2011 Ventilation.pdf - Solac

104642 VT8855
ventó
Español
Potencia: 50 W.
Diámetro de las aspas: 30 cm.
Temporizador de autoapagado (120 min. max).
2 sentidos de giro de las aspas.
Posibilidad de elegir entre rejilla giratoria o fi ja.
3 posiciones de velocidad.
Silencioso.
Medidas: 41,1 x 17,2 x 47,2 cm.
Asa de transporte.
Deutsch
Leistung: 50 W.
Flügeldurchmesser: 30 cm.
Automatische Abschaltung (120 Min. max.).
Drehfunktion in zwei Richtungen.
Oszillationsfunktion.
Auswahlmöglichkeit zwischen drehendem oder fi xem
Schutzgitter.
3 Geschwindigkeitsstufen.
Leise.
Maße: 41,1 x 17,2 x 47,2 cm.
Transportgriff.
Français
Puissance: 50 W.
Diamètre des hélices : 30 cm.
Minuterie d’arrêt (120 min max).
Double sens de rotation des hélices.
Grille giratoire ou fi xe.
3 positions de vitesse.
Silencieux.
Mesures: 41,1 x 17,2 x 47,2 cm.
Poignée de transport.
Português
Potência: 50 W.
Diâmetro das pás: 30 cm.
Temporizador de desligamento (120 min máx).
2 sentidos de giro das aspas.
Possibilidade de eleger entre rejilla giratoria ou fi xa.
3 posições de velocidade.
Silencioso.
Medidas: 41,1 x 17,2 x 47,2 cm.
Pega de transporte.
English
Power: 50 W.
Fan blade diameter: 30 cm.
Power-off timer (120 min max.).
Dual direction of rotation of the blades.
Possibility of choosing between rotary or fi xed grill.
3 speed settings.
Quiet.
Measures: 41,1 x 17,2 x 47,2 cm.
Carry handle.
Ventilación · Ventilatoren · Ventilation · Ventilação · Ventilation
2 sentidos de giro de las aspas
Drehfunktion in 2 Richtungen
Double sens de rotation des
hélices
2 sentidos de giro das aspas
Dual direction of rotation of
the blades
Temporizador de autoapagado
Timer mit Abschaltautomatik
Temporisateur arrêt
Temporizador de desligamento
Power-off timer
Silencioso
Leise
Silencieux
Silencioso
Quiet
5