convencion sobre el comercio internacional de especies amenazadas

abstienen de votar no serán contadas entre los dos tercios
requeridos para adoptar la enmienda.
2.- La Secretaría transmitirá a todas las Partes los textos
de propuestas de enmienda por lo menos 90 días antes de su
consideración por la Conferencia.
3.- Toda enmienda entrará en vigor para las Partes que lo
acepten 60 días después de que dos tercios de las Partes depositen
con el Gobierno Depositario sus instrumentos de aceptación de la
enmienda. A partir de esa fecha, la enmienda entrará en vigor para
cualquier otra Parte, 60 días después de que dicha Parte deposite
su instrumento de aceptación a la misma.
ARTICULO XVIII
ARREGLO DE CONTROVERSIAS
1.- Cualquier controversia que pudiera surgir entre dos o
mas Partes con respecto a la interpretación o aplicación de las
disposiciones de la presente Convención, será sujeta a
negociación entre las Partes en la controversia.
2.- Si la controversia no pudiere resolverse de acuerdo con
el párrafo 1 del presente Artículo, las Partes podrán, por
consentimiento mutuo, someter la controversia a arbitraje, en
especial a la Corte Permanente de Arbitraje de La Haya y las Partes
que así sometan la controversia, se obligarán por la decisión
arbitral.