“Eficiencia para el poder judicial”

Nuevo estadio regional
será construido
en Palo Buque
Página 5
Anunció presidente Erico Gatica
N° 3374 Año 10 / Martes 5 de Marzo de 2013 / Valor $300
“Eficiencia para
el poder judicial”
Pág. 24
Sernam distinguió
a 20 oficiales
mujeres de la PDI
Pág. 3
CDI con Emelec
en Guayaquil por
la Libertadores
Pág. 13
Evo condecoró
en La Paz a
“valientes soldados”
Pág. 6

2 DIARIO 21 Crónica
Partió segunda fase de
vacunación contra la W-135
El Hogar de Menores El
Turrón fue el lugar elegido
para el lanzamiento
de la segunda etapa de inmunización
contra la W-135, orientada
a menores de dos años,
que ya recibieron su primera
dosis a partir del diciembre de
2012, según explicó el seremi
de Salud, Manuel Fernández
Ibacache, quien encabezó el
lanzamiento de la campaña de
vacunación de refuerzo.
Es así como la Autoridad
Sanitaria llegó hasta el hogar
en compañía del equipo de
vacunación de Cesfam Cirujano
Videla para inmunizar a los
niños que ya habían recibido la
anterior dosis contra el W-135,
siendo la primera en pasar la
pequeña Yennyfer de un año y 8
meses, quien ya está totalmente
inmunizada.
El seremi de Salud fue claro
en señalar que en esta segunda
etapa la vacunación se centrará
en los centros de salud de
atención primaria, es por ello,
la importancia de que todas las
mamás asistan al consultorio de
su comuna para vacunar a los
niños y así protegerlos contra
la W-135.
“La segunda dosis de esta vacuna
es sumamente importante
para que los niños logren un mecanismo
de defensa completo
contra esta enfermedad, por eso
es necesario hacer el llamado
a las mamás que lleven a sus
hijos al consultorio para recibir
la segunda dosis de la vacuna
y también a aquellos niños que
ahora cumplieron los 9 meses
tienen que ser inmunizados”,
precisó.
Se estima que el universo de
la población objetivo a inmunizar
asciende a 283 mil niños en
todo el país y en la región la cifra
alcanza a los 20.374 menores.
JARDINES Y
SALAS CUNAS
Si bien la campaña a nivel
nacional señala que la vacunación
se realizará sólo en los
consultorios, en la región de
Tarapaca y producto del éxito de
la primera dosis en los jardines
GABRIEL GONZALEZ AHUMADA
Asesor Financiero - Auditor Registrado en SVS
PROPIEDADES VENTAS - ARRIENDO
VENTAS
1) UF2.990 DEPTO AMPLIO PISO 9 EDIFICIO ALBORADA, SECTOR
SUR, EXCELENTE VISTA A LA COSTA. 2 DORMITORIOS, LIVING CO-
MEDOR AMPLIOS, COCINA EQUIPADA, LOGIA ESPACIOSA.
2) UF5.550 CASA 2 PISOS, JARDINES DEL SUR, 3 DORMITORIOS, 3
BAÑOS, PIEZA BODEGA, ESTACIONAMIENTO PARA 2 AUTOS, LOSA
SUPERIOR EN CONDICIONES PARA CONSTRUIR UN 3er PISO.
3) UF1.000 TERRENO, 200 MTS2, UBICADO EN LOS VERDES, CA-
LLE PRINCIPAL, ESPECIAL RESTAURANT, COMERCIO EN GENERAL,
SITIO CON FACTIBILIDAD DE AGUA Y LUZ.
ARRIENDOS
infantiles y salas cunas, ésta
dinámica se repetirá a partir del
18 de marzo. Los días previos
se vacunará a todos los menores
que lleguen a los centros de
salud, ya que no todos los niños
asisten a los establecimientos
educacionales.
La campaña de vacunación
contra W-135 comenzó en la
región en diciembre del año
pasado para todos los niños mayores
de 9 meses y menores de
cinco años, por ser el grupo más
vulnerable a la enfermedad, y se
extenderá hasta el 30 de junio
de este año. Cabe recordar que
la vacunación es gratuita para
todos los niños del grupo objetivo,
independientemente si es
beneficiario de Fonasa o Isapre.
1) UF 23 MENSUALES INCLUYE GASTOS COMUNES, DEPTO. PISO
9, EDIFICIO RECONQUISTA PLENO CENTRO, UBICACIÓN PRIVILE-
GIADA CENTRAL, BUENAS TERMINACIONES, EXCELENTE VISTA A
CAVANCHA, 3 DORMITORIOS, 2 BAÑOS 1 EN SUITE.
gagonzalez.propiedades@gmail.com
Mayor información en; Celular N°71376369 o correo gmail, disponibilidad
todo el día.
VENDE: GABRIEL GONZALEZ AHUMADA
CORREDOR Y ASESOR FINANCIERO.
REGISTRO SVS N°655 (ISL)
Martes 5 de Marzo de 2013
En el Hogar de Menores El Turrón partió segunda etapa de
inmunización contra la W-135.
Levantan estanque de
agua potable en Chanavayita
Continúan los trabajos del sistema de Agua Potable Rural (APR)
para caleta Chanavayita, junto con la ejecución de las zanjas para
instalar las cañerías de distribución dirigidas a los respectivos
arranques domiciliarios, ya se realizó el proceso de levantamiento
de su estanque de 100 mil m³, el cual es sostenido por una torrecón
tecnología antisísimica a 20 metros de altura.
Además este APR contará con la primera Planta Desaladora para
la región y su tratamiento será de osmosis inversa, la cual aparte de
proveer del vital elemento a Chanavayita, también dará la posibilidad
de distribuir agua a las demás caletas del sur de Iquique que cuentan
también con un sistema APR, como los son caletas Chanavaya y
Río Seco, o las próximas en construirse como el caso de las caletas
Caramucho y San Marcos.
Los trabajos son desarrollados por el MOP a través de su Dirección
de Obras Hidráulicas (DOH) y cuya inversión es superior a los
$2.300 millones provenientes de fondos sectoriales, se estima estará
operativo durante el segundo semestre de este año y beneficiará a los
más de 1000 habitantes que tiene la caleta.
Sobre las obras, el seremi(s), Vladimir Sciaraffia, destacó que
“nuestro presidente Sebastián Piñera nos encomendó mejorar la
calidad de vida de los chilenos, con el APR mejoramos la calidad
de vida de los vecinos de ésta y las otras caletas que utilizan APR,
después de tantos años, nuestros pescadores por fin tendrán agua
potable al abrir su llave”.
El sistema beneficiará además de los habitantes, también a
los operadores turísticos de cabañas y restaurantes, buzos y
mariscadores.

Martes 5 de Marzo de 2013 Crónica
DIARIO 21 3
Un reconocimiento a
20 funcionarias de la
PDI de Iquique realizó
el Sernam en el marco de
la Semana de la Mujer 2013,
la actividad se realizó en el
auditórium del cuartel de la
Policía de Investigaciones en
donde se reunieron detectives,
funcionarios y autoridades
para saludar a las policías
reconocidas.
En la actividad encabezada
por el Intendente (s) Robinson
Rivera participó también, la
gobernadora (s) Ana María
Tiemann y el prefecto de
Investigaciones, Julio Gordon
y la directora del Sernam,
Natalia Currín.
Según explicó Currín la
distinción entregada a las funcionarias
de diversas unidades
y escalafones fue otorgada por
su aporte y compromiso con
la lucha contra la delincuencia
emprendida por el Gobierno
y además “porque es una de
las carreras más sacrificadas
y peligrosas”, dijo.
Según se detalló en la
ceremonia actualmente a
nivel nacional existen 2.630
Sernam reconoció a 20 mujeres PDI
por su aporte a la lucha contra el crimen
mujeres en servicio activo en
las filas de la PDI, de ellas 80
se encuentran en la Región
de Tarapacá siendo cada día
más importantes para la institución,
así lo reconoció el
Prefecto de Investigaciones,
Jefe zonal de la PDI, Julio
Gordon quien dijo que “a medida
que se va avanzando en
el camino uno se da cuenta lo
importante que son las mujeres
en la institución” dijo.
Igualmente destacó que
“tras cada una de las mujeres
policías hay una femineidad
que proteger, tienen hijos y
familias detrás de cada una”
responsabilidades que combinan
diariamente con sus
labores profesionales, razón
por la cual fueron destacadas
las 20 funcionarias que se han
destacado a lo largo de sus
trayectorias en la institución. Las 20 funcionarias fueron reconocidas por su alto compromiso y profesionalismo con la institución.
RECONOCIMIENTO
Las 20 funcionarias destacadas fueron:
-Subprefecto del Laboratorio de Criminalística de la PDI en Tarapacá, Ivonne Mercado Canales.
-Subprefecto de la Plana Mayor Regional de Iquique, Patricia Higuera González.
-Comisario de Inspectoría Regional Iquique, Claudia Domínguez Leiva.
-Subcomisario de la BIRO, Úrsula Castillo Morales.
-Subcomisario de la Brigada de Delitos Económicos, Paola Sepúlveda Moreno.
- Subcomisario de la BRICRIM, Bárbara Figueroa Chacón.
-Subcomisario del Departamento de Extranjería y Policía Internacional, Tamara Inostroza Montoya.
-Subinspector de la BRICRIM Alto Hospicio, María Aguilera Corripio.
- Detective de la Brigada de Antinarcóticos, Tamara Asenjo Verdugo.
- Detective de la Brigada de Antinarcóticos, Nicole Díaz Sánchez.
Internas de la cárcel de mujeres
participaron en Festival de Canto
En el marco de la “Semana
de la Mujer” para celebrar el
Día Internacional de la Mujer
que se conmemora este, el
Sernam y Prodemu organizaron
el festival de canto “Voz
Femenina 2013”, en el que
participaron las internas de la
Cárcel de Iquique.
La actividad realizada en el
patio de visitas del penal reunió
en torno a esta actividad recreativa
a la población penal y a
autoridades e invitados especiales
que disfrutaron al ritmo
de las canciones entonadas por
las 9 participantes del certamen
que permanecen cumpliendo
condenas en el lugar.
Según explicó Natalia
Currín, directora del Sernam,
esta iniciativa busca “crear un
ambiente en donde sus imaginaciones
vuelen, de manera
de que logren pensar que su
estada en la cárcel sea solo
una estación en el camino de
sus vidas”, dijo.
Las 9 representantes de los
diversos módulos del lugar
fueron evaluadas por el jurado
compuesto por el Seremi del
Trabajo, Marcos Gómez, la
directora de Prodemu, María
Angélica Coronil, la directora
de Sernam, Natalia Currín, la
sargento de Gendarmería, Ruth
Vásquez y la coordinadora
de ciudadanía y cultura del
Consejo de Cultura y las Artes,
Estefanía Hidalgo.
De las nueve concursantes
5 fueron seleccionadas para
la semifinal. En esa etapa
participaron el grupo de Hip
Hop 3Notas, Ximena Riveros,
Victoria Lacroix, Tabata Rojas
y Holeska Carvajal quienes
- Detective de la Brigada de Homicidios, Carol Jacobi Inostroza.
- Detective de la BRICRIM, Karis Tapia Osorio.
- Asistente Administrativa de Antinarcóticos, Eva Flores Mamani.
.- Asistente Administrativa de la I Región Policial de Tarapacá, Zunilda Vivanco
Rojas.
- Asistente Administrativa de de Plana Mayor Regional, Moira Collao Duarte.
- Asistente Administrativa dela Asesoría Técnica, María Cornejo Montaño.
- Asistente Administrativa de BRICRIM Alto Hospicio, María Lomeña Huenau.
-Profesional del Laboratorio de Criminalística Regional, Marlis Koop Contreras.
- Asistente Administrativa Prefectura Provincial, Priscilla del Pilar Vergara Luengo.
- Asistente Administrativa de Brigada de Delitos Sexulaes y Menores Iquique, Yenny
San Martín Araya.
participaron por obtener el
premio mayor que consistió
en un minicomponente para
el primer lugar.
Finalmente luego de una
dura competencia se coronaron
ganadoras del certamen
la agrupación 3Notas, el trío
de jóvenes que cumplen condenas
por diversos delitos al
interior del penal, se destacó
por la interpretación del tema
de autoría propia “Luz en la
oscuridad” inspirado en los
hijos de las internas que las
esperan en su libertad.
MUJERES GENDARMES
En la actividad se realizó
un homenaje a las mujeres
El Seremi del Trabajo, Marcos Gómez, fue foco de atención de
las participantes del concurso quienes disfrutaron a concho la
actividad.
gendarmes quienes cumplen
cada día su labor arriesgando
muchas veces su integridad
física y a sus familias por
cumplir con su deber.
Como broche de oro a la
actividad y a modo de obsequio
para las internas se presentó
el doble de Ricardo Arjona
quien desató el fanatismo de
las mujeres que agradecieron
el rato agradable que pasaron
gracias a la actividad.

4 DIARIO 21 Crónica
SIMOY GAHONA LAY
En estilo juvenil, rápido, activo y entretenido, la Universidad
Tecnológica Inacap inauguró ayer su Año Académico
2013 con una amena presentación circense y batucada,
que desde el comienzo atrajo la atención de los más de mil 500
nuevos alumnos que captó este año el establecimiento educacional.
La bienvenida estuvo a cargo del vicerrector académico de
Inacap, Arnoldo Imalay, quien modestamente admitió: “Nuevamente
hemos tenido alta convocatoria. Los hemos recibido con
una batucada y una presentación circense, con la presentación
de los docentes y equipo de asuntos corporativos. Además, nos
dedicaremos toda la semana a darles a conocer la institución,
con técnicas de estudio y para que se presenten entre ellos, en
las tres jornadas”.
Sobre la alta demanda, confidenció que aún quedan pocos
cupos en el área de informática, telecomunicaciones, salud, y
administración. “El resto del proceso de matrículas continúa con
alumnos antiguos, solamente. Estamos muy comprometidos con
los temas de emprendimiento e innovación”, dijo.
En otro flanco relevante, Imalay añadió que seguirán desarrollando
seminarios y talleres que apuntan a eso. Lo importante es
que nos adjudicamos un proyecto Corfo en el Programa Entorno
Emprendedor y tendremos recursos para abordar temas de innovación
y emprendimiento, apoyados también por Teck Quebrada
Blanca”, comentó a tono con el espíritu de la bienvenida y el
ánimo de la trayectoria de alta motivación a los alumnos que han
venido desempeñando en los últimos años.
Martes 5 de Marzo de 2013
Más de mil 500 alumnos nuevos
recibió Inacap en su año lectivo 2013
Aún quedan pocas matrículas en el área de informática,
telecomunicaciones, salud, y administración.
La ejecutiva del Programa
de Formación en el Puesto
de Trabajo, Carolina Cerna,
putualizó que “el objetivo del
programa es dar un oficio
a los jóvenes y mejorar la
empleabilidad de la región”.
En la oportunidad, los alumnos pudieron conocer la planta docente y
administrativa con la que se relacionarán durante el año.
Partió primera capacitación del
Programa Aprendices de Collahuasi
SIMOY GAHONA LAY
En la sede de Inacap se dio
inicio ayer al Programa Aprendices
que impulsa la minera
Doña Inés de Collahuasi, y que
se desarrolla en la Universidad
Tecnológica Inacap, con el
ingreso de los primeros 30 jóvenes
reclutados para capacitarse
como operadores de mina.
Así lo destacó ayer la ejecutiva
del Programa de Formación
en el Puesto de Trabajo, Carolina
Cerna, quien detalló que “el
objetivo del programa es dar un
oficio a los jóvenes y mejorar la
empleabilidad de la región. El
contrato dura siete meses, y se
capacitan a nivel técnico, para
luego ir a hacer el oficio a faena”.
Experta y alegre batucada animaron la bienvenida
de los nuevos alumnos de Inacap, quienes pusieron
máxima atención también a la presentación circense
que los invitó a la creatividad.
Un total de 30 jóvenes ingresaron al Programa de Aprendices que
desarrolla la minera Doña Inés de Collahuasi en Inacap.
-Luego termina este contrato
y después tienen sus certificados.
Esta año ingresaron 30
jóvenes, los que completan 430
jóvenes que desde hace cinco
años viene capacitando Collahuasi,
y los han contratado-,
manifestó.
EMPLEABILIDAD
Compartió, al respecto que
“son jóvenes entre 18 y 24 años;
el programa está fortalecido
con el apoyo del Sence. El
oficio que han aprendido es de
operador en minas. Vienen de
Iquique, Pozo Almonte, Arica
y Antofagasta. Postulan por la
página de Collahuasi, y envían
sus curriculum, y pasan sus
etapas de selección”.
Cerna culminó indicando,
para los interesados, que “para
2013 hay contemplados tres
llamados (los próximos en
junio y octubre); alrededor de
110 jóvenes son capacitados en
el año. La mayoría aprueba sus
ramos, porque aprovechan bien
su opción. Reciben dos ingresos
mínimos mensuales durante su
capacitación. Tienen que estar
cesantes o no haber trabajado
nunca”.

Martes 5 de Marzo de 2013 Crónica
DIARIO 21 5
La ratificación que el
nuevo Estadio Regional,
será construido en el
sector costero de Palo Buque,
ha traído alegría a los aficionados
del fútbol, que por décadas
esperaron esta noticia, que viene
a consolidar la promesa de
campaña que hizo el Presidente
Sebastián Piñera, cuando llevó
a cabo su campaña como candidato
a la Primera Magistratura.
Una de las personas que más
ha luchado en la región por este
“sueño”, es Néstor Jofré Núñez,
uno de los fundadores de Deportes
Iquique en el año 1978 y hoy
seremi de Economía, quien resaltó
se haya dado a conocer la
ratificación de la promesa de
campaña del Presidente Piñera
y que Palo Buque sea el sector
asignado.
”Por fin, tenemos la información
oficial, que el nuevo
estadio regional se construirá
en el sector costero, más precisamente
en la explanada de
Palo Buque. En lo personal,
muy feliz, como deportista y
especialmente como iquiqueño.
Hubo muchos que dudaron de
este compromiso del Presiden-
La “Tía Rica” registró un
alza histórica en marzo. La
tasación del valor de gramo de
oro aumentó de siete a diez mil
pesos, informó el seremi del
Trabajo, Marcos Gómez, junto
a la nueva administradora de la
Dicrep, Maura Cortés.
Ambas autoridades resaltaron
la importancia que esta
oferta tiene para quienes, durante
este mes, deben asumir
los gastos del inicio de clases.
El seremi del Trabajo apuntó
que con esta medida se produjo
un alza promedio de 43% en los
montos de préstamos a entregar.
Por su parte, la administradora
de la Dicrep informó que
Nuevo Estadio Regional se construirá
en la explanada de Palo de Buque
te Piñera. Hubo también quienes
apostaban con remodelar
el “Tierra de Campeones”. A
Dios gracias, que la decisión
fue la construcción de un
nuevo estadio, moderno y con
todos los requisitos de nivel
FIFA”, precisó.
- ¿Usted fue el elegido, en
el Gabinete Regional en el
2010 para iniciar las gestiones,
de la búsqueda del potencial
lugar, donde se construiría el
nuevo mega estadio?
- Efectivamente, tuve la
honrosa misión de encabezar,
junto a los entonces seremis de
Bienes Nacionales y Vivienda,
concejales y otros participantes,
de prospectar terrenos de
propiedad del Estado. Ahí
surgieron, dos: Playa Lobitos y
Palo Buque, y será este último
el terreno elegido.
- Y por último, ¿cuándo
cree usted, que debiera estar
terminado el nuevo estadio
regional?
- Según lo informado por
Vicente Petrillo, director de
IND, sería en el segundo
semestre de 2014. Es evidente,
que nos hubiese gustado
inaugurarlo, antes de Marzo
de 2014, pero la construcción
de una mega obra como
esta, tiene sus tiempos, en la
elección, por ejemplo, qué
tipo de estadio queremos, la
ingeniería del mismo, hay
temas de diseño, de arquitectura.
Estamos hablando de un
estadio muy moderno, que va
a llenar de felicidad a todos
los iquiqueños, quienes van a
recordar al Presidente Piñera,
como el único Presidente, que
realmente cumplió con los deportistas
de Tarapacá. Es una
obra emblemática y quienes
“Tía Rica” aumentó a
$ 10 mil gramo de oro
la promoción se mantendrá
hasta el 12 de marzo. La idea,
comentó, es fortalecer la misión
social que ofrece el Gobierno, a
través del Ministerio del Trabajo,
a la “Tía Rica”, para ayudar
oportunamente a quienes no
tienen acceso a la banca o casas
comerciales, explicó.
La medida no implicará ningún
cambio en las condiciones
en que se otorga financiamiento,
aclaró Cortés, quien agregó
que se mantendrá el cobro de
un interés mensual del 2,5%
Los oficios hacen presente las inquietudes de los ciudadanos,
precisó Arturo Neira.
y, además, los 12 meses de
plazo para la recuperación de
prendas.
La nueva directora de “Tía
Rica” resaltó que Iquique es
la tercera ciudad de Chile con
mayor uso en este servicio.
Asimismo, Gómez se mostró
positivo con la nueva gestión de
Maura Cortés, y espera que se
potencie la calidad del servicio
que se ofrece.
Actualmente, de cada 10
personas que acuden a la Dicrep,
4 utilizan el dinero que
Cansados de la inacción de
las autoridades pese al informe
de la Superintendencia de Servicios
Sanitarios de Tarapacá, el
Comité de Defensa de la Madre
Tierra, Codemat, entregó ayer
oficios exigiendo información al
Ministerio de Salud y la misma
Superintendencia.
La información la entregó
Arturo Neira, presidente de la
agrupación ambiental. Dijo que
En la foto se advierte a las autoridades que hace dos años visitaron el sector donde se
construirá el futuro estadio regional.
hemos trabajado, por muchos
años, para lograrlo, la alegría
es superlativa
Recordó que en el Gobierno
de Bachelet habló muchas veces
con Intendentes y les planteaba
les entrega la institución para
pagar servicios básicos como
agua, luz y gas; 3 lo usan para
cumplir con distintos compromisos
comerciales y 2 para
comprar alimentos y el resto
para diversos fines como costear
la movilización o la salud.
Y para acceder a un crédito
en la “Tía Rica” la persona
´solo debe ser mayor de 18
años de edad, tener cédula de
indentidad vigente, llevar una
especie para dejar en garantía
y no es necesario acreditar
antecedentes comerciales, ni
laborales. Sumando varios lotes,
una persona puede acceder
a un monto tope de $1.800.000.
que ciudades, como Temuco,
Chillán, Coquimbo, entre otros,
se construían hermosos estadios,
y nosotros por desidia,
de autoridades de esa época,
nada hicieron. «Y si yo, como
Exigen información por
nivel de arsénico en el agua
en su informe la Superintendencia
confirmó niveles de arsénico en el
agua potable por sobre la norma
chilena en Iquique, Alto Hospicio y
Pisagua. “El informe de la Superintendencia
no entrega antecedentes
sobre el nivel de arsénico para
deportista y como iquiqueño,
hice mi aporte por el nuevo
estadio, me llena de alegría,
especialmente por mi gente de
la “tierra de campeones”, señaló
Néstor Jofré Núñez.
El seremi del Trabajo, Marcos Gómez, junto a la nueva
administradora de la Dicrep, Maura Cortés, dieron a conocer el
aumento del valor del gramo de oro.
En Iquique la Dicrep está
ubicada en calle Gorostiaga
todas las localidades del interior
de la región, pero no se entregan
antecedentes de análisis para saber
si se cumple la norma”, dijo Neira.
La norma chilena de contenido
de arsénico en agua potable es de
0.01 mg/litro desde 2005. Eso
#651 y atiende de lunes a viernes,
de 9 a 14 horas.
corresponde al límite máximo
aceptable según la Organización
Mundial de la Salud, la Unión
Europea y varios otros países.
“Considerando el importante
impacto que tiene la concentración
de arsénico en la salud de
las personas, es importante que
las autoridades respondan a los
ciudadanos sobre este tema”,
finalizó Arturo Neira, presidente
del Codemat.

6 DIARIO 21 Crónica
Los tres soldados que
el 25 de enero de este
año fueron detenidos
en Chile cuando cumplían
labores de lucha contra el
contrabando, fueron ascendidos
al grado de cabo
y condecorados ayer por
las Fuerzas Armadas y el
Gobierno, en un acto que se
realizó en la plaza Murillo
y que fue transmitido para
todo el país por los medios
de comunicación del Estado.
Además de Alex Choque
Quispe, Augusto Cárdenas
García y José Luis Fernández
Choque, quienes permanecieron
detenidos por más de
un mes en Chile, también
fueron condecorados con reconocimientos
al mérito militar
el resto de los miembros
de la patrulla Laqueca del
Regimiento de Satinadores
de Montaña Méndez Arcos.
Todos recibieron las condecoraciones
al Mérito Militar
Coronel Eduardo Abaroa
en el grado de Gran Caballero
y al Mérito Militar Prócer de
Martes 5 de Marzo de 2013
Evo Morales condecoró y ascendió a
soldados que ingresaron ilegalmente a Chile
la libertad General de División
José Miguel Lanza, también
en el grado de Gran Caballero.
Estas condecoraciones fueron
conferidas por las Fuerzas
Armadas.
Choque, Cárdenas y Fernández
recibieron además
la condecoración Mariscal
Andrés de Santa Cruz en el
grado de Caballero de la Orden,
otorgada por el Ministerio
de Defensa.
El presidente Evo Morales
dijo que estos soldados
“dignificaron a todos los
bolivianos y bolivianas” por
no haber doblado en brazo en
su responsabilidad de luchar
contra el contrabando y pidió
que su ejemplo sea tomado en
cuenta por todo el país. “Estos
soldados no se rindieron frente
a la prebenda, el chantaje y el
Senador Fuvio Rossi recordó que esta iniciativa se enmarca
además en las políticas de fortalecimiento de las regiones.
soborno”, afirmó.
Además destacó la unidad
que generó en Bolivia este
incidente y el respaldo que
recibieron los soldados detenidos
en Chile de parte de
algunos ciudadanos de ese
país. “Después de 30 días se
impuso la verdad frente a la
soberbia”, dijo.
Destacó también la unidad
que demostraron los soldados
“cuando intentaron dividirlos”
durante el proceso judicial que
se les siguió en el país vecino,
cuando les propusieron salidas
legales diferentes, una para
quien ingresó portando un
arma y otra para los dos que
no portaban armas al momento
de su captura. “No se rindieron
frete a la injusta detención”,
aseveró.
La patrulla Laqueca del
Un contundente respaldo
obtuvo la idea de legislar del
proyecto, en segundo trámite,
que establece la elección
directa de los Consejeros
Regionales (Cores), tras ser
aprobada en general por la
Comisión de Gobierno.
La instancia, que preside
el senador Fulvio Rossi,
acordó dar prioridad a esta
iniciativa, conscientes de la
importancia que los Cores
puedan ser elegidos en noviembre,
cuando se celebren
los comicios parlamentarios
y presidencial.
“Aprobamos en general
el proyecto porque
importante dar una señal al
país que queremos sacar la
Los soldados Alex Choque Quispe, Augusto Cárdenas García y José Luis Fernández Choque
recibieron dos condecoraciones conferidas por las Fuerzas Armadas y una por el Ministerio de
Defensa.
Regimiento de Satinadores de
Montaña Méndez Arcos está
conformada por los militares
Luis Quino Loayza, Alberto
Cruz Flores, Alex Choque
elección de Cores de manera
rápida. Por eso, la Comisión
coincidió en iniciar
de inmediato el periodo de
audiencias públicas”, dijo
el senador Rossi.
Precisó que “si no sacamos
luego la elección
directa de Cores significaría
seguir con un sistema que
daña la política porque
hoy existe un mecanismo
indirecto de elección de consejeros
regionales, quienes
son los deciden recursos
cuantiosos en las regiones”.
Recordó que esta iniciativa
se enmarca además en las
políticas de fortalecimiento
de las regiones y adelantó
que dentro de los criterios
Quispe, Augusto Cárdenas
Gracía y José Luis Fernández
Choque.
El acto de reconocimiento
concluyó con una parada mi-
Comisión de Gobierno visó proyecto
que establece elección directa de Cores
analizados se cuentan la
necesidad de que la elección
sea por provincias y
que la distribución de los
Cores guarde relación con
el número de habitantes y
la superficie de cada unidad
territorial.
A su turno, el senador
Carlos Bianchi, integrante
de la instancia aseveró que
“éste es un proyecto que
tenemos comprometido con
el país y la idea es partir mañana
mismo con audiencias
públicas”.
Indicó que “quisimos dar
una señal aprobando la idea
de legislar de esta iniciativa,
en cuanto a avanzar en
democratizar los Cores y
creemos que el hecho de
votarlo en general es una
buena señal”.
En la misma línea, el
litar en homenaje a los ahora
cabos, para quienes también
se prepara un reconocimiento
en la Asamblea Legislativa
Plurinacional.
En diciembre el Congreso aprobó un proyecto que modifica la
Constitución Política estableciendo un mecanismo transitorio para
las elecciones de Cores.
senador Andrés Zaldívar,
integrante de la instancia,
manifestó que “la idea es
que la Sala se pronuncie en
general sobre la iniciativa
y luego, pueda volver a la
Comisión para su análisis
en particular. El trámite
requiere cierta urgencia
para que elección de los
Cores se haga en conjunto
con las próximas elecciones
parlamentaria y presidencial.
Hay voluntad para
despachar con urgencia y en
buena forma el texto legal”.
Manifestó que entre los
invitados para que den a
conocer su opinión sobre
el proyecto se encuentran
la Asociación de Consejeros
Regionales, los institutos y
especialistas, “lo que nos
permitirá despachar en
tiempo oportuno antes del
30 junio”, dijo.

Martes 5 de Marzo de 2013 Crónica
DIARIO 21 7
Roberto Darrigrandi: “Desafío de chilenos
es internalizar la cultura del ahorro”
El economista Roberto
Darrigrandi manifestó
que la Región de Tarapacá
muestra indicadores muy
alentadores en el crecimiento
económico y eso se traduce en
las bajas cifras de desempleo,
no sólo en el área de la gran
minería, que es la que más ha
crecido, sino también en el
comercio, a través de una zona
franca con peso relevante, y
en el área turística que registra
un crecimiento notable.
Darrigrandi, economista
asociado del Centro de Estudios
Económicos y Territoriales
de Tarapacá (CETE)
visitó Iquique en el marco de
reposicionamiento de ese centro
de estudios, oportunidad
en la que expresó que la región
enfrenta ahora el desafío en
mantener su desarrollo, independiente
del precio del cobre.
Para ello recomendó
a las empresas que prestan
servicios a la minería, seguir
expandiendo su gestión más
allá de los límites regionales
e internacionalizar su oferta
hacia los países vecinos.
RIQUEZA VS. AHORRO:
El profesional puso en
perspectiva los datos de la
realidad actual de la economía
chilena, cuyas cifras suelen
ser contrastadas con la situación
de pobreza que experimenta
un gran segmento de
la población. En ese ámbito
dijo que Iquique no tiene un
rostro muy diferente al que
exhibe el resto del país.
“Obviamente la distribución
del ingreso es todo un
tema”, dijo Darrigrandi, al
tiempo que defendió el crecimiento
económico como “la
mejor fórmula conocida para
derrotar la pobreza”.
En sus cálculos “el 80% de
la disminución de la pobreza
en los últimos años se explica
Salud fiscalizó útiles escolares
en supermercados Zofri y librerías
Con el fin de resguardar la salud de la comunidad estudiantil de
la región, la Unidad de Contaminación Ambiental y el SEIA del
Departamento de Acción Sanitaria, fiscalizó las principales librerías y
distribuidoras, módulos de ZOFRI y supermercados de Iquique a fin
de verificar que se dé cumplimiento a la norma en lo que respecta a
contenido de plomo, tolueno y su correcto etiquetado según el D.S 374/97
que “Fija límite máximo permisible de Plomo en pinturas que indica”.
Es así como entre el 19 y 28 de febrero el equipo fiscalizador de
la seremi de Salud, visitó 16 empresas de la ciudad inspeccionado 43
marcas diferentes provenientes de diferentes países. La fiscalización
estuvo orientada principalmente a revisar el etiquetado y la certificación
acerca del contenido de plomo y tolueno de los lápices de cera,
de colores, lápices grafito, plasticina, témperas, acuarelas, pinturas
dedo, óleos pasteles y glitter, encontrando todos cumplían con el límite
máximo de estas sustancias.
Al mismo tiempo, Manuel Fernández Ibacache, señaló que “esta es una
campaña de fiscalización que hacemos todos los años, donde buscamos
en un periodo en donde la comunidad compra los útiles escolares a sus
hijos, lo puedan hacer de manera tranquila, verificando que estén libres
de tolueno y plomo, porque ambos productos son muy dañinos para la
salud de las personas”, agregando que “esta actividad también se hace
en la Región Metropolitana y desde allí tenemos los antecedentes de
aquellos productos que debemos retirar de la venta de encontrarlos ya
que ellos se han encargado de los análisis químicos” enfatizó.
Cabe recordar, que uno de los principales daños que puede provocar
la exposición al plomo es el retardo intelectual, anemia, hipertensión
e incluso esterilidad en varones, presentando un efecto acumulativo
en el tiempo.
por el crecimiento económico”,
lo que le ha permitido
al país crear una adecuada
red social para que el Estado
provea servicios básicos y
subsidios efectivos.
En ese orden el economista
expresó que los más
complicados son los sectores
medios que suelen asumir
con más intensidad la carga
tributaria y cae en altos niveles
de endeudamiento. La
clase media –dijo– no recibe
bonos ni subsidios y recurre
con facilidad al crédito de
mercado por una cuestión de
cultura financiera que centra
el foco más en el consumo
e invisibiliza el buen hábito
del ahorro.
Todo eso, sostuvo Darrigrandi,
hace que Chile tenga
problemas similares a los de
los países desarrollados con
ingresos de países medios. A
manera de ejemplo comentó
que la población chilena tiene
El Seremi de Educación,
Carlos Pérez, supervisó en terreno
el proceso de distribución
de los más de 450 mil textos
escolares que el Mineduc entregó
gratuitamente este año a los establecimientos
municipalizados y
particulares subvencionados de
la región de Tarapacá.
La autoridad concurrió al
Colegio Universitario UNAP
donde además de hacer entrega
simbólica al director del establecimiento
Cristián Labbé de los
4.179 textos que recibieron este
año, dio detalles de los novedades
que este año considera este
valioso aporte del Estado.
“Entre las principales novedades
de este año figuran
antologías para Educación
Media, renovación de los textos
escolares de 1º a 6º básico
para alinearlos con las Bases
Curriculares que se aprobaron
el año 2012, textos de inglés
para niños de 1º a 4º año básico
con lo que se busca adelantar la
enseñanza del idioma inglés que
según el curriculum comienza en
Roberto Darrigrandi defendió el crecimiento económico como “la mejor fórmula conocida para derrotar
la pobreza”.
ahora expectativa de vida
de 85 años, sin contar con
un horizonte de ahorro o de
previsión que cubra adecuadamente
ese lapso.
Para Roberto Darrigrandi
el desafío ciudadano actual es
enfrentar esa disyuntiva con
una visión de 10 ó 15 años,
asumiendo que el Estado va
a apoyar a los sectores de
menores ingresos, en sus
requerimientos de salud,
educación. En ese sentido
ahora la tarea es apoyar temas
relevantes que otorguen
herramientas de autonomía,
de manera que las personas
salgan adelante.
Respecto de la situación
particular de cada ciudadano,
Darrigrandi dijo que el consejo
es ahorrar para enfrentar
períodos “vacas flacas”. “El
ahorro –afirmó– no sólo
debe ser el de la AFP, para
enfrentar los problemas de
la vejez, sino una conducta
permanente, para sostener la
calidad de vida”.
Mineduc entregará más de
450 mil textos escolares en la región
5º año básico, 10 nuevos títulos
para apoyo curricular y nuevos
textos de Física, Química y
Biología para 3º y 4º año de
enseñanza media que contiene
los contenidos de ambos nivelas
permitiendo que el estudiante
conozca la progresión de los
temas”, explicó Pérez.
La autoridad además destacó
el importante apoyo que los
textos escolares reportan a las
familias, en especial a las más
vulnerables.
“En Tarapacá la entrega
supera los 450 mil ejemplares
lo que constituye una inversión
superior a los 516 millones de
pesos. Con esto estamos aportando
al presupuesto familiar, en
especial de los grupos más desfavorecidos,
ya que en promedio
a través de estos textos estamos
ahorrando entre 120 mil y 140
mil pesos a cada familia por cada
estudiante”, indicó el Seremi.
La máxima autoridad en
Educación instó a los estudiantes
y profesores y a toda la comunidad
educativa a sacar el mayor
provecho de estos apoyos cuyo
único fin, dijo, es ir en directo
apoyo de la meta trazada por la
actual administración, mejorar la
calidad de la educación.
“Nuestro Presidente de la
República Sebastián Piñera
ha puesta la educación en el
corazón de las prioridades, por
ello quiero invitar a los niños,
niñas y jóvenes, a los maestros,
directivos, asistentes de la educación
y apoderados para que
todos juntos trabajemos en pos
de mejorar la calidad del educación,
porque todos sabemos que
el éxito es producto del trabajo”,
manifestó.
En el Colegio Universitario UNAP se entregaron 4.179 textos.

8 DIARIO 21 Crónica - Farándula
Nueva teleserie de CHV
parte recreando los años 90
Veinte años. Ese es el
período que ha pasado
desde que los personajes
de Graduados, la teleserie
de Chilevisión que debutó la
noche del domingo, se reencuentran
tras salir del colegio.
Y como en la historia se recrea
en ambas épocas con los
mismos actores -liderados por
Fernanda Urrejola, Marcial
Tagle, Ricardo Fernández y
Bárbara Ruiz-Tagle-, ha sido
fundamental mostrar cada era
con sus diferentes cambios
físicos, vestuario o modismos.
Para Ruiz-Tagle, la transformación
ha sido especialmente
compleja y no sólo por las tres
horas de trabajo de maquillaje
y prótesis necesarias para pasar
de Ximena Benítez, la joven
víctima de bullying por su
En TVN están muy molestos
con Chilevisión porque Pablo
Morales, Director Ejecutivo
de Viña 2013, ayer criticó duramente
el supuesto “bullying”
que TVN y La Red le hicieron
al Festival, en especial a Eva
Gómez.
“La Red y TVN se excedieron
en las críticas, traspasando
todos los límites. No le hemos
hecho daño a nadie como para
merecer el trato que nos han
dado”, comentó Morales. La
réplica se demoró pocas horas.
En Vive Viña, espacio símbolo
de TVN en cuanto a
comentarios negativos sobre
el evento, José Miguel Viñuela
tomó el guante. “Quiero saber,
primero, si Pablo Morales nos
habla como marido de Eva Gómez
o como ejecutivo del canal.
Segundo, la última frase, donde
dice ‘nosotros no le hemos daño
a nadie’: ¿Es bullying criticar
profesionalmente el trabajo
de Eva Gómez? ¿O bullying
es lo que se hace cada viernes
en Primer Plano y cada día en
Son las 3 de la madrugada
y una madre entra a un hotel.
Su bebé duerme y llora. No hay
un padre que esté esperando. La
mamá saca el pecho y la guagua
detiene el llanto. A las 6.00 en pie.
Los dos. Un avión los espera en
dos horas más...
Nada nuevo bajo la nube
multicolor de cualquier parte
del mundo. Una madre, un hijo,
soltería, falta de horas de sueño,
sacrificio extremo, trabajo... Miles
de casos que se van reptiendo,
pero que hoy dan la bienvenida
a una nueva vida y a una nueva
mamá: Katherine Orellana, la
imitadora más ilustre del país de
la siempre compleja Celia Cruz.
Un mes y cinco días tiene hoy
Facundo Israel Abarca Orellana.
Es sanito. Para su suerte, la deja
sobrepeso, a la esbelta, exitosa
y vengativa Patricia Rojas. “Ha
sido muy difícil ser una obesa
mórbida, porque las escenas
son de una crueldad tremenda”.
Por su parte, Marcial Tagle
comenta sobre las transformaciones
que ha sufrido para
convertirse en el despreocupado
Andrés Jalifa: “Ha sido frustrante
darse cuenta de que uno con 39
, le queda poco de los 18 años,
inflado como globo”, y agrega
sobre su versión más joven:
“Nos hemos puesto extensiones
de pelo y hecho un trabajo vocal,
para tener un tono más agudo”.
Además, parte de la transformación
física se ha hecho con fines
cómicos: “Las pelucas y maquillajes
exagerados fueron completamente
intencionales, estamos
un poco jugando”, admite
el director, Mauricio Bustos.
Los saltos temporales también
se ven en otras facetas, como
la música. Es por eso que tanto
en el primer capítulo, donde
se vio la fiesta de graduación,
como en el resto de los episodios
se podrá escuchar a Fito
Páez, Soda Stereo, Michael
Jackson, Franco de Vita, EMF
y Marta Sánchez, entre otros.
En el debut también se vio que
Andrés (Tagle) podría ser el
padre del hijo de los personajes
de Fernanda Urrejola (Laura)
y Ricardo Fernández (Pablo),
quienes continuaron su romance
escolar, y el affaire que Pablo
tiene con Patricia (Ruiz-Tagle).
“La gente de arte recreó la
estética, mientras que los modismos
están todos trabajados,
los personajes hablan como
En TVN le dieron duro
a director de Chilevisión
SQP, donde se habla de la vida
privada de las personas… ¡No
digan que no le han hecho daño
a nadie!», afirmó el conductor.
Para defenderse utilizó
los malos ratos que pasó con
Chilevisión el fallecido Felipe
Camiroaga. «(Camiroaga)
Sufría cuando se hablaba de
él. Incluso, tuvo que pagar, de
su bolsillo, a un abogado para
desmentir lo que se dijo de
su hermano. Por favor, señor
Morales, no diga que no le ha
hecho daño a nadie, porque
con Primer Plano y SQP se le
ha hecho daño a mucha gente»,
recordó.
Claudia Conserva lo respaldó:
«Con qué cara Pablo
Morales habla de bullying.
Acá a Eva (Gómez) nunca se
le criticó por su vida personal
e íntima, sino por el vestuario.
Sólo lo que vimos, lo que fuimos
testigo», señaló.
El hijo que hizo renacer
a Kathy Orellana
dormir en su justa medida. Y al
más puro estilo de madre gitana,
viaja con él a festival que la
inviten. Son dos, una familia
que no traza su vida en torno a
un padre ausente, y que hace ya
varios meses no es parte de su
vida. Y nunca lo será.
Kathy ya no habla del tema.
“No es tema”, valga la redundancia.
Prefiere mirar para adelante, y
confiarse en su propia mamá, con
quien hizo finalmente las paces.
“Ahora la valorizo más, porque
es un proceso de madurez.
Incluso, tomé la decisión de
volver a mi casa y dejar mi in-
dependencia. Yo ahora la espero
con el almuerzo, soy como el
papá de la casa”, dice de buena
gana la morena, quien no duda
en expresar en su Twitter sus
ganas de trabajar: “Eventos,
show familiar, animaciones,
cumpleaños, matrimonios, etc...
Sólo contactate aquí katherineorellana@gmail!!”.
Está claro. El trabajo (la plata)
ya no puede faltar. Es que son
dos bocas y el sueño de una casa
propia... Pocas semanas antes
del nacimiento de Facundo, aún
estaba en las tablas de Rancagua
como vedette de los 70.
Martes 5 de Marzo de 2013
Graduados debutó primero en su horario, con 13,9 puntos de rating, usando maquillaje y modismos
para mostrar 1993.
si fueran de esa época”, dice
el guionista Carlos Galofré.
“Cuando vuelven a la actualidad,
se tiene que notar la diferencia”,
agrega el guionista, quien
también adaptó obra original
Argentina a nuestra sociedad.
“Chilenizamos la historia y
cambiar algunos personajes: en
Argentina la familia del protagonista
era judía, acá son árabes.
En Chile hay más árabes y hay
que contextualizar la historia”.
En cuanto a temáticas, dice:
“La teleserie es una comedia
romántica. Pero hay temas
dramáticos y contingentes como
el bullying, que también se toca
desde la comedia. Es una realidad
que realmente ocurre, pero
que tocamos de la manera más
suave posible para que la gente
se sienta identificada, pero que
tampoco sea un drama”.
Vale Roth y Tanza llevaron
toda su diablura a MO2
Ya que el Festival de Viña es
pasado y las noches de la semana
tendrán desde hoy a la mayoría de
los chilenos enclaustrados por la
vuelta a clases de los pingüinos,
los capos de M02 apostaron todas
sus fichas a repotenciar el reality.
Para eso Sergio Nakasone, el
gurú de la pomada de telerealidad,
se la jugó y luego de mostrar el
día sábado un completo resumen
de lo que pasó en los siete días
festivaleros, se largó con tutti al
tejemaneje para potenciar historias
y conflictos del encierro, esos
bien intrincados en el inconsciente
farandulero.
Dentro de las actividades que
vienen la que más destaca fue
un carretito que se mandó Tanza
Varela adentro de Pirque. La
chiquilla fiel a su estilo, llegó a
puro revolver el gallinero el día
viernes recién pasado. La rucia
coqueteó, jugó, mostró la cuerá
y participó de cuanto cahuín se le
puso por delante, pero sólo por un
día, ya que todos los integrantes
pidieron que la sacaran porque se
agarró con medio mundo producto
de un terrible genio que andaba
trayendo.
Pero la rubia no fue la única que
anduvo de paseo. La que jugoseó
24 horas dentro del encierro fue
Ingreso de las féminas dejó la cola en el encierro de Pirque.
Valentina Roth, quien llegó el
viernes y muy campante le hizo
las de Quico y Caco a su ex, Juan
Pablo Úbeda, a quien le calentó
la sopa como venganza hasta que
se aburrió.
La chiquilla, sin ningún pudor,
le hizo notar lo que se había perdido
el ex colocolino cuando se
acabó la relación que mantenían;
después hizo gala de su físico,
contó las andanzas en México y
hasta lloró recordando cómo hizo
sufrir a sus padres.
RENUNCIÓ DIEGO,
OTRA VEZ
El conflictivo Diego Pérez
renunció por enésima vez este
viernes al reality.
Aunque producción de MO2
todavía se la juega porque el
chiquillo no los deje botados,
al parecer la decisión sería irrevocable,
aunque se sabe que esa
palabra en la tele no existe.
Por mientras los capos del
programa juegan al tejemaneje
con el cabro, ya están buscando un
reemplazo. Trascendió a la prensa
que aunque no hay un nombre
para el nuevo participante, sí
tienen claro el perfil: un tipo bien
encachado, con aires de galán y
que tenga una personalidad fuerte
para convertirse en un nuevo
detonador de conflictos.
DJ Méndez en libertad tras
protagonizar incidente con gitano
El músico DJ Méndez fue
detenido en la madrugada de
este domingo en la localidad de
Concón, tras haber sido acusado
de agredir física y verbalmente
a un hombre mientras ambos se
encontraban en un restaurante.
Según la versión oficial de
Carabineros, el denunciante
indicó que el altercado se
produjo cuando Méndez no
quiso sacarse una foto con su
hija, subrayando que el cantante
se habría negado a la petición
debido a su origen étnico, al
ser gitano.
Según informó Canal 13,
testigos del incidente declararon
a Carabineros que el
intérprete de “Lady” habría
empujado y amenazado de
muerte al denunciante.
El cantante, que participará
este domingo en el concierto
solidario “Levantemos Valparaíso”,
fue detenido y llevado
a la comisaría de Reñaca.
Horas más tarde quedó en
libertad pero con citación a la
Fiscalía.

Martes 5 de Marzo de 2013 SocialeS
DIARIO 21 9
ZOFRI S.A.
entregó 15% de sus ingresos anuales
a comunas de Tarapacá
Mayor Juan Pablo Vera;
gobernadora (s) Ana María
Tiemann; presidente del
directorio de Zofri S.A., Luis
Alberto Simian y gerente general
de Zofri S.A., Álvaro Espinosa
Almarza.
Director regional de
Gendarmería, coronel José
Urrutia; alcalde Municipalidad
de Colchane, Teófilo Mamani
García; subgerente de Gestión
Inmobiliaria, Marcelo Rojas
Gaete; gerente de Operaciones,
Jaime Soto Zura y presidente
del directorio de Zofri S.A., Luis
Alberto Simian.
Alcalde Municipalidad de Alto
Hospicio, Ramón Galleguillos;
alcalde Municipalidad de
Pica, Miguel Ángel Núñez y
administrador municipal de
Pica, Alfonso Campos.
Erick Cisternas; Ana María
Tiemann; seremi del Trabajo
y Previsión Social, Marcos
Gómez; directora Servicio de
Salud Iquique, Adriana Tapia
y administrador municipal de
Pica, Alfonso Campos.
Concejal de Pozo Almonte,
Cristóbal Cabañas; Emeterio
Ardiles; concejal de Pica, Víctor
Herrera y concejal de Pozo
Almonte, Germán Choque.
En el salón Bernardo O`Higgins de Pica
la administradora del sistema franco
entregó el 15% de sus ingresos año
2012 a los siete alcaldes de las comunas
de la Región de Tarapacá.
Cristóbal Donoso, gerente
de negocios; Juan Montes,
tesorero; Nelson Rozas,
subgerente de administración
y finanzas y Armando Fuentes,
subgerente de seguridad de
Zofri S.A.
Director de Sernatur, Felipe
Pérez; director regional del
SAG, Fernando Chiffelle; seremi
de Economía, Néstor Jofré y
directora regional del Sernam,
Natalia Currín.
Alcalde Municipalidad
de Camiña, Sixto García;
representante Municipalidad de
Iquique, Marcos Pérez; director
de la Corporación de Desarrollo
Tarapacá, Patricio Sesnich y
alcalde Municipalidad de Pozo
Almonte, José Muñoz.
Concejal de Pozo Almonte, Luis
Renán Martínez y concejales de
Pica Julia Cervellino, María Luza
y Joaquín Ramírez.
Mario Callasaya, María Isabel
Palma y Cynthia Paola Valdivia,
concejales de Pozo Almonte, y
Liliana Martínez.

10 DIARIO 21 Opinión
Hortensia rivera rivera
“Un te quiero no es lo mismo que un te amo. Una palabra
que encierra el sentimiento más hermoso de este mundo. Un
te quiero es para un amigo que ha estado siempre a tu lado.
Un te amo es para el ser que le vas a ofrecer tu corazón. Un te
quiero es para mostrarle aprecio a tu linda mascota. Un te amo
es para agradecerle a quién ha dado la vida por ti. Un te quiero
sirve para cortar una relación sin perder una bella amistad. Un
te amo sirve para consolidar una relación. Un te quiero lo dices
para agradecer un buen gesto hacia ti. Un te amo lo expresa
un corazón que agradece a la vida por enviarle ese amor. Un
te quiero en el peor de los casos puede esconder una mentira.
Un te amo nace de la verdad de un corazón enamorado. Un te
quiero es hermoso cuando es verdadero, pero tiene límites. Un
te amo es sin medida, tanto que con el tiempo se vuelve eterno.
Un te quiero se lo puedes decir a varias personas. Un te amo
es sólo para una. Los amantes se quieren, los enamorados de
verdad se aman. Y finalmente, un te quiero es lindo, es casi un
te amo, pero de menor intensidad. Por eso si amas de verdad
sólo di… TE AMO”: Fernando Gómez.
Son palabras que a su vez tienen un significado distinto,
pero espero que nunca falten en nuestro corazón. Quizás a
veces no es tan fácil decirlas, pero cuando ese sentimiento está
presente en nosotros, jamás nos cansamos en expresarlo. He
aquí unos mandamientos para una relación exitosa, sobre todo
en estos días. Escucha las opiniones de tu pareja, aunque no
las compartas totalmente, respétalas y no te cierres ante ellas.
Pide perdón cuando te hayas equivocado y perdona cuando tu
pareja se equivoque. Aprende a pedir favores y agradecerlos,
María inés león
Por fin, en este nuevo siglo e inicios del tercer milenio,
el poder de las mujeres está siendo consolidado, (¡ya era
tiempo!) poder que nos fue arrebatado por el temor que
nuestros rudos y adorables hombres (en otros tiempos ellos
nos llamaron “dulces enemigas”) tuvieron de que el encanto,
dulzura y tonalidad femenina se adueñaran de las sensibilidades
de los grupos humanos y aceptasen éstos, dócilmente,
ser conducidos por seres de apariencia desmedrada y frágil
y propulsoras de una existencia pacífica y acorde a la armonía
del mundo. Belicosos por naturaleza, ellos propiciaban
los enfrentamientos y las batallas, codiciosos de poder. Si
fueron, en los inicios evolutivos del homo sapiens, guiados
por mujeres, apoderáronse del mando de las muchedumbres
cuando descubrieron que poseían la fuerza física y voces
amedrentadoras; entonces, dedicáronse a la singular tarea
de convencer a sus compañeras de su minusvalía, dada su
pequeñez y menguados modales. A tal punto llegaron las
ladinas intenciones, que las mujeres aceptaron, sin réplica,
someterse a sus voluntades y a servirlos, con humildad y
abnegación extremas.
En Occidente, en el transcurso de las grandes civilizaciones,
a las mujeres les estaba vedado el estudio y el conocimiento,
con excepción de aquéllas que habían heredado monarquías.
Era mal mirado que una mujer opinase o aparentase sabiduría,
únicamente las cortesanas o amantes de príncipes y reyes
podían hacer gala del saber e, incluso éstas, colaboraban
en la conducción de los reinos, por lo que fueron conocidas
como “favoritas”.
¿Quiénes inventaron la máxima: “Detrás de un gran hombre
hay una gran mujer”? Sí, ya sabemos quienes fueron; y así fue;
por largos, largos siglos, la mujer siempre caminó detrás de
su amo y señor. Aunque, para ser justas, en todo ese tiempo
hubo algo que suavizó y sublimó tal situación y fue nada
Amar y Querer
él o ella merecen todo tu respeto. Cuida tu relación, dándole
a tu pareja lo mejor de ti. Acepta y comprende los defectos
de tu pareja, recuerda que tú no eres perfecto. Preocúpate de
que tu pareja se sienta amada, debes mantener esa pasión viva
como el primer día. En momentos de conflictos, controla tus
palabras, acuérdate que hieren igual que los golpes físicos. No
descuides tu aspecto personal, es importante sentirte atractivo a
tu pareja. Tu herramienta de trabajo es la comunicación afectiva,
donde se pierde el respeto se termina el diálogo. Toma ventaja
de todo lo bueno que hay en tu pareja y no te enfoques en lo
negativo: Anónimo.
Nunca está demás seguir estos consejitos, la vida nos irá
colocando uno que otro obstáculo en el camino, está en nosotros
saber esquivarlos, y si tropezamos por ahí, seguramente que
aprenderemos a tener más cuidado. La rutina muchas veces va
matando estos sentimientos, pero solo la voluntad que podamos
tener, será la herramienta básica para poder seguir adelante y
así reforzar aquel sentimiento tan hermoso como es el amor
en pareja. Nunca está demás una oración para bendecir aquella
unión: Oración// Arcángel Chamuel/ Te amo y te bendigo/ te
ruego que me mantengas/ sellado en un pilar de llama rosa/ de
amor y adoración a Dios/ hasta que se haga contagiosa/ a toda la
vida que yo contacte/ hoy y siempre/ te doy las gracias ¡Amén!//.
Mucha energía de color rosada para cada uno de ustedes
mis queridos lectores, que cada corazón se nutra del verdadero
amor, que ese te amo salga de lo más profundo de ustedes, y
que sean muy felices.
Todas mis bendiciones su amiga de siempre…
Sólo para mujeres
más y nada menos que ese alto sentimiento que conocemos
como “amor”. No obstante, hubo quien señaló (uno de esos
amargados, feos y misóginos filósofos) que: “Las mujeres son
seres de cabellos largos e ideas cortas”; y si ese señor pensó
que su proposición iba a tener un valor universal, se equivocó,
pues hace rato que las mujeres llevamos el cabello del largo
que se nos antoja. Además, podemos pensar y ejecutar varias
acciones a la vez. Claro que con eso de mezclar tantas ideas, a
menudo nos metemos en un embrollo complicado de erradicar.
Naturalmente, la particular forma de esclavitud a la que
fue sometida la mujer, durante gran parte de la historia de la
humanidad, tuvo su tiempo de rebeldía y fue así como surgió
el feminismo, como una tendencia política destinada a luchar
por la igualdad de derechos y oportunidades, metas ambas que
ya hemos alcanzado en gran parte (aunque aún queda bastante
que lograr) ; además las feministas batallaron por acabar
con el concepto de “mujer objeto”, puesto que la moda y la
propaganda comercial utilizaban las imágenes femeninas que
estereotipaban el ser femenino y exaltaban, para su provecho,
sus características más relevantes. Contradictoriamente, debo
decir, numerosas jóvenes mujeres de estas últimas décadas,
han vuelto a valerse del concepto de mujer objeto, esta vez,
abonado a su haber, en la perspectiva de gratos dividendos
hedonistas y utilitarios. Razones por las cuales aceptan, al pie
de la letra, lo que los modistos les imponen como prendas de
ropa, aun cuando éstas las expongan a descubrirse en demasía
y a perder la elegancia. Todavía a nuestro sexo femenino nos
queda bastante que aprender para que contribuyamos, junto
a nuestros queridos e inseparables hombres, al progreso de
la humanidad. No obstante, la mayoría de las mujeres, sin
importar la edad ni el estilo, apreciamos que nos respeten,
nos amen y nos agasajen todos aquellos varones (llámense
novios, maridos…) que a nuestro entorno se hallan.
*Los columnistas expresan opiniones absolutamente personales y no representan necesariamente la línea editorial de Diario 21.
Martes 5 de Marzo de 2013
Cartas al director
Apoyo al obispo Órdenes
Señor director:
Ser fieles a la iglesia es ser fiel a Dios y a nuestro prójimo,
porque de los hombres podemos esperar mucho, pero de Dios,
sólo el amor y el perdón.
Loables palabras que rescato de la hermosa carta que emitió
la gente de los pueblos de La Pampa del Tamarugal a quien
fuera nuestro pastor-guía de nuestra Diócesis, hermano, Marcos
Ordenes Fernández.
La mayoría de los iquiqueños que profesamos la fe católica
estamos tristes por esta ingrata situación en que se vio envuelto
por esta acusación poco confusa. En estos momentos creo no
hay palabras de consuelo para aquel que lo dio todo en pos de los
demás, su enseñanza, la acogida para cada una de las personas
que acudieron a el por una palabra, un consejo, sobre todo su
oración por los enfermos, los ancianos, el inmigrante. Más que
nada quiero resaltar que todos los que vivimos los momentos de
su entrega, en los cursos, seminarios y que caminamos junto a
nuestro hermano caído hoy, hacemos un mea culpa, la primera
persona la que escribe, por no defender ni aceptar , solo callar
que nadie está libre de culpa, sea mayor o menor la causa, somos
todos pecadores, pero como también conocemos a nuestro
párroco Marcos, sabemos que no hay rencor en su corazón, pero
si mucho dolor y tristeza, por aquellos que lo olvidaron. Rescato
también las palabras de la gente de los pueblos de la Pampa del
Tamarugal, “El grano tiene que morir para dar frutos”, y es así,
el que no pasa por el Seol no puede ser humano; ya que Seol
también significa Resurrección y nuestro hermano ya está en
esa etapa de nueva vida aquí en la tierra. Mi adhesión y oración
a usted padre, que siempre estuvo junto a los que necesitaban
con mucho amor y respeto.
Veronica Kimmer C.
Catequista
Enfermedades típicas en
época de colegio
Señor director:
Se vuelve al trabajo y los pequeños a clases. Es precisamente
en el colegio donde los niños están expuestos a una serie de
enfermedades que varían según vías de transmisión: respiratoria,
fecal-oral y por la piel.
Las patologías más frecuentes son las de transmisión respiratoria
como la influenza, resfrío común, neumonía; además de
adenovirus, rubéola y varicela. Estas se transmiten a través de las
gotitas que salen de la boca cada vez que hablamos o tosemos.
Entre las enfermedades de transmisión fecal-oral por bacterias
y virus están diarreas y otras más agresivas como el virus de la
Hepatitis A y parásitos. Mientras que las de transmisión por piel
más comunes pueden son las pediculosis, el impétigo y los forúnculos,
que aparecen en la piel y son transmitidos por contacto.
Sin duda que todas las enfermedades se pueden evitar tomando
las medidas básicas de higiene como lavado de manos,
limpieza de superficies, manejo de desechos como basuras,
control de plagas como moscas, ratones u otros, que juegan un
rol fundamental en la prevención de enfermedades infecciosas.
En las enfermedades respiratorias, es necesario educar a los niños
a poner el antebrazo delante de la boca al toser o estornudar. En
el caso de las enfermedades de transmisión fecal-oral es preciso
identificar a los niños con diarrea o parásitos, y extremar las
medidas higiénicas. Finalmente, en el caso de las de transmisión
por piel, es necesario aislar pronto a los niños enfermos hasta
que su infección esté controlada. Especialmente se debe evitar
compartir peines, cepillos, sombreros o gorras.
Andrea Quinteros; académica de la Facultad de Enfermería
U. Andrés Bello.
Las cartas enviadas a esta sección deben ser cortas, y consignar
a individualización completa de remitente. Diario 21 no puede
verificar la identidad del autor y reproduce la indicada por este. La
dirección se reserva el derecho de seleccinar, extractar, resumir y
titular las cartas. No se devuelven las cartas que no son publicadas.

Martes 5 de Marzo de 2013 Editorial
DIARIO 21 11
Durante esta primera quincena de marzo, con su cúspide de celebridades del día ocho (día internacional
de la mujer), se proclamarán una vez más las atrocidades que sufren seres humanos
indefensos, principalmente niñas y mujeres. Los diversos gobiernos del mundo, y hasta la mismísima
comunidad internacional, volverán a comprometerse en más de lo mismo de siempre. Pura literatura.
Las agresiones sexuales a niñas menores de dieciséis años siguen creciendo. Multitud de mujeres, y
también algunos hombres, temen volver a sus casas, porque son un verdadero infierno de violencia
doméstica. Hasta el 70% de las mujeres de todo el mundo, -según Naciones Unidas-, aseguran haber
sufrido una experiencia física o sexual violenta en algún momento de su vida. Escalofriante el porcentaje
de gente que sufre. ¿Qué hacemos, pues, por estos seres indefensos?. El dato es inadmisible.
Los seres humanos cada día están más desprotegidos. Las personas débiles se les discrimina y,
apenas se les presta atención, para que puedan traspasar la barrera del miedo en la que viven. No se
trata de fomentar la rivalidad entre los sexos, más bien se debe avivar el encuentro y poner a salvo
a esas personas que son víctimas de abusos y violencias. En ocasiones, se advierte que aún se está
anclado en la ley del más fuerte, en una concepción patriarcal del mundo, y no en una concepción
humana, o lo que es lo mismo, se sigue alimentado (o sea educados) por una cultura esencialmente
machista, que sigue menospreciando al más desvalido. Por ello, quizás convendría modificar esta
fiesta que no ha hecho mermar los abusos contra la mujer, por otra que cultivase más la unidad de
los dos, desde el respeto y la consideración de caminar unidos.
La pedagogía de alianza entre las mujeres y los hombres merece la pena, tanto reafirmarla como
reforzarla, para mejorar así la convivencia en el mundo. Al fin y al cabo, todos están hechos unos
para otros, y todos para uno mismo, el ser humano. No tiene sentido, en consecuencia, las leyes y
Guillermo Jorquera morales
ex Director Del tiuN - teNor
Transcurría el año 1978 y Jorge Iturra Peña, en su calidad de Director de Comunicaciones de la
Universidad del Norte, Sede Iquique, presentaba al TIUN en el Programa de la obra “Tres Noches
de un Sábado” que la Compañía se atrevía a estrenar en Iquique, escribiendo el siguiente texto:
“…Y dijo….
No sé, pienso que podría ser un cambio demasiado brusco para nuestro público. Hemos venido
desde hace tiempo presentando teatro tradicional, clásico, de corte folclórico, costumbrista….
¡Hombre…eso que importa, lo importante es renovarse y poder mostrar a este mismo público
otra faceta de la dramaturgia, y de nuestra Compañía.
Pero es que….”Tres noches de un sábado”, puede parecer….
Qué importa que parezca….lo importante es que sea. Nadie se podría alarmar porque un
personaje huevonee a otro y lo mande a la mierda. Es parte de nuestro teatro nacional, es la
verdad misma de nuestra vida cotidiana. ¡Esto no es teatro, esto es verdad, esto es….!
Parece que fue ayer cuando discutíamos la puesta en escena de la obra que ustedes tienen en
nuestro Cafetín Teatral. No obstante, al leer el libreto, lentamente, nos fuimos enamorando de
“María Eugenia”, de “la Cristina” y de “la Virginia”. Fuimos conociendo la dramática realidad
de Alfredo. Recorrimos imaginariamente en un “Se Fleta”, el propio mundo de “el Genaro”.
Entonces nos dimos cuenta de que en verdad era un “pulento”. Bailamos junto a “la Rosalía” en
Quintas de Recreos y comprendimos que en realidad “la Palmenia se pasa y canta con el corazón”.
El Teatro Iquique de la Universidad del Norte (TIUN), una vez más da un paso hacia el desarrollo
escénico, sin dejar de lado las obras anteriores. Abre las puertas de su Sala de Bolsillo
para arrancar de la calle la verdad de su gente. Quizás la verdad de nosotros mismos.”
Estas reflexiones de Jorge, escritas para apoyar nuestra decisión del nuevo montaje, nacen
de conversaciones con el Director de la obra, y de la lectura de los textos, porque en verdad son
tres obras cortas distintas, unidas por un tema común; el amor vivido en tres niveles sociales;
alto, medio y popular, y no estaba equivocado porque la obra, estrenada por el ICTUS en Santiago
de Chile en el año 1973, se inscribe en el teatro realista costumbrista urbano, aparecido
en Chile inmediatamente después del Golpe de Estado, época en que nuestros dramaturgos se
*Los columnistas expresan opiniones absolutamente personales y no representan necesariamente la línea editorial de Diario 21.
Estadio libre de humo
off the record
Una ovación generó la información que el estadio “Tierra de Campeones” fue declarado
libre del humo del tabaco. Es decir no se puede fumar en su interior y por ende los “puchos”
y sus seguidores deberán de abstenerse en ese recinto deportivo. La noticia fue muy bien recibida
en todos los estamentos deportivos porque se estima que en recintos donde se practica
deportes no es posible tolerar malos hábitos. Por tanto, felicitaciones a las autoridades regionales
y provinciales, como también a nuestro amigo Marco Guerrero, flamante administrador
del estadio iquiqueño.
Las Mujeres y Los Hombres
prácticas discriminatorias que no sólo perjudican a las mujeres, también a pueblos y naciones enteras.
Es fundamental reconocer y amparar la misma dignidad mujer-hombre; ambos son ciudadanos, con
derechos y obligaciones. Los dos están llamados a trabajar hacia un mismo objetivo, el bien común.
Se ha de reconocer que al hombre siempre se le ha dado un protagonismo desmedido en relación
a la mujer. La historia habla casi exclusivamente de las conquistas masculinas, obviando el talento
femenino. Es hora de adentrarse en otros aires que conlleven actitudes más igualitarias, puesto que
el drama de las personas más débiles, lejos de aminorarse, aumenta.
Sería bueno que, coincidiendo con la festividad del día internacional de la mujer, ambos géneros
luchasen por una justicia reparadora de los derechos humanos y la inclusión social. Se sabe que la
igualdad de derechos y oportunidades conforma la base de las economías y las sociedades saludables.
Sin embargo, este aporte para una perspectiva más humana no se considera tema fundamental.
Nuestras sociedades tienen que abrirse a otros valores menos competitivos, más solidarios y menos
excluyentes. La violencia continua contra las mujeres en las formas más indignas, porque hasta la
misma comunidad mira hacia otro lado. Sin duda, la impunidad de los abusos hacia ellas perpetúa
el problema. Ante estas realidades, el compromiso, tanto de mujeres como de hombres, ha de movernos
hacia una cultura que cuide de las personas, y más de las personas indefensas. Hay lugares
en los que la mujer es discriminada por el solo hecho de ser mujer, y en otros ámbitos forma parte
de la industria del consumo y del divertimento, cuestiones que deben ponernos en movimiento, a la
humanidad al completo, para que cese este tipo de explotación y maltrato.
Mujeres y hombres deben continuar un camino en común para que se dignifique la dignidad
humana, dejando a un lado todo tipo de condicionamientos históricos.
¡Avísale, Coke!
vuelcan hacia los sectores de clase media y fundamentalmente al universo popular, a descubrir
la realidad de estos mundos casi olvidados por autores, en décadas anteriores, “Amor de mis
amores” la segunda noche de Patricio Contreras y “La Tercera Espera” de Alfonso Alcalde, son
retratos de sus respectivos niveles económicos y sociales de la época, envueltos en afectos, en
ternura, enriquecidos por el chispeante lenguaje y humor popular, con notables caracterizaciones
de personajes que conquistaron públicos sin divisiones sociales tanto en Santiago como en
Iquique, el objetivo del teatro chileno en esos años era aportar ramalazos de alegrías a un pueblo
que vivía una crisis política que de alguna manera debía sacudir.
Jorge supo leer esta realidad que vivía el país y apoyó nuestro montaje desde su primera
lectura, por eso cierra su presentación diciendo que nuestro Teatro; “Abre las puertas de su Sala
de Bolsillo para arrancar de la calle la verdad de su gente. Quizás la verdad de nosotros mismos.”
Por esta razón la comunidad teatral del TIUN – TENOR lo considera como uno de los suyos,
aporte importante para la trascendencia de nuestro trabajo y yo, en lo particular, lo tengo inscrito
en la añeja lista de mis amigos.
Así era este hombre, un profesional de las comunicaciones, un creador innato, un innovador,
visionario, dueño de esa locura linda que tenemos todos los que pensamos que el arte y la cultura
son la vía para alcanzar la felicidad de un pueblo, un poeta de canciones, cantor de emociones
iquiqueñas con sentimiento gaucho en su voz y en su música, que le cantó al amor, a su mujer,
a sus hijos, a sus nietos, a su puerto, a la pampa, a su profesora de inglés y también al humilde
Maestro Lucho, pintor de brocha gorda de su barrio.
En los próximos días se cumplen trece años de su fallecimiento, (4 de marzo) sus amigos, los
que “aún soñamos compartir el pan y trasnochar el vino”. Le visitaremos para comentarle de la
vida y ofrecerle el fraternal “banderazo” que contiene toda la identidad iquiqueña: ¡Avísale, Coke!
. Frase que Jorge me regalara en otro texto publicado en la Estrella de Iquique del 1
de Marzo de 1996, con motivo de mi despido de la CORMUDESI.
Domicilio: Patricio Lynch 261 - IQUIQUE - CHILE - Teléfono: 372121
Director: Héctor Vivero Donoso. Email:hectorvivero@gmail.com
Representante Legal: Patricio Meza Flores

12 DIARIO 21 Deportes
José santander Gómez
La historia de la pesista
iquiqueña Elizabeth
Cortés García vuelve a
ser noticia, ya que la medallista
en los Odesur de Colombia
2010 gestiona la obtención de
un proyecto para financiar su
preparación a futuros torneos
pero entrenado en Iquique, tal
como es su anhelo para tener
tranquilidad familiar.
Aprovechando su estada en
la ciudad la deportista dialogó
con el consejero regional Rómulo
Contreras, presidente de
la comisión deportes del Core,
quien la instó a postular su
iniciativa al 2 % FNDR para
deportes.
“Estoy feliz por optar a
una nueva chance para seguir
avanzando en mi preparación.
He decido golpear puertas y
estas se han abierto, postularé
al 2 % gubernamental tal como
me propuso el consejero Rómulo
Contreras. El 2012 para mí
Martes 5 de Marzo de 2013
Iniciará preparación para los Odesur Santiago 2014
La pesista Elizabeth Cortés postulará
al 2% FNDR para quedarse en Iquique
fue el año más negativo, por
el poco apoyo que tuve pese a
darle el cupo olímpico a Chile
para Londres”.
Manifestó que desea que
la intendenta y los consejeros
regionales sepan de su trabajo y
que no está perdiendo el tiempo
sino enfocada en lograr el objetivo
del oro de los próximos
Odesur.
“El trámite lo haré y espero
lograr este proyecto en
principio por un año y estar en
perfectas condiciones, lo que
me permitirá una tranquilidad
mental y en lo deportivo acceder
al triunfo. Mi madre será la
más feliz, estaré cerca de ella y
para mi esa es la mejor noticia,
tenía poca fe, pero ya ve todo
ha sido mejor y como el Odesur
se realizará en Chile hay que
ganarlo, darle un triunfo a
Iquique y a Chile”.
RESPALDO
El Core Conteras manifestó
que el gobierno regional todos
los años subsidia el deporte en
formación, recreativo, competitivo
y de alto rendimiento con el
aporte del 2% de su presupuesto.
“Como tenemos en la región
una deportista de elite, le estoy
planteando a Elizabeth que
postule un proyecto por el 2 %
para el alto rendimiento y por
lo tanto con ese financiamiento
podría participar en varios
eventos a partir del segundo
semestre, entre ellos el Panamericano
en Toronto. Canadá,
el Sudamericano en Buenos
Aires, campeonato nacional y
el Mundial de Polonia para así
llegar a los Odesur Santiago
2014 en buenas condiciones.
Entonces esa es nuestra idea
como gobierno regional y comisión
de deportes, apoyar su
preparación y participación en
estos eventos”.
Respecto a lo que significa
este auspicio y el respaldo que le
darán los cores, Conteras resaltó
se asegura su participación en
Colo-Colo Iquique busca jugadores
La directiva del Club Colo-
Colo Iquique, por intermedio de
su presidente Rubén Pedraza,
visitó el Diario 21 para agradecer
la cobertura dada a nuestra
institución en la gira reciente a
la Argentina donde logramos un
primer lugar y un segundo puesto,
con nuestras series cadetes
y también hacer un llamado a
los niños y jóvenes que deseen
incorporarse al club:
Esta oportunidad invitamos
a todos niños que mañana miércoles
6 de Marzo, se hará una
Con buenos encuentros
nocturnos prosigue
el torneo de vóleibol
cuartas que organiza
el municipio de Alto
Hospicio.
Esta noche el torneo
considera cinco cotejos
prueba de jugadores del año
1997-1998- 1999 y 2000, a partir
de las 18.00 a 19.30 horas ,
Además el mismo día a partir
de las 19.30 a 21.00 horas , se
hará la prueba a jugadores de los
años : 2001- 2002- 2003- 2004
y 2005 .
El taller formativo del club
Colo-Colo Iquique, se le dará
inicio el mismo día a partir de las
19.30 horas. Presentarse con ropa
deportiva, cualquier consulta, los
esperamos en los fonos 339856
y el celular 71890625.
La medallista en Colombia 2010, cuenta con el apoyo del core Rómulo Contreras para recibir el
auspicio del gobierno regional y financiar sus entrenamientos. Elizabeth Cortés seguirá entrenando
en la ciudad.
los eventos más importantes
del planeta y la región tendrá
una representatividad que no
es menor, sino en el caso de
Elizabeth con una figura ran-
Vóleibol modalidad cuartas
continúa en Alto Hospicio
comenzando a las 21 horas.
El fixture determinó
que por la llave femenina
abriendo el programa se
midan Albasumei con EAL,
21.35 horas Montinix con
Pacífico, 22 horas Hidroplan
con Sacco Deportes,
mientras que los duelos de
queada mundialmente.
Destacó que en los Odesur
obtuvo medalla de bronce,
“por lo tanto no hablamos
de una deportista que va a ir
varones serán Los Kiros
contra Sokol A, desde las
22.40 horas y de fondo el
match entre los equipos A
y B de Humberstone.
Para mañana en varones
se anuncia a Humbersto-
a probar suerte, ella tiene un
currículo, una participación y
tiene resultados que ameritan
y que por obligación tenemos
que apoyarla”.
Se quiere
integrar a las
filas del Club
Colo-Colo
Iquique, es la
oportunidad.
ne “A” enfrentando a
Sokol “A” y Los Kiros
contra Sokol “B”,
mientras que el jueves
chocarán Sokol A y B
y luego Humberstone
B con Los Kiros.

Martes 5 de Marzo de 2013 Deportes
DIARIO 21 13
Emelec sigue ilusionado con la Libertadores
y va hoy por la revancha ante los dragones
El retorno de Pedro
Quiñonez a la titularidad
y el ingreso
de Cristián Nasuti por el
expulsado Gabriel Achilier
son las principales
novedades que anuncia
Emelec para el cotejo de
hoy. La revancha por el
grupo 4 de Copa Libertadores
se juega hoy, desde
las 23.45 horas, en el estadio
George Capwell de
Guayaquil, Ecuador.
Tras una práctica matinal
ayer en el complejo
de Los Samanes, el plantel
eléctrico quedó concentrado
en espera del duelo ante
Deportes Iquique.
Una de las novedades
que tuvo el primer plantel
fue la reintegración a la
práctica de Pedro Quiñonez,
quien podrá ser
considerado por el técnico
Gustavo Quinteros. El
volante sufrió una fatiga
muscular en su pierna derecha
en el último partido
contra Nacional, por lo que
no viajó la semana anterior
para actuar en el Tierra
de Campeones. El que no
podrá estar por expulsión
será Gabriel Achilier, por
lo que probablemente su
puesto sea ocupado por
Cristian Nasuti.
El reto inmediato es
tomarse la revancha en el
estadio Capwell, ante los
dragones, que se impusie-
Esta noche en Ecuador,
23.45 horas, Deportes
Iquique saldrá a jugarse
su futuro en la Copa Libertadores
ante el cuadro
azul y plomo del Emelec.
Para el duelo ante los
ron en el juego de ida el pasado
miércoles. “Pero acá
la cosa va a ser distinta, en
nuestro reducto buscaremos
mejorar y ganar”, advirtió el
volante paraguayo Fernando
Giménez, quien espera
volver a ser titular en este
encuentro. Según Giménez,
“seguimos ilusionados con
la clasificación a la siguiente
fase de la Libertadores”.
Otros que dialogaron con
la prensa fueron el delantero
paraguayo Pablo Zeballos y
el volante Fernando Gaibor.
Zeballos, confesó que
ante Iquique no hicieron
un gran partido, incluso lo
calificó como el peor partido
que han jugado hasta el
momento.
“Los rivales son complicados
aunque Emelec
puede mejorar su imagen en
el próximo partido. Somos
conscientes que todos los
rivales son muy difíciles,
pero eso nos hace más
fuertes y tendremos mejores
partidos. El fútbol se trata de
retos y no todos los partidos
serán fáciles y ante este tipo
de adversidades hay que
encontrar las soluciones y
seguir trabajando”.
Dijo que en el cotejo donde
cayeron 2-0, pese a tener
el balón más tiempo no lo
supieron aprovechar. Sobre
su estado físico manifestó
que se encuentra muy bien y
está luchando al ritmo de sus
guayaquileños se presume
que mantendrá la
formación ganadora del
martes pasado en el Tierra
de Campeones.
Dejando en el cajón
del olvido la derrota y
Marcos Mondaini, Fernando Giménez, Fulton Francis y Ángel Mena entrenando en Los Samanes, en el trabajo de preparación para el
cotejo que se juega hoy faltando 15 minutos para la medianoche.
compañeros para ganarse
un puesto.
“Trato de trabajar día a
día para ganarme un lugar,
al igual que todos mis compañeros,
pero nada más.
Uno siempre respeta a quien
está al frente”.
Fernando Gaibor, quien
ingresó en el complemento
frente al CDI dijo que la
contundencia, correr más,
actuación del sábado ante
Huachipato, los dirigidos
de Cristian Díaz viajaron
con la intención de repetir
ese resultado para seguir
con chances de clasificación
en el grupo 4.
meter más y el trabajo de
presión fue lo que les faltó
contra los dragones. “No
podemos poner excusas,
no jugamos bien, toca
levantarnos aunque los resultados
de los demás no nos
ayudan. Lo lindo del fútbol
es que a la vuelta tienes la
revancha”.
Sobre la función que
le ha solicitado Gustavo
Quinteros dijo que Jorge
Sampaoli y el “Turco” Asad
le pedían funciones más
ofensivas que defensivas
pero ahora es lo contrario
ysobre las posibilidades
en la Libertadores se mostró
optimista, “seguimos
ilusionados con la clasificación
a la siguiente fase.
Para el partido de mañana
(hoy) que jugaremos acá te-
nemos que estar más atentos
y concentrados”.
Emelec en la Copa Libertadores
tiene tres partidos
por jugar. Después de enfrentarse
al CDI el próximo
2 de abril jugará con
Peñarol en casa y el último
cotejo con el que cerrará su
participación por el Grupo
4 frente a Vélez Sarsfield,
de visita, será el 9 de abril.
La hora clave de Deportes Iquique
en sus desafíos internacionales
El cuadro iquiqueño
llegó la noche del domingo
a Guayaquil, alojándose
en el Hilton Colón, con la
presencia del trasandino
Rodrigo Díaz, quien viene
arrastrando una lesión y
es la duda que mantiene
el técnico para confirmar
los 11 de la partida. De
hecho a su regreso de
tierras guayaquileñas, el
“Rengo” será sometido
a varios exámenes que
permitan determinar la
gravedad de su lesión.
Tras la sanción disciplinaria
a Leonardo Monje,
el delantero tiene nueva
convocatoria al plantel
estelar aunque sólo iría
al banco de suplentes, ya
que el técnico Díaz desea
repetir la oncena que
venció justamente a los
ecuatorianos 2-0 jugando
en reducto de avenida Presidente
Salvador Allende.
Ayer, la plantilla celeste
hizo el reconocimiento del
estadio George Capwell,
donde el estratega trasandino
ratifica su plantilla y
la táctica que usará.
TERNA MEXICANA
La Confederación Sudamericana
dio a conocer la
terna arbitral que pitarán el
duelo entre el Club Sport
Emelec versus Deportes
Iquique.
El mexicano Roberto
García será el juez central
que dirigirá el duelo por
el Grupo 4 de la Copa
Libertadores de América
que se desarrollará esta
noche en el guayaquileño
estadio Capwell.
García será asistido
por sus compatriotas José
Camargo como asistente
1 y Alberto Morín como
asistente 2. El cuarto árbitro
será el ecuatoriano
Roddy Zambrano y el
asesor de árbitros será
Roger Zambrano.

14 DIARIO 21 Deportes
Pablo Pozo, presidente del organismo, no quiso referirse públicamente al bajo rendimiento del juez
del duelo entre Cobreloa y la UC, aunque hay jurisprudencia al respecto para tomar cartas en el
asunto.
Atlético de Madrid confirmó gira
sudamericana que incluye a Chile
Atlético de Madrid confirmó
que hará una gira por
Sudamérica y que probablemente
juegue en Chile, dando
fuerza a la posibilidad de
que juegue ante Universidad
Católica, según el acuerdo
de colaboración entre el club
rojiblanco y la empresa de
televisión DirectTV, la misma
que auspicia al cuadro cruzado.
El convenio entre el cuadro
colchonero se firmó este
lunes en el Estadio “Vicente
Calderón”, el mandamás del
club, Enrique Cerezo, y Jacopo
Bracco, por la cadena de televisión,
firmaron el convenio,
en un acto que contó con la
presencia de Diego Simeone,
técnico del conjunto rojiblanco,
y cinco jugadores del equipo:
el colombiano Radamel
Falcao, los uruguayos Diego
Godín y Cristian Rodríguez y
los argentinos Emiliano Insúa
y Daniel Díaz.
“Por este acuerdo, Direct
El tenista chileno Christian
Garín avanzó esta tarde a la
segunda ronda del challenger
de Santiago, que se juega en las
canchas del Stade Francaise, tras
derrotar en dos sets al también
nacional Matías Sborowitz.
Garín se impuso por 6-3 y 6-2 en
poco más de una hora de partido.
Con este resultado, Garín sumará
El cuadro colchonero suscribió un convenio con DirectTV.
TV organiza una gira internacional
de la pretemporada
2013 del Atlético de Madrid,
que consistirá en tres partidos
amistosos en la última semana
de julio y la primera de agosto
en tres sedes distintas de
Sudamérica y que daremos
a conocer próximamente”,
explicó Cerezo durante la
presentación.
“Nos alegramos de viajar
otra vez a Sudamérica. Somos
conscientes de que nuestro
equipo despierta mucho inte-
Tenista Garín avanzó en
challenger de Santiago
nuevos puntos ATP y debería
registrar una subida en el ránking
de la próxima semana.
En segunda ronda, Garín se
Martes 5 de Marzo de 2013
Comité de Árbitros sancionaría
a Carlos Ulloa por mal cometido
rés en América Latina y que
nuestro club se ha nutrido de
grandes futbolistas procedentes
de esta región, a la que
siempre miramos con cariño
y simpatía”, añadió Cerezo.
El sábado trascendió en la
prensa española que Atlético
Madrid realizaría una gira por
Sudamérica y por Chile, y
ese mismo día, Al Aire Libre
en Cooperativa informó que
uno de los partidos sería ante
Universidad Católica el 3 de
agosto.
medirá al ganador del partido
entre el checo Ivo Minar y el
holandés, segundo clasificado
del torneo, Thiemo de Bakker.
El árbitro Carlos Ulloa
está en el ojo del huracán.
Es que tras su
paupérrimo cometido en el
encuentro entre Cobreloa y
Universidad Católica por la
sexta fecha del Torneo Transición,
los “hombres de negro”
volvieron a saltar a la palestra
debido a sus malas actuaciones.
Esta situación, al igual
como ocurrió en otros casos,
como el de Enrique Osses por
ejemplo, terminaría con una
sanción para el réferi, aunque
es algo que se aclarará a puertas
cerradas. “Todo lo que sea
referente al caso de Carlos
Ulloa no me voy a referir de
forma pública, eso se habla
personalmente con el juez”,
afirmó Pablo Pozo, presidente
del Comité de Árbitros, en
entrevista con La Tercera.
El timonel de la comisión,
además aseguró que “el
arbitraje nacional no se ha
visto desprestigiado para nada.
Conversamos todas las semanas
con ellos, revisamos los
partidos y comentamos cuando
tienen aciertos y errores”.
Ulloa no sancionó una grosera
mano de Cristián Suárez
dentro del área y no se percató
que Sebastián Pol se mantuvo
en la cancha, pese a que había
sido sustituido unos segundos
antes.
Pero Pozo no se inquieta y
según su apreciación, “después
de la quinta fecha y si sumamos
la cantidad de partidos ha
habido un nivel aceptable con
arbitrajes muy buenos y otros
no muy buenos y se está trabajando
para corregir”, finalizó.
Napoli es otro de los equipos
con ganas de fichar a Alexis
La pésima campaña que
ha realizado Alexis Sánchez
en Barcelona ha hecho que
sea casi un hecho su salida
del elenco catalán a mitad de
año, por lo que no dejan de
aparecer equipos interesados
en sus servicios.
Ya habían mostrado interés
Juventus y Manchester City,
pero ahora hay que sumar al
Napoli, ex cuadro de Eduardo
Vargas.
Es que el elenco napolitano
está próximo a desprenderse
del uruguayo Edinson Cavani,
por lo que evalúa reemplazantes.
“El primero de ellos es Luis
Suárez, pero por otro lado está
Alexis Sánchez, que sería una
El ex elenco de Eduardo Vargas está a punto de vender a su
máxima estrella, Edinson Cavani, por lo que el “Niño Maravilla”
aparece como posible reemplazante.
opción más asequible si se
confirman los rumores y FC
Barcelona lo pone al final a la
venta... Además el chileno ya
conoce el Calcio tras su etapa
en Udinese”, señala el sitio
Fichajes.com.
De todas formas, la Juventus
sería el cuadro que estaría
más cerca de quedarse con el
“Niño Maravilla”, pues ya realizaron
una oferta y por el deseo
del jugador de de mantenerse
en un club denominado grande.
Tiembla Sánchez: Neymar
evalúa ir pronto a Europa
El brasileño Neymar, codiciado
por muchos de los clubes
más importantes del mundo,
admitió por primera vez que
pudiera decidirse a dar el salto
hacia el fútbol europeo este
mismo año, según declaraciones
que publica el diario Lance.
“Si sintiera que (este año)
es el mejor momento, ¿por qué
no?”, afirmó el jugador, que
tiene contrato hasta el 2014
con el Santos, un club en el
que reiteró que se siente “feliz”.
Según Lance, Neymar
apuntó que una decisión de
esa naturaleza es un “asunto
personal” y que””nadie” decidirá
por él.
El delantero declinó comentar
unas declaraciones
atribuidas al lateral Daniel
Alves, del Barcelona, quien
habría afirmado que el club
español ya tiene un acuerdo
con el Santos por su ficha.
“¿Y si yo dijera que (Lionel)
Messi viene para el
Santos?”, dijo Neymar preguntado
sobre esa supuesta
negociación con el Barcelona.
La opción de recalar en los
catalanes no es baja y esto, a su
vez, condicionaría la continuidad
del chileno Alexis Sánchez
para la próxima temporada del
viejo continente debido su bajo
rendimiento en los culé.
Pero el Barcelona no es
el único interesado ya que
también arremete con fuerza
el Bayern Münich, que a partir
de mediados de este año será
dirigido por el ex DT blaugrana
Josep Guardiola.

Martes 5 de Marzo de 2013 Deportes
DIARIO 21 15
Huachipato viajó a Brasil
con la ilusión de la victoria
El plantel de Huachipato
está ilusionado con
mantener la tendencia
que se ve en su grupo
de Copa Libertadores,
y volver a ganar como
visita, tal como se ha dado
en todos los partidos de su
serie. Son colistas del Grupo
8. Un triunfo como forastero
y dos derrotas en calidad de
anfitrión tienen a los acereros
muy complicados de acceder
a la siguiente fase del torneo
El ex defensa chileno comentó
el fallecimiento del uruguayo. Lo
enfrentó en varias ocasiones,
cuando vestía la camiseta de
Peñarol.
El ex zaguero chileno Elías Figueroa
lamentó el fallecimiento del
uruguayo Luis Cubilla, considerado
como uno de los “históricos” del
fútbol sudamericano.
“Era uno de los mejores jugadores
que vi. Mañoso, gran jugador.
Tuve que enfrentarlo en varios
clásicos contra Nacional y fuera de
la cancha era una gran persona. Es
continental, sin embargo son
optimistas de rescatar unidades
cuando visiten mañana a
Fluminense.
“Para tener posibilidades de
mantener opciones de pasar a la
siguiente ronda hay que sacar
un buen resultado allá. Nadie
se imaginó que en nuestra visita
a Porto Alegre íbamos a sacar
un triunfo”, recalcó Nicolás
Crovetto antes de emprender
vuelo a Brasil.
“Claramente será igual o
más difícil, pero sabiendo que si
estamos concentrados, podemos
rescatar un resultado positivo”,
agregó el jugador, quien vería
acción ante los cariocas.
En tanto que Nicolás
Núñez se refirió a las fortalezas
del “Flu”: “Conocemos a sus
jugadores. Tienen laterales
que pasan mucho al ataque
y un ‘9’ que aguanta muy bien
la pelota”.
Para Federico Falcone,
en tanto, la victoria en pastos
cariocas es posible. “Sumar los
tres puntos sería ideal. Vamos
con esa idea, sabemos que
se puede y queremos sacar
el triunfo. Esperemos que no
acierten ellos y nosotros no tener
errores”, sentenció.
El técnico Jorge Pellicer
estaría pensando en repetir el
esquema que jugó con Deportes
Iquique por la sexta fecha,
pero con algunas modificaciones.
Así, Huachipato podría
Don Elías: “Luis Cubilla fue uno
de los mejores jugadores que vi”
una pena, porque aparte era un gran
jugador y estas noticias siempre
duelen”, señaló Don Elías en diálogo
con Al Aire Libre en Cooperativa.
Figueroa, además, recordó algunas
anécdotas en algunos partidos en
los que enfrentó al mediocampista.
“Hay una anécdota. Tito Goncalves
(compañero de Peñarol) en
un clásico quería reventar a Lucho
Cubillas, que se movía mucho con
la pelota. Y de repente Cubillas paró,
tomó el balón con la mano y le dijo
‘toma, agarra la pelota’”.
“Una vez le entré muy fuerte, los
compañeros me vinieron a encarar
pero él se paró, los detuvo y dijo
“esto es entre él y yo no más”. Era
un tipo muy difícil de marcar en la
cancha”, recalcó.
Por su parte, el también ex
jugador Ignacio Prieto, quien fue su
compañero en Nacional de Montevideo,
lamentó su deceso.
“Me sorprende mucho, es una
pena muy grande. Jugar con él era
muy fácil, porque en Nacional era
muy importante para abrir la cancha,
con la cabeza arriba, habilitaba muy
bien”, señaló en Cooperativa.
“Era muy recto, frontal. Era
muy querido y escuchado. Tenía
una personalidad muy fuerte. Fue
un ganador en el fútbol como en su
vida”, apuntó.
Tenista Andrea Koch se consolidó
como la mejor chilena en la WTA
Andrea Koch se consolidó esta semana como la mejor
tenista chilena en la clasificación mundial de la WTA, luego
de mantenerse en la casilla 305ª de la lista.
La deportista, enfrascada en la actualidad en una disputa
con el sicólogo deportivo Enrique Aguayo , fue la única raqueta
nacional que no sufrió cambios en el ranking, ya que el resto
protagonizó descensos.
Fernanda Brito, Daniela Seguel y Macarena Olivares
perdieron cuatro lugares para aparecer en las casillas 316ª,
403ª y 729ª, respectivamente. En tanto, Cecilia Costa cayó
dos puestos y se ubica 405ª.
Por último, Camila Silva tuvo un descenso de seis escalones
y está 522ª en el ranking planetario.
En la parte alta, la estadounidense Serena Williams continúa
al frente de la clasificación, con 10.365 puntos, seguida
de la bielorrusa Victoria Azarenka (10.325) y la rusa Maria
Sharapova (9.715).
La tenista fue la única
representante criolla que no
sufrió modificaciones en el
escalafón al mantenerse en
la ubicación 305ª. La secunda
Fernanda Brito en el lugar 316ª
CARRERA
El ex jugador y técnico uruguayo
Luis Cubilla murió este domingo en
una clínica Asunción, como consecuencia
de un cáncer gástrico.
Como futbolista Cubilla ganó
la Copa Libertadores en 1960 con
Peñarol, en una final disputada contra
Olimpia, para también lucirse como
jugador en FC Barcelona, River Plate,
Defensor Sporting y Nacional.
Como entrenador, Cubilla dirigió
a Olimpia, donde fue campeón de la
Copa Libertadores en 1979 y 1990,
y además obtuvo la Copa Intercontinental
en 1980, la Interamericana
del mismo año y la Recopa en 1990.
Sandro Rosell, presidente de
FC Barcelona, ratificó en su puesto
a Tito Vilanova hasta que éste
vuelva “sea cuando sea” y aunque
ello cueste “todos los títulos” de
la temporada al equipo azulgrana.
Rosell insistió en que Vilanova
será el DT del club mientras él sea
timonel azulgrana, y agradeció
el trabajo del técnico ayudante,
Jordi Roura, a quien calificó como
“héroe”.
“Nuestra prioridad absoluta
esta temporada, más allá de los
títulos, es la recuperación de Tito
Vilanova. Es lo más importante, el
resto pasa a un segundo término”,
explicó Rosell.
“Está en un tratamiento de
quimioterapia y radioterapia y
cada día está informado por (Jordi)
Roura de lo que pasa en el club.
Ve todos los partidos de la Liga,
“Si estamos concentrados, podemos rescatar un resultado
positivo”, aseveró Nicolás Crovetto, en tanto que Federico Falcone
recalcó que ante Fluminense “sabemos que se puede y queremos
sacar el triunfo”.
jugar con Nery Veloso, Claudio
Muñoz, Carlos Labrín,
Miguel Aceval; Mauricio
Yedro, Lorenzo Reyes, Nicolas
Núñez, Nicolás Crovetto,
Martín Rodríguez,
Braian Rodríguez y Federico
Falcone.
Huachipato juega mañana
con Fluminense a partir de
las 22 horas en el Estadio
Olímpico “Joao Havelange”.
Floretistas chilenos ganaron
dos títulos en Holanda
Dos medallas de oro y una de plata cosechó la
selección chilena de florete en Holanda, en su estreno
competitivo de la gira por Europa que realiza con miras a los
eventos fundamentales de la temporada 2013.
Los hermanos Felipe y Aníbal Alvear arrasaron en
sus respectivas llaves y terminaron enfrentándose en la final,
instancia en la que se impuso Felipe. Lo mismo hizo Bárbara
García quien se quedó con el título en la serie femenina.
Los nacionales seguirán entrenando en Europa y volverán
a las peanas el próximo 14 y 15 de marzo cuando actúen en la
Copa del Mundo de Venecia.
Felipe y Aníbal Alvear se enfrentaron en la final de su categoría.
Bárbara García se impuso en la serie femenina
Presidente de FC Barcelona ratificó
a Tito Vilanova como entrenador
analiza a nuestros rivales y está
con muchas ganas de volver”,
sostuvo.
En relación al rendimiento
del equipo azulgrana, Rosell
consideró que el equipo ha tenido
“una bajada de tensión, una bajada
de frescura”.
El club informó además que
hará una gira por Asia el próximo
mes de agosto. El 4 de agosto jugará
en Shangai, el 7 en Bangkok y
el 10 de agosto en Kuala Lumpur.
Sandro Rosell ofreció todo
su apoyo al técnico, quien se
trata un cáncer en Estados
Unidos.”Nuestra prioridad
absoluta esta temporada,
más allá de los títulos, es su
recuperación”, dijo.

16 DIARIO 21 Crónica
Colegio Médico propone iniciar nuevos estudios
por presencia de arsénico en agua potable
Zenobio Cárdenas, presidente
del Colegio Médico,
manifestó su inquietud
frente a este tema, pese a las declaraciones
de las autoridades sanitarias
quienes descartan problemas
para la salud con los niveles de
arsénico presentes en el informe,
respaldando la tesis del doctor
Tchernitchin de tomar muestras
e iniciar las investigaciones y
estudios correspondientes.
Según un informe dado a
conocer por la Superintendencia
de Servicios Sanitarios (SISS),
los niveles de arsénico en el agua
potable de Arica, arrojó que en el
último mes de 2012 el mineral
llegó a los 0,01139344 mg/L,
nivel que excede a la norma
del 0,1 mg/L que exige la ley.
La empresa Aguas del Altiplano
sostuvo que el año pasado pusieron
en marcha “una nueva planta
de tratamiento de agua potable,
con una inversión superior a
los cinco millones de dólares,
denominada ‘Pago de Gómez’
asegurando estar cumpliendo
con la normativa vigente con
normas de calidad en todos sus
parámetros, incluido el arsénico
en la región.
Frente a esta situación el
toxicólogo de la Universidad
de Chile, Andrei Tchernitchin,
presidente del departamento de
Medio Ambiente del Colegio
Médico de Chile, comentó que
es necesario conocer el origen
de la contaminación, ya que el
agua de Arica no presentaba tal
presencia de arsénico.”Si bien
hay una norma establecida, por
mínima que sea la presencia de
arsénico, igual es dañino para el
ser humano”, señaló
El académico sostuvo que en
el peor de los casos podrían estar
contaminadas las aguas del Río
Lluta y Azapa, y por ende las
verduras de la zona. Ahora bien,
aseguró que para ello, hay que
tomar muestras.
Trabajadoras de casa particular se
acreditaron en prevención de riesgos
El curso se concretó en
dependencias del Hotel Arica
y contó con la activa participación
de más de 40 trabajadoras
de casa particular, quienes en
cuatro módulos de capacitación
-de ocho horas pedagógicas en
total- se educaron en materia de
seguridad social; aplicación de
la ley 16.744 sobre accidentes
en el trabajo y enfermedades
profesionales; gestión de riesgos
en el hogar; primeros auxilios y
ergonomía.
La seremi del Trabajo y
Previsión Social, Cecilia Silva,
explicó que el curso está
orientado a colaborar con las
trabajadoras de casa particular
de Arica, quienes muchas veces
no tienen acceso a información
sobre la normativa laboral que
actualmente existe en Chile: “El
principal objetivo del curso es
dar a conocer a las beneficiarias
las herramientas básicas que
les permitan evitar condiciones
adversas y eventuales accidentes
Más de 40 representantes de la asociación gremial local
participaron y se educaron en materia de salud y seguridad en
el trabajo.
durante la jornada de trabajo en
los hogares”, señaló.
Luisa Báez, presidenta de la
Agrupación de Trabajadoras de
Casa Particular de Arica, manifestó
que “estamos muy agradecidas
por todo el conocimiento que se
nos entregó en la capacitación,
ya que podremos aplicarlo de
forma práctica a nuestra labor, y
a su vez, transmitirlo a las futuras
trabajadoras que formen parte de
nuestra asociación”.
Entre tanto el jefe de agencia
regional del ISL, Álvaro Tobar,
destacó que “junto con el curso
de capacitación, que sabemos
ayudará a las beneficiarias en su
labor diaria como trabajadoras de
casa particular, se les otorgó un
certificado que las acredita con
la aprobación del seminario, de
esta manera, tendrán un respaldo
al momento de buscar trabajo”.
arica
Martes 5 de Marzo de 2013
El Colegio Médico de Arica manifestó su inquietud frente a este tema, pese a las declaraciones de las
autoridades sanitarias.
Gobierno invita a las mujeres a
celebrar con cantante Pablo Herrera
El cantante nacional Pablo
Herrera, quien esta semana
cantó junto a Albert Hammond
en el Festival de Viña del Mar,
vendrá a celebrar junto a las
ariqueñas y parinacotenses, el
Día Internacional de la Mujer
en un evento organizado por el
Gobierno Regional (Gore), el
Servicio Nacional de la Mujer
(Sernam) y Prodemu.
El Intendente José Durana,
junto a personal de estos estamentos
públicos, realizaron
un recorrido por el Terminal
Agropecuario para invitar a
las mujeres que ahí trabajan
y a quienes realizaban sus
compras hogareñas, para asistir
al evento el jueves 7 de marzo
a las 19 horas en el frontis del
Gobierno Regional, ubicado
frente al Regimiento Rancagua
en avenida general Velásquez.
La máxima autoridad regional,
explicó que el viernes
se conmemorará el Día Internacional
de la Mujer y el
Presidente Sebastián Piñera
ha dado especial relevancia
El Intendente José Durana dijo que el evento también tendrá
premios de regalo para las mujeres, que han sido aportados por
empresarios locales que quisieron apoyar la realización de este
evento y obviamente regalonear a las mujeres en su día.
a los actos de un Gobierno que
ha trabajado fundamentalmente
en relevar los derechos de las
mujeres, con medidas como
el nuevo posnatal y el ingreso
ético familiar.
“Para el jueves queremos
invitar a todas las mujeres de
la región a que juntos podamos
pasar un rato muy agradable, con
la participación de Pablo Herrera,
resaltando la importancia que
tienen ellas en nuestra vida diaria
y en nuestra región de Arica y
Parinacota”, dijo.
En el acto también se premiará
a diez mujeres destacadas
de la región y grupos locales
animarán el evento.
Asimismo, estarán presentes
agrupaciones de mujeres,
quienes juntas darán vida a una
feria gastronómica al interior
del Gobierno Regional, vendiendo
platos típicos que las
caracterizan.

Martes 5 de Marzo de 2013 Chile y el mundo
DIARIO 21 17
Tal como estaba previsto, a
las 09.30 horas de Roma
(05.30 horas en Chile), se
dio inicio en la Sala del Sínodo
en el Vaticano, a la primera congregación
de cardenales, reunión
que tiene por objetivo preparar el
cónclave del cual saldrá el sucesor
de Benedicto XVI, quien dejó el
pontificado el pasado jueves 28
de febrero tras renunciar al cargo.
En el encuentro se reunieron
hoy a puerta cerrada 142 del
total de 207, 103 de los cuales
son menores de 80 años y por
ello habilitados para la elección,
dijo el portavoz vaticano Federico
Lombardi.
En las próximas horas
y días llegarán a Roma
el resto de purpurados.
Los religiosos se reúnen a puertas
cerradas por la mañana y por la
tarde y decidirán entre otras cosas
la fecha de inicio del cónclave.
En estas congregaciones previas
142 cardenales asistieron a la primera
reunión de preparación del cónclave
participan todos los cardenales,
más de 200, también aquellos que
no tienen derecho a voto por ser
mayores de 80 años.
Fuentes vaticanas señalaron
que es poco probable que hoy
se conozca ya la fecha en que
comience el cónclave, que se
espera sea como tarde entre el
15 y 20 de marzo, aunque podría
adelantarse si la mayoría así lo
decide y si todos los electores se
encuentran ya en Roma.
MENSAJE
El Colegio cardenalicio
reunido en las Congregaciones
Generales enviará un men-
saje al Papa Emérito Benedicto
XVI, según una propuesta
del cardenal decano,
Angelo Sodano, aprobada ayer.
El mensaje, cuyo contenido no
fue divulgado, será enviado esta
tarde o mañana, según se aprobó
en la primera Congregación general,
que finalizó este mediodía
en el Vaticano, anunció el jefe
de la sala de prensa de la Santa
Sede, padre Federico Lombardi.
Los nombres de Re, Sepe y Rodé
fueron extraídos a suerte durante
la primera Congregación general
desarrollada esta mañana en el
Aula Nueva del Sínodo, en el
vaticano.
Gobierno: Permanencia de Pereira
la “está decidiendo” el Presidente
Aun cuando defendió la
honorabilidad del director del
SII, Julio Pereira, tras el informe
de Contraloría que decidió no
formular cargos en su contra
por la condonación de deudas e
intereses a Johnson’s, la ministra
portavoz Cecilia Pérez dejó en
suspenso la continuidad del alto
funcionario público.
“El informe de la Contraloría
ha sido contundente. Don Julio
Pereira se ha ajustado en todo
momento, como nosotros lo
dijimos, tanto a derecho como a
las normas de probidad. No está
en duda su honorabilidad y sigue
siendo funcionario hasta que el
Presidente determine lo contrario
y es algo que el Presidente
está decidiendo. Los tiempos
son los que define el Presidente,
eso hay que respetarlo y cuando
exista (una decisión), lo vamos a
comunicar como corresponde”,
aseguró Pérez tras el comité político
que analizó en profundidad
el dictamen de Contraloría y las
implicancias de la permanencia
de Pereira en su cargo.
Las palabras de Pérez reforzaron
los dichos del Presidente
En 2011 se produjo la mayor cantidad
de derrames tóxicos en el mar
LOS CONTAMINANTES
La lista del INE, se realizó a través
de contaminantes derramados
por puerto según producto.
Son 24 tipos de residuos líquidos
los que se especifican.
La mayoría corresponde a
hidrocarburos, o sea, compuestos
de carbono e hidrógeno, contenidos
en el petróleo y en productos
del petróleo como la gasolina, el
aceite combustible, los aceites
lubricantes y la parafina.
2 Etil-Hexanol: un derivado
del etanol. La industria química
Los presidentes de RN y la UDI analizaron el caso Pereira en La
Moneda.
Sebastián Piñera, quien esta
mañana, aseguró que Pereira
“es un hombre honesto, que
ha actuado con honorabilidad
y en derecho. Para mí es muy
importante la honra de las
personas. Acá se puede acusar
al voleo, y no porque exista
una acusación, hay que salir a
cortar cabezas. La honra de las
personas es muy importante,
pero también me importa el
buen funcionamiento del SII.
En los próximos días informaré
mi decisión sobre este tema”.
En la práctica, el fallo de
Contraloría confirma que no
hubo irregularidades en el
perdonazo a Johnson’s, pero en
lo utiliza como compuesto de
partida en la síntesis de diversos
productos, como el acetato de etilo
(un disolvente para pegamentos,
pinturas, etc.), el éter dietílico, etc.
También, se emplea como combustible
industrial y doméstico.
En el uso doméstico se emplea el
alcohol de quemar.
Aceite Hidráulico Mobil
D.T.E: Se utiliza principalmente
para sistemas hidráulicos instalados
en maquinaria pesada de
alta tensión.
IFO -180: tipo de petróleo
Palacio existen diversas opiniones
respecto de la conveniencia
de que Pereira continúe en la
dirección del SII, toda vez que el
Jefe de Estado ha señalado que
por la magnitud de la operación,
se debió informar al Gobierno.
En paralelo, Pereira también
analiza su situación, ya que ha
señalado a su círculo cercano
que el caso Johnson’s ha traído
altos costos personales y
profesionales. En esta línea, el
análisis de Pereira es que el dictamen
de Contraloría ha dejado
limpio su nombre, asunto para
él de vital importancia, por lo
que no ha descartado presentar
su renuncia al cargo.
combustible
IFO-380: tipo de petróleo
Agua de Sentina: corresponde
a residuos generados por las
operaciones normales, ejecutadas
en los buques. Allí se mezclan
líquidos que provienen del cuarto
de máquinas, filtraciones, restos
de combustibles, etc.
Agua de Lastre: para estabilizar
un buque, se introduce agua
y luego esta, se devuelve al mar.
Ese procedimiento, genera el agua
lastre, que retorna al océano con
sedimentos del barco.
A las 9.30 horas de Roma los cardenales dieron inicio al proceso que fijará la fecha del cónclave en
el que se elegirá al nuevo Papa tras la renuncia de Benedicto XVI.
Más de la mitad de deudores del CAE
no se han puesto al día con el crédito
El 50 % de los favorecidos
con la rebaja de las cuotas del
Crédito con Garantía Estatal -a
una tasa de interés de UF+2%
anual y que tienen plazo hasta
hoy para optar al beneficio- no
se ha puesto al día en las cuotas.
Así lo confirmó la Directora
Ejecutiva de Comisión Ingresa,
Alejandra Contreras.
En total, la rebaja beneficiará
a las 365 mil personas que
obtuvieron el Crédito con Aval
del Estado entre los años 2006
y 2011. De ellos, los primeros
en ser favorecidos serán 52.300
deudores que actualmente están
pagando el financiamiento que
utilizaron para financiar sus
estudios superiores.
Sin embargo, sólo 26.150 se
han puesto al día y la otra mitad,
no podría optar al beneficio.
Contreras señaló que
«aproximadamente el 50% de
los beneficiarios está al día en su
deuda. El grupo restante, que aún
se encuentra con cuotas morosas,
podrá acogerse a la rebaja a partir
de marzo, siempre que paguen
sus cuotas atrasadas hasta el
martes 5 de marzo 2013».
Para alumnos que financiaron
todos sus años de estudio con
el Crédito con Aval del Estado,
la rebaja de la tasa de interés
Hoy se cumple el plazo para ponerse al día con el Crédito Aval
del Estado y así obtener el beneficio de una tasa del 2%. Según la
Comisión Ingresa, sólo 26 mil de los 52.300 deudores están al día.
reducirá el valor de su cuota
aproximadamente en un 30%.
DESCUENTO
ADICIONAL
Otro de los beneficios para
los usuarios de este crédito, es
un descuento adicional a los
deudores que pagaron cuotas
con una tasa mayor durante el
año pasado y hasta febrero 2013,
añadió Contreras.
“Se trata de una devolución
de dinero y que corresponde a
los excedentes pagados con una
tasa de interés mayor durante
2012”, afirmó la directora de
Ingresa. Asimismo, “las perso-
nas que se pongan al día en sus
cuotas, podrán optar al descuento
de forma retroactiva”, agregó.
De no regularizar el pago,
tanto para la rebaja del 2%
como para la devolución de
los excedentes, no no podrán
acceder al beneficio, aseguró
Contreras.
Para más información, los
beneficiarios pueden visitarhttp://rebajacuotacae.ingresa.
cl/, página diseñada exclusivamente
para resolver dudas
y brindar orientación. En esa
plataforma disponen de un video
que explica cómo operan los
nuevos beneficios del Crédito
con Aval del Estado.
Presentarán querella por homicidio
de sindicalista Juan Pablo Jiménez
La ministra vocera Cecilia
Pérez anunció que el Gobierno
interpondrá una querella por la
muerte del dirigente sindical Juan
Pablo Jiménez.
“También el día de hoy (lunes),
a través del ministerio del Interior
nos vamos a hacer parte, a través de
una querella, contra quien resulte
responsable por el delito de homicidio
en contra del dirigente sindical
Juan Pablo Jiménez”, dijo tras el
comité político de La Moneda.
Jiménez, de 34 años, era presidente
del sindicato Nº 1 Ingeniería
Eléctrica Azeta, subcontratista de
Chilectra. Fue hallado muerto con
un tiro en la cabeza el jueves 21
de febrero pasado, en el patio de
la empresa.
En primera instancia, la PDI
atribuyó su muerte a una “bala
loca”, tesis que fue rechazada por
su familia y compañeros de trabajo
que exigen justicia en este caso.
La acción del Gobierno se
produce luego de la reacción de
organizaciones de trabajadores que
catalogaron del todo insuficiente
que el Ejecutivo sólo expresara
su preocupación por el crimen del
dirigente y no adoptara una acción
más concreta.

18 22 DIARIO 21 ClasifiCados
SE VENDE
Vendo o permuto Suzuki Aerio 2001,
papeles al día, llantas, buen estado,
$ 1.800.000 conversable. Celular
76999946.
Station wagon, marca Hyundai,
modelo Terracan, año 2001, color
blanco gris, automático, 4x4, todos
los cambios al día. Valor $ 3.400.000.
Conversable.
Tratar en los teléfonos 93094319 y
92121260
Vendo patente de taxi $ 10.000.000
Cel: 8-3852266 y 9-4992920
solo interesados
Vendo para desarme Daewoo prince
Año 95 a gas. Conversable
SE VENDE
Se vende auto Hyundai Elantra 1.8
full equipo a toda prueba.
Celular: 64968791
Se vende casa solida 200mts²
buen sector cercano mall, Las
Amapolas #2540. Llamar al Celular
Nº 72162177.-
SE BUSCA
Gratificaré devolución de perrita
extraviada. Color café claro, orejas
caídas con puntas negras, de
mediana estatura. Obedece al
nombre de muñeca.
llámenos
Contactarse al Cel.: 67374586
Celular nº: 66985671
Vendo de ocasión camionetas ford
ranger 2007, camioneta mecanica
chevrolet colorado 2007 y camioneta
automatica versión americanas.
Conversable
Celular nº: 53563632
SERVICIO TECNICO
AUTOMOTRIZ
MScars – Iqq
- Servicio completo de prerevisión
técnica
- Servicio de emergencia a
domicilio
- Mecánica rápida en general
- Sistema eléctrico, y servicio
de scanner
Atención Personalizada
Solicitar atención a los fonos.
Of. ( 057 ) 421608
Móvil. ( 08 ) 2432157
E-mail. mscarsautos@gmail.
com
Oscar Bonilla Nº 859
Iquique - Chile
Comuníquese al 372100
372100
Publicite
Llamando al
372100
372100
372100
Martes 5 de Marzo de 2013
San Lorenzo

Martes 5 de Marzo de 2013 Crónica - cultural
DIARIO 21 19
Realzarán aporte femenino en
celebración de mujer pampina
Ayer se dio inicio a la
actividad “Celebrando
a la mujer Pampina”,
que se llevará a efecto en el
marco del Día Internacional
de la Mujer, cuyo objetivo es
rescatar y poner en valor su
aporte, en el ciclo del salitre,
especialmente durante la crisis
salitrera.
La información la entregó
Sara Benavides, presidenta de
la Corporación Hijos del Salitre,
quien fue acompañada por
Juan Pérez, jefe de Relaciones
con la Comunidad de SQM y
Alberto Prado, de la Facultad
de Ingeniería y Arquitectura
Con el objetivo de incentivar
a las mujeres microempresaria
del rubro turístico
de la Región de Tarapacá a
que participen en el tercer
concurso nacional, Zofri S.A.
puso a disposición de Sernatur
Tarapacá tres regalos para las
finalistas.
La información la dio a
conocer el director regional de
Sernatur, Felipe Pérez, quien
explicó que “para esta versión
contamos con tres interesantes
premios para las participantes
de la región, lo que es un incentivo
mayor para las mujeres
microempresarias de Tarapacá.
Aprovecho de agradecer
al gerente general de Zofri
S.A. Álvaro Espinoza, por el
incentivo al desarrollo de la
mujer y del turismo”.
El objetivo de este concurso
es promover que las
empresas lideradas por mujeres
integren características
innovadoras a sus productos
y procesos, con el fin de que
se conforme una oferta va-
de la UNAP.
Se señaló que el programa
“Celebrando a la Mujer
Pampina” partirá el jueves 7,
a partir de las 9 horas, con el
Seminario sobre el Rol de la
Mujer en la Pampa, durante el
Ciclo del Salitre, que cuenta
con profesionales estudiosos
en tema de cultura e identidad.
También está contemplada la
exposición fotográfica Rostros
de Mujer, que será inaugurada
por la directora regional de
Cultura de Arica y Parinacota,
Patricia Arévalo, quien además,
es historiadora y ha desarrollado
una línea de investigación sobre
temas pampinos, por lo que
su asistencia tiene una doble
significación.
Para el viernes 8, desde las
20 horas, se contempla una velada
artístico-cultural, al estilo
pampino, donde intervendrán
grupos de canto, música y
teatro surgidos o inspirados en
la pampa.
Juan Pérez Choque, de SQM
señaló que poner en valor el
rol de la mujer pampina, es
de especial trascendencia.
“Como empresa y en una línea
de trabajo con la comunidad y
de responsabilidad social, nos
interesa contribuir al rescate de
Donan premios para Concurso
Mujer Microempresaria
riada y atractiva en todo Chile,
motivando así a otras mujeres a
que emprendan y se desarrollen.
“Este año, además de la
opción de representar la región,
las participantes podrán llevarse
uno de los tres premios que nos
ha entregado Zofri, para la mujer
microempresaria turística. El
Felipe Pérez
dijo que las
postulaciones
están abiertas
hasta el 29
de marzo de
2013 y se
puede hacer
online en
www.sernatur.
cl o www.
turismomujer.
cl.
tercer lugar obtendrá un celular
Xperia J, el segundo puesto se
llevará una cámara semiprofesional
Samsung WB100 y el
primer puesto, además de ser
la representante de Tarapacá
en la final nacional, recibirá
un Samsung Galaxy Tab 2 .0”,
aseguró Felipe Pérez.
Todas las actividades se desarrollarán en la sala de extensión de la Escuela de Arquitectura, que se
ubica en Avenida Baquedano N° 1499.
la identidad, del patrimonio no
sólo tangible, sino que también
Más de 800 pequeños participaron
en la “7ª Versión de
la Calle de los Niños” en Alto
Hospicio organizada por el Tío
Vladimir, destacado animador
infantil que realiza actividades
recreativas para menores.
Hasta el lugar llegaron además
los clubes de motoqueros
Cóndores, Nómadas y Felix los
que reunieron aproximadamente
50 motos, que deslumbraron a
los pequeños quienes fascinados
también por los 2 carros de bomberos de la
comuna, pudieron subirse a ellos y cumplir el
sueño de jugar subir a un carro bomba.
Dado el éxito de la actividad el Tío Vladimir
patrimonio intangible, representado
por ustedes y todos los
pampinos, que mantienen vivas
las tradiciones”, dijo.
Tío Vladimir reúne a más de
800 niños en la Plaza de Hospicio
LAN llamó a sus pasajeros a verificar el
estado de sus vuelos especialmente a quienes
viajen entre los días 9 de marzo y 27 de abril de
2013, dada la extensión del horario de verano.
Este cambio significará continuar con la
misma hora en Chile hasta el próximo sábado
27 de abril, por lo que el horario de algunos
vuelos se verá afectado.
agradeció a quienes participaron y especialmente
a la municipalidad de Alto Hospicio y
a los comerciantes de la comuna que donaron
los obsequios que recibieron los niños que
participaron en la actividad.
LAN solicita a sus pasajeros
verificar horario de vuelos
Los pasajeros pueden verificar su itinerario
de vuelo ingresando a www.LAN.com. LAN
se encuentra notificando proactivamente a
los pasajeros afectados, con la finalidad de
mantenerlos informados de este cambio.
LAN lamentó los inconvenientes que esta
situación, ajena totalmente a su control, pueda
generar a sus pasajeros.

20 DIARIO 21 Crónica - Tecnología
Los 10 celulares más
ansiados del 2013
El tiempo pasa y con él, los avances en materia de celulares
especialmente, los smartphones. Y en este año, la oferta
viene en grande.
Para este año se avecina una
dura batalla entre compañías
tecnológicas, como: Alcatel,
Intel, Lenovo, Facebook,
Samsung, Sony, entre otras,
según D10.mx.
1. Samsung Galaxy S4.
Se espera que para principios
de marzo, Samsung haga la
presentación oficial del Galaxy
S4, el cual tendría una pantalla
de cinco pulgadas con 1920
por 1080 pixeles, Full HD,
así como ya la característica
tecnología AMOLED que hace
tan especial a esta empresa
coreana.
2. iPhone 5. A principios de
septiembre de 2012, Apple presentó
este modelo de celular,
correspondiente a la sexta ge-
neración de sus smartphones.
3. Alcatel One Touch Idol
Ultra. La empresa Alcatel
pretende hacerse de un lugar
privilegiado en la industria de
teléfonos móviles inteligentes
con el lanzamiento de este
celular, en los próximos meses.
4. Xperia ZL. Durante el
primer trimestre del 2013,
Sony pondrá a la venta en
varios países del mundo este
teléfono móvil, cuya pantalla
mide cinco pulgadas, es de alta
definición Full HD 1080 RealityDisplay;
tiene un procesador
de cuatro núcleos Snapdragon
S4 Pro quad-core, cámara de
13 mega pixeles y capacidad
de correr en redes LTE 4G.
5. Samsung Tizen. Cioperu.
pe publica que hace unos días,
Samsung anunció que este año
lanzará un modelo de teléfonos
celulares inteligentes, cuyo
nombre aún no se define, los
cuales operarán con un sistema
operativo denominado como
Tizen, el cual está basado en
Linux y que pretende hacerle
competencia a Android.
Los expertos creen que su
costo puede ser mucho más
bajo al de los smarthphones
que existen actualmente en el
mercado para así, poder posicionarse
en el gusto del público.
6. BlackBerry 10. El próximo
30 de enero, Reserach in
Motion (RIM) hará la presentación
oficial de su nueva generación
de celulares inteligentes,
Guía para elegir el computador más
adecuado para el regreso a clases
El regreso de clases lleva a
muchos a pensar en comprar
un computador para cumplir
con sus deberes. Pero no es un
trámite fácil, si se considera el
amplio abanico de alternativas
existente en el mercado local.
Santiago Silveyra, director
de consumo de Dell Chile, señala
que, en primer lugar, se deben
identificar las necesidades de
acuerdo al plan de estudios y
expectativas de entretenimiento
de la persona interesada en
comprar el aparato, a fin de
que elija el sistema operativo y
procesador que más convenga.
También se debe pensar
en los dispositivos que se conectarán
al computador, como
impresora, scanner, cables de
red, teléfonos, así como las
instalaciones y características
de la red del campus o plantel
educativo (redes inalámbricas).
ESPECIFICACIONES
Si se desea que la computadora
cuente con algunas especificaciones
o que venga con
un sistema personalizado, es
necesario asegurarse considerar
suficiente tiempo (3-4 semanas)
para construir la configuración
del equipo.
Además, cualquiera que
haya sido el canal de adquisición,
es necesario verificar que
sea una compra segura.
Silveyra sostiene que si el
equipo se compra en una tienda
Varias consideraciones deben tener los usuarios que desean
adquirir un nuevo equipo para comenzar el año de estudios o
laboral, como especificaciones, personalizaciones, seguridad y
protección.
de retail (casa comercial o supermercado),
se debe “revisar
cuidadosamente el contenido
del paquete y no olvidar preguntar
por la garantía y los
datos de contacto del servicio
al cliente”.
“Si decidiste comprar a
través de internet, asegúrate de
recibir de inmediato la confirmación
del pedido en tu correo
electrónico. Verifica que todos
los componentes requeridos
están incluidos. Una vez que
recibas el producto, examina el
paquete de inmediato y en caso
de que algo no esté completo
o cumpla los requerimientos
contacta a servicio al cliente
para reportarlo”, afirma.
Agrega que siempre se debe
solicitar una copia por e-mail
del pedido final del sistema
antes de la compra para garantizar
que las especificaciones y
los precios sean exactamente a
los informados al momentos de
realizar la compra.
PROTECCIÓN
Según Silveyra, “existen
seguros de cobertura de daños
accidentales, anti-robo de
software, estación de bloqueos
de computadora y soporte
telefónico en caso de que tu
equipo sufra un percance”, por
lo que aconseja considerar un
plan de recuperación de datos
por accidente mediante la
compra de unidades externas
de almacenamiento de datos,
sistema de copia de seguridad
o servicios de respaldo de datos
en la nube.
iPhone 5. A principios de septiembre de 2012, Apple
presentó este modelo de celular, correspondiente a
la sexta generación de sus smartphones.
lanzando al mercado la llamada
BlackBerry 10.
7. Atom Z240. Es un smarthphone
diseñado por Intel
dirigido a los mercados de los
países emergentes, una acción
con la cual pretenden volver a
conquistar a ese público que le
fue fiel en años pasados.
Aún no se conoce su precio,
pero por el público al que va dirigido,
será de muy bajo costo.
8. IdeaPhone S890. La
compañía China Lenovo presentó
a finales del 2012 su
línea de teléfonos celulares
que irrumpirán en este año que
apenas comienza. El primer
dispositivo es el IdeaPhone
S890, mismo que cuenta con
una pantalla de cinco pulgadas
qHD, funciona con Android 4.2
Jelly Bean y tiene una cámara
de ocho mega pixeles.
9. Diamond S. Es otra de
las sorpresas que Samsung
tiene preparada para este año:
el lanzamiento del Diamond
S, un celular inteligente que
contará con un procesador de
2.5 GHz de cuatro núcleos,
así como con una pantalla 3D
de 4.3 pulgadas en HD, que
permitirá una resolución de
1080 pixeles.
Tiene ocho canales de
sonido, 4 GB de RAM y 128
GB de memoria interna, una
cámara de 20 mega pixeles y
una cámara frontal para video
llamadas, ambas en 3D. Corre
con Android 4.x y tiene tan sólo
Martes 5 de Marzo de 2013
Samsung Galaxy S4. Se espera que para
principios de marzo, Samsung haga la
presentación oficial del Galaxy S4,
seis milímetros de espesor. Se
cree que el precio será similar
al del Galaxy S4.
10. Facebook. Desde mediados
del año pasado, Mark
Zuckerberg dio a conocer que
la empresa buscará hacerse
de un lugar privilegiado en el
mundo de los smartphones, por
lo que se especula que para julio
del 2013 lanzará un modelo de
teléfono inteligente.
Según europapress.com recibiría
el nombre de Facebook
Phone y la marca se asociaría
con HTC para su fabricación.
Aún no se sabe su precio. Cabe
señalar que el sitio tecnologia21.com
señaló que el 15 de
enero se darán a conocer más
detalles del modelo.
Gente ayudando a gente es el
combustible de portal de pitutos
Loharía.com es un portal de
servicios desarrollado en un dos
por tres por un chileno que identificó
un problema y planteó una
solución a gente con diferentes
necesidades. Todo por $5000, ni
un peso más ni un peso menos.
Así, el portal diseñado por
Uri Martinich, incluye servicios
tan comunes como lectura de
tarot, masajes, diseño de logos
o clases de guitarra, hasta los
servicios de una chica que ofrece
compañía para sacarle celos a la
ex, gente que hace las compras
del supermercado, clases de asado
o paseo de ancianos, por ejemplo.
Una amplia variedad que aumenta
como la curiosidad de quienes se
acercan a buscar ofertas. Según
el desarrollador, la idea detrás
es que por un precio accesible y
fijo, el usuario pueda comparar
productos, servicios y proveedores
dejando de preocuparse del costo
como variable.
Aunque LoHaría.com surgió
desde una hackathon, es decir una
reunión de iniciados en programación
que resuelven problemas y
proponen soluciones tecnológicas
durante una jornada, Martinich
dice que es una idea de mayor
aliento.
“Lo que hicimos en la hackathon
fue sólo la programación
de un demo. La investigación
de mercado y validación de las
hipótesis, como el precio perfecto,
tenían más de 2 meses de trabajo.
Pero hay otras startups que nacen
completamente desde cero y luego
se transforman en productos
viables”, asegura.
-¿Crees que estamos ante una
LoHaría.com se llama el sitio donde se puede ofertar cualquier
servicio o producto por un precio único de 5 mil pesos.
segunda burbuja punto.com, dada
la aparición de tantos emprendimientos
de este tipo? Aunque algunos
más ingeniosos que otros...
-No creo en una burbuja del emprendimiento,
sí en una “moda de
la startup”, que se va a acabar. El
emprendedor que lanza su proyecto
y éste termina mal porque
los usuarios no quieren pagar, lo
demandan, eligió mal el mercado,
etc, simplemente emprende de
nuevo. El que entró a esto por
moda, por ser parte de algo “que
la lleva”, aquel que responde “no”
a la pregunta “estarías dispuesto a
pasar los próximos 5 años ganando
un tercio de tu sueldo de mercado”,
no debería emprender. Él será de
los primeros en retirarse cuando
las cosas salgan mal. Respecto
a incubadoras, fondos de riesgo
y otros... en Chile estamos en
pañales. Muchos morirán, otros
crecerán y algunos se verán
obligados a reinventarse. Pero es
para mejor.
-¿Es bien variado el cartel
de servicios y pitutos que ofrece
LoHaría. Personalmente,
¿cuáles te han sorprendido más?
-Cada día, se publican unos cuan-
tos que me sorprenden. Personalmente,
más que la chica que le saca
celos a tu ex o uno que te enseña
a seducir mujeres, me llaman la
atención los más prácticos, como
el estudiante de agronomía que te
fabrica una huerta orgánica en tu
casa, la chica que te lleva desayuno
para 2 personas el domingo, el
abogado que demanda a una
empresa que no haya respetado
tus derechos... por 5 lucas, son
servicios maravillosos. Y el
feedback de los compradores ha
resultado excelente.
-¿Crees que ese espíritu
colaborativo habla de una generación
más interesada en compartir
que la comunidad análoga?
-Sí, das en un buen punto. Hay
servicios en LoHaría que son
prestados por personas que simplemente
quieren ayudar y que,
de pasada, se ganan $5.000. He
entrevistado a varios vendedores
y algunos me han dicho que hacen
esto porque les parece entretenido
y porque creen que es un aporte.
Como el chico que te va a buscar
a la casa y te lleva a subir el Cerro
Manquehue, para “obligarte a
hacer ejercicio”.

Martes 5 de Marzo de 2013 PasatiemPos
DIARIO 21 21
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Proprensa © 2008 Todos los derechos reservados
HORIZONTALES
VERTICALES
1. Dejadas, indolentes. Voz para
llamar a alguien.
2. Etapa, paso. Príncipe de la selva
creado por Armando Couto.
3. Conjunción francesa. Siglas de
National Research Council.
Abreviatura de usted.
4. Cantidad de orina que se expele
de una vez. Prefijo que significa
carne.
5. Coloqué dinero a rentar. Siglas de
Instituto Argentino de Computacion.
6. Encargado de cuidar ya diestrar
elefantes. Grand Prix. Dona, regala.
7. Animal que pertenece a la familia
de los félidos.
8. Inundación, crecida. Siglas de
Archivo Nacional del Ecuador.
9. no es indispensable.
10. Antes de Cristo. Avión a
propulsión. Personas acusadas de
un delito.
11. Dar aspecto de nácar a algo.
Uno en inglés
CRUCIGRAMA
SU - DO - KU
00219
1. Tendrían características propias
de las mujeres.
2. Platillo para la hostia. Pueblo
amerindio que habitó el Perú.
3. Carta de la baraja. Dan noticia
de algo.
4. Extender sobre algo. Suelta,
abandona.
5. Hacer menos denso un cuerpo
gaseoso.
6. Siglas de Centro de Arte
Contemporáneo. Grupo separatista
vasco.
7. Símbolo químico del argón.
Letras iniciales de una entidad.
8. Cuartoi de recibo de una casa.
Bosque de pinos.
9. Unidad de longitud usada en el
Japón. En la mitología griega, hijo
mayor de la diosa Gea.
10. Hombre con modales. Átomo
con carga eléctrica.
11. Persona que practica el yudo.
Confecciona con hilo y aguja..
Giro mi cuerpo
ante el sol,
por ser mi dueño
y señor
( Girasol )
SOLUCIÓN
CRUCIGRAMA
Hoy empezarás una semana muy buena y esto se notará en tu carácter, el cual ya está más relajado de lo
que había estado en pasadas semanas. Es importante que no cambies los ánimos para seguir igual de bien.
En el trabajo, no tendrás que lidiar con más problemas y situaciones malas con otros trabajadores, ya
que la empresa irá mejor y os dará un respiro.
En el amor, la sensación de amor que sentirás por tu pareja será la misma que sentirá ella por ti.
Hoy será un día en el que te sentirás un poco fuera de lugar en la sociedad, lo que hará que busques el
cariño y consuelo de tu familia, quienes siempre han tenido un hueco para ti.
En el trabajo, la situación estará bastante mejor de lo que era la semana pasada, pero no será como
había llegado a ser en otros tiempos.
En el amor, si no tienes pareja, personas a las que conocerás hoy podrían hacer que te enamorarás.
Hoy empiezas una semana bastante buena para ti, así que levántate con alegría y prepárate para hacer
todo lo que tenías planeado para hoy.
En el trabajo, la situación no será mejor que cuando saliste el viernes, pero por lo menos tampoco
empeorará que es lo más importante.
En el amor, si no tienes pareja debes estar con tu familia hoy, ya que esta te necesitan a su lado.
Hoy empezarás el día con bastante buen humor y con muchas ganas de conseguir los objetivos que te
fijes. Es importante que no dejes de caer los ánimos.
En el trabajo, pese a que la situación no será la mejor que hayas vivido, tampoco te sentirás tan mal
hoy. Disfruta del placer de tener buenos compañeros y un trabajo.
En el amor, si no tienes pareja es mejor que esta semana te olvides de ello y busques refugio.
Hoy será un día bastante bueno en el que tendrás una gran cantidad de energías y ganas de hacer cosas
para los demás; es un día ideal para dedicarte a las personas que más te necesitan.
En el trabajo, la situación podrá desanimarte un poco, pero verás que esta se irá recuperando poco a
poco y estarás más tranquilo, pudiendo hacer mejor el trabajo.
En el amor, no dudes en recurrir a tu pareja para encontrar el bienestar que te falta para sentirte mejor.
Hoy empezarás la semana con ganas de hacer cosas, aunque el desánimo se irá apoderando de ti
durante el día. Intenta quitarte este sentimiento de encima pensando en las personas que te necesitan
En el trabajo, no dudes en dedicar tiempo a los compañeros que lo necesiten; si trabajáis como un equipo,
el trabajo será mejor y la empresa no lo tendrá tan fácil para despedir a varias personas.
En el amor, si no tienes pareja, te dedicarás por completo a ayudar a estas personas que lo necesitan.
Hoy empezarás la semana como si fueras una persona completamente nueva; has decidido que no te
lamentarás más y que irás en busca de soluciones; esta es la mejor actitud que puedes tener frente a la vida.
En el trabajo, tu trabajo está bien hecho, no dudes de ello. Piensa que la empresa no puede darte muchos
elogios, ya que daría pie a una situación favorable a ti.
En el amor, las personas que te rodean estarán siempre a tu lado y, sobre todo tu pareja, quien te ama.
Hoy empezarás la semana con muchas ganas de hacer cosas nuevas y abrirás nuevos caminos en
todos los aspectos. Si luchas por lo que quieres, lo conseguirás, aunque nada se hace fácilmente.
En el trabajo, pese a que la situación esté mala, tu iniciativa puede traerte más metas conseguidas que
cualquier otra virtud que tengas. Explota la iniciativa que hay dentro de ti.
En el amor, pese a ser un aspecto importante en la vida de las personas, no podemos vivir sólo de ello.
Hoy será un día en el que te sentirás con fuerzas y energías de sobras para luchar por todo lo que
necesitas. Esta es la actitud que necesitas para salir de la situación en la que te encuentras.
En el trabajo, pese a que la situación no es de las mejores para ti, tendrás que levantarte y ponerte a
luchar por tus sueños y mejorar tu situación.
En el amor, las cosas irán bien mientras sigáis unidos con tu pareja.
Hoy empezarás la semana con buenas energías, sin problemas de salud y sin malas vibraciones. Sin
embargo, a medida que avance el día los primeros problemas de salud aparecerán. Debes prestarles
atención y si no sabes cómo actuar con ellos, acude a un dermatólogo.
En el trabajo, es importante que empieces a poner todo de tu parte para que las cosas salgan bien. El
trabajar poco con muchos beneficios se acaba y ahora tendrás que trabajar mucho.
Hoy tendrás un día bueno en general, lo que hará que empieces muy bien la semana que tienes por
delante. Verás cómo todos los esfuerzos que has hecho tienen su recompensa, de un modo u otro.
En el trabajo, pese a la situación generalizada que se vive, tú estarás bastante bien y con cantidad de
trabajo, lo que puede desgastarte un poco más. Deberías intentar negociar unos días de vacaciones.
En el amor, las personas que encontrarás a tu paso hoy serán todas aptas para las relaciones.
Hoy empezarás la semana bastante bajo de humor y de energías. Debes pensar en todo lo que tienes y
cambiar la actitud; verás como mejorarás.
En el trabajo, la manera en la que te encuentras no será la ideal para conseguir los objetivos que te
habías marcado. ¿Vas a tirar por los suelos todo el trabajo que llevas hecho hasta ahora?
En el amor, si la situación personal no mejora, escucha las palabras de las personas que te quieren.

22 DIARIO 21 Crónica
Como negro presagio cumplido: Ayer
no hubo pan fresco en Alto Hospicio
Freddy Torres oviedo
Diversas alteraciones
se produjeron ayer
en la comuna de Alto
Hospicio ante la ausencia de
pan fresco en panaderías y
negocios de abarrotes, ya que
los panificadores de la comuna
simplemente no elaboraron el
vital elemento. En palabras
simples ayer los hospicianos
comieron pan añejo.
Estas alteraciones se vivieron
en negocios, tales como
restaurantes donde no pudieron
vender sándwich, es decir se
perdió el lomo palta, el Barros
Luco y el Barros Jarpa. Así lo
retrató la encargada del restaurante
“Coffee Break” ubicado
en la avenida Los Cóndores,
Rosa Tapia quien en la mañana
de ayer cuando realizó sus
compras para surtir su negocio
pudo constatar que no había pan
para la venta.
“Si suceden estas cosas y
nadie las dice a una la pillan
mal parada, porque hubiésemos
comprado pan antes o simplemente
hubiéramos bajado a
Iquique para comprar pancito
fresco”, señaló.
Similares declaraciones
formuló la dueña del negocio
de abarrotes “Danny”, Antonia
Flores Quispe quien señaló
que “desde temprano vinieron
a comprar pan y perdimos de
vender. Aunque en mi caso tuve
que vender todo el pan añejo
que me quedaba. La gente lo
compraba igual”, explicó.
DENUNCIANTE
Como se recordará el di-
rigente vecinal y consejero
comunal del sector El Boro,
Yerko Balbontín denunció
esta situación y en horas de
la tarde de ayer vía telefónica
se contactó con los abogados
de la Municipalidad de Alto
Hospicio, quienes se comprometieron
a ayudarlo por
lo que él consideró que se
estaba presionando en forma
desleal y que esas “son prácticas
que están reñidas con las
normas del libre mercado y la
competencia. Son presiones
monopólicas”, sostuvo.
En el largo periplo de
búsqueda que realizó este
medio para poder establecer
quien había llamado a paro
y a qué asociación pertenecían,
se logró establecer que
los dueños de panaderías sin
estar unidos en una sociedad
Se abrió temporada del Programa
Vacaciones Tercera Edad en Tarapacá
Con grandes expectativas
y con el ánimo de aprovechar
el siempre agradable clima
de Iquique y la Región de
Tarapacá, 77 adultos mayores
beneficiarios del Programa
vacaciones Tercera edad de
Sernatur llegaron a Iquique
para disfrutar de una semana
de atractivos y actividades en
la ciudad y el interior.
“El domingo llegó el primer
grupo, conformado por 38 visitantes,
y este lunes recibimos
el segundo grupo de la semana,
que lo integran 39 adultos ma-
yores, quienes realizarán city
tour, recorrido por Humberstone
, Pica, Isluga y Camiña,
entre otros atractivos. Por lo
que estamos contentos por el
desarrollo de este programa
que ha sido prioridad para
el gobierno del Presidente
Piñera”, explicó Felipe Pérez,
director regional de Sernatur.
El programa Vacaciones
Tercera Edad, busca promover
el turismo en temporada baja
y media, con el objetivo de incrementar
el turismo nacional,
beneficiando a un importante
segmento de la población,
adultos mayores y personas
discapacitadas, promoviendo
la integración social de éstos.
Felicinda Lizama, quien
viaja junto a su marido Pedro
Díaz, aseguró que “son buenos
los viajes de Sernatur, el año
pasado participamos, viajamos
a Arica, y ahora estamos acá, así
que vamos a seguir recorriendo
Chile mientras podamos”.
Sara Aguilera, quien viaja
junto a su ahijada desde viña
del Mar, manifestó que “es la
primera vez que participamos,
yo no tengo 60 años todavía,
pero acompaño a mi ahijada que
es discapacitada y hasta ahora
puedo decir que me ha parecido
fantástico, nos han atendido
súper bien, estoy fascinada, es
Un claro mensaje en que los
profesores de religión deben ser
verdaderos misioneros y, en los
tiempos actuales, llenar los vacíos
que hay en niños y jóvenes,
formuló el Obispo de Arica,
Monseñor Héctor Vargas, quien
es Vicario de Educación de la
Diócesis de Iquique.
Monseñor Vargas presidió
la Misa de Envío de Profesores
de Religión en la Iglesia Catedral,
en compañía del padre
Guillermo Fajardo, Vicario
General y de sacerdotes de
nuestra ciudad y Alto Hospicio.
Participaron directivos de
colegios católicos, docentes y
maestros de Religión.
«He venido a celebrar con
gremial se habían reunido
y habían determinado no
elaborar pan por el día de
ayer, según apuntó el propietario
de la panadería “La
Esperanza” en la Villa Frei,
Julio Mamani, como una
forma de llamar la atención
por lo precaria de la situación
de los panificadores.
“Nunca quisimos perjudicar
a nadie, pero el precio del pan en
Alto Hospicio está por el suelo
y nosotros tenemos que pagar
por todo. Los panaderos son
escasos y ellos cuando pasan
de cierta hora hay que pagarles
al 50 por ciento. Son todos
costos que debemos asumir
nosotros. Bueno, el llamado
Martes 5 de Marzo de 2013
Ayer se perdió la marraqueta en las mesas de los hospicianos. Hoy los panificadores volverán al
trabajo y habrá pan en todos los lugares de venta.
primera vez y más encima no
conocía Iquique”.
Francisco Silva, quien viaja
por segunda vez a través del
programa junto a su mujer,
aseveró que los viajes del programa
Vacaciones Tercera Edad
“son un excelente iniciativa,
lo estamos disfrutando mucho
con mi mujer. El año pasado
viajamos a Arica y este año
pudimos venir a Iquique, mi
señora ya eligió algunos tour,
así que ahí vamos a ir”.
“De marzo a mayo, semanalmente
tendremos la visita de
a brazos caídos lo asumimos
como un error y le pedimos
perdón a la comunidad. No fue
nuestra intención perjudicar a la
comunidad de Alto Hospicio”.
Concluyó diciendo que hoy
día no habrá ningún problema y
que todos los negocios tendrán
el abastecimiento de pan como
corresponde.
El programa Vacaciones Tercera Edad, busca promover el turismo en temporada baja y media, con el
objetivo de incrementar el turismo nacional.
cerca de 120 personas beneficiadas
a través del programa Vacaciones
Tercera edad, quienes
recorrerán distintos atractivos
de la región y podrán relajarse
en las playas de Iquique, lo que
además es un incentivo importante
para mantener activo el
turismo”, indicó Felipe Pérez.
Monseñor Héctor Vargas celebró Misa
de Envío de Profesores de Religión
ustedes el inicio de un nuevo
año educativo - pastoral. Como
cada año nuevo que se inicia,
siempre nos presenta desafíos.
El Papa Benedicto, ya Emérito,
hacia fines del año pasado con
motivo del inicio del Concilio
Vaticano II, proclamó el Año
de la Fe. Año de la Fe en el
cual nos encontramos todos
profundamente involucrados en
los diversos ámbitos y servicios
de la Iglesia», expresó.
El Obispo de Arica, enfatizó
en su mensaje, que «anhelamos
que efectivamente a través de
nuestra tarea educativa - pastoral,
nuestras niñas, niños y jóvenes
puedan iniciar el hermoso
camino de la Fe, que a través de
todas las instancias educativas,
El Vicario de
Educación de la
Diócesis de Iquique,
presidió la Eucaristía
en que participaron
directores de
colegios católicos
de la Región de
Tarapacá, docentes y
maestros.
de todos los servicios y distintas
experiencias que se llevan a cabo
en nuestros ambientes educativos,
nuestros jóvenes tengan la
posibilidad de conocer al Dios
de la vida, al Dios de su vida».

Martes 5 de Marzo de 2013 Crónica - Policial
DIARIO 2123
Freddy Torres oviedo
Después de declarar ayer
en los Tribunales de
Justicia, el ex director
del Liceo Politécnico Jorge
Aracena, los defensores de los
imputados señalaron en forma
unísona que sus declaraciones
fueron fuertemente estimuladas
por prejuicios políticos, ya que
en ese entonces el director Aracena
era y hoy es un ferviente
seguidor del alcalde Jorge Soria
Quiroga; enemigo enconado en
ese entonces de la Intendenta
Antonella Sciaraffia Estrada.
Con esto sus declaraciones
carecen de valor, mucho más
aún cuando el único recurso
de prueba que puede presentar
el Ministerio Público es que
existe un registro donde dice
que Aracena respondió una
simple llamada telefónica y
que “nunca declaró por este
caso en la Fiscalía como debió
haber sido”, señaló el abogado
defensor Pablo Larredonda.
Agregó que “Aracena siempre
estuvo vinculado a Soria
Caso Mueble de problema judicial pasa a político
Abogados defensores dicen que las
declaraciones de Aracena son políticas
y cuando hizo su denuncia lo
hizo llamando a la prensa en
mayo del 2008, con un objetivo
electorero nada más que eso. A
los tres meses era proclamado
candidato a concejal a la Municipalidad
de Iquique por el
partido de Soria”.
Sostuvo el jurista que Aracena
es simplemente un operador
político del alcalde Soria “y eso
en definitiva es una declaración
con marcados tintes políticos”,
sostuvo larredonda.
FISCALIA
En tanto, en un comunicado
que hizo llegar a los medios
de prensa la Fiscalía se señaló
que el ex director del Liceo
BH investiga extraña muerte
de obrero en Alto Hospicio
Detectives de la Brigada de Homicidios de la Policía de Investigaciones
investiga la muerte de un hombre en el sector de La
Negra en Alto Hospicio.
Este hecho ocurrió pasado el mediodía de ayer cuando la dueña
de casa de iniciales R.L.R.Q, de 57 años, llegó hasta la Tercera
Comisaría de Alto Hospicio donde le narra al carabinero de guardia
que hace dos días había mantenido un problema de violencia
intrafamiliar con su ex pareja, el obrero Juan Carlos González
Meza, con el cual mantuvo una relación de 14 años. Dijo que en
esta última discusión había sido agredida con golpes, por lo que
ella decide hacer la denuncia por violencia intrafamiliar.
Desde ese día, la víctima no volvió a saber de él, por lo que
temía que su pareja podía haber atentado contra su vida solicitando
a los policías que lo fueran a visitar.
Una patrulla de carabineros se dirigió hasta el inmueble en Pasaje
Viña del Mar, 4587, población Santa Rosa ex La Negra, donde los
uniformados se percatan de que en la cocina se encontraba el hombre
tendido en el suelo, a dorso descubierto, y presentaba pérdida de
sangre desde su cabeza, sin signos vitales tal como lo constataron
paramédicos del SAPU Pedro Pulgar que llegaron al inmueble.
Ante este hecho, los carabineros informan al fiscal de turno
quien dispone que la investigación de esta muerte sea realizada por
la Policía de Investigaciones que al mando del comisario Paulo
Villanueva llegaron hasta la vivienda para realizar los peritajes al
cuerpo como también al interior de la vivienda.
De acuerdo a las primeras diligencias practicadas por la policía
civil, se descartó la participación de terceros en la muerte de este
trabajador, sin embargo, se esclareció que la data de fallecimiento
era sobre las 48 horas.
El obrero vivía en la población Santa Rosa, en Alto Hospicio.
Politécnico, Jorge Aracena,
había declarado que los computadores
recibidos en su colegio
no tenían las piezas mínimas
para funcionar, por lo que no
pudieron ser instalados y sólo se
usaron luego que la Corporación
Municipal de Desarrollo Social
(Cormudesi) los reparara.
“Indicó – señala la nota de
prensa – que a mediados de
marzo, se acercó al liceo un
periodista para consultarle por
la calidad de los computadores
recibidos. Como no los habían
abierto, con el encargado del
laboratorio computacional del
colegio, intentaron instalar uno
de los equipos, notando que no
funcionaban ya que les faltaba la
memoria y otras partes”.
Aracena indicó que el mismo
día que salieron en la prensa
estos problemas, la directora de
la Cormudesi, Pilar Sepúlveda,
junto a Gianpiero Cánepa, el
encargado de computación
Claudio Soto y otras personas,
La oportuna reacción de bomberos evitó una tragedia mayor.
Amago de incendio en
salchipapas causó alarma
La oportuna llegada de voluntarios de tres Compañías de
Bomberos y la alerta temprana de vecinos permitió evitar un
mal mayor, porque un amago de incendio ocasionó una peligrosa
llamarada al interior de una vivienda ubicada en calle Libertad
con Arturo Fernández.
Pasadas las 15 horas, se
decretó la alerta de emergencia
donde los voluntarios de las
compañías Sargento Aldea Nº
6 e Iquique Nº12 no dudaron
en emprender las acciones
preventivas para evitar una
propagación de un eventual
foco de incendio, el cual fue
reforzado con la colaboración
compañía Dalmacia Nº 5.
En la vivienda afectada
funciona un local de comida
rápida, el que a esa hora se
encontraba sin moradores. La
causa sería un recalentamiento
en el sistema eléctrico de
dicho local.
El comandante del Cuerpo
de Bomberos de Iquique,
Hernán Pérez, detalló que
tras un anuncio oportuno de
pobladores lograron aplacar y
controlar la emergencia.
se presentaron en su oficina
recriminándole que hubiera
hecho una denuncia pública.
Agregó que luego Cormudesi
se llevó los equipos y los
fue devolviendo al colegio
en la medida que los dejaban
Caso
Muebles:
Dicen los
defensores
que esto se
transformó
en un tema
de tinte
político.
operativos.
Hoy seguirá declarando
el concejal comunista Pedro
Cisternas que ayer debió suspender
su testimonio porque
el horario pactado ya se había
cumplido.
La esquina del choque
El quinto choque del año se produjo en Zegers con Arturo
Fernández, cuando el vehículo que manejaba José Miguel
Cantillana no respetó la señalización y chocó a un taxi que
subía por Zegers, el que terminó incrustrado en la protección
que se instalaron para proteger la heladería Constella.

24 DIARIO 21
SIMOY GAHONA LAY
Con la presencia de autoridades
regionales,
liderados por el intendente
(s), Robinson Rivera, se
inauguró ayer, en la Corte de
Apelaciones, el año judicial
2013, encabezado por su titular,
Pedro Güiza, y durante el
cual se efectuó el traspaso de
la presidencia a su homólogo
Erico Gatica. Ambos coincidieron,
en la oportunidad, en
la necesidad de avanzar en un
plan de eficiencia y contar con
las herramientas para conseguirlo,
a propósito del modelo
de gestión en desarrollo para
la corte de segunda instancia.
Ello, en medio de una breve
cuenta de gestión 2012 formulada
por Güiza, en la cual
agradeció a Dios haber servido
la corte, al tiempo que destacó
los valores que la impulsan,
como la independencia, integridad,
transparencia, autonomía,
responsabilidad, compromiso,
preparación y buen trato, definidos
en el plan estratégico de
la Corte Suprema.
LOGROS
Güiza recordó a la audiencia
que en su mandato quedaron
301 causas pendientes de conocer
y fallar, lo que se explica por
el aumento de ingreso causas
civiles; mientras que penal,
laboral y familia son 25 de este
total. “Atendida la carga de trabajo
de los tribunales penales de
la ciudad, se solicitó a la Corte
Suprema la designación de dos
jueces al Tribunal Oral en lo
Penal, y un juez en el Tribunal
de Garantía, petición que fue
acogida favorablemente”, dijo.
También planteó que pronto
se concretará la Unidad Ad-
Martes 5 de Marzo de 2013
Erico Gatica asumió en el Año Judicial 2013
“Eficiencia” anunció en su misión el
nuevo presidente de la Corte de Apelaciones
El titular saliente, Pedro Güiza, recordó a la audiencia que en su mandato quedaron 301 causas pendientes de
conocer y fallar, lo que se explica por el aumento de ingreso causas civiles; mientras que penal, laboral y familia son
25 de este total. “Atendida la carga de trabajo de los tribunales penales de la ciudad, se solicitó a la Corte Suprema la
designación de dos jueces al Tribunal Oral en lo Penal, y un juez en el Tribunal de Garantía, petición que fue acogida
favorablemente”, dijo.
El nuevo titular de la Corte de Apelaciones, Erico Gatica, desempeñará sus labores durante
un año.
ministrativa para los juzgados
con competencia civil, para
fortalecer la gestión interna del
Poder Judicial.
La construcción de una sala
multipropósito para la reunión
de los funcionarios de los distintos
tribunales fue otro aporte
mencionado por Güiza, en atención
al capital humano, ámbito
en el que destacó, asimismo, el
desarrollo de la Semana Judicial
en octubre del año pasado.
En esa línea, el ahora ex
presidente de la Corte Suprema
distinguió la labor de tres
funcionarios; los consejeros
técnicos Dulia Cayo y Héctor
Dinamarca, así como del oficial
del 4° Juzgado de Letras, Miguel
Ángel Ortiz, con 39, 46 y 29 años
de experiencia. Y el propio Güiza
también recibió reconocimiento
a su dirección 2012.
NOMBRAMIENTOS
Se procedió luego al Acuerdo
de Pleno 2013 para la asun-
Las autoridades regionales, ministros, jueces y abogados del Poder Judicial, así
como miembros de la Fiscalía y Defensoría participaron, entre otros invitados, en la
inauguración del Año Judicial 2013.
ción del ministro Erico Gatica
Muñoz al frente de la Corte
de Apelaciones. Éste rescató
su ánimo de seguir trabajando
con más ahínco por una justicia
justa, digna, transparente y
oportuna: “Debemos actuar
con la dignidad propia de los
magistrados, y el orgullo de
pertenecer al Poder Judicial del
Estado, autónomo e independiente,
cuya soberanía todos
debemos cuidar”.
“Somos el mismo equipo,
El presidente saliente, Pedro Güiza, destacó los avances en la petición
de nuevos jueces, y el desarrollo del capital humano, tanto en el ámbito
administrativo como para mejorar el clima interno. El magistrado recibió
también un reconocimiento por su labor; en la imagen, junto a su par, Mirta
Chamorro, quien le entregó un galvano.
trabajamos con los mismos
colaboradores. Como corte los
acuerdos se toman de manera
conjunta. Cada vez buscamos
una mayor eficiencia en el trabajo,
que sean menores los plazos
de atención al público, que se
atiendan a todos por igual, y los
asuntos sean lo más transparente
posible”, dijo.
Planteó, en cuanto a las observaciones
de Güiza, que “el
tribunal de Alto Hospicio partió
bien, porque es nuevo, y ojalá
el resto de los tribunales siga
igual. Las mayores falencias en
general siguen siendo la infraestructura
de edificios, medios de
trabajo, y calidad del personal.
Lo ideal sería que llegara gente
con más grados profesionales”.
A través del decreto 67 del
Ministerio de Justicia se designó,
finalmente, a los abogados
integrantes de las Cortes de
Apelaciones, Cristián René Barrera,
María Angélica Veloso, e
Ismael Canales Pinto.
Como nuevos abogados integrantes ingresaron María Angélica Veloso,
Ismael Canales, y Cristián René Barrera.