Lampade da tavolo - Uni Light

“Observeur du Design” Etoile 2001
A.P.C.I. – 2001 – Paris (France)
Reddot Design Award
2001 – Essen (Deutschland)
34°
42.2 cm
ø 21 cm
ø 24 cm
58 cm
HALO max 2x52W (E 27) – ES
20
30°
42.5 cm
ø 23 cm
ø 14 cm
29 cm
ø 17 cm
INC max 1x60W (E 14) – D 45
20
Base and stem:
silver
grey
Diffuser:
grey
Base + stem:
bronze
Diffuser:
natural
40 cm
ø 35 cm
83.6 cm
design
Base in painted zamac; painted
aluminium stem; diffuser in
silk satin fabric on a plastic
frame,
Adjustable diffuser into three
different positions by the
table version and into two
positions by the night-table
version.
Base en zamac peint ; tige en
aluminium peint ; diffuseur
en polycarbonate recouvert
de satin de soie.
Diffuseur orientable dans trois
positions différentes pour la
version de table et dans deux
positions différentes pour la
version de chevet.
Sockel aus
lackiertem Zamak; Stab aus
lackiertem Aluminium; Schirm
aus Seidensatin (stabilisiert
mit Kunststoff).
Schirm verstellbar in drei
unterschiedliche Positionen
bei der Tischleuchte und in
zwei Positionen bei der
Nachttischversion.
86 169
Pie de zamak pintado; tija de
aluminio pintado; difusor
en raso seda reforzado con
plástico.
Difusor orientable en tres
posiciones diferentes en la
versión de sobremesa y en
dos posiciones en el modelo
noche.