28.02.2013 Views

ALTA Traffic Report

ALTA Traffic Report

ALTA Traffic Report

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

[Versión en español]<br />

<strong>ALTA</strong> Member Airlines Passenger <strong>Traffic</strong> Increases 11.3% in 2010<br />

Miami, February 2, 2011 – The Latin American and Caribbean Air Transport Association (<strong>ALTA</strong>)<br />

announced that its member airlines carried 136.4 million passengers in 2010, up 11.3% from the<br />

previous year.<br />

In addition to passengers increasing 11.3%, traffic (RPK) also grew 11.3% and capacity (ASK) increased<br />

6.4%. The load factor climbed to 73.3%, 3.2 percentage points higher than in 2009.<br />

According to <strong>ALTA</strong>'s Executive Director, Alex de Gunten," Latin America has reemerged dynamically as a<br />

success story for efficiency, growth and positive changes in aviation. We have witnessed an industry<br />

that's safer, greener and working progressively towards becoming even more customer focused. We<br />

expect this trend in increased passenger demand to continue well into 2011 and beyond."<br />

The number of passengers carried in December increased 2.5% versus December 2009, reaching 12.0<br />

million passengers. During the last month of 2010 traffic (RPK) rose 3.2%, capacity (ASK) increased 0.7%,<br />

and the passenger load factor reached 75.5%, 1.8 percentage points higher than in December 2009.<br />

Freight ton kilometers increased 24.2% in 2010 and 2.5% in December.<br />

December Year-to-date<br />

2010 2009 Change 2010 2009 Change<br />

Passengers 11,998,672 11,702,811 2.5% � 136,416,302 122,595,574 11.3% �<br />

RPK (millions) 17,376.8 16,830.3 3.2% � 195,560.8 175,659.9 11.3% �<br />

ASK (millions) 23,027.6 22,860.5 0.7% � 266,800.8 250,727.3 6.4% �<br />

PLF 75.5% 73.6% 1.8 pts. � 73.3% 70.1% 3.2 pts. �<br />

FTK (thousands) 357,224 348,571 2.5% � 3,917,114 3,153,350 24.2% �<br />

-Full details in page 3-<br />

<strong>Report</strong>ing airlines: Aerolineas Argentinas (and Austral), Aeromexico, Aires, Avianca, Copa, Gol, LAN<br />

Group, Mexicana (until August 2010), Mexicana Click (until August 2010), Pluna, Grupo TACA, TAM, TAM<br />

Mercosur, Varig Log, and Volaris.<br />

Glossary<br />

RPK (Revenue Passenger Kilometers) number of passengers carried times the distance traveled | ASK


(Available Seat Kilometers) number of seats available for sale times the distance traveled | PLF<br />

Passenger Load Factor, obtained by dividing the RPKs by the ASKs | FTK (Freight Tonne Kilometers)<br />

number of ton of freight carried times the distance traveled<br />

About <strong>ALTA</strong>:<br />

<strong>ALTA</strong> (Latin American and Caribbean Air Transport Association) is a private, non-profit organization,<br />

whose member airlines represent more than 90 percent of the region's commercial air traffic. <strong>ALTA</strong><br />

coordinates the collaborative efforts of its members in order to facilitate the development of safer,<br />

more efficient and environmentally friendly air transport in the Latin America and Caribbean region for<br />

the mutual benefit of the association's members, their customers and the industry. Visit <strong>ALTA</strong> at<br />

www.alta.aero.<br />

Member Airlines: Aerolíneas Argentinas, Aeroméxico, Aeroméxico Connect, Aerosur, Air Jamaica,<br />

Avianca, Bahamas Air, Caribbean Airlines, Cayman Airways, COPA Airlines, COPA Airlines Colombia,<br />

Cubana, GOL, LAN, LAN Ecuador, LAN Peru, LIAT, Mexicana, Mexicana Click, PLUNA, TACA, TACA Peru,<br />

TAM, TAM Mercosur, TAME, Volaris, VRG Linhas Aéreas -GOL Group. Associate Members: Air Canada,<br />

Continental Airlines, Iberia, United Airlines, UPS, WestJet. Affiliate Members: Airbus, Airline Business<br />

Magazine, Amadeus, AON, ARINC, ATR, AvGroup, Bain, Boeing, Bombardier, CFM, Chevron Aviation,<br />

Embraer, Hahn Air, HEICO, Lufthansa Consulting, Lufthansa Systems, MARSH Aviation, Mercator,<br />

Mitsubishi Aircraft Corporation, OAG, Petrobras, Pratt & Whitney, ROUTES, SABRE Air Solutions, SH&E,<br />

SHELL Aviation, SITA, SNECMA, Spencer Stuart, Superjet International, Travelport, UATP, Wencor, , Willis<br />

Aerospace.<br />

Contact: +1-786 388-0222 – Hernan Sznycer (hsznycer@alta.aero) or Yvette Batalla<br />

(ybatalla@alta.aero).<br />

###


December Year-to-date<br />

2010 2009 Change 2010 2009 Change<br />

Passengers 11,998,672 11,702,811 2.5% 136,416,302 122,595,574 11.3%<br />

Domestic 8,447,590 8,070,465 4.7% 94,247,880 83,383,703 13.0%<br />

Intra-LatAm* 2,421,307 2,308,441 4.9% 28,047,273 25,109,810 11.7%<br />

Extra-LatAm 1,129,775 1,323,905 -14.7% 14,121,148 14,102,061 0.1%<br />

RPK (millions) 17,376.8 16,830.3 3.2% 195,560.8 175,659.9 11.3%<br />

Domestic 8,093.6 7,545.4 7.3% 87,253.3 76,345.0 14.3%<br />

Intra-LatAm* 3,978.3 3,760.9 5.8% 44,846.8 39,491.4 13.6%<br />

Extra-LatAm 5,304.9 5,524.0 -4.0% 63,460.7 59,823.6 6.1%<br />

ASK (millions) 23,027.6 22,860.5 0.7% 266,800.8 250,727.3 6.4%<br />

Domestic 10,936.9 10,500.9 4.2% 124,426.9 113,540.4 9.6%<br />

Intra-LatAm* 5,342.2 5,098.5 4.8% 61,296.0 57,247.1 7.1%<br />

Extra-LatAm 6,748.5 7,261.1 -7.1% 81,077.9 79,939.8 1.4%<br />

PLF 75.5% 73.6% 1.8 pts. 73.3% 70.1% 3.2 pts.<br />

Domestic 74.0% 71.9% 2.1 pts. 70.1% 67.2% 2.9 pts.<br />

Intra-LatAm* 74.5% 73.8% 0.7 pts. 73.2% 69.0% 4.2 pts.<br />

Extra-LatAm 78.6% 76.1% 2.5 pts. 78.3% 74.8% 3.4 pts.<br />

FTK (thousands) 357,224 348,571 2.5% 3,917,114 3,153,350 24.2%<br />

Domestic 45,295 41,735 8.5% 459,636 385,432 19.3%<br />

Intra-LatAm* 70,551 91,468 -22.9% 873,650 749,841 16.5%<br />

Extra-LatAm 241,378 215,368 12.1% 2,583,828 2,018,077 28.0%<br />

* international flights only


Tráfico de Pasajeros de las Aerolíneas <strong>ALTA</strong> se Incrementa 11,3% en 2010<br />

[English version]<br />

Miami, febrero 2, 2011 – <strong>ALTA</strong>, la Asociación Latinoamericana de Transporte Aéreo, informa que el<br />

número de pasajeros transportados por sus aerolíneas miembros durante 2010 se incrementó un 11,3%,<br />

alcanzando los 136,4 millones.<br />

Adicionalmente al crecimiento de los pasajeros, el trafico (RPK) también se incrementó un 11,3% y la<br />

capacidad (ASK) creció un 6,4%. El factor de ocupación alcanzó el 73,3%, 3,2 puntos porcentuales más<br />

que en 2009.<br />

Según el Director Ejecutivo de <strong>ALTA</strong>, Alex de Gunten, "América Latina ha resurgido exitosamente en<br />

cuanto la eficiencia, el crecimiento y cambios positivos en la aviación. Somos testigos de que esta<br />

industria es más segura, más verde y que trabaja progresivamente para ser más centrada hacia<br />

el cliente. Esperamos que esta tendencia de aumento en demanda de pasajeros siga más allá del 2011.”<br />

La cantidad de pasajeros transportados en el mes de diciembre aumentó un 2,5% con respecto al mismo<br />

mes del año anterior, alcanzando los 12,0 millones de pasajeros. Durante el último mes de 2010 el<br />

tráfico (RPK) se incrementó un 3,2%, la capacidad (ASK) creció un 0,7%, y el factor de ocupación alcanzó<br />

el 75,5%, 1,8 puntos porcentuales por arriba de diciembre de 2009.<br />

Las toneladas-kilómetros de carga se incrementaron un 24,2% en 2010 y un 2,5% en el mes de<br />

diciembre.<br />

Diciembre Acumulado<br />

2010 2009 Variación 2010 2009 Variación<br />

Pasajeros 11.998.672 11.702.811 2,5% � 136.416.302 122.595.574 11,3% �<br />

RPK (millones) 17.376,8 16.830,3 3,2% � 195.560,8 175.659,9 11,3% �<br />

ASK (millones) 23.027,6 22.860,5 0,7% � 266.800,8 250.727,3 6,4% �<br />

PLF 75,5% 73,6% 1,8 pts. � 73,3% 70,1% 3,2 pts. �<br />

FTK (miles) 357.224 348.571 2,5% � 3.917.114 3.153.350 24,2% �<br />

-Detalles completos en la página 6-


Aerolíneas que reportan información: Aerolineas Argentinas (y Austral), Aeromexico, Aires, Avianca,<br />

Copa, Gol, Grupo LAN, Mexicana (hasta agosto 2010), Mexicana Click (hasta agosto 2010), Pluna, Grupo<br />

TACA, TAM, TAM Mercosur, Varig Log y Volaris.<br />

Glosario<br />

RPK (Revenue Passenger Kilometers) cantidad de pasajeros pagos transportados multiplicado por la<br />

distancia recorrida | ASK (Available Seat Kilometers) cantidad de asientos disponibles para la venta<br />

multiplicado por la distancia recorrida | PLF factor de ocupación, se obtiene dividiendo los RPK por los<br />

ASK | FTK (Freight Tonne Kilometers) cantidad de toneladas de carga transportadas multiplicada por la<br />

distancia recorrida<br />

Sobre <strong>ALTA</strong>:<br />

<strong>ALTA</strong> (Asociación Latinoamericana y del Caribe de Transporte Aéreo) es una organización sin fines de<br />

lucro, con aerolíneas miembros representando más del 90 por ciento del tráfico aéreo comercial de la<br />

región. <strong>ALTA</strong> coordina los esfuerzos de colaboración de sus miembros con el fin de facilitar el desarrollo<br />

de una industria aérea más segura, eficiente y ecológica en la región de Latinoamérica y del Caribe, para<br />

el beneficio mutuo de los miembros de la Asociación, sus clientes y la industria. Visite <strong>ALTA</strong> en<br />

www.alta.aero.<br />

Aerolíneas Miembros: Aerolíneas Argentinas, Aeroméxico, Aeroméxico Connect, Aerosur, Air Jamaica,<br />

Avianca, Bahamas Air, Caribbean Airlines, Cayman Airways, COPA Airlines, COPA Airlines Colombia,<br />

Cubana, GOL, LAN, LAN Ecuador, LAN Perú, LIAT, Mexicana, Mexicana Click, PLUNA, TACA, TACA Perú,<br />

TAM, TAM Mercosur, TAME, Volaris, VRG Linhas Aéreas -GOL Group. Miembros Asociados: Air Canada,<br />

Continental Airlines, Iberia, United Airlines, UPS, WestJet. Miembros Afiliados: Airbus, Airline Business<br />

Magazine, Amadeus, AON, ARINC, ATR, AvGroup, Bain, Boeing, Bombardier, CFM, Chevron Aviation,<br />

Embraer, Hahn Air, HEICO, Lufthansa Consulting, Lufthansa Systems, MARSH Aviation, Mercator,<br />

Mitsubishi Aircraft Corporation, OAG, Petrobras, Pratt & Whitney, ROUTES, SABRE Air Solutions, SH&E,<br />

SHELL Aviation, SITA, SNECMA, Spencer Stuart, Superjet International, Travelport, UATP, Wencor, Willis<br />

Aerospace.<br />

Contacto: +1-786 388-0222 – Hernan Sznycer (hsznycer@alta.aero) o Yvette Batalla<br />

(ybatalla@alta.aero).<br />

###


Diciembre Acumulado<br />

2010 2009 Variación 2010 2009 Variación<br />

Pasajeros 11.998.672 11.702.811 2,5% 136.416.302 122.595.574 11,3%<br />

Doméstico 8.447.590 8.070.465 4,7% 94.247.880 83.383.703 13,0%<br />

Intra-LatAm* 2.421.307 2.308.441 4,9% 28.047.273 25.109.810 11,7%<br />

Extra-LatAm 1.129.775 1.323.905 -14,7% 14.121.148 14.102.061 0,1%<br />

RPK (millones) 17.376,8 16.830,3 3,2% 195.560,8 175.659,9 11,3%<br />

Doméstico 8.093,6 7.545,4 7,3% 87.253,3 76.345,0 14,3%<br />

Intra-LatAm* 3.978,3 3.760,9 5,8% 44.846,8 39.491,4 13,6%<br />

Extra-LatAm 5.304,9 5.524,0 -4,0% 63.460,7 59.823,6 6,1%<br />

ASK (millones) 23.027,6 22.860,5 0,7% 266.800,8 250.727,3 6,4%<br />

Doméstico 10.936,9 10.500,9 4,2% 124.426,9 113.540,4 9,6%<br />

Intra-LatAm* 5.342,2 5.098,5 4,8% 61.296,0 57.247,1 7,1%<br />

Extra-LatAm 6.748,5 7.261,1 -7,1% 81.077,9 79.939,8 1,4%<br />

PLF 75,5% 73,6% 1,8 pts. 73,3% 70,1% 3,2 pts.<br />

Doméstico 74,0% 71,9% 2,1 pts. 70,1% 67,2% 2,9 pts.<br />

Intra-LatAm* 74,5% 73,8% 0,7 pts. 73,2% 69,0% 4,2 pts.<br />

Extra-LatAm 78,6% 76,1% 2,5 pts. 78,3% 74,8% 3,4 pts.<br />

FTK (miles) 357.224 348.571 2,5% 3.917.114 3.153.350 24,2%<br />

Doméstico 45.295 41.735 8,5% 459.636 385.432 19,3%<br />

Intra-LatAm* 70.551 91.468 -22,9% 873.650 749.841 16,5%<br />

Extra-LatAm 241.378 215.368 12,1% 2.583.828 2.018.077 28,0%<br />

* solo vuelos internacionales

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!