OBJETIVOS DE SOSTENIBILIDAD DE MSC PARA EL 2020

OBJETIVOS DE SOSTENIBILIDAD DE MSC PARA EL 2020
RUMBO
AL FUTURO

CONTENIDO PERFIL DE LA
EMPRESA
Per�l de la Empresa
Introducción
Nuestra Visión para el Futuro
6
Nuestra visión
6
Nuestar misión
6
Cultura 6
La Composición de nuestro Impacto de Carbono
Objetivos de sostenibilidad de MSC para el 2020
Salud y Seguridad Personal
Proporcionar la prioridar más alta a la salud y la seguridad personal
Comunidad y Trabajo 12
Contribuir a la creación de una comunidad social positiva 12
Medio Ambiente y Clima 15
Una contribución positiva a la biodiversidad y a la proteccion de la vida acuática 15
Proteger el clima 15
Reducir los impactos ambientales 15
Sostenibilidad 16
Trabajar para un transporte marítimo sostenible 16
Investigación y Desarrollo
Utilizar nuevas tecnologías para reducir el impacto de nuestros servicios en el
16
medio ambiente
16
Código de Conducta Ética
Socios 20
MSC Teresa 22
4
5
9
10
12
12
18
Mediterranean Shipping Company SA, fundada en 1970, es una compañía
naviera privada administrada desde la casa matrix en Ginebra por el Presidente,
Capitán Gianluigi Aponte.
Con un sta� de 50,000 colaboradores y 421 o�cinas en 154 países, transportamos
carga contenerizada en los 6 continentes a través de nuestra red de 200
rutas comerciales.
Contamos con más de 460 buques portacontenedores con una capacidad de
carga total de 2,100,000 Teus.
Nuestro equipo de profesionales está comprometido en brindar un excelente
servicio y la mejor solución de transporte a todos nuestros clientes.

EN RESPUESTA AL CAMBIO CLIMÁTICO Y A LA MAYOR CONCIENTIZACIÓN
DE PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE, EL PROBLEMA ECOLÓGICO HA
COBRADO EN LOS ÚLTIMOS AÑOS MAYOR IMPORTANCIA.
LAS AUTORIDADES Y REGULADORES HAN INTRODUCIDO NUEVAS LEYES E
INICIATIVAS PARA ASEGURAR QUE SE INCORPORE UNA
INTRODUCCIÓN
DE NUESTRO DIRECTOR
DIRK F.J. VANDE VELDE
DIRECTOR DE ASUNTOS AMBIENTALES, COMERCIALES Y SOCIALES
ENERO 2012
OBJETIVOS DE SOSTENIBILIDAD DE MSC PARA EL 2020
RESPONSABILIDAD SOCIAL EN TODAS LAS ACTIVIDADES COMERCIALES. La responsabilidad social empresarial (CSR, por sus siglas en inglés) ha sido parte integral del
avance de Mediterranean Shipping Company desde nuestra creación en 1970. Tratamos al
medio ambiente cuidadosamente, escuchamos los intereses de nuestros empleados y
consideramos la vulnerabilidad del mundo en el cual trabajamos. Los dueños de MSC se
aseguran que la tripulación, el personal de tierra, nuestros clientes y las
comunidades tengan continuamente la prioridad principal.
Las bases de nuestras políticas de CSR fueron establecidas por los fundadores de la empresa,
poniendo los cimientos para un desarrollo continuo y un manejo empresarial.
Nuestra visión y ambición para fomentar la sostenibilidad se basan en tres principios importantes:
- Asuntos ambientales y sociales
- Conducta comercial ética
- Desempeño económico
Actualmente estamos enfrentando dos crisis mundiales, una económica y otra ambiental.
El sentido económico formal nos lleva a estimular la recuperación económica con un
crecimiento sostenible bajo en carbono.
Durante las últimas décadas, hemos renovado nuestra flota y hemos progresado
considerablemente en términos de sostenibilidad, especialmente en relación a la reducción
de emisiones de C02, SOx, y NOx. Como parte de una visión ambientalmente responsable,
hemos utilizado nuevas tecnologías, diseños innovadores y desarrollos relacionados.
Para MSC, sostenibilidad signi�ca proveer servicios comerciales que contribuyan al bienestar
de las personas y del medio ambiente. Seguiremos haciendo contribuciones tangibles hacia
el transporte sostenible, con servicios innovadores y nuevos desarrollos en la logística.
Como proveedor de servicios de primera clase, jugamos un papel importante, junto con los
socios de la industria para lograr una mejora. Si creamos y administramos una serie de
objetivos de manera voluntaria, toda la industria puede ser proactiva y estar un paso adelante
de nuevas normas y requerimientos impuestos por las autoridades.
Tenemos un largo viaje frente a nosotros.
5

OBJETIVOS DE SOSTENIBILIDAD MSC PARA EL 2020
6
NUESTRA VISIÓN
MSC liderará un cambio positivo,
ético y ambiental para asegurar
un transporte marítimo enfocado
hacia un camino de sostenibilidad.
NUESTRA MISIÓN
Contribuiremos a crear una industria más sostenible,
desarrollando continuamente nuestra responsabilidad
social empresarial global.
Con esta finalidad nos apoyaremos a una estructura conformada
por seis áreas:
- Salud y seguridad personal
- Medio ambiente y clima
- Comunidad y trabajo
- Sostenibilidad
- Investigación y desarrollo
- Ética

NUESTRO IMPACTO
DE CARBONO
ELEMENTOS DE CARGA
OBJETIVOS DE SOSTENIBILIDAD DE MSC PARA EL 2020
En el transporte marítimo existen dos componentes principales que
tienen un impacto en nuestro medio ambiente: carga y buques.
• peso
• tipo de carga
• carga refrigerada
• sustancias químicas
• carga peligrosa
• fumigantes
• tipo de embalaje
• requerimientos de entrega
Que afectan:
• trimado
• lastre de agua
• gases frigoríficos
• consumo de combustible
• consumo de agentes químicos
• velocidad
• residuos oleosos
ELEMENTOS DEL BUQUE
• tipo de buque
• elementos hidrostáticos
• tipo de motor
• plan de mantenimiento
• motor
• casco
• área de alojamiento
Que afectan:
• consumo de combustible
• consumo de agentes químicos
• residuos oleosos
• pintura, laca, etc
• desperdicios, aguas residuales
• operaciones
Los efectos de la contaminación de ambos componentes pueden calcularse a través de
los modelos matemáticos.
En MSC, hemos creado nuestro propio sistema de cálculo, pero también utilizamos
el Indice de Diseño para la E�ciencia Energética (EEDI), que fue desarrollado por la
Organización Marítima Internacional (IMO), una organización de las Naciones Unidas.
9

OBJETIVOS DE SOSTENIBILIDAD DE MSC PARA EL 2020
10
OBJETIVOS DE
SOSTENIBILIDAD
PARA EL 2020
La sostenibilidad se de�ne como la calidad de no ser dañino para el medio ambiente
o agotar los recursos naturales, respaldando de ese modo un equilibrio ecológico a
largo plazo. El informe de nuestras ambiciones da una idea general de cada área
donde estamos invirtiendo para mejorar nuestro desempeño ambiental.
Han habido continuas e importantes inversiones en la investigación cientí�ca hacia
las emisiones atribuidas al transporte marítimo de contenedores. Los cálculos de las
emisiones varían mucho entre las asociaciones y los proveedores de servicios.
razón que no hemos publicado un calculador de emisiones. Simplemente aún hay
una amplia cantidad de información cientí�ca que recolectarse y analizarse, e
intentamos seguir aprendiendo conjuntamente con nuestros socios. Después de 12
años de trabajo para mejorar la sostenibilidad, la industria todavía tiene un camino
por recorrer.
Nuestro plan de Objetivos de Sostenibilidad 2020 establece metas ambiciosas en un
camino hacia la mejora en el impacto del carbono. Estas metas han sido actualmente
implementadas en acciones tangibles de acuerdo con nuestra �losofía empresarial:
“Pensar de manera innovadora y actuar de manera sostenible”.
Hemos reconocido que la industria marítima no es sostenible en sus prácticas
actuales. Por ejemplo, el Protocolo de Kioto y la Unión Europea han establecido
objetivos de reducción de emisiones en tierra de 20-30 por ciento. La industria
marítima debe reducir las emisiones costa afuera mínimo por el mismo número o
más.
No es su�ciente utilizar nueva tecnología. Necesitamos una nueva investigación para
avanzar. En los últimos años, se han construido grandes buques portacontenedores
de 13,000 a 14,000 teu para optimizar la e�ciencia en el transporte. El consumo de
combustible por tonelada cargada y las emisiones al aire se han reducido en un
número similar.
HEMOS CREADO UNA ESTRUCTURA
QUE COMPRENDE SEIS ÁREAS IMPORTANTES:
• salud y seguridad personal • comunidad y trabajo
• medio ambiente • sostenibilidad
• anticorrupción • investigación y desarrollo
La forma más efectiva de mejorar la reputación de nuestra industria es ser
innovadores y ganar el derecho de decir que somos un sector que ofrece una
e�ciencia fundamental en el transporte, mientras que se mantiene una cooperación
competitiva y promocional en los elementos no comerciales de nuestros negocios.
El sistema de noti�cación de incidentes con la carga (CINS, por sus siglas en inglés) es
un ejemplo de referencia de una cooperación sólida entre los prestadores de servicios
más importantes. Ha resultado en una organización activa y bien organizada que ha
alcanzado sus objetivos de manera e�ciente, rápida y rentable. Los detalles de este
proyecto pueden encontrarse en: www.containerownersassociation.org/
resources/1cCINS2011Shanghai.pdf
La innovación es importante para la industria marítima, pero debe seguir el mismo
enfoque de cooperación sólida, lo cual incrementará la efectividad, el desempeño y
los resultados, así como fomentar la creatividad y reducción de costos en última
instancia. Desde un punto de vista ético, la cooperación debe ser abierta y
transparente, con el objetivo de alcanzar los bene cios ambientales, más que una
ventaja competitiva.
11

OBJETIVOS DE SOSTENIBILIDAD DE MSC PARA EL 2020
12
SALUD Y SEGURIDAD
PROPORCIONAR LA PRIORIDAD MÁS ALTA A LA SALUD Y A LA SEGURIDAD
En MSC luchamos por cero accidentes, lesiones , o enfermedades ocupacionales
• Estamos comprometidos a cumplir con los reglamentos y lineamientos locales, nacionales e internacionales
aplicables con respecto a la salud y la seguridad.
• Controlamos asuntos de salud y seguridad, empleando sistemas de gestión de seguridad personal y
salud ocupacional adecuados.
• Informamos y analizamos información de salud y seguridad regularmente.
• Mejoramos continuamente el desempeño de la salud y seguridad en nuestras operaciones a través de
ciones de trabajo saludables y seguras para nuestros empleados.
• Proporcionamos capacitación, orientación e instrucciones para el manejo de los equipos, para una navegación
segura y para todas las operaciones relacionadas con el buque.
COMUNIDAD Y TRABAJO
CONTRIBUIR A LA CREACIÓN DE UNA COMUNIDAD SOCIAL POSITIVA
Trabajamos para entregar soluciones sostenibles que contribuyan positivamente al bienestar de nuestra
sociedad y nuestro medio ambiente.
• Como uno de los operadores de la industria marítima más importante del mundo, promovemos la mejor
práctica en servicios logísticos sostenibles y seguros con respecto al medio ambiente.
• Informamos al mercado y a nuestros clientes acerca del desempeño funcional, operacional, medioambiental y
de seguridad personal de nuestros servicios.
• Desarrollamos tecnologías e innovadoras y sistemas con impactos positivos en nuestra sociedad y medio
ambiente.
• Consideramos y respetamos todas las normas nacionales e internacionales con respecto a los derechos
laborales. Es parte fundamental de nuestra estrategia de responsabilidad social empresarial.
• Nuestros valores hacen una diferencia positiva. Es importante contar con empleados abiertos, motivados,
dignos de confianza y comprometidos. Las personas están en el corazón de los planteamientos de nuestra
empresa.
-
“A PESAR DEL RÁPIDO CRECIMIENTO, HEMOS MANTENIDO CUIDA-
DOSAMENTE NUESTROS ALTOS ESTÁNDARES. CONTAMOS CON UN
EQUIPO DISPONIBLE Y CAPACITADO, QUE ESTÁ COMPROMETIDO
A PROPORCIONAR UN EXCELENTE SERVICIO A NUESTROS CLIENTES
EN TODO EL MUNDO“

POR TONELADA MÉTRICA DE CARGA
EL TRANSPORTE
MARÍTIMO
PRODUCE MENOS EMISIONES
QUE EL TRANSPORTE
AÉREO, TERRESTRE Y FÉRREO
¡CADA GRAMO CUENTA!*
MEDIO AMBIENTE Y CLIMA
OTORGAR UNA CONTRIBUCIÓN POSITIVA A LA BIODIVERSIDAD Y A LA PROTECCIÓN DE LA VIDA ACUÁTICA
PROTECCIÓN DEL CLIMA
MÁS REDUCCIÓN DE OTROS IMPACTOS AMBIENTALES
OBJETIVOS DE SOSTENIBILIDAD DE MSC PARA EL 2020
En MSC apuntamos a ser líderes en el desarrollo de la biodiversidad y la protección de la vida acuática en el
mar y en los puertos.
• Fomentamos el diálogo con las partes interesadas, incluyendo autoridades del medio ambiente y
organizaciones para conservar la naturaleza.
• Alentamos el incremento de la biodiversidad en los mares internacionales. Cuando sea necesario, actuamos
conjuntamente con las autoridades y organizaciones para proteger los biotopos locales.
• Manejamos proactivamente nuestros sistemas comerciales operacionales para promover la protección de
la vida acuática y áreas donde nuestros buques operan.
• Siempre priorizamos los asuntos relacionados con seguridad personal, salud y medio ambiente durante
operaciones de recuperación ante desastres. En la parte medioambiental de la operación, enfatizaremos
activamente la protección del suelo y el subsuelo y la prevención ante cualquier contaminación del mar,
tierra o agua superficial.
En MSC trabajamos continuamente para minimizar las emisiones de gas de invernaderos y entregar
soluciones para la innovación que mejorarán los impactos del cambio climático.
• Reducimos nuestras emisiones de C02 fomentando la eficiencia energética, utilizando combustibles bajos
en sulfuro, empleando una nueva tecnología eficiente del punto de vista energético y mejorando los servicios
de nuestra cadena de suministros y redes logísticas.
• Estas acciones cotidianas nos permiten minimizar las emisiones de C02 inherentes a los servicios que
entregamos a nuestros clientes.
• Luchamos para prevenir las consecuencias perjudiciales del cambio climático protegiendo a las
personas, a la propiedad y al medio ambiente.
Esperamos ser ¨el mejor de la clase¨ para manejar y minimizar nuestros impactos ambientales.
• Estamos comprometidos a cumplir con todas las leyes, normas y requerimientos aplicables.
• Invertimos en el desarrollo de tecnologías innovadoras que reducen el impacto ambiental de nuestros servicios.
• Implementamos sistemas de gestión eficientes con el fin de minimizar nuestros impactos ambientales.
Capacitamos y entrenamos a nuestros empleados trabajando para lograr la excelencia operacional.
*GHG (C02, NOX, SOX, PM)
15

OBJETIVOS DE SOSTENIBILIDAD DE MSC PARA EL 2020
16
SOSTENIBILIDAD
TRABAJAR PARA UN TRANSPORTE MARÍTIMO SOSTENIBLE
Trabajamos de manera trasparente para ofrecer soluciones sostenibles para el transporte marítimo .
• Apuntamos a ser líderes en la digitalización, ingeniería de procesos y desarrollo de sistemas logísticos para
proporcionar resultados optimizados y maximizar la eficiencia de los procesos.
• Excluir el error humano y, aplicando lineamientos estrictos para conservar nuestro medio ambiente,
garantizar la salud y la seguridad personal de nuestros empleados y comunidades vecinas a nivel
internacional es una precondición fundamental de nuestras actividades.
• La calidad de nuestros servicios es optimizada si podemos minimizar el riesgo del error humano.
• Tenemos un enfoque sistemático y proactivo para la gestión de riesgos de salud, seguridad personal,
seguridad y medio ambiente.
INVESTIGACIÓN Y
DESARROLLO
UTILIZAR NUEVAS TECNOLOGÍAS PARA REDUCIR EL IMPACTO DE NUESTROS SERVICIOS EN EL MEDIO AMBIENTE
Aspiramos a reducir el consumo de combustible y, por consiguiente, los gases de invernadero. Cuando
sea posible, utilizaremos nuevas tecnologías para reducir este impacto a cero. Estamos controlando los dos
componentes que crean un impacto ambiental: carga y buque.
• Controlamos las características de la carga e implementamos sistemas de evaluación y gestión de riesgos,
compartimos datos y conectamos diferentes sistemas para obtener y optimizar los resultados y el control.
• Llevamos a cabo un desarrollo continuo del sistema para mejorar los procesos de control.
• El Índice de Diseño para Efectividad Energética (EEDI), el Indicador de Eficiencia Operacional (EEOI), el Plan
de Gestión para Eficiencia Energética del Buque (SEEMP), las leyes ecológicas y los datos técnicos del buque
están vinculados a través de diferentes sistemas para optimizar la carga y la capacidad de nuestros buques.
Desde el 2008 hemos iniciado un nuevo programa de construcción de buques innovadores y modernos con
una capacidad mucho mayor para contenedores, combinado con las últimas tecnologías de motores.
• La optimización del diseño de los buques se logra a través de pruebas y metodologías hidrodinámicas,
resultando con un diseño ecológicamente eficiente .
• Estamos instalando sistemas de suministro de energía a bordo para reducir los gases del invernadero.
• Estamos utilizando cargas de combustible bajas en sulfuro para reducir el óxido de azufre o los efectos de la
lluvia ácida.
• Empleamos motores eficientes para reducir el consumo y las emisiones de óxido.

OBJETIVOS DE SOSTENIBILIDAD DE MSC PARA EL 2020
18
CÓDIGO DE CONDUCTA
Y ÉTICA
En MSC nos comprometemos a mantener los estándares más altos de conducta ética e integridad en
nuestras actividades comerciales. Todo empleado y persona que actúa en nombre de MSC es responsable
de mantener nuestra reputación y llevar a cabo el negocio de la empresa de manera honesta y
profesional.
Consideramos que el soborno y la corrupción tienen un impacto negativol en el negocio, perjudicando el
buen manejo empresarial y distorsionando los libres mercados.
Nos beneficiamos dirigiendo el negocio de manera transparente y ética, fomentando
una competencia honesta, abierta y justa en nuestra industria. Si hay condiciones iguales para todos,
podemos liderar el mercado a través de la innovación y brindando excelentes servicios a nuestros
clientes.
Una conducta transparente y justa ayuda a promover una con�anza más fuerte entre MSC y nuestros
socios comerciales y clientes: es fundamental para nuestra reputación y futuro crecimiento.
No toleramos ninguna forma de soborno, sea directo o indirecto, del personal o por el mismo, funcionarios,
agentes o asesores o cualquier persona o empresa que actúe en nuestro nombre. La junta directiva
y la alta gerencia están comprometidas a implementar y hacer cumplir los sistemas efectivos en toda la
organización para prevenir, controlar y eliminar el soborno.
Los empleados y otras personas que actúen por y para MSC están estrictamente prohibidos de hacer,
solicitar y recibir todo tipo de soborno o pagos no autorizados.
Como parte de nuestras medidas contra el soborno, nos comprometemos a ofrecer hospitalidad e
inversión promocional transparente, proporcional, razonable y auténtica.
Una infracción de nuestra política contra el soborno por parte de un empleado será considerada como
base para una acción disciplinaria, que puede resultar en un hallazgo de una falta grave y despido
inmediato.
No haremos negocio con proveedores de servicios, agentes o representantes que no respalden los
objetivos en contra del soborno y la corrupción de la organización. Nos reservamos el derecho de
cancelar nuestros acuerdos contractuales con terceros que actúen por y para la organización con efecto
inmediato, si existe alguna prueba de que han cometido actos de soborno.
El éxito de nuestras medidas en contra del soborno depende de que todos los empleados, y aquellas
personas que actúen por nosotros, interpreten su parte en ayudar a detectar y erradicar la corrupción.
En respuesta a las crecientes preocupaciones públicas sobre la calidad de la gestión de salud, seguridad
personal, seguridad y cuidado ambiental, y en reconocimiento a las responsabilidades de nuestra empresa
para sus empleados y clientes, la industria marítima y la comunidad que atendemos, esta declaración ha sido
creada para exponer los principios básicos que mantenemos claros en la dirección de nuestro negocio. Las
metas de este documento son promover la amplia integridad de la organización y demostrar que cumplir con
nuestras obligaciones legales y éticas es una extensión natural de lo que hacemos a diario.
Las 3 E de MSC
ECOLOGÍA ECONOMÍA
ÉTICA

OBJETIVOS DE SOSTENIBILIDAD DE MSC PARA EL 2020
20
SOCIOS
IMO
ORGANIZACIÓN MARÍTIMA INTERNACIONAL
www.imo.org
La IMO es la agencia especializada de las
Naciones Unidas con responsabilidad en la
seguridad personal y seguridad del
transporte y la prevención de la
contaminación marina por los buques.
WPCI
INICIATIVA CLIMÁTICA DE LOS PUERTOS
INTERNACIONALES
www.wpci-esi.org
La misión de la WPCI es:
• elevar la concientización en el puerto y la
industria marítima sobre la necesidad de
tomar acciones,
• iniciar estudios, estrategias y acciones para
reducir los gases de invernadero,
• proporcionar una plataforma del sector para
intercambiar información,
• proporcionar la información sobre los
efectos del cambio climático.
CINS
SISTEMA DE NOTIFICACIÓN DE INCIDENTES
CON LA CARGA
www.carriers-cins.org
El sistema de noti�cación de incidentes con la
carga (CINS) ha sido desarrollado para analizar
información de las operaciones internacionales
en todos los accidentes relacionados con las
cargas y los contenedores. Los proveedores de
servicios marítimos tendrán el propósito de
compartir datos con el �n de establecer los
aspectos y tendencias que preocupan con el �n
de mejorar la seguridad personal en la cadena
de transporte.
COA
ASOCIACIÓN DE PROPIETARIOS DE CARGA
www.containerownersassociation.org
La Asociación de Propietarios de Contenedores
fue establecida en noviembre del 2004. Los
objetivos del principio de la COA son proporcionar
experiencia internacional, para promover los
estándares comunes y facilitar la defensa de
intereses internacionales. La asociación también
está prevista para mejorar la cooperación entre
sus miembros y otras entidades de la industria en
una cantidad de áreas.
CSRC
TRANSPORTADORES CORPORATIVOS SOCIALES
RESPONSABLES
Este enfoque está en construcción con diversas
partes interesadas. Tiene el respaldo de MSC y
académicos destacados.

OBJETIVOS DE SOSTENIBILIDAD DE MSC PARA EL 2020
22
MSC TERESA
Largo: 365.50 m
Ancho: 51.20 m
Calado: 16.02 m
Capacidad: 14,036 TEU
Año construcción: 2011
Tonelada en bruto: 153,115 tons
Summer DWT: 166,101 ton
ESI SCORE:
ESI NOx Score: 10.8
ESI SOx Score: 75.9
ESI CO2 Score: 10
ESI OPS Score: 35
ESI NO x (10.8 * 2) + ESI SO x 75.9 + ESI CO2 10 + ESI OPS 35
3.1
46
ESI SCORE =
A la publicación de este brochure, la MSC Teresa es la nave con mejor performance bajo los estándares WPCI.

OBJETIVOS DE SOSTENIBILIDAD DE MSC PARA EL 2020
DISEÑO ECOLÓGICO DE SOSTENIBILIDAD Y ESTRUCTURA DE POLÍTICAS 2012
CONCEPTOS CONCEPTS
PRINCIPIOS BÁSICOS
Quien contamina, paga
Prevención de contaminación
Principios cautelares
Derecho a saber y concientización
Proceso de madurez
CONCEPTOS
Contabilidad de costos totales
Transporte ecológico
Responsabilidad extendida
Política de logística integrada
Impacto ecológico sostenible
INSTRUMENTOS POLICY INSTRUMENTS DE POLÍTICA
Normas
Licencias de operación, permisos y autorizaciones
Estándares industriales
Procesos logísticos de indicadores clave de
rendimiento y códigos de práctica del desempeño
Acuerdos de cooperación VSCA y SCA
Instrumentos económicos
Mecanismos de mercado e incentivos
basados en mercados
Evaluación del medio ambiente
Programas de desafíos voluntarios (WPCI - ESI)
SCIENTIFIC DATOS CIENTÍFICOS
DATA
CONTROL Y MEDICIÓN
TOOLS INSTRUMENTOS
Evaluación de riesgos
Diseño ecológico
Análisis y gestión del ciclo de vida del buque
TSC Management
Transporte y diseño logístico
Sistemas de gestión medioambiental
E�ciencia energética
Ecología industrial
Indicadores clave de rendimiento ecológico
Informes del medio ambiente
Contratación de servicios y compra de
productos ecológicos
PROCESOS DE LAS
PARTES INTERESADAS
Información cientí�ca correcta
De�nición de metas alcanzables
Determinación de objetivos prioritarios
Veri�cación y evaluación
Comunicaciones estandarizadas
Transparencia
Inclusión de la comunicación
Desarrollo del liderazgo
Generación de capacidades
Medidas que incentivan la conservación ambiental
Compromiso de toda la cadena productiva
24 25

Cambiado con la DEMO VERSION de CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com).
Cambiado con la DEMO VERSION de CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.com).