EM7W3

La inflación y su impacto en la calidad de vida de los venezolanos | 245
plano constituido por las actividades de inversión, producción,
ingreso, empleo, consumo y ahorro, que puede denominarse la
economía real; y otro, relacionado con el anterior, en el cual se
desenvuelven otras actividades tales como: la creación de dinero,
el crédito, las finanzas públicas y privadas, el comercio, los servicios
no vinculados directamente a la economía real, la oferta y
demanda de divisas, las tasas de interés y otras variables, que se
denomina el plano circulatorio. De la conjunción funcional y dinámica
de los dos planos mencionados resulta el movimiento de
los precios, de tal manera que la expresión de las magnitudes del
plano real se hace tanto a precios corrientes del mercado (valores
nominales) como a los precios de un año de referencia que se
toma como base del sistema de indicadores (valores reales). De
la misma manera, los valores o las magnitudes del plano circulatorio
pueden expresarse en términos de precios corrientes de
mercado (nominales) y ajustados para eliminar la incidencia de
las variaciones de precios (reales). En otros términos, existe la
posibilidad de apreciar el movimiento real de las variables macroeconómicas
desprovisto de la incidencia de las variaciones de
precios. Esto no quiere decir que estas variaciones no tengan
influencia en los hechos económicos tanto reales como circulatorios;
sería ilusorio pensar que los precios son neutrales ante el
proceso económico, ya que, precisamente, la inflación tiene importancia
por razón de esa influencia.
Los desajustes o desequilibrios que pueden ocurrir en los dos
planos de la economía y entre ellos son, por lo general, generadores
de presiones inflacionarias que se difunden mediante los mecanismos
circulatorios. Estos desajustes pueden ser de índole friccional, eventual
o circunstancial, lo que permite su absorción con la ayuda de
mecanismos operativos, por lo que no afecta la estabilidad de los
precios o lo hace en forma moderada. No es posible aspirar a una
estabilidad absoluta en una economía dinámica; más aún, puede
decirse que algunas variaciones de precios de proporciones moderadas
en torno a un núcleo estable, no sistemáticas, favorecen expectativas
estimulantes de los sujetos económicos y, en todo caso,
sirven como lubricantes de la economía.
Una característica de las economías calificadas como subdesarrolladas
o en procura de su desarrollo, como lo son las latinoamericanas
con distintos grados de evolución, es la coexistencia
dentro del marco circunscrito por las fronteras nacionales de
formaciones económico­sociales que implican modos de producción,
regímenes de propiedad y relaciones sociales diferentes,