You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
GB Hand riveter<br />
D Blindnietzange<br />
PL Nitownica ręczna<br />
RUS Зaклeпoчник<br />
UA Машинка заклепувальна<br />
LT Rankinis kniedytuvas<br />
LV Rokas kniedēšanas<br />
CZ Ruční nýtovačka<br />
GB Lazy tongue riveter<br />
D Blindnietzange<br />
PL Nitownica dźwigniowa<br />
RUS Зaклeпoчник<br />
UA Машинка<br />
заклепувальна<br />
LT Kniedytuvas svirtinis<br />
LV Kniedēšanas ierīce<br />
CZ Nýtovačka páková<br />
SK Nýtovačka páková<br />
H Emeltyűs popszegecshúzó<br />
RO Pcleşte pentru popnituri<br />
E Remachadora de palanca<br />
GB Pneumatic riveting<br />
machine<br />
D Pneumatische<br />
Nietvorrichtung<br />
PL Nitownica pneumatyczna<br />
RUS Пневматический заклепочник<br />
UA Пневматична клепальна машина<br />
LT Pneumatinis kniedijimo prietaisas<br />
LV Pneimati<strong>sk</strong>a kniedēšanas mašīna<br />
CZ Pneumatická nýtovačka<br />
SK Pneumatická nitovačka<br />
H Pneumatikus popszegecshúzó<br />
RO Presa pneumatica de nituti<br />
E Máquina remachadora<br />
packing:<br />
49<br />
SK Ručná nýtovačka<br />
H Kézi popszegecshúzó<br />
RO Presă de nituit manuală<br />
E Remachadora<br />
de mano<br />
(mm)<br />
(mm)<br />
(mm)<br />
packing:<br />
www.yato.pl<br />
YT-3600 2.4 3.2 4.0 4.8 675 6/24<br />
YT-3601 2.4 3.2 4.0 4.8 590 6/24<br />
packing:<br />
YT-3610 2.4 3.2 4.0 4.8 6.4 2060 12<br />
(mm) L (mm) F (kg) F (N)<br />
YT-3617 2.4 3.2 4.0 4.8 14 850 8335 1860 10<br />
YT-3618 2.4 3.2 4.0 4.8 6.4 16 1389 13620 2650 6<br />
www.yato.pl<br />
GB Butane torch<br />
D Gasbrenner<br />
PL Palnik gazowy<br />
RUS Газовая горелка<br />
UA Газовий пальник<br />
LT Dujų degiklis<br />
LV Gāzes deglis<br />
CZ Plynový hořák<br />
SK Plynový horák<br />
H Gázégő<br />
RO Arzător de gaz<br />
E Soplete de gas<br />
packing:<br />
GB Butane soldering tool<br />
D Gaslötkolben<br />
PL Lutownica gazowa<br />
RUS Паяльник газовый<br />
UA Паяльник газовий<br />
LT Dujinis lituoklis<br />
LV Gazes lodamurs<br />
CZ Plynová pájka<br />
SK Spájkovačka plynová<br />
H Forrasztópisztoly ceruza<br />
bután gáz üzemű<br />
RO Surubelnita sudura cu gaz<br />
E Microsoldador<br />
de butano portátil<br />
YT-6700 445 6/24<br />
packing:<br />
YT-6705 110 12/72<br />
packing:<br />
YT-6706 260 12/48<br />
50