unit%202%20etapa%201%20p110-119
unit%202%20etapa%201%20p110-119
unit%202%20etapa%201%20p110-119
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
P ARTE PARTE<br />
▲<br />
A<br />
B<br />
Comprensión del diálogo<br />
For Activities 1–2, refer to the<br />
dialog on pages 108–109.<br />
¿Qué pasó?<br />
En acción<br />
PARTE PARTE<br />
1<br />
Escuchar/Escribir Completa las oraciones<br />
según el diálogo. (Hint: Complete the sentences.)<br />
1. _____ (Isabel / Ricardo) ganó el<br />
concurso de la revista Onda Internacional.<br />
2. Su primer proyecto tiene lugar en _____<br />
(Madrid / la Ciudad de México).<br />
3. _____ (Ricardo / Laura) va a la<br />
entrevista con Isabel.<br />
4. Don Miguel usa _____ (marionetas /<br />
muñecos de peluche).<br />
5. Los parientes de don Miguel son _____<br />
(de la Ciudad de México / de Quito).<br />
6. Cuando don Miguel era joven, _____<br />
(veía mucha televisión / trepaba a los<br />
árboles).<br />
7. Cuando era niña, Isabel _____ (contaba<br />
chistes / saltaba la cuerda).<br />
8. _____ (Ricardo / El nieto de don Miguel)<br />
todavía construye casas con bloques.<br />
C<br />
También se dice<br />
Muchos mexicanos dicen D.F. o México en vez de la Ciudad<br />
de México. Estas expresiones se refieren a la ciudad capital.<br />
Se usan las letras D.F. para hablar del Distrito Federal del país.<br />
Desde el piso cuarenta y dos de la Torre Latinoamericana hay<br />
una vista panorámica de la ciudad entera.<br />
110 ciento diez<br />
Unidad 2<br />
D<br />
Isabel Ricardo Laura Don Miguel<br />
2<br />
¿Lo sabes?<br />
Escuchar/Escribir Indica si las oraciones<br />
son ciertas o falsas. Si son falsas, explica<br />
por qué. (Hint: True or false? If false, explain why.)<br />
1. Laura tiene buenas noticias.<br />
2. Isabel tiene una entrevista con don<br />
Miguel.<br />
3. Laura puede ayudar con la entrevista.<br />
4. Don Miguel va al parque todos los<br />
días.<br />
5. La nieta de don Miguel tiene un bebé.<br />
6. No había videojuegos cuando don<br />
Miguel era niño.<br />
7. A veces don Miguel y sus hermanos<br />
se peleaban.<br />
8. Cuando era niña, Isabel trepaba a los<br />
árboles.<br />
9. Ricardo jugaba con muñecos de<br />
peluche.<br />
10. Cuando era niño, don Miguel no se<br />
reía mucho.
PARTE P ARTE<br />
A B<br />
PARTE PARTE<br />
C<br />
D<br />
Práctica del vocabulario<br />
Objectives for Activities 3–4<br />
• Describe childhood experiences<br />
3 ¡Los conoce!<br />
Hablar/Escribir Isabel conoce<br />
a gente de muchos países. ¿A<br />
quiénes conoce y de dónde<br />
son? (Hint: Give the nationalities of people<br />
Isabel knows.)<br />
4<br />
modelo<br />
México: Margarita<br />
Isabel conoce a una chica mexicana<br />
que se llama Margarita.<br />
1. Guatemala: Lupita<br />
2. El Salvador: Pablo<br />
3. Honduras: Carlota y Marta<br />
4. Nicaragua: Enrique<br />
5. Costa Rica: Luz María<br />
6. Panamá: Tomás y Andrés<br />
7. Cuba: Carina<br />
8. la República Dominicana:<br />
Ana Paula y Manuel<br />
9. Francia: Michel<br />
10. Estados Unidos:<br />
Andrew y Brian<br />
11. Venezuela: María y Érica<br />
12. China: Sue<br />
13. Argentina: Norma<br />
14. Colombia: Octavio<br />
15. Perú: Tania y Jaime<br />
De niño<br />
Hablar/Escribir ¿Qué hacen los niños? Usando estas<br />
expresiones y tus propias ideas, haz varias oraciones<br />
sobre cada dibujo. (Hint: Write sentences about the illustrations.)<br />
construir con<br />
bloques<br />
las muñecas<br />
los muñecos<br />
de peluche<br />
1. 2.<br />
3. 4.<br />
5.<br />
los juguetes<br />
disfrutar con<br />
los amigos<br />
ciento once<br />
Ciudad de México Etapa 1<br />
saltar la cuerda<br />
111<br />
trepar a<br />
los árboles<br />
jugar al béisbol
E<br />
P ARTE<br />
C<br />
ARTE PARTE<br />
GRAMÁTICA<br />
Practice:<br />
Actividades<br />
5 6<br />
D<br />
Práctica: gramática y vocabulario<br />
Objectives for Activities 5–15<br />
• Describe childhood experiences • Express personal reactions • Discuss family relationships<br />
7<br />
Possessive Adjectives and Pronouns<br />
As you know, possessive adjectives show personal relationships<br />
or possession. All possessive adjectives—including mi(s), tu(s),<br />
su(s), nuestro(a/os/as), and vuestro(a/os/as)—agree in gender<br />
and number with the nouns they describe.<br />
Possessive adjectives also have a long form. It is more expressive.<br />
You use it, for example, when talking of a special friend.<br />
un amigo mío<br />
a friend of mine<br />
Comemos con unos amigos nuestros.<br />
We are eating with some friends of ours.<br />
Possessives<br />
Long Form – Singular<br />
mío(a) nuestro(a)<br />
tuyo(a) vuestro(a)<br />
suyo(a) suyo(a)<br />
Unlike the regular<br />
(or short) form, the long<br />
form follows the noun.<br />
Más práctica<br />
cuaderno p. 45<br />
Para hispanohablantes<br />
cuaderno p. 43<br />
112 ciento doce<br />
Unidad 2<br />
Possessives<br />
Long Form – Plural<br />
Possessive pronouns also show personal relationships. To form a<br />
possessive pronoun,<br />
1. Use the long form of the possessive adjective.<br />
2. Add el, la, los, las according to the gender<br />
and number of the noun it replaces.<br />
míos(as) nuestros(as)<br />
tuyos(as) vuestros(as)<br />
suyos(as) suyos(as)<br />
—Sus viajes son a diferentes<br />
lugares.<br />
His trips are to different places.<br />
—Y los tuyos, ¿adónde son?<br />
And yours, where are they to?<br />
Online Workbook<br />
CLASSZONE.COM<br />
5<br />
¿Qué trajiste?<br />
Hablar/Escribir Todos trajeron<br />
objetos de su niñez para una<br />
presentación en la escuela.<br />
¿Qué trajeron? Haz oraciones<br />
con mi(s), tu(s), su(s),<br />
nuestro(a/os/as). (Hint: Tell<br />
what people brought.)<br />
modelo<br />
Silvia trajo una cuerda.<br />
Silvia trajo su cuerda.<br />
1. Yo traje un video de<br />
«Plaza Sésamo».<br />
2. Ustedes trajeron unas<br />
fotos.<br />
3. Alex trajo unas<br />
marionetas.<br />
4. Tú trajiste libros de chistes.<br />
5. Tavo e Irene trajeron una<br />
marioneta.<br />
6. María y yo trajimos<br />
muñecas.<br />
Nota cultural<br />
Las marionetas, como<br />
las de don Miguel,<br />
son juguetes<br />
muy comunes<br />
en México.<br />
Se manipulan<br />
con cuerdas.
6 Durante las vacaciones<br />
Hablar/Escribir Estas personas van a visitar<br />
a varios amigos y parientes durante las<br />
vacaciones. Sigue el modelo para decir a<br />
quiénes van a visitar. (Hint: Say whom they’re visiting.)<br />
modelo<br />
don Miguel (una nieta)<br />
Don Miguel va a visitar a una nieta suya.<br />
1. nosotros (el padrastro)<br />
2. tú (la madrastra)<br />
3. Ricardo (una novia)<br />
4. el tío (un sobrino)<br />
5. usted (una hermanastra)<br />
6. Isabel (una compañera)<br />
7. mi tía (unos amigos)<br />
8. ustedes (un cuñado)<br />
9. yo (unos compañeros)<br />
10. los abuelos (unos nietos)<br />
Vocabulario<br />
Familia, amigos, amigas<br />
la amistad friendship, acquaintance<br />
el (la) compañero(a) classmate, companion<br />
el (la) cuñado(a) brother-in-law, sister-in-law<br />
los (las) gemelos(as) twins<br />
el (la) hermanastro(a) stepbrother, stepsister<br />
la madrastra stepmother<br />
el (la) novio(a) boyfriend, girlfriend; groom, bride<br />
el padrastro stepfather<br />
el (la) sobrino(a) nephew, niece<br />
¿Quién eres tú?<br />
7 ¿Puedo…?<br />
Hablar No tienes estas cosas. Pregúntale a<br />
tu compañero(a) si puedes usar las suyas.<br />
(Hint: Ask for items.)<br />
1.<br />
ciento trece<br />
Ciudad de México Etapa 1<br />
2.<br />
3. 4.<br />
5.<br />
modelo<br />
Tú: No tengo calculadora.<br />
¿Puedo usar la tuya?<br />
Compañero(a): Claro, (No,<br />
no) puedes usar la mía.<br />
113
Práctica: gramática y vocabulario continuación<br />
REPASO<br />
Reflexive Pronouns and Verbs<br />
You’ve already learned that you can use direct object pronouns<br />
(me, te, lo, la, nos, os, los, las) with verbs. For example, in<br />
this photograph the girl is hiding a doll behind a tree. She says,<br />
different<br />
La escondo.<br />
I’m hiding it.<br />
Reflexive verbs take a special pronoun called a reflexive pronoun.<br />
While the usual direct object is different from the subject, a reflexive<br />
pronoun is the same person, place, or thing as the subject.<br />
same<br />
Me escondo.<br />
I’m hiding (myself).<br />
Reflexive Pronouns<br />
same same<br />
me escondo nos escondemos<br />
te escondes os escondéis<br />
se esconde se esconden<br />
Practice: Actividades Más práctica cuaderno p. 46<br />
8 9 10 Para hispanohablantes cuaderno p. 44<br />
114 ciento catorce<br />
Unidad 2<br />
The subject (yo) and<br />
the direct object (me) are the<br />
same person; you call this<br />
object reflexive.<br />
A verb used reflexively tells you that only the subject of the verb is<br />
involved in the action. When using a reflexive verb in the infinitive<br />
form, attach the pronoun to the infinitive.<br />
Vamos a pelearnos por el cuaderno.<br />
We are going to fight over the notebook.<br />
Notice that<br />
the subject (yo) and the<br />
direct object (la) are<br />
different.<br />
Reflexive Verbs<br />
aburrirse to get bored<br />
asustarse de to be scared of<br />
caerse to fall down<br />
cansarse to get tired<br />
darse cuenta de to realize<br />
despedirse (e→i, i) de to say goodbye to<br />
disculparse to apologize<br />
divertirse (e→ie, i) to enjoy oneself<br />
enojarse con to get angry with<br />
portarse bien/mal to behave well/badly<br />
preocuparse por to be worried about<br />
reunirse to get together<br />
sentirse (e→ie, i) to feel<br />
¿Cuándo te diviertes y te aburres<br />
en la escuela?<br />
Online Workbook<br />
CLASSZONE.COM
8 Amigos y familia<br />
9<br />
En el parque<br />
Hablar/Escribir A Margarita le Hablar/Escribir Antonio y sus amigos están en el parque.<br />
gusta hablar de su familia y de ¿Qué hacen? Usa estas expresiones en tus respuestas.<br />
sus amigos. ¡También le gusta<br />
hablar de sí misma (herself)!<br />
Completa sus oraciones para<br />
saber lo que dice. (Hint: What does<br />
Margarita say?)<br />
1. Mi familia y yo (asustarse)<br />
de las películas de terror.<br />
2. Yo (aburrirse) con mis<br />
amigos en el centro<br />
comercial.<br />
3. Tú (sonreírse) cuando ves<br />
a tus compañeros.<br />
4. Mis abuelos (divertirse)<br />
cuando (reunirse) con<br />
los jóvenes.<br />
5. Yo (disculparse) cuando<br />
(portarse) mal.<br />
6. Mi hermano (enojarse)<br />
con su prima.<br />
7. Mis amigos (preocuparse)<br />
por la clase de ciencias.<br />
8. Mi hermanito (caerse)<br />
al trepar a un árbol.<br />
9. Después de un día de<br />
compras, yo (cansarse).<br />
10. Mi mamá (preocuparse)<br />
cuando salimos de noche.<br />
(Hint: Tell what everyone is doing.)<br />
divertirse<br />
despedirse<br />
sentarse<br />
reunirse<br />
portarse bien<br />
ciento quince<br />
Ciudad de México Etapa 1<br />
caerse<br />
115<br />
sonreírse<br />
cansarse
Práctica: gramática y vocabulario continuación<br />
10 ¿Bien o mal?<br />
GRAMÁTICA<br />
Escuchar/Escribir Escucha<br />
lo que dicen los hijos de la<br />
familia Villarreal. ¿Quién<br />
se porta mejor, Rubén o<br />
sus hermanas? En tu casa,<br />
¿se portan bien los chicos?<br />
Explica tu respuesta.<br />
(Hint: Who behaves better?)<br />
More Practice: Más comunicación p. R5<br />
Juego<br />
¿Qué dices?<br />
Escribe la forma correcta de cada<br />
verbo. Luego usa las letras de<br />
colores para formar tu respuesta.<br />
1. (Paco / sonreírse)<br />
__ ______<br />
2. (yo / divertirse)<br />
__ ________<br />
3. (Raúl y Silvia /aburrirse)<br />
__ _______<br />
4. (tú / caerse)<br />
__ ____<br />
5. (María / enojarse )<br />
__ _____<br />
¿Qué es lo que haces cuando un<br />
amigo te cuenta un chiste divertido?<br />
__ ___<br />
116 ciento dieciséis<br />
Unidad 2<br />
Practice:<br />
Actividades<br />
11 12<br />
¿RECUERDAS?<br />
13<br />
14 15<br />
Talk About the Past Using the Imperfect<br />
The following examples use the imperfect because they describe<br />
continuing actions in the past.<br />
Don Miguel trabajaba en el banco<br />
todos los días.<br />
Don Miguel worked in the bank every day.<br />
—Mi abuelo siempre decía chistes<br />
muy divertidos.<br />
My grandfather always told very funny jokes.<br />
Here are the only verbs<br />
that don´t follow the<br />
regular pattern.<br />
Eran las tres.<br />
It was three o’clock.<br />
p. 38 You’ve already learned to use the preterite<br />
tense to speak about completed actions in the past. Now you’ll find<br />
out about another past tense, called the imperfect.<br />
You can use the imperfect in the following ways:<br />
• to speak about background events in a story<br />
• to talk about something you used to do as a matter of habit<br />
• to speak about how old someone was<br />
• to say what time it was<br />
The following chart shows you how to form the imperfect of regular verbs.<br />
Note that<br />
-ar verb endings<br />
include<br />
-aba/-ába.<br />
-ar<br />
cantar -er<br />
tener -ir<br />
salir<br />
Note that -er<br />
and -ir verb<br />
cantaba tenía salía<br />
endings include<br />
cantabas tenías salías -ía.<br />
cantaba tenía salía<br />
cantábamos teníamos salíamos cantabais teníais salíais cantaban tenían salían Más práctica<br />
cuaderno pp. 47–48<br />
Para hispanohablantes<br />
cuaderno pp. 45–46<br />
ser ir ver<br />
era iba veía<br />
eras ibas veías<br />
era iba veía<br />
éramos íbamos veíamos<br />
erais ibais veíais<br />
eran iban veían<br />
Online Workbook<br />
CLASSZONE.COM
Todos cambiamos<br />
Hablar/Escribir ¿Qué cosas<br />
hacían estas personas en el<br />
pasado que no hacen ahora?<br />
(Hint: Tell what these people used to do.)<br />
11 12<br />
modelo<br />
No hablo en situaciones nuevas.<br />
Antes, hablaba en situaciones<br />
nuevas.<br />
1. Mi abuela no trepa a<br />
los árboles.<br />
2. Mis hermanos y yo<br />
no nos peleamos.<br />
3. Mi tía no juega con<br />
muñecos de peluche.<br />
4. Ustedes no tienen una<br />
muñeca favorita.<br />
5. Tú no ves los dibujos<br />
animados.<br />
6. Yo no me porto mal.<br />
7. Mi padre no va al cine los<br />
sábados.<br />
8. Mi madre no salta la<br />
cuerda.<br />
9. Mis amigos no construyen<br />
casas con bloques.<br />
10. Mi hermano menor no se<br />
cae mucho.<br />
Nota cultural<br />
13<br />
El Bosque de Chapultepec Mucha gente va al<br />
Bosque de Chapultepec para disfrutar del aire<br />
libre. Camina con el perro, anda en bicicleta,<br />
corre y descansa. Este parque famoso tiene<br />
lagos, un jardín botánico, restaurantes y museos,<br />
incluyendo el Museo Nacional de Antropología.<br />
Un perrito para ti<br />
Hablar/Escribir Tu vecino(a) te regala su perrito porque no<br />
puede cuidarlo. Para saber más sobre el animal, pregúntale<br />
a tu vecino(a) dónde hacía el perrito ciertas cosas. Cambien<br />
de papel. (Hint: Ask about a puppy.)<br />
modelo<br />
comer<br />
Tú: ¿Dónde comía?<br />
Vecino(a): Comía fuera de la casa.<br />
Nota: Vocabulario<br />
You can use dentro de inside and fuera de outside just as you<br />
do in English.<br />
Yo estoy dentro de mi cuarto. I am inside my room.<br />
Él dejó su carro fuera de la casa. He left his car outside the house.<br />
1. tomar agua<br />
2. jugar<br />
3. dormir<br />
En el Bosque de Chapultepec<br />
Escuchar/Hablar Escucha lo que hizo Isabel en el bosque.<br />
Luego haz un resumen de lo que escuchaste.<br />
(Hint: Tell what Isabel did.)<br />
ciento diecisiete<br />
Ciudad de México Etapa 1<br />
4. tomar la siesta<br />
5. divertirse con la pelota<br />
6. caminar<br />
117
Práctica: gramática y vocabulario continuación<br />
14 ¿Qué tenías?<br />
15<br />
STRATEGY: SPEAKING<br />
Tell when you were always or never (im)perfect<br />
What can you say about yourself with<br />
tener expressions?<br />
• Siempre tenía cuidado cuando mi padre<br />
se enojaba.<br />
• Nunca tenía envidia cuando mis amigos<br />
sacaban buenas notas.<br />
Hablar/Leer Tu amigo(a) te cuenta todo lo que<br />
le pasaba. Reacciona a lo que te dice, usando<br />
una expresión con tener. (Hint: Talk to a friend, using<br />
tener expressions.)<br />
modelo<br />
Amigo(a): Me sentía mal porque yo no ayudaba<br />
a mis padres.<br />
Tú: ¿Tenías vergüenza?<br />
Amigo(a): Sí, yo tenía vergüenza.<br />
Nota: Vocabulario<br />
In Spanish, instead of saying “to be hungry” or<br />
“to be thirsty,” you say tener hambre and tener sed.<br />
Here are some other ways to use tener:<br />
tener cuidado to be careful<br />
tener envidia to be envious<br />
tener éxito to be successful<br />
tener vergüenza to be ashamed<br />
1. Me portaba mal en la escuela y mi padre<br />
estaba enojado.<br />
2. Yo tenía catorce años cuando era el campeón<br />
(champion) de matemáticas.<br />
3. Tomábamos mucho jugo después de clases.<br />
4. Mi madre le daba mucha atención al bebé.<br />
5. Yo estaba muy contenta porque mi mejor<br />
amiga ganó el concurso.<br />
6. No queríamos comer mucho.<br />
118 ciento dieciocho<br />
Unidad 2<br />
Háblame de tu familia<br />
Hablar/Escribir Pregúntales a tus<br />
compañeros(as) cómo eran sus parientes.<br />
Luego escribe las respuestas en otra hoja de<br />
papel. ¡Ojo con las formas de los adjetivos!<br />
(Hint: Ask classmates about their families and write the<br />
responses.)<br />
modelo<br />
abuelos<br />
Tú: ¿Cómo eran tus abuelos cuando eran jóvenes?<br />
Compañero(a): Mis abuelos eran trabajadores.<br />
Tú<br />
madre/madrastra<br />
hermano(a)<br />
hermanastro(a)<br />
primos(as)<br />
novio(a)<br />
cuñado(a)<br />
¿?<br />
Vocabulario<br />
Las características<br />
Compañero<br />
amable<br />
animado(a)<br />
divertido(a)<br />
impaciente<br />
sociable<br />
¿?<br />
amable nice pobre poor<br />
animado(a) lively, animated rico(a) rich<br />
divertido(a) entertaining, fun sociable sociable<br />
impaciente impatient tímido(a) shy<br />
obediente obedient<br />
¿Cómo te describes?
TE P ARTE<br />
D<br />
Todo en acción<br />
Activities 16–17 bring together all concepts presented.<br />
Tu niñez<br />
Hablar/Escribir ¿Qué les vas a decir<br />
a tus hijos, nietos o sobrinos de tu<br />
niñez? Contesta las preguntas y<br />
comparte tus respuestas con tus<br />
compañeros(as). Si no sabes qué<br />
decir, habla sobre la niñez de un(a)<br />
amigo(a). (Hint: Answer questions about your<br />
childhood or the childhood of a friend.)<br />
16 17<br />
Nota: Gramática<br />
When you want to say what there<br />
used to be, use había, the imperfect<br />
form of haber (hay). Había is only<br />
used in the singular form.<br />
No había videojuegos.<br />
There were no video games.<br />
Cuando eras niño(a)…<br />
1. ¿Dónde vivías?<br />
2. ¿Con quién(es) vivías?<br />
3. ¿Qué juguetes tenías?<br />
4. ¿A qué jugabas? ¿Con quién(es)<br />
jugabas?<br />
5. ¿Qué había en tu cuarto?<br />
6. ¿Te gustaba ver la televisión?<br />
Refrán<br />
No sabes en qué palo te trepas.<br />
Este refrán quiere decir que no sabes lo que va a pasar<br />
cuando haces algo. Con un(a) compañero(a), habla de<br />
una situación en la que este refrán sea apropiado. Luego<br />
presenten la situación en clase.<br />
Había una vez en la Ciudad de México<br />
Hablar Mira la foto de una celebración que tuvo lugar el<br />
año pasado en la Ciudad de México. Túrnense para hacer<br />
oraciones sobre lo que pasaba en esta foto. ¡Ojo! Cada<br />
persona tiene que repetir las oraciones de los demás.<br />
(Hint: Take turns making sentences about the photo, repeating the sentences<br />
of the others in your group.)<br />
modelo<br />
Tú: La gente caminaba por las calles.<br />
Compañero(a) 1: La gente caminaba por las calles y…<br />
More Practice: Más comunicación p. R5 Online Workbook<br />
CLASSZONE.COM<br />
ciento diecinueve<br />
Ciudad de México Etapa 1<br />
<strong>119</strong>