Lampade da tavolo - Uni Light

Reddot Design Award – Honorable Mention
2009 – Essen (Deutschland)
HALO max 1x150W (E 27) - PAR 38, included
20
FLUO 1x23W (E 27) - PAR 38, included
20
Base and structure:
polished
black
Counterweights:
polished
red
design
Iron and aluminium base;
painted extruded aluminium
adjustable arms; die-cast
aluminium joints; painted iron
counterweights.
Floor lamp totally adjustable.
Base en fer et aluminium ;
bras orientables en aluminium
extrudé verni ; articulations en
aluminium moulé sous pression ;
contrepoids en fer verni.
Lampadaire totalement orientable
dans l’espace.
Sockel aus Eisen und Aluminium;
verstellbare Arme aus fließgepresstem
und lackiertem Aluminium;
Gelenke aus Aluminiumdruckguss;
Gegengewichte aus
lackiertem Eisen.
Individuell verstellbare Stehleuchte.
Pie de hierro y aluminio;
brazos orientables de aluminio
extruído pintado; articulaciones
de aluminio fundido a
presión; contrapesos de hierro
pintado.
Lámpara de pie totalmente
orientable en el espacio.