Catálogo - Bricolaris
Catálogo - Bricolaris
Catálogo - Bricolaris
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Catálogo</strong> 2010<br />
Su especialista en mini-cocinas
Indice:<br />
// 2 //<br />
Preguntas y respuestas › p.3<br />
Cocinas de proyecto › p.4/5<br />
Cocinas de metal de 90 cm Mini-cocina MK 90 › p.6<br />
Cocinas de metal de 100 cm Mini-cocina MK 100 › p.7<br />
Mini-cocina MKM 100 › p.8<br />
Mini-cocina MKGS 100 › p.9<br />
Mini-cocina MKB 100 › p.10<br />
Cocinas de metal de 120 cm Mini-cocina MK 120 A › p.11<br />
Mini-cocina MK 120 B › p.12<br />
Mini-cocina MKM 120 A › p.13<br />
Mini-cocina MKM 120 B › p.14<br />
Mini-cocina MKGS 120 A › p.15<br />
Mini-cocina MKGS 120 B › p.16<br />
Cocinas de metal de 150 cm Mini-cocina MK 150 › p.17<br />
Mini-cocina MKM 150 › p.18<br />
Mini-cocina MKGS 150 › p.19<br />
Mini-cocina MKGSM 150 › p.20<br />
Mini-cocina MKBKS 150 › p.21<br />
Mini-cocina MKBGS 150 › p.22<br />
Cocinas de metal de 160 cm Mini-cocina MKBGS 160 › p.23<br />
Cocinas de metal en color Mini-cocina 90-150 cm en colore › p.24/25<br />
Cocinas de madera Cocina júnior 150 › p.26/27<br />
Cocina armario 120 › p.27<br />
Mini-cocina Color 100 › p.28<br />
Armario de pared Color y metal › p.29<br />
Accesorios Placas de cocina › p.30/31<br />
Fregaderos y grifería › p.32<br />
Campanas extractoras › p.33<br />
Accesorios para la mini-cocina › p.34/35/36<br />
Información general Recomendación esquema de conexiones › p.37<br />
Condiciones Generales de Venta › p.38/39
a) ¿Cuánto cuesta una mini-cocina?<br />
Los precios especificados en la lista de precios son netos y sin IVA. El<br />
precio del mo delo de cocina deseado incluye los electrodomésticos,<br />
el fregadero, un juego de desagüe y rebose (sin sifón), así como las<br />
instrucciones de uso.<br />
Los gastos de transporte se encuentran en la lista de pre cios respectiva,<br />
o bien nuestros empleados le informarán con mucho gusto.<br />
b) ¿Qué garantía tienen las cocinas de Limatec?<br />
Todas las cocinas de Limatec tienen una garantía de 2 años desde la<br />
fecha de compra en Limatec. Por este motivo, guarde bien su factu ra,<br />
para poder mostrarla en caso necesario.<br />
c) ¿Cómo se empaquetan las cocinas?<br />
Todas las mini-cocinas construidas y entregadas se suministran en<br />
un cartonaje. Este está reforzado en la parte inferior y en los lados<br />
con piezas de poliestireno cortadas a medida. Este embalaje ha sido<br />
concebido exclusivamente para nuestras cocinas y probado repeti das<br />
veces (véanse las ilustraciones abajo a la derecha).<br />
d) ¿Qué ocurre si un electrodoméstico se estropea?<br />
Durante el período de garantía de 2 años será reparado conforme al<br />
plazo acordado. Quedan excluidas la culpa propia y la impru dencia<br />
temeraria. Una vez transcurrida la garantía, nuestro servicio técnico<br />
dispone de un almacén de recambios, desde el que también después<br />
de la garantía, podrán suministrarse todos los componen tes de nuestras<br />
cocinas y repararse pagando los gastos.<br />
e) ¿La cocina viene con grifería?<br />
No, ninguna de las cocinas de Limatec tiene la grifería incluida en el<br />
precio. A través de nuestro equipo se pueden pedir diversos modelos<br />
como accesorios. Encont rará una selección en la p. 32.<br />
f) ¿Cuál es el plazo de entrega de las cocinas de Limatec?<br />
El tiempo de entrega para el surtido estándar es de unos 10 días hábiles<br />
dentro de Alemania / Austria. En todos los otros países, además<br />
de Suiza, se suministrará en un periodo de 14 días hábiles. Las fabricaciones<br />
especiales, tamaños extra y cocinas de proyecto se realizarán<br />
siempre previo acuerdo. Aquí cambia el plazo de ent rega, ya que en<br />
el caso de tales fabricaciones especiales por lo ge neral se suministrarán<br />
como muy tarde al cabo de 4 semanas. Por favor, aclare el<br />
plazo de entrega a este respecto directamente con su equipo de Limatec.<br />
Tenga en cuenta que los tamaños especiales y las cocinas de<br />
proyecto conllevan pagar un anticipo por importe a definir.<br />
g) Hay que subir la cocina al 5º piso, ¿puedo desmontarla en piezas?<br />
Nuestra cocinas se suministran, por lo general, hasta la puerta de la<br />
casa. Si la cocina tuviera que ser transportada hasta dentro. habrá<br />
que solicitarlo con el pedido. Subir la cocina a hombros está sujeto a<br />
gastos. En caso de que la cocina no pudiera cargarse a hombros en<br />
estado montado, por favor indicarlo con el pedido, ya que desmontarla<br />
posteriormente puede llevar a la extinción de la garantía.<br />
h) ¿Las cocinas tienen un rejoj temporizador?<br />
Para todos los modelos reloi opcionalmente un reloj temporizador.<br />
Este reloj temporizador hay que solicitarlo junto con el pedido; el cliente<br />
no puede exigir que se equipe posteriormente.<br />
Preguntas y respuestas<br />
i) ¿Qué conexiones eléctricas son necesarias?<br />
En nuestra página ww.limatec-ag.ch encontrará todos los planos de<br />
conexiones y potencias eléctricas.<br />
j) ¿Satisfacen las cocinas las disposiciones de seguridad más recientes<br />
y existen los certificados correspondientes?<br />
Sí, todas las cocinas satisfacen las disposiciones de seguridad más<br />
actuales. Los certificados pueden consultarse a petición.<br />
k) ¿Dónde puedo ir a ver cocinas de Limatec en una exposición?<br />
Muchos de nuestros distribuidores tienen cocinas de Limatec en su<br />
exposición. En nuestra página web www.my-limatec.ch hay un listado<br />
de distribuidores, en donde puede encontrar directamente los<br />
expositores y dirigirse a ellos. Además, Limatec AG tiene un lugar de<br />
exposición tanto en Ellwangen, como en la sede principal en Suiza.<br />
l) ¿Todas las cocinas de Limatec tienen un frigorífico?<br />
A no ser que se solicite lo contrario, nuestras cocinas vienen siempre<br />
con frigoríficos de 4 estrellas de la marca LIEBHERR o de otro fabricante<br />
conocido. Encontrará los datos técnicos en el catálogo, página 35.<br />
m) ¿Existen cocinas únicamente con placas eléctricas?<br />
No, Limatec tiene una gran selección de distintas encimeras en ace ro<br />
inoxidable. Todas las encimeras existen con placas de cocción eléctricas,<br />
con vitrocerámica o sin ninguna zona de cocción.<br />
n) Busco una mini-cocina con frigorífico y lavavajillas, placas de<br />
cocción a la izquierda. ¿Cómo encuentro esa cocina?<br />
Nuestras descripciones son muy sencillas:<br />
-MK para mini-cocina,<br />
-GS para lavavajillas,<br />
-100 para la anchura,<br />
-li para indicar el lado de las placas de cocción (N. del T.: “li” del alemán<br />
“links” = izquierda).<br />
Es decir, que usted debe pedir una MKGS100li (li = izquierda), ya que<br />
nosotros partimos siempre desde el punto de vista de las placas de<br />
cocción, nunca desde el lado de las pilas del fregadero.<br />
Otras descripciones:<br />
-M para microondas<br />
-B para horno,<br />
-C para modelo con vitrocerámica<br />
-ES para diseño en acero inoxidable Pregunte por nuestra ficha descriptiva.<br />
Si desea una explicación en detalle tiene al equipo de Limatec<br />
a su entera disposición.<br />
// 3 //
La mini-cocina<br />
Una maravilla de espacio que puede utilizarse<br />
en cualquier sitio<br />
La empresa Limatec AG con sede en Romanshorn, Suiza, es uno de los mayores fabricantes de mini-cocinas y distribu-<br />
idores de artículos de accesorios. Nuestra competencia central se sitúa en nuestros sistemas de mini-cocinas y cocinas<br />
armario, fabricadas en el sur de Alemania.<br />
Vivienda para personas mayores, Múnich Exposición en Galicia (España) Apartamento de vacaciones en la Costa Brava<br />
Una cocina pequeña no supone renunciar automáticamente al confort. Naturalmente, las mini-cocinas se pueden<br />
instalar de forma práctica, confortable y de manera ópticamente adecuada con ideas avispadas y un ingenioso aprovechamiento<br />
del espacio.<br />
Posibilidades de aplicación de nuestras mini-cocinas:<br />
• Despachos de abogados<br />
• Farmacias<br />
• Salones de belleza y peluquería<br />
• Pequeñas y medianas empresas<br />
• Cocinas para el personal de pequeñas empresas<br />
• En escuelas (sala de profesores)<br />
• En gasolineras, como cocina para empleados<br />
• Consultas de dentistas<br />
• Apartahoteles<br />
• Campings<br />
• En casas de vacaciones<br />
• Pensiones<br />
// 4 //<br />
• En residencias de ancianos<br />
• Contenedores habitables y de construcción<br />
• Para residencia asistida<br />
• Construcción de viviendas sociales<br />
• Residencias de estudiantes<br />
• Como 2ª cocina en la sala de bricolaje o en el desván<br />
ampliado<br />
• Viviendas de 1-2 habitaciones
Extracto de algunos proyectos:<br />
Apartamento en la Costa Brava<br />
Apartamento de vacaciones en Croacia<br />
Otros proyectos de la empresa Limatec AG han sido:<br />
• Residencia de estudiantes en Karlsruhe<br />
• Hotel Brüggli en Romanshorn (Suiza)<br />
• Empresa de franquicia Fressnapf<br />
(como cocinas para personal) en Austria<br />
Otras ventajas de nuestras mini-cocinas:<br />
4 funcionales, con el máximo confort<br />
en el mínimo espacio<br />
4 buena relación precio/prestaciones<br />
4 instalación muy sencilla, ya que se entregan<br />
listas para usar, incl. juego de desagüe y rebose<br />
4 ahorran espacio, caben en cualquier nicho<br />
Residencia de estudiantes en Tubinga<br />
Piso en el centro de Madrid<br />
• Filiales Libro en Austria<br />
• Hospital Merian Iselin, Basilea<br />
• Pierre Vacances en Alicante (hotel de vacaciones)<br />
• Viviendas para personal en Dubai<br />
4 combinables de forma flexible, en los<br />
espacios más estrechos<br />
4 entrega rápida<br />
4 escasos gastos de asesoramiento<br />
4 escasos gastos de colocación en la exposición<br />
4 una auténtica maravilla de espacio<br />
// 5 //
La mini-cocina Kitchenline<br />
MK 90 se compone de:<br />
• Frigorífico de 4* de fabricación<br />
600 mm<br />
890 mm<br />
Liebherr (Clase energética A).<br />
• Combinación de zona de cocción y<br />
fregadero, en acero inoxidable, con<br />
mandos delante, una pila, incl. juego<br />
de desagüe y rebose, con dos placas<br />
de cocción eléctricas, vitrocerámica o<br />
fregadero sin zona de cocción.<br />
• Armario bajo de metal 40 cm de ancho,<br />
diseño blanco o aluminio gris (RAL<br />
9007), cubierto de polvo sinterizado.<br />
Todas las variantes de las mini-cocinas<br />
Kitchenline MK 90 se entregan montadas<br />
y listas para el uso.<br />
Los accesorios, como griferías y campanas<br />
extractoras, están a la venta<br />
pagando un suplemento (o se venden<br />
a parte).<br />
370 mm<br />
70 mm<br />
// 6 //<br />
340 mm<br />
900 mm<br />
400 mm 500 mm<br />
230 mm<br />
Mini-cocina MK 90<br />
Nº artículo Diseño en blanco metálico<br />
2000639<br />
2000640<br />
Placa de cocción eléctrica a la izquierda<br />
/ pila a la derecha<br />
Placa de cocción eléctrica a la derecha<br />
/ pila a la izquierda<br />
Nº artículo Diseño en blanco metálico<br />
20001515<br />
20001516<br />
Vitrocerámica a la izquierda / pila a la<br />
derecha<br />
Vitrocerámica a la derecha / pila a la<br />
izquierda<br />
Nº artículo Diseño en blanco metálico<br />
2001668<br />
2001669<br />
Sin zona de cocción a la izquierda /<br />
pila a la derecha<br />
Sin zona de cocción a la derecha / pila<br />
a la izquierda<br />
Nº artículo Diseño con frente de acero inoxidable<br />
2001152<br />
2001154<br />
Placa de cocción eléctrica a la izquierda<br />
/ pila a la derecha<br />
Placa de cocción eléctrica a la derecha<br />
/ pila a la izquierda<br />
Nº artículo Diseño con frente de acero inoxidable<br />
2001540<br />
2001541<br />
Vitrocerámica a la izquierda / pila a la<br />
derecha<br />
Vitrocerámica a la derecha / pila a la<br />
izquierda<br />
Nº artículo Diseño con frente de acero inoxidable<br />
2002086<br />
2001907<br />
Sin zona de cocción a la izquierda /<br />
pila a la derecha<br />
Sin zona de cocción a la derecha / pila<br />
a la izquierda<br />
Los suministros se realizarán exclusivamente conforme a nuestras Condiciones Comerciales.
Nº artículo Diseño en blanco metálico<br />
2000580<br />
2000581<br />
Placa de cocción eléctrica a la izquierda<br />
/ pila a la derecha<br />
Placa de cocción eléctrica a la derecha<br />
/ pila a la izquierda<br />
Nº artículo Diseño en blanco metálico<br />
2000649<br />
2000650<br />
Vitrocerámica a la izquierda / pila a la<br />
derecha<br />
Vitrocerámica a la derecha / pila a la<br />
izquierda<br />
Nº artículo Diseño en blanco metálico<br />
2000951<br />
2000952<br />
Sin zona de cocción a la izquierda /<br />
pila a la derecha<br />
Sin zona de cocción a la derecha / pila<br />
a la izquierda<br />
Nº artículo Diseño con frente de acero inoxidable<br />
2000638<br />
2000637<br />
Placa de cocción eléctrica a la izquierda<br />
/ pila a la derecha<br />
Placa de cocción eléctrica a la derecha<br />
/ pila a la izquierda<br />
Nº artículo Diseño con frente de acero inoxidable<br />
2000589<br />
2000590<br />
Vitrocerámica a la izquierda / pila a la<br />
derecha<br />
Vitrocerámica a la derecha / pila a la<br />
izquierda<br />
Nº artículo Diseño con frente de acero inoxidable<br />
20001629<br />
20001628<br />
Sin zona de cocción a la izquierda /<br />
pila a la derecha<br />
Sin zona de cocción a la derecha / pila<br />
a la izquierda<br />
Los suministros se realizarán exclusivamente conforme a nuestras Condiciones Comerciales.<br />
Mini-cocina MK 100<br />
La mini-cocina Kitchenline<br />
MK 100 se compone de:<br />
• Frigorífico de 4* de fabricación<br />
Liebherr (Clase energética A).<br />
• Combinación de zona de cocción y<br />
fregadero, en acero inoxidable, con<br />
mandos delante, una pila, incl. juego<br />
de desagüe y rebose, con dos placas<br />
de cocción eléctricas, vitrocerámica o<br />
fregadero sin zona de cocción.<br />
• Armario bajo de metal 50 cm de ancho,<br />
diseño blanco o aluminio gris (RAL<br />
9007), cubierto de polvo sinterizado.<br />
Todas las variantes de las mini-cocinas<br />
Kitchenline MK 100 se entregan montadas<br />
y listas para el uso.<br />
Los accesorios, como griferías y campanas<br />
extractoras, están a la venta<br />
pagando un suplemento (o se venden<br />
a parte).<br />
600 mm<br />
890 mm<br />
370 mm<br />
70 mm<br />
340 mm<br />
340 mm<br />
1000 mm<br />
500 mm 500 mm<br />
230 mm<br />
// 7 //
La mini-cocina Kitchenline<br />
MKM 100 se compone de:<br />
• Frigorífico de 4* de fabricación<br />
Liebherr (Clase energética A).<br />
• Combinación de zona de cocción y<br />
fregadero, en acero inoxidable, con<br />
mandos delante, una pila, incl. juego<br />
de desagüe y rebose, con dos placas<br />
de cocción eléctricas, vitrocerámica o<br />
fregadero sin zona de cocción.<br />
• Armario bajo de metal 50 cm de ancho,<br />
diseño blanco o aluminio gris (RAL<br />
9007), cubierto de polvo sinterizado.<br />
• Microondas de LG, con función suplementaria<br />
para asar al grill pagando un<br />
sobreprecio.<br />
Todas las variantes de las mini-cocinas<br />
Kitchenline MKM 100 se entregan montadas<br />
y listas para el uso.<br />
Los accesorios, como griferías y campanas<br />
extractoras, están a la venta<br />
pagando un suplemento (o se venden<br />
a parte).<br />
// 8 //<br />
Mini-cocina MKM 100<br />
Nº artículo Diseño en blanco metálico<br />
2000629<br />
2000630<br />
Placa de cocción eléctrica a la izquierda<br />
/ pila a la derecha<br />
Placa de cocción eléctrica a la derecha<br />
/ pila a la izquierda<br />
Nº artículo Diseño en blanco metálico<br />
2000702<br />
2000703<br />
Vitrocerámica a la izquierda / pila a la<br />
derecha<br />
Vitrocerámica a la derecha / pila a la<br />
izquierda<br />
Nº artículo Diseño en blanco metálico<br />
2002131<br />
2002040<br />
Sin zona de cocción a la izquierda /<br />
pila a la derecha<br />
Sin zona de cocción a la derecha / pila<br />
a la izquierda<br />
Nº artículo Diseño con frente de acero inoxidable<br />
2000706<br />
2000707<br />
Placa de cocción eléctrica a la izquierda<br />
/ pila a la derecha<br />
Placa de cocción eléctrica a la derecha<br />
/ pila a la izquierda<br />
Nº artículo Diseño con frente de acero inoxidable<br />
2000708<br />
2000709<br />
Vitrocerámica a la izquierda / pila a la<br />
derecha<br />
Vitrocerámica a la derecha / pila a la<br />
izquierda<br />
Nº artículo Diseño con frente de acero inoxidable<br />
20002069<br />
20002887<br />
Sin zona de cocción a la izquierda /<br />
pila a la derecha<br />
Sin zona de cocción a la derecha / pila<br />
a la izquierda<br />
Los suministros se realizarán exclusivamente conforme a nuestras Condiciones Comerciales.
Nº artículoDiseño en blanco metálico<br />
2000619<br />
2002132<br />
2000619<br />
2001994<br />
Placa de cocción eléctrica a la izquierda / pila a la derecha *<br />
Placa de cocción eléctrica a la izquierda / pila a la derecha **<br />
Placa de cocción eléctrica a la derecha / pila a la izquierda *<br />
Placa de cocción eléctrica a la derecha / pila a la izquierda **<br />
Nº artículoDiseño en blanco metálico<br />
2000585<br />
2002064<br />
2000586<br />
2001833<br />
Vitrocerámica a la izquierda / pila a la derecha *<br />
Vitrocerámica a la izquierda / pila a la derecha **<br />
Vitrocerámica a la derecha / pila a la izquierda *<br />
Vitrocerámica a la derecha / pila a la izquierda **<br />
Nº artículoDiseño en blanco metálico<br />
2000592<br />
2001894<br />
2000596<br />
2002019<br />
Sin zona de cocción a la izquierda / pila a la derecha *<br />
Sin zona de cocción a la izquierda / pila a la derecha **<br />
Sin zona de cocción a la derecha / pila a la izquierda *<br />
Sin zona de cocción a la derecha / pila a la izquierda **<br />
Nº artículoDiseño con frente de acero inoxidable<br />
2000621<br />
2002415<br />
2000622<br />
-<br />
Placa de cocción eléctrica a la izquierda / pila a la derecha *<br />
Placa de cocción eléctrica a la izquierda / pila a la derecha **<br />
Placa de cocción eléctrica a la derecha / pila a la izquierda *<br />
Placa de cocción eléctrica a la derecha / pila a la izquierda **<br />
Nº artículoDiseño con frente de acero inoxidable<br />
2000588<br />
2002065<br />
2000587<br />
2001765<br />
Vitrocerámica a la izquierda / pila a la derecha *<br />
Vitrocerámica a la izquierda / pila a la derecha **<br />
Vitrocerámica a la derecha / pila a la izquierda *<br />
Vitrocerámica a la derecha / pila a la izquierda **<br />
Nº artículoDiseño con frente de acero inoxidable<br />
2002524<br />
2002854<br />
2001911<br />
2002352<br />
Sin zona de cocción a la izquierda / pila a la derecha *<br />
Sin zona de cocción a la izquierda / pila a la derecha **<br />
Sin zona de cocción a la derecha / pila a la izquierda *<br />
Sin zona de cocción a la derecha / pila a la izquierda **<br />
Los suministros se realizarán exclusivamente conforme a nuestras Condiciones Comerciales.<br />
Mini-cocina MKGS 100<br />
La mini-cocina Kitchenline<br />
MKGS 100 se compone de:<br />
• Frigorífico de 4* de fabricación<br />
Liebherr (Clase energética A).<br />
• Combinación de zona de cocción y<br />
fregadero, en acero inoxidable, con<br />
mandos delante, una pila, incl. juego<br />
de desagüe y rebose, con dos placas<br />
de cocción eléctricas, vitrocerámica o<br />
fregadero sin zona de cocción.<br />
• Armario bajo de metal 50 cm de ancho,<br />
diseño blanco o aluminio gris (RAL<br />
9007), cubierto de polvo sinterizado.<br />
• A elegir con lavavajillas * Melanie DW<br />
3023 o pagando un suplemento con<br />
lavavajillas ** Electrolux ESF 2410<br />
Todas las variantes de las mini-cocinas<br />
Kitchenline MKGS 100 se entregan<br />
montadas y listas para el uso.<br />
Los accesorios, como griferías y campanas<br />
extractoras, están a la venta<br />
pagando un suplemento (o se venden<br />
a parte).<br />
// 9 //
La mini-cocina Kitchenline<br />
MKB 100 se compone de:<br />
• Combinación de zona de cocción y<br />
fregadero, en acero inoxidable, con<br />
mandos delante, una pila, incl. juego<br />
de desagüe y rebose, con dos placas<br />
de cocción eléctricas, vitrocerámica o<br />
fregadero sin zona de cocción.<br />
• Armario bajo de metal 40 cm de ancho,<br />
diseño blanco o aluminio gris (RAL<br />
9007), cubierto de polvo sinterizado.<br />
• Horno empotrado blanco o color plata<br />
con calor superior, calor inferior, calor<br />
superior e inferior y grill. Modelo en<br />
color plata con dos programas de aire<br />
circulante.<br />
Todas las variantes de las mini-cocinas<br />
Kitchenline MKB 100 se entregan montadas<br />
y listas para el uso.<br />
Los accesorios, como griferías y campanas<br />
extractoras, están a la venta<br />
pagando un suplemento (o se venden<br />
a parte).<br />
// 10 //<br />
Mini-cocina MKB 100<br />
Nº artículo Diseño en blanco metálico<br />
2000130<br />
Placa de cocción eléctrica a la izquierda<br />
/ pila a la derecha<br />
2000120<br />
Placa de cocción eléctrica a la derecha<br />
/ pila a la izquierda<br />
Nº artículo Diseño en blanco metálico<br />
2000700<br />
Vitrocerámica a la izquierda / pila a la<br />
derecha<br />
2000701<br />
Vitrocerámica a la derecha / pila a la<br />
izquierda<br />
Nº artículo Diseño en blanco metálico<br />
2002214<br />
Sin zona de cocción a la izquierda /<br />
pila a la derecha<br />
2002215<br />
Sin zona de cocción a la derecha / pila<br />
a la izquierda<br />
Nº artículo Diseño con frente de acero inoxidable<br />
2002304<br />
Placa de cocción eléctrica a la izquierda<br />
/ pila a la derecha<br />
2002305<br />
Placa de cocción eléctrica a la derecha<br />
/ pila a la izquierda<br />
Nº artículo Diseño con frente de acero inoxidable<br />
2002308<br />
Vitrocerámica a la izquierda / pila a la<br />
derecha<br />
2002309<br />
Vitrocerámica a la derecha / pila a la<br />
izquierda<br />
Nº artículo Diseño con frente de acero inoxidable<br />
2002306 Sin zona de cocción a la izquierda /<br />
pila a la derecha<br />
2002307 Sin zona de cocción a la derecha / pila<br />
a la izquierda<br />
Como novedad, el horno no viene montado en todos los anchos de mini-cocinas y se suministra sin cable. El horno se monta en el lugar y se encaja dentro<br />
de la cocina fijándose con 2 tornillos. El motivo para esto es que este horno es más pesado que el modelo predecesor y la cocina podría dañarse durante<br />
su transporte debido a esta modificación del peso. El horno se suministra en el palet como unidad de embalaje separada.<br />
Los suministros se realizarán exclusivamente conforme a nuestras Condiciones Comerciales.
Nº artículo Diseño en blanco metálico<br />
2001319<br />
Placa de cocción eléctrica a la izquierda<br />
/ pila a la derecha<br />
2001320<br />
Placa de cocción eléctrica a la derecha<br />
/ pila a la izquierda<br />
Nº artículo Diseño en blanco metálico<br />
2001229<br />
Vitrocerámica a la izquierda / pila a la<br />
derecha<br />
2001293<br />
Vitrocerámica a la derecha / pila a la<br />
izquierda<br />
Nº artículo Diseño en blanco metálico<br />
2002679<br />
Sin zona de cocción a la izquierda /<br />
pila a la derecha<br />
2001729<br />
Sin zona de cocción a la derecha / pila<br />
a la izquierda<br />
Nº artículo Diseño con frente de acero inoxidable<br />
2002687<br />
Placa de cocción eléctrica a la izquierda<br />
/ pila a la derecha<br />
2002916<br />
Placa de cocción eléctrica a la derecha<br />
/ pila a la izquierda<br />
Nº artículo Diseño con frente de acero inoxidable<br />
2001928<br />
Vitrocerámica a la izquierda / pila a la<br />
derecha<br />
2002152<br />
Vitrocerámica a la derecha / pila a la<br />
izquierda<br />
Nº artículo Diseño con frente de acero inoxidable<br />
2001744 Sin zona de cocción a la izquierda /<br />
pila a la derecha<br />
2001745 Sin zona de cocción a la derecha / pila<br />
a la izquierda<br />
Los suministros se realizarán exclusivamente conforme a nuestras Condiciones Comerciales.<br />
Mini-cocina MK 120 corredra<br />
La mini-cocina Kitchenline<br />
MK 120 A se compone de:<br />
• Frigorífico de 4* de fabricación<br />
600 mm<br />
890 mm<br />
Liebherr (Clase energética A).<br />
• Combinación de zona de cocción y<br />
fregadero, en acero inoxidable, con<br />
mandos delante, una pila, incl. juego<br />
de desagüe y rebose, con dos placas<br />
de cocción eléctricas, vitrocerámica o<br />
fregadero sin zona de cocción.<br />
• Armario bajo de metal 50 cm de ancho,<br />
con corredera de 20 cm de ancho,<br />
diseño blanco o aluminio gris (RAL<br />
9007), cubierto de polvo sinterizado.<br />
Todas las variantes de las mini-cocinas<br />
Kitchenline MK 120 A se entregan montadas<br />
y listas para el uso.<br />
Los accesorios, como griferías y campanas<br />
extractoras, están a la venta<br />
pagando un suplemento (o se venden<br />
a parte).<br />
370 mm<br />
70 mm<br />
340 mm 340 mm<br />
230 mm<br />
1200 mm<br />
500 mm 200 mm<br />
500 mm<br />
// 11 //
La mini-cocina Kitchenline<br />
MK 120 B se compone de:<br />
• Frigorífico de 4* de fabricación<br />
Liebherr (Clase energética A).<br />
• Combinación de zona de cocción y<br />
fregadero, en acero inoxidable, con<br />
mandos delante, una pila, incl. juego<br />
de desagüe y rebose, con dos placas<br />
de cocción eléctricas, vitrocerámica o<br />
fregadero sin zona de cocción.<br />
• Armario bajo de metal 70 cm de<br />
ancho, con puerta falsa de 20 cm de<br />
ancho, diseño blanco o aluminio gris<br />
(RAL 9007), cubierto de polvo sinterizado.<br />
Todas las variantes de las mini-cocinas<br />
Kitchenline MK 120 B se entregan montadas<br />
y listas para el uso.<br />
Los accesorios, como griferías y campanas<br />
extractoras, están a la venta<br />
pagando un suplemento (o se venden<br />
a parte).<br />
// 12 //<br />
Mini-cocina MK 120 puerta falsa<br />
Nº artículo Diseño en blanco metálico<br />
2000645<br />
Placa de cocción eléctrica a la izquierda<br />
/ pila a la derecha<br />
2000646<br />
Placa de cocción eléctrica a la derecha<br />
/ pila a la izquierda<br />
Nº artículo Diseño en blanco metálico<br />
2000777<br />
Vitrocerámica a la izquierda / pila a la<br />
derecha<br />
2000778<br />
Vitrocerámica a la derecha / pila a la<br />
izquierda<br />
Nº artículo Diseño en blanco metálico<br />
2002460<br />
Sin zona de cocción a la izquierda /<br />
pila a la derecha<br />
2001892<br />
Sin zona de cocción a la derecha / pila<br />
a la izquierda<br />
Nº artículo Diseño con frente de acero inoxidable<br />
2002644<br />
Placa de cocción eléctrica a la izquierda<br />
/ pila a la derecha<br />
2001860<br />
Placa de cocción eléctrica a la derecha<br />
/ pila a la izquierda<br />
Nº artículo Diseño con frente de acero inoxidable<br />
2001544<br />
Vitrocerámica a la izquierda / pila a la<br />
derecha<br />
2001543<br />
Vitrocerámica a la derecha / pila a la<br />
izquierda<br />
Nº artículo Diseño con frente de acero inoxidable<br />
2001856<br />
Sin zona de cocción a la izquierda /<br />
pila a la derecha<br />
2002146<br />
Sin zona de cocción a la derecha / pila<br />
a la izquierda<br />
Los suministros se realizarán exclusivamente conforme a nuestras Condiciones Comerciales.
Nº artículo Diseño en blanco metálico<br />
2001898<br />
Placa de cocción eléctrica a la izquierda<br />
/ pila a la derecha<br />
2002045<br />
Placa de cocción eléctrica a la derecha<br />
/ pila a la izquierda<br />
Nº artículo Diseño en blanco metálico<br />
2001611<br />
Vitrocerámica a la izquierda / pila a la<br />
derecha<br />
2001612<br />
Vitrocerámica a la derecha / pila a la<br />
izquierda<br />
Nº artículo Diseño en blanco metálico<br />
2002335<br />
Sin zona de cocción a la izquierda /<br />
pila a la derecha<br />
2002326<br />
Sin zona de cocción a la derecha / pila<br />
a la izquierda<br />
Nº artículo Diseño con frente de acero inoxidable<br />
2002520<br />
Placa de cocción eléctrica a la izquierda<br />
/ pila a la derecha<br />
2002523<br />
Placa de cocción eléctrica a la derecha<br />
/ pila a la izquierda<br />
Nº artículo Diseño con frente de acero inoxidable<br />
2001674<br />
Vitrocerámica a la izquierda / pila a la<br />
derecha<br />
2001675<br />
Vitrocerámica a la derecha / pila a la<br />
izquierda<br />
Nº artículo Diseño con frente de acero inoxidable<br />
-<br />
Sin zona de cocción a la izquierda /<br />
pila a la derecha<br />
-<br />
Sin zona de cocción a la derecha / pila<br />
a la izquierda<br />
Los suministros se realizarán exclusivamente conforme a nuestras Condiciones Comerciales.<br />
Mini-cocina MKM 120 corredra<br />
La mini-cocina Kitchenline<br />
MKM 120 A se compone de:<br />
• Frigorífico de 4* de fabricación Liebherr<br />
(Clase energética A).<br />
• Combinación de zona de cocción y<br />
fregadero, en acero inoxidable, con<br />
mandos delante, una pila, incl. juego<br />
de desagüe y rebose, con dos placas<br />
de cocción eléctricas, vitrocerámica o<br />
fregadero sin zona de cocción.<br />
• Armario bajo de metal 50 cm de ancho,<br />
con corredera de 20 cm de ancho,<br />
diseño blanco o aluminio gris (RAL<br />
9007), cubierto de polvo sinterizado.<br />
• Microondas de LG, con función suplementaria<br />
para asar al grill pagando un<br />
sobreprecio.<br />
Todas las variantes de las mini-cocinas<br />
Kitchenline MKM 120 A se entregan<br />
montadas y listas para el uso.<br />
Los accesorios, como griferías y campanas<br />
extractoras, están a la venta<br />
pagando un suplemento (o se venden<br />
a parte).<br />
// 13 //
La mini-cocina Kitchenline<br />
MKM 120 B se compone de:<br />
• Frigorífico de 4* de fabricación<br />
Liebherr (Clase energética A).<br />
• Combinación de zona de cocción y<br />
fregadero, en acero inoxidable, con<br />
mandos delante, una pila, incl. juego<br />
de desagüe y rebose, con dos placas<br />
de cocción eléctricas, vitrocerámica o<br />
fregadero sin zona de cocción.<br />
• Armario bajo de metal 70 cm de<br />
ancho, con puerta falsa de 20 cm de<br />
ancho, diseño blanco o aluminio gris<br />
(RAL 9007), cubierto de polvo sinterizado.<br />
• Microondas de LG, con función suplementaria<br />
para asar al grill pagando un<br />
sobreprecio.<br />
Todas las variantes de las mini-cocinas<br />
Kitchenline MKM 120 B se entregan<br />
montadas y listas para el uso.<br />
Los accesorios, como griferías y campanas<br />
extractoras, están a la venta<br />
pagando un suplemento (o se venden<br />
a parte).<br />
// 14 //<br />
Mini-cocina MKM 120 puerta falsa<br />
Nº artículo Diseño en blanco metálico<br />
2002407<br />
Placa de cocción eléctrica a la izquierda<br />
/ pila a la derecha<br />
2002066<br />
Placa de cocción eléctrica a la derecha<br />
/ pila a la izquierda<br />
Nº artículo Diseño en blanco metálico<br />
2002605<br />
Vitrocerámica a la izquierda / pila a la<br />
derecha<br />
2002888<br />
Vitrocerámica a la derecha / pila a la<br />
izquierda<br />
Nº artículo Diseño en blanco metálico<br />
Sin zona de cocción a la izquierda /<br />
-<br />
pila a la derecha<br />
Sin zona de cocción a la derecha / pila<br />
-<br />
a la izquierda<br />
Nº artículo Diseño con frente de acero inoxidable<br />
2001160<br />
Placa de cocción eléctrica a la izquierda<br />
/ pila a la derecha<br />
2001158<br />
Placa de cocción eléctrica a la derecha<br />
/ pila a la izquierda<br />
Nº artículo Diseño con frente de acero inoxidable<br />
Vitrocerámica a la izquierda / pila a la<br />
-<br />
derecha<br />
Vitrocerámica a la derecha / pila a la<br />
-<br />
izquierda<br />
Nº artículo Diseño con frente de acero inoxidable<br />
Sin zona de cocción a la izquierda /<br />
-<br />
pila a la derecha<br />
Sin zona de cocción a la derecha / pila<br />
-<br />
a la izquierda<br />
Los suministros se realizarán exclusivamente conforme a nuestras Condiciones Comerciales.
Nº artículoDiseño en blanco metálico<br />
2001580<br />
2001926<br />
2001581<br />
2002087<br />
Placa de cocción eléctrica a la izquierda / pila a la derecha *<br />
Placa de cocción eléctrica a la izquierda / pila a la derecha **<br />
Placa de cocción eléctrica a la derecha / pila a la izquierda *<br />
Placa de cocción eléctrica a la derecha / pila a la izquierda **<br />
Nº artículoDiseño en blanco metálico<br />
2001479<br />
2002144<br />
2001478<br />
2001957<br />
Vitrocerámica a la izquierda / pila a la derecha *<br />
Vitrocerámica a la izquierda / pila a la derecha **<br />
Vitrocerámica a la derecha / pila a la izquierda *<br />
Vitrocerámica a la derecha / pila a la izquierda **<br />
Nº artículoDiseño en blanco metálico<br />
2002424<br />
2002070<br />
2001834<br />
2002156<br />
Sin zona de cocción a la izquierda / pila a la derecha *<br />
Sin zona de cocción a la izquierda / pila a la derecha **<br />
Sin zona de cocción a la derecha / pila a la izquierda *<br />
Sin zona de cocción a la derecha / pila a la izquierda **<br />
Nº artículoDiseño con frente de acero inoxidable<br />
-<br />
-<br />
2001936<br />
-<br />
Placa de cocción eléctrica a la izquierda / pila a la derecha *<br />
Placa de cocción eléctrica a la izquierda / pila a la derecha **<br />
Placa de cocción eléctrica a la derecha / pila a la izquierda *<br />
Placa de cocción eléctrica a la derecha / pila a la izquierda **<br />
Nº artículoDiseño con frente de acero inoxidable<br />
2001269<br />
2001989<br />
2001270<br />
2002094<br />
Vitrocerámica a la izquierda / pila a la derecha *<br />
Vitrocerámica a la izquierda / pila a la derecha **<br />
Vitrocerámica a la derecha / pila a la izquierda *<br />
Vitrocerámica a la derecha / pila a la izquierda **<br />
Nº artículoDiseño con frente de acero inoxidable<br />
2002105<br />
2002586<br />
2002452<br />
-<br />
Sin zona de cocción a la izquierda / pila a la derecha *<br />
Sin zona de cocción a la izquierda / pila a la derecha **<br />
Sin zona de cocción a la derecha / pila a la izquierda *<br />
Sin zona de cocción a la derecha / pila a la izquierda **<br />
Mini-cocina MKGS 120 corredra<br />
Los suministros se realizarán exclusivamente conforme a nuestras Condiciones Comerciales.<br />
La mini-cocina Kitchenline<br />
MKGS 120 A se compone de:<br />
• Frigorífico de 4* de fabricación Liebherr<br />
(Clase energética A).<br />
• Combinación de zona de cocción y<br />
fregadero, en acero inoxidable, con<br />
mandos delante, una pila, incl. juego<br />
de desagüe y rebose, con dos placas<br />
de cocción eléctricas, vitrocerámica o<br />
fregadero sin zona de cocción.<br />
• Armario bajo de metal 50 cm de ancho,<br />
con corredera de 20 cm de ancho,<br />
diseño blanco o aluminio gris (RAL<br />
9007), cubierto de polvo sinterizado.<br />
• A elegir con lavavajillas * Melanie DW<br />
3023 o pagando un suplemento con<br />
lavavajillas ** Electrolux ESF 2410<br />
Todas las variantes de las mini-cocinas<br />
Kitchenline MKGS 120 A se entregan<br />
montadas y listas para el uso.<br />
Los accesorios, como griferías y campanas<br />
extractoras, están a la venta<br />
pagando un suplemento (o se venden<br />
a parte).<br />
// 15 //
La mini-cocina Kitchenline<br />
MKGS 120 B se compone de:<br />
• Frigorífico de 4* de fabricación<br />
Liebherr (Clase energética A).<br />
• Combinación de zona de cocción y<br />
fregadero, en acero inoxidable, con<br />
mandos delante, una pila, incl. juego<br />
de desagüe y rebose, con dos placas<br />
de cocción eléctricas, vitrocerámica o<br />
fregadero sin zona de cocción.<br />
• Armario bajo de metal 70 cm de ancho,<br />
con puerta falsa de 20 cm de ancho,<br />
diseño blanco o aluminio gris (RAL<br />
9007), cubierto de polvo sinterizado.<br />
• A elegir con lavavajillas * Melanie DW<br />
3023 o pagando un suplemento con<br />
lavavajillas ** Electrolux ESF 2410<br />
Todas las variantes de las mini-cocinas<br />
Kitchenline MKGS 120 B se entregan<br />
montadas y listas para el uso.<br />
Los accesorios, como griferías y campanas<br />
extractoras, están a la venta<br />
pagando un suplemento (o se venden<br />
a parte).<br />
// 16 //<br />
Mini-cocina MKGS 120 puerta falsa<br />
Nº artículoDiseño en blanco metálico<br />
2001322<br />
-<br />
2001321<br />
2001974<br />
Placa de cocción eléctrica a la izquierda / pila a la derecha *<br />
Placa de cocción eléctrica a la izquierda / pila a la derecha **<br />
Placa de cocción eléctrica a la derecha / pila a la izquierda *<br />
Placa de cocción eléctrica a la derecha / pila a la izquierda **<br />
Nº artículoDiseño en blanco metálico<br />
2001509<br />
2002201<br />
2001510<br />
2002405<br />
Vitrocerámica a la izquierda / pila a la derecha *<br />
Vitrocerámica a la izquierda / pila a la derecha **<br />
Vitrocerámica a la derecha / pila a la izquierda *<br />
Vitrocerámica a la derecha / pila a la izquierda **<br />
Nº artículoDiseño en blanco metálico<br />
2001718<br />
-<br />
2001719<br />
-<br />
Sin zona de cocción a la izquierda / pila a la derecha *<br />
Sin zona de cocción a la izquierda / pila a la derecha **<br />
Sin zona de cocción a la derecha / pila a la izquierda *<br />
Sin zona de cocción a la derecha / pila a la izquierda **<br />
Nº artículoDiseño con frente de acero inoxidable<br />
-<br />
-<br />
2001956<br />
2002459<br />
Placa de cocción eléctrica a la izquierda / pila a la derecha *<br />
Placa de cocción eléctrica a la izquierda / pila a la derecha **<br />
Placa de cocción eléctrica a la derecha / pila a la izquierda *<br />
Placa de cocción eléctrica a la derecha / pila a la izquierda **<br />
Nº artículoDiseño con frente de acero inoxidable<br />
-<br />
2002278<br />
2001767<br />
2002279<br />
Vitrocerámica a la izquierda / pila a la derecha *<br />
Vitrocerámica a la izquierda / pila a la derecha **<br />
Vitrocerámica a la derecha / pila a la izquierda *<br />
Vitrocerámica a la derecha / pila a la izquierda **<br />
Nº artículoDiseño con frente de acero inoxidable<br />
2001990<br />
-<br />
2001943<br />
-<br />
Sin zona de cocción a la izquierda / pila a la derecha *<br />
Sin zona de cocción a la izquierda / pila a la derecha **<br />
Sin zona de cocción a la derecha / pila a la izquierda *<br />
Sin zona de cocción a la derecha / pila a la izquierda **<br />
Los suministros se realizarán exclusivamente conforme a nuestras Condiciones Comerciales.
Nº artículo Diseño en blanco metálico<br />
2000806<br />
Placa de cocción eléctrica a la izquierda<br />
/ pila a la derecha<br />
2000807<br />
Placa de cocción eléctrica a la derecha<br />
/ pila a la izquierda<br />
Nº artículo Diseño en blanco metálico<br />
2000808<br />
Vitrocerámica a la izquierda / pila a la<br />
derecha<br />
2000809<br />
Vitrocerámica a la derecha / pila a la<br />
izquierda<br />
Nº artículo Diseño en blanco metálico<br />
2002191<br />
Sin zona de cocción a la izquierda /<br />
pila a la derecha<br />
2001665<br />
Sin zona de cocción a la derecha / pila<br />
a la izquierda<br />
Nº artículo Diseño con frente de acero inoxidable<br />
2002433<br />
Placa de cocción eléctrica a la izquierda<br />
/ pila a la derecha<br />
2002067<br />
Placa de cocción eléctrica a la derecha<br />
/ pila a la izquierda<br />
Nº artículo Diseño con frente de acero inoxidable<br />
2001644<br />
Vitrocerámica a la izquierda / pila a la<br />
derecha<br />
2001643<br />
Vitrocerámica a la derecha / pila a la<br />
izquierda<br />
Nº artículo Diseño con frente de acero inoxidable<br />
2002364 Sin zona de cocción a la izquierda /<br />
pila a la derecha<br />
2002865 Sin zona de cocción a la derecha / pila<br />
a la izquierda<br />
Los suministros se realizarán exclusivamente conforme a nuestras Condiciones Comerciales.<br />
Mini-cocina MK 150<br />
La mini-cocina Kitchenline<br />
MK 150 se compone de:<br />
• Frigorífico de 4* de fabricación<br />
Liebherr (Clase energética A).<br />
• Combinación de zona de cocción y<br />
fregadero, en acero inoxidable, con<br />
mandos delante, una pila, incl. juego<br />
de desagüe y rebose, con dos placas<br />
de cocción eléctricas, vitrocerámica o<br />
fregadero sin zona de cocción.<br />
• Dos armarios bajos de metal 50 cm de<br />
ancho, diseño blanco o aluminio gris<br />
(RAL 9007), cubierto de polvo sinterizado.<br />
Todas las variantes de las mini-cocinas<br />
Kitchenline MK 150 se entregan montadas<br />
y listas para el uso.<br />
Los accesorios, como griferías y campanas<br />
extractoras, están a la venta<br />
pagando un suplemento (o se venden<br />
a parte).<br />
600 mm<br />
370 mm<br />
890 mm<br />
70 mm<br />
340 mm 340 mm<br />
1500 mm<br />
500 mm 500 mm<br />
500 mm<br />
230 mm<br />
// 17 //
La mini-cocina Kitchenline<br />
MKM 150 se compone de:<br />
• Frigorífico de 4* de fabricación<br />
Liebherr (Clase energética A).<br />
• Combinación de zona de cocción y<br />
fregadero, en acero inoxidable, con<br />
mandos delante, una pila, incl. juego<br />
de desagüe y rebose, con dos placas<br />
de cocción eléctricas, vitrocerámica o<br />
fregadero sin zona de cocción.<br />
• Dos armarios bajos de metal 50 cm de<br />
ancho, diseño blanco o aluminio gris<br />
(RAL 9007), cubierto de polvo sinterizado.<br />
• Microondas de LG, con función suplementaria<br />
para asar al grill pagando un<br />
sobreprecio.<br />
Todas las variantes de las mini-cocinas<br />
Kitchenline MKM 150 se entregan montadas<br />
y listas para el uso.<br />
Los accesorios, como griferías y campanas<br />
extractoras, están a la venta<br />
pagando un suplemento (o se venden<br />
a parte).<br />
// 18 //<br />
Mini-cocina MKM 150<br />
Nº artículo Diseño en blanco metálico<br />
2002925<br />
Placa de cocción eléctrica a la izquierda<br />
/ pila a la derecha<br />
2002914<br />
Placa de cocción eléctrica a la derecha<br />
/ pila a la izquierda<br />
Nº artículo Diseño en blanco metálico<br />
2001193<br />
Vitrocerámica a la izquierda / pila a la<br />
derecha<br />
2001194<br />
Vitrocerámica a la derecha / pila a la<br />
izquierda<br />
Nº artículo Diseño en blanco metálico<br />
2001843<br />
Sin zona de cocción a la izquierda /<br />
pila a la derecha<br />
-<br />
Sin zona de cocción a la derecha / pila<br />
a la izquierda<br />
Nº artículo Diseño con frente de acero inoxidable<br />
2002489<br />
Placa de cocción eléctrica a la izquierda<br />
/ pila a la derecha<br />
2001921<br />
Placa de cocción eléctrica a la derecha<br />
/ pila a la izquierda<br />
Nº artículo Diseño con frente de acero inoxidable<br />
2001521<br />
Vitrocerámica a la izquierda / pila a la<br />
derecha<br />
2001522<br />
Vitrocerámica a la derecha / pila a la<br />
izquierda<br />
Nº artículo Diseño con frente de acero inoxidable<br />
2001952 Sin zona de cocción a la izquierda /<br />
pila a la derecha<br />
2002137 Sin zona de cocción a la derecha / pila<br />
a la izquierda<br />
Los suministros se realizarán exclusivamente conforme a nuestras Condiciones Comerciales.
Nº artículoDiseño en blanco metálico<br />
2001663<br />
2002163<br />
2001664<br />
2002071<br />
Placa de cocción eléctrica a la izquierda / pila a la derecha *<br />
Placa de cocción eléctrica a la izquierda / pila a la derecha **<br />
Placa de cocción eléctrica a la derecha / pila a la izquierda *<br />
Placa de cocción eléctrica a la derecha / pila a la izquierda **<br />
Nº artículoDiseño en blanco metálico<br />
2001546<br />
2001993<br />
2001545<br />
2002408<br />
Vitrocerámica a la izquierda / pila a la derecha *<br />
Vitrocerámica a la izquierda / pila a la derecha **<br />
Vitrocerámica a la derecha / pila a la izquierda *<br />
Vitrocerámica a la derecha / pila a la izquierda **<br />
Nº artículoDiseño en blanco metálico<br />
2001849<br />
2001858<br />
2001859<br />
2001851<br />
Sin zona de cocción a la izquierda / pila a la derecha *<br />
Sin zona de cocción a la izquierda / pila a la derecha **<br />
Sin zona de cocción a la derecha / pila a la izquierda *<br />
Sin zona de cocción a la derecha / pila a la izquierda **<br />
Nº artículoDiseño con frente de acero inoxidable<br />
2002835<br />
2002139<br />
2001341<br />
2002107<br />
Placa de cocción eléctrica a la izquierda / pila a la derecha *<br />
Placa de cocción eléctrica a la izquierda / pila a la derecha **<br />
Placa de cocción eléctrica a la derecha / pila a la izquierda *<br />
Placa de cocción eléctrica a la derecha / pila a la izquierda **<br />
Nº artículoDiseño con frente de acero inoxidable<br />
2001446<br />
2002193<br />
2001447<br />
2002098<br />
Vitrocerámica a la izquierda / pila a la derecha *<br />
Vitrocerámica a la izquierda / pila a la derecha **<br />
Vitrocerámica a la derecha / pila a la izquierda *<br />
Vitrocerámica a la derecha / pila a la izquierda **<br />
Nº artículoDiseño con frente de acero inoxidable<br />
2001618<br />
-<br />
2001619<br />
2002001<br />
Sin zona de cocción a la izquierda / pila a la derecha *<br />
Sin zona de cocción a la izquierda / pila a la derecha **<br />
Sin zona de cocción a la derecha / pila a la izquierda *<br />
Sin zona de cocción a la derecha / pila a la izquierda **<br />
Los suministros se realizarán exclusivamente conforme a nuestras Condiciones Comerciales.<br />
Mini-cocina MKGS 150<br />
La mini-cocina Kitchenline<br />
MKGS 150 se compone de:<br />
• Frigorífico de 4* de fabricación<br />
Liebherr (Clase energética A).<br />
• Combinación de zona de cocción y<br />
fregadero, en acero inoxidable, con<br />
mandos delante, una pila, incl. juego<br />
de desagüe y rebose, con dos placas<br />
de cocción eléctricas, vitrocerámica o<br />
fregadero sin zona de cocción.<br />
• Dos armarios bajos de metal 50 cm de<br />
ancho, diseño blanco o aluminio gris<br />
(RAL 9007), cubierto de polvo sinterizado.<br />
• A elegir con lavavajillas * Melanie DW<br />
3023 o pagando un suplemento con<br />
lavavajillas ** Electrolux ESF 2410<br />
Todas las variantes de las mini-cocinas<br />
Kitchenline MKGS 150 se entregan<br />
montadas y listas para el uso.<br />
Los accesorios, como griferías y campanas<br />
extractoras, están a la venta<br />
pagando un suplemento (o se venden<br />
a parte).<br />
// 19 //
La mini-cocina Kitchenline<br />
MKGSM 150 se compone de:<br />
• Frigorífico de 4* de fabricación<br />
Liebherr (Clase energética A).<br />
• Combinación de zona de cocción y<br />
fregadero, en acero inoxidable, con<br />
mandos delante, una pila, incl. juego<br />
de desagüe y rebose, con dos placas<br />
de cocción eléctricas, vitrocerámica o<br />
fregadero sin zona de cocción.<br />
• Dos armarios bajos de metal 50 cm de<br />
ancho, diseño blanco o aluminio gris<br />
(RAL 9007), cubierto de polvo sinterizado.<br />
• A elegir con lavavajillas * Melanie DW<br />
3023 o pagando un suplemento con<br />
lavavajillas ** Electrolux ESF 2410<br />
• Microondas de LG, con función suplementaria<br />
para asar al grill pagando un<br />
sobreprecio.<br />
Todas las variantes de las mini-cocinas<br />
Kitchenline MKGSM 150 se entregan<br />
montadas y listas para el uso.<br />
Los accesorios, como griferías y campanas<br />
extractoras, están a la venta<br />
pagando un suplemento (o se venden<br />
a parte).<br />
// 20 //<br />
Mini-cocina MKGSM 150<br />
Nº artículoDiseño en blanco metálico<br />
2000698<br />
2002160<br />
2000697<br />
2002585<br />
Placa de cocción eléctrica a la izquierda / pila a la derecha *<br />
Placa de cocción eléctrica a la izquierda / pila a la derecha **<br />
Placa de cocción eléctrica a la derecha / pila a la izquierda *<br />
Placa de cocción eléctrica a la derecha / pila a la izquierda **<br />
Nº artículoDiseño en blanco metálico<br />
2001290<br />
2002002<br />
2001291<br />
2002185<br />
Vitrocerámica a la izquierda / pila a la derecha *<br />
Vitrocerámica a la izquierda / pila a la derecha **<br />
Vitrocerámica a la derecha / pila a la izquierda *<br />
Vitrocerámica a la derecha / pila a la izquierda **<br />
Nº artículoDiseño en blanco metálico<br />
2001342<br />
2001966<br />
2001343<br />
2002013<br />
Sin zona de cocción a la izquierda / pila a la derecha *<br />
Sin zona de cocción a la izquierda / pila a la derecha **<br />
Sin zona de cocción a la derecha / pila a la izquierda *<br />
Sin zona de cocción a la derecha / pila a la izquierda **<br />
Nº artículoDiseño con frente de acero inoxidable<br />
2001347<br />
2002866<br />
2001346<br />
2002089<br />
Placa de cocción eléctrica a la izquierda / pila a la derecha *<br />
Placa de cocción eléctrica a la izquierda / pila a la derecha **<br />
Placa de cocción eléctrica a la derecha / pila a la izquierda *<br />
Placa de cocción eléctrica a la derecha / pila a la izquierda **<br />
Nº artículoDiseño con frente de acero inoxidable<br />
2001183<br />
2001694<br />
2001184<br />
2001931<br />
Vitrocerámica a la izquierda / pila a la derecha *<br />
Vitrocerámica a la izquierda / pila a la derecha **<br />
Vitrocerámica a la derecha / pila a la izquierda *<br />
Vitrocerámica a la derecha / pila a la izquierda **<br />
Nº artículoDiseño con frente de acero inoxidable<br />
2001890<br />
-<br />
2002345<br />
2002022<br />
Sin zona de cocción a la izquierda / pila a la derecha *<br />
Sin zona de cocción a la izquierda / pila a la derecha **<br />
Sin zona de cocción a la derecha / pila a la izquierda *<br />
Sin zona de cocción a la derecha / pila a la izquierda **<br />
Los suministros se realizarán exclusivamente conforme a nuestras Condiciones Comerciales.
Nuevo<br />
Nº artículo Diseño en blanco metálico<br />
2000887<br />
Placa de cocción eléctrica a la izquierda<br />
/ pila a la derecha<br />
2000141<br />
Placa de cocción eléctrica a la derecha<br />
/ pila a la izquierda<br />
Nº artículo Diseño en blanco metálico<br />
2001310<br />
Vitrocerámica a la izquierda / pila a la<br />
derecha<br />
2001311<br />
Vitrocerámica a la derecha / pila a la<br />
izquierda<br />
Nº artículo Diseño en blanco metálico<br />
Sin zona de cocción a la izquierda /<br />
-<br />
pila a la derecha<br />
Sin zona de cocción a la derecha / pila<br />
-<br />
a la izquierda<br />
Nº artículo Diseño con frente de acero inoxidable<br />
2002555<br />
Placa de cocción eléctrica a la izquierda<br />
/ pila a la derecha<br />
2002556<br />
Placa de cocción eléctrica a la derecha<br />
/ pila a la izquierda<br />
Nº artículo Diseño con frente de acero inoxidable<br />
2002528<br />
Vitrocerámica a la izquierda / pila a la<br />
derecha<br />
2002557<br />
Vitrocerámica a la derecha / pila a la<br />
izquierda<br />
Nº artículo Diseño con frente de acero inoxidable<br />
-<br />
Sin zona de cocción a la izquierda /<br />
pila a la derecha<br />
-<br />
Sin zona de cocción a la derecha / pila<br />
a la izquierda<br />
Mini-cocina MKBKS 150<br />
Sin<br />
Imagen<br />
Sin<br />
Imagen<br />
La mini-cocina Kitchenline<br />
MKBKS 150 se compone de:<br />
• Frigorífico de 4* de fabricación<br />
Liebherr (Clase energética A).<br />
• Combinación de zona de cocción y<br />
fregadero, en acero inoxidable, con<br />
mandos delante, una pila, incl. juego<br />
de desagüe y rebose, con dos placas<br />
de cocción eléctricas, vitrocerámica o<br />
fregadero sin zona de cocción.<br />
• Armario bajo de metal 40 cm de ancho,<br />
diseño blanco o aluminio gris (RAL<br />
9007), cubierto de polvo sinterizado.<br />
• Horno empotrado blanco o color plata<br />
con calor superior, calor inferior, calor<br />
superior e inferior y grill. Modelo en<br />
color plata con dos programas de aire<br />
circulante.<br />
Todas las variantes de las mini-cocinas<br />
Kitchenline MKBKS 150 se entregan<br />
montadas y listas para el uso.<br />
Los accesorios, como griferías y campanas<br />
extractoras, están a la venta<br />
pagando un suplemento (o se venden<br />
a parte).<br />
Como novedad, el horno no viene montado en todos los anchos de mini-cocinas y se suministra sin cable. El horno se monta en el lugar y se encaja dentro<br />
de la cocina fijándose con 2 tornillos. El motivo para esto es que este horno es más pesado que el modelo predecesor y la cocina podría dañarse durante<br />
su transporte debido a esta modificación del peso. El horno se suministra en el palet como unidad de embalaje separada.<br />
Los suministros se realizarán exclusivamente conforme a nuestras Condiciones Comerciales.<br />
// 21 //
La mini-cocina Kitchenline<br />
MKBGS 150 se compone de:<br />
• Combinación de zona de cocción y<br />
fregadero, en acero inoxidable, con<br />
mandos delante, una pila, incl. juego de<br />
desagüe y rebose, con dos placas de<br />
cocción eléctricas, vitrocerámica o fregadero<br />
sin zona de cocción.<br />
• Armario bajo de metal 40 cm de ancho,<br />
diseño blanco o aluminio gris (RAL 9007),<br />
cubierto de polvo sinterizado.<br />
• A elegir con lavavajillas * Melanie DW<br />
3023 o pagando un suplemento con<br />
lavavajillas ** Electrolux ESF 2410<br />
• Armario bajo de metal 50 cm de ancho,<br />
diseño blanco o aluminio gris (RAL 9007),<br />
cubierto de polvo sinterizado.<br />
• Horno empotrado blanco o color plata<br />
con calor superior, calor inferior, calor<br />
superior e inferior y grill. Modelo en color<br />
plata con dos programas de aire circulante.<br />
Todas las variantes de las mini-cocinas<br />
Kitchenline MKBGS 150 se entregan montadas<br />
y listas para el uso.<br />
Los accesorios, como griferías y campanas<br />
extractoras, están a la venta pagando<br />
un suplemento (o se venden a parte).<br />
// 22 //<br />
Nuevo<br />
Mini-cocina MKBGS 150<br />
Nº artículo Diseño en blanco metálico<br />
200860<br />
-<br />
2000859<br />
-<br />
Placa de cocción eléctrica a la izquierda / pila a la derecha *<br />
Placa de cocción eléctrica a la izquierda / pila a la derecha **<br />
Placa de cocción eléctrica a la derecha / pila a la izquierda *<br />
Placa de cocción eléctrica a la derecha / pila a la izquierda **<br />
Nº artículo Diseño en blanco metálico<br />
2002434<br />
-<br />
2002435<br />
-<br />
Vitrocerámica a la izquierda / pila a la derecha *<br />
Vitrocerámica a la izquierda / pila a la derecha **<br />
Vitrocerámica a la derecha / pila a la izquierda *<br />
Vitrocerámica a la derecha / pila a la izquierda **<br />
Nº artículo Diseño en blanco metálico<br />
Como novedad, el horno no viene montado en todos los anchos de mini-cocinas y se suministra sin cable. El horno se monta en el lugar y se encaja dentro<br />
de la cocina fijándose con 2 tornillos. El motivo para esto es que este horno es más pesado que el modelo predecesor y la cocina podría dañarse durante<br />
su transporte debido a esta modificación del peso. El horno se suministra en el palet como unidad de embalaje separada.<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
Sin zona de cocción a la izquierda / pila a la derecha *<br />
Sin zona de cocción a la izquierda / pila a la derecha **<br />
Sin zona de cocción a la derecha / pila a la izquierda *<br />
Sin zona de cocción a la derecha / pila a la izquierda **<br />
Nº artículo Diseño con frente de acero inoxidable<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
Placa de cocción eléctrica a la izquierda / pila a la derecha *<br />
Placa de cocción eléctrica a la izquierda / pila a la derecha **<br />
Placa de cocción eléctrica a la derecha / pila a la izquierda *<br />
Placa de cocción eléctrica a la derecha / pila a la izquierda **<br />
Nº artículo Diseño con frente de acero inoxidable<br />
-<br />
-<br />
2002862<br />
2001835<br />
Vitrocerámica a la izquierda / pila a la derecha *<br />
Vitrocerámica a la izquierda / pila a la derecha **<br />
Vitrocerámica a la derecha / pila a la izquierda *<br />
Vitrocerámica a la derecha / pila a la izquierda **<br />
Nº artículo Diseño con frente de acero inoxidable<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
Sin zona de cocción a la izquierda / pila a la derecha *<br />
Sin zona de cocción a la izquierda / pila a la derecha **<br />
Sin zona de cocción a la derecha / pila a la izquierda *<br />
Sin zona de cocción a la derecha / pila a la izquierda **<br />
Los suministros se realizarán exclusivamente conforme a nuestras Condiciones Comerciales.
Nº artículo Diseño en blanco metálico<br />
2002563<br />
2002423<br />
2002564<br />
2002370<br />
Placa de cocción eléctrica a la izquierda / pila a la derecha *<br />
Placa de cocción eléctrica a la izquierda / pila a la derecha **<br />
Placa de cocción eléctrica a la derecha / pila a la izquierda *<br />
Placa de cocción eléctrica a la derecha / pila a la izquierda **<br />
Nº artículo Diseño en blanco metálico<br />
2002565<br />
2002519<br />
2002437<br />
2002436<br />
Vitrocerámica a la izquierda / pila a la derecha *<br />
Vitrocerámica a la izquierda / pila a la derecha **<br />
Vitrocerámica a la derecha / pila a la izquierda *<br />
Vitrocerámica a la derecha / pila a la izquierda **<br />
Nº artículo Diseño en blanco metálico<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
Sin zona de cocción a la izquierda / pila a la derecha *<br />
Sin zona de cocción a la izquierda / pila a la derecha **<br />
Sin zona de cocción a la derecha / pila a la izquierda *<br />
Sin zona de cocción a la derecha / pila a la izquierda **<br />
Nº artículo Diseño con frente de acero inoxidable<br />
2002567<br />
2002558<br />
2002568<br />
2002559<br />
Placa de cocción eléctrica a la izquierda / pila a la derecha *<br />
Placa de cocción eléctrica a la izquierda / pila a la derecha **<br />
Placa de cocción eléctrica a la derecha / pila a la izquierda *<br />
Placa de cocción eléctrica a la derecha / pila a la izquierda **<br />
Nº artículo Diseño con frente de acero inoxidable<br />
2002569<br />
2002562<br />
2002570<br />
2002561<br />
Vitrocerámica a la izquierda / pila a la derecha *<br />
Vitrocerámica a la izquierda / pila a la derecha **<br />
Vitrocerámica a la derecha / pila a la izquierda *<br />
Vitrocerámica a la derecha / pila a la izquierda **<br />
Nº artículo Diseño con frente de acero inoxidable<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
Nuevo<br />
Sin zona de cocción a la izquierda / pila a la derecha *<br />
Sin zona de cocción a la izquierda / pila a la derecha **<br />
Sin zona de cocción a la derecha / pila a la izquierda *<br />
Sin zona de cocción a la derecha / pila a la izquierda **<br />
Mini-cocina MKBGS 160<br />
La mini-cocina Kitchenline<br />
MKBGS 160 se compone de:<br />
• Frigorífico de 4* de fabricación<br />
Liebherr (Clase energética A).<br />
• Combinación de zona de cocción y<br />
fregadero, en acero inoxidable, con<br />
mandos arriba, una pila, incl. juego<br />
de desagüe y rebose, con dos placas<br />
de cocción eléctricas, vitrocerámica o<br />
fregadero sin zona de cocción.<br />
• Armario bajo de metal 50 cm de ancho,<br />
diseño blanco o aluminio gris (RAL<br />
9007), cubierto de polvo sinterizado.<br />
• A elegir con lavavajillas * Melanie DW<br />
3023 o pagando un suplemento con<br />
lavavajillas ** Electrolux ESF 2410<br />
• Horno empotrado blanco o color plata<br />
con calor superior, calor inferior, calor<br />
superior e inferior y grill. Modelo en<br />
color plata con dos programas de aire<br />
circulante.<br />
Todas las variantes de las mini-cocinas<br />
Kitchenline MKBGS 160 se entregan<br />
montadas y listas para el uso.<br />
Los accesorios, como griferías y campanas<br />
extractoras, están a la venta<br />
pagando un suplemento (o se venden<br />
a parte).<br />
Como novedad, el horno no viene montado en todos los anchos de mini-cocinas y se suministra sin cable. El horno se monta en el lugar y se encaja dentro<br />
de la cocina fijándose con 2 tornillos. El motivo para esto es que este horno es más pesado que el modelo predecesor y la cocina podría dañarse durante<br />
su transporte debido a esta modificación del peso. El horno se suministra en el palet como unidad de embalaje separada.<br />
Los suministros se realizarán exclusivamente conforme a nuestras Condiciones Comerciales.<br />
// 23 //
Mini-cocina Kitchenline<br />
MK 90 en color<br />
Colores posibles:<br />
Negro barnizado (RAL 9005)<br />
Rojo burdeos (RAL 3011)<br />
Azul barnizado (RAL 5002)<br />
Marfil (NCS-Code 0704-Y43R)<br />
• Frigorífico de 4* de fabricación<br />
Liebherr (Clase energética A).<br />
• Combinación de zona de cocción<br />
y fregadero, en acero inoxidable,<br />
con mandos delante, una pila,<br />
incl. juego de desagüe y rebose,<br />
con dos placas de cocción eléctricas,<br />
vitrocerámica o fregadero sin<br />
zona de cocción.<br />
• Armario bajo de metal 40 cm de<br />
ancho, diseño blanco o aluminio<br />
gris (RAL 9007), cubierto de polvo<br />
sinterizado.<br />
Pedidos con el modelo del artículo en blanco<br />
y el color correspondiente. (por ejemplo MKGS<br />
100 re – Nº artículo 2000619 en negro barnizado)<br />
// 24 //<br />
Nuevo<br />
Mini-cocina metálica en color<br />
Mini-cocina Kitchenline<br />
MK 100 en color<br />
Colores posibles:<br />
Rojo burdeos (RAL 3011)<br />
Azul barnizado (RAL 5002)<br />
Marfil (NCS-Code 0704-Y43R)<br />
Negro barnizado (RAL 9005)<br />
• Frigorífico de 4* de fabricación<br />
Liebherr (Clase energética A).<br />
• Combinación de zona de cocción<br />
y fregadero, en acero inoxidable,<br />
con mandos delante, una pila, incl.<br />
juego de desagüe y rebose, con<br />
dos placas de cocción eléctricas,<br />
vitrocerámica o fregadero sin zona<br />
de cocción.<br />
• Armario bajo de metal 50 cm de<br />
ancho, diseño blanco o aluminio<br />
gris (RAL 9007), cubierto de polvo<br />
sinterizado.<br />
Adicionalmente, la MK 100 puede equiparse con los<br />
siguientes electrodomésticos a elegir:<br />
• Microondas LG<br />
• Lavavajillas Melanie DW 302<br />
• Lavavajillas Electrolux ESF 2410<br />
Todas las variantes de las mini-cocinas Kitchenline MK 90 y MK 100 se entregan montadas y listas para el uso.<br />
Los accesorios, como griferías y campanas extractoras, están a la venta pagando un suplemento (o se venden a parte).
Mini-cocina Kitchenline<br />
MK 120 en color<br />
Colores posibles:<br />
Mini-cocina metálica en color<br />
Mini-cocina Kitchenline<br />
MK 150 en color<br />
Colores posibles:<br />
Azul barnizado (RAL 5002)<br />
Negro barnizado (RAL 9005)<br />
Marfil (NCS-Code 0704-Y43R)<br />
Rojo burdeos (RAL 3011)<br />
Negro barnizado (RAL 9005)<br />
Azul barnizado (RAL 5002)<br />
Rojo burdeos (RAL 3011)<br />
Marfil (NCS-Code 0704-Y43R)<br />
• Frigorífico de 4* de fabricación Liebherr<br />
• Frigorífico de 4* de fabricaci-<br />
(Clase energética A).<br />
ón Liebherr (Clase energética<br />
• Combinación de zona de cocción y<br />
A).<br />
fregadero, en acero inoxidable, con<br />
• Combinación de zona de<br />
mandos delante, una pila, incl. juego<br />
cocción y fregadero, en acero<br />
de desagüe y rebose, con dos placas<br />
inoxidable, con mandos de-<br />
de cocción eléctricas, vitrocerámica o<br />
lante, una pila, incl. juego de<br />
fregadero sin zona de cocción.<br />
desagüe y rebose, con dos<br />
• Armario bajo de metal 50 cm de<br />
placas de cocción eléctricas,<br />
ancho, con corredera de 20 cm de an-<br />
vitrocerámica o fregadero sin<br />
cho, diseño blanco o aluminio gris (RAL<br />
zona de cocción.<br />
9007), cubierto de polvo sinterizado.<br />
• Dos armarios bajos de metal<br />
O<br />
50 cm de ancho, diseño blan-<br />
• Armario bajo de metal 70 cm de ancho, con puerta falsa de co o aluminio gris (RAL 9007),<br />
20 cm de ancho, diseño blanco o aluminio gris (RAL 9007),<br />
cubierto de polvo sinterizado.<br />
cubierto de polvo sinterizado.<br />
Adicionalmente, la MK 12 y MK 1500 pueden equiparse Tenga en cuenta que las cocinas de metal en<br />
con los siguientes electrodomésticos a elegir:<br />
• Microondas LG<br />
• Lavavajillas Melanie DW 302<br />
• Lavavajillas Electrolux ESF 2410<br />
color no se pueden suministrar con horno.<br />
Todas las variantes de las mini-cocinas Kitchenline MK 120 y MK 150 se entregan montadas y listas para el uso.<br />
Los accesorios, como griferías y campanas extractoras, están a la venta pagando un suplemento (o se venden a parte).<br />
// 25 //
La cocina júnior en rojo burdeos/haya/abedul<br />
se compone de:<br />
• Medidas: 1500x848x570 mm (An/Al/Fo).<br />
• Cuerpo y laterales de tablero aglomerado de 16 mm, frentes en deco-<br />
ración rojo burdeos/ haya/abedul<br />
• Encimera de 28 mm de grueso, sin huecos para fregadero y zona de<br />
cocción, medidas: 1500x620x28 mm, color a juego con la decoración.<br />
• Zona de cocción de FRANKE a elegir con placas de cocción eléctricas o<br />
de vitrocerámica.<br />
• regadero empotrado de FRANKE con pila de acero inoxidable y escurri-<br />
dor, incl. juego de desagüe y rebose.<br />
• Frigorífico de 2* con congelador, ambos con congelador, marco y<br />
panel de decoración<br />
• 3 armarios de pared, modelo desmontado, con una balda, fijaciones<br />
para colgar regulables en altura, bisagras totalmente metálicas,<br />
cocina júnior Rojo burdeos/Haya/Abedul con 2 armarios de pared Me-<br />
didas: 500x560x340 mm y 1 armario de pared Medidas: 500x860x340<br />
mm (An/Al/Fo).<br />
• 2 armarios bajo encimera, modelo desmontado, cocina júnior Rojo<br />
burdeos/Haya/Abedul medidas: 500x820x570 mm (An/Al/Fo) con<br />
bisagras totalmente metálicas, 1 armario bajo con cajón con guía de<br />
arrastre con ruedas, bastidor del cajón revestido de blanco.<br />
Todas las variantes de las cocinas júnior se entregan desmontadas.<br />
Pagando un suplemento también están disponibles opcionalmente<br />
con sistema de basura, campana extractora, microondas, lavavajillas<br />
Melanie DW 3023 o lavavajillas Electrolux ESF 2410, griferías están a la<br />
venta pagando un suplemento.<br />
Nuevo<br />
Cocinas júnior en madera de colores brillantes<br />
Como novedad, las cocinas júnior también se pueden suministrar en<br />
los siguientes colores y con frigorífico de 4* UKS 1434:<br />
Blanco brillante Marfil brillante Negro brillante Rojo brillante<br />
// 26 //<br />
cocina júnior 150<br />
Nº artículo Diseño cocina júnior Rojo burdeos<br />
2001604 Módulos con placas de cocción<br />
eléctricas<br />
2001863 Con placa de cocción vitrocerámica<br />
Nº artículo Diseño cocina júnior Haya<br />
2001603 Módulos con placas de cocción<br />
eléctricas<br />
2001861 Con placa de cocción vitrocerámica<br />
Nº artículo Diseño cocina júnior Abedul<br />
2001605 Módulos con placas de cocción<br />
eléctricas<br />
2001862 Con placa de cocción vitrocerámica<br />
Los suministros se realizarán exclusivamente conforme a nuestras Condiciones Comerciales.
cocina júnior 150 / Cocina armario 120<br />
Nº artículo Ausführung Juniorküche Kitchenline<br />
2000710 Módulos con placas de cocción<br />
eléctricas<br />
2000711 Con placa de cocción vitrocerámica<br />
Dibujo sin puertas ni electrodomésticos.<br />
Nº artículo Ausführung Juniorküche Buche<br />
2000623 Placa de cocción eléctrica a la derecha<br />
/ pila a la izquierda<br />
2001352 Vitrocerámica a la derecha / pila a<br />
la izquierda<br />
2001635 Sin zona de cocción a la derecha /<br />
pila a la izquierda<br />
La cocina júnior Kitchenline se compone de:<br />
• Cocina júnior Kitchenline nedidas: 1500x895x620 mm (An/Al/Fo)<br />
• Cuerpo y laterales de tablero aglomerado de 16 mm, frentes en<br />
decoración en haya, tiradores adecuados a la decoración.<br />
• Encimera de 28 mm de grueso, sin huecos para fregadero y zona<br />
de cocción, medidas: 1500x620x28 mm, color a juego con la deco-<br />
ración.<br />
• Zona de cocción de FRANKE a elegir con pla cas de cocción eléctri-<br />
cas o de vitrocerámica.<br />
• Fregadero empotrado de FRANKE con pila de acero inoxidable y<br />
escurridor, incl. juego de desagüe y rebose.<br />
• La cocina júnior Kitchenline se compone de frigorífico bajo encimera<br />
de 4* y, ambos con congelador, marco y panel de decoración.<br />
• 3 armarios de pared, modelo desmontado, con una balda, fijaci-<br />
ones para colgar regulables en altura, bisagras totalmente metáli-<br />
cas, cocina júnior Kitchenline con 3 armarios de pared medidas:<br />
500x592x346 mm(An/Al/Fo)<br />
• 2 armarios bajo encimera, modelo desmontado, cocina júnior<br />
Kitchenline medidas: 500x840x567 mm (An/Al/Fo) con bisagras<br />
totalmente metálicas, 1 armario bajo con cajón con guía de arrastre<br />
con ruedas, bastidor del cajón revestido de blanco.<br />
La cocina armario Augsburg 120 se<br />
compone de:<br />
Los suministros se realizarán exclusivamente conforme a nuestras Condiciones Comerciales.<br />
• Medidas exteriores: 1230 × 1900 × 700 (An/Al/Fo).<br />
• Frigorífico de 4* de fabricación Liebherr<br />
• Combinación de zona de cocción y fregadero, en acero inoxidable,<br />
con mandos delante, una pila, incl. juego de desagüe<br />
y rebose, con dos placas de cocción eléctricas, vitrocerámica<br />
o fregadero sin zona de cocción.<br />
Opcional con cubo de basura, campanas extractoras, microhondas,<br />
lavavajilla Melanie DW 3023 y lavajialla Electrolux ESF<br />
2410. Grifería obtenible contra reembolso.<br />
// 27 //
La mini-cocina Kitchenline MK<br />
100 Color se compone de:<br />
• Frigorífico de 4* de fabricación<br />
Liebherr (Clase energética A).<br />
• Combinación de zona de cocción y frega-<br />
dero, en acero inoxidable, con mandos<br />
arriba, una pila, incl. juego de desagüe y<br />
rebose, con dos placas de cocción eléctri-<br />
cas, vitrocerámica o fregadero sin zona de<br />
cocción.<br />
• Cuerpo: armario bajo de madera 50 cm de<br />
ancho, color blanco, frentes de placa de<br />
madera contrachapada en el color desea-<br />
do.<br />
Todas las variantes de las mini-cocinas<br />
Kitchenline MK 100 Color se entregan mon-<br />
tadas y listas para el uso.<br />
Los accesorios, como griferías y campanas<br />
extractoras, están a la venta pagando un<br />
suplemento (o se venden a parte).<br />
Blanco brillante Cerezo / nogal<br />
Rojo brillante Marfil brillante<br />
// 28 //<br />
Gris Haya<br />
Mini-cocina Color 100<br />
Nº artículo Diseño Color blanco brillante<br />
2002911<br />
2002003<br />
2002149<br />
2002125<br />
2002004<br />
2002097<br />
Placa de cocción eléctrica a la izquierda<br />
Vitrocerámica a la izquierda<br />
Sin zona de cocción a la izquierda<br />
Placa de cocción eléctrica a la derecha<br />
Vitrocerámica a la derecha<br />
Sin zona de cocción a la derecha<br />
Nº artículo Diseño Color rojo brillante<br />
2002046<br />
2002920<br />
-<br />
2002047<br />
2002490<br />
2002186<br />
Placa de cocción eléctrica a la izquierda<br />
Vitrocerámica a la izquierda<br />
Sin zona de cocción a la izquierda<br />
Placa de cocción eléctrica a la derecha<br />
Vitrocerámica a la derecha<br />
Sin zona de cocción a la derecha<br />
Nº artículo Diseño Color marfil brillante<br />
2002135<br />
2002012<br />
-<br />
2002195<br />
2002011<br />
-<br />
Placa de cocción eléctrica a la izquierda<br />
Vitrocerámica a la izquierda<br />
Sin zona de cocción a la izquierda<br />
Placa de cocción eléctrica a la derecha<br />
Vitrocerámica a la derecha<br />
Sin zona de cocción a la derecha<br />
Nº artículo Diseño Color cerezo / nogal<br />
2002009<br />
2002007<br />
-<br />
2002010<br />
2002008<br />
2002858<br />
Placa de cocción eléctrica a la izquierda<br />
Vitrocerámica a la izquierda<br />
Sin zona de cocción a la izquierda<br />
Placa de cocción eléctrica a la derecha<br />
Vitrocerámica a la derecha<br />
Sin zona de cocción a la derecha<br />
Nº artículo Diseño Color gris<br />
2002088<br />
2002154<br />
-<br />
2002829<br />
20000465<br />
2002161<br />
Placa de cocción eléctrica a la izquierda<br />
Vitrocerámica a la izquierda<br />
Sin zona de cocción a la izquierda<br />
Placa de cocción eléctrica a la derecha<br />
Vitrocerámica a la derecha<br />
Sin zona de cocción a la derecha<br />
Nº artículo Diseño Color haya<br />
2000704<br />
2002005<br />
2002130<br />
2000705<br />
2002006<br />
2001797<br />
Placa de cocción eléctrica a la izquierda<br />
Vitrocerámica a la izquierda<br />
Sin zona de cocción a la izquierda<br />
Placa de cocción eléctrica a la derecha<br />
Vitrocerámica a la derecha<br />
Sin zona de cocción a la derecha<br />
Los suministros se realizarán exclusivamente conforme a nuestras Condiciones Comerciales.
Armario de pared:<br />
Armario de pared Color y metal<br />
Nuestros variados sistemas de armarios de pared, junto con el armario auxiliar completan nuestro surtido de cocinas<br />
de forma ideal y proporcionan emoción y buen ambiente en cada minicocina<br />
Nº artículo Diseño madera blanca<br />
2001979<br />
2001980<br />
Armario de pared Color blanco Cristal, madera,<br />
Medidas LaxFoxAl 100 cm × 35 cm × 56 cm<br />
Armario de pared Color blanco con mecanismo<br />
elevador de pliegue, madera,<br />
Medidas LaxFoxAl 90 cm × 35 cm × 56 cm<br />
Nº artículo Diseño madera color<br />
2001981<br />
2002000<br />
2001997<br />
2001999<br />
2001998<br />
2001996<br />
Medidas LaxFoxAl 30 cm × 57 cm × 200 cm<br />
Armario tipo farmacia Color blanco brillante,<br />
Armario tipo farmacia Color rojo brillante,<br />
Armario tipo farmacia Color marfil brillante,<br />
Armario tipo farmacia Color cerezo /<br />
Armario tipo farmacia Color gris<br />
Armario tipo farmacia Color haya<br />
Nº artículo Diseño madera color<br />
2001975<br />
2001976<br />
2001978<br />
2001977<br />
2001990<br />
2001991<br />
Medidas LaxFoxAl 100 cm × 35 cm × 56 cm<br />
Armario de pared Color blanco brillante<br />
Armario de pared Color rojo brillante<br />
Armario de pared Color marfil brillante<br />
Armario de pared Color cerezo / nogal<br />
Armario de pared Color gris<br />
Armario de pared Color haya<br />
Nº artículo Armario de pared de metal blanco<br />
2001992<br />
2001780<br />
2001781<br />
2001782<br />
2001783<br />
2002166<br />
Dimensiones (An x P x Al)<br />
40 a 150 cm x 34 cm x 56 cm<br />
Armario de pared, ancho 40 cm<br />
Armario de pared, ancho 50 cm<br />
Armario de pared, ancho 60 cm<br />
Armario de pared, ancho 100 cm<br />
Armario de pared, ancho 120 cm<br />
Armario de pared, ancho 150 cm<br />
Nº artículo Armario de pared de metal de acero inoxidable<br />
2002360<br />
2001776<br />
2001777<br />
2001778<br />
2001779<br />
2000743<br />
Dimensiones (An x P x Al)<br />
40 a 150 cm x 34 cm x 56 cm<br />
Armario de pared, ancho 40 cm<br />
Armario de pared, ancho 50 cm<br />
Armario de pared, ancho 60 cm<br />
Armario de pared, ancho 100 cm<br />
Armario de pared, ancho 120 cm<br />
Armario de pared, ancho 150 cm<br />
Nuevo<br />
Nuevo<br />
Los suministros se realizarán exclusivamente conforme a nuestras Condiciones Comerciales.<br />
Blanco brillante Cerezo / nogal<br />
Rojo brillante<br />
Gris<br />
Marfil brillante<br />
Haya<br />
Todos los armarios de pared<br />
de metal se suministran con<br />
un estante suplementario.<br />
Altura regulable en 5 posiciones.<br />
Los armarios de metal se<br />
suministran en los siguientes<br />
colores:<br />
Negro barnizado Azul barnizado<br />
Rojo burdeos<br />
Marfil<br />
// 29 //
30 //<br />
Placas de cocina<br />
Nº artículo Placa de cocción eléctrica de 90 cm<br />
2000653<br />
2000654<br />
Placa de cocina 90x60 cm zona de cocción izquierda<br />
Placa de cocina 90x60 cm zona de cocción derecha<br />
Nº artículo Placa de cocción vitrocerámica de 90 cm<br />
2001232<br />
2001231<br />
Placa de cocina 90x60 cm zona de cocción izquierda<br />
Placa de cocina 90x60 cm zona de cocción derecha<br />
Nº artículo Placa de cocina de 90 cm sólo con fregadero<br />
2001595<br />
2001594<br />
Placa de cocina 90x60 cm pila a la derecha<br />
Placa de cocina 90x60 cm pila a la izquierda<br />
Nº artículo Placa de cocción eléctrica de 100 cm<br />
9990091<br />
9990090<br />
Placa de cocina 100x60 cm zona de cocción izquierda<br />
Placa de cocina 100x60 cm zona de cocción derecha<br />
Nº artículo Placa de cocción vitrocerámica de 100 cm<br />
2001238<br />
2001237<br />
Placa de cocina 100x60 cm zona de cocción izquierda<br />
Placa de cocina 100x60 cm zona de cocción derecha<br />
Nº artículo Placa de cocina de 100 cm sólo con fregadero<br />
2001597<br />
2001596<br />
Placa de cocina 100x60 cm pila a la derecha<br />
Placa de cocina 100x60 cm pila a la izquierda<br />
Nº artículo Placa de cocción eléctrica de 120 cm<br />
9990060<br />
9990059<br />
Placa de cocina 120x60 cm zona de cocción izquierda<br />
Placa de cocina 120x60 cm zona de cocción derecha<br />
Nº artículo Placa de cocción vitrocerámica de 120 cm<br />
2001234<br />
2001233<br />
Placa de cocina 120x60 cm zona de cocción izquierda<br />
Placa de cocina 120x60 cm zona de cocción derecha<br />
Nº artículo Placa de cocina de 120 cm sólo con fregadero<br />
2001599<br />
2001598<br />
Placa de cocina 120x60 cm pila a la derecha<br />
Placa de cocina 120x60 cm pila a la izquierda<br />
Placa de cocina con mandos delante: Nuestras cocinas están certificadas según LGA-GS (seguridad certificada por<br />
el organismo de la industria regional de Baviera). Se componen de acero al cromo-níquel 18/10 de 0.7 mm. En la<br />
combinación de zona de cocción y fregadero hay una pila embutida (340 × 370 × 150 mm), un recogedor (1) con desaguadero<br />
situado arriba, de forma que se puede aumentar la cantidad de agua de la pila en un 30%, un escurridor<br />
grabado (1) y una zona de cocción aplicada. La zona de cocción consta de 2 placas cocción, 1 x ø 145 mm de 1000<br />
W y 1 × ø 180 mm de 1200 W con protección térmica integrada. La cocina está embalada lista para el uso.<br />
Se incluyen juego de desagüe y rebose, y manual de instrucciones. (1) = no disponible en la cocina de 90 cm
Nº artículo Placa de cocción eléctrica de 150 cm<br />
9990082<br />
9990087<br />
Placa de cocina 150x60 cm zona de cocción izquierda<br />
Placa de cocina 150x60 cm zona de cocción derecha<br />
Nº artículo Placa de cocción vitrocerámica de 150 cm<br />
2001236<br />
2001235<br />
Placa de cocina 150x60 cm zona de cocción izquierda<br />
Placa de cocina 150x60 cm zona de cocción derecha<br />
Nº artículo Placa de cocina de 150 cm sólo con fregadero<br />
2001601<br />
2001600<br />
Nº artículo Cocina top<br />
-<br />
-<br />
Placa de cocina 150x60 cm pila a la derecha<br />
Placa de cocina 150x60 cm pila a la izquierda<br />
Cocina top 180 cm<br />
La parte de la zona de cocción se puede colocar a<br />
la izquierda o a la derecha<br />
Con fregadero incorporado y placa eléctrica o<br />
vitrocerámica de 4 fuegos<br />
Cocina top 210 cm<br />
La parte de la zona de cocción se puede colocar a<br />
la izquierda o a la derecha<br />
Con fregadero incorporado y placa eléctrica o<br />
vitrocerámica de 4 fuegos<br />
Nº artículo Placa de cocción eléctrica de 100 cm reversible<br />
1000010 Placa de cocina 120x60 cm mandos arriba<br />
Nº artículo Placa de cocción vitrocerámica de 100 cm rev.<br />
20000129 Placa de cocina 120x60 cm mandos arriba<br />
Nº artículo Placa de cocción eléctrica de 120 cm reversible<br />
2000542 Placa de cocina 120x60 cm mandos arriba<br />
Nuevo<br />
Placas de cocina<br />
Placa de cocina con mandos arriba: Nuestras cocinas están certificadas según CE ó VDE-CE-GS (seguridad certificada<br />
por la Asociación de Electrotécnicos Alemanes-CE). Se componen de acero al cromo-níquel 18/10 de 0.7 mm. En la<br />
combinación de zona de cocción y fregadero hay una pila soldada (340 × 400 × 150 mm), un escurridor grabado y<br />
una zona de cocción aplicada. La zona de cocción consta de 2 placas cocción, 1 x ø 150 mm de 1500 W (placa ultrarrápida)<br />
y 1 × ø 180 mm de 1500 W con protección térmica integrada. La cocina está embalada lista para el uso.<br />
Se incluyen juego de desagüe y rebose, y manual de instrucciones.<br />
// 31 //
32 //<br />
Nuevo<br />
Nº artículo Fregadero empotrado<br />
- Fregadero E 33<br />
Dimensiones 465 x 435 mm<br />
Válvula 1.5“ válvula de obturación<br />
Desaguadero en la pila<br />
Nº artículo Pila empotrada<br />
- Pila empotrada KIBA<br />
Dimensiones Ø 485 mm<br />
Válvula 3.5“ válvula alcachofa<br />
Nº artículo Pila empotrada<br />
- Pila empotrada set CR/CT incl. tabla de corte de madera<br />
y cesta de vajilla blanca<br />
Dimensiones 2xØ 450 mm<br />
Válvula 1.5“ válvula de obturación<br />
Desaguadero en la pila<br />
Nº artículo Fregadero empotrado<br />
- Fregadero Sparta 100x 50 B1D<br />
Dimensiones 1000 x 500 mm<br />
Válvula 3.5“ válvula alcachofa con excéntrica giratoria<br />
Desaguadero en la pila<br />
Nº artículo Grifería para la cocina<br />
2002696<br />
-<br />
-<br />
-<br />
Fregaderos y grifería<br />
Grifo mezclador monomando FINO, cromado<br />
Caño fijo, orientable<br />
Para perforación de 35 mm<br />
Grifo mezclador monomando FESTIVO, cromado<br />
Con grifo ducha extraíble<br />
Para perforación de 35 mm<br />
Grifo mezclador monomando GUSTO, cromado<br />
Caño fijo, orientable<br />
Para perforación de 35 mm<br />
Grifo mezclador monomando ROTA, cromado<br />
Caño fijo, orientable<br />
Para perforación de 35 mm<br />
Nº artículo<br />
Grifería sin presión para el depósito de agua<br />
bajo encimera<br />
2002456 Batería mezclador monomando sin presión<br />
QMIX 700 NDC<br />
Nº artículo Depósito de agua bajo encimera<br />
2002457 Depósito bajo encimera 5 litros<br />
Thermoflow UT 5<br />
Medidas AlxAnxFo 255 x 375 x195 mm<br />
Los suministros se realizarán exclusivamente conforme a nuestras Condiciones Comerciales.
Nuevo<br />
Nº artículo Campana extractora aspecto acero inox. DH 540<br />
2002619 Medidas: Al x An x Fo 76x500x470 mm<br />
Peso 4 kg<br />
Tensión de servicio 220-230 V/50Hz<br />
Conexión para tubería 125 mm<br />
Potencia de extracción máx. 190m³/h<br />
Capacidad de recirculación máx. 160 m³/h<br />
Generación de ruido 63 dBA<br />
Nº artículo Campana extractora blanca DH 520<br />
2002610 Medidas: Al x An x Fo 76x500x470 mm<br />
Peso 4 kg<br />
Tensión de servicio 220-230 V/50Hz<br />
Conexión para tubería 12,5 cm<br />
Potencia de extracción máx. 190m³/h<br />
Capacidad de recirculación máx. 160 m³/h<br />
Generación de ruido 63 dBA<br />
Nº artículo Campana extractora Sygma<br />
- Medidas: An x Al x Fo 785-1155 x 900 x 500 mm<br />
Conexión para tubería 120 mm<br />
Potencia de extracción máx. 851 m³/h<br />
Tres niveles de velocidad<br />
Nº artículo Campana extractora TF-2003<br />
- Medidas: Al x An x Fo 135 x 600 x 278 mm<br />
Conexión para tubería 120 mm<br />
Potencia de extracción máx. 350-520 m³/h<br />
Tres niveles de velocidad<br />
Nº artículo Campana extractora TF-5260<br />
- Medidas: Al x An x Fo 135 x 600 x 278 mm<br />
Conexión para tubería 120 mm<br />
Potencia de extracción máx. 350-520 m³/h<br />
Tres niveles de velocidad<br />
Nº artículo Campana extractora Neblia<br />
- Medidas: An x Al x Fo 750-1090 x 900 x 500 mm<br />
Conexión para tubería 120 mm<br />
Potencia de extracción máx. 740 m³/h<br />
Tres niveles de velocidad<br />
Nº artículo Campana extractora V-600<br />
- Medidas: An x Al x Fo 700-1040 x 600 x 500 mm<br />
Conexión para tubería 120 mm<br />
Potencia de extracción máx. 480 m³/h<br />
Tres niveles de velocidad<br />
Nº artículo Campana extractora Venere VL 3<br />
- Medidas: An x Al x Fo 715-1055 x 930 x 515 mm<br />
Conexión para tubería 120 mm<br />
Potencia de extracción máx. 851 m³/h<br />
Tres niveles de velocidad<br />
Los suministros se realizarán exclusivamente conforme a nuestras Condiciones Comerciales.<br />
Campanas extractora<br />
// 33 //
34 //<br />
Accesorios para la mini-cocina<br />
Nº artículo Cubo de basura<br />
2002126 Cubo de basura Franke sistema<br />
incorporado, Separación de residuos<br />
de 2 compartimentos ,con extracción<br />
manual, gris, 2 contenedores 14 l<br />
Nº artículo Balda blanca<br />
2001640 Estante suplementario para armario<br />
bajo encimera 50 cm<br />
Se puede pedir montado en 3 posiciones<br />
distintas.<br />
1. Posición 130 mm sobre el suelo<br />
2. Posición 330 mm sobre el suelo<br />
3. Posición 590 mm sobre el suelo<br />
Nº artículo Balda color plata<br />
2001641 Estante suplementario para armario<br />
bajo encimera 50 cm<br />
Se puede pedir montado en 3 posiciones.<br />
1. Posición 130 mm sobre el suelo<br />
2. Posición 330 mm sobre el suelo<br />
3. Posición 590 mm sobre el suelo<br />
Nº artículo Puertas espumadas<br />
- Mini-cocina con puertas totalmente<br />
espumadas y asideros de arco.<br />
También a la venta como serie Premiumline.<br />
Nº artículo Reloj temporizador<br />
Nuevo<br />
Nuevo<br />
- El reloj temporizador se puede montar<br />
en cualquier cocina de placas eléctricas<br />
o con placa de cocción de vidrio.<br />
Temporizador 16 de 0 A, corriente (250)<br />
voltios.<br />
Desconexión bipolar en el frente de la<br />
cocina, montado junto a los mandos<br />
de las placas eléctricas. El tiempo de<br />
funcionamiento máximo es de 30<br />
minutos.<br />
Los suministros se realizarán exclusivamente conforme a nuestras Condiciones Comerciales.
Nº artículo Frigorífico UKS 1434 Liebherr<br />
¡Sólo se puedesuministrar<br />
junto a<br />
una cocina!<br />
An/Al/Fo: 501 × 820 × 610 mm<br />
Capacidad bruta: 123 litros<br />
Refrigerador: 106 litros<br />
Clase de eficiencia energética: A<br />
Agente refrigerante: R 600 A<br />
Potencia: 70 W<br />
Ecología: sin FC/CFC<br />
Nº artículo Horno empotrado blanco 60w EB K4<br />
2002310 AlxAnxP 595 x 595 x 570 mm<br />
55 litros de capacidad<br />
Peso 24 kg<br />
Nº artículo Horno empotrado de acero inoxidable EB Multi<br />
2002311 AlxAnxP 595 x 595 x 570 mm<br />
55 litros de capacidad<br />
Peso 32 kg<br />
Nº artículo Lavavajillas Melanie DW 3023<br />
2000990 Etiqueta de energía: B/B/E<br />
Consumo de agua: 12 litros<br />
Consumo de energía: 0,60 kWh<br />
Programas de lavado: 4<br />
Temperaturas: 2<br />
Nivel de ruido: 57 dB<br />
Sistema AquaStop: sí<br />
Protección: 6 A<br />
Nº artículo Lavavajillas Electrolux ESF 2410<br />
2001630 Etiqueta de energía: A/C/B<br />
Consumo de agua: 8 litros<br />
Consumo de energía: 0,57 kWh<br />
Programas de lavado: 5<br />
Temperaturas: 5<br />
Nivel de ruido: 57 dB<br />
Sistema AquaStop: sí<br />
Nº artículo Microondas LG MS 196<br />
2001195<br />
2001101<br />
LG MS 196 VUT color plata<br />
LG MS 196 VUW blanco<br />
An/Al/Fo: 28,1 × 45,5 × 31,3 cm<br />
An/Al/Fo Espacio interior de cocción:<br />
19,6 × 30,8 × 31,6 cm<br />
Nº artículo Microondas LG MS-1987 KIT<br />
2002995 Se incluye bastidor de montaje MK-<br />
1960 SF<br />
Frente de acero inoxidable<br />
800 vatios de potencia<br />
Sin función de grill<br />
Volumen de cocción de 19 litros<br />
Accesorios para la mini-cocina<br />
Peso: 35.90 kg<br />
Capacidad útil: 118 litros<br />
Congelador: 14 litros<br />
Consumo de energía: 222.7 kWh/ año<br />
Alimentación: 220–230 V / 50 Hz<br />
Marca de homologación: TÜV-GS/ VDE<br />
Superficie de colocación: placas de cristal<br />
4 programas: calor superior, calor inferior,<br />
calor superior/inferior, grill<br />
5 programas: calor superior, calor inferior,<br />
calor superior/inferior, grill, descongelar<br />
Tensión nominal: 230 V, Elemento calentador:1000<br />
W, Potencia: 1050 W<br />
Consumo nominal total de corriente:<br />
1050 W, Color: blanco<br />
Tipo de construcción: aparato compacto,<br />
Grupo de producto: lavavajillas<br />
compacto, Dimensiones: 47 × 43 × 50 cm (Al/<br />
An/Fo)<br />
Protección: 10 A<br />
Tensión nominal: 230 V, Elemento calentador:<br />
1200 W, Potencia: 1280 W<br />
Consumo nominal total de corriente:<br />
1280 W, Color: blanco, Tipo de construcción:<br />
aparato compacto, Grupo de producto: lavavajillas<br />
compacto, Dimensiones: 46 × 45 × 48 cm<br />
(Al/An/Fo)<br />
17-19 litros, 5 niveles de potencia, microondas<br />
de 800 vatios con sistema Intellowave, preparación<br />
óptima de comidas mediante microondas<br />
3D; temporizador mecánico de 60 min,<br />
plato giratorio e instalable bajo encimera<br />
4 programas automáticos y 3 programas de<br />
descongelación<br />
Dimensiones (Al x An x P) 281 x 455 x 325 mm<br />
Peso 13 kg<br />
Apto para montaje independiente o empotrado<br />
Los suministros se realizarán exclusivamente conforme a nuestras Condiciones Comerciales.<br />
Sin<br />
Imagen<br />
// 35 //
36 //<br />
Nuevo<br />
Accesorios para la mini-cocina<br />
Nº artículo Placa eléctrica de 2 fuegos modelo EON 29/1<br />
9990083 Acero inoxidable liso, mandos arriba,<br />
1 placa ultrarrápida 145 mm, 1 placa<br />
ultrarrápida 180 mm, Consumo nominal<br />
de corriente 3,0 kW /230<br />
Nº artículo Placa vitrocerámica de 2 fuegos modelo EOG 29<br />
9990097 Marco de acero inoxidable liso, mandos<br />
arriba, 1 elemento calentador en<br />
1 círculo Hi-light de 145 mm 1200 W,<br />
1 elemento calentador en 1 círculo Hilight<br />
de 180 mm 1800 W<br />
Consumo nominal de corriente<br />
3,0kW/230V<br />
Nº artículo Vitrocerámica de 4 fuegos<br />
- Placa de cocción 58HL 430 TOUCH, zona de cocción 4xHi-<br />
Light, sensores de control Touch-Control<br />
Dimensiones 580 x 510 mm<br />
Nº artículo Soporte de aparatos multifunción para microondas<br />
An/La: 29 × 51 cm<br />
Embalado listo para el uso<br />
Con enchufe Schuco<br />
Certificado y autorizado por VDE<br />
An/La: 29 × 51 cm<br />
Embalado listo para el uso<br />
Con enchufe Schuco<br />
Certificado y autorizado por VDE<br />
- Se compone de 2 consolas en escuadra<br />
Anchura entre los portes 450 mm<br />
Capacidad de carga aprox. 30 kg<br />
Plateado RAL 9006, así como una placa metálica de 19 mm<br />
Dimensiones (Al x An x P) 150 x 450 x 380 mm<br />
Nº artículo Producto de limpieza<br />
- Producto de limpieza para fregaderos de<br />
acero inoxidable<br />
Botella de plástico 290 ml<br />
Nuestros proveedores y socios comerciales
Recomendación para el esquema de conexiones<br />
(desgüe)<br />
(agua)<br />
Zona de instalación para las<br />
tomas de electricidad<br />
Número de tomas según la<br />
cantidad de electrodomésticos<br />
conexión<br />
¡¡Observación importante!!<br />
Esquema con la disposición: zona de cocción a la derecha /<br />
pila a la izquierda.<br />
Antes de proceder a la instalación comprobar cuál es el lado<br />
de la zona de cocción y cuál es el lado de la pila, y colocar<br />
las tomas en el lado opuesto correspondiente.<br />
Quedan excluidas las reclamaciones posteriores<br />
Recomendamos que las conexiones de las cocinas sean realizadas<br />
por un especialista en electricidad o en fontanería.<br />
floor<br />
Altura instalación para las<br />
tomas de electricidad<br />
Esta distancia a la<br />
pared no existe en la<br />
zona del frigorífico<br />
pared<br />
// 37 //
Condiciones generales de servicio<br />
1.Introducción<br />
Las siguientes Condiciones generales de servicio (en adelante “CGS“) de la empres<br />
a Limatec AG (en adelante “Limatec”) tienen validez para las presentes y<br />
futuras ofertas de Limatec, así como para los contratos cerrados con ella. Se<br />
considerará como cliente toda persona jurídica y natural que realice negocios<br />
con Limatec.<br />
2. Advertencia respecto al derecho de propiedad intellectual<br />
Estas CGS están protegidas por el derecho de propiedad intelectual. El derecho<br />
de utilización pertenece a Limatec en exclusiva. Queda terminantemente prohibido<br />
cualquier tipo de reproducción, divulgación, o utilización, a no ser que<br />
tenga permiso expreso y escrito de la empresa Limatec. Especialmente ilícita<br />
es la utilización de estas CGS, incluso sin modificaciones, para usos publicitarios<br />
personales, lo que daría lugar a un encausamiento civil, siendo penable<br />
por la ley.<br />
Lo mismo procede para cualquier documento de Limatec, como por ejemplo<br />
los presupuestos de costes o los diseños, los cuales quedan sometidos al derecho<br />
d propiedad intelectual de la empresa Limatec. Y no podrán ser divulgados<br />
a terceros. Esta documentación será devuelta a Limatec, si ésta lo demandara.<br />
En el caso de que el pedido no se concediera, deberán devolverse a<br />
Limatec de inmediato, sin necesidad de requerimientos especiales.<br />
3. Campo de aplicación<br />
Las CGS son de aplicación para todos los productos, gratis o no, que produce<br />
Limatec. La compra y el envío se realizarán sólo bajo las CGS de Limatec. Las<br />
condiciones que se contradigan o se alejen de estas CGS por parte del cliente,<br />
no serán reconocidas, a no ser que Limatec haya dado su consentimiento expreso<br />
y por escrito. Encontrará publicado un resumen actual y en firme de las<br />
CGS en Internet en: www.limatec-ag.ch. Se puede pedir una edición impresa<br />
a Limatec.<br />
4. Servicios de Limatec<br />
Limatec ofrece servicios profesionales y esmerados según estas CGS, así como<br />
de las demás condiciones del contrato.<br />
Limatec se esfuerza por ofrecer continuamente a sus clientes los mejores y<br />
más actuales productos.<br />
5. Cierre del contrato<br />
Los productos y servicios que están publicados en Internet en www.limatecag.<br />
ch son ofertas en firme. Estas ofertas están siempre condicionadas (de forma<br />
desvinculante) a que el envío sea posible o a que los precios sean los correctos<br />
(por parte del fabricante o de Limatec).El contrato se cierra cuando el cliente<br />
hace un pedido por Internet a través del formulario y éste entra en Limatec. La<br />
entrada del pedido a Limatec se muestra al cliente a través de una confirmación<br />
generada automáticamente de dicho pedido. En cuanto al contenido del<br />
contrato, y sobre todo para el alcance del servicio, es únicamente determinante<br />
la confirmación de pedido. Cualquier modificación o añadid necesita la<br />
aprobación escrita de Limatec. En el caso de que se diera alguna de estas condiciones<br />
desvinculantes, el contrato se invalidará de inmediato y sin la participación<br />
de las partes siendo el cliente inmediatamente informado por parte de<br />
Limatec. En el caso de que el producto ya hubiera sido enviado, el propietario<br />
absoluto vuelve a ser Limatec y el cliente está obligado a realizar la devolución<br />
(contra reembolso del precio pagado). Si el producto no hubiera sido enviado<br />
aún, el cliente no está obligado a aceptarlo ni a pagar el precio de compra.<br />
El traspaso de derechos de este contrato y la cesión de créditos necesitan de<br />
aprobación de la otra parte contratante para ser válidos jurídicamente.<br />
6. Información sobre productos<br />
Limatec se preocupa por mantener informados y por explicar a sus clientes de<br />
la mejor manera posible los productos ofertados y los servicios que están en<br />
su página web. Dado que Limatec misma no fabrica ningún producto sino que<br />
los compra originales de fabricantes prestigiosos, las informaciones de dichos<br />
productos se refieren a las dadas por el fabricante, elaboradas de forma clara<br />
y orientada al cliente. Por eso, todos los datos recogidos en www.limatec-ag.<br />
ch no están garantizados, ni sujetos a responsabilidad, ni dados como seguros.<br />
Sobre todo no se asume garantía alguna en lo que concierne a la exactitud<br />
totalidad y actualidad de las informaciones. Por lo tanto, Limatec se reserva<br />
el derecho a cambios sobre las imágenes y dibujos, así como los datos sobre<br />
peso, medidas y servicios respecto a sus prospectos, las listas de precios y los<br />
catálogos, siempre y cuando estos no hayan sido denominados como firmes<br />
y siempre que estén circunscritos a desviaciones tolerables dentro de lo usual<br />
// 38 //<br />
en el comercio. Nos reservamos el derecho a modificaciones en la estructura<br />
de acero inoxidable, así como a ligeros cambios en lo concerniente al color.<br />
7. Precios<br />
Todos los precios de venta se entienden desde su almacenaje en Alemania y<br />
son de aplicación, salvo que se diga lo contrario, e exclusivamente el IVA, las<br />
tarifas de reciclaje y los datos de propiedad intelectual. Los costes de envío y<br />
suministro (sin contrato ni montaje) así como los relativos al seguro de transporte<br />
vienen aparte y serán concretados con la oferta de forma especial. La<br />
forma de envío es a criterio de Limatec. Otros costes que pudieran derivarse de<br />
los deseos del cliente en cuanto al envío correrán de su cuenta.<br />
Los gastos relativos a una entrega en el extranjero, en cuanto a aduanas, porte<br />
y envío, se cargarán en la cuenta del cliente.<br />
El cliente podrá liquidar cuentas contra cobros nuestros solamente con aquellas<br />
contrarreclamaciones que sean indiscutibles o de vigor legal comprobado.<br />
No se contempla el derecho de retención del cliente por negocios anteriores u<br />
otros negocios realizados en cuanto a las relaciones comerciales.<br />
8. Condiciones de pago<br />
En general, el cliente se compromete a pagar la suma en efectivo, por adelantado<br />
o por envío postal contra reembolso. Las tarifas de dicho contra reembolso<br />
las asumirá el cliente. El envío contra reembolso origina una tarifa adicional<br />
de domiciliación de 30 francos suizos.<br />
Las instituciones públicas y las empresas podrán recibir la mercancía contra<br />
reembolso, una vez examinado su crédito con éxito por un instituto crediticio<br />
autorizado por Limatec y la entrada en el registro mercantil. Se establecerá un<br />
límite de crédito y un plazo de pago para el cliente. Sin acuerdos especiales,<br />
se considera válido un plazo de pago de 10 días netos. Los límites de crédito se<br />
examinarán y ajustarán sobre la marcha. En el caso de que Limatec considere<br />
que el cliente ya no es digno de crédito, tiene derecho a rescindir el pedido por<br />
completo o parcialmente.<br />
Si no se ha acordado otra cosa, las facturas se pagarán inmediatamente sin<br />
dilación alguna. Queda excluido el derecho a retención de garantía.<br />
Los pagos deben realizarse libres de gastos y costes a la cuenta bancaria<br />
proporcionada por el vendedor en la factura.<br />
9. Demora en el pago<br />
En caso de retraso en el pago por parte del cliente o cualquier otra contravención<br />
de las obligaciones contraídas bajo contrato o si llegara a conocimiento<br />
de Limatec algún hecho que redujera la solvencia del cliente, ésta se reserva<br />
el derecho a seguir proporcionando servicios pendientes o futuros sólo previo<br />
pago o pago contra reembolso.<br />
Si el cliente incumpliera sus obligaciones de pago por completo o parcialmente,<br />
todos los pedidos que quedaran pendientes se deberán pagar de inmediato<br />
y se suspenderán todos los suministros. Limatec se reserva el derecho<br />
a desistir del contrato. La disolución del contrato se sucede automáticamente y<br />
sin aviso previo pasados ocho días hábiles a partir del momento en que Limatec<br />
ha enviado sin éxito un requerimiento de pago con resguardo de ingreso.<br />
10. Suministro<br />
Limatec se compromete a realizar el servicio lo más rápidamente posible una<br />
vez recibido el pedido y enviada la correspondiente confirmación del pedido.<br />
El cliente queda obligado por contrato a aceptar el servicio. En caso de que el<br />
suministro no se llevara acabo, el cliente podrá desistir pasadas como mínimo<br />
cuatro semanas a partir de la fecha acordada. En caso de anulación motivada<br />
por la falta de suministro, Limatec devolverá al cliente la suma que éste hubiera<br />
adelantado.<br />
Todas las fechas de suministro previstas pueden variar sin previo aviso. Ya<br />
que se consideran más como puntos de referencia aproximativos y no son en<br />
firme. Especialmente no obligatoria se considera la confirmación del pedido<br />
que s genera de forma automática, que sirve para mostrar al cliente que el<br />
pedido que ha realizado ha sido recibido por Limatec.<br />
Todos aquellos productos que Limatec no tenga en su almacén, deberán retirarse<br />
primero del fabricante o proveedor. Por lo tanto, el contrato de compra<br />
está subordinado a la condición (disolutiva) de un no suministro y, caso<br />
que se comprobara esta falta de suministro, el contrato queda disuelto. Si un<br />
producto ya no se fabrica o nuestro proveedor no pudiera suministrarlo, el<br />
contrato entre Limatec y el cliente queda automáticamente disuelto. El recibo<br />
de la confirmación del pedido generado automáticamente no contiene ninguna<br />
afirmación respecto a que el producto esté realmente disponible o a que<br />
sea suministrable. Únicamente sirve para mostrar al cliente que su pedido ha<br />
llegado a Limatec, realizándose con ello el contrato, el cual queda sujeto a la<br />
condición de anulación en caso de no suministro.<br />
Todos los productos señalizados en Limatec como disponibles “en almacén”<br />
están disponibles, en principio, en el almacén de Limatec. El contrato decom-
pra está sometido a una condición de anulación caso de que las existencias<br />
almacenadas estén agotadas o que haya alguna deficiencia.<br />
Para estos casos, Limatec no se hace responsable.que debe aportar el cliente:<br />
permisos, autorizaciones y pagos a realizar. Se debe mantener el plazo de<br />
entrega una vez ha sido entregada la mercancía para su transporte, o se ha<br />
establecido y comunicado la disponibilidad del nvío. En caso de cambios por<br />
deseo del cliente, los plazos de entrega se largan en proporción adecuada.<br />
Limatec está autorizada en todo momento a uministrar, así como a llevar acabo<br />
suministros parciales. Limatec puede cargara cuenta inmediatamente los<br />
suministros parciales. Si el suministro de la mercancía se sucede a demanda,<br />
Limatec está autorizada, una vez trascurrido el tiempo determinado para la<br />
entrega, a guardar la mercancía, a costa y riesgo del cliente, según sus propios<br />
cálculos y a cobrar dichos costes al cliente. En caso de que Limatec no<br />
pudiera mantener la fecha de suministro acordada por causas ajenas a la<br />
empresa, tales como averías, huelgas, suspensión de empleo y sueldo, problemas<br />
con el suministro energético, retraso en la entrega de las materias<br />
originales y primas, etc.), el cliente recibirá aviso inmediato. Limatec declina<br />
cualquier responsabilidad derivada de estos casos.<br />
Limatec elegirá al transportista y una vez que ponga en sus manos la mercancía,<br />
se considera libre de toda responsabilidad.<br />
En caso de que el contrato se disolviera (anulación) se compensará al cliente<br />
de la pérdida del valor del producto desde su pedido y recibirá una indemnización<br />
parcial del 20% del contrato o al menos 60 francos suizos. Limatec podrá<br />
disolver el contrato (anular) si el comprador no toma la mercancía en el plazo<br />
de dos semanas.<br />
Los daños de transporte (visibles y ocultos) y los suministros erróneos deben<br />
comunicarse en un plazo de cinco días hábiles una vez recibidos. En caso de<br />
deterioros hay que avisar inmediatamente a la empresa de transportes / servicio<br />
de entrega de paquetes en el momento de la entrega de la mercancía y<br />
cumplimentar la correspondiente hoja de declaración de daños.<br />
11. Reserva de la propiedad<br />
Los productos enviados al cliente siguen siendo propiedad de Limatec hasta<br />
que sean abonados en su totalidad. El cliente reconoce el derecho de Limatec<br />
a inscribir una reserva la propiedad en el registro de reservas de propiedad. El<br />
cliente deberá asegurar de su bolsillo la mercancía que tiene reserva de propiedad<br />
contra fuego, desperfectos por agua, robo con fractura y hurto. Si Limatec<br />
lo pide, habrá que enviarle esta póliza de seguro para que la inspeccione.<br />
El cliente traspasa a Limatec por adelantado los derechos sobre el seguro.<br />
Caso de que terceras personas tengan acceso a la propiedad de la reserva,<br />
el cliente deberá informar de esto inmediatamente a Limatec. El cliente correrá<br />
con todos los gastos que se deriven de la supresión a ese acceso y de la recuperación<br />
de la mercancía suministrada por Limatec.<br />
12. Garantía<br />
Limatec sólo vende productos originales y nuevos de fábrica de fabricantes<br />
líderes en calidad de marca. Ya que la empresa Limatec no fabrica los productos<br />
por sí misma, no tiene ningún tipo de influencia sobre la funcionalidad de lo<br />
mismos. Por eso, Limatec declina cualquier tipo de responsabilidad derivada<br />
de los productos, siempre que la causa no sea un manejo premeditad o burdamente<br />
negligente por parte de Limatec. Limatec otorga a sus clientes plenos<br />
poderes para ejecutar sus derechos a garantía respecto a los fabricantes.<br />
Adicionalmente, Limatec rinde a sus clientes el servicio, en un ejercicio de los<br />
derechos de garantía respecto al fabricante, de enviar los productos del cliente<br />
al fabricante. Este servicio se realizará exclusivamente al domicilio de Limatec,<br />
si no se ha acordado otra cosa por escrito y expresamente. En el caso de que<br />
Limatec considere que hay una garantía probable por parte del fabricante, podrá<br />
garantizar al cliente un cambio del producto, es decir, Limatec entregará al<br />
cliente un mismo producto. Este cambio, que queda exclusivamente al arbitrio<br />
de Limatec, se sucede bajo la condición (suspensiva) de que el fabricante asuma<br />
realmente la garantía sobre el producto enviado. Así, el cliente consigue<br />
la propiedad sobre el producto cambiado en el momento en el que el servicio<br />
de garantía del fabricante sea efectivo. Limatec está autorizado a inscribir una<br />
reserva de propiedad en el registro de reservas de propiedad.<br />
El cliente deberá comprobar la integridad, o en su caso las deficiencias, de la<br />
mercancía en el momento exacto de su recepción, y a informar sobre éstas en<br />
el plazo de cinco días hábiles desde su salida de Limatec, con una notificación<br />
por escrito que contenga dichas deficiencias. El transportista o el repartidor deberá<br />
tener siempre presente que tiene que comprobar la integridad de la mercancía<br />
y en caso de que no sea así, apuntarlo en el albarán / carta de porte.<br />
Los fallos que se aduzcan a posteriori, no serán considerados. Aún cuando y<br />
en tanto un fabricante o proveedor o un tercero cualquiera se haga cargo de<br />
la garantía respecto al cliente (por ejemplo entregando el bono de la garantía)<br />
esto no supone de ninguna manera una ampliación de la obligación de la<br />
garantía de Limatec en cuanto al cliente.<br />
Condiciones generales de servivio<br />
13. Devolución de la mercancía<br />
La devolución se realiza a cuenta y riesgo del cliente a la dirección proporcionada<br />
por Limatec a tal efecto. El cliente es el responsable de un adecuado<br />
y seguro transporte. La devolución debe ir acompañada de una descripción<br />
detallada del desperfecto y con una copia de la factura de compra. Limatec<br />
podrá devolver, con los costes a cargo del destinatario, los aparatos que fueron<br />
enviados como con garantía de fabricante, pero que no entran en la<br />
garantía o no fueron comprados a Limatec, o negarse a recibirlos. Deberá<br />
pagarse un importe a precio alzado por comprobación y tramitación de los<br />
aparatos en los que no se pudieron determinar defectos comprobables o<br />
cuyos desperfectos no quedan cubiertos por la garantía del fabricante, Si un<br />
producto se entrega a Limatec para ser reparado, es responsabilidad única y<br />
total del cliente procurar una copia formal de la seguridad de los datos antes<br />
de la entrega. Limatec no será responsabilizado de pérdida de datos alguna.<br />
Si hay un evidente desperfecto por transporte, Limatec se hará responsable de<br />
los costes de reenvío.<br />
14. Cambio y devolución<br />
La devolución de los productos no es, en principio, posible. Sólo de forma excepcional<br />
y previo acuerdo con Limatec se puede realizar una devolución del<br />
producto. Como base del precio para todas las devoluciones y cambios se<br />
considera válido el precio actual del producto en el momento de la devolución<br />
del cambio. Aquellos productos que fueron pedidos especialmente para el<br />
cliente, así como los de construcción y acabado especial no podrán se anulados<br />
una vez emitido el pedido; es decir, quedan absolutamente excluidos la<br />
devolución y el cambio.<br />
15. Responsabilidad<br />
Limatec se compromete con el cliente a proporcionar un servicio esmerado<br />
según las CGS y demás acuerdos del contrato.<br />
Quedan excluidos todos los derechos a reclamaciones por daños y perjuicio<br />
derivados de una imposibilidad del servicio, o de ruptura del contrato, o por<br />
deudas al término del contrato y por comportamiento ilícito contra Limatec,<br />
siempre y cuando no se demuestre un comportamiento indebido o negligente<br />
por su parte, así como contra empleados y asistentes de Limatec. Descargo<br />
de responsabilidad para los desperfectos indirectos y consecuentes que se<br />
deriven del uso, fallos o averías.<br />
16. Modificaciones de las Condiciones Generales de Servicio<br />
Limatec se reserva el derecho a modificar en cualquier momento las CGS. Las<br />
modificaciones de las CGS se notificarán al cliente a tiempo a través del correo<br />
electrónico con un anuncio del comienzo de la validez. No se podrá demandar<br />
a Limatec en caso de notificaciones insuficientes o de no recibir el correo<br />
electrónico con el aviso sobre dichos cambios en las CGS. Para aquellos pedidos<br />
de compra que han llegado a Limatec antes de la entrada en vigor de<br />
las modificaciones de las CGS acompañados de una confirmación de orden<br />
vinculantes, las CGS válidas son las antiguas, aunque ya hayan entrado en<br />
vigor las modificadas.<br />
17. Tribunal competente y derecho aplicable<br />
El tribunal competente para toda disputa jurídica con Limatec está en Frauenfel-<br />
si no hay motivos de causa mayor que obliguen a cambiarlo según el<br />
derecho federal. Además, Limatec AG podrá denunciar al cliente a elección<br />
también en su lugar de domicilio.<br />
El contrato queda sometido a la ley Suiza (con excepción del derecho de la<br />
Convención de las Naciones Unidas sobre Contratos de compravent internacional<br />
de mercancías).<br />
El lugar del cumplimiento de cualquier reclamación referente a los contratos<br />
cerrados con Limatec es el lugar de la sede empresarial de Limatec AG. Si<br />
una o varias clausuras de este contrato demuestran ser parcial o totalmente<br />
inoperantes en cuanto a la ley, esto no afectará a la validez de las demás<br />
clausuras contenidas en dicho contrato. En el lugar de las clausuras inoperantes<br />
se colocarán, con efecto retroactivo, otras normativas lo más parecidas<br />
posible en cuanto al contenido, y que más se acerquen a la finalidad de la<br />
reglamentación deseada.<br />
Febrero de 2010<br />
// 39 //
Mit freundlicher Empfehlung von Ihrem<br />
LIMATEC - Fachhandels-Partner:<br />
En nuestra página web www.limatec.ag.ch<br />
encontrará todos los distribuidores y expositores<br />
en Alemania y Europa, dentro del apartado<br />
“Distribuidores y centros de asistencia”.<br />
Su especialista en mini-cocinas<br />
Limatec AG<br />
Kreuzlingerstrasse 71<br />
CH-8590 Romanshorn<br />
Teléfono 0041 71 466 75 40<br />
Fax 0041 71 466 75 49<br />
info@limatec-ag.ch<br />
Visítenos en internet:<br />
www.limatec-ag.ch