06.03.2013 Views

Lampade da parete

Lampade da parete

Lampade da parete

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Aggregato sospensione<br />

Aggregato sosp. saliscendi<br />

Aggregato sosp. decentrato<br />

Awards<br />

BIO 7 – Honourable Mention<br />

1977 – Ljubljana (Slovenia)<br />

Museums<br />

Museo Permanente del Design Italiano<br />

1945/1990 – Triennale di Milano<br />

Milano (Italia)<br />

Light emission<br />

HALO max 1x70W (E 27) – ECO,<br />

dimmable<br />

IP20<br />

max 300 cm<br />

max 200 cm<br />

Colours<br />

17 cm 14 cm<br />

ø 52 cm ø 38 cm<br />

ø 40 cm ø 25 cm<br />

Aggregato sospensione only<br />

Polished White<br />

Dark Metal Grey<br />

(cone only)<br />

White<br />

(sphere only)<br />

min 135 cm<br />

max 335 cm<br />

Aggregato<br />

sospensione<br />

design<br />

Enzo Mari<br />

Giancarlo Fassina<br />

1976, 1995<br />

Materiali: rosone in resina termoplastica e metallo verniciati; contrappeso<br />

in resina termoplastica trasparente; diffusori conici in metacrilato<br />

o metallo; diffusori sferici in metacrilato.<br />

Specificità: lampa<strong>da</strong> con diffusori intercambiabili. Disponibile con cavo<br />

fisso o saliscendi con contrappeso.<br />

Materials<br />

Ceiling rose in thermoplastic<br />

resin and metal, painted;<br />

counterweight in thermoplastic<br />

transparent resin;<br />

cone- shaped diffuser in<br />

methacrylate or in metal;<br />

sphere-shaped diffuser<br />

in methacrylate.<br />

Specification<br />

Lamp with interchangeable<br />

diffusers. Available with<br />

fixed cable or rise and fall<br />

counterweight.<br />

Aggregato<br />

sospensione<br />

saliscendi<br />

Matériaux<br />

Rosace en résine thermoplastique<br />

et métal verni ;<br />

contrepoids en résine thermoplastique<br />

transparente ;<br />

diffuseurs coniques en<br />

méthacrylate ou en métal ;<br />

diffuseurs sphériques en<br />

méthacrylate.<br />

Spécificité<br />

Suspension avec diffuseurs<br />

interchangeables. Disponible<br />

avec câble fixe ou avec<br />

monte et baisse avec contrepoids.<br />

Aggregato sospensione<br />

decentrato<br />

Materialien<br />

Bal<strong>da</strong>chin aus Kunstharz<br />

und Metall, lackiert;<br />

Gegengewicht aus transparentem<br />

Kunstharz;<br />

kegelförmiger Schirm aus<br />

Metacrylat oder aus Metall;<br />

kugelförmiger Schirm aus<br />

Metacrylat.<br />

Spezifikation<br />

Die Schirme der<br />

Pendelleuchte sind austauschbar.<br />

Auf Wunsch mit<br />

höhenverstellbarem Kabel<br />

erhältlich.<br />

Materiales<br />

Rosetón, de resina termoplástica<br />

y metal pintados;<br />

contrapeso de resina termoplástica<br />

transparente; difusores<br />

cónicos de metacrilato<br />

o metal; difusores esféricos<br />

de metacrilato.<br />

Especificaciones<br />

Lámpara con difusores intercambiables.<br />

Está disponible<br />

con cable fijo o de sube<br />

y baja, con contrapeso.<br />

217

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!