Las medidas cautelares en el arbitraje
Las medidas cautelares en el arbitraje
Las medidas cautelares en el arbitraje
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Editorial Pres<strong>en</strong>tación<br />
Presid<strong>en</strong>te d<strong>el</strong> Comité de Arbitraje:<br />
Dr. Hernando Díaz-Candia, socio d<strong>el</strong><br />
Despacho de Abogados WDA legal, S.C.<br />
Edición:<br />
Abog. Franca Val<strong>en</strong>te<br />
Dirección de Arte:<br />
Fernand Colina<br />
2 REVISTA COMITÉ DE ARBITRAJE 2013<br />
<strong>Las</strong> <strong>medidas</strong> <strong>caut<strong>el</strong>ares</strong> se consideran consustanciales para asegurar la efectividad<br />
de procedimi<strong>en</strong>tos jurisdiccionales. El avance y la expansión d<strong>el</strong> <strong>arbitraje</strong>, y su<br />
reconocimi<strong>en</strong>to como mecanismo para acceder a la justicia, han dado gran r<strong>el</strong>evancia a<br />
ese tipo de <strong>medidas</strong> <strong>en</strong> procedimi<strong>en</strong>tos arbitrales. Ello ha puesto <strong>en</strong> evid<strong>en</strong>cia <strong>el</strong> reto de<br />
balancear la constitución de tribunales arbitrales accid<strong>en</strong>tales o especiales, para casos<br />
concretos –trámite que puede tomar cierto tiempo-, con la urg<strong>en</strong>cia que se asocia a las<br />
<strong>medidas</strong> <strong>caut<strong>el</strong>ares</strong> y su eficacia, y, además, la civilidad y cordialidad que para muchos,<br />
<strong>en</strong> teoría, debería prevalecer <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>arbitraje</strong>.<br />
En su conciso pero significativo artículo, los doctores Pedro Perera Riera y Humberto<br />
Angrisano, qui<strong>en</strong>es cu<strong>en</strong>tan con una importante experi<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> materia arbitral y de<br />
litigio <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral, nos pres<strong>en</strong>tan de manera didáctica un resum<strong>en</strong> de la situación actual<br />
y algunos desafíos jurídicos que todavía comporta <strong>el</strong> tema de las <strong>medidas</strong> <strong>caut<strong>el</strong>ares</strong> <strong>en</strong><br />
<strong>arbitraje</strong>. Esperamos que <strong>el</strong> artículo contribuya a la diseminación y uso correcto y leal de<br />
las <strong>medidas</strong> <strong>caut<strong>el</strong>ares</strong> <strong>en</strong> apoyo al <strong>arbitraje</strong>.<br />
Hernando Díaz Candia<br />
Hernando.Diaz@WDAlegal.com<br />
Presid<strong>en</strong>te d<strong>el</strong> Comité de Arbitraje