw.com.br<br />
Rio <strong>de</strong> Janeiro, BRAZIL<br />
ARTHUR ASSUMPÇÃO<br />
Especialista em Regulação da Aviação Civil,<br />
Agência Nacional <strong>de</strong> Aviação Civil<br />
55(61)3441-8350<br />
EQSW 304/504, lote 02, 3º andar, sala 309<br />
55(61)3441-8347<br />
arthur.assumpcao@anac.gov.br<br />
Brasília, BRAZIL<br />
LUIZ ANTONIO ATHAYDE<br />
STATE SECRETARIAT FOR ECONOMIC<br />
DEVELOPMENT<br />
553132709403<br />
RUA RIO DE JA<strong>NE</strong>IRO 471<br />
luiz.athay<strong>de</strong>@ppp.mg.gov.br<br />
BELO HORIZONTE, BRAZIL<br />
LUIZ CARLOS AVELLAR JUNIOR<br />
Engineer, IDEA<br />
+55 21 32036248<br />
Av. Franklin Roosevelt, 194/507<br />
+55 21 32036250<br />
avellarjr@hotmail.com<br />
Rio <strong>de</strong> Janeior, BRAZIL<br />
JORGE AVILA<br />
Chief of Operational Tactical Planning,<br />
DE<strong>CE</strong>A<br />
5521-2<strong>10</strong>16477<br />
Rua General Justo, 160 - Centro - DE<strong>CE</strong>A -<br />
SDOP<br />
5521-2<strong>10</strong>16477<br />
adjpln@<strong>de</strong>cea.gov.br<br />
Rio <strong>de</strong> Janeiro, BRAZIL<br />
MARCO AZEVEDO<br />
diretor presi<strong>de</strong>nte, alfa consortium Inttituto <strong>de</strong><br />
biotecnologia biocombustiveis energia<br />
552181238007<br />
parque <strong>de</strong> Instrucao Ricardo Franco - Forte<br />
Sao Joao - Urca<br />
azevedo.marco@alfaconsortium.org<br />
Rio <strong>de</strong> Janeiro, BRAZIL<br />
CHRISTOPHER BADE<br />
V P Worldwi<strong>de</strong> Sales & Business<br />
Development, L-3 Communications Security<br />
and Detection Systems<br />
1 978 764 6120<br />
<strong>10</strong> Commerce Way<br />
Chris.Ba<strong>de</strong>@l-3com.com<br />
Woburn, UNITED STATES
JOSÉ BAGANHA<br />
ANA Consulting Director, ANA, Aeroportos <strong>de</strong><br />
Portugal SA<br />
+ 351 218445196<br />
Rua C, Edificio 124, 2º.piso, Gabinete 9,<br />
Aeroporto <strong>de</strong> Lisboa<br />
+ 351 218413996<br />
jtbaganha@ana.pt<br />
Lisboa, PORTUGAL<br />
MARIO ROBERTO BAGGI PAES<br />
MTUR<br />
GRAZIELLA BAGGIO<br />
Diretora, FEDERAÇÃO NACIONAL DOS<br />
TRAB. EM AVIAÇÃO CIVIL-FENTAC/CUT<br />
55-21-25444132<br />
Av. Franklin Roosevelt 194 sala 702<br />
55-21-22329385<br />
info@fentac.org.br<br />
RIO DE JA<strong>NE</strong>IRO, BRAZIL<br />
JORGE BAGHINO<br />
MIEMBRO COMISON DIRECTIVA,<br />
ASOCIACION PERSONAL AERONAUTICO<br />
54 11 4822-2136<br />
ANCHORENA 1250<br />
54 11 4822-2136<br />
secretariageneral@apaeronauticos.org.ar<br />
BUENOS AIRES, ARGENTINA<br />
GUILHERME BAHIA<br />
Electrical Engineer, ANAC<br />
55812<strong>10</strong>16016<br />
Av. Mascarenhas <strong>de</strong> Moraes, 6333<br />
55812<strong>10</strong>16016<br />
bahiaguilherme@yahoo.com<br />
Recife PE, BRAZIL<br />
GUILHERME BAHIA SILVA<br />
Especialista em Regulação, ANAC - URRF<br />
++55.81.2<strong>10</strong>16016<br />
Av. Mascarenhas <strong>de</strong> Morais, 6333<br />
++55.81.2<strong>10</strong>16016<br />
guilherme.bahia@anac.gov.br<br />
Recife, BRAZIL<br />
LUCIANO BAIA<br />
CAPTAIN, ATT - TAM CREW MEMBERS<br />
ASSOCIATION<br />
RUA DEA COUFAL 1411 APT 1<strong>10</strong><br />
baia_asap@att.org.br<br />
PORTO ALEGRE, BRAZIL<br />
CLAC/<strong>CE</strong>/<strong>79</strong>-<strong>NE</strong>/<strong>08</strong><br />
- 3 - ADJUNTO 1<br />
LESLIE BAKER<br />
Director of Sales, L-3 Communications<br />
Security and Detection Systems<br />
1 781 219 8497<br />
<strong>10</strong> Commerce Way<br />
Leslie.Baker@l-3com.com<br />
Woburn, UNITED STATES<br />
SELMA BALBINO<br />
Diretora, FEDERAÇÃO NACIONAL DOS<br />
TRAB. EM AVIAÇÃO CIVIL-FENTAC/CUT<br />
55-21-25444132<br />
Av. Franklin Roosevelt 194 sala 702<br />
55-21-22329385<br />
info@fentac.org.br<br />
RIO DE JA<strong>NE</strong>IRO, BRAZIL<br />
FRANÇOIS BALLESTERO<br />
Political Secretary, European Transport<br />
Workers' Fe<strong>de</strong>ration (ETF)<br />
+3222854661<br />
rue du marché aux herbes, <strong>10</strong>5 (bte 11)<br />
f.ballestero@etf-europe.org<br />
Brussels, BELGIUM<br />
SERGIO BALTAR FANIDÑO<br />
Estudante, COPPE-UFRJ<br />
21-9144-2717<br />
Programa <strong>de</strong> Engenharia <strong>de</strong><br />
Transportes/COPPE/UFRJ<br />
21-9874-4344<br />
sergiobaltar@pet.coppe.ufrj.br<br />
Rio <strong>de</strong> Janeiro, BRAZIL<br />
MARIANA MAY BARATTO<br />
Stu<strong>de</strong>nt, Pontifícia Universida<strong>de</strong> Católica do<br />
Rio Gran<strong>de</strong> do Sul - PUCRS<br />
Professor Cristiano Fisher, 2062, apto 619,<br />
Partenon<br />
mariana_may_baratto@hotmail.com<br />
Porto Alegre, BRAZIL<br />
REINALDO BARBOSA<br />
Diretor, SINDICATO NACIONAL DOS<br />
AEROVIÁRIOS<br />
55-21-25444132<br />
Av. Franklin Roosevelt 194 sala 702<br />
55-21-25444132<br />
info@fentac.org.br<br />
RIO DE JA<strong>NE</strong>IRO, BRAZIL<br />
CHRISTIA<strong>NE</strong> BARBOSA<br />
Analista Ministério da Fazenda<br />
556134122246<br />
Ministério da Fazenda - Ed. Se<strong>de</strong> - sala 215<br />
Esplanada dos Ministérios<br />
556134121766<br />
christiane.barbosa@fazenda.gov.br<br />
Brasília, BRAZIL
CLAC/<strong>CE</strong>/<strong>79</strong>-<strong>NE</strong>/<strong>08</strong><br />
ADJUNTO 1 - 4 -<br />
MURILO BARBOZA<br />
PRESIDENTE, EMPRESA BRASILEIRA DE<br />
INFRA-ESTRUTURA AEROPORTUÁRIA<br />
(61) 3312.3220<br />
SCS QUADRA 04 BLOCO A ED INFRAERO<br />
6º ANDAR<br />
(61) 3312.3873<br />
presi<strong>de</strong>ncia@infraero.gov.br<br />
BRASÍLIA, BRAZIL<br />
CID BAR<strong>CE</strong>LLOS<br />
Advogado, ASSOCIAÇÃO TRIPULANTES DA<br />
GOL - ASAGOL<br />
55-11-55334197<br />
Av. Washington Luiz, 6817/58 - Congonhas<br />
55-11-55334197<br />
asagol@asagol.com.br<br />
SAO PAULO, BRAZIL<br />
JORGE BARROS<br />
C E O, Nvtec Training<br />
55 11 99844020<br />
Av. Sen. Casemiro Rocha 609 cj 57<br />
nvtec@nvtec.com.br<br />
São Paulo, BRAZIL<br />
FRANCISCO BARROS<br />
Diretor, FEDERAÇÃO NACIONAL DOS TRAB.<br />
EM AVIAÇÃO CIVIL-FENTAC/CUT<br />
55-21-25444132<br />
Av. Franklin Roosevelt 194 sala 702<br />
55-21-22329385<br />
info@fentac.org.br<br />
RIO DE JA<strong>NE</strong>IRO, BRAZIL<br />
EVENILTON BARROS<br />
Chief, SERIPA 2<br />
Av Mascarenhas <strong>de</strong> Moraes 500<br />
mds83@ig.com.br<br />
Recife, BRAZIL<br />
FRANCISCO HÉLIO BARROS<br />
diretor <strong>de</strong> saú<strong>de</strong> , Sindicato Nacional dos<br />
Empregados em Empresas Administradoras<br />
<strong>de</strong> Aeroportos SINA<br />
(61) 3365.3507 - (61) 9155.4915<br />
Avenida Antônio <strong>de</strong> Souza, n. 601, Jardim<br />
Santa Francisca<br />
(61) 3365.3507<br />
francisco.barros@sina.org.br<br />
Guarulhos - SP, BRAZIL<br />
MARIANGELA BARROS<br />
EUROPEAN COMMISSION INTERPRETER<br />
LIBANO BARROSO<br />
<strong>CE</strong>O, TAM LINHAS AERAS<br />
KUNTEEL BARUA<br />
EUROPEAN COMMISSION INTERPRETER<br />
LUIZ BASTOS<br />
Vice-chefe, Deputy Chief, <strong>CE</strong>NIPA, Brazil<br />
55-61-3364-8801<br />
SHIS, QI-5, VI COMAR, Lago Sul<br />
55-61-3365-<strong>10</strong>04<br />
vch@cenipa.aer.mil.br<br />
Brasília - DF, BRAZIL<br />
CARMEN BATRES<br />
CONSEJERA DE PRENSA EMBAJADA DE<br />
ESPANA<br />
SPAIN<br />
CARLOS BEDETTA<br />
Director, SEGTEC ARGENTINA<br />
4311-2361<br />
Leandro N. Alem 639 Piso 3 Oficina 4<br />
4311-2365<br />
carlosbe<strong>de</strong>tta@yahoo.com.ar<br />
Buenos Aires, ARGENTINA<br />
LUCIANO BELARMINO REIS<br />
Ministerio da <strong>de</strong>fesa<br />
BRAZIL<br />
JOSE LUIZ BELDERRAIN<br />
Technical Advisor, DCA-BR<br />
+55-12-3203-2131<br />
Av Alfredo Ignacio Penido, 255 - 20th floor<br />
+55-12-3911-8562<br />
jose.luiz@dcabr.org.br<br />
Sao Jose dos Campos, SP, BRAZIL<br />
FLAVIO BE<strong>NE</strong>DETTI CUNHA<br />
Supervisor <strong>de</strong> Despacho Técnico Operacional,<br />
VRG Linhas Aéreas S.A - Grupo Gol<br />
Aeroporto Internacional <strong>de</strong> Guarulhos<br />
fbcunha@golnaweb.com.br<br />
Guarulhos, BRAZIL<br />
D. MANUEL BE<strong>NE</strong>GAS<br />
DIRECTOR DE DESARROLLO DE I<strong>NE</strong>CO,<br />
MINISTERIO DE FOMENTO<br />
SPAIN<br />
JOSÉ BE<strong>NE</strong>VIDES JUNIOR<br />
Executive Director, TXOKO Consultoria <strong>de</strong><br />
Projetos<br />
(5521)2275-0389<br />
Rua Gustavo Sampaio 7<strong>10</strong>-201<br />
same<br />
jsbenevi<strong>de</strong>s@uol.com.br<br />
Rio <strong>de</strong> Janeiro, BRAZIL
RICARDO BERNARDI<br />
Partner, Bernardi & Schnapp Advogados<br />
55 11 3041 5135<br />
Rua Bela Cintra n. 1149 15 andar<br />
55 11 3041 5124<br />
rbernardi@beslaw.com.br<br />
Sao Paulo, BRAZIL<br />
IGNACIO BERTI MOYANO<br />
Pluna lineas aereas<br />
FABIO BERTOCCO<br />
Especialista em Regulação <strong>de</strong> Aviação Civil,<br />
ANAC<br />
Presi<strong>de</strong>nte Vargas, 850, 6 andar<br />
fabio_bertocco@yahoo.com.br<br />
Rio <strong>de</strong> Janeiro, BRAZIL<br />
CLARI<strong>CE</strong> BERTONI LA<strong>CE</strong>RDA RODRIGUES<br />
PMO, ANAC - BRAZIL<br />
55 21 3501-5703<br />
AV. PRESIDENTE VARGAS, 850<br />
clarice.rodrigues@anac.gov.br<br />
RIO DE JA<strong>NE</strong>IRO, BRAZIL<br />
DAVID BIGIO<br />
Director <strong>de</strong> Ventas, Morpho Detection / GE<br />
Homeland Protection<br />
3056<strong>08</strong>7814<br />
7600 Corporate Center Drive Suite 500<br />
3056<strong>08</strong>7814<br />
david.bigio@morpho<strong>de</strong>tection.com<br />
Miami, UNITED STATES<br />
BARBARA BILSON<br />
Senior Partner, Bilson Henaku Solicitors<br />
+44-20-463 9970<br />
BH House, 73a - 77a Lewisham High Street<br />
+44-20-463 9989<br />
bbilson@bhsolicitors.com<br />
London, UNITED KINGDOM<br />
JAIME BINDER<br />
SECRETARIO GE<strong>NE</strong>RAL, JUNTA DE<br />
AERONAUTICA CIVIL<br />
562 6986945<br />
MO<strong>NE</strong>DA <strong>10</strong>20<br />
562 6983148<br />
jbin<strong>de</strong>r@mtt.cl<br />
SANTIAGO, CHILE<br />
JOSÉ BLANCO<br />
MINISTER FOR TRANSPORT AND PUBLIC<br />
WORKS<br />
SPAIN<br />
CLAC/<strong>CE</strong>/<strong>79</strong>-<strong>NE</strong>/<strong>08</strong><br />
- 5 - ADJUNTO 1<br />
MARK BOSLY<br />
Head of Aviation Negotiations for EUROPE,<br />
Middle East, Africa and Latin America,<br />
Department for Transport (UK)<br />
+44(0) 20 <strong>79</strong>44 5803<br />
zone 1/27, Great Minster House, 76 Marsham<br />
Street<br />
+44(0) 20 <strong>79</strong>44 2194<br />
mark.bosly@dft.gsi.gov.uk<br />
LONDON, UNITED KINGDOM<br />
RUI BOTICA SANTOS<br />
Legal Adviser, ESSOR - Consulting Group<br />
+351 919<strong>79</strong>4129<br />
Av. Eng. Duarte Pacheco, Torre 2 - 13 A<br />
+351 21 385 3202<br />
rui.santos@cralaw.com<br />
Lisbon, PORTUGAL<br />
EDUARDO BRAGHETTO<br />
Civil Aviation Inspector,<br />
ANAC - AGENCIA NACIONAL DE AVIAÇÃO<br />
CIVIL<br />
55 11 5533 4019<br />
Renascença St. 112 - Vila Congonhas<br />
5511 5533 4019<br />
eduardo.braghetto@anac.gov.br<br />
São Paulo, BRAZIL<br />
LUIZ ALBERTO BRETTAS<br />
Environmental Advisor, ANAC<br />
+5521 35015195<br />
Av. Presi<strong>de</strong>nte Vargas, 850<br />
luiz.brettas@anac.gov.br<br />
Rio <strong>de</strong> Janeiro, BRAZIL<br />
EURICO BRITO<br />
MANAGING DIRECTOR, GESTAIR FLYING<br />
ACADEMY<br />
+351214457500<br />
AERODROMO MUNICIPAL DE CASCAIS<br />
+351214448056<br />
euricobrito@gestair.pt<br />
TIRES, PORTUGAL<br />
ANTONIO BRITO<br />
Diretor, SINDICATO NACIONAL DOS<br />
AEROVIÁRIOS<br />
55-21-25444132<br />
Av. Franklin Roosevelt 194 sala 702<br />
55-21-25444132<br />
info@fentac.org.br<br />
RIO DE JA<strong>NE</strong>IRO, BRAZIL
CLAC/<strong>CE</strong>/<strong>79</strong>-<strong>NE</strong>/<strong>08</strong><br />
ADJUNTO 1 - 6 -<br />
MICHAEL BROWN<br />
FAA Senior Representative to Brazil, Fe<strong>de</strong>ral<br />
Aviation Administration FAA<br />
12023858883<br />
800 In<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>nce Avenue, SW, Washington,<br />
DC 20591 USA<br />
1202<strong>26</strong>75032<br />
michael.w.brown@faa.gov<br />
Washington DC 20591, UNITED STATES<br />
ADRIANO BRUNO<br />
AGENTE, TRIP LINHAS AEREAS<br />
(31)8347-<strong>10</strong>63<br />
PRAÇA BAGATELLE<br />
adriano.bhzbr@gmail.com<br />
BELO HORIZONTE, BRAZIL<br />
LUIZ CARLOS O. BUENO<br />
Civil Aviation Especialist, ANAC<br />
55-061-3441-8367<br />
Aeroporto Internacional <strong>de</strong> Brasília lote 5<br />
55-061-3441-8377<br />
luiz.bueno@anac.gov.br<br />
Brasília, BRAZIL<br />
ANDREAS BULLING<br />
Director Corporate International Relations,<br />
Deutsche Lufthansa AG<br />
+496969673528<br />
LAC - Airportring - FRA CP/R<br />
+496969693921<br />
andreas.bulling@dlh.<strong>de</strong><br />
Frankfurt, GERMANY<br />
PHILIPPE BURGHELLE-VER<strong>NE</strong>T<br />
Head of internal market, air<br />
transport&multilateral relations,<br />
EUROPEAN COMMISSION<br />
GENARD BURITY<br />
Business Development Specialist, US<br />
Department of Commerce<br />
(55 21) 3823 2401<br />
Av. Presi<strong>de</strong>nte Wilson, 147<br />
(5521) 3823 2424<br />
genard.burity@mail.doc.gov<br />
Rio <strong>de</strong> Janeiro, BRAZIL<br />
MAR<strong>CE</strong>LO BUSTOS<br />
MIEMBRO COMISON DIRECTIVA APA,<br />
ASOCIACION PERSONAL AERONAUTICO<br />
5411 4822-2136<br />
ANCHORENA 1250<br />
5411 4822-2136<br />
secretariageneral@apaeronauticos.org.ar<br />
BUENOS AIRES, ARGENTINA<br />
LEONARDO CABRAL<br />
McKinsey&Company<br />
LORENA CABRERA<br />
VP LEGAL, (AEROMÉXICO) AEROVÍAS DE<br />
MÉXICO, S.A. DE C.V.<br />
+(5255) 91324127<br />
AV. PASEO DE LA REFORMA 445, 8TH<br />
FLOOR, CUAUHTEMOC<br />
+(5255) 913250<strong>79</strong><br />
lcabrera@aeromexico.com.mx<br />
MÉXICO, D.F., MEXICO<br />
LUIZ FELIPE CALAMARI<br />
Estagiário, ANAC/RJ<br />
55(21) 3501-5403<br />
Av Presi<strong>de</strong>nte Vargas, 850. 14° Andar<br />
luiz.felipe@anac.gov.br<br />
Rio <strong>de</strong> Janeiro, BRAZIL<br />
JAIME HENRIQUE CALDAS PARREIRA<br />
INFRAERO<br />
6133123150<br />
SCS QD 04 BI A N° 58<br />
jparreira@infraero.gov.br<br />
Brasilia, BRAZIL<br />
DANIEL CALLEJA<br />
Director Air Transport, European Commission<br />
+32 296 13 85<br />
Rue De Mot 24 - 5º floor, room 153<br />
+32 298 03 99<br />
daniel.calleja-crespo@ec.europa.eu<br />
Brussels, BELGIUM<br />
JOSE ANTONIO CALVO<br />
Chief Regulatory Affairs, SESAR JOINT<br />
UNDERTAKING<br />
00 32 2 507 80 56<br />
Rue Cortenbergh <strong>10</strong>0<br />
00 32 2 507 80 01<br />
Jose.Calvo-Fresno@sesarju.eu<br />
Brussels, BELGIUM<br />
CARLOS CAMACHO<br />
Diretor, FEDERAÇÃO NACIONAL DOS TRAB.<br />
EM AVIAÇÃO CIVIL-FENTAC-CUT<br />
55-21-25444132<br />
Av. Franklin Roosevelt 194 sala 702<br />
55-21-22329385<br />
info@fentac.org.br<br />
RIO DE JA<strong>NE</strong>IRO, BRAZIL<br />
MATIAS CAMPIANI<br />
C E O, PLUNA S.A.<br />
+598 2 604 22 44 x 11<strong>10</strong><br />
Miraflores 1445<br />
+598 2 604 22 44 x 11<strong>10</strong><br />
rosana.larghero@flypluna.com<br />
Montevi<strong>de</strong>o, URUGUAY
MAR<strong>CE</strong>LO CANTOR<br />
Representative in Brazil, NAG - Netherlands<br />
Aerospace Group<br />
55 15 3284-2460<br />
Rua Antonio Mo<strong>de</strong>na, 473<br />
55 15 3284-2460 ext 11<br />
mcantor@terra.com.br<br />
Cerquilho - SP, BRAZIL<br />
ERIK CAPPENDIJK<br />
Business Development Manager, Van<strong>de</strong>rlan<strong>de</strong><br />
Industries<br />
+316<strong>10</strong>068094<br />
Van<strong>de</strong>rlan<strong>de</strong>laan 2<br />
Erik.Cappendijk@Van<strong>de</strong>rlan<strong>de</strong>.com<br />
Eindoven, THE <strong>NE</strong>THERLANDS<br />
JOEL CARIOU<br />
R & D coordinator, AT<strong>CE</strong>UC<br />
33 4 42 33 77 66<br />
1, rue Vincent Auriol<br />
33 4 42 33 78 95<br />
cariou@atceuc.org<br />
Aix en Provence, FRAN<strong>CE</strong><br />
JUAN JOSÉ CARLOS SUÀREZ<br />
Director Interventor General, Direcciòn<br />
General <strong>de</strong> Aeronautica Civil <strong>de</strong> Guatemala<br />
(502) 23215402<br />
DGAC, 4º nivel, Aeropuerto Internacional La<br />
Aurora zona 13<br />
(502) 23215401<br />
direccion@dgac.gob.gt<br />
Guatemala, GUATEMALA<br />
ENRIQUE CARMONA<br />
Brussels's Office Responsible, Fe<strong>de</strong>ración <strong>de</strong><br />
Servicios a la CiudadanÃa <strong>de</strong> CCOO - (ETF)<br />
5, Boulevard du Roi Albert II, B-17<br />
ecarmona@fsc.ccoo.es<br />
Brussels, BELGIUM<br />
LUIZ CARON<br />
Diretor Comercial, PJJ Malucelli<br />
55 21 3398-4414<br />
Av. Cel Guilherme Rebelo Silva, s/n - Galeão<br />
luiz@richter-caron.com<br />
Rio <strong>de</strong> Janeiro, BRAZIL<br />
LUCAS CARRAMENHA<br />
Technical Manager, ANAC<br />
21 35016961<br />
RUA RENAS<strong>CE</strong>NCA 112, JARDIM<br />
AEROPORTO<br />
LUCAS.CARRAMENHA@ANAC.GOV.BR<br />
SAO PAULO, BRAZIL<br />
CLAC/<strong>CE</strong>/<strong>79</strong>-<strong>NE</strong>/<strong>08</strong><br />
- 7 - ADJUNTO 1<br />
EDUARDO CARRASCO<br />
Vice Presi<strong>de</strong>nt Global Business Development,<br />
Aerosim Technologies<br />
952-356-5282<br />
2700 Flight Line Dr<br />
407-328-2811<br />
ed.carrasco@aerosim.com<br />
Sanford FL, UNITED STATES<br />
MICHAEL GARCIA CARRINGTON<br />
Analyst, ANAC - Agência Nacional <strong>de</strong> Aviação<br />
Civil<br />
55 21 3501-5881<br />
Rua Presi<strong>de</strong>nte Vargas, 850<br />
michael.garcia@anac.gov.br<br />
Rio <strong>de</strong> Janeiro, BRAZIL<br />
FELIX ALBERTOS CARRION<br />
Embajada <strong>de</strong> España SPAIN<br />
PEDRO CARVALHO<br />
Air Transport Consultant, Trans Air Consulting<br />
+5521 8821-5051<br />
Rua Prof. Luis Cantanhe<strong>de</strong>, 77 / 902<br />
pcarvalho@transairconsult.com<br />
Rio <strong>de</strong> Janeiro, BRAZIL<br />
ROBERTO CARVALHO<br />
TAP<br />
JORGE CASTRO<br />
Civil Aviation Specialist -Airworthiness, ANAC<br />
55 61 3212-1809<br />
Aeroporto Internacional <strong>de</strong> Brasília - Setor <strong>de</strong><br />
Hangares Lote 4<br />
55 61 3212-1837<br />
jorge.castro@anac.gov.br<br />
Brasilia, DF, BRAZIL<br />
ADRIANA CASTRO<br />
Technical Manager of Operations, ANAC<br />
5521 3366-9332<br />
Setor <strong>de</strong> Concessionárias Lote 05- Sala 304<br />
5521 3366-9502<br />
adriana.castro@anac.gov.br<br />
Brasilia, BRAZIL<br />
MÁRCIA CASTRO<br />
Assessora <strong>de</strong> Projetos, PJJ Malucelli<br />
55 21 3398 5186<br />
Av. Cnel Guilherme rebelo Silva, s/n - Galeão<br />
sanches<strong>de</strong>milanez@terra.com.br<br />
Rio <strong>de</strong> Janeiro, BRAZIL
CLAC/<strong>CE</strong>/<strong>79</strong>-<strong>NE</strong>/<strong>08</strong><br />
ADJUNTO 1 - 8 -<br />
SARAH CATCHPOLE<br />
Senior Manager, Beaumont & Son Aviation at<br />
Cly<strong>de</strong> & Co<br />
+55 21 2217 7700<br />
Av. Rio Branco, 257 sala 8<strong>08</strong><br />
+55 21 2217 7720<br />
sarah.catchpole@beaumont.com.br<br />
Rio <strong>de</strong> Janeiro, BRAZIL<br />
CHRISTIAN <strong>CE</strong>DILLO<br />
SUBDIRECTOR DE SEGURIDAD AÉREA,<br />
DGAC MEXICO<br />
525550116423<br />
PROVIDENCIA 807 PISO 4<br />
525555237207<br />
ccedillo@sct.gob.mx<br />
MEXICO DF, MEXICO<br />
PETER <strong>CE</strong>RDA<br />
Regional Director, Safety, Operations &<br />
Infrastructure, Americas, IATA<br />
305<strong>26</strong>67552<br />
703 Waterford Way, Suite 600<br />
305<strong>26</strong>67718<br />
cerdap@iata.org<br />
Miami, UNITED STATES<br />
CARLOS SERGIO <strong>CE</strong>SAR<br />
International Relations Adviser, GOL Linhas<br />
Aéreas<br />
+55 11 2128-4166<br />
Praça Cmte. Lineu Gomes, Portaria 3 - Prédio<br />
3<br />
ccaeronautica@golnaweb.com.br<br />
São Paulo, BRAZIL<br />
MARIE – LAURE CHARLES<br />
DIRECTORA GE<strong>NE</strong>RAL, ECA AMERICA<br />
LATINA<br />
+55 21 97 43 34 60<br />
RUA FRANCISCO OTAVIANO 61<br />
mlc@eca.fr<br />
RIO DE JA<strong>NE</strong>IRO, BRAZIL<br />
DENISE CHAVES<br />
ANAC<br />
JEAN – MARIE CHEVALLIER<br />
Chairman & C E O, ADP Management<br />
+33170036048<br />
4 Allee Helene Boucher, Paray - Vieille Poste<br />
jean-marie.chevallier@adpmanagement.com<br />
Wissous Ce<strong>de</strong>x, FRAN<strong>CE</strong><br />
JAVIER CHRISTLIEB<br />
Mexicana airlines MEXICO<br />
LIZETTE CLAVEL SANCHEZ<br />
SECRETARIA GE<strong>NE</strong>RAL, Asociación Sindical<br />
<strong>de</strong> Sobrecargos <strong>de</strong> <strong>Aviación</strong> <strong>de</strong> México -<br />
ASSA<br />
5255 54 42 68 03<br />
Patricio Sanz #751, Col. <strong>de</strong>l Valle 3rd Floor<br />
5255 54 42 68 02<br />
sgeneral@assa.org.mx<br />
México -DF, MEXICO<br />
ROGÉRIO COIMBRA<br />
Head of Economic Regulation Division, ANAC<br />
++55 (61) 3366-9435<br />
Aeroporto Internacional <strong>de</strong> Brasília, Setor <strong>de</strong><br />
Concessionárias, Lote 05, Sala 302<br />
++55 (61) 3366-94<strong>79</strong><br />
rogerio.teixeira@anac.gov.br<br />
Brasília, BRAZIL<br />
VOL<strong>NE</strong>I CORBELLINI<br />
Civil Aviation Regulation Specialist, ANAC<br />
55 21 25333<strong>79</strong>1 R: <strong>10</strong>7<br />
Av. Almirante Silvio <strong>de</strong> Noronha, 373<br />
volnei.corbellini@anac.gov.br<br />
Rio <strong>de</strong> Janeiro, BRAZIL<br />
CHRISTI<strong>NE</strong> CORDIE-MERCKX<br />
Conference organisation, EUROPEAN<br />
COMMISSION CONFEREN<strong>CE</strong><br />
ORGANISATION<br />
christine.cordie@ec.europa.eu<br />
ALESSANDRA CORREIA<br />
Aux. Administrativo, SPAR Serviços Periciais<br />
Aeronauticos Ltda<br />
21 2220-3828<br />
Av. Frankli Rossevelt, 39 Conj. 1.403/1.416<br />
21 2220-3828<br />
sparvistoriaprevia@uol.com.br<br />
Rio <strong>de</strong> Janeiro, BRAZIL<br />
DORIS COSTA<br />
AIRPORT INFRASTRUCTURE ADVISER,<br />
ANAC<br />
+55-21-35015056<br />
AV. PRES. VARGAS, 850/21º ANDAR<br />
+55-21-35015858<br />
doris.costa@anac.gov.br<br />
RIO DE JA<strong>NE</strong>IRO, BRAZIL<br />
ROBERTO COSTA<br />
Regulation Specialist, National Civil Aviation<br />
Agency - ANAC<br />
+55 61 3366-9504<br />
Setor <strong>de</strong> Concessionárias, lote 5, sala 304<br />
+55 61 3366-9502<br />
roberto.costa@anac.gov.br<br />
Brasília, BRAZIL
MARGARET COSTA<br />
Regional Sales Manager, L-3 Communications<br />
Security & Detection Systems<br />
3<strong>10</strong>-2<strong>79</strong>-7039<br />
<strong>10</strong> Commerce Way<br />
3<strong>10</strong>-357-2553<br />
margaret.costa@l-3com.com<br />
Woburn, UNITED STATES<br />
JULIO COSTA<br />
Senior Manager, Beaumont & Son Aviation at<br />
Cly<strong>de</strong> & Co<br />
+55 21 2217 7700<br />
Av. Rio Branco, 257 sala 8<strong>08</strong><br />
+55 21 2217 7720<br />
julio.costa@beaumont.com.br<br />
Rio <strong>de</strong> Janeiro, BRAZIL<br />
SID<strong>NE</strong>Y COSTA<br />
Presi<strong>de</strong>nt, Khaleej Consulting<br />
+556133296041<br />
Corporate Financial Center Building - SCN<br />
Quadra 2 Bloco A Salas 503-504<br />
+556133296199<br />
sidney-semaan@khaleejconsulting.com<br />
Brasilia, BRAZIL<br />
AMARO COSTA <strong>NE</strong>TO<br />
Inspac - Civil Aviation Inspector, Anac -<br />
Agência Nacional <strong>de</strong> Aviação Civil<br />
55-81-2<strong>10</strong>16037<br />
Av Marechal Mascarenhas <strong>de</strong> Morais, 6333<br />
55-81-2<strong>10</strong>16037<br />
amaro.neto@anac.gov.br<br />
Recife/PE, BRAZIL<br />
HERVÉ COULOMB<br />
Adido Aeronáutico, Embaixada da França no<br />
Brasil<br />
+55113<strong>08</strong>73<strong>10</strong>7<br />
Marina Cintra 94 - Jardim Europa<br />
+55113<strong>08</strong>73<strong>10</strong>1<br />
herve.coulomb@dgtresor.gouv.fr<br />
Sao Paulo, BRAZIL<br />
DANIEL COUTELIER<br />
ETF CABIN CREW COMMITTEE CHAIR,<br />
FSC - CCOO / ETF<br />
+34915643731<br />
C/ MARÍA DE ,MOLINA 44 - 4º IZQ<br />
dcoutelier@fsc.ccoo.es<br />
MADRID, SPAIN<br />
SERGIO COUTINHO<br />
OW<strong>NE</strong>R, GUEDELHA & ASSOCIADOS<br />
551135421327<br />
ALAMEDA ITU, 15<strong>79</strong> CJ 82<br />
sergio@gue<strong>de</strong>lha.com<br />
SAO PAULO, BRAZIL<br />
CLAC/<strong>CE</strong>/<strong>79</strong>-<strong>NE</strong>/<strong>08</strong><br />
- 9 - ADJUNTO 1<br />
ALVARO COVARRUBIAS<br />
Development manager, A-port<br />
55 11 3841-57<strong>79</strong><br />
Rua Funchal, 160<br />
55 11 3841-5166<br />
acovarrubias@a-port.aero<br />
Sao Palo, BRAZIL<br />
JOSÉ ALFREDO COVARRUBIAS AGUILAR<br />
Secretario <strong>de</strong> Asuntos Jurídicos, Sindicato<br />
Nacional <strong>de</strong> Controladores <strong>de</strong> Tránsito Aéreo<br />
5555743830<br />
Calle Tapachula Núm. 3 esquina Tonalá<br />
Colonia Roma Norte<br />
5555743441<br />
ofi.enlace_sinacta@yahoo.com.mx<br />
Distrito Fe<strong>de</strong>ral, MEXICO<br />
CLAUDIO CRUZ<br />
sindicato nacional dos aeronautas<br />
BRAZIL<br />
JOSIAS CUNHA JR<br />
technical regulation of civil aviation, ANAC -<br />
Agência nacional <strong>de</strong> aviação civil<br />
81 2<strong>10</strong>1-6037<br />
Av. Marechal Mascarenhas <strong>de</strong> Morais, 6333 -<br />
Imbiribeira<br />
81 2<strong>10</strong>1-6037<br />
josias.marcos@anac.gov.br<br />
Recife, BRAZIL<br />
EMERIC D'ARCIMOLES<br />
Senior Executive Vice Presi<strong>de</strong>nt International<br />
Development, SAFRAN<br />
(33-1) 40-60-84-03<br />
2 boulevard du G�?�©n�?�©ral<br />
Martial Valin<br />
(33-1) 40-60-85-45<br />
emeric.darcimoles@safran.fr<br />
PARIS, FRAN<strong>CE</strong><br />
BRUNO DALCOLMO<br />
SUPERINTENDENTE DE RELAÃ Ã ES<br />
INTERNACIONAIS, AGENCIA NACIONAL DE<br />
AVIACION CIVIL<br />
+55 (21) 3501-5153<br />
AV. PRESIDENTE VARGAS, 850, 19º<br />
ANDAR - <strong>CE</strong>NTRO<br />
+55 (21) 3501-5152<br />
bruno.dalcolmo@anac.gov.br<br />
RIO DE JA<strong>NE</strong>IRO, BRAZIL
CLAC/<strong>CE</strong>/<strong>79</strong>-<strong>NE</strong>/<strong>08</strong><br />
ADJUNTO 1 - <strong>10</strong> -<br />
JAIME DALY<br />
c e o, lima airport partners<br />
511 517 3360<br />
aeropuerto internacional jorge chavez torre<br />
central piso 7<br />
511 575 1817<br />
jdaly@lima-airport.com<br />
callao, PERU<br />
NICOLAS DAPENA<br />
INDUSTRY AND GOVERNMENT AFFAIRS<br />
DIRECTOR, AEROLI<strong>NE</strong>AS ARGENTINAS<br />
S.A<br />
54 11 4130 3140<br />
BOUCHARD 547 - 6TH FLOOR -<br />
54 11 4130 3481<br />
ndapena@aerolineas.com.ar<br />
BUENOS AIRES, ARGENTINA<br />
JOSE AUGUSTO DE ALMEIDA<br />
Flight Safety Advisor, DPAA - DCTA<br />
+ 55 12 3947 6013<br />
Praca Mal Eduardo Gomes, 50, Vila das<br />
Acacias<br />
+ 55 12 3947 6367<br />
dpaa1@cta.br<br />
Sao Jose dos Campos, BRAZIL<br />
HILDE DE CLERCK<br />
General Secretary, ASSA-I Aviation Security<br />
Services Association - International<br />
+32 2 462 07 73<br />
Jan Bogemansstraat 249<br />
+32 2 460 14 31<br />
apeg-bvbo@i-b-s.be<br />
Wemmel, BELGIUM<br />
ALEX DE GUNTEN<br />
Executive Director, ALTA<br />
+1 (786) 3880222<br />
703 Waterford Way, Suit 630<br />
+1 (786) <strong>26</strong>2<strong>26</strong>54<br />
a<strong>de</strong>gunten@alta.aero<br />
Miami FL, UNITED STATES<br />
PATRICK DE PREVAUX<br />
Director Air Transport, Aerospace and<br />
Defence Industries of Europe (ASD)<br />
+32277581<strong>10</strong><br />
270 avenue <strong>de</strong> Tervueren<br />
+3227758112<br />
patrick.<strong>de</strong>prevaux@asd-europe.org<br />
Brussels, BELGIUM<br />
ARIOVALDO CASTRO DE SOUZA<br />
Chief Pilot, Variglog<br />
5521 24455967<br />
Rua Nascimento Silva 1<strong>10</strong>/204<br />
ariovaldo.souza@variglog.com<br />
Rio <strong>de</strong> Janeiro, BRAZIL<br />
FABIAN DELCROS<br />
EUROPEAN COMMISSION<br />
5561 2<strong>10</strong>431<strong>08</strong><br />
SHIS QI 07<br />
fabian.<strong>de</strong>lcros@ec.europa.eu<br />
BRASILIA, BRAZIL<br />
ALEXANDRE DELREY<br />
Analista Superior II - Administrador, Infraero<br />
61 3214 6127<br />
Brasília International Airport 3rd floor<br />
61 3214 6129<br />
aordine.br@infraero.gov.br<br />
Brasília, BRAZIL<br />
WILLEM – JAN DERKS<br />
Commercial Director / Business Development,<br />
Gestair Aviation Training<br />
+349151<strong>10</strong>422<br />
Aerodromo <strong>de</strong> Cuatro Vientos, Sector C,<br />
Carretera <strong>de</strong> la Fortuna S/N<br />
+34915<strong>08</strong>1243<br />
w<strong>de</strong>rks@gestair.com<br />
Madrid, SPAIN<br />
SANDRA DESANCTIS<br />
Global Events Manager, L-3 Communications<br />
Security & Detection Systems<br />
781-939-3985<br />
<strong>10</strong> Commerce Way<br />
781-939-3996<br />
sandra.<strong>de</strong>sanctis@l-3com.com<br />
Woburn, UNITED STATES<br />
JUAN IGNACIO DEVESA<br />
PRESIDENT & DIRECTOR GE<strong>NE</strong>RAL,<br />
AENA<br />
+34.91.321.29.63<br />
C/ ARTURO SORIA <strong>10</strong>9<br />
+34.321.29.55<br />
eureta@internacional.aena.es<br />
MADRID, SPAIN<br />
RICARDO ALBERTO DEVILLE<br />
Air Navigation Serevices Director, Civil<br />
Aviation Authority<br />
(507) 5019801<br />
Bldg 611, Balboa Ancon<br />
(507) 5019809<br />
r<strong>de</strong>ville@aeronautica.gob.pa<br />
Panama, PANAMA<br />
AN<strong>NE</strong> DEVITT<br />
presi<strong>de</strong>nt, Airport Region Conference<br />
fingal county council<br />
annee<strong>de</strong>vitt@gmail.com<br />
swords, dublin, IRELAND
LUIZ SERGIO DIAS<br />
Diretor, FEDERAÇÃO NACIONAL DOS TRAB.<br />
EM AVIAÇÃO CIVIL-FENTAC/CUT<br />
55-21-25444132<br />
Av. Franklin Roosevelt 194 sala 702<br />
55-21-22329385<br />
info@fentac.org.br<br />
RIO DE JA<strong>NE</strong>IRO, BRAZIL<br />
EDGARD DÍAZ<br />
Secretario Geral,<br />
Sindicato Nacional <strong>de</strong> Trabajadores <strong>de</strong> la<br />
Industria <strong>de</strong> la <strong>Aviación</strong> Civil y Similares <strong>de</strong> la<br />
Republica do Panamá–SIELAS<br />
507 224 6683<br />
Av. José Augustín Arango, Ed. SIELAS<br />
507 224 6695<br />
edgard_04@hotmail.com<br />
Ciudad <strong>de</strong> Panamá, PANAMA<br />
GERMAN DIAZ-BARRIGA<br />
EXECUTIVE VI<strong>CE</strong>PRESIDENT C A R / S A M<br />
REGION, IFALPA<br />
+5255 5091 5954<br />
PALOMAS 1<strong>10</strong>, COL. REFORMA SOCIAL,<br />
DELEG. MIGUEL HIDALGO<br />
+5255 5202 9160<br />
atecnicos@aspa.org.mx<br />
MEXICO CITY, MEXICO<br />
JOSE DOLABELA PORTELA<br />
Manager of Coordination with International<br />
Organisms, ANAC<br />
+55 21 3501-5112<br />
Av. presi<strong>de</strong>nte Vargas, 850<br />
+55 21 3501-5162<br />
jose.dolabela@anac.gov.br<br />
Rio <strong>de</strong> Janeiro, BRAZIL<br />
PABLO DOLAGARATZ<br />
Secretario <strong>de</strong> Asuntos Gremiales, Asociación<br />
<strong>de</strong> Personal Aeronáutico – APA<br />
54 11 4823 7223<br />
Calle Anchorena, 1250, 4º Piso<br />
54 11 4822 2136<br />
secretariageneral@apaeronauticos.org.ar<br />
1425, BRAZIL<br />
RICARDO DOMINGUEZ<br />
Chairman, International Affairs Committee, Air<br />
Line Pilots Association, Int'l<br />
+1-813-765-9044<br />
<strong>10</strong>0 Hartsfield Centre Pkwy, Ste. 800<br />
+1-813-765-9044<br />
rj<strong>de</strong>si@mindspring.com<br />
Atlanta, UNITED STATES<br />
CLAC/<strong>CE</strong>/<strong>79</strong>-<strong>NE</strong>/<strong>08</strong><br />
- 11 - ADJUNTO 1<br />
ANGELA MARINA DONATO<br />
Former Secretary and Air Transport Director,<br />
LACAC and ICAO<br />
541481399<strong>10</strong><br />
Riobamba <strong>10</strong>40 7mo Apt E<br />
marinadonato@hotmail.com<br />
Buenos Aires, ARGENTINA<br />
CARLOS EDUARDO DUARTE<br />
Manager - Department of Civil Aviation Policy,<br />
Secretary of Civil Aviation - Ministry of<br />
Defense (BRAZIL)<br />
5561-33129053<br />
Esplanada dos Ministérios, bloco Q, 9º andar<br />
2<strong>26</strong>1-33128<strong>79</strong>7<br />
carlos.eduardo@<strong>de</strong>fesa.gov.br<br />
Brasilia, BRAZIL<br />
FRANK DURINCKX<br />
Director General, Belgian Civil Aviation<br />
Administration<br />
00322774300<br />
CCN, Rue du Progres 80<br />
Frank.Durinckx@mobilit.fgov.be<br />
Brussels, BELGIUM<br />
PHILIP DYKINS<br />
Head of International Air Services, UK<br />
Department for Transport<br />
+44 20<strong>79</strong>444540<br />
1/27 Great Minster House, 76 Marsham Street<br />
+44 20<strong>79</strong>442194<br />
phil.dykins@dft.gsi.gov.uk<br />
London, UNITED KINGDOM<br />
ALEJANDRO DYLENKO<br />
BOARD MEMBER, APLA ASOCIACION DE<br />
PILOTOS DE LI<strong>NE</strong>AS AEREAS<br />
54 11 4958-5114<br />
LEZICA 4031<br />
54 11 4958-4166<br />
seguridad@apla.org.ar<br />
CIUDAD DE BUENOS AIRES, ARGENTINA<br />
GERMÁN EFROMOVICH<br />
Chairman Board AVIANCA<br />
DANIEL EPITÁCIO PEREIRA<br />
Environmental Advisor, ANAC<br />
Avenida Presi<strong>de</strong>nte Vargas, 850. 16º Andar,<br />
Centro<br />
daniel.nicolato@anac.gov.br<br />
Rio <strong>de</strong> Janeiro, BRAZIL
CLAC/<strong>CE</strong>/<strong>79</strong>-<strong>NE</strong>/<strong>08</strong><br />
ADJUNTO 1 - 12 -<br />
JEANNOT ERPELDING<br />
Head of Regulatory & Government Affairs,<br />
Cargolux Airlines International S.A.<br />
+352 4211 3205<br />
Luxembourg Airport<br />
+352 4211 3342<br />
jeannot.erpelding@cargolux.com<br />
Luxembourg, LUXEMBOURG<br />
DOMINGOS SAVIO EVANDRO DA SILVA<br />
Especialista/specialist, ANAC - Brasil Civil<br />
Aviation National Agency<br />
(55)(61) 3441-8347<br />
SQSW 304/504 2ª avenue lt.02 - Sudoeste -<br />
Brasilia - DF - Brasil<br />
(55)(61) 3441-8347<br />
domingos.silva@anac.gov.br<br />
Brasilia, BRAZIL<br />
ALBERTO FAJERMAN<br />
V P government affairs, vrg/gol<br />
55 11 5098 2990/21284884<br />
pça comandante linneu gomes s/n portaria 3<br />
afajerman@golnaweb.com.br<br />
sao paulo, BRAZIL<br />
SERGIO FANDINO<br />
Stu<strong>de</strong>nt, COPPE-UFRJ<br />
21 2574-8928<br />
Rua Ibituruna 1<strong>08</strong> - Tijuca<br />
sergiobaltar@pet.coppe.ufrj.br<br />
Rio <strong>de</strong> Janeiro, BRAZIL<br />
<strong>CE</strong>FERINO FARIAS SERVIN<br />
Presi<strong>de</strong>nte, Dirección Nacional <strong>de</strong> Aeronáutica<br />
Civil - DINAC<br />
+595 (21) 203615<br />
Avda. Mcal. López e/Vice Pdte. Sánchez y 22<br />
<strong>de</strong> setiembre - 2do Piso<br />
+595 (21) 213406<br />
presi<strong>de</strong>n@dinac.gov.py<br />
Asunción, PARAGUAY<br />
RICARDO FAULHABER<br />
Air Navigation Tariffs Advisor, Department of<br />
Air Space Control<br />
+55 21 2<strong>10</strong>1 6700<br />
R. General Justo 160 - Castelo<br />
+55 21 2<strong>10</strong>1 6604<br />
atan3@<strong>de</strong>cea.gov.br<br />
Rio <strong>de</strong> Janeiro, BRAZIL<br />
JAIME FERNANDEZ<br />
Diretor, LAN Airlines<br />
011 21219061<br />
Consolaçao 247, Andar 12<br />
jaime.fernan<strong>de</strong>z@lan.com<br />
Sao Paulo, BRAZIL<br />
ALFONSO RODRIGUEZ FERNANDEZ<br />
SECRETARIO DE PREVISION SOCIAL ,<br />
Asociación Sindical <strong>de</strong> Sobrecargos <strong>de</strong><br />
<strong>Aviación</strong> <strong>de</strong> México - ASSA<br />
54 42 68 03<br />
Patricio Sanz #751, 3rd Floor Col. <strong>de</strong>l Valle<br />
54 42 68 22<br />
sgeneral@assa.org.mx<br />
México DF, MEXICO<br />
JORGE FERNANDEZ CHACON<br />
Director General, Dirección General <strong>de</strong><br />
<strong>Aviación</strong> Civil - DGAC<br />
+506 (2232) 9480<br />
La Uruca, contiguo a Migración<br />
+506 (2290) 2356<br />
costarica@dgac.go.cr<br />
San José, COSTA RICA<br />
JOSE CARLOS FERREIRA<br />
CHEFE <strong>de</strong> GABI<strong>NE</strong>TE, AGENCIA NACIONAL<br />
DE AVIAÇÃO CIVIL - ANAC<br />
(55 61) 3366 9202<br />
SETOR DE CON<strong>CE</strong>SSIONARIAS LOTE 5<br />
(55 61) 366 9212<br />
JOSE.FERREIRA@ANAC.GOV.BR<br />
BRASILIA - DISTRITO FEDERAL, BRAZIL<br />
ORLANDO JOSÉ FERREIRA <strong>NE</strong>TO<br />
Executive Vice Presi<strong>de</strong>nt, Defense Market,<br />
Embraer<br />
55 12 3927-1413<br />
Rua Briga<strong>de</strong>iro Faria Lima, 2170 - Putim<br />
55 12 3927-1811<br />
vpd@embraer.com.br<br />
San josé dos Campos, BRAZIL<br />
TATIANA FIGUEIREDO<br />
ASSISTENTE, ANAC<br />
Aeroporto Internacional <strong>de</strong> Brasília - Setor <strong>de</strong><br />
Concessionárias, Lote 5<br />
tatiana.figueiredo@anac.gov.br<br />
BRASÍLIA, BRAZIL<br />
ANDRÉS FIGUEREDO SERPA<br />
Jefe Oficina <strong>de</strong> Comercializaciuón e Inversión,<br />
Aeronautica Civil <strong>de</strong> Colombia<br />
(57-1) <strong>26</strong>63806<br />
Aeropuerto Eldorado - Oficinas Aerocivil<br />
(57-1)<strong>26</strong>63946<br />
andres.figueredo@aerocivil.gov.co<br />
Bogotá, COLOMBIA<br />
WANTHUYR FILHO<br />
Civil Aviation Regulation Specialist/Inspector,<br />
ANAC - Brazilian Civil Aviation Authority<br />
+55 21 35015612<br />
Av. Pres. Vargas, 850/<strong>10</strong>th floor<br />
wanthuyr.filho@anac.gov.br<br />
Rio <strong>de</strong> Janeiro, BRAZIL
ANTONIO FILHO<br />
Co-Piloto, Grupo Souza Metal<br />
065-924<strong>79</strong>098<br />
Rua <strong>10</strong> , 295, Bairro Boa Esperança<br />
af.sf@hotmail.com<br />
Cuiabá, BRAZIL<br />
WILLIAM FISCHER<br />
Assessoria Técnica - Diretoria Executiva,<br />
AEROPORTO REGIONAL OESTE PARANÁ<br />
LTDA<br />
4533<strong>26</strong><strong>08</strong>00<br />
Rua Tira<strong>de</strong>ntes, 2012<br />
4532222112<br />
williamfischer@ibest.com.br<br />
Cascavel, BRAZIL<br />
GELSON FOCHESATO<br />
Diretor, FEDERAÇÃO NACIONAL DOS TRAB.<br />
EM AVIAÇÃO CIVIL-FENTAC/CUT<br />
55-21-25444132<br />
Av. Franklin Roosevelt 194 sala 702<br />
55-21-22329385<br />
info@fentac.org.br<br />
RIO DE JA<strong>NE</strong>IRO, BRAZIL<br />
LUÍS FONSECA DE ALMEIDA<br />
Chairman, INAC - Instituo Nacional <strong>de</strong><br />
Aviação Civil, I.P.<br />
351 21 8423561<br />
Rua B - Edifício 4 - Aeroporto <strong>de</strong> Lisboa<br />
351 21 8473585<br />
luis.almeida@inac.pt<br />
Lisboa, PORTUGAL<br />
MARIA EDILEUZA FONTE<strong>NE</strong>LE REIS<br />
Ministry of external relations<br />
TELMO FONTES<br />
teacher, FAC – FLEX Aviation Center<br />
21-99727665<br />
Estrada do Galeão, 3200 - Ilha do Governador<br />
- Rio <strong>de</strong> Janeiro - RJ<br />
rftelmo@yahoo.com.br<br />
Rio <strong>de</strong> Janeiro, BRAZIL<br />
BERNARDA FRANCO<br />
MANAGER AIR TRANSPORT DEPARTMENT,<br />
CIVIL AVIATION BOARD<br />
809 689 4167<br />
CALLE JOSE JOAQUIN PEREZ NO. <strong>10</strong>4<br />
809 689 5184<br />
esmeraldapardilla@hotmail.com<br />
SANTO DOMINGO, DOMINICAN REPUBLIC<br />
CLAC/<strong>CE</strong>/<strong>79</strong>-<strong>NE</strong>/<strong>08</strong><br />
- 13 - ADJUNTO 1<br />
DUNCAN FRANK SEMPLE<br />
Director Of Management Strategy, Ministério<br />
do Turismo<br />
(061) 2023-7307<br />
Esplanada dos Ministérios - Ministério do<br />
Turismo Bloco "U" 2º andar Sala 201<br />
duncan.semple@turismo.gov.br<br />
Brasília, BRAZIL<br />
FERNANDO FRANKLIN<br />
MANAGER GCRA/GGAP, ANAC - NATIONAL<br />
CIVIL AVIATION AGENCY - BRAZIL<br />
55 021 3501-5239<br />
AV. PRESIDENTE VARGAS, 850 17TH<br />
FLOOR<br />
fernando.correia@anac.gov.br<br />
RIO DE JA<strong>NE</strong>IRO, BRAZIL<br />
ELIZABETH FREIDENBERG<br />
Aviation Attorney, Frei<strong>de</strong>nberg & Lifsic<br />
+54 114 311 0598<br />
25 Mayo 611<br />
elizabethfrei<strong>de</strong>nberg@emfrl.com.ar<br />
Buenos Aires, ARGENTINA<br />
ALAYDE AVELAR FREIRE SANT ANNA<br />
ANAC<br />
MAR<strong>CE</strong>LO FREITAS<br />
Diretor, ASSOCIAÇÃO DE TRIPULANTES DA<br />
TAM<br />
55-11-50962409<br />
Rua Baronesa <strong>de</strong> Bela Vista, 384 - Vila<br />
Congonhas<br />
55-11-50962409<br />
diretoria@att.org.br<br />
SAO PAULO, BRAZIL<br />
MAURÍCIO DE FREITAS<br />
assessor jurídico, Sindicato Nac.dos<br />
Empregados em Empresas Administradoras<br />
<strong>de</strong> Aeroportos-SINA<br />
(19) 3241.8822, (11) 3241.3241 e (19)<br />
8184.6831<br />
Avenida Antônio <strong>de</strong> Souza, n. 601, Jardim<br />
Santa Francisca,<br />
(19) 3241.8822, (11) 3241.3241<br />
freitas_mauricio@trevisaniadvogados.com.br<br />
Guarulhos, São Paulo, BRAZIL<br />
MAR<strong>CE</strong>LO FREMDER<br />
Regulation Specialist, Civil Aviation National<br />
Agency (ANAC)<br />
(61) 34418413<br />
EQSW 304/504 - Ed.Atrium<br />
marcelo.frem<strong>de</strong>r@anac.gov.br<br />
Brasília, BRAZIL
CLAC/<strong>CE</strong>/<strong>79</strong>-<strong>NE</strong>/<strong>08</strong><br />
ADJUNTO 1 - 14 -<br />
MATT GAARD<br />
Corporate Sales Manager, Five Star Airport<br />
Alliance<br />
352-742-3<strong>79</strong>5<br />
476 Southridge Industrial Dr.<br />
352-343-5077<br />
matt.gaard@fivestaraa.com<br />
Tavares, UNITED STATES<br />
GUILLERMO B. GALARZA<br />
Caribbean and Latin America Area Sales<br />
Manager, FREQUENTIS AG<br />
+1(305)829-<strong>08</strong>34<br />
3350 S.W. 148 Ave. Suite 1<strong>10</strong><br />
guillermo.galarza@frequentis.com<br />
Miramar, FL, UNITED STATES<br />
RAQUEL GALARZA<br />
VP CORPORATE DEVELOPMENT, LAN<br />
AIRLI<strong>NE</strong>S<br />
562-5658941<br />
PRESIDENTE RIESCO 5711, PISO 18. LAS<br />
CONDES<br />
562-5653998<br />
raquel.galarza@lan.com<br />
SANTIAGO, CHILE<br />
CARLOS GAL<strong>CE</strong>RAN BERENGUER<br />
Vice Presi<strong>de</strong>nt, PLUNA LI<strong>NE</strong>AS AEREAS<br />
00 598 2 9022449<br />
COLONIA <strong>10</strong>13 PISO 9<br />
00 598 2 9023914<br />
vicepresi<strong>de</strong>nciapluna@adinet.com.uy<br />
MONTEVIDEO, URUGUAY<br />
HUGO GALVAN<br />
Principal, Instituto Tecnologico Elmer Faucett<br />
<strong>26</strong>28564<br />
Av. Bolivar 1923 Pueblo Libre<br />
4627<strong>10</strong>7<br />
direccion@elmerfaucett.edu.pe<br />
Lima, PERU<br />
JORGE GALVEZ<br />
INSPECTOR AERONAVEGABILIDAD, DGAC<br />
0-591-4-4221696<br />
AEROPUERTO INTERNACIONAL JORGE<br />
WILSTERMAN<br />
0-591-4-4221696<br />
galvez007@gmail.com<br />
COCHABAMBA, BOLIVIA<br />
RONALDO GAMERMANN<br />
Stu<strong>de</strong>nt, Pontifícia Universida<strong>de</strong> Católica do<br />
Rio Gran<strong>de</strong> do Sul - PUCRS<br />
Av Alegrete 90/apt04<br />
ronaldowg@gmail.com<br />
Porto Alegre, BRAZIL<br />
CARLOS GAMUNDI<br />
Vice Presi<strong>de</strong>nt, Airlines, DHL Express<br />
954-6<strong>26</strong>-1986<br />
12<strong>10</strong> South Pine Island Road<br />
954-6<strong>26</strong>-1640<br />
carlos.gamundi@dhl.com<br />
Plantation, Florida, UNITED STATES<br />
MAURO GANDRA<br />
Presi<strong>de</strong>nte Executivo - C E O, Associação<br />
Nacional <strong>de</strong> Concessionárias <strong>de</strong> Aeroportos<br />
Brasileiros - ANCAB<br />
55 21 2233-8656<br />
Rua da Can<strong>de</strong>lária N° 9, sala 611<br />
Tel/Fax: 55 21 3553-4732<br />
maurogandra@ancab.com.br<br />
Rio <strong>de</strong> Janeiro, BRAZIL<br />
MARTA GARCIA<br />
TRAFFIC RIGHTS MANAGER, IBERIA, AIR<br />
LI<strong>NE</strong>S OF SPAIN<br />
34 91 5877676<br />
VELAZQUEZ, 130<br />
34 91 5877006<br />
mgarciami@iberia.es<br />
MADRID, SPAIN<br />
RAFAEL GARCÍA GIJÓN<br />
Jefe <strong>de</strong>l Departamento <strong>de</strong> Convenios<br />
Internacionales, Dirección General <strong>de</strong><br />
Aeronática Civil<br />
52 55 57 23 93 00 Ext.18096<br />
Provi<strong>de</strong>ncia 807 2° piso<br />
52 55 55 23 34 19<br />
ragarcia@sct.gob.mx<br />
México, DF, MEXICO<br />
EDSON GASPAR<br />
Coor<strong>de</strong>nador do Curso Superior <strong>de</strong> Aviação<br />
Civil, UNIVERSIDADE ANHEMBI MORUMBI<br />
11-2<strong>79</strong>0-4575<br />
Rua Dr. Almeida Lima nº 1134 - Sala <strong>10</strong>9 -<br />
1ºandar<br />
11-2<strong>79</strong>0-4575<br />
egaspar@anhembi.br<br />
São Paulo, BRAZIL<br />
KLAUS GEIL<br />
Senior Policy Officer ( Air Transport<br />
Agreements ), European Commission (Air<br />
Transport Directorate)<br />
+32-2-2968331<br />
DM24 05/1<strong>08</strong><br />
+32-2-2960658<br />
Klaus.Geil@ec.europa.eu<br />
Brussels, BELGIUM
<strong>CE</strong>SAR GERARDI<br />
Diretor, FEDERAÇÃO NACIONAL DOS TRAB.<br />
EM AVIAÇÃO CIVIL-FENTAC/CUT<br />
55-21-25444132<br />
Av. Franklin Roosevelt 194 sala 702<br />
55-21-22329385<br />
info@fentac.org.br<br />
RIO DE JA<strong>NE</strong>IRO, BRAZIL<br />
LUIS GREGORIO GIORELLO SANCHO<br />
ASESOR JURIDICO, DIRECCION NACIONAL<br />
DE AVIACION CIVIL E INFRAESTRUCTURA<br />
AERONAUTICA<br />
(598-2) 60404<strong>08</strong> int. 4223<br />
Av. Wilson Ferreira Aldunate 5519<br />
(598-2) 60404<strong>08</strong> int .4232<br />
lgiorello@dinacia.gub.uy<br />
Paso Carrasco Canelones, URUGUAY<br />
CARLA GIRÃO<br />
Architect, IDEA<br />
(21)3203-6251<br />
Av Franklin Roosevelt, 194#507<br />
(21)2215-4159<br />
carlagiraoliveira@bol.com.br<br />
Rio <strong>de</strong> Janeiro, BRAZIL<br />
REINALDO GOES<br />
Managing Director, Cargoworks<br />
+5521 2487 4622<br />
Rua Almirante Ary Rongel, 351<br />
+5521 35074622<br />
reinaldo.goes@cargoworks.com.br<br />
Rio <strong>de</strong> Janeiro, BRAZIL<br />
AN<strong>CE</strong>LMO GOIS<br />
Head of the Tra<strong>de</strong> in Services Division,<br />
Ministry of External Relations - BRAZIL<br />
Palacio ITAMARATY<br />
ancelmo.gois@itamaraty.gov.br<br />
Brasilia, BRAZIL<br />
VI<strong>CE</strong>NCIA GOMES DA SILVA<br />
Legal & Contract Adviser, SESAR Joint<br />
Un<strong>de</strong>rtaking<br />
+32.2.507.80.04<br />
<strong>10</strong>0, avenue <strong>de</strong> Cortenbergh<br />
+32.2.507.80.01<br />
vicencia.da.silva@sesarju.eu<br />
Brussels, BELGIUM<br />
MARÍA GOMEZ<br />
Cientista Político Departamento Planificación,<br />
Dirección General <strong>de</strong> Aeronáutica Civil<br />
562 4392443<br />
Miguel Claro 1314 Provi<strong>de</strong>ncia<br />
rai@dgac.cl<br />
Santiago, CHILE<br />
CLAC/<strong>CE</strong>/<strong>79</strong>-<strong>NE</strong>/<strong>08</strong><br />
- 15 - ADJUNTO 1<br />
FRANCISCO GONÇALVES<br />
c e o, swissport brasil ltda<br />
11 3<strong>10</strong>34307<br />
bernardino <strong>de</strong> campos 98<br />
11 3<strong>10</strong>34315<br />
ceop@swissport.com.br<br />
sao paulo, BRAZIL<br />
PAULO DE TARSO GONÇALVES JUNIOR<br />
Diretor, FEDERAÇÃO NACIONAL DOS TRAB.<br />
EM AVIAÇÃO CIVIL-FENTAC/CUT<br />
55-11-25444132<br />
Av. Franklin Roosevelt 194 sala 702<br />
55-11-25444132<br />
info@fentac.org.br<br />
RIO DE JA<strong>NE</strong>IRO, BRAZIL<br />
RICARDO GONDIM<br />
Consultor Presidência, S<strong>NE</strong>A - Sindicato<br />
Nacional das Empresas Aeroviárias<br />
21.3578 1150<br />
Av. Marechal Câmara, 160 - 17º Andar<br />
21.22201194<br />
patricia@snea.com.br<br />
Rio <strong>de</strong> Janeiro, BRAZIL<br />
MARÍA ANGÉLICA GONZÁLEZ<br />
Asesor Transporte Aereo y S. T. Junta<br />
Nacional <strong>de</strong> Aeronautica Civil, Junta Nacional<br />
<strong>de</strong> Aeronautica Civil - Ministerio <strong>de</strong> Transporte<br />
++598 2 915 12 18<br />
Rincon 575 - Piso 12<br />
++598 2 915 85 98<br />
dntaereo@adinet.com.uy<br />
Montevi<strong>de</strong>o, URUGUAY<br />
HECTOR GONZALEZ WEEKS<br />
Director General <strong>de</strong> Aeronáutica Civil,<br />
Dirección General <strong>de</strong> Aeronáutica Civil -<br />
DGAC<br />
+52 (5) 5236642 / 18020<br />
Provi<strong>de</strong>ncia 807 - 6° Piso, Colonia <strong>de</strong>l Valle<br />
+52 (5) 6877660<br />
hgonzalw@sct.gob.mx<br />
Mexico D.F, MEXICO<br />
PATRICK GOUDOU<br />
Executive Director, EASA<br />
0049221899902000<br />
Ottoplatz 1<br />
0049221899902500<br />
patrick.goudou@easa.europa.eu<br />
Cologne, GERMANY
CLAC/<strong>CE</strong>/<strong>79</strong>-<strong>NE</strong>/<strong>08</strong><br />
ADJUNTO 1 - 16 -<br />
EDUARDO GRAZIOLI<br />
Diretor, ASSOCIAÇÃO DOS TRIPULANTES<br />
DA TAM<br />
55-11-50962409<br />
Rua Baronesa <strong>de</strong> Bela Vista, 384 - Vila<br />
Congonhas<br />
55-11-50962409<br />
diretoria@att.org.br<br />
SAO PAULO, BRAZIL<br />
VENANCIO GROSSI<br />
CONSULTOR, VRG LINHAS AEREAS<br />
(55 - 11)21284878<br />
Pça. Linneu Gomes S/N Aeroporto<br />
Congonhas<br />
same<br />
vgrossi@golnaweb.com.br<br />
SÃO PAULO, BRAZIL<br />
ADRIANA GUEDES<br />
Interpreter<br />
JOSÉ GUEDES DIAS<br />
V. P. ALLIAN<strong>CE</strong>S & EXTERNAL RELATIONS,<br />
TAP PORTUGAL<br />
+ 351 21 841 6007<br />
BLDG 27 S, <strong>10</strong>TH FLOOR ROOM <strong>10</strong> -<br />
LISBON AIRPORT<br />
+ 351 21 841 6372<br />
gdias@tap.pt<br />
LISBON, PORTUGAL<br />
MARCIO GUIMARAES OLIVEIRA<br />
Ministerio da <strong>de</strong>fesa<br />
BRAZIL<br />
MÁRIO GUSMÃO<br />
CONSULTOR, MINISTÉRIO DO TURISMO -<br />
MTUR<br />
61 - 2023-7133<br />
ESPLANADA DOS MINISTÉRIOS, BLOCO U,<br />
2º ANDAR<br />
mario.gusmao@turismo.gov.br<br />
BRASÍLIA, BRAZIL<br />
ER<strong>NE</strong>STO GUTIERREZ SANDI<br />
DIRECTOR TRANSPORTE AEREO Y<br />
ASUNTOS AERONAUTICOS,<br />
TACA AIRLI<strong>NE</strong>AS<br />
(506) 22421<strong>08</strong>5<br />
FRENTE FABRICA POZUELO LA URUCA<br />
ernesto.gutierrez@taca.com<br />
SAN JOSE COSTA RICA, COSTA RICA<br />
MANFRED HAUSER<br />
Regional Office Brazil, Frequentis AG<br />
00431811503213<br />
Innovationsstrasse 1<br />
0043181150773213<br />
manfred.hauser@frequentis.com<br />
Vienna, AUSTRIA<br />
KOFI HENAKU<br />
Consultant, Bilson Henaku Solicitors<br />
+44-20-463 9970<br />
BH House, 73a - 77a Lewisham High Street<br />
+44-20-463 9989<br />
khenaku@bhsolicitors.com<br />
London, UNITED KINGDOM<br />
ERIC HERBA<strong>NE</strong><br />
C E O, COHOR, Airport Slot Coordination,<br />
France<br />
+331497588<strong>10</strong><br />
ORLYTECH 527 ,3 allée Maryse Bastié<br />
+33149758820<br />
eric.herbane@cohor.org<br />
WISSOUS, FRAN<strong>CE</strong><br />
ELVIRA HERRERO<br />
S V P INTERNATIONAL RELATIONS &<br />
ALLIAN<strong>CE</strong>S, IBERIA L.A.E.<br />
+34 91 587 70 71<br />
VELAZQUEZ 130<br />
+34 91 587 74 01<br />
eherrero@iberia.es<br />
MADRID, SPAIN<br />
SILVIO HOLANDA<br />
Superinten<strong>de</strong>nt, ANAC<br />
55 61 33669580<br />
Aeroporto Internacional <strong>de</strong> Brasilia, Setor <strong>de</strong><br />
Concessionarias, Lote 5 Sala M03<br />
55 61 33669522<br />
silvio.holanda@anac.gov.br<br />
Brasilia, BRAZIL<br />
HENRIK HOLOLEI<br />
Head of Cabinet, Office of Vice-Presi<strong>de</strong>nt Siim<br />
Kallas, European Commission<br />
3222988765<br />
BERL 12/069<br />
3222988492<br />
henrik.hololei@ec.europa.eu<br />
Brussels,<br />
FRANKLIN HOYER<br />
Regional Director, International Civil Aviation<br />
Organization (ICAO)<br />
(511) 611-8686<br />
Av. Víctor Andrés Belaun<strong>de</strong> 147, Torre 4, Piso<br />
4<br />
(511) 611-8689<br />
icaord@lima.icao.int<br />
San Isidro, PERU<br />
JOSÉ HUEPE PEREZ<br />
Presi<strong>de</strong>nt of the Latin American Civil Aviation<br />
Commission
clacsec@lima.icao.int<br />
CHILE<br />
GERHARD HUTTIG<br />
Head Air Transportation, Technical University<br />
Berlin<br />
Sekr F3, Marchstr. 12<br />
gerhard.huettig@tu-berlin.<strong>de</strong><br />
Berlin, GERMANY<br />
CLAUDIO IA<strong>NE</strong>LLI<br />
Aerodrome Operational Manager, Brazilian<br />
Civil Aviation Agency - ANAC<br />
55 61 3441-8366<br />
EQSW 304/504 lote 2 Sudoeste<br />
55 61 3441-8377<br />
claudio.ianelli@anac.gov.br<br />
Brasilia - DF, BRAZIL<br />
KOSTAS IATROU<br />
Managing Director, AirTransortNews<br />
+306932902050<br />
6 Apostolidi Street<br />
kiatrou@airtransportnews.aero<br />
Ekali, GREE<strong>CE</strong><br />
ALFREDO IGLESIAS SASTRE<br />
Tecnico Medioambinetal <strong>de</strong> Aviacion civil,<br />
AESA<br />
aiglesias@fomento.es<br />
SPAIN<br />
GABRIEL IGREJA<br />
Researcher, Universida<strong>de</strong> Estácio <strong>de</strong> Sá<br />
Rua Hadock Lobo 400/304 Tijuca<br />
gabriel.morato@gmail.com<br />
Rio <strong>de</strong> Janeiro, BRAZIL<br />
PAULO IMRE HEGEDUS<br />
SDTP<br />
21 2212 3060<br />
rua erasmo braga 227<br />
sdtp@terra.com.br<br />
RIO DE JA<strong>NE</strong>IRO, BRAZIL<br />
RAQUEL IRBER<br />
Especialista em Regulação <strong>de</strong> Aviação Civil,<br />
ANAC<br />
21 35015249<br />
Av. Presi<strong>de</strong>nte Vargas, 850, 17o andar<br />
raquel.irber@anac.gov.br<br />
Rio <strong>de</strong> Janeiro, BRAZIL<br />
DINO ISHIKURA<br />
Superinten<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> Aeronavegabilida<strong>de</strong><br />
(Airworthiness Superinten<strong>de</strong>nt), ANAC<br />
55 (12) 3<strong>79</strong>7-23<strong>26</strong><br />
Avenida Cassiano Ricardo, 521 - Ed. Aquarius<br />
Center – Bloco B – 2º andar – Parque<br />
Resi<strong>de</strong>ncial Aquarius<br />
CLAC/<strong>CE</strong>/<strong>79</strong>-<strong>NE</strong>/<strong>08</strong><br />
- 17 - ADJUNTO 1<br />
55 (12) 3<strong>79</strong>7-2330<br />
paula.yamashita@anac.gov.br<br />
São José dos Campos, BRAZIL<br />
ANGEL ITURBE ESTROP<br />
SECRETARIO DE TRABAJO, SINDICATO<br />
NACIONAL DE CONTROLADORES DE<br />
TRANSITO AEREO<br />
525555743830<br />
TAPACHULA #3 COL ROMA NORTE<br />
525555743441<br />
sinacta_stce@yahoo.com.mx<br />
MEXICO, MEXICO<br />
OLIVIER JANKOVEC<br />
DIRECTOR GE<strong>NE</strong>RAL, ACI EUROPE<br />
02 552 09 72<br />
6 SQUARE DE MEEUS<br />
02 513 <strong>26</strong> 42<br />
stephanie.coppin@aci-europe.org<br />
BRUSSELS, BELGIUM<br />
VA<strong>NE</strong>SSA JANUARIO<br />
CIVIL AVIATION REGULATION SPECIALIST,<br />
AGENCIA NACIONAL DE AVIAÇAO CIVIL -<br />
ANAC<br />
5521 3501 5738<br />
Av. Presi<strong>de</strong>nte Vargas, 850, 8th floor<br />
vanessa.januario@anac.gov.br<br />
Rio <strong>de</strong> Janeiro, BRAZIL<br />
RONALDO JENKINS<br />
Diretor - Técnico, Sindicato Nacional das<br />
Empresas Aeroviárias - S<strong>NE</strong>A<br />
55.21.3578 1150<br />
Av. Marechal Câmara, 160 - 17º Andar -<br />
Centro - Ed. Le Bourget<br />
55. 21.2220 1194<br />
patricia@snea.com.br<br />
Rio <strong>de</strong> Janeiro, BRAZIL<br />
<strong>NE</strong>LSON JOBIM<br />
Minister for Defence<br />
BRAZIL<br />
KURT JORDAN<br />
Western Hemisphere Area Director,<br />
Transportation Security Administration/ Dept.<br />
of Homeland Security<br />
571 227 3<strong>26</strong>7<br />
601 South 12th Street, TSA-38<br />
kurt.jordan@dhs.gov<br />
Arlington, Virginia, UNITED STATES<br />
TATIANA JORDAO<br />
Training and Development Manager, National<br />
Civil Aviation Agency - Brazil<br />
55-21-3501-5734<br />
Av. Presi<strong>de</strong>nte Vargas, 850 - 8. andar<br />
tatiana.jordao@anac.gov.br
CLAC/<strong>CE</strong>/<strong>79</strong>-<strong>NE</strong>/<strong>08</strong><br />
ADJUNTO 1 - 18 -<br />
Rio <strong>de</strong> Janeiro, BRAZIL<br />
SIIM KALLAS<br />
Vice - Presi<strong>de</strong>nt, Transport, Vice-Presi<strong>de</strong>nt of<br />
the European Commission<br />
3222988763<br />
BERL 12/078<br />
3222988492<br />
karen.campbell@ec.europa.eu<br />
Brussels,<br />
DANIELA KAPPEL<br />
Investment Analist, Carioca Christiani Nielsen<br />
Engenharia<br />
55 11 30943165<br />
Av. Juscelino Kubitschek, 50/11<br />
daniela.kappel@cariocaengenharia.com.br<br />
São Paulo, BRAZIL<br />
CLAUDIA KARPAC<br />
GOL airlines<br />
<strong>CE</strong>LSO KLAFKE<br />
Presi<strong>de</strong>nte, FEDERAÇÃO NACIONAL DOS<br />
TRAB. EM AVIAÇÃO CIVIL-FENTAC/CUT<br />
55-21-25444132<br />
Av. Franklin Roosevelt 194/702<br />
55-21-22329385<br />
info@fentac.org.br<br />
RIO DE JA<strong>NE</strong>IRO, BRAZIL<br />
CHARLES KLEIN<br />
Counsellor, Civil Aviation Authority<br />
Luxembourg<br />
+352 24774916<br />
672 rue <strong>de</strong> Neudorf<br />
+352 467<strong>79</strong>0<br />
charles.klein@av.etat.lu<br />
Luxembourg, LUXEMBOURG<br />
RUBENS KOMNISKI<br />
Partner, Komniski Advogados Associados<br />
55 21 2292 0616<br />
Avenida Marechal Câmara, 160 sala 1701 -<br />
Castelo<br />
55 21 22<strong>79</strong> 8403<br />
komniski@komniski.adv.br<br />
Rio <strong>de</strong> Janeiro, BRAZIL<br />
OLGA KOUMARSTIOTI<br />
Deputy Head of Unit - Air Safety, European<br />
Commission<br />
+32-2-296 67 40<br />
Rue De Mot 24-<strong>26</strong><br />
+32-2-296 70 82<br />
Olga.Koumartsioti@ec.europa.eu<br />
Brussels,<br />
PAULO RICARDO KREPSKY<br />
Diretor, SINDICATO NACIONAL DOS<br />
AERONAUTAS<br />
55-21-25321163<br />
Av. Franklin Roosevelt 194 8º andar<br />
55-21-22206693<br />
diretoria@aeronautas.org.br<br />
RIO DE JA<strong>NE</strong>IRO, BRAZIL<br />
INGO KRONSFOTH<br />
Responsible for Civil Aviation, United Services<br />
Union - Vereinte Dienstleistungsgewerkschaft<br />
ver.di<br />
+49 30 6956 <strong>26</strong><strong>10</strong> or +49 171 52 678 67<br />
Paula-Thie<strong>de</strong>-Ufer <strong>10</strong><br />
+49 30 6956 38<strong>10</strong><br />
Ingo.Kronsfoth@verdi.<strong>de</strong><br />
Berlin, GERMANY<br />
PATRICK KY<br />
Executive Director, SESAR Joint Un<strong>de</strong>rtaking<br />
Avenue <strong>de</strong> Cortenbergh <strong>10</strong>0<br />
anna.kielbowicz@sesarju.eu<br />
Brussels, BELGIUM<br />
GRAHAM LAKE<br />
Director General, CANSO<br />
+31 23 568 5380<br />
Transpolis Schiphol Airport, Polaris Avenue,<br />
85e<br />
+31 23 568 5389<br />
DG@canso.org<br />
Hoofdorp, THE <strong>NE</strong>THERLANDS<br />
LILIANA LASALVIA<br />
Arquiteta - architect - project coordinator,<br />
ENGEVIX Engenharia S/A<br />
(011) 2<strong>10</strong>6 0371<br />
Alameda Araguaia, 3571<br />
(011) 2<strong>10</strong>6 0161<br />
liliana.lasalvia@engevix.com.br<br />
São Paulo, BRAZIL<br />
LUC LAVEY<strong>NE</strong><br />
Senior Advisor, ACI Europe<br />
+32 477/270605<br />
<strong>de</strong> Meeus square 6<br />
luc.laveyne@aci-europe.org<br />
Brussels, BELGIUM<br />
FERNANDO LEAL<br />
ANALISTA ADMINISTRATIVO, ANAC -<br />
AGENCIA NACIONAL DE AVIAÇÃO CIVIL<br />
BRASIL<br />
+55-21-3501-5864<br />
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS, 850 - 5º<br />
ANDAR<br />
fernando.leal@anac.gov.br<br />
RIO DE JA<strong>NE</strong>IRO,<br />
BRAZIL
MAR<strong>CE</strong>LO LEANDRO FERREIRA<br />
ANAC<br />
+552135015048<br />
avenida presi<strong>de</strong>nte vargas 850<br />
marcelo.leandro@anac.gov.br<br />
rio <strong>de</strong> janeiro,BRAZIL<br />
ADRIANO LEBSA WEBER<br />
stu<strong>de</strong>nt, Universida<strong>de</strong> Anhembi Morumbi<br />
Rua Otávio Tarquínio<strong>de</strong> Souza 160,ap.5<strong>10</strong><br />
Campo Belo<br />
adrianocomando@yahoo.com.br<br />
São Paulo, BRAZIL<br />
JUAN LEMA<br />
Presi<strong>de</strong>nt, Aena<br />
Arturo Soria, <strong>10</strong>9<br />
presi<strong>de</strong>nte@aena.es<br />
Madrid, SPAIN<br />
FRANCISCO LEMOS<br />
Diretor, FEDERAÇÃO NACIONAL DOS TRAB.<br />
EM AVIAÇÃO CIVIL-FENTAC/CUT<br />
55-21-25444132<br />
Av. Franklin Roosevelt 194 sala 702<br />
55-21-22329385<br />
info@fentac.org.br<br />
RIO DE JA<strong>NE</strong>IRO, BRAZIL<br />
FRANCISCO LUIZ XAVIER LEMOS<br />
diretor presi<strong>de</strong>nte, Sindicato Nac. dos<br />
Empregados em Empresas Administradoras<br />
<strong>de</strong> Aeroportos-SINA<br />
(11) 2440.6622 - (11) 8397.8754<br />
Avenida Antônio <strong>de</strong> Souza, n. 601, Jardim<br />
Santa Francisca,<br />
(11) 2440.6622<br />
francisco.lemos@sina.org.br<br />
São Paulo, BRAZIL<br />
JOSE LEO<strong>NE</strong>TTI<br />
Secretario Adjunto, ITF- UPSA - Union<br />
Personal Superior y Profesional <strong>de</strong> Empresas<br />
Aerocomerciales<br />
54 11 4 381 3237<br />
In<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia 1111 - Capital Fe<strong>de</strong>ral<br />
54 11 4 382 5978<br />
jleonetti@upsa-ospea.com.ar<br />
Buenos Aires, ARGENTINA<br />
CARMEN LIBRERO<br />
Air Navigation Director, Aena - Aeropuertos<br />
Españoles y Navegación Aérea<br />
Juan Ignacio Luca <strong>de</strong> Tena, 14<br />
clibrero@aena.es<br />
Madrid, SPAIN<br />
CLAC/<strong>CE</strong>/<strong>79</strong>-<strong>NE</strong>/<strong>08</strong><br />
- 19 - ADJUNTO 1<br />
ALVARO LISBOA<br />
ASESOR LEGAL, JUNTA DE AERONAUTICA<br />
CIVIL<br />
562 6986945<br />
MO<strong>NE</strong>DA <strong>10</strong>20<br />
562 6983148<br />
alisboa@mtt.cl<br />
SANTIAGO, CHILE<br />
EDGARDO LLANO<br />
Secretario General, Asociación <strong>de</strong> Personal<br />
Aeronáutico – APA<br />
54 11 4823 0294<br />
Calle Anchorena, 1250, 4º Piso -1425<br />
54 11 4822 2136<br />
apa@argentina.com.ar;<br />
edgardollano@yahoo.com.ar<br />
Buenos Aires, ARGENTINA<br />
EUGENIA LLORENS<br />
Chairwoman - C E O, SENASA<br />
0034913019401<br />
Avenida <strong>de</strong> la Hispanidad, 12<br />
0034913290131<br />
asandoval@senasa.es<br />
madrid, SPAIN<br />
LUIS FERNANDO LOPES<br />
Analist, Embraer<br />
12 91852170<br />
Av. Briga<strong>de</strong>iro FAria Lima<br />
llopes@embraer.com.br<br />
São Jose dos Campos, BRAZIL<br />
AL LOPEZ<br />
Manager - Sales Latin America, Aerosim<br />
404398-6754<br />
220 Magmar Lane<br />
Al.Lopez@Aerosim.com<br />
Fayetteville, UNITED STATES<br />
ALEJANDRO LOPEZ CAMELO<br />
REGIONAL VI<strong>CE</strong> PRESIDENT SOUTH<br />
AMERICA, IFALPA -<br />
54-11-4958-5114<br />
LEZICA 4031<br />
54 -11- 4958- 4166<br />
seguridad@apla.org.ar<br />
CIUDAD DE BUENOS AIRES, ARGENTINA<br />
GILBERTO LÓPEZ MEYER<br />
General Director, Aeropuertos y Servicios<br />
Auxiliares<br />
57.86.95.<strong>26</strong><br />
602 Avenue, # 161, San Juan <strong>de</strong> Aragon<br />
District<br />
57.86.97.09<br />
glmeyer@asa.gob.mx<br />
Venustiano Carranza, MEXICO
CLAC/<strong>CE</strong>/<strong>79</strong>-<strong>NE</strong>/<strong>08</strong><br />
ADJUNTO 1 - 20 -<br />
BRUNO LUNA<br />
Diretor, SINDICATO NACIONAL DOS<br />
AEROVIÁRIOS<br />
55-11-25444132<br />
Av. Franklin Roosevelt 194 sala 702<br />
55-11-25444132<br />
info@fentac.org.br<br />
RIO DE JA<strong>NE</strong>IRO, BRAZIL<br />
MICHAEL LUNTER<br />
Deputy head International Affairs and Civil<br />
Aviation Policy, MInistry of Transport, Public<br />
Works and Water Manegement<br />
+31-(0)70-351 6646<br />
Plesmanweg 1-6<br />
+31-(0)70-351 6213<br />
michael.lunter@minvenw.nl<br />
The Hague, THE <strong>NE</strong>THERLANDS<br />
JOSE CARLOS LUPINACCI DA SILVA<br />
DIRECTOR NACIONAL, DIRECCION<br />
NACIONAL DE AVIACION CIVIL E<br />
INFRAESTRUCTURA AERONAUTICA<br />
(5982) 6004531<br />
AV. WILSON FERREIRA ALDUNATE 5519<br />
(5982) 6004531<br />
dinacia@adinet.com.uy<br />
PASO CARRASCO, CA<strong>NE</strong>LO<strong>NE</strong>S,<br />
URUGUAY<br />
YVES MABBE<br />
Global Manager Aviation Security, TNT<br />
Airways SA<br />
+32 4 239 3<strong>10</strong>2<br />
Rue <strong>de</strong> l'Aéroport, <strong>10</strong>1<br />
+32 4 239 3<strong>10</strong>9<br />
yves.mabbe@tnt.com<br />
Grâce-Hollogne, BELGIUM<br />
MAR<strong>CE</strong>LO MACIEL<br />
AIR NAVIGATION TARIFFS ADVISOR,<br />
DEPARTMENT OF AIR SPA<strong>CE</strong> CONTROL<br />
+55 21 2<strong>10</strong>1 63<strong>08</strong><br />
R. GE<strong>NE</strong>RAL JUSTO, 160<br />
+55 21 2<strong>10</strong>1 6196<br />
atan@<strong>de</strong>cea.gov.br<br />
RIO DE JA<strong>NE</strong>IRO, BRAZIL<br />
ISABEL MAESTRE MORENO<br />
EXECUTIVE DIRECTOR, AGENCIA<br />
ESTATAL DE SEGURIDAD AÉREA<br />
+34 91 597 8876<br />
Paseo <strong>de</strong> la Castellana, 67- 6º planta.<br />
<strong>de</strong>spacho A-620<br />
+ 34 91 597 8552<br />
imaestre@fomento.es<br />
MADRID, SPAIN<br />
ÉRICO MAGOGA<br />
Stu<strong>de</strong>nt, Pontifícia Universida<strong>de</strong> Católica do<br />
Rio Gran<strong>de</strong> do Sul - PUCRS<br />
Professor Cristiano Fisher, 2062, apto 619,<br />
Partenon<br />
erico.magoga@hotmail.com<br />
Porto Alegre, BRAZIL<br />
MAR<strong>CE</strong>LLO DAVIDE MANNINO<br />
Sales & Marketing Manager , IDS Ingegneria<br />
Dei Sistemi S.p.A.<br />
via Flaminia <strong>10</strong>68<br />
m.mannino@ids-spa.it<br />
Roma, ITALY<br />
LUIGI MANSI<br />
NATIONAL RESPONSIBLE GROUND STAFF,<br />
FIT CISL - ITALY / ETF DELEGATION<br />
00390644286372 00393316254902<br />
VIA MUSA ,4<br />
003906442864<strong>10</strong><br />
l.mansi@cisl.it<br />
ROMA, ITALY<br />
D. RICARDO MAR<br />
DIRECTOR ADJUNTO DEL GABI<strong>NE</strong>TE<br />
MINISTERIO DE FOMENTO<br />
SPAIN<br />
RODRIGO MARABINI<br />
DIRECTOR GE<strong>NE</strong>RAL, AENA DESARROLLO<br />
INTERNACIONAL<br />
+34.91.321.29.63<br />
C/ ARTURO SORIA, <strong>10</strong>9<br />
+34.91.321.29.55<br />
eureta@internacional.aena.es<br />
MADRID, SPAIN<br />
LORETTA MARTIN<br />
Regional Director, International Civil Aviation<br />
Organization<br />
(5255) 5250 3211<br />
Ave. Presi<strong>de</strong>nte Masaryk No. 29 - 3 floor<br />
(5255) 5203 2757<br />
mgoyarzu@mexico.icao.int<br />
Mexico City, Mexico, MEXICO<br />
ABDEL MARTI<strong>NE</strong>Z<br />
General Secretary, Autoridad Aeronautica Civil<br />
(507) 501-9400<br />
Albrook Field Airport, Canfield Ave., Building<br />
870<br />
(507) 501-9305<br />
amartinez@aeronautica.gob.pa<br />
Panama, PANAMA<br />
RADHAMES MARTI<strong>NE</strong>Z APONTE<br />
MEMBER OF THE CAB IN<br />
REPRESENTATION OFTHE MINISTRY OF<br />
TOURISM,
CIVIL AVIATION BOARD<br />
809 689 4167<br />
CALLE JOSE JOAQUIN PEREZ NO.<strong>10</strong>4<br />
809 689 5184<br />
esmeraldapardilla@hotmail.com<br />
SANTO DOMINGO, DOMINICAN REPUBLIC<br />
PEDRO MARTINS<br />
<strong>de</strong>legado sindical, Sindicato Nac. dos<br />
Empregados em Empresas Administradoras<br />
<strong>de</strong> Aeroportos-SINA<br />
(21) 3398.4037, 3398.4051 e (21) 7816.8544<br />
Avenida Antônio <strong>de</strong> Souza, n. 601, Jardim<br />
Santa Francisca<br />
(21) 3398.4037, 3398.4051<br />
pedro.martins@sina.org.br<br />
Guarulhos, São Paulo, BRAZIL<br />
ANTONIO MARTINS DA CRUZ<br />
Senior Consultant, ESSOR - Consulting Group<br />
+351 919<strong>79</strong>4129<br />
Av. Eng. Duarte Pacheco, Torre 2 - 13 A<br />
+351 21 385 3202<br />
amc@artemisportugal.com<br />
Lisbon, PORTUGAL<br />
MICHAL MARZEC<br />
General Director, "POLISH AIRPORTS" State<br />
Enterprise<br />
0048.22.650.<strong>10</strong>.00<br />
Zwirki i Wigury Street,1<br />
0048.22.846.68.24<br />
a.jarczewska@polish-airports.com<br />
Warsaw, POLAND<br />
JOSE WILSON MASSA<br />
Regional Superinten<strong>de</strong>nt Advisor, INFRAERO<br />
+55-21-3398-3758<br />
Av 20 <strong>de</strong> Janeiro, S/N - predio UAC - sala 223<br />
- Ilha do Governador<br />
+55-21-3393-4221<br />
jwmassa@infraero.gov.br<br />
Rio <strong>de</strong> Janeiro, BRAZIL<br />
LAUREN<strong>CE</strong> MASSERA<br />
Communication Manager, Bureau veritas<br />
BP <strong>10</strong>0<br />
laurence.massera@fr.bureauveritas.com<br />
DARDILLY ce<strong>de</strong>x, FRAN<strong>CE</strong><br />
RAFAEL MATERA<br />
Technical Advisor, ANAC<br />
55 21 35015195<br />
Av Pres Vargas 850 - 18° - Centro<br />
na<br />
rafael.matera@anac.gov.br<br />
Rio <strong>de</strong> Janeiro, BRAZIL<br />
EMILIO MATSUO<br />
Vice-Presi<strong>de</strong>nt, Technology, Embraer<br />
CLAC/<strong>CE</strong>/<strong>79</strong>-<strong>NE</strong>/<strong>08</strong><br />
- 21 - ADJUNTO 1<br />
+55 12 3927-4300<br />
Av. Briga<strong>de</strong>iro Faria Lima, 2170<br />
+55 12 3927-7701<br />
dora.santos@embraer.com.br<br />
S. Jose dos Campos, BRAZIL<br />
CÁSSIA MATTIELLO<br />
Director, TEAM CNS - Sistemas<br />
55 11 3628<strong>08</strong>81<br />
Rua Joaquim Floriano 733 cj 5A - Itaim Bibi<br />
cassia@teamcns.com.br<br />
São Paulo, BRAZIL<br />
MURILLO MAZZA<br />
Airport Agent, Gol Linhas Aéreas<br />
85 33921932<br />
Av Senador Carlos Jereissati, 600<br />
mumazza@hotmail.com<br />
Fortaleza, BRAZIL<br />
FIONA MC FADDEN<br />
Advisor to the Executive Director, SESAR JU<br />
+3225078048<br />
<strong>10</strong>0 rue Cortenbergh,<br />
+3225078001<br />
Fiona.McFad<strong>de</strong>n@sesarju.eu<br />
Brussels, BELGIUM<br />
DAVID MCMILLAN<br />
Director General, EUROCONTROL<br />
+32 2 729 3502<br />
Rue <strong>de</strong> la Fusée 96<br />
+32 2 729 9<strong>10</strong>0<br />
david.mcmillan@eurocontrol.int<br />
Brussels, BELGIUM<br />
NORMANDO MEDEIROS<br />
Consultor, <strong>CE</strong>RNAI - DE<strong>CE</strong>A - COMANDO DA<br />
AERONÁUTICA<br />
(05521) 21399674/ 21399675<br />
<strong>CE</strong>RNAI - Av. Mal Câmara Nº 233 - 12º andar<br />
- <strong>CE</strong>NTRO<br />
(05521) 2<strong>10</strong>16244<br />
cernai2@<strong>de</strong>cea.gov.br<br />
Rio <strong>de</strong> janeiro, BRAZIL<br />
THIAGO MEIRA<br />
Stu<strong>de</strong>nt, Universida<strong>de</strong> Fe<strong>de</strong>ral Fluminense<br />
21 9816 8015<br />
Rua São Paulo, 30<br />
meira.thiago@gmail.com<br />
Niterói, BRAZIL<br />
ORISSON MELO<br />
Diretor, FEDERAÇÃO NACIONAL DOS TRAB.<br />
EM AVIAÇÃO CIVIL-FENTAC/CUT<br />
55-21-25444132<br />
Av. Franklin Roosevelt 194 sala 702<br />
55-21-22329385<br />
info@fentac.org.br
CLAC/<strong>CE</strong>/<strong>79</strong>-<strong>NE</strong>/<strong>08</strong><br />
ADJUNTO 1 - 22 -<br />
RIO DE JA<strong>NE</strong>IRO, BRAZIL<br />
CARLOS ALBERTO MELO<br />
Diretor, FEDERAÇÃO NACIONAL DOS<br />
TRABALHADORES EM AVIAÇÃO CIVIL-<br />
FENTAC/CUT<br />
55-21-25444132<br />
Av. Franklin Roosevelt 194 sala 702<br />
55-21-22329385<br />
info@fentac.org.br<br />
RIO DE JA<strong>NE</strong>IRO, BRAZIL<br />
JOSE MANUEL MELO CORREIA<br />
Officer, ECA European Cockpit Association<br />
+32(0)2 705 32 93<br />
Rue du Commerce 41<br />
+32(0)2 705 <strong>08</strong> 77<br />
jmelocorreia@gmail.com<br />
Brussels, BELGIUM<br />
ANTONIO MESQUITA<br />
Diretor <strong>de</strong> Operacoes, ESAERO<br />
55-86-9986 0370<br />
Avenida Joquei Clube, 299<br />
antoniomesquita@esaero.com.br<br />
Teresina, BRAZIL<br />
CARLOS MESTRE<br />
European Commission<br />
MARCO ANTONIO MIGLIORINI<br />
MANAGER OF THE PROGRAM AIRPORT<br />
OF MINAS GERAIS, GOVERNMENT OF THE<br />
STATE OF MINAS GERAIS<br />
+ 55 31 3239<strong>08</strong>05<br />
RUA MANAUS, 467 - SANTA EFIGÊNIA<br />
+ 55 31 3239<strong>08</strong>38<br />
marco.migliorini@transportes.mg.gov.br<br />
BELO HORIZONTE, BRAZIL<br />
MARIANA MIGUEL<br />
Civil Aviation Regulation Specialist, ANAC<br />
+55 21 2533 3<strong>79</strong>1 Extension: 114<br />
Av. Alm. Silvio <strong>de</strong> Noronha, 373<br />
+55 21 2533 3<strong>79</strong>1 Extension: 117<br />
mariana.miguel@anac.gov.br<br />
Rio <strong>de</strong> Janeiro, BRAZIL<br />
DELFIM OSSAMU MIYAMARU<br />
Director, Atech - Negócios em Tecnologias<br />
S.A.<br />
+55 11 3040-7320<br />
Rua do Rocio, 313, 2º andar - Vila Olímpia<br />
+55 11 3040-7340<br />
vzamaro@atech.br<br />
São Paulo, BRAZIL<br />
GABRIEL MOCHO RODRIGUEZ<br />
Civil Aviation Secretary, International<br />
Transport Workers' Fe<strong>de</strong>ration<br />
49-60 Borough Road<br />
mocho_gabriel@itf.org.uk<br />
London, UNITED KINGDOM<br />
CARLOS <strong>CE</strong>SAR MODENA<br />
Auditor, Tribunal <strong>de</strong> Contas da União<br />
556133167763<br />
SAF Sul Quadra 4 - Lote 1<br />
556133167545<br />
carloscm@tcu.gov.br<br />
Brasília, BRAZIL<br />
FRANK MOLITOR<br />
Director Air Traffic Management Civil,<br />
Frequentis AG<br />
+431811503750<br />
Innovationsstrasse 1<br />
+43181150773750<br />
frank.molitor@frequentis.com<br />
1<strong>10</strong>0 , AUSTRIA<br />
JOSÉ MÁRCIO MOLLO<br />
Diretor-Presi<strong>de</strong>nte, Sindicato Nacional das<br />
Empresas Aeroviárias - S<strong>NE</strong>A<br />
55.21.3578 1150<br />
Av. Marechal Câmara, 160 - 17º Andar -<br />
Centro - Ed. Le Bourget<br />
55. 21.2220 1194<br />
patricia@snea.com.br<br />
Rio <strong>de</strong> Janeiro, BRAZIL<br />
JUAN MORALES<br />
International Cooperation Officer, EASA<br />
+49 221 89990 5048<br />
Ottoplatz 1<br />
+49 221 89990 5548<br />
juan.morales@easa.europa.eu<br />
Cologne, GERMANY<br />
DANILO MOREIRA<br />
Diretor da Plataforma Logistica, Secretaria <strong>de</strong><br />
Desenvolvimento <strong>de</strong> Minas Gerais<br />
55 31 3915 3053<br />
Cida<strong>de</strong> Administrativa<br />
danilo.colares@<strong>de</strong>senvolvimento.mg.gov.br<br />
Belo Horizonte, BRAZIL<br />
RODRIGO MOSER<br />
Airport Infrastructure Adviser, ANAC<br />
+ 55 61 3366-9258<br />
Aeroporto Intl. <strong>de</strong> Brasília - Setor <strong>de</strong><br />
Concessionárias - lote 5 - sala <strong>10</strong>5<br />
rodrigo.moser@anac.gov.br<br />
Brasilia, BRAZIL<br />
HUMBERTO MOTA<br />
ANCAB - Associação Nacional <strong>de</strong><br />
Concessionárias <strong>de</strong> Aeroportos Brasileiros<br />
(55-21) 2233.8656<br />
Rua da Can<strong>de</strong>lária, 9 - Sala 611 - Centro
(55-21) 3553.4732<br />
humberto.mota@dufry.com.br<br />
Rio <strong>de</strong> Janeiro, BRAZIL<br />
MARIO MOYSES<br />
Secretário-Executivo, Ministério do Turismo<br />
2023-7111<br />
Esplanada dos Ministérios Bloco U - 2º<br />
ANDAR<br />
marizete.almeida@turismo.gov.br<br />
Brasília, BRAZIL<br />
DANIELA MURIAS<br />
aviation un<strong>de</strong>rwriter, Allianz<br />
Rua Luis Coelho <strong>26</strong><br />
daniela.murias@allianz.com.br<br />
Sao Paulo, BRAZIL<br />
PAULO NAKAMURA<br />
CIVIL AVIATION REGULATION SPECIALIST,<br />
ANAC<br />
55 21 3501-5547<br />
AV. PRES. VARGAS, 850.<br />
paulo.nakamura@anac.gov.br<br />
RIO DE JA<strong>NE</strong>IRO - RJ, BRAZIL<br />
RODRIGO NARCIZO<br />
Civil Aviation Regulation Specialist<br />
National Civil Aviation Agency - Brazil (ANAC)<br />
+55 21 35015739<br />
Av. Presi<strong>de</strong>nte Vargas, 850 - 8º andar - Centro<br />
rodrigo.narcizo@anac.gov.br<br />
Rio <strong>de</strong> Janeiro, BRAZIL<br />
MILTON LOBO NATALI<br />
None, Private<br />
Av. Presi<strong>de</strong>nte Juscelino K. <strong>de</strong> Oliveira,1220<br />
miltonlnatali@yahoo.com.br<br />
Sao Jose do Rio Preto, BRAZIL<br />
MARK NICKLAS<br />
Air Transport Agreements Unit, European<br />
Commission<br />
Rue <strong>de</strong> Mot 24<br />
mark.nicklas@ec.europa.eu<br />
Brussels,<br />
JACINTO NOGALES CHAVERO<br />
SENASA<br />
SPAIN<br />
JULIANO NOMAN<br />
Superinten<strong>de</strong>nt of Economic Regulation,<br />
National Civil Aviation Agency- ANAC<br />
+55 61 3366-9422<br />
Aeroporto Internacional <strong>de</strong> Brasília – Setor <strong>de</strong><br />
Concessionárias, Lote 05 - 3º Andar, sala 306<br />
+55 61 33669423<br />
juliano.noman@anac.gov.br<br />
Brasília, BRAZIL<br />
CLAC/<strong>CE</strong>/<strong>79</strong>-<strong>NE</strong>/<strong>08</strong><br />
- 23 - ADJUNTO 1<br />
HILTON NOTINI<br />
MANAGER - SAFETY ANALYSIS AND<br />
RESEARCH, ANAC - NATIONAL CIVIL<br />
AVIATION AGENCY - BRAZIL<br />
55 021 3501-5240<br />
AV. PRESIDENTE VARGAS, 850 17th<br />
FLOOR<br />
hilton.notini@anac.gov.br<br />
RIO DE JA<strong>NE</strong>IRO, BRAZIL<br />
GUILLERMO NOVOA<br />
JEFE DEL DEPARTAMENTO LEGAL, JUNTA<br />
DE AERONAUTICA CIVIL<br />
562 6986945<br />
MO<strong>NE</strong>DA <strong>10</strong>20<br />
562 6983148<br />
gnovoa@mtt.cl<br />
SANTIAGO, CHILE<br />
JOE NUTTALL<br />
Product Line Director, L-3 Communications<br />
Security & Detection Systems<br />
(727) 556-0270<br />
<strong>10</strong> Commerce Way<br />
joe.nuttall@l-3com.com<br />
Woburn, UNITED STATES<br />
EDSON OLIVEIRA<br />
LAWYER, PLATINUM AIR LI<strong>NE</strong><br />
55 21 2462 3<strong>26</strong>3<br />
Galeão avn. <strong>10</strong>35 g. 301<br />
55 21 2<strong>26</strong>2 3<strong>26</strong>3<br />
edsonoliveira@ayreseoliveira.com.br<br />
Rio <strong>de</strong> Janeiro, BRAZIL<br />
ANTONIO OLIVEIRA<br />
ANALISTA ADMINISTRATIVO, AGENCIA<br />
NACIONAL DE AVIAÇÃO CIVIL<br />
55 61 3366-9334<br />
AEROP. INTL. BRASÍLIA JUS<strong>CE</strong>LINO<br />
KUBITSCHEK, CON<strong>CE</strong>SSIONÁRIAS, ED.<br />
ANAC SEDE, SL. 304<br />
55 61 3366-9502<br />
antonio.ferreira@anac.gov.br<br />
BRASILIA, BRAZIL<br />
RAFAEL OLIVEIRA<br />
Especialista em Regulação da Aviação Civil,<br />
ANAC<br />
Presi<strong>de</strong>nte Vargas, 850 / 6º andar<br />
rafael.oliveira@anac.gov.br<br />
Rio <strong>de</strong> Janeiro, BRAZIL<br />
VINICIUS OLIVEIRA<br />
Customer Manager Manager, Azul Airlines<br />
55 85 3392 1889<br />
Fortaleza Airport<br />
55 85 3392 1887<br />
vinicius.oliveira@voeazul.com.br<br />
Fortaleza, BRAZIL
CLAC/<strong>CE</strong>/<strong>79</strong>-<strong>NE</strong>/<strong>08</strong><br />
ADJUNTO 1 - 24 -<br />
ADEMIR LIMA DE OLIVEIRA<br />
diretor jurídico, Sindicato Nac. dos<br />
Empregados em Empresas Administradoras<br />
<strong>de</strong> Aeroportos-SINA<br />
(21) 3398.4037 e 3398.4051 (11) 9477.0023<br />
Avenida Antônio <strong>de</strong> Souza, n. 601, Jardim<br />
Santa Francisca<br />
(21) 3398.4037 e 3398.4051<br />
a<strong>de</strong>mir.oliveira@sina.org.br<br />
Guarulhos, São Paulo, BRAZIL<br />
WALRIVANY OLIVEIRA<br />
Diretora Administrativa e Financeira, ESAERO<br />
55-86-9981 0201<br />
Avenida Joquei Clube, 299<br />
wanycarvalho@esaero.com.br<br />
Teresina, BRAZIL<br />
ALEJANDRO ORCHANSKY<br />
Coodinador <strong>de</strong> Unidad <strong>de</strong> Relaciones<br />
Institucionales e Internacionales,<br />
Administración Nacional <strong>de</strong> <strong>Aviación</strong> Civil<br />
+ 54 9 3131-0016<br />
Rafael Obligado s/n Aeroparque Metropolitano<br />
Jorge Newbery Sector "C" Acceso Norte<br />
+ 54 11 4845-0094/95/96<br />
aorchansky@anac.gov.ar<br />
Ciudad Autónoma <strong>de</strong> Buenos Aires,<br />
ARGENTINA<br />
MARCO OSPINA<br />
SECRETARY, LATIN AMERICAN CIVIL<br />
AVIATION COMMISSION LACAC<br />
51142<strong>26</strong>905 / 4229367<br />
APARTADO POSTAL 27032, LIMA, PERU<br />
5114228236<br />
clacsec@lima.icao.int<br />
LIMA, PERU<br />
JOAO JOSE PACHECO<br />
HEAD OF EU DELEGATION BRAZIL<br />
BRAZIL<br />
VALDIR PADILHA<br />
Tecnical Manager of International Operations,<br />
Agencia Nacional <strong>de</strong> Aviação Civil<br />
5521 3501-5706<br />
Av. Presi<strong>de</strong>nte Vargas, 850 20º andar<br />
5521 3501-5754<br />
padilha.valdir@anac.gov.br<br />
Rio <strong>de</strong> Janeiro, BRAZIL<br />
BAYARDO PAGOADA<br />
Presi<strong>de</strong>nte Ejecutivo, Corporacion<br />
Centroamericana <strong>de</strong> Servicios <strong>de</strong> Navegacion<br />
Aerea CO<strong>CE</strong>SNA<br />
(504) 234-3360<br />
150 mts al sur aeropuerto Toncontin<br />
(504)234-2550<br />
bayardo.pagoada@cocesna.org,<br />
presi<strong>de</strong>nciaejecutiva@cocesna.org<br />
Tegucigalpa, HONDURAS<br />
ROSE PAIVA<br />
Ministerio da <strong>de</strong>fesa<br />
BRAZIL<br />
GLAUCO PALHETA<br />
Diretor, ASSOCIAÇÃO DE TRIPULANTES DA<br />
TAM<br />
55-11-50962409<br />
Rua Baronesa <strong>de</strong> Bela Vista, 384 - Vila<br />
Congonhas<br />
55-11-50962409<br />
diretoria@att.org.br<br />
SAO PAULO, BRAZIL<br />
ALEXANDRA PALOMINO PI<strong>NE</strong>DA<br />
Abogada Asuntos Internacionales,<br />
Aeronautica Civil <strong>de</strong> Colombia<br />
4139598 - <strong>26</strong>63919<br />
Aeropuerto Eldorado<br />
4135<strong>26</strong>0<br />
apalomin@aerocivil.gov.co<br />
Bogota, COLOMBIA<br />
JOSE PANTALEON<br />
MEMBER OF THE BOARD IN<br />
REPRESENTATION OF THE EXECUTIVE<br />
POWER,<br />
CIVIL AVIATION BOARD<br />
809 689 4167<br />
CALLE JOSE JOAQUIN PEREZ NO.<strong>10</strong>4<br />
809 689 5184<br />
esmeraldapardilla@hotmail.com<br />
SANTO DOMINGO, DOMINICAN REPUBLIC<br />
PEDRO PARENTE<br />
Stu<strong>de</strong>nt, Estácio <strong>de</strong> Sá University<br />
21 99675369<br />
Av. Presi<strong>de</strong>nte Vargas Pça XI<br />
pedrobuta@hotmail.com<br />
Rio <strong>de</strong> Janeiro, BRAZIL<br />
EDUARDO PARODI<br />
DIRECTOR OF SALES AND MARKETING<br />
LATIN AMERICA AND THE CARRIBEAN,<br />
SMITHS DETECTION INC.<br />
+1 713 818 3935<br />
3225, Francis-Hughes, # <strong>10</strong>0<br />
+1 2<strong>08</strong> 330 2730<br />
eduardo.parodi@smiths<strong>de</strong>tection.com<br />
Laval QC, CANADA<br />
FERNANDO PASADORES<br />
Pluna Lineas Aereas<br />
URUGUAY
D. FERNANDO PASCUAL<br />
ESCOLTA MINISTERIO DE FOMENTO<br />
SPAIN<br />
CLAUDIO PASSOS<br />
DIRETOR AERONAVEGABILIDADE,<br />
AGENCIA NACIONAL DE AVIAÇÃO CIVIL -<br />
ANAC<br />
(55 61) 3366 9240<br />
SETOR CON<strong>CE</strong>SSIONARIAS, LOTE 5<br />
(55 61) 3366 9232<br />
CLAUDIO.PASSOS@ANAC.GOV.BR<br />
BRASILIA - DISTRITO FEDERAL, BRAZIL<br />
EDGARDO PASTOR<br />
I T Director, Autoridad Aeronautica CIvil<br />
+507 501-9504<br />
Albrook Filed, Panama<br />
+507 501-9014<br />
epastor@aeronautica.gob.pa<br />
Panama, PANAMA<br />
AN<strong>NE</strong> – CATHERI<strong>NE</strong> PAUL<br />
Assistant, TNT Airways SA<br />
+32 4 239 3<strong>10</strong>2<br />
Ru <strong>de</strong> l'Aéroport, <strong>10</strong>1<br />
+32 4 239 3<strong>10</strong>9<br />
anne-catherine.paul@tnt.com<br />
Grâce-Hollogne, BELGIUM<br />
FRANÇOIS PEETERS<br />
Sales Manager, EBCO Systems Ltda. (local<br />
rep of Smiths Detection)<br />
011/3074 0270<br />
Rua Tabapuã 422, <strong>10</strong>th floor, Itaim Bibi<br />
011/3074 0270<br />
francois@ebco.com.br<br />
São Paulo, BRAZIL<br />
CARLOS EDUARDO PELLEGRINO<br />
Superinten<strong>de</strong>nt, ANAC<br />
55 21 3501-5444<br />
Av Presi<strong>de</strong>nte Vargas 850<br />
55 21 3501-5467<br />
sso@anac.gov.br<br />
Rio <strong>de</strong> Janeiro, BRAZIL<br />
REMO CÉSAR PEREIRA<br />
CAPTAIN<br />
61 92278316<br />
QUADRA <strong>CE</strong>NTRAL CONJUNTO CBLOCO A<br />
APTO 5<strong>08</strong><br />
REMOPINTO@ADV.OABDF.ORG.BR<br />
SOBRADINHO, BRAZIL<br />
ALLEMANDER PEREIRA<br />
Consultor, Sindicato Nacional das Empresas<br />
Aeroviárias - S<strong>NE</strong>A<br />
55.21.3578 1150<br />
CLAC/<strong>CE</strong>/<strong>79</strong>-<strong>NE</strong>/<strong>08</strong><br />
- 25 - ADJUNTO 1<br />
Av. Marechal Câmara, 160 - 17º Andar -<br />
Centro - Ed. Le Bourget<br />
55. 21.2220 1194<br />
patricia@snea.com.br<br />
Rio <strong>de</strong> Janeiro, BRAZIL<br />
ROSANGELA PEREIRA<br />
URRJ - DRE, anac<br />
55 21 53015722<br />
presi<strong>de</strong>nte vargas 850 ,20º andar<br />
rosangela.pereira@anac.gov.br<br />
rio <strong>de</strong> janeiro, BRAZIL<br />
LEONARDO PEREIRA<br />
Vice-Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> Finanças, Estratégia e<br />
Tecnologia <strong>de</strong> Informação,<br />
VRG Linhas Aereas S/A - Grupo Gol<br />
55 11 5098-7872<br />
Praça Comandante Lineu Gomes, s/n portaria<br />
3 prédio 15<br />
55 11 5098-7888<br />
mstumpf@golnaweb.com.br<br />
São Paulo, BRAZIL<br />
JAVIER PEREZ DIESTRO<br />
ATM Director, I<strong>NE</strong>CO<br />
+34 91 452 12 40<br />
Avda. Partenón, 4<br />
javier.perez@ineco.es<br />
Madrid, SPAIN<br />
JAIME PÉREZ VIDAL<br />
Head of Delegation, Delegation of the<br />
European Union in Chile<br />
+56 2 335 24 50<br />
Avda. Ricardo Lyon 222, piso 3, Provi<strong>de</strong>ncia<br />
<strong>de</strong>legation-chile-HoD@ec.europa.eu<br />
Santiago, CHILE<br />
ANTONIO PIMENTEL<br />
VP Aeropolitic Affairs, IBERIA Airlines<br />
+34915877692<br />
Velazquez 130<br />
apimentel@iberia.es<br />
Madrid, SPAIN<br />
PIMENTEL DE SANTANA<br />
Ministerio da <strong>de</strong>fesa<br />
BRAZIL<br />
MICHAEL PINHO<br />
Executive Administrator & SPA Chairman,<br />
Delta Master Executive Council ALPA Intl &<br />
Sky Team Pilots Association(SPA)<br />
904 535-8434<br />
2125 Salt Myrtle Lane<br />
mike.pinho@alpa.org<br />
Fleming Island, UNITED STATES
CLAC/<strong>CE</strong>/<strong>79</strong>-<strong>NE</strong>/<strong>08</strong><br />
ADJUNTO 1 - <strong>26</strong> -<br />
FERNANDO PINTO<br />
Presi<strong>de</strong>nt & C E O, TAP PORTUGAL<br />
00351 21 8415985<br />
Aeroporto <strong>de</strong> Lisboa - Edf. 25 - 8º Andar<br />
00351 21 8415422<br />
mfandra<strong>de</strong>@tap.pt<br />
Lisboa, PORTUGAL<br />
WALTER PINTO<br />
Air Navigation Tariffs Advisor, Department of<br />
Air Space Control<br />
+55 21 2<strong>10</strong>1 7875<br />
R. General Justo, 160<br />
+55 21 2<strong>10</strong>1 7876<br />
walterpinto@ctcea.org.br<br />
Rio <strong>de</strong> Janeiro, BRAZIL<br />
ALEXANDRE PIRES<br />
AREA SALES MANAGER SOUTH AMERICA,<br />
SMITHS DETECTION INC<br />
+56 2 891 2830<br />
3225, Francis-Hughes, # <strong>10</strong>0<br />
+56 2 891 2830<br />
alexandre.pires@smiths<strong>de</strong>tection.com<br />
Laval QC , CANADA<br />
EDUARDO PIRES FERREIRA<br />
INFRAERO<br />
61331229<strong>79</strong><br />
SCS QD 04 BI A N° 58<br />
epf@infraero.gov.br<br />
BRASILIA, BRAZIL<br />
MARC PISSENS<br />
Presi<strong>de</strong>nt, Securitas Transport Aviation<br />
Services<br />
+322<strong>26</strong>35912<br />
St. lendriksborre 3<br />
+322<strong>26</strong>359<strong>10</strong><br />
christiane.tombeur@securitas.be<br />
Brussels, BELGIUM<br />
ERIC PLATTEAU<br />
Chief Communication Officer, SESAR Joint<br />
Un<strong>de</strong>rtaking<br />
<strong>10</strong>0 avenue <strong>de</strong> Cortenberg<br />
eric.platteau@sesarju.eu<br />
Brussels, BELGIUM<br />
STEFANO PORFIRI<br />
PROGRAMME MANAGER, SELEX Sistemi<br />
Integrati S.p.A<br />
via Tiburtina 1231<br />
sporfiri@selex-si.com<br />
Rome, ITALY<br />
HELENA PRATT<br />
EUROPEAN COMMISSION INTERPRETER<br />
D. FERNANDO PUENTE<br />
JEFE DE PRENSA MINISTERIO DE<br />
FOMENTO<br />
SPAIN<br />
D. FERNANDO PUIG DE LA BELLACASA<br />
SECRETARIO GE<strong>NE</strong>RAL DE RELACIO<strong>NE</strong>S<br />
INSTITUCIONALES Y COORD. MINISTERIO<br />
DE FOMENTO<br />
SPAIN<br />
PABLO PUSTERLA<br />
Technical Director/Diretor Técnico, DCA-BR<br />
Organização Brasileira para o<br />
Desenvolvimento da Certificação Aeronáutica<br />
(12) 3203-2120<br />
Av. Alfredo penido 255 - 20o Andar - Jd.<br />
Aquarius<br />
(12) 3911-8562<br />
pablo.pusterla@dcabr.org.br<br />
São José dos Campos, BRAZIL<br />
ELBSON QUADROS<br />
Account Director, SITA<br />
+55 11 8714-7784<br />
Rua Laplace, 96, Conj 22, Brooklin Paulista<br />
elbson.quadros@sita.aero<br />
Sao Paulo, BRAZIL<br />
ISABELLA QUATTROCCHI<br />
EUROPEAN COMMISSION CONFEREN<strong>CE</strong><br />
ORGANISATION<br />
ALEX QUAYE<br />
DIRECTOR, VINCSIRSO ENTERPRISE<br />
233273591940<br />
P.O.BOX GP 20054 ACCRA <strong>CE</strong>NTRAL<br />
23321677180<br />
amukw@yahoo.com<br />
ACCRA, GHANA<br />
JOSERAHMAN<br />
manager, webjet<br />
21 35352403<br />
av abelardo bueno199 3 th floor<br />
safety@webjet.com.br<br />
rio <strong>de</strong> janeiro, BRAZIL<br />
MARGUS RAHUOJA<br />
Senior advisor to Vice - Presi<strong>de</strong>nt Siim Kallas,<br />
European Commission<br />
3222988163<br />
BERL 12/<strong>10</strong>2<br />
3222988492<br />
margus.rahuoja@ec.europa.eu<br />
Brussels,<br />
GE<strong>NE</strong>RAL RAMON<br />
DE<strong>CE</strong>A<br />
JOSÉ RAMOS FILHO
Ministerio da <strong>de</strong>fesa<br />
BRAZIL<br />
FRAN<strong>CE</strong>SCO REBAUDO<br />
Accountable Manager, Cargolux Italia Spa<br />
+390331233821<br />
Strada Provinciale 52, n.3<br />
+390331230573<br />
francesco.rebaudo@cargoluxitalia.com<br />
Vizzola Ticino (Varese), ITALY<br />
ANDRÉ REBOUÇAS<br />
REGULATION SPECIALIST - Guarulhos<br />
Airport Slot Coordination,<br />
AGÊNCIA NACIONAL DE AVIAÇÃO CIVIL -<br />
ANAC<br />
55-61-3366.9335<br />
Aeroporto Internac. <strong>de</strong> BSB Setor <strong>de</strong><br />
Concessionárias lote 05 sala 304<br />
55-61-3366.9502<br />
andre.reboucas@anac.gov.br<br />
Brasília - DF, BRAZIL<br />
DOROTHY REIMOLD<br />
ADMINISTRACAO FEDERAL DE AVIAçAO<br />
202 385 8900<br />
600 INDEPENDEN<strong>CE</strong> AVENUE<br />
di.reimold@faa.gov<br />
WASHINGTON, UNITED STATES<br />
D REINHOLDS<br />
FAA<br />
UNITED STATES<br />
FILIPE REIS<br />
Country Manager, IATA International Air<br />
Transport Association<br />
55 11 2187-4282<br />
Av. Ibirapuera, 2332 - Torre I - Cj 21<br />
55 11 5051 <strong>79</strong>32<br />
reisf@iata.org<br />
São Paulo, BRAZIL<br />
MARCOS RIBEIRO RESENDE<br />
Business Development, Atech - Negócios em<br />
Tecnologias S.A.<br />
+55 11 3040-7338<br />
Rua do Rocio, 313, 2º andar, Vila Olímpia<br />
+55 11 3040-7340<br />
mresen<strong>de</strong>@atech.com.br<br />
São Paulo, BRAZIL<br />
SALVADOR RETANA ROZANO<br />
MEXICANA<br />
52 55 5448<strong>10</strong>37<br />
XOLA 535 PISO 29<br />
jose.retana@mexicana.com.mx<br />
COLONIA DEL VALLE, MEXICO<br />
CLAC/<strong>CE</strong>/<strong>79</strong>-<strong>NE</strong>/<strong>08</strong><br />
- 27 - ADJUNTO 1<br />
SELMA RIBEIRO<br />
TECHNICAL DIRECTOR, NATIONAL<br />
INSTITUTE FOR SPA<strong>CE</strong> AND<br />
AERONAUTICAL DEVELOPMENT - IDEA<br />
+55 (21) 3203-6248<br />
AV. FRANKLIN ROOSEVELT, 194 / 507<br />
<strong>CE</strong>NTRO<br />
+55 (21) 3203-6250<br />
selma.ribeiro@i<strong>de</strong>a-br.org<br />
RIO DE JA<strong>NE</strong>IRO, BRAZIL<br />
LUIZ CLAUDIO RIBEIRO DA SILVA<br />
Chief of operations, DEPARTMENT OF AIR<br />
SPA<strong>CE</strong> CONTROL (DE<strong>CE</strong>A)<br />
BRAZIL<br />
LEANDRO RIOS<br />
Especialista em Regulacao <strong>de</strong> Aviacao Civil,<br />
Agencia Nacional <strong>de</strong> Aviacao Civil<br />
+ 55 21 35015111<br />
Avenida Presi<strong>de</strong>nte Vargas, 850 - 19o andar -<br />
Centro<br />
+ 55 21 35015152<br />
leandro.matos@anac.gov.br<br />
Rio <strong>de</strong> Janeiro, BRAZIL<br />
JESÚS CÉSAR RIOS RABELLO<br />
subdirector <strong>de</strong> normas <strong>de</strong> vuelo, DIRECCION<br />
NACIONAL DE AERONAUTICA CIVIL<br />
PARAGUAY<br />
MARIA LEONIE ROCA<br />
C E O, AEROPUERTOS DEL PERU<br />
511-51338<strong>08</strong><br />
DOMINGO CHOQUEHUANCA 7<strong>10</strong><br />
511-5133820<br />
leonie.roca@adp.com.pe<br />
LIMA, PERU<br />
RICARDO ROCHA<br />
COORDENADOR, MINISTÉRIO DA DEFESA<br />
61 33129044<br />
ESPLANDA DOS MINISTÉRIOS, BLOCO Q,<br />
SALA 945<br />
61 33129049<br />
ricardo.rocha@<strong>de</strong>fesa.gov.br<br />
BRASÍLIA, BRAZIL<br />
GUILHERMINO RODRIGUES<br />
Presi<strong>de</strong>nt, ANA - Aeroportos <strong>de</strong> portugal<br />
PORTUGAL<br />
RODRIGO RODRIGUES<br />
Master's Stu<strong>de</strong>nt, ITA<br />
78295514<br />
R. Viscon<strong>de</strong> <strong>de</strong> Abaete, 63/8<strong>08</strong><br />
22588852<br />
fay.rodrigues@gmail.com<br />
Rio <strong>de</strong> Janeiro, BRAZIL
CLAC/<strong>CE</strong>/<strong>79</strong>-<strong>NE</strong>/<strong>08</strong><br />
ADJUNTO 1 - 28 -<br />
ANTONIO RODRIGUES<br />
Presi<strong>de</strong>nt, ANA - Aeroportos <strong>de</strong> Portugal, SA<br />
(351) 218413870<br />
Rua D - Edifício 120<br />
(351) 218445216<br />
iclaginha@ana.pt<br />
Lisboa, PORTUGAL<br />
LUIS RODRIGUEZ ARIZA<br />
PRESIDENT, CIVIL AVIATION BOARD<br />
809 689 4167<br />
CALLE JOSE JOAQUIN PEREZ NO.<strong>10</strong>4<br />
809 689 5184<br />
esmeraldapardilla@hotmail.com<br />
SANTO DOMINGO, DOMINICAN REPUBLIC<br />
ELINA RODRIGUEZ BRIZUELA<br />
MINISTRY OF TRANSPORT AND PUBLIC<br />
WORKS<br />
598 2 9158333<br />
RINCON 575<br />
elina.rodriguez@dnt.gub.uy<br />
MONTEVIDEO, URUGUAY<br />
JOSÉ MANUEL RODRÍGUEZ DE CASTRO<br />
CONSEJERO ECONÓMICO Y COMERCIAL,<br />
EMBAJADA DA ESPAÑA EN BRASIL -<br />
OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL<br />
+55 61 - 32429394<br />
SES - AV. DAS NAÇÕES, QUADRA 811,<br />
LOTE 44<br />
+55 61 - 3242<strong>08</strong>99<br />
jmrodriguez@comercio.mityc.es<br />
BRASILIA - D.F., BRAZIL<br />
ANTONIO RODRIGUEZ FRITZ<br />
SECRETARIO REGIONAL, ITF AMERICAS<br />
55 21 2223-04<strong>10</strong><br />
AV. RIO BRANCO, <strong>26</strong> - 11 ANDAR -<strong>CE</strong>NTRO<br />
5521 2283-0314<br />
privatti_andrea@itf.org.uk<br />
RIO DE JA<strong>NE</strong>IRO, BRAZIL<br />
ALFREDO ANTONIO RODRIGUEZ FRITZ<br />
Secretario Regional, Fe<strong>de</strong>ração Internacional<br />
dos Trabalhadores em Transportes<br />
+55 21 222304<strong>10</strong><br />
Av. Rio Branco <strong>26</strong>, 11 Andar<br />
+55 21 22830314<br />
arfritz@hotmail.com<br />
Rio <strong>de</strong> Janeiro, BRAZIL<br />
LUIS RODRIGUEZ GIL<br />
AIRCRAFT SAFETY DIRECTOR, AGENCIA<br />
ESTATAL DE SEGURIDAD AEREA<br />
34-915978850<br />
Pº CASTELLANA, 67<br />
34-915978857<br />
jagonzalo@fomento.es<br />
MADRID, SPAIN<br />
HENRIQUE ROLIM<br />
MAINTENAN<strong>CE</strong> MANAGER, EMAR TÁXI<br />
AÉREO LTDA<br />
55 21 0788-3592<br />
AV. RUI BARBOSA, 698 - SALA 709<br />
55 22 2772-5181<br />
henrique.rolim@emaraviacao.com.br<br />
MACAÉ, BRAZIL<br />
TERESA ROQUERO<br />
EUROPEAN COMMISSION INTERPRETER<br />
ROBINSON ROSA<br />
Stu<strong>de</strong>nt Pilot, AEPM Flying School<br />
Rua Emília Sampaio<br />
robsale@pop.com.br<br />
Rio <strong>de</strong> Janeiro, BRAZIL<br />
ARUN ROY<br />
Development Manager, A-port<br />
55 11 3841-57<strong>79</strong><br />
Rua Funchal, 160<br />
55 11 3841-5166<br />
arun.roy@a-port.aero<br />
São Paulo, BRAZIL<br />
JOSE ARTURO RUIZ TRHAMPPE<br />
COORDINADOR DE AMERICA <strong>CE</strong>NTRAL,<br />
ITF (INTERNACIONAL DE TRABAJADORES<br />
DEL TRANSPORTE)<br />
00 502 57<strong>08</strong>7393<br />
AEROPUERTO INT. LA AURORA, ZONA 13,<br />
SEDE USTAC, FRENTE AERONAUTICA<br />
CIVIL<br />
ustac_aeronautica@yahoo.es<br />
GUATEMALA, GUATEMALA<br />
MARLE<strong>NE</strong> RUZA<br />
Diretora, FEDERAÇÃO NACIONAL DOS<br />
TRAB. EM AVIAÇÃO CIVIL-FENTAC/CUT<br />
55-21-25444132<br />
Av. Franklin Roosevelt 194 sala 702<br />
55-21-22329385<br />
info@fentac.org.br<br />
RIO DE JA<strong>NE</strong>IRO, BRAZIL<br />
ANA CAROLINA SA<br />
Analista Administrativo, ANAC<br />
+5521350150<strong>26</strong><br />
Av. Presi<strong>de</strong>nte Vargas, 850 - Centro<br />
ana.sa@anac.gov.br<br />
Rio <strong>de</strong> Janeiro, BRAZIL<br />
CARLOS SALAS<br />
Vice Presi<strong>de</strong>nt, European Cockpit Association<br />
(ECA)<br />
32 (0) 27053293<br />
Rue du Commerce 41<br />
32(0) 2705<strong>08</strong>77
csalas@eurocockpit.be<br />
Brussels, BELGIUM<br />
CARLOS SALAZAR<br />
Head of Brussels Office, ENAV SpA<br />
+32 2 644 58 38<br />
Avenue Cortenbergh <strong>10</strong>0<br />
+32 2 640 87 11<br />
carlos.salazar@mac.com<br />
Brussels, BELGIUM<br />
EDUARDO SALLES<br />
Civil Aviation Regulation Specialist, ANAC<br />
Av. Presi<strong>de</strong>nte Vargas 850<br />
eduardo.salles@anac.gov.br<br />
Rio <strong>de</strong> Janeiro, BRAZIL<br />
RENATO SAMPAIO<br />
Civil Aviation Regulation Specialist, ANAC -<br />
Civil Aviation National Agency<br />
+552135015767<br />
Av. Presi<strong>de</strong>nte Vargas, 850 - 7° andar<br />
renato.sampaio@anac.gov.br<br />
Rio <strong>de</strong> Janeiro, BRAZIL<br />
JOSE ALFREDO SAN MARTIN FLORES<br />
Director General, Direccion General <strong>de</strong><br />
Aeronautica Civil Honduras<br />
504 233 11 15<br />
Comayaguela, Aeropuerto Toncontin, Oficinas<br />
DGAC<br />
504 233 16 22<br />
joalsmf@hotmail.com<br />
Comayaguela, HONDURAS<br />
FERNANDO SANCLEMENTE ALZATE<br />
Director General, Aeronautica Civil <strong>de</strong><br />
Colombia<br />
4139598<br />
Aeropuerto Eldorado piso 4<br />
4135<strong>26</strong>0<br />
fsanclemente@aerocivil.gov.co<br />
Bogotá, COLOMBIA<br />
SAMUEL JOSÉ DOS SANTOS<br />
diretor administração e finanças, Sindicato<br />
Nacional dos Empregados em Empresas Adm.<br />
<strong>de</strong> Aeroportos SINA<br />
(11) 2440.6622 - (82) 9332.0036<br />
Avenida Antônio <strong>de</strong> Souza, n. 601, Jardim<br />
Santa Francisca<br />
(11) 2440.6622<br />
samuel.santos@sina.org.br<br />
Guarulhos -São Paulo, BRAZIL<br />
KALINKA SANTOS<br />
Journalist, Virya Comunication<br />
11 4062-9991<br />
Caixa Postal 11255<br />
11 2476-2289<br />
CLAC/<strong>CE</strong>/<strong>79</strong>-<strong>NE</strong>/<strong>08</strong><br />
- 29 - ADJUNTO 1<br />
kalinka@virya.net<br />
São Paulo, BRAZIL<br />
MANUEL SAUCA<br />
Airport Consultancy Director, Ineco<br />
+349145213<strong>26</strong><br />
Avenida <strong>de</strong>l Partenón 4-6<br />
+34914521440<br />
manuel.sauca@ineco.es<br />
Madrid, SPAIN<br />
CHRISTIAN SCHERER<br />
E V P Strategy & Future Programs, AIRBUS<br />
+33561932225<br />
1 rond-point Maurice Bellonte<br />
+33567191984<br />
christian.scherer@airbus.com<br />
BLAGNAC, FRAN<strong>CE</strong><br />
MAR<strong>CE</strong>LO SCHMIDT<br />
Diretor, FEDERAÇÃO NACIONAL DOS TRAB.<br />
EM AVIAÇÃO CIVIL - FENTAC/CUT<br />
55-21-25444132<br />
Av. Franklin Roosevelt 194 sala 702<br />
55-21-22329385<br />
info@fentac.org.br<br />
RIO DE JA<strong>NE</strong>IRO, BRAZIL<br />
LUCIEN JOSEPH SCHUMMER<br />
Managing Director, Cargolux Italia Spa<br />
+390331233821<br />
Strada Provinciale 52, n.3<br />
+390331230573<br />
lucien.schummer@cargoluxitalia.com<br />
Vizzola Ticino (Varese), ITALY<br />
RAUL SCKHENKEL<br />
Diretor, ASSOCIAÇÃO DE TRIPULANTES DA<br />
TAM<br />
55-11-50962409<br />
Rua Baronesa <strong>de</strong> Bela Vista, 384 - Vila<br />
Congonhas<br />
55-11-50962409<br />
diretoria@att.org.br<br />
SAO PAULO, BRAZIL<br />
PABLO SEITUN ETCHAVARRIA<br />
ASESOR DIRECTORIO, PLUNA LINAS<br />
AEREAS URUGUAYAS<br />
00 598 2 9022449<br />
COLONIA <strong>10</strong>13 PISO 9<br />
00 598 2 9023914<br />
seitun@calculo.com<br />
MONTEVIDEO, URUGUAY<br />
OLIVIER KHALED SEKAI<br />
E T F civil aviation vice-chair, ETF<br />
0033675028154<br />
FNST-CGT <strong>26</strong>3 rue <strong>de</strong> Paris case 423<br />
olivier.sekai@orange.fr
CLAC/<strong>CE</strong>/<strong>79</strong>-<strong>NE</strong>/<strong>08</strong><br />
ADJUNTO 1 - 30 -<br />
Montreuil, FRAN<strong>CE</strong><br />
OLIVIER SEKAI<br />
civil aviation vice chair, ETF<br />
Galerie AGORA, Rue du Marché aux Herbes<br />
<strong>10</strong>5, Boîte 11 B - <strong>10</strong>00 Bruxelles<br />
olivier.sekai@orange.fr<br />
bruxelles, BELGIUM<br />
PAULO SENNA<br />
Diretor Comercial, IB Technology<br />
61 30354565<br />
SAAN Quadra 03 Lote 480<br />
61 30354565<br />
paulosenna@ibtecnologia.com.br<br />
Brasilia, BRAZIL<br />
RICARDO SENRA<br />
SENIOR MANAGER - SAFETY ANALYSIS<br />
AND RESEARCH,<br />
ANAC - NATIONAL CIVIL AVIATION<br />
AGENCY - BRAZIL<br />
55 021 35015256<br />
AV. PRESIDENTE VARGAS, 850 - 17°<br />
FLOOR<br />
ricardo.senra@anac.gov.br<br />
RIO DE JA<strong>NE</strong>IRO, BRAZIL<br />
LORENZO SEPULVEDA<br />
Director Departamento Seguridad Operacional,<br />
Dirección General <strong>de</strong> Aeronáutica Civil<br />
562-4392443<br />
Miguel Claro 1314 Provi<strong>de</strong>ncia<br />
rai@dgac.cl<br />
Santiago, CHILE<br />
JORGE PATRICIO SEPULVEDA <strong>CE</strong>RON<br />
Regional Vice Presi<strong>de</strong>nt Latin America &<br />
Caribbean,<br />
Internat. Air Transport Association/Asociación<br />
Internac. <strong>de</strong>l Transporte Aéreo-IATA<br />
1 305 <strong>26</strong>6 7552 ext 336<br />
703 Waterford Way, NW 62nd Ave, Suite 600<br />
1 305 <strong>26</strong>67718<br />
sepulvedap@iata.org<br />
Miami, FL, UNITED STATES<br />
JOSE SERRADOR<br />
Director, Tra<strong>de</strong>, Embraer<br />
+55 12 3927 25<strong>26</strong><br />
Av. Briga<strong>de</strong>iro Faria Lima, 2170<br />
+55 12 3921 2394<br />
jose.serrador@embraer.com.br<br />
S. Jose dos Campos, BRAZIL<br />
GEOFF SHUMAN<br />
Vice Presi<strong>de</strong>nt E U Affairs, Airbus<br />
+32 2 504 7822<br />
Rue Marnix 28<br />
geoffrey.shuman@airbus.com<br />
Brussels, BELGIUM<br />
ENO SIEWERDT<br />
AIR TRAFFIC MANAGEMENT CONSULTANT,<br />
ATECH<br />
+5511 30407373<br />
Rua do Rocio 313<br />
+5511 30407340<br />
eno@atech.com.br<br />
São Paulo, BRAZIL<br />
ADEMIR SILVA<br />
Manager, Aeronautical Product Certification<br />
Branch, ANAC/SAR/GGCP<br />
(12) 3<strong>79</strong>7 23 65<br />
Avenida Cassiano Ricardo, 521, Bloco B<br />
12) 3<strong>79</strong>7-2330<br />
a<strong>de</strong>mir.silva@anac.gov.br<br />
São José dos Campos - SP, BRAZIL<br />
EDUARDO SILVA<br />
Analista Administrativo (Auditoria), Agência<br />
Nacional <strong>de</strong> Aviação Civil<br />
61-34418350<br />
CSB 5 Lote 4 apto 1<strong>10</strong>1 - Ed. Tainah<br />
61-34418347<br />
eduardo.silva@anac.gov.br<br />
Brasília, BRAZIL<br />
FLAVIA SILVA<br />
PILOT INSPECTOR - U R R J, ANAC-<br />
AGÊNCIA NACINAL DE AVIAÇÃO CIVIL<br />
55-21-3501-5671<br />
AVENIDA PRESIDENTE VARGAS, 850 - 9<br />
ANDAR - <strong>CE</strong>NTRO<br />
55-21-3501-5498<br />
flavia.silva@anac.gov.br<br />
RIO DE JA<strong>NE</strong>IRO, BRAZIL<br />
MARCOS SILVA<br />
Aircraft Maintenance Reps, American Airlines<br />
Inc.<br />
5521-3398-3987<br />
Rio <strong>de</strong> Janeiro Intl Airport - Blue sector<br />
5521-3398-5171<br />
marcos.silva@aa.com<br />
Rio <strong>de</strong> Janeiro, BRAZIL<br />
FERNANDO SILVA<br />
Diretor, FEDERAÇÃO NACIONAL DOS TRAB.<br />
EM AVIAÇÃO CIVIL-FENTAC/CUT<br />
55-21-25444132<br />
Av. Franklin Roosevelt 194 sala 702<br />
55-21-22329385<br />
info@fentac.org.br<br />
RIO DE JA<strong>NE</strong>IRO, BRAZIL
MAR<strong>CE</strong>LL SILVA<br />
Engineer, ANAC<br />
Avenida Presi<strong>de</strong>nte Vargas, 850 - Centro<br />
marcell.bss@gmail.com<br />
Rio <strong>de</strong> Janeiro, BRAZIL<br />
MARCO SILVA<br />
CIVIL AVIATION REGULATION<br />
ESPECIALIST, ANAC<br />
AV. PRESIDENTE VARGAS 850<br />
mdinizsilva@yahoo.com.br<br />
RIO DE JA<strong>NE</strong>IRO, BRAZIL<br />
DAVID SILVA<br />
Gerente Comercial, IB Tecnologia e sistemas<br />
Ltda.<br />
Rua da Ajuda, 35 , 1201<br />
david@ibtecnologia.com.br<br />
Rio <strong>de</strong> Janeiro, BRAZIL<br />
JORGE SILVA<br />
EUROPEAN COMMISSION INTERPRETER<br />
EBER SILVA<br />
McKinsey&Company<br />
FERNANDO SILVA JIMÉ<strong>NE</strong>Z<br />
Director General Adjunto <strong>de</strong> Transporte y<br />
Control Aeronáutico, Dirección General <strong>de</strong><br />
Aeronáutica Civil<br />
52 55 57 23 93 00 Ext.18<strong>10</strong>0<br />
Provi<strong>de</strong>ncia 807 1er Piso, Col. <strong>de</strong>l Valle<br />
52 55 23 66 42<br />
fsilvjim@sct.gob.mx<br />
México, DF, MEXICO<br />
JORGE SILVEIRA<br />
AVIATION ENVIRONMENTAL PROTECTION<br />
SPECIALIST, NATIONAL CIVIL AVIATION<br />
AGENCY - BRAZIL<br />
55 21 35015195<br />
AV PRESIDENTE VARGAS, 850. 18 ANDAR.<br />
<strong>CE</strong>NTRO.<br />
jorgesilveira2006@gmail.com<br />
RIO DE JA<strong>NE</strong>IRO, BRAZIL<br />
JOAO SIQUEIRA<br />
COLO<strong>NE</strong>L, DPAA/CTA<br />
55 - 12 39475701<br />
Avenida Briga<strong>de</strong>iro Faria Lima - 1941 - Jardim<br />
da Granja<br />
55 - 12 3947-6367<br />
dpaa@cta.br<br />
Sao Jose dos Campos, BRAZIL<br />
JULES SLAMA<br />
Associate Professor, Fe<strong>de</strong>ral University of Rio<br />
<strong>de</strong> Janeiro<br />
21 25627875<br />
CLAC/<strong>CE</strong>/<strong>79</strong>-<strong>NE</strong>/<strong>08</strong><br />
- 31 - ADJUNTO 1<br />
Av. Horácio Macedo, 2030 Centro <strong>de</strong><br />
Tecnologia, BlocoG Sala 204<br />
21 25628383<br />
jules@mecanica.ufrj.br<br />
Rio <strong>de</strong> Janeiro, BRAZIL<br />
MICHAEL SMETHERS<br />
Director European and International Strategy,<br />
UK Civil Aviation Authority<br />
020 7453 6032<br />
45-59 Kingsway<br />
020 7453 6011<br />
michael.smethers@caa.co.uk<br />
London, UNITED KINGDOM<br />
FERNANDO SOARES<br />
DIRECTOR, Secretária <strong>de</strong> Aviação<br />
Civil/Ministério da Defesa<br />
55 61 33124189<br />
ESPLANADA DOS MINISTérios BLOCO Q<br />
SALA 945<br />
55 61 33129049<br />
fernando.soares@<strong>de</strong>fesa.gov.br<br />
BRASÃ LIA, BRAZIL<br />
NATALIA SORIA<br />
EUROPEAN COMMISSION INTERPRETER<br />
MARCIO SOUSA<br />
Pesquisador / Piloto Comercial, Pontifícia<br />
Universida<strong>de</strong> Católica <strong>de</strong> Goiás<br />
55 62 81751319<br />
T-32 # 740 Cond. Sol Nascente Apt. 201-C<br />
Setor Bueno<br />
brassuca@gmail.com<br />
Goiania - Goias, BRAZIL<br />
LEANDRO SOUSA<br />
Civil Aviation Regulation Specialist, National<br />
Civil Aviation Agency<br />
Avenida Presi<strong>de</strong>nte Vargas, 850<br />
leandro.sousa@anac.gov.br<br />
Rio <strong>de</strong> Janeiro, BRAZIL<br />
ANDRÉ SOUTELINO<br />
Teacher, Universida<strong>de</strong> Candido Men<strong>de</strong>s<br />
Rua Moreira César, 372 apt. 302<br />
andrelds@unisys.com.br<br />
Niterói, BRAZIL<br />
GUSTAVO SOUZA<br />
INSPAC, ANAC<br />
21-35015603<br />
AV PRESIDENTE VARGAS 850<br />
gustavo.souza@anac.gov.br<br />
RIO DE JA<strong>NE</strong>IRO, BRAZIL<br />
MARIANA SOUZA<br />
Especialista em Regulação <strong>de</strong> Aviação Civil,<br />
ANAC
CLAC/<strong>CE</strong>/<strong>79</strong>-<strong>NE</strong>/<strong>08</strong><br />
ADJUNTO 1 - 32 -<br />
55 21 3501-5051<br />
Av. Presi<strong>de</strong>nte Vargas nº 850, 21º andar<br />
mariana.souza@anac.gov.br<br />
Rio <strong>de</strong> Janeiro, BRAZIL<br />
LEONARDO SOUZA<br />
Diretor, SINDICATO NACIONAL DOS<br />
AERONAUTAS<br />
55-21-25321163<br />
Av. Franklin Roosevelt 194 - 8º andar<br />
55-21-22206693<br />
diretoria@aeronautas.org.br<br />
RIO DE JA<strong>NE</strong>IRO, BRAZIL<br />
CAUBI SOUZA<br />
Aeronautical Emergency Response Technical<br />
Manager, ANAC - National Civil Aviation<br />
Agency<br />
+ 55 61 3441 8374<br />
EQSW 404/504 LOTE 2 SALA 205<br />
+ 55 21 3441 8377<br />
caubi.souza@anac.gov.br<br />
BRASILIA, BRAZIL<br />
TATIANA ANA SOUZA<br />
ANAC<br />
55 61 34418356<br />
EQSW 304/504 LOTE 02<br />
tatiana.ana@anac.gov.br<br />
BRASILIA, BRAZIL<br />
JOSÉ RICARDO SOUZA DOS SANTOS<br />
Captain, ATT - Tam's Crew Members<br />
Association<br />
+55.11.5533-8150<br />
Rua Baronesa <strong>de</strong> Bela Vista, 384<br />
josericardo_asap@att.org.br<br />
São Paulo, BRAZIL<br />
PABLO SPINDLER<br />
Director, SEGTEC ARGENTINA<br />
4311-2361<br />
Leandro N. Alem 639 Piso 3 Oficina 4<br />
4311-2365<br />
pablo.spindler@gmail.com<br />
Buenos Aires, ARGENTINA<br />
ERIKA SPOLJARIC<br />
Market Strategy Manager, Embraer<br />
55 12 39272478<br />
av Brig Faria Lima 2170<br />
55 12 39273039<br />
spoljaric@embraer.com.br<br />
São Jose dos Campos, BRAZIL<br />
HUGO STORTONI<br />
ANAC National Administration Civil Aviation<br />
5411 4317 6411<br />
hstortoni@anac.gov.ar<br />
ARGENTINA<br />
LUIS A. M. SUCUPIRA<br />
Airline Captain, ATT - TAM Airlines<br />
Crewmembers Association<br />
55 11 5533 8150<br />
Rua Baronesa <strong>de</strong> Bela Vista, 384<br />
sucupira_asap@att.org.br<br />
Sao Paulo, SP, BRAZIL<br />
ERICA TABATA<br />
Marketing Analyst, TNT<br />
55 11 3573<strong>79</strong>20<br />
Rua Prof. Manoelito <strong>de</strong> Ornellas, 303 - 6º<br />
andar<br />
55 11 3573<strong>79</strong>84<br />
erica.tabata@tnt.com<br />
São Paulo, BRAZIL<br />
JOAO PEDRO TABORDA<br />
External Relations Director,<br />
Embraer Europe<br />
+33 1 49 38 44 00<br />
33 rue <strong>de</strong>s Vanesses<br />
+33 1 49 38 44 01<br />
joao.taborda@embraer.fr<br />
Roissy CDG, FRAN<strong>CE</strong><br />
RAMON TARRECH MASDEU<br />
INTERNATIONAL ATM & AIRPORTS<br />
DIRECTOR, INDRA<br />
+34916271161<br />
CARRETERA DE LOECHES, 9<br />
+3491627<strong>10</strong>06<br />
mguzman@indra.es<br />
MADRID, SPAIN<br />
SIRLEIDE TAVARES<br />
Analista Administrativo - Auditoria Interna,<br />
ANAC<br />
61 34418346<br />
Ed. Atrium Sudoeste Sala 309<br />
61 34418347<br />
sirlei<strong>de</strong>.tavares@anac.gov.br<br />
Brasília, BRAZIL<br />
ANTONIO TEBET<br />
Especialista em Regulação <strong>de</strong> Aviação Civil,<br />
ANAC - Agência Nacional <strong>de</strong> Aviação Civil<br />
55-21-35015776<br />
Av. Presi<strong>de</strong>nte Vargas, 850 / 21º andar -<br />
Centro<br />
55-21-35015984<br />
antonio.tebet@anac.gov.br<br />
Rio <strong>de</strong> Janeiro, BRAZIL<br />
JAVIER TEJERINA MATA<br />
DEPUTY GE<strong>NE</strong>RAL DIRECTOR -<br />
INTERNATIONAL DIRECTORATE, INDRA<br />
SISTEMAS
+3491 480 6004<br />
AVENIDA DE BRUSELAS, 35<br />
+34 91 627 <strong>10</strong>06<br />
mguzman@indra.es<br />
MADRID, SPAIN<br />
CAROLI<strong>NE</strong> TELLIER<br />
Public & Media Relations Assistant, TNT<br />
Airways SA<br />
+32 4 239 3<strong>10</strong>2<br />
Rue <strong>de</strong> l'Aéroport, <strong>10</strong>1<br />
+32 4 239 3<strong>10</strong>9<br />
caroline.tellier@tnt.com<br />
Grâce-Hollogne, BELGIUM<br />
NIKY TERZAKIS<br />
Managing Director, TNT Airways SA<br />
+32 4 239 3<strong>10</strong>2<br />
Rue <strong>de</strong> l'Aéroport, <strong>10</strong>1<br />
+32 4 239 3<strong>10</strong>9<br />
niky.terzakis@tnt.com<br />
Grâce-Hollogne, BELGIUM<br />
FABIANA TODESCO<br />
Secretary of Civil Aviation Bureau, Ministry Of<br />
Defense<br />
55 61 3312 4312<br />
Esplanada dos Ministérios bloco Q 9º andar<br />
sala 933<br />
55 61 3312 8<strong>79</strong>7<br />
fabiana.to<strong>de</strong>sco@<strong>de</strong>fesa.gov.br<br />
Brasília, BRAZIL<br />
CLAUDIO TOLEDO<br />
Assessor Econômico, SINDICATO NACIONAL<br />
DOS AERONAUTAS<br />
55-21-25321163<br />
Av. Franklin Roosevelt 194 8º andar<br />
55-21-22206693<br />
diretoria@aeronautas.org.br<br />
RIO DE JA<strong>NE</strong>IRO, BRAZIL<br />
MARCOS TO<strong>NE</strong>LLI MUNHOZ<br />
INFRAERO<br />
6133123076<br />
SCS QD 04 BI A N° 58<br />
mmunhoz@infraero.gov.br<br />
BRASILIA, BRAZIL<br />
MANOEL TORRES<br />
Member of Executive Board, TAP Portugal<br />
+351 218 415 998<br />
Aeroporto <strong>de</strong>Lisboa - Ed. 25 - 8ºandar<br />
+351 218 416 346<br />
mftorres@tap.pt<br />
Lisboa, PORTUGAL<br />
CLAC/<strong>CE</strong>/<strong>79</strong>-<strong>NE</strong>/<strong>08</strong><br />
- 33 - ADJUNTO 1<br />
BEATRIZ TORRES ACHA<br />
Médico Coordinador, SANIDAD AÉREA<br />
604.03.81<br />
Aeropuerto Internacional <strong>de</strong> Carrasco<br />
604.03.81<br />
btorresacha@adinet.com.uy<br />
Montevi<strong>de</strong>o, URUGUAY<br />
AURORA PYCASU TORRES DE<br />
RODRIGUEZ<br />
Asesora <strong>de</strong> la presi<strong>de</strong>ncia en el area <strong>de</strong><br />
Transporte aéro y asuntos int.,<br />
DIRECCION NACIONAL DE AERONAUTICA<br />
CIVIL<br />
PARAGUAY<br />
JOSÉ GABRIEL TORT FLORES<br />
Deputy Director General for Civil Aviation,<br />
Dirección General <strong>de</strong> Aeronáutica Civil -<br />
DGAC<br />
Provi<strong>de</strong>ncia 807 - 6° Piso, Colonia <strong>de</strong>l Valle<br />
gtortflo@sct.gob.mx<br />
Mexico D.F, MEXICO<br />
JOSE TRANJAN<br />
OPERATIONS DIRECTOR, TNT BRASIL<br />
55-11-21<strong>08</strong>-2977<br />
AV. ALEXANDRE COLARES, 500 - VL.<br />
JAGUARA<br />
55-11-21<strong>08</strong>-2960<br />
jose.tranjan@tnt.com<br />
SÃ?O PAULO, BRAZIL<br />
LUC TYTGAT<br />
Head of Unit Single Sky & Mo<strong>de</strong>rnisation of Air<br />
Traffic Control, European Commission<br />
+3222968430<br />
Rue <strong>de</strong> Mot 24<br />
luc.tytgat@ec.europa.eu<br />
Brussels,<br />
THALITA VALERIO<br />
SAFETY PROMOTION - CIVIL AVIATION<br />
REGULATION SPECIALIST, ANAC -<br />
NATIONAL CIVIL AVIATION AGENCY -<br />
BRAZIL<br />
55 021 3501-5247<br />
AV. PRESIDENTE VARGAS, 850 - 17TH<br />
FLOOR<br />
thalita.valerio@anac.gov.br<br />
RIO DE JA<strong>NE</strong>IRO, BRAZIL<br />
JORGE VARGAS<br />
DIRECTOR A C S A, CO<strong>CE</strong>SNA/ACSA<br />
506-2443-8968<br />
EDIFICIO RADAR CONTIGUO A ESCUELA<br />
AEROPUERTO<br />
506-2430-0697 EXT 6<strong>10</strong>3<br />
jvargas@cocesna.org<br />
ALAJUELA, COSTA RICA
CLAC/<strong>CE</strong>/<strong>79</strong>-<strong>NE</strong>/<strong>08</strong><br />
ADJUNTO 1 - 34 -<br />
ALISON VASCON<strong>CE</strong>LOS<br />
Vice - Presi<strong>de</strong>nt, IDEA - Instituto Nacional<br />
para o Desenvolvimento Espacial e<br />
Aeronáutico<br />
55 - 21 - 3203-6248<br />
Av. Franklin Roosevelt, 194/Grupo 507<br />
55 - 21 - 3203-6250<br />
alison@i<strong>de</strong>a-br.org<br />
Rio <strong>de</strong> Janeiro, BRAZIL<br />
LUIS ANTONIO VASCON<strong>CE</strong>LOS<br />
ANTONIO VAZQUEZ<br />
CHAIRMAN & C E O, IBERIA<br />
+34 91 561 6176<br />
CALLE VELAZQUEZ 130<br />
+34 91 562 3039<br />
presi<strong>de</strong>ncia@iberia.es<br />
MADRID, SPAIN<br />
<strong>CE</strong>SAR VELARDE<br />
Project Manager Observatory of Sustainability<br />
in Aviation, SENASA<br />
0034913019401<br />
Avenida <strong>de</strong> la Hispanidad, 12<br />
cvelar<strong>de</strong>@senasa.es<br />
Madrid, SPAIN<br />
VICTOR TEODORO VELAZQUEZ GADEA<br />
Asesor economico <strong>de</strong> la presi<strong>de</strong>ncia,<br />
DIRECCION NACIONAL DE AERONAUTICA<br />
CIVIL<br />
PARAGUAY<br />
RUI VERES<br />
MEMBER OF THE BOARD, ANA, S.A. -<br />
AEROPORTOS DE PORTUGAL<br />
351 21 8413900<br />
RUA D - EDIFÍCIO 120 - 3º ANDAR<br />
351 21 8402747<br />
mlduque@ana.pt<br />
LISBOA, PORTUGAL<br />
ANTONIO VICTORAZZO<br />
Vice Presi<strong>de</strong>nt - Product Integrity, Embraer<br />
SA- Empresa Brasileira <strong>de</strong> Aeronáutica SA<br />
55 12 39271577<br />
Av Brig Faria Lima , 2170<br />
55 12 3927 18<strong>10</strong><br />
antonio.victorazzo@embraer.com.br<br />
Sao Jose dos Campos-SP, BRAZIL<br />
RAFAEL ALFINITO VIEIRA<br />
Civil Aviation Regulation Specialist, ANAC<br />
Avenida Presi<strong>de</strong>nte Vargas, 850<br />
rafael.alfinito@anac.gov.br<br />
Rio <strong>de</strong> Janeiro, BRAZIL<br />
SOLANGE VIEIRA<br />
DIRETORA - PRESIDENTE, AGENCIA<br />
NACIONAL DE AVIAÇÃO CIVIL - ANAC<br />
(55 61) 3366 9202<br />
SETOR DE CON<strong>CE</strong>SSIONARIAS, LOTE 5<br />
(55 61) 3366 9212<br />
PRESIDENCIA@ANAC.GOV.BR<br />
BRASILIA - DISTRITO FEDERAL, BRAZIL<br />
ANGEL VILLA-HERNANDO<br />
General Manager in Aeronautical International<br />
Operations., I<strong>NE</strong>CO<br />
+34 91 452 56 <strong>08</strong><br />
paseo <strong>de</strong> la Habana 138<br />
angel.villa@ineco.es<br />
Madrid,SPAIN<br />
RICARDO VILLARREAL<br />
COMMERCIAL DIRECTOR, SEGTEC<br />
MEXICO<br />
SAN FRANCISCO 209<br />
rvillarreal@segtec.com.mx<br />
MEXICO D.F., MEXICO<br />
FRANCISCO VIQUEIRA<br />
CONSUL GE<strong>NE</strong>RAL DE ESPANA EN RIO DE<br />
JA<strong>NE</strong>IRO<br />
SPAIN<br />
GUILHERME WER<strong>NE</strong>R OLIVEIRA <strong>NE</strong>GRÃO<br />
DE LIMA<br />
Project Supervisor, Justiça Fe<strong>de</strong>ral <strong>de</strong><br />
Primeiro Grau - RS<br />
++555132149307<br />
Rua Otávio Francisco Caruso da Rocha, 600 -<br />
Praia <strong>de</strong> Belas<br />
++5551321493<strong>08</strong><br />
guilherme_werner@re<strong>de</strong>meta.com.br<br />
Porto Alegre - RS, BRAZIL<br />
REINOUT WIJBENGA<br />
Manager Public Affairs, TNT Express<br />
0031 205006776<br />
Neptunusstraat 41-63<br />
reinout.wijbenga@tnt.com<br />
Hoofddorp, THE <strong>NE</strong>THERLANDS<br />
AYRTON WOLFF JUNIOR<br />
GESTOR DE SEGURANÇA OPERACIONAL<br />
AVIAÇÃO, TOPOCART TOPOGRAFIA<br />
ENGENHARIA E AEROLEVANTAMENTOS<br />
S/S LTDA.<br />
55+85-32444438<br />
AV. ANTONIO SALES, 2187, SALAS 505/507-<br />
DIONÍSIO TORRES<br />
55+85-32241886<br />
ayrton@topocart.com.br
FORTALEZA/<strong>CE</strong>, BRAZIL<br />
MICHAEL XAVIER<br />
Equipment Operator, Li<strong>de</strong>r Aviação<br />
55 31 3490-4694<br />
Av. Santa Rosa, 123, São Luiz<br />
michael-lima@hotmail.com<br />
Belo Horizonte, BRAZIL<br />
GONZALO YELPO<br />
Counsel Director, ALTA<br />
786 388 0222<br />
6355 NW 36th st , suite 601<br />
786 522 7315<br />
vbronca@alta.aero<br />
Miami, FL, UNITED STATES<br />
EKATERINA YORDANOVA<br />
Presi<strong>de</strong>nt of FTTUB and Vice Presi<strong>de</strong>nt of<br />
ETF Civil aviation section,<br />
FTTUB-ETF<br />
+35929318001<br />
<strong>10</strong>6 Mariya Louiza blvd<br />
+35928317124<br />
fttub@abv.bg<br />
Sofia, BULGARIA<br />
D. CARLOS ALONSO ZALDIVAR<br />
EMBAJADOR DE ESPANA<br />
SPAIN<br />
JORGE IVAN ZAVALA DIAZ<br />
GERENTE DE TECNOLOGIA Y MERCADEO,<br />
CO<strong>CE</strong>SNA<br />
504-234-3360<br />
150 METROS DEL AEROPUERTO<br />
TONCONTIN<br />
504-234-3360<br />
jzavala@cocesna.org<br />
TEGUCIGALPA, HONDURAS<br />
CLAC/<strong>CE</strong>/<strong>79</strong>-<strong>NE</strong>/<strong>08</strong><br />
- 35 - ADJUNTO 1
Monday, 24 May 20<strong>10</strong><br />
16:00 – 20:30 Registration<br />
EU-Latin America Civil Aviation Summit<br />
Rio <strong>de</strong> Janeiro, 24-<strong>26</strong> May 20<strong>10</strong><br />
Venue: Sheraton Rio Hotel & Resort<br />
Avenida Niemeyer 121 – Leblon, Rio <strong>de</strong> Janeiro<br />
Final Programme<br />
20:00 Welcome Reception - sponsored by Embraer<br />
Tuesday, 25 May 20<strong>10</strong><br />
8.15 Registration<br />
9:00 – 9:45 Official Welcome and Opening Session<br />
- Mr José Huepe Pérez, Presi<strong>de</strong>nt of the Latin American Civil Aviation Commission;<br />
Director General of Civil Aviation, Chile<br />
- Mr Siim Kallas, Vice-Presi<strong>de</strong>nt of the European Commission<br />
- Mr José Blanco, Minister for Transport and Public Works, Spain (Presi<strong>de</strong>ncy of the<br />
European Union)<br />
- Mr Nelson Jobim, Minister for Defence, Brazil<br />
9:45 – 11:15 Session 1: Removing Barriers for Air Transport<br />
CLAC/<strong>CE</strong>/<strong>79</strong>-<strong>NE</strong>/<strong>08</strong><br />
ADJUNTO 2<br />
Topics: Regional integration of markets; How to ensure fair competition in open markets;<br />
Impact of air transport liberalisation within EU; Perspectives for liberalisation within Latin<br />
America; Aviation agreements between the EU and Latin American countries<br />
Chairman: Mr Luis Fonseca da Almeida, Chairman, INAC – Instituto Nacional <strong>de</strong><br />
Aviação Civil Portugal; Presi<strong>de</strong>nt of the European Civil Aviation Conference<br />
Speakers:<br />
- Mr Daniel Calleja, Director for Air Transport, European Commission<br />
- Mr Marco Ospina, Secretary, Latin American Civil Aviation Commission<br />
- Mr António Vázquez, <strong>CE</strong>O, Iberia Líneas Aéreas <strong>de</strong> España<br />
- Mr Alex <strong>de</strong> Gunten, Executive Director, Asociación <strong>Latinoamericana</strong> <strong>de</strong> Transporte<br />
Aéreo (ALTA)<br />
- Mr Olivier Jankovec, Director General, Airports Council International Europe<br />
- Ms Solange Vieira, Director-Presi<strong>de</strong>nt, Agência Nacional <strong>de</strong> Aviação Civil<br />
(ANAC), Brasil
11:15 – 11:30 Coffee Break<br />
11:30 – 13:00 Session 2: Developments and Trends in the Airline Industry<br />
Topics: Market outlook for EU-Latin America air services; Regulatory <strong>de</strong>velopments; Airline<br />
alliances & cross-bor<strong>de</strong>r mergers; Market outlook for cargo traffic EU-Latin America<br />
Chairman: Mr Fernando Sanclemente, Director General of Civil Aviation, Colombia<br />
Speakers:<br />
- Mr Fernando Pinto, <strong>CE</strong>O, TAP Portugal<br />
- Mr Líbano Barroso, <strong>CE</strong>O, TAM Linhas Aéreas<br />
- Mr Christian Scherer, Executive Vice Presi<strong>de</strong>nt (Strategy and Future<br />
Programmes), Airbus<br />
- Mr Carlos R. Gamundi, Vice Presi<strong>de</strong>nt Airlines, DHL Aviation, representing the<br />
European Cargo Alliance<br />
- Mr Matías Campiani, <strong>CE</strong>O, Pluna Líneas Aéreas Uruguayas<br />
- Mr Germán Efromovich, Chairman of the Board of AVIANCA.<br />
13:00 – 14:30 Luncheon - sponsored by Airbus<br />
14:30 – 16:30 Session 3: Safety and Security – Challenges and Potentials for<br />
Cooperation<br />
Topics: Regional harmonisation of safety standards; Global challenges in aviation safety;<br />
Challenges in aviation security; Scope for technical cooperation<br />
Chairman: Mr Mike Smethers, UK Civil Aviation Authority; Chairman of the EASA<br />
Management Board<br />
Speakers:<br />
- Mr Frank Durinckx, Director General of Civil Aviation, Belgium<br />
- Mr Patrick Goudou, Executive Director, European Aviation Safety Agency<br />
- Mr Franklin Hoyer, Regional Director, ICAO South American Office; Coordinator<br />
Sistema Regional <strong>de</strong> Cooperación para la Vigilancia <strong>de</strong> la Seguridad Operacional<br />
(SRVSOP)<br />
- Ms Eugenia Llorens, Chairwoman, SENASA - Servicios y Estudios para la<br />
Navegación Aérea y la Seguridad Aeronáutica<br />
- Mr Emilio Matsuo, Vice Presi<strong>de</strong>nt Technology, Embraer<br />
- Mr Carlos Pellegrino, Superinten<strong>de</strong>nt for Aviation Safety, ANAC, Brazil<br />
- Mr Eduardo Parodi, Director Latin America & Caribbean, Smiths Detection<br />
16:30 – 17:00 Coffee Break
17:00 – 18:15 Session 4: Airport Infrastructure & Airport Policy<br />
Topics: Airport concessions; Capacity constraints; Slot allocation and airport charges; Hubs<br />
vs. regional airports; Freight transport & logistics;<br />
Chairman: Mr Claudio Passos, Director, ANAC Brasil<br />
Speakers:<br />
- Mr Gilberto López Meyer, Director General, ASA - Aeropuertos y Servicios<br />
Auxiliares Mexico<br />
- Mr Guilhermino Rodrigues, Presi<strong>de</strong>nt, ANA - Aeroportos <strong>de</strong> Portugal<br />
- Mr Niky Terzakis, Managing Director, TNT Global Air Network<br />
- Mr Ceferino Farías, Presi<strong>de</strong>nt of DINAC (Dirección Nacional <strong>de</strong> Aeronautica<br />
Civil), Paraguay<br />
- Mr Jaime Parreira, Engineering Director, INFRAERO – Empresa Brasileira <strong>de</strong><br />
Infra-Estrutura Aeroportuaria<br />
- Ms Anne Devitt, Presi<strong>de</strong>nt of Airport Regions Conference<br />
20:00 Dinner – sponsored by TNT<br />
Wednesday, <strong>26</strong> May 20<strong>10</strong><br />
9:00 – <strong>10</strong>:30 Session 5: Air Traffic Management & New Technologies<br />
Topics: Safety and capacity challenges in ATM; Single European Sky; Regional initiatives in<br />
Central America; New technologies<br />
Chairman: Mr David McMillan, Director General, Eurocontrol<br />
Speakers:<br />
- Mr Jorge Fernán<strong>de</strong>z, Director General of Civil Aviation, Costa Rica<br />
- Mr Patrick Ky, Executive Director, SESAR Joint Un<strong>de</strong>rtaking<br />
- Mr Jorge Iván Závala, Gerente <strong>de</strong> Tecnología y Merca<strong>de</strong>o <strong>de</strong> CO<strong>CE</strong>SNA –<br />
Corporación Centroamericana <strong>de</strong> Servicios <strong>de</strong> Navegación Aérea<br />
- Mr Luiz Claudio Ribeiro da Silva, Chief of Operations, Department of Air Space<br />
Control (DE<strong>CE</strong>A), Brazil<br />
- Mr Juan Lema, Presi<strong>de</strong>nt, AENA – Aeropuertos Españoles y Navegación Aérea<br />
- Mr Graham Lake, Director General, CANSO - Civil Air Navigation Services<br />
Organisation<br />
<strong>10</strong>:30 – <strong>10</strong>:45 Coffee Break
<strong>10</strong>:45 – 11:55 Session 6: Environmental Implications of Air Transport<br />
Topics: Air transport & climate change; Green flights / AIRE; New aeronautical technologies<br />
& biofuels<br />
Chairman: Mr Philippe Burghelle-Vernet, Head of Internal Market, Air Transport<br />
Agreements, & Multilateral Relations, European Commission<br />
Speakers:<br />
- Mr Manuel Ameijeiras, Director General of Civil Aviation, Spain<br />
- Mr José Gabriel Tort, Deputy Director General of Civil Aviation, Mexico<br />
- Mr José Antonio Calvo, Chief Regulatory Affairs, SESAR Joint Un<strong>de</strong>rtaking<br />
- Mr José Serrador Neto, Chief International Negotiator, Associação das Indústrias<br />
Aeroespaciais do Brasil (AIAB)<br />
- Mr Patrick <strong>de</strong> Prévaux, Director for Air Transport, Aerospace and Defence<br />
Industries Europe (ASD)<br />
11:55 – 12:45 Session 7: Economic & Social Dimension<br />
Topics: Economic benefits of air transport; Social dimension & labour issues; Air transport<br />
& tourism;<br />
Chairman: Mr Juan José Carlos S., Director General of Civil Aviation, Guatemala<br />
Speakers:<br />
- Mr Leonardo Pereira, Vice Presi<strong>de</strong>nt Finance & Strategy, Gol Linhas Aéreas<br />
Inteligentes<br />
- Mr Patricio Sepúlveda, Regional Vice Presi<strong>de</strong>nt Latin America & Caribbean,<br />
International Air Transport Association<br />
- Mr Carlos Salas, Vice-Presi<strong>de</strong>nt, European Cockpit Association<br />
- Mr Gabriel Mocho Rodriguez, Civil Aviation Secretary, International Transport<br />
Workers' Fe<strong>de</strong>ration<br />
12:45 – 13:00 Concluding Session<br />
- Ms Solange Vieira, Director-Presi<strong>de</strong>nt, ANAC, Brasil<br />
- Mr José Huepe Perez, Presi<strong>de</strong>nt, Latin American Civil Aviation Commission<br />
- Mr Daniel Calleja, Director of Air Transport, European Commission<br />
13:00 – 14:00 Coffee & Exhibition
CLAC/<strong>CE</strong>/<strong>79</strong>-<strong>NE</strong>/<strong>08</strong><br />
ADJUNTO 4