Opel Astra TwinTop

Opel Astra TwinTop

Descubre el Astra TwinTop.
Opel Astra TwinTop, dos emocionantes coches en uno. Su
inteligente techo retráctil de accionamiento eléctrico te
permite disponer en segundos de un deportivo coupé o de
un seductor descapotable de cuatro plazas. Descubre la
ideal síntesis de diseño dinámico, inteligente versatilidad
y emocionante experiencia de conducción. Descubre Opel.
Conducción dinámica,
motores y transmisiones
14
Seguridad 18
Equipamiento
Sistemas de información,
audio y comunicación
Versiones
Llantas
OPC Line y accesorios
Colores y tapicerías
20
24
28
32
34
36

Nunca dejes ... de moverte.
Tu corazón te pide un descapotable.
Tu cabeza te aconseja un coupé.
Te presentamos el Astra TwinTop.
Un coche. Dos mundos.

Nunca dejes de ... crear.
Tu imaginación logra cosas increíbles.
Y también, muy divertidas.

Nunca dejes de ... explorar.

El Astra TwinTop te descubre que hay un mundo increíble
muy cerca de ti.

Nunca dejes de... viajar.
Cuatro plazas confortables para cuatro adultos
y espacio para el equipaje. El Astra TwinTop es un
placer que apetece compartir.

RESPETO
A NUESTRO
MUNDO
Todos compartimos el mismo mundo y todos tenemos la responsabilidad de protegerlo. En Opel no sólo
estamos reduciendo las emisiones de gases de efecto invernadero en nuestros modelos actuales, también
estamos desarrollando una amplia serie de energías alternativas más compatibles y eficientes. Por ejemplo,
la avanzada tecnología de pila de combustible con emisiones cero.
Y nuestro compromiso por conservar y proteger el medio ambiente no sólo se centra en nuestros coches.
También estamos reduciendo drásticamente las emisiones originadas por los procesos de producción.
Además, hemos establecido en toda Europa una red de centros para la recogida y posterior reciclaje de los
vehículos al final de su vida útil. De esta forma nuestro respeto al medio ambiente está presente en
cada fase del ciclo de vida del automóvil.
Para una máxima economía y sentido ecológico, descubre nuestra tecnología
ecoFLEX en la sección “Motores”.
Porque tu mundo es nuestro mundo.

14
Motores y transmisiones
Todos los datos se refieren al modelo base
para la Unión Europea con equipamiento de
serie. De acuerdo con la Directiva 1999/100/CE,
la medición del consumo de combustible se
realiza con el vehículo en vacío. El equipamiento
adicional puede aumentar ligeramente las
cifras de consumo y emisiones de CO 2.
Consumo de combustible y emisiones 1
Motores 1.9 CDTI ECOTEC ®
(150 cv)
El dinamismo de un automóvil comienza por el dinamismo de sus motores. Y podemos
asegurarte que también en este aspecto el Astra TwinTop supera todas las expectativas.
Su avanzada gama de motores ECOTEC ® de gasolina y diesel responde exactamente
a tu estilo de conducir. Su alto nivel tecnológico juega a favor de tu economía y su gran
capacidad de respuesta emociona. Por supuesto, todos cumplen la norma de
emisiones Euro 4.
El brillante motor 1.6 de 115 cv integra innovaciones como la distribución variable
que favorecen las prestaciones y la economía. Un paso adelante, el propulsor 1.8 ofrece
140 cv y está disponible también con cambio automático de 4 velocidades. Si eres
partidario de la última tecnología diesel, el motor 1.9 CDTI te ofrece 150 cv de potencia
y 320 Nm de par, cifras resultado de avanzadas soluciones como el turbo de geometría
variable y los árboles de levas huecos de bajo peso.
1.6 ECOTEC ®
(115 cv)
Norma de emisiones Euro 4 Euro 4 Euro 4
1.8 ECOTEC ®
(140 cv)
Transmisión Man. 6 vel. Man. 5 vel. Man. 5 vel./Aut. 4 vel.
Urbano 2 7,6 9,0 10,0/10,7
Extraurbano 2 5,1 5,5 5,9/6,4
Mixto 2 6,0 6,8 7,4/8,0
Emisiones de CO2 (g/km) 159 163 177/191
1 Fuente: ADAM OPEL GmbH Rüsselheim 2 Conforme a 1999/100/CE (litros/100 km).
Cambio manual de 6 velocidades.
Mayor placer de conducir y menor
consumo, con un escalonado acorde
con el carácter de cada propulsor.
Disponible con el motor 1.9 CDTI.

Nunca dejes de conducir.
Comprueba que viajar puede ser más placentero que llegar. Desearás que la carretera no termine nunca.

Nunca dejes de superarte.
No te detengas. Cuanto mayor es el desafío, más satisfactoria es la vida.

El punto de partida para el soberbio dinamismo del Astra TwinTop es la excepcional
ingeniería de su chasis. Precisión y control optimizados por el Sistema de Conducción
Interactiva (IDS). El sistema IDS sincroniza la dirección, suspensión y frenos con la
intervención de los sistemas electrónicos de asistencia a la conducción. El resultado
es un comportamiento ágil y neutro en las curvas, altos niveles de aceleración lateral,
respuesta precisa de la dirección, reducidas distancias de frenada y superior dominio
en maniobras de emergencia. Gracias al sistema IDS, cualquier situación imprevista
es virtualmente superable de forma segura y precisa.
Dirección. La Dirección Asistida Electrohidráulica (EHPS) considera la velocidad del
vehículo y la rapidez de giro del volante para adaptarse a cada situación. Proporciona
baja o nula asistencia al circular en carretera y máxima asistencia en maniobras
evasivas o de aparcamiento.
Frenos. El sistema ABS, el Control de Frenada en Curvas (CBC), el Distribuidor Electrónico
de la Fuerza de Frenada (EBD) y el Asistente a la Frenada (BA) interaccionan para
mantener el control de la dirección y acortar las distancias de frenada, algo decisivo
sobre firmes deslizantes y en situaciones de emergencia.
Controlador Electrónico de Estabilidad (ESP ®Plus ). El avanzado Programa Electrónico
de Estabilidad ESP ®Plus supervisa la velocidad de rotación de cada rueda. En caso de
producirse una tendencia al subviraje o al sobreviraje es capaz de intervenir hasta en
tres ruedas para contrarrestarla y mantener el vehículo en la trayectoria adecuada.
El Control de Tracción TC Plus se anticipa a un inminente deslizamiento de las ruedas
y, para anularlo, modula la entrega de potencia e interviene sobre los frenos de la rueda
o las ruedas afectadas.
Sport Switch ® . Al pulsarlo y seleccionar
el modo Sport, el comportamiento y
respuesta del Astra TwinTop adquieren
un carácter netamente deportivo. ¡Es lo
más parecido a tener dos coches en uno!
IDS Plus . El chasis IDS Plus aporta Control Continuo de la Amortiguación (CDC), un inteligente
sistema de suspensión activa que ajusta la amortiguación de las cuatro ruedas.
Sus sensores integrados en la carrocería, la dirección y la suspensión miden las variaciones
en el comportamiento del vehículo ajustando la suspensión en tiempo real.
El resultado es una perfecta adaptación a las condiciones del firme y una estabilidad
líder en su clase. Además, también aumenta el confort al reducirse el balanceo de la
carrocería. IDS Plus también incluye el Sport Switch ® con modos Sport y Confort. El modo
Confort está orientado a una conducción relajada, pero en situaciones imprevistas,
como en una curva cerrada o en frenadas de emergencia, la gestión computerizada
varía la respuesta de la amortiguación, la dirección EHPS y el acelerador para facilitar
el control del vehículo.
17
Conducción dinámica

Nunca dejes de protegerte.
El Astra TwinTop pone todo de su parte para que te sientas seguro al volante.
Sistema de retención de ocupantes.
La rígida célula de seguridad que rodea
al habitáculo se complementa con una
amplia serie de soluciones: airbags frontales
y laterales, cinturones delanteros
con pretensores y limitadores de fuerza
y los opcionales reposacabezas delanteros
activos.
Sistema de protección antivuelco
activo. Ante una potencial situación de
vuelco, un sensor especial, integrado
en la unidad de control de los airbags,
ordena que los dos sólidos arcos de
aluminio que permanecen ocultos, emerjan
en fracciones de segundo y queden
firmemente anclados en su posición.

El sistema Opel SAFETEC ® coordina todas las soluciones de seguridad para que actúen
conjuntamente de forma eficaz e instantánea. Su punto de partida es un habitáculo
reforzado. Una rígida célula de protección que se complementa con un sistema de
retención formado por airbags frontales y laterales, cinturones delanteros con pretensores
y limitadores de fuerza, al que también se suman los reposacabezas delanteros activos.
El chasis del Astra TwinTop ha sido especialmente reforzado para compensar la ausencia
de la estructura del techo. Alta rigidez que elimina flexiones y protege a los ocupantes
en caso de accidente. El sistema de protección antivuelco, fijo o activo, se une al sólido
marco del parabrisas, con tubos de acero de alta resistencia integrados, para garantizar
la seguridad de todos los ocupantes en caso de vuelco.
Sistema de Pedales Retráctiles (PRS).
En caso de un impacto frontal de cierta
consideración, este sistema libera de sus
anclajes los pedales del freno y embrague
para reducir el riesgo de lesiones en los
pies y piernas del conductor.
Faros Adaptativos (AFL). Son los faros que giran con tus ojos para anticiparte el
trazado de las curvas. En función del giro del volante y la velocidad del vehículo, los faros
AFL orientan su haz luminoso con un ángulo de +/- 15° para aumentar la seguridad
activa y reducir la fatiga visual en la conducción nocturna.
19
Seguridad

Nunca detengas la acción.
El Astra TwinTop sabe dar protagonismo al conductor, por ello no sorprende que ofrezca un amplio equipamiento que ayuda
a disfrutar más de cada viaje. Abierto o cerrado, apetece conducirlo, justo hasta alcanzar el horizonte.

Climatizador Digital. Actúa de modo totalmente automático y mantiene la
temperatura seleccionada individualmente con gran precisión. Para ello integra
soluciones como el sensor solar que mide la variación de las radiaciones solares
sobre el vehículo.
Volante regulable. En altura e inclinación,
para ofrecerte una posición de
conducción que favorezca el confort
y la seguridad.
Mandos multifunción integrados en
el volante. Aumentan el confort y evitan
distracciones. Pleno control de los sistemas
de información, audio y comunicación,
como teléfono, sistema de sonido y sistema
de navegación sin apartar las manos
del volante.
Sensor de lluvia y espejo retrovisor
foto sensible. Integrado en el retrovisor
interior, el sensor de lluvia activa el limpiaparabrisas
al detectar las primeras gotas
de agua, en función de la cantidad e intensidad
de lluvia. El retrovisor fotosensible
se regula automáticamente para evitar
que una luz de alta incidencia deslumbre
al conductor.
Control Automático de la Iluminación
(ALC). Basta girarlo para que el sistema
ALC se ocupe de gestionar la iluminación
exterior. Sus sensores evalúan la luz
ambiental y la luz en la zona que precede
al vehículo para diferenciar la entrada
en un túnel (las luces se encienden) del
paso bajo un puente (las luces permanecen
apagadas).
21
Equipamiento

22
Equipamiento
Techo retráctil. Su configuración en
tres secciones ahorra espacio, permite
un rápido accionamiento en menos de
30 segundos, también a velocidades
de hasta 30 km/h, y logra una armoniosa
integración en el diseño de la carrocería.
Además, el techo también es accionable
con el mando a distancia con función
TwinTop.
Amplio espacio para los pasajeros
y el equipaje. Cuatro plazas reales, con
amplio espacio para los hombros y las
piernas, también atrás. Y, por supuesto,
capacidad para todo el equipaje.
Asientos delanteros calefactables.
Con tres posiciones seleccionables con
los mandos situados en la consola central.
Para un pleno confort en los días más
fríos. (De serie con asientos de cuero)

Deflector de aire. Para disfrutar de la
emoción de conducir a cielo abierto sin
turbulencias ni corrientes de aire. Se instala
rápidamente, puede adoptar dos posiciones
y se guarda en un compartimento
especial del maletero junto al kit de
reparación de neumáticos.
Nunca dejes de compartir.
Soluciones que facilitan concentrarse en la conducción. Ideas que aumentan tu confort y el de tus
acompañantes. Sin duda, el Astra TwinTop te ofrece uno de los entornos más placenteros de su clase,
un entorno que siempre apetece compartir.

Nunca detengas la música.
Nosotros los llamamos Sistemas de información, audio y comunicación. Pero probablemente tú los calificarás como
“¡Increíbles!”. El Astra TwinTop te ofrece una avanzada tecnología que te orienta hacia tu destino, permite mantenerte
en contacto o simplemente divertirte.

Sistema de teléfono móvil con
Bluetooth ® y control por voz 1 . Esta unidad
forma parte del sistema de información,
audio y comunicación del Astra TwinTop.
Ello posibilita gestionar y controlar las
llamadas con los mandos del volante
y dispone de control por voz e interfaz
Bluetooth ® .
CD 30 MP3. Radio y lector de CD/MP3. 7 altavoces (20 W por canal). Entrada auxiliar de
audio junto al freno de mano.
CD 70 Navi. Radio, lector de CD/MP3/CD-ROM y sistema de navegación GPS. Memoria
para 4 x 10 emisoras. 7 altavoces (20 W por canal). Entrada auxiliar de audio.
1 Homologado de acuerdo al estándar Bluetooth ® HFP v1.5 y compatible con numerosos teléfonos móviles
con esta función. Debido a la gran variedad de marcas y modelos, no se puede asegurar la compatibilidad
con todos los móviles del mercado. La relación actualizada de móviles compatibles está disponible en
www.opel.com/mobileportal.pdf y en los Distribuidores Opel.
Ordenador de a bordo. Ofrece
datos sobre la conducción como
consumo de combustible, autonomía
y velocidad media.
Entrada auxiliar de audio. Permite
conectar al sistema de sonido un iPod ® ,
MP3 o cualquier otro dispositivo portátil
con salida para auriculares.
25
Sistemas de información,
audio y comunicación

Descubre una fascinante gama de artículos de estilo,
prendas deportivas y accesorios para ocio y viaje inspirados
en tu Opel, visita:
www.opel-collection.com

Nunca dejes de...
elegir.

28
Enjoy
Llantas design de 16˝. Conjugan el
atractivo diseño de una llanta de aleación
con la resistencia de una llanta de acero.
Aire Acondicionado. Potente sistema
manual con compresor variable que
interviene según la potencia exigida. Su
función de recirculación electrónica
accionable con un botón acelera la refrigeración
del interior.
La versión Enjoy del Astra TwinTop ofrece
un amplio equipamiento de serie:
• Control Electrónico de Estabilidad
(ESP ®Plus )
• Espejos retrovisores eléctricos
y térmicos en color carrocería
• Ordenador de a bordo
• Volante de cuero regulable en altura
y profundidad
• Aire acondicionado
• Asientos delanteros de diseño deportivo
regulables en altura
• Elevalunas eléctrico del. y tras.
• Radio CD 30 MP3, conector auxiliar
y mandos integrados en el volante
• Airbags conductor, copiloto y laterales
• Sistema de protección antivuelco fijo
• Cierre centralizado con mando
a distancia
• Techo rígido descapotable
eléctricamente
• Faros antiniebla delanteros
• Molduras laterales y tiradores de
puertas en color carrocería
• Chasis deportivo rebajado
• Llantas design de 16˝
• Motores: 1.6 16V (115 cv), 1.8 16V
(140 cv) y 1.9 CDTI (150 cv)
Las imágenes pueden mostrar equipamiento opcional.

29
Enjoy

30
Cosmo

Sobre el equipamiento Enjoy, el Astra
TwinTop Cosmo añade:
• Climatizador digital
• Sensor de lluvia
• Espejo retrovisor interior fotosensible
• Encendido automático de faros
• Sist. de protección antivuelco activo
• Mando a distancia con función TwinTop
• Volante de cuero con diseño deportivo
• Sistema Open & Start ®
• Sport Switch ®
• Consola central en Negro Piano
• Tapicería mixta, Morrocana Ébano
• Llantas de aleación de 17˝
• Motores: 1.8 16V (140 cv) y 1.9 CDTI
(150 cv)
Las imágenes pueden mostrar equipamiento opcional.
Sistema Open & Start ® . Permite “abrir
y arrancar” el nuevo Astra sin necesidad
de llave. La puesta en marcha del motor
se realiza pulsando el botón Start/Stop
de la consola central.
Llantas de aleación de 17˝. Con diseño
de 5 radios dobles que combina deportividad
y elegancia.
31
Cosmo

32
Llantas
Llantas design 6½ J x 16,
con diseño de 5 radios
Llantas de aleación 7 J x 17,
con diseño de 5 radios
Llantas de aleación 7½ J x 18,
con diseño de 11 radios
Llantas de aleación 6½ J x 16,
con diseño de 7 radios
Llantas de aleación 7½ J x 18,
con diseño de 5 radios en estrella
Llantas de aleación 7 J x 17,
con diseño de 5 radios dobles
Llantas y neumáticos QN1+NZX PGO 1 RCK QV2 QL4 P33 P38
Enjoy – – –
Cosmo – – – –
= De serie = Opcional – = No disponible 1 Disponible próximamente.
Llantas de aleación, 6½ J x 16,
con diseño de 7 radios dobles

Nunca dejes de expresarte.
Las llantas de aleación diseñadas para el Astra TwinTop muestran un impresionante estilo y están disponibles
hasta en 18˝. Para expresar un carácter único.

Nunca detengas tu iniciativa.
¿Cómo personalizar un coche, ya de por sí, con tanto estilo y equipamiento? Aquí tienes una serie de buenas ideas,
los Accesorios Originales Opel creados para el Astra TwinTop. ¡Elige los que van contigo y ponte en marcha!
Pack deportivo Irmscher.
(Consulte gama de Accesorios Irmscher)

Pack deportivo Irmscher. (Consulte gama de Accesorios Irmscher)
Llantas de aleación de 18˝. Con diseño
de 11 radios, un exclusivo acabado en
plata brillante y embellecedor central
con aro de aluminio pulido. Aún más
estilo y distinción para tu Astra TwinTop.
Bluetooth ® MK6000 (Parrot). Primer
Bluetooth ® de instalación dedicado a la
música. Posibilidad de reproducir música,
desde el tlf. móvil (audio streaming, con
tecnología A2DP) o desde cualquier dispositivo
MP3/MP4 con Bluetooth ® . Lectura
predictiva de la agenda y micrófono de
doble salida. Disponible con control
desde los mandos al volante.
Deflector de aire. Puede elevarse,
abatirse o desmontarse muy fácilmente.
Para disfrutar de la emoción de conducir
a cielo abierto sin turbulencias ni corrientes
de aire.
Asientos infantiles. Opel dispone de
una amplia gama de asientos para niños
de todas las edades. Sus anclajes ISOFIX
permiten una instalación más rápida,
cómoda y segura, además, incluyen anclaje
para un arnés superior. También pueden
fijarse con el cinturón de seguridad del
vehículo. Todos cumplen las últimas normativas
de la Unión Europea.
Portabicicletas sobre el enganche
para el remolque. Una solución cómoda
y segura para transportar 2 bicicletas
(extensión opcional para tercera bicicleta).
Fácil acceso al maletero sin desmontar
las bicicletas. Cuando no se utiliza, puede
guardarse en el maletero, incluso con el
techo plegado.
35
Accesorios

Nunca dejes de imaginar.
¿De qué color te sientes hoy? El Astra TwinTop te ofrece diez alternativas para el
exterior, incluyendo tonos metalizados y mica bicapa. Todos han sido cuidadosamente
seleccionados de acuerdo a la especial personalidad del Astra TwinTop y de su
propietario. Tú tienes la última palabra.
Azul Royal
Plata Mineral
Verde Myth
Azul Iceberg

Rojo Pasión
Gris Metro
Azul Oriental
Plata Blade
Plata Gris Technical
Plata Pannacotta
Azul Ultramar Negro Zafiro
37
Colores

38
Tapicerías
Tapicería Cuero Mondial, Ébano.
Moldura decorativa: Cromo Satinado.
Tapicería Alpha Silver, Ébano.
Moldura decorativa: Cromo Mate.
Tapicería Cuero Mondial, Tabaco.
Moldura decorativa: Zebrano.
Tapicería Morrocana Mixta, Ébano.
Moldura decorativa: Cromo Satinado.

Colores y tapicerías
Modelo Enjoy Cosmo
Tapicería Alpha Silver Morrocana Mixta Cuero Mondial1 Cuero Mondial1 Color
Color sólido
Ébano Ébano Ébano Tabaco
Azul Royal
Color Brillante
● ● ● ●
1
Rojo Pasión
Colores Metalizados Bicapa
● ● ● –
1
Plata Blade ● ● ● ●
Plata Mineral ● ● ● ●
Gris Metro ● ● ● ●
Gris Technical
Colores Mica Bicapa
● ● ● ●
1
Verde Myth ● ● ● ●
Azul Oriental ● ● ● ●
Plata Pannacotta ● ● ● ●
Azul Iceberg ● ● ● ●
Azul Ultramar ● ● ● ●
Negro Zafiro
Moldura Decorativa
● ● ● ●
Cromo Mate ● – – –
Cromo Satinado – ● ● –
Zebrano – – – ●
● = Disponible – = No disponible 1 Opcional.
Nunca dejes de perfeccionar.
Si ya has decidido la versión, el equipamiento, los accesorios y el color exterior, ya sólo te falta un último toque
para crear tu Astra TwinTop: el acabado interior. Crea tu propio ambiente ¡y espera a conducirlo!
39
Colores y tapicerías

Servicio Opel.
Nuestro Compromiso al elegir su nuevo Opel:
• Le ofrecemos una prueba dinámica.
• Detallada valoración de su vehículo usado.
• Le damos el precio total del vehículo puesto
en carretera.
• La mejor solución en su financiación o leasing.
• Le explicamos todos los accesorios y controles
de su vehículo.
• Programa de asistencia gratuita en carretera.
• Le informamos del precio de su vehí culo nuevo.
• Le informamos de nuestro sistema de protección
de precios.
Nuestro Compromiso con Usted es:
• Estimación del coste de su reparación.
• Servicio de Calidad en todos los trabajos.
• Personal cualificado y especializado en Opel.
• Inspección final de su vehículo, para asegurarnos
de que la reparación ha sido realizada
con los más altos estándares de calidad.
• Explicarle el trabajo realizado y la factura
antes de abonarla.
www.opel.es
Calidad de servicio Opel.
Garantía de tranquilidad y rendimiento de
su coche.
Dos años de Garantía para su nuevo Opel.
Sin limitación de kilometraje.
Doce años de Garantía contra la
Per foración por Corrosión.
Sin limitación de kms.
Dos años de Garantía para los Recambios
y Accesorios Originales Opel.
Sin limitación de kms.
Opel Assistance.
Asistencia 24 horas de forma totalmente
gratuita los doce primeros meses.
Extensión de Garantía Opel.
Completo paquete que unido a la calidad
y fiabilidad de su Opel le asegura plena
tranquilidad. Consulte condiciones en su
Distribuidor.
Masterfit/Servicio Rápido de Opel.
Ofrece operaciones del menú Masterfit/Servicio
Rápido a precio cerrado, sin necesidad de
cita previa.
Opel en Internet.
Las últimas noticias y toda la información sobre
la gama de accesorios útil para su vehículo.
www.opel.es
Reciclado.
En www.opel.es encontrará información sobre
la política de reciclado en diseño, centros de
recogida de vehículos al final de su vida útil y su
proceso de reciclado.
Por su política de constante evolución y desarrollo, General Motors España se reserva el derecho de variar las características y especificaciones expuestas en esta publicación.
Es posible que algunos textos o fotografías recojan versiones, equipamientos o accesorios no comercializados en España, en la Red Opel le informarán detalladamente. En la
dirección www.opel.es encontrará información sobre la política de reciclado en el diseño, los centros de recogida de vehículos al final de su vida útil y su proceso de reciclado.
GENERAL MOTORS ESPAÑA, S.L.
Impreso en papel ecológico blanqueado sin cloro. AM. 2009.75 McCann Erickson