RESISTENCIA - FARC-EP Bloques Iván Ríos y Martín Caballero

www.resistencia-colombia.org
RESISTENCIA
Revista de los Bloques Iván Ríos y Martín Caballero de las FARC-EP Diciembre de 2012
Alfonso CAno
Presente

2
ÍndiCe
Índice
4. eDitorial..................................................................................
Declaración Política Del SecretariaDo
nacional De laS Farc-eP:
entreviSta a: Miguel Ángel PaScuaS, coManDante FunDa-
Dor De laS Farc eP
Por: Hernando Calvo Ospina
coMunicaDo De::
la Paz, un eSFuerzo conjunto De toDa la
nación Por: Secretariado Nacional de las FARC-EP
6. DiÁlogoS Por la Paz con juSticia Social..............................................
carta aBierta: Del eStaDo Mayor central De laS Farc-eP al
cicr. Por: Estado Mayor Central de las FARC-EP.
10. DiÁlogoS Por la Paz con juSticia Social.............................................
14. Bloque Martín caBallero..................................................
SoMoS:
internacionaliStaS… ¡y qué!
Por: Natalie Mistral, Combatiente
Internacionalista de las FARC-EP
18. tierraS y territorio......................................................................................
extranjerización: De la tierra
Por: Jimy Ríos
25. cultura..................................................................................
verSoS De Montaña: aMBicion
Por: Jesús Santrich
26. DiÁlogoS Por la Paz con juSticia Social..............................................
la Delegación De Paz De laS Farc-eP al
PreSiDente Barack oBaMa
Por: Delegación de Paz de las FARC-EP
28. eFeMériDeS...............................................................................................
novieMBre y DicieMBre.
Por: Cadena Radial Bolivariana - Voz de la Resistencia

30. DiÁlogoS Por la Paz con juSticia Social.............................................
10 añoS De:
coMunicaDo conjunto #6
Por: Delegaciones de Paz del gobierno y las FARC-EP
32. lucHa eStuDiantil................................................................................
crónica Del 10 De FeBrero
FloreS De PriMavera: Paula y Magaly
Por: Samuel Pardo, guerrillero del Frente 36 de las FARC-EP
36. Pccc........................................................................................................
toDa nueStra SoliDariDaD
PronunciaMientoS SoBre:
realiDaDeS De:
Declaración conjunta Del:
rePorte DeSDe la HaBana:
Declaración Política
Por: Partido Comunista Clandestino de Colombia
38. Bloque ivÁn ríoS................................................................................
oPeracioneS en la coMuna 13
Por :Valentina Ríos, PCCC/Frente
Urbano Rural Jacobo Arenas
42. coMunicaDoS.......................................................................................
con el PueBlo PaleStino
Por: Secretariado del EMC de las FARC-EP
44. cultura.................................................................................................
Decoro y reSiStenca
Por: Jesús Santrich
46. ParteS MilitareS....................................................................................
el ceSe unilateral De oPeracioneS oFenSivaS
y SaBotajeS
Por: Cadena Radial Bolivariana - Voz de la Resistencia
48. Bloque ivÁn ríoS................................................................................
loS HaBitanteS De laS coMunaS 1, 3, 8, 9 y
13 De MeDellin
Por: Sofía Hernández, Partido Comunista Clandestino de
Colombia
52. DiÁlogoS Por la Paz con juSticia Social...........................................
el Foro Fue un éxito rotunDo
Por: Delegación de Paz de las FARC-EP
54. DiÁlogoS Por la Paz con juSticia Social.............................................
Declaración De PrenSa n. 2
Por: Cadena Radial Bolivariana - Voz de la Resistencia
55. DeSDe la HaBana...................................................................
Hoy culMina PriMer ciclo De converSacioneS
entre laS Farc-eP y el goBierno De coloMBia
Por: Isabella San Roque para la Cadena Radial Bolivariana
– Voz de la Resistencia-, desde la Habana, Cuba.
57. contraPortaDa.....................................................................
3

4
Editorial
deClArACión PolÍtiCA del seCretAriAdo nACionAl de
lAs fArC-eP
lA PAz, un esfuerzo
Conjunto de todA lA
nACión
Las conversaciones que se adelantan entre el
gobierno de Juan Manuel Santos y las FARC-EP
en La Habana, despiertan intenso interés en el
conjunto del pueblo colombiano. Las unidades
farianas reportan de lo ancho y largo del país,
que la población demanda conocer cada vez más
sobre lo que se discute en Cuba. Igualmente, a la
Delegación de Paz de las FARC-EP en la Habana
llega un caudal de mensajes del mismo tenor,
voces de aliento y apoyo, solicitudes de participación,
propuestas y proyectos. Se trata de
la viva manifestación de nuestro pueblo por no
seguir excluido de las decisiones nacionales.
La Mesa de La Habana es el punto de encuentro
de dos maneras de ver la problemática
nacional y de plantear su resolución. De un lado
está la óptica del gobierno, que defiende las
clases pudientes y la inmovilidad del orden
vigente. Del otro, la propuesta de la insurgencia,
construida desde la visión de los sectores
populares que urgen y claman por cambios. Nos
parece normal que en un comienzo las posiciones
se presenten lejanas. El esfuerzo consiste
en poner a prueba el arte de ensartar perlas,
como definía John Agudelo Ríos al oficio de acercar
posiciones, flexibilizar y construir salidas
Por: Secretariado Nacional de las FARC-EP
satisfactorias para las dos partes.
Nuestro empeño apunta a que las voces de
todos los colombianos resulten bienvenidas en
el proceso de conversaciones. Sólo así creemos
que puede crearse una paz duradera. ¿Significa
esto una agenda paralela, en contravía de lo
acordado hasta el momento? De ninguna manera.
Se trata tan solo del desarrollo consecuente
del preámbulo del Acuerdo General, un imperativo
de primer orden y de simple sentido común.
Es sobre los hombros del grueso de la población
que se descargan las más funestas consecuencias
del conflicto armado, y es en su modo de
vida miserable donde subyacen las causas del
alzamiento.

Es la población colombiana quien soporta
la enorme carga tributaria que el Estado
impone para poner en marcha el gigantesco
aparato militar con el que se pretende acabar
a la insurgencia. El ciudadano del común ve
crecer incesantes las cargas presupuestales
destinadas al mantenimiento de un desproporcionado
Ejército, en detrimento de la inversión
en salud, educación, vivienda, obras públicas,
ciencia y tecnología. Todo lo cual explica las motivaciones
y el papel cardinal desempeñado por
las organizaciones sociales colombianas en el
impulso a la apertura del escenario de diálogo
y concertación.
En el contexto de la participación popular en
la construcción de la paz, debe ser centro de la
discusión la creación y consolidación de una democracia
auténtica, no sólo para la Mesa, sino
para toda la vida política nacional. Únicamente
con una verdadera democracia podrá Colombia
superar la crisis endémica que la aqueja. Su
adecuada conjugación en la actual coyuntura
nos puede llevar a feliz puerto, a democratizar
la propiedad de la tierra y el uso del suelo, la
vida política, los derechos económicos, sociales,
culturales y ambientales, los medios masivos de
comunicación, la vida misma al interior de las
familias.
Todos hemos sido partícipes y víctimas de
un conflicto que pesa ya bastante en los hombros
de la nación entera, que como un enorme
lastre nos impide alzar el vuelo hacia mejores
horizontes. Definitivamente la paz no podrá ser
resultado de un diálogo alejado del pueblo de
Colombia, de una decisión por las alturas, de
imposiciones unilaterales de cualquier orden.
El país entero tiene que movilizarse a exigir su
participación decisoria en el proceso de paz. Movilicémonos
todos para ser por fin escuchados,
movilicémonos todos a democratizar la patria,
movilicémonos todos por la recuperación de
nuestra soberanía.
Secretariado del Estado Mayor Central de las
FARC-EP
Montañas de Colombia, 4 de diciembre de
2012.
5

6
CArtA AbiertA
La Habana Noviembre 26
Diálogos Por la Paz con Justicia social
del estAdo MAyor CentrAl
de lAs fArC-eP Al CiCr.
Señores COMITÉ INTERNACIONAL DE LA CRUZ
ROJA (CICR) Cordial saludo.
Mediante esta nota de carácter oficial, nuevamente
recordamos a ustedes nuestra enorme
preocupación por la grave confrontación política,
social, armada que padece Colombia, la cual ha
sumido a nuestro país en una profunda crisis
humanitaria
Nuestro deseo y compromiso ha sido y sigue
siendo el de mantener las puertas abiertas al
diálogo que permita buscar los caminos del entendimiento
y la culminación de la guerra, sobre
las bases sólidas de la instauración de la justicia
social.
Difícil pero necesario propósito es el de
sostener con optimismo una mesa de interlocución,
que brinde las maneras de debatir hasta
llegar a las conclusiones que se conviertan en
fundamentos de la paz. Pero más allá de los inconvenientes,
coadyuvar a amainar al menos los
dolores de la confrontación, es un deber ciudadano,
patriótico y humanista que nos conduce a
Por: Estado Mayor Central de las FARC-EP.
proseguir aún en medio del guerrerismo gubernamental,
que niega a la población la gracia de
un intervalo de más tranquilidad, al reiterar su
oposición al cese del fuego y de las hostilidades.
Atendiendo al clamor nacional de paz, hemos
pensado que a pesar de las amenazas que cotidianamente
se hacen pender sobre el proceso
de diálogo desde las toldas gubernamentales,
como insurgencia mantendremos nuestra disposición
al armisticio, y perseveraremos en buscar
senderos que impidan la degradación y la profundización
de las desavenencias.
Toda iniciativa que garantice amainar, al menos,
las dramáticas y dolorosas consecuencias
del conflicto, hay que impulsarla y potenciarla.
Así, expresamos nuestra determinación de
depositar en sus manos la solicitud de formalizar
por su conducto, la existencia del “Acuerdo
General para la terminación del conflicto y la
construcción de una paz estable y duradera”, en
el carácter concreto de ACUERDO ESPECIAL según
el sentido que le confiere a este tipo de acuerdos
el Derecho Internacional Humanitario.
Nos permitimos insistirles en que aunque las

FARC-EP como organización beligerante, no ha
suscrito tratados, convenios o acuerdos diferentes
a los suscritos con el gobierno de Colombia
en momentos diversos en los que se adelantaron
procesos de diálogo, en busca de la paz
para nuestro país, es práctica generalizada y
obligada por normas internas, la de respetar los
fundamentos del derecho de gentes y los principios
humanitarios legados por la resistencia de
los pueblos a la opresión.
Ningún obstáculo hemos colocado nunca en
cuanto a admitir los aspectos que dentro del DIH
se contemplan en beneficio y protección de la
población no combatiente y las normas que sin
detrimento de nuestras precarias posibilidades
de resistencia que se derivan de la asimetría del
conflicto, se consignan también en función del
conjunto de los combatientes.
Especialmente reconocemos la importancia
de los Convenios de Ginebra de 1949, en los que
son parte casi todos los Estados, lo mismo que
Delegación de Paz de las FARC-EP entrega documento al CICR
de sus Protocolos Adicionales de 1977 relativos
a la protección de las víctimas de los conflictos
armados. No obstante habría que generar los
escenarios para reflexionar y hacer claridades
sobre las circunstancias que nos obligan al uso
de ciertas armas y tácticas militares, como única
manera de hacer contrapeso a la desmesura con
que el régimen utiliza la fuerza sobre nuestras
unidades y la población inerme.
En reiteración de ese reconocimiento que hacemos
de la importancia que poseen las normas
del Derecho Internacional Humanitario, resaltamos
la existencia del artículo tercero común a
los cuatro Convenios de Ginebra, que se aplica a
los conflictos internos.
Aún con sus limitaciones, el artículo 3º, en el
párrafo penúltimo señala que “Las partes contendientes
se esforzarán, por otra parte, para
poner en vigor por vía de acuerdos especiales
todas o parte de las demás disposiciones del
presente Convenio”.
7

8
Diálogos Por la Paz con Justicia social
Quiere decir, esto, sin duda alguna, que mediante
acuerdos especiales se puede ir más allá
del artículo 3º sobre la base de que sea para
extender las normas humanitarias.
A este respecto dice el artículo 6º del Tratado
3º que:
“... las altas partes contratantes podrán concertar
otros acuerdos especiales sobre cualquier
cuestión que les parezca oportuno reglamentar
particularmente”.
Lo cual tiene mucha trascendencia si tomamos
en cuenta que los acuerdos especiales no
pueden restringir pero si aumentar los derechos
y condiciones que mejoren las expectativas de
la sociedad civil del país en conflicto.
Como quiera que solo un artículo, el tercero
común a los cuatro tratados, trata asuntos relativos
al conflicto interno, existe el Protocolo
II de 1977, que conoce de la protección de las
víctimas de los conflictos armados sin carácter
internacional.
Recuérdese que por mandato del artículo
93 de la Constitución Nacional y de las
decisiones de la Corte Constitucional, los
acuerdos de Ginebra hacen parte del “bloque de
constitucionalidad”.
“Bloque de constitucionalidad”, significa que
se agrega el articulado de dichos acuerdos a la
Constitución como si se tratara de artículos adicionales,
con la misma jerarquía y valor.
Se da esta jerarquía según el artículo 93 a
los tratados internacionales suscritos por Colombia
y aprobados por el Congreso que tocan
con derechos que por ningún motivo puede ser
suspendidos, ni siquiera durante los estados de
excepción.
Por otro lado, no olvidemos que el Derecho Internacional
Humanitario ha tomado como parte
integral de su normativa desde hace más de cien
años la llamada Cláusula Martens.
A finales del siglo XIX, el Canciller Friederich
Martens, delegado Canciller ruso en la primera
Conferencia de Paz de 1889, en La Haya hizo
incluir como parte de los textos humanitarios
con valor normativo el principio de que a falta
de norma concreta sobre un asunto se procedería
así: “En tanto no se apruebe una codificación
más completa del derecho de guerra, las Altas
Partes Contratantes acuerdan declarar que en
los casos no incluidos en las reglas adoptadas
por ellos, la población y los combatientes estarán
bajo la protección de los principios del
derecho de gentes, tales y como resultan de los
usos establecidos entre naciones civilizadas, de
las leyes de humanidad y de las exigencias de la
conciencia pública”.
Tan es así lo anotado antes, que en el preámbulo
del Protocolo II de 1977, el Preámbulo que
establece los motivos por los cuales se expide
tal protocolo, se recoge lo siguiente: “Recordando
que, en los casos no previstos por el derecho
vigente, la persona humana queda bajo la salvaguardia
de los principios de humanidad y de las
exigencias de la conciencia pública”.
No sobra anotar que nadie disputa o controvierte
en el presente que los preámbulos de
todos los acuerdos y tratados son vinculantes.
Es de simple lógica jurídica internacional,
además, que los acuerdos especiales deben
cumplirse en toda su extensión; de forma cabal,
particularmente si favorecen a la población civil
del país en conflicto. Y notorio es por demás, que

el Acuerdo Especial, denominado “Acuerdo General
para la Terminación del Conflicto”, suscrito
entre el gobierno colombiano y las FARC-EP para
dar inicio a los diálogos de paz es el más eficaz
mecanismo para favorecer a la población colombiana
que hoy día padece la guerra, garantizar
los derechos fundamentales y acabar el conflicto.
Su mantenimiento se convierte en un insumo
fundamental para la búsqueda de la justicia y la
reconciliación nacional, lo cual es una prioridad
insoslayable.
Los acuerdos especiales, por su nivel normativo
hacen parte del Bloque de Constitucionalidad,
de tal manera que unilateralmente, como está
permitido para este tipo de situaciones, las
FARC-EP solicitan al CICR dar el trámite formal
que requiere el reconocimiento de este pacto
entre gobierno e insurgencia, como Acuerdo
Especial, según el sentido que le confiere a este
tipo de acuerdos el Derecho Internacional Humanitario,
y que en consecuencia deberá pasar
automáticamente a hacer parte del Bloque de
Constitucionalidad, generando la obligación a
las partes de mantener el escenario de diálogo,
como un compromiso inquebrantable sobre el
que no se podrán pender amenazas de suspensión
o rompimiento, más aun si se toma en
consideración que gobierno y FARC han pactado
“Iniciar conversaciones directas e ininterrumpidas”
hasta “alcanzar un Acuerdo Final para
la terminación del conflicto que contribuya a la
construcción de la paz estable y duradera”.
Fraternalmente,
Estado Mayor Central de las FARC-EP
9

10
entrevistA A:
Diálogos Por la Paz con Justicia social
Miguel Ángel PAsCuAs,
CoMAndAnte fundAdor
de lAs fArC eP
Llegó, me estrechó la mano y se sentó a mi
lado. Empezó a tomar un jugo. A veces levantaba
los ojos para verme. Cada movimiento lo hacía
como en silencio. Yo acababa de entrevistar
a Ricardo Téllez, más conocido como Rodrigo
Granda, uno de los jefes de la delegación de las
FARC en las negociaciones con el gobierno de
Colombia en La Habana. Le había propuesto a
Téllez que me ayudara a convencerlo para una
entrevista. “Yo se lo presento, y que él decida.
Nunca ha dado una entrevista en su vida, y creo
que nunca le han tomado una foto”, me dice.
Le pregunto cómo se siente. “Bien, aunque
me hacen falta mi tierra, mi selva”, me contesta
apenas abriendo la boca, y vuelve a saborear
el jugo. En verdad que este hombre es un típico
campesino: es reservado y parco al hablar ante
los extraños.
Miguel Angel Pascuas nació el 20 de noviembre
de 1940 en la ciudad de Neiva, al sur del
país. Desde las primeras luces de los años se-
Por: Hernando Calvo Ospina
senta ingresó a la lucha guerrillera. Estuvo entre
los 52 hombres y tres mujeres que enfrentaron
la arremetida de 16 mil soldados, asesorados
por especialistas estadounidenses, en la región
de Marquetalia, al suroccidente del país.
El 27 de mayo de 1964, en medio de la embestida
militar, hizo parte de los fundadores de
las FARC, aunque solo dos años después tomaría
ese nombre. “Se dice que soy el último miembro
de los fundadores que sigue en actividad, pero
también está Jaime Bustos. Existen otros marquetalianos,
pero se han retirado por vejez o
enfermedad.”
Desde hace unos 25 años dirige el Sexto
Frente de las FARC, uno de los más beligerantes
y estratégicos. Tiene en jaque a las poderosas
Fuerzas Armadas oficiales, porque ha logrado
llevar la confrontación hasta muy cerca de Cali,
la tercera ciudad del país.
Tratando de romper su aparente indiferencia,

12
Diálogos Por la Paz con Justicia social
digo que es la primera vez en mi vida que estoy
rodeado de tantos dólares. Los presentes me
miran intrigados. “Por la cabeza de Téllez el gobierno
colombiano ofrece varios millones. Y por
Pascuas el Departamento de Estado de Estados
Unidos da 2,5 millones, y el gobierno colombiano
un millón”. Noto que Pascuas prefiere mirar
el jugo y revolverlo.
Le propongo la entrevista. Con una increíble
economía de palabras me dice que él no tiene
mucho para contar. Le insisto. Acepta, pero con
una sola condición: tiene que ser en un lugar
abierto. No quiere encerrarse en un salón. “Aún
no logro acostumbrarme a dormir en una habitación,
ni en esa cama. Tengo oídos muy sensibles,
habituados a los ruidos de la montaña.
A la madrugada no escucho el ruido de los
animalitos de la selva, solo carros que pasan,
y eso me perturba. Cuando estoy en el páramo
me acuesto sobre las hojas del frailejón y otras
hierbas. Y si es en zona calurosa utilizo una hamaca
y un toldillo. Todo a campo abierto. Usted
no se puede imaginar la tranquilidad que se
siente en la selva, en el campo”. Le digo que no
lo puedo imaginar, y que a mí los mosquitos me
producen pánico, aunque me crié en un barrio
muy pobre plagado de ellos. Con esto le saco
una sonrisa, aunque creo que se burla de mí.
Sin embargo el resultado es que acepta charlar
conmigo unos días después.
«Voy a luchar y luchar por la toma del poder
hasta donde la salud y la vida me lo permitan.
Quisiéramos que fuera por la vía política, y por
eso hemos insistido en los diálogos con el gobierno.
Ojalá pudiéramos conformar un partido
político sin que nos maten, como hicieron con la
Unión Patriótica. Recuerde que nos asesinaron
como a cinco mil compañeros y compañeras.
Entonces nos tocó que reforzar lo militar. Para
las actuales negociaciones no podemos hacer
los errores que cometimos durante las realizadas
en el Caguan [entre 1998 y 2002, NdA].
Antes de ellas estábamos con un gran empuje
militar, logrando propinarle grandes derrotas al
enemigo. Con lo del Caguan como que nos confiamos,
y cuando se rompen el enemigo embiste
con mucha fuerza, se había preparado para la
guerra.
Es cuando llega el llamado Plan Colombia,
dirigido y armado por los gringos bajo el pretexto
de la guerra al narcotráfico, pero era para
acabar con nosotros. Pero uno va acomodándose
a las nuevas tácticas y estrategias del enemigo.
Después de cada combate o bombardeo nosotros
analizamos para decidir cómo responder y
avanzar.
¿Qué siento al ser uno de los hombres más
perseguidos? Me siento muy bien. No tengo miedo,
porque ya estoy acostumbrado. A veces la
salud molesta por culpa de los años, pero para
dirigir no tengo problema. Nunca me han herido,
por lo cual me considero con mucha suerte
pues he participado en muchos combates y toma
de poblaciones. He visto morir compañeros y
compañeras.
Los he tenido que cargar y enterrar para que
el enemigo no se apodere de sus cadáveres y
haga fiesta y publicidad con ellos. A veces me ha
tocado dormir a su lado hasta que el enemigo
se aleje. En varias ocasiones me ha tocado estar
escondido varios días, teniendo al ejército
muy cerca, buscando cómo salir del cerco con mi
tropa.
Cuando escucho que nos tratan de terrorista
no me produce nada, porque uno sabe que estamos
luchando por una causa justa. Es cierto que

la población civil está sufriendo el desarrollo
de esta guerra, aunque nosotros tratamos de
protegerla. El ejército dice que nosotros nos
amparamos entre la población civil, pero ojalá
dijeran la verdad: cuando los tenemos acosados
se esconden en las escuelas, viviendas y hospitales.
Son unos cobardes. No somos nosotros lo
que construimos los puestos de policía y militares
al interior de las poblaciones.
Desgraciadamente cada día la guerra se
acerca más a las zonas pobladas, a las ciudades
intermedias. Y el ejército reprime y mata a los
pobladores porque dice que ellos son nuestros
colaboradores. La gente ve bien nuestra llegada,
pero sí le da temor de la represión del
ejército. La verdad es que si hemos logrado
llegar tan cerca de las grandes ciudades, como
Cali, es porque no somos terroristas; es porque
tenemos una parte importante de la población
de nuestro lado, sin ser combatientes.
Es imposible avanzar en la guerra revolucionaria
sin el trabajo político con la población, sin
el dominio del terreno.
Una semana antes de salir para La Habana,
el ejército me tendió un cerco para tratar de
capturarme o matarme. Fue en la zona donde yo
debía encontrar a los representantes de Cuba
y de la Cruz Roja Internacional que me trasladarían.
Cuando el helicóptero fue llegando con
ellos tuvimos todas las precauciones, pues el
ejército podía volver a plagiar los signos de la
Cruz Roja, como ya lo hizo para rescatar a Ingrid
Betancourt, aunque eso está considerado como
un crimen de guerra. Es que ese Estado no puede
actuar limpiamente, así otros países sean
garantes.
Imagínese que para salir del país hacia Cuba,
y después para ir a Oslo a inaugurar las conversaciones
el gobierno le pidió a la Interpol de
retirar las ordenes de captura internacional que
tenemos varios de nosotros. Al volver de Oslo
el gobierno volvió a pedir nuestra captura: tan
solo en Cuba y Noruega no son efectivas. ¿Eso es
lógico? ¿Eso es honesto ante los países garantes
de este proceso? Conozco bien al enemigo y a
su amo, los Estados Unidos. Ellos solo quieren
nuestra rendición de rodillas, pero no la van a lograr.
Estamos aquí para negociar otra Colombia
para las mayorías, no para rendirnos ni vendernos.
Téngalo por seguro que no lo lograrán.
Ojalá que ahora el gobierno sea sincero con sus
intenciones y podamos lograr acuerdos que nos
pongan en el camino de un diálogo por la paz
con justicia social.
* Hernando Calvo Ospina es periodista colombiano
residente en Francia. Colaborador de Le
Monde Diplomatique.
13

14
Bloque Martín CaBallero
soMos:
internACionAlistAs…
¡y qué!
Hemos visto, con la polémica desatada por
la presencia de la camarada Alexandra en la
delegación de paz actualmente en Cuba, que la
existencia de internacionalistas en las filas de
las FARC incomoda al gobierno colombiano: teme
la fuerza del ejemplo y el interés que despierta
en las juventudes la vida de quienes hemos decidido
luchar lejos de nuestra “patria”…
Como otros internacionalistas que comparten
la vida de los guerrilleros colombianos, vine a
ponerme a la orden de un pueblo heroico más
avanzado que el mío en la lucha, para aportar lo
que pueda a la revolución mundial.
Para la derecha, cuyo ideal tiene que ver con
acumulación y egocentrismo, tal elección de
vida es sospechosamente incomprensible, es
por ello que llaman “terrorista internacional”
a todo aquél que se solidarice con las luchas
de otros pueblos, mientras tienen el descaro
de nombrar “héroe de la libertad” a un mercenario
gringo matando niños en Siria…Tienen
los medios de producción, tienen los de comunicación,
pero nosotros somos más, y cuando
todos hayamos entendido que no tenemos
nada que perder habremos ganado la guerra.
Por: Natalie Mistral, combatiente internacionalista de las FARC-EP
Colombia merece que el mundo mire hacia ella.
No es el único pueblo que sufre los terribles
efectos de la transnacionalización del capital y
la voracidad criminal de una clase burguesa sin
escrúpulos. Tampoco es el único pueblo que lucha
con heroísmo, pero es uno de los lugares del
planeta que tiene la “desgracia” de tener en su
suelo envidiables riquezas, ala par de una posición
estratégica para el control del continente
americano.

Por esto, desde hace décadas, sufre una invasión
silenciosa pero feroz que ha provocado
una histórica resistencia popular, hoy sinónima
de esperanza real de cambios radicales para la
región, lo que tendría implicaciones mundiales.
Mientras nos dicen que la participación desinte-
resada en la lucha de otro pueblo es intromisión
a los asuntos políticos internos, el imperialismo
interviene donde hay intereses financieros y
estratégicos por parte de los conglomerados
transnacionales que él representa. Porque las
fronteras sólo existen para mantener cercados
15

16
Bloque Martín CaBallero
a los pueblos cuando el capital y sus representantes
no conocen límites para el saqueo y la
muerte. Mientras el gobierno colombiano, ala
par de la derecha mundial, criminaliza la solidaridad
de los pueblos, aplaude las agresiones
imperiales. En su propio suelo se hace lacayo de
intereses transnacionales dañinos al tiempo que
tilda de terrorista a todo aquel que se involucre
en la lucha del pueblo colombiano.
Estoy luchando en las FARC-EP porque del
destino de Colombia dependemos todos. No
creo que mi participación sea decisiva para la
definición de la victoria, sólo pienso que tengo
el mismo derecho que todos de luchar por lo que
me parece justo e importante, y que si todos de
verdad nos involucramos, entonces sí haremos
la diferencia.
Para mí, ser combatiente internacionalista de
las FARC-EP es elegir ser consecuente con mis
ideas y comprometer el resto de mi existencia
en la lucha por la liberación de Colombia y la
construcción de un nuevo Estado donde impere
la justicia social, como un primer paso en la edificación
de un mundo sin imperialismo.
Soy comunista, siempre lo he sido, y como tal
soy internacionalista; no reconozco ni el concepto
burgués del Estado nación, ni las fronteras
artificiales que quieren delimitar mi identidad.
Soy del pueblo, una ciudadana del mundo que
tomó parte en una guerra global que declararon
hace mucho los grandes capitalistas al resto de
la humanidad. Ser internacionalista es tomar las
riendas de la propia vida y actuar según dicta la
consciencia. Es involucrarse con una causa local
porque ésta hace avanzar la revolución mundial,
de ahí la importancia de la resistencia del pueblo
colombiano en este momento. La lucha de
las FARC-EP no es nacionalista, es bolivariana,
tiene la amplitud de la Patria Grande y la cla-
ridad del marxismo leninismo; todo guerrillero
fariano es internacionalista porque es consciente
de que su lucha fortalece las demás y está
dispuesto a pelear donde se le necesite.
Elegir hacerme combatiente internacionalista
es aceptar la herencia de los hombres y mujeres
que antes de mí siguieron el camino, significa
decirles a estos hermanos, que no he conocido,
que sus vidas valieron la pena. Soy una internacionalista
proletaria respondiendo al llamado
del manifiesto comunista: “Proletarios de todos
los países ¡Uníos!” y a una antigua tradición
de los pueblos. Contaron, para mi proceso de
elaboración conceptual del mundo, la rebelión
de los esclavos liderada por Espartaco o las
guerras de independencia de América con, por
ejemplo, la “legión británica” que luchó al lado
de Simón Bolívar.
El mismo Bolívar desarrolla una elevada
consciencia internacionalista expresada en la
construcción del proyecto gran Colombiano.
Una profunda inspiración fueron para mí las
Brigadas Internacionalistas de la Guerra Civil
Española que a la par de un apoyo militar contundente,
representaron un modelo de temple y
disciplina en las filas libertarias y fue un aliento
para el conjunto de la población española levantada
en armas…. Es de resaltar que muchos de
estos combatientes internacionalistas fueron
parte de la organización de la resistencia al
nazi-fascismo en toda Europa. Un reconocimiento
especial merece el valor de Carlos Ilich
Ramírez, internacionalista venezolano que paga
en Francia cadena perpetua por sus actos de
solidaridad con el pueblo palestino. El Che por
supuesto y Tania, pero también Araceli Pérez
Darias, mexicana, miembro de la dirección del
Frente Sandinista; Hugo Alfredo Irurzún y Gorriarán
Merlo, argentinos quienes lograron el
ajusticiamiento del dictador Somoza, huido a

Paraguay; Begoña García Arandigoien y Pakito
Ariaran, revolucionarios vascos caídos en El
Salvador, y muchos más camaradas que son
ejemplos para todos los hombres y mujeres que
hoy luchan por la justicia social alrededor del
mundo, ejemplos que la derecha mundial teme
particularmente e intenta por todos los medios
borrar de la historia.
En las filas de las FARC-EP, como combatientes,
militantes del Partido Comunista Clandestino o
colaboradores, hay, desde los primeros años de
la organización, luchadores internacionalistas.
Gracias a ellos se sabe, fuera de las fronteras
colombianas, de la vida guerrillera; aunque las
tareas que cumplen sean variadas, el trato es
el mismo que cualquier militante colombiano
y está sometido a la discreción propia de las
tareas revolucionarias. Durante los años que
llevo en esta organización, supe de varios “extranjeros”
que dieron la vida en cumplimiento
de sus tareas, de algunos que andan por otros
lados, de los que combaten en otros frentes…
Latinoamericanos, la mayoría pero también de
otros países del mundo. Algunos cumpliendo el
mandato de una organización revolucionaria; la
mayoría, a título personal. Somos iguales que
todos, pero nuestros camaradas permanentemente
nos recuerdan lo valioso que es tenernos
allí, saber que no están solos y conocer las experiencias
de otros lugares y siempre con mucho
cariño nos integran a la cotidianidad de la vida
guerrillera. Esto me hace sentir orgullosa de hacer
parte del Ejército del Pueblo, que allí donde
estoy es donde puedo aportar algo especial, y
aprender, más que todo, aprender...
Entonces, ser como el Che, humilde, apasionada
y consecuente como él… Algunos dirán
“demasiados sacrificios”, la riqueza humana
que me nutre vale más que estos supuestos
sacrificios, es una opción de vida que en el
fondo me aporta más felicidad que amargura,
una vida que no cambiaría por todas las como-
didades del mundo, porque es la que me llena
de la satisfacción de hacer lo correcto y da un
sentido a mi existencia. ¿Difícil? A veces, pero
llena de alegría y amor. Lo que sí, tuve que
hacer elecciones: decidir no tener hijos, dejar
atrás una confortable “normalidad” y a los seres
queridos que no pidieron separarse de mí
de esta forma, amigos, familiares, que a veces
no logran entender porque preferí compartir mi
vida con “extraños”… A ellos, que nunca han
pronunciado una palabra de rechazo, aun cuando
la “opinión pública” condena la radicalidad de
mi compromiso, aun cuando no comparten mis
opiniones, les doy las gracias, siempre me apoyaron,
sé que tengo mucha suerte de tenerlos y
que muchos de mis camaradas no pueden compartir
esta misma alegría… gracias de todo
corazón.
A todos los indignados de la tierra, a todos
los que creen que no podemos seguir con este
sistema decadente, a todos aquellos que se
sienten revolucionarios, los invito a dejar de
lado sus temores y unirse a la lucha. Tomemos
consciencia de lo que realmente pasa alrededor
nuestro, de las conexiones internacionales del
capital y la inviabilidad del modelo neoliberal, e
involucrémonos en esta confrontación de clases
que sólo terminará cuando las grandes mayorías,
o sea cada uno de nosotros, se den cuenta
que juntos podremos vencer.
¡Nuestra patria es América, América es la
esperanza del universo! (consigna fariana)
No hay mejor forma de alcanzar la libertad que
luchar por ella (Bolívar)
atender y respaldar a todos los interesados
en hacer públicas sus propuestas y proyecciones,
sus aportes y controversias, para hacer este
sueño posible.
Montañas de Colombia, Agosto de 2012
17

18
Tierras y TerriTorio
extrAnjerizACión
Es falsa la preocupación de los partidos por
la soberanía y los campesinos. Esos mismos
han aplicado la receta neoliberal por más de 20
años. Esos mismos entregaron nuestro territorio
a los Estados Unidos para la ejecución del Plan
Colombia y la instalación de sus bases preparando
el terreno para el asalto inversionista.
Así lo dijo categóricamente el Secretariado de
las FARC–EP en Oslo. Además reveló los objetivos
de la agenda agraria neoliberal de Santos:
«El fin último de tales políticas, en detrimento
de la soberanía y del bienestar común, es dar
seguridad jurídica a los inversionistas, liberalizar
el mercado de tierras y lanzar el territorio al
campo de la especulación financiera y mercados
de futuro.»
Uno de los principales impulsores de esta política
es el Ministro de Agricultura y Desarrollo
Rural, Juan Camilo Restrepo. En el camino hacia
el abismo, anuncia un proyecto de Ley para
regular la inversión extranjera en tierras y la
agroindustria. Convertido en abogado de los
intereses foráneos, el titular de esta cartera
dijo que tal inversión «no la podemos sacar a
escobazos de Colombia cuando es sana, aporte
tecnología, genere exportaciones y amplíe el
de lA tierrA
Por: Jimy Ríos
mercado interno… busca darle claridad a las
reglas de juego y al panorama jurídico…. la
inversión extranjera en el campo es muy baja y
hay que estimularla.»
Este proyecto de Ley es, en parte, una respuesta
del gobierno mostrándose contrario
a otras iniciativas en el Senado que buscan
«limitar la inversión extranjera en el campo».
Lo paradójico del asunto, es que los senadores
integran los partidos políticos de la coalición de
gobierno, y es con ellos la polémica generada en
éste tema. Paradójico también, pues fueron los
mismos congresistas que aprobaron el Plan de
Desarrollo Neoliberal de Santos, cuyo articulado
promovía la llegada de grandes capitales al
sector agropecuario. Esa parte del Plan fue declarada
inconstitucional por la Corte.
PoléMiCA Con los seguidores
de lAs fArC.
Al Ministro le preguntaron: Pero usted mismo
dice que parte del debate coincide con la postura
de las FARC... Y él respondió. «(…) algunos
proyectos están inspirados en el discurso de
‹Iván Márquez›. No sé si es coincidencia, pero el
debate tiene que adelantarse sin un chovinismo

premoderno que afecte al pequeño agricultor
y siendo plausible para la modernización de la
agricultura. Confío en que cuando en la mesa
de negociación queden los micrófonos fuera, el
discurso sea más realista que lo que oímos en
Oslo (Noruega).» Para Restrepo, el Partido Conservador,
el Partido de la U y Cambio Radical, se
inspiran en las FARC.
La discusión entre godos tiene antecedentes
en mayo de éste año, cuando el presidente de
la Sociedad de Agricultores de Colombia, Rafael
Mejía, manifestó que ciertas reformas en la
política agraria, favorecería «la apropiación de
tierras, no para fortalecer la economía colombiana,
sino para que otros países siembren aquí
sus alimentos y los exporten a sus naciones,
como podría suceder con inversionistas de los
países petroleros del Golfo Pérsico.»
Un paréntesis a manera de objeción a la SAC.
Tanto éste gremio como los otros, al fin y al cabo
en manos de neoliberales, se han preocupado
precisamente por ampliar los mercados y exportar
sus productos. De ahí que hayan apoyado la
tesis de la internacionalización de la economía y
los Tratados de Libre Comercio. Preocupados sí,
por la competencia internacional a sus negocios,
pero no los pequeños productores y los campesinos
en general.
El partido Conservador, del cual viene el
ministro, presentó una reforma constitucional
según la cual, los extranjeros no deben comprar
más del 15% de la tierra. La iniciativa es de
Hernán Andrade, y propone, entre otras medidas,
evitar que los extranjeros para compren,
arrienden o usufructúen más de dos Unidades
Agrícolas Familiares (UAF). Tampoco se les
permitiría ser dueños de predios con bosques
19

20
Tierras y TerriTorio
nativos, ubicados en áreas protegidas, o que
contengan o se extiendan sobre fuentes de agua
superficiales o subterráneas. Así mismo, no
podrán adquirir minas, tierras, bosques, aguas,
combustibles ni fuentes de energía dentro de 50
kilómetros de las zonas de frontera. En la justificación
alertan que la IE «pondría en peligro la
soberanía y la seguridad alimentaria del país».
Con estos mismos argumentos presentó
su proyecto Juan Lozano del Partido de la U.
En palabras de Lozano, «Colombia ha dejado
de producir en muchos campos, los alimentos
que requieren nuestros compatriotas; para
garantizar la seguridad alimentaria, no se
puede exponer al país a que los inversionistas
extranjeros se apropien de tierras para sembrar
alimentos, que a su vez, exportarán a sus países
de origen, y en nada beneficiarán a nuestro
país.»
Al paso salió el ministro preocupado y
sostuvo, «No estamos ante una invasión de inversionistas
extranjeros que estén acaparando
grandes porciones de tierra, este proyecto como
está planteado ahuyenta todo tipo de inversión,
pero no sólo en el sector del agro sino también
en el sector minero». Y muy contrario a los otros
argumentos, afirma que la IE puede ayudar a
fomentar la seguridad alimentaria.» Restrepo
ha llegado al punto de decir que «Hay xenofobia
contra inversionistas del agro». Además
manifestó el desacuerdo del Gobierno a que el
control a la inversión extranjera en tierras se
establezca fijando porcentajes o que se asocie
implícitamente con inseguridad alimentaria.
A su turno, el viceministro de energía,
Tomas González, se sumó a la crítica de los
proyectos anteriores; en sus cálculos, «los extranjeros
tienen capital, en un sector que este
año requiere inversiones por 6 mil millones de
dólares, de tecnología, porque hay actividades
que solamente se pueden realizar con equipos
extranjeros, y además competencia, porque sin
la participación internacional no se lograrían las
mejores condiciones para el país.»
Al presentar la iniciativa para regular la IE en
el campo, los Ministerios de Agricultura y del Interior
plantean como defensa no tener claridad
sobre cuantas tierras están en manos de extranjeros
y tampoco conoce que hacen con ellas.
Restrepo ha dicho que «no hay censo todavía.
Queremos establecer el registro, tanto de las
inversiones que hay como las que lleguen». Y en
las proyecciones inmediatas, anuncia cerca de
1.000 millones de dólares que están parqueadas
por falta de seguridad jurídica.
inversión extrAnjerA en lA
tierrA ConvertidA en botÍn de
lAs trAnsnACionAles.
La IE y las ganancias que obtienen las transnacionales
son indicadores que bien expresan
la extranjerización de la tierra, la desnacionalización
de la economía, la entrega sumisa y
subordinada de nuestros recursos naturales y
la pérdida de soberanía sobre nuestro territorio.
También da cuenta de las nuevas espacialidades
del capitalismo buscando incrementar sus negocios,
esta vez, de cuenta de la tierra por fuera
del triangulo de oro: Bogotá, Cal, Medellín. O del
polígono del desarrollo sumando Barranquilla a
los tres anteriores.
La confianza inversionista y la atracción de
capitales se hace a cualquier costo en desfavor
de los intereses del Pueblo colombiano. No deja
de ser indignante el dato que nos proporciona
Moreno Rivas: el valor de las utilidades y dividendos
remitidos al exterior como proporción de
la inversión extranjera creció entre 2000 y 2011.

Así, la extracción de rentas pasó de 28 dólares
por cada 100 de inversión extranjera en 2002,
a 107 dólares en 2011: un balance nítidamente
negativo para la economía nacional, sostiene el
investigador.
A octubre de 2012, la IE ya había superado el
total de 2011 cuando alcanzó los 13.3 mil millones
de dólares. Según el ministro Restrepo, en
la agricultura solo alcanzó el 1.5% de ese total,
calculado en 150 millones de dólares. Días antes
había contabilizado el 2%. Él cita al Banco
de la República, aunque éste informa que fueron
156 millones de dólares y en 2010 sumaron 67.
Pero bueno, si acepta que no sabe quiénes son,
dónde están y qué hacen con la tierra, menos
conoce cuánto invierten y menos aún la explotación
y las ganancias del saqueo. Solo debe
conocer lo que le ofrecen los lobistas a él y a los
congresistas.
El punto es que el gobierno está empeñado
en elevar la cifra de IE en el campo. Ya vimos al
viceministro de energía mostrando la necesidad
de 6 mil millones de dólares. El Ministro dice que
hay frenados mil. Y cuando la Corte Constitucional
tumbó los artículos del Plan de Desarrollo,
el gobierno había lamentado el frenazo a 800
millones de dólares.
Sobre la extranjerización de la tierra, la revista
Portafolio, presentó un informe que denominó
«la Inversión Extranjera pone el ojo en el campo».
Vale la pena la cita extensa que comienza
con la alarma de la FAO sobre los negocios
que llevan a la propiedad extranjera sobre la
tierra. No solo por que los inversores se llevan
la comida para sus países, sino, por que están
sembrando para biocombustibles como veremos
más adelante.
Hace algunos meses, reporta Portafolio, «la
multinacional estadounidense Cargill -la mayor
comercializadora del mundo de materias primas
agrícolas- emprendió en la altillanura colombiana
un proyecto de producción de cereales que
involucra 90.000 hectáreas en el departamento
del Meta, y ya invirtió 100.000 millones de pesos
en la compra de tierras.
En una visita al ministro Restrepo, un grupo
de empresarios indios y chinos manifestaron su
interés por comprar medio millón de hectáreas,
traer la maquinaria y la mano de obra, producir
cereales y exportarlos a sus países. Al final, el
proyecto resultó poco viable y a algunos les despertó
desconfianza.
Entre tanto, sí han avanzado negocios
más aterrizados, a criterio de Portafolio: en
Puerto Gaitán, la boliviana Mónica Semillas
tiene 12.000 hectáreas, en las cuales ha hecho
inversiones por 20 millones de dólares, representados
en la compra de tierras, maquinaria,
equipos, silos, adecuación de tierras, obras civiles,
insumos, semillas e infraestructura. Otra
inversión está en Pivijay (Magdalena), donde el
grupo empresarial israelí Merhav ha invertido
300 millones de dólares en la compra de 10.000
hectáreas, en las obras civiles y en la evaluación
de las variedades de caña que se sembrarán
para poner en marcha un proyecto de etanol.
(Sobre los biocombustibles diremos algo más
abajo).
A esto se suma que en el Magdalena Medio,
el Grupo Ingacot (Argentina) explota no menos
de 1.000 hectáreas de cultivos de soya y maíz,
pero no en tierras compradas, sino tomadas
en arriendo a sus propietarios. En el sector forestal,
son 100.000 las hectáreas en manos de
la sueco-ecuatoriana MS Timberland Holdings
(Reforestadora El Guásimo), la europea Smurfit-
Kappa, las chilenas Compañía Agrícola de La
Sierra y Reforestadora del Sinú, y los fondos de
inversión multinacionales Inverbosques y Forest
First.
21

22
Tierras y TerriTorio
Entre los potenciales inversionistas, también
se cuentan los grupos André Maggi (Brasil) y Los
Grobo (Argentina), de propiedad de Blairo Maggi
(gobernador del estado de Mato Grosso) y de
Gustavo Grobocopatel. Estos dos empresarios,
por el volumen de sus negocios y áreas sembradas,
han sido llamados los reyes del cultivo de
la soya de Brasil y Argentina, respectivamente.
Lo anterior por el lado de los extranjeros. Los
capitalistas criollos no se quedan de brazos cruzados.
De hecho, no es difícil pensar que detrás
de las iniciativas legislativas para restringir la
IE, se encuentren agazapados los intereses de
la oligarquía y capitales criollos, para que sean
estos los que realmente exploten los agronegocios.
No sería la primera vez. Detrás de una
supuesta dignidad nacionalista, o el supuesto
interés por defender los campesinos, sirve de
cortina para los propósitos de los empresarios
que se ven amenazados por la invasión que niega
el ministro.
El interés de los empresarios colombianos
por el campo, fue planteado por el Secretariado
de las FARC en Oslo: «Ahora han aparecido
unos tales «nuevos llaneros» que de llaneros
no tienen nada, como los magnates Sarmiento
Angulo y Julio Mario Santodomingo (hijo), los
terratenientes Eder del Valle del Cauca, el ex
vicepresidente Francisco Santos (gestor del
paramilitar Bloque Capital), los hijos de Uribe
Vélez, entre otros filibusteros, que ningún derecho
tienen sobre esas tierras y que sólo quieren
clavar sus garras en el petróleo, el oro, el coltán,
el litio, explotar grandes proyectos agroindustriales
y la biodiversidad de la altillanura.»
Como podemos leer en el texto citado en el
párrafo anterior, allí se hace alusión directa a
los terratenientes Eder del Valle del Cauca. En
ése momento, De la Calle reviró diciendo que
no fue de buen recibo la alusión a nombres. Y
en entrevista a Francisco Santos, María Isabel
Rueda le pregunta: «Entre los mencionados en la
rueda de prensa estuvo la familia Éder, del Valle
del Cauca. Ni siquiera tuvieron cortesía con Alejandro
Éder, uno de sus miembros, actualmente
alto consejero para la Reintegración, quien estaba
sentado detrás, como enviado del Gobierno...
«Sobre éste grupo, Dinero escribió:
«La internacionalización de la agricultura
colombiana tiene un símbolo: el Grupo Manuelita,»
cuyo presidente es Harold Eder. El análisis
de la publicación plantea que mientras los extranjeros
quieren venir por nuestra tierra, los
nacionales buscan lo propio en otras latitudes.
Buscan, claro, pero no significa que abandonen
sus negocios aquí, como veremos por ejemplo
con los biocombustibles en el siguiente
aparte. Dicho sea de paso, el tema de la internacionalización
es nombrado en el artículo 68 del
proyecto de ley de Desarrollo Rural.
¿tierrA PArA qué?: «7 Millones
de heCtÁreAs PArA bio-
CoMbustibles»
Vimos en el punto anterior la tierra para
quién. La pregunta en éste, es tierra para
qué. El centro de la respuesta es presentado
por Secretariado: «dentro de su estrategia
está la utilización del suelo para extender las
explotaciones forestales y las inmensas plantaciones,
no para resolver el grave problema
alimentario que padece nuestro pueblo, sino
para producir agro-combustibles que alimentarán
automóviles.»
Así lo demuestra el más reciente estudio de
Asocaña y Fedebiocombustibles que calculó en
Colombia 7 millones de hectáreas para biocombustibles
producto de caña de azúcar y palma

africana. El país se perfila como el segundo mayor
productor de biocombustibles en la región;
en etanol, después de Brasil, y tercero en biodiesel,
después de Argentina. Dicho sea de paso,
el gobierno ha insistido que el modelo a seguir
es el brasilero.
El sector de la caña de azúcar, al cual pertenece
Manuelita de los terratenientes Eder, tiene
un área cultivada de unas 223.905 hectáreas, y
produjo el año pasado 336,95 millones de litros
de etanol; tiene proyectado un volumen de 370
millones de litros para 2012. Por su parte, el
sector de las palmas de aceite, con un área de
427.367 hectáreas sembradas, produjo el año
pasado 443.037 toneladas de biodiesel.
Pero no son solo los empresarios privados
los que en lugar de comida, producen biocombustibles
adentro y afuera. La estatal petrolera
Ecopetrol, debutó en el negocio con el primer
barril de biodiesel en Ecodiesel Colombia. Con
esta empresa, Ecopetrol y un grupo de palmeros
del Magdalena Medio entran en este mercado.
Recordemos aquí el informe de Alfredo Molano
sobre la siembra de palma africana en el Catatumbo
y la relación con el paramilitarismo.
Oficialmente se informa que hace tres años
nació Ecodiesel Colombia, cuyo capital es 50%
de Ecopetrol y 50% de siete empresas palmeras
del Magdalena Medio. Los socios de Ecopetrol en
el proyecto son: Extractora Central S.A., Palmas
Oleaginosas Bucarelia, Extractora Monterrey,
Oleaginosas Las Brisas, Palmeras de Puerto
Wilches, Palmas del Cesar y Agroince Ltda. y Cía.
S.C.A.
La planta producirá 100 mil toneladas de
biodiesel por año, equivalentes a unos 2 mil
barriles por día. En la Refinería de Barrancabermeja
al diesel convencional se le mezcla un 2%
de biodiesel procedente de Ecodiesel. Eso es lo
que se conoce en el sector de biocombustibles
como «mezcla B2». Las siete plantas en operación
están cargando 400 mil toneladas de aceite
de palma al año para producir el biodiesel que
hoy consume Colombia. En palabras del Secretariado,
con los que se alimentan los automóviles.
A propósito de éste tema, el 24 de agosto de
éste año, El Tiempo resaltó en una editorial la
preocupación de Peter Brabeck, presidente de
Nestlé, el mayor grupo alimentario del planeta.
Este personaje «instó a gobiernos y políticos
del mundo a ponerle fin al uso de alimentos
para producir biocombustibles». Más allá de las
lágrimas de cocodrilo de Brabeck y de la casa
editorial, -pues de ambos podemos dudar en
sus verdaderas preocupaciones por el planeta
y el hambre de millones de habitantes- lo que
llama la atención son las cifras elocuentes sobre
biocombustibles:
«A estas alturas, la mitad del maíz que produce
Estados Unidos y el 60% de la canola europea
hoy se usan con dicho fin. De acuerdo con Brabeck,
esto ha presionado hacia arriba, en forma
desproporcionada, los precios de los alimentos.
Si tal factor se suma a los impactos negativos
del cambio climático sobre la agricultura, resulta
lógico que las principales fuentes de alimento
del planeta ya no sean accesibles a todas las
personas, sobre todo a las más pobres.»
Para ir cerrando, por ahora, imaginamos las
cifras de las ofertas de los lobistas en el Congreso,
las Cortes y en el Ministerio. Cifras no
contabilizadas en los indicadores de IE, pero sí
pagadas por transnacionales. Ha trascendido
por ejemplo que, Mónica Semillas, Poligrow,
Refosinú -filial de Falabella- y otras firmas locales
que compraron más de 177.000 hectáreas
sobrepasando los topes que reguló la Corte
23

24
Tierras y TerriTorio
Constitucional, están contratando a ex - presidentes
de las altas cortes para que sustenten
jurídicamente la compra de tierras que han
hecho en Colombia. Seguramente le hablarán al
oído a sus ex - colegas.
Es falsa la preocupación de los partidos por
la soberanía y los campesinos. Esos mismos
han aplicado la receta neoliberal por más de 20
años. Esos mismos entregaron nuestro territorio
a los Estados Unidos para la ejecución del Plan
Colombia y la instalación de sus bases prepa-
rando el terreno para el asalto inversionista.
Esos mismos han entregado nuestros recursos
naturales a las transnacionales. Esos mismos
han legislado en contra del Pueblo y a favor de
la oligarquía. Han sido estos lo que han permitido
la expansión de las empresas capitalistas
de colombianos para que hoy se conviertan en
translatinas. Si alguna contradicción o temor tienen
con la IE, es la competencia a sus negocios
por parte de capitales con más músculo que los
internos.

Cultura
versos de MontAÑA:
AMbiCion
Por: Jaime Sucre
Sección: Cultura
Te escribo en una mañana,
Una mañana fresca como tus labios delicados,
Y en la serenidad de paisajes de ensueño,
No aspiro a más que a un beso de tu boca de dulce
manantial.
¿Anoche?
Anoche volví a pensarte,
¡Hasta extrañarte!
Pensar en tu sonrisa coqueta de guerrillera
inocente,
Recrear tu voz,
Esperar tu compañía imposible,
Alentado solo con el recuerdo de tu rostro
hermoso.
Decir que me gustas es poco,
Que me encantas es verdad,
Que duermo y despierto obsesionado con tu
mirada,
Sería sinceridad,
Aún sin tocarte,
Tenerte cerca es mi felicidad.
Eres preciosa,
Tierno palpitar de corazón bolivariano,
Piel suave que quiero acariciar,
Cinturita pequeña que muero por rodear,
Pero… no aspiro a más que a un beso
de tu boca de dulce manantial.
25

26
CoMuniCAdo de:
Diálogos Por la Paz con Justicia social
lA delegACión de PAz de
lAs fArC-eP Al
Presidente bArACk obAMA
La Habana, noviembre 23 de 2012
Señor Presidente BARACK OBAMA
ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.
Respetuoso saludo.
Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia,
Ejército del Pueblo (FARC-EP), en nuestra
condición de organización política en confron-
Por: Delegación de Paz de las FARC-EP
tación con el Estado colombiano, pero que hoy
adelanta un proceso de diálogos en la Habana
(Cuba), encaminado a resolver por vías incruentas
el largo conflicto político, social, armado que
padece nuestra patria, saluda la realización
reciente de los comicios presidenciales en su
país, que definieron su reelección como primer
mandatario de los Estados Unidos de América.
Valoramos la capacidad del pueblo norteamericano
en cuanto a definir sus destinos por la vía

de los sufragios, y en ese plano deseamos los
mayores éxitos a una gestión que se enrumbe
por la senda de la paz mundial.
Días antes de su reelección escuchamos con
atención y expectativa sus palabras en función
de la paz de Colombia, deseando el camino de la
concordia y la participación política de las FARC-
EP, lo cual agradecemos inmensamente en tanto
el propósito mencionado ha sido nuestro anhelo
constante.
Siempre ha sido difícil justificar el derecho de
resistir a las tiranías en procura de la justicia y
la democracia, pues como sabiamente expresa
la Declaración de Independencia de los Estados
Unidos de 1776 “cuando quiera que una forma
de gobierno se haga destructora de estos principios,
el pueblo tiene el derecho a reformarla
o abolirla e instituir un nuevo gobierno que se
funde en dichos principios, y a organizar sus
poderes en la forma que a su juicio ofrecerá las
mayores probabilidades de alcanzar su seguridad
y felicidad”.
Nuestra vocación de paz nos impele al diálogo
y a procurar que las razones de nuestro alzamiento
se resuelvan por vías incruentas, para lo
cual esperamos su concurso.En tal sentido solicitamos
al Presidente de los Estados Unidos, que
en uso de su facultad para indultar, permita que
Simón Trinidad, delegado de paz de las FARC-EP
pueda hacer presencia física en la mesa de conversaciones
de la Habana. Inmenso aporte a la
paz de Colombia haría el gobierno de los Estados
Unidos con este gesto de humanidad.
Cordialmente, Delegación de paz de las
Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia,
Ejército del Pueblo FARC-EP.
27

28
EfEméridEs
Noviembre:
CAyó en CoMbAte, enfrentAndo un
gigAntesCo oPerAtivo, Al MAndo de
sus troPAs, el CoMAndAnte Alfonso
CAno (2011)
es fusilAdA PoliCArPA sAlAvArrietA,
heroÍnA de lA luChA
indePendentistA ColoMbiAnA
(1817)
04
17
23
fAlleCe MAnuelA sÁenz, lÍder
eCuAtoriAnA de lA eMAnCiPACión
de AMériCA del sur, CoMPAÑerA y
libertAdorA del libertAdor
06
Por: CAdenA rAdiAl bolivAriAnA –voz de lA resistenCiA-
iniCio de lA revoluCión bolChevi-
que enCAbezAdA Por lenin, rusiA
(1917)
20
iniCio de lA revoluCión MexiCAnA
(1910)

EfEméridEs
diCieMbre:
06
MAsACre de lAs bAnAnerAs en CiénAgA,
MAgdAlenA (1928)
15
siMón bolÍvAr PubliCA el MAnifiesto
de CArtAgenA (1812)
31
extrAdiCión de siMón trinidAd A
los estAdos unidos (2004)
09
el MArisCAl suCre ConduCe A sus
troPAs A lA viCtoriA en lA bAtAllA
de AyACuCho (1824)
17
en AngosturA es ProClAMAdA lA
rePúbliCA de ColoMbiA (lA grAn
ColoMbiA) (1814)
feChA ofiCiAl de lA Muerte del
libertAdor siMón bolÍvAr en
ColoMbiA (1830)
Por: CAdenA rAdiAl bolivAriAnA –voz de lA resistenCiA-
29

30
Diálogos Por la Paz con Justicia social
La Habana, 29 de noviembre de 2012
Las delegaciones del Gobierno de la República
de Colombia y de las Fuerzas Armadas
Revolucionarias de Colombia-Ejército del Pueblo,
informan que: En cumplimiento del Acuerdo
General para la terminación del conflicto y la
construcción de una paz estable y duradera,
han convenido poner en marcha la Página Web
de la Mesa de Conversaciones para facilitar la
difusión de los comunicados conjuntos y demás
información proveniente de la Mesa, así como
abrir el espacio de participación virtual que establece
el Acuerdo.
La Página, cuyo dominio será www.
mesadeconversaciones.com.co entrará en
funcionamiento el próximo 7 de diciembre de
2012, momento a partir del cual se realizará
una amplia campaña de información por medios
CoMuniCAdo
Conjunto #6
Por: Delegaciones de Paz del gobierno y las FARC-EP
públicos y privados: televisión, radio, prensa y
otros, para promover la oportuna participación
de todos También se acordó el formato para la
participación de los ciudadanos por medios físicos.
Su distribución se hará efectiva con el apoyo
de alcaldías y gobernaciones, por el momento.
En el marco de la discusión del primer punto
de la Agenda-Política de Desarrollo Agrario Integral-
se acordó la puesta en marcha del Foro
Política de Desarrollo Agrario Integral (Enfoque
Territorial), que se efectuará en Bogotá los días
17, 18 y 19 de diciembre.
El 28 de noviembre, la Mesa atendió una de
las delegaciones de expertos sobre el tema
agrario, según lo establecido en el Acuerdo.
La Mesa acordó recibir las conclusiones de
los foros organizados por las Comisiones de Paz

del Congreso de la República, que contaron con
el apoyo de la Organización de Naciones Unidas
Colombia, a través de las delegaciones diplomáticas
en Colombia, de los garantes del proceso:
Cuba y Noruega.
Las delegaciones se reunieron en el día de
hoy con los representantes de Venezuela y Chile,
países acompañantes, a quienes saludaron y
agradecieron su presencia y los informaron de
los avances de las conversaciones.
La Mesa retomará las conversaciones sobre el
primer punto de la Agenda el próximo miércoles
5 de diciembre.
Las delegaciones invitan a todos los colombianos
a participar y mantener su respaldo
a este proceso de conversaciones, que debe
conducirnos a la terminación del conflicto y a la
construcción de una paz estable y duradera. Así
mismo, reiteran su agradecimiento a los países
garantes, Cuba y Noruega, por su eficaz apoyo al
desarrollo de las conversaciones”
31

32
Lucha EstudiantiL
CróniCA del 10 de febrero
flores de PriMAverA:
PAulA y MAgAly
El 10 de Febrero del año 2013, se cumplirán
8 años de aquella histórica mañana en que nuevamente
se juntarían y amasijarían las luchas
y resistencias de los diversos sectores populares
en contra de la profundización del modelo
neoliberal.
Para el 10 del segundo mes de ese año 2005,
las centrales obreras y sindicales del país habían
convocado a nivel nacional una jornada de
protesta en contra del TLC. Tal como se esperaba
el pueblo respondió al llamado y se movilizó
en toda Colombia. Los sectores estudiantiles
veníamos de arduas y ejemplificantes luchas en
contra del ALCA y otras aberrantes propuestas
de profundización de la dependencia económica
y entrega de la soberanía nacional; habíamos
vivido en los meses previos gigantescas jornadas
de movilización en favor de la defensa de
la educación pública y contra la militarización
de la universidad y la sociedad colombiana en
general; además, nos encontrábamos en una
Por: Samuel Pardo, guerrillero del Frente 36 de las FARC-EP
lucha continua y permanente contra el discurso
que desde la presidencia, mentirosamente se
esforzaba en presentar la confrontación militar,
en su llamada lucha contra el terrorismo, como
la tabla de salvación a los graves e históricos
problemas en Colombia. Nosotros habíamos
vivido en carne propia el terrorismo de Estado
que representaba ese discurso, y aún permanecían
frescas en la memoria de la juventud
rebelde paisa, las imágenes de la Operación
Orión, en la que presenciamos con estupor y rabia,
los helicópteros de las fuerzas militares de
la oligarquía ametrallando barrios y comunas
enteras.
La jornada del 10-F prometía combatividad y
beligerancia. Los sectores estudiantiles y populares
de Colombia amamos la paz y clamamos
por ella, pero también estamos preparados para
la pelea. Y como conocemos suficientemente
y a través de la historia que para los sectores
dominantes la violencia y el terrorismo son la

obrA reAlizAdA Por lA guerrillerA inty MAleywA en honor A PAulA y MAgAly
primera opción, prepararse para la pelea y el
combate contra el régimen en Colombia no es
una elección de los sectores desposeídos, sino
una urgencia y necesidad. Así lo asumimos,
responsable y dignamente quienes anhelamos
cambios profundos en nuestra patria. Por eso,
la pelea estaba preparada ese día; para nosotros
sí como una última opción, después de
que nos viéramos agredidos por las fuerzas
oficiales como siempre ocurría. Pero de todas
formas preparada y planificada. Es la experiencia
acumulada de las luchas históricas del
pueblo colombiano.
La mañana estaba fría y agitada. El piso aún
permanecía mojado de lluvia de la noche anterior
y formaba una especia de rocío con el sol
que apenas asomaba tímido entre las nubes. Ya
habían pasado las 11 de la mañana, yo fumaba
un cigarro en la cancha de la Universidad de
Antioquia mientras las esperaba… El ESMAD
había pasado claramente del control a la represión
y la pelea era inminente.
Por azarosas cuestiones del destino me
correspondió ese día, para aportarle a la construcción
de una Colombia con justicia social,
estar al lado de ellas en mi modesto lugar de
lucha. Paula y Magaly llegaron como siempre
con una amplia sonrisa en sus rostros. Ambas
eran estudiantes de la universidad nacional, de
ciencia política e ingeniería respectivamente. Tenían
entre los 19 y 20 años, jóvenes con mucha
esperanza de cambiar el país e infinitas fuerzas
y deseos por construir proyectos colectivos. Provenían
de la clase media, pero habían tenido la
posibilidad de conocer las injusticias que reinan
en nuestro país, y desde ese momento, deci-
33

34
Lucha EstudiantiL
didas a luchar por la superación de las causas
que generan la miseria y la exclusión, habían
abrazado fervorosamente la defensa de los intereses
populares.
Paula era extrovertida y sagaz. Maga era
seria, inteligentísima, un verdadero genio.
Aunque parecía haber una diferencia enorme
entre las dos por sus formas de ser, como bien
lo evidenciaban sus tendencias académicas,
esto era apenas una apariencia pues las unía
indudablemente el amor al pueblo desposeído,
la conciencia social, la esperanza de una Colombia
Nueva, y por eso, no habían dudado ni
un momento en acudir ese día al llamado de la
movilización y la lucha popular.
Apenas nos encontramos nos fundimos en un
gran abrazo, y hasta hicimos chistes y nos reímos,
porque la alegría de sus rebeldías era así,
irreverente, renovadora, enérgica… A los tres
nos correspondía estar en el Pasillo del Bloque
1 de la Universidad, cercano a la entrada donde
se realizaba la protesta, y como queda en el
extremo opuesto de donde nos encontrábamos,
nos apresuramos para llegar al sitio y tomar
nuestros puestos en la pelea. Las indicaciones
habían sido completamente claras: debíamos
permanecer los tres juntos hasta el final.
La pelea había comenzado. Gente corría para
aquí y para allá. Iban y volvían. Algunos corrían
con carretas llenas de piedras para repartir
entre la gente. Otros pasaban por las tiendas
recogiendo botellas y cuanta cosa pudiera tirarse
a la policía. Del edificio administrativo salían
los funcionarios corriendo despavoridos al ver
a las masas populares en tan “bochornoso escándalo”.
Profesores que aún se encontraban
en las aulas invitaban a sus alumnos a sumarse
a la defensa de sus derechos. Cientos de almas
gritaban, unidas en la rabia cuando la policía intentaba
meterse a la universidad; y lloraban de
felicidad cuando el ímpetu de otros cientos que
los acompañaban en su lucha hacían replegar
por la fuerza creadora del pueblo a los verdugos
que intentaban convertir el alma mater en
campo de sangre. Otros corrían para traer leche
al compañero que encorvado yacía en el piso
asfixiado por los gases lacrimógenos que inundaban
la plazoleta central y sus adyacencias.
Paula me decía: “Mire compañero lo bonita
que es la lucha, mire la alegría con la
que pelean”, y nosotros tres, las dos flores
de primavera y yo, ahí en el lugar que nos correspondía
estar del Bloque 1, saltábamos,
gritábamos, reíamos, llorábamos, nos abrazábamos,
y moríamos al compás de nuestro pueblo
que también lo hacía…
A las 12:10, después de casi una hora de
pelea, una fuerte explosión, mayor que todas
las que se habían escuchado con anterioridad,
sacudió la universidad. Yo la verdad, no pude
escuchar nada. Sentí un fogonazo y ambos
tímpanos se perforaron inmediatamente con
la onda expansiva, por lo cual comencé a escuchar
un pitido perpetuo en mi cabeza. Desde
el momento en que vi la chispa inicial a mi izquierda,
sentía como si a mi cuerpo lo invadiera
una fuerte descarga eléctrica que no me dejaba
reaccionar. Sabía perfectamente lo que estaba
pasando y nunca perdí la conciencia. (Solo la
perdí en el momento en el que el médico en el
Hospital Universitario gritó: “Morfinaaaa”).
Cuando pude finalmente moverme me encontraba
como a unos 5 metros de mi posición
inicial. Me paré y me miré. Toda mi ropa se
había quemado y estaba en ropa interior. Algún
pedazo del jean que aún quedaba se confundía

con la piel chamuscada de mi muslo derecho.
El pitido en mis oídos era desesperante y solo
veía sombras corriendo, como en cámara lenta.
Aún tenía partes de la camisa prendidas. Me
las arranqué y cuando me miré las manos, me
di cuenta que las tenía casi totalmente en carne
viva y la piel quemada colgando alrededor. Todo
era gris y olía a pólvora. Cuando el humo se fue
las ví ahí, tiradas. Corrí hacia ellas, les hablé
y pude ver que estaban vivas. Las vi muy mal.
Comenzó a llegar gente para montarlas en camillas,
y apenas las montaron yo arranqué a correr
por mis propios medios para la enfermería.
Los heridos comenzaron a llegar a la enfermería
para ser atendidos y posteriormente
remitidos en grupos para el Hospital Universitario,
donde ya estaba la policía esperándolos.
Nadie olvidará a los estudiantes heridos y quemados
saliendo de la enfermería de la UdeA con
los puños en alto, significando que nada había
acabado, que esto apenas estaba por comenzar.
Ocho días después me enteré de su muerte
por televisión. Habíamos sido separados de
habitaciones dos días antes. Ambas murieron
el mismo día. Nadie quería decírmelo, pero
mientras me encontraba postrado en una cama
recuperándome de mis graves quemaduras, me
encontré con la noticia el día 18 de febrero en la
emisión del mediodía del noticiero. Lloré dentro
de mi máscara de momia que me cubría las heridas
del rostro.
Hoy las recuerdo y les rindo un sentido homenaje,
a Paula Andrea Ospina y Magaly Betancur,
las flores de primavera, luchadoras incansables
por los cambios sociales, amorosas e incondicionales
heroínas estudiantiles del pueblo. Por
situaciones como las vividas por ellas y otros
miles de hombres y mujeres luchadores populares,
por causa de ese terrorismo de Estado
aplicado sistemática y frívolamente, es que hoy
empuñamos con decisión y arrojo las armas en
contra del régimen que ha segado la vida de
miles de jóvenes colombianos que claman por
la justicia social. Junto con ellas recordamos a
compañeros como Gustavo Marulanda y Martín
Hernández Gaviria asesinados por los paramilitares
en Medellín. Recordamos también a los
Prisioneros Políticos y de Guerra, porque por
ellos también es nuestra pelea. A ellas y ellos
siempre las recordaremos peleando. Con ellas y
ellos a construir la Nueva Colombia. Por ellas, ni
un minuto de silencio, toda una vida de combate.
35

36
PCCC
deClArACión PolÍtiCA
Por: Partido Comunista Clandestino de Colombia- Regional Caribe-
La dirección del Partido Comunista Clandestino
- Regional Caribe, saluda a toda su militancia,
al Movimiento Bolivariano por la Nueva Colombia,
a los combatientes farianos, milicias,
simpatizantes, amigos y al pueblo trabajador
y sus diversos sectores que resisten el embate
neoliberal, y declara:
1. Que sostuvimos reunión en los primeros
días del mes de noviembre de 2012, habiendo
considerado y analizado la difícil situación que
atraviesa el pueblo colombiano, expresada en
desempleo, el rebusque, pobreza, miseria, carestía,
persecución y represión, adelantadas por
el régimen de Santos, en desarrollo de políticas
socio-económicas que solo favorecen a la plutocracia
criolla y a los vampiros de las empresas
transnacionales.
2. Que ratificamos nuestra plena convicción
de la urgente necesidad de darle solución política
al desbocado conflicto social y armado
interno, mediante la adopción y aplicación
inmediata de profundas y radicales reformas a
las caducas estructuras políticas, económicas y
sociales.
3. Que no obstante estar desarrollándose
diálogos de paz entre el gobierno Santos y las
FARC-EP, todo indica que la oligarquía continúa
Guerrilleros de las FARC izan
la bandera del PCCC

aferrada tercamente a la ¨solución¨ militar. Por
tanto, se resiste a negociar aspectos relacionado
con la propiedad privada, la tenencia de la tierra,
el modelo económico y el actual carácter del
Estado.
4. Que el comportamiento reaccionario, militarista
y prepotente del gobierno Santos contra
el pueblo colombiano, igualmente se expresa
ante el fallo emitido por la Corte Internacional
de Justicia. Y ahora, con este pretexto, pretende
distraer a la población, para que no haya
protesta contra los aspectos anti-populares de
la reforma tributaria y pensional, contra los
proyectos de fuero penal militar para la impunidad,
el represivo Código Nacional de Policía y
los efectos desastrosos de la locomotora minera
que atropella a los trabajadores y pobladores
de los departamentos de Córdoba, Magdalena,
La Guajira y Cesar, situación que se repite a lo
largo y ancho de la geografía nacional.
Expresamos nuestra solidaridad con los
mineros artesanales cuya actividad tradicional
es criminalizada y reprimida por el gobierno
de Santos en su afán de entregar las riquezas
nacionales a la voracidad de las multinacionales
minero-energéticas.
Los avances en el desarrollo de nuestra política
organizativa y de masas son la expresión
del compromiso indeclinable de nuestro partido
con la revolución en Colombia y el mejor homenaje
que nuestra militancia comunista rinde a
dirigentes de la talla de los camaradas Manuel,
Jacobo, Jorge, Alfonso, y a todos los caídos en el
combate por la Nueva Colombia.
Finalmente, exhortamos a todos los trabajadores
y pobladores de la Región Caribe, a
redoblar la unidad y la lucha por conquistar la
paz con justicia social integral, para todos los
colombianos de buena voluntad.
PARTIDO COMUNISTA CLANDESTINO
COLOMBIANO.
REGIONAL CARIBE.
37

38
10 AÑos de:
Bloque Iván Ríos
oPerACiones en lA
CoMunA 13
Por: Valentina Ríos, PCCC/Frente Urbano Rural Jacobo Arenas
Al occidente de la Ciudad de Medellín, se
encuentra ubicada la Comuna 13, San Javier,
habitada por más de 150.000 personas y compuesta
por barrios como las Independencias 1, 2
y 3, El Salado, 20 de Julio, Nuevos Conquistadores,
La Torre, La Divisa, entre muchos otros.
Esta comuna, como muchas otras en la ciudad
de Medellín, se ha caracterizado históricamente
por el valor y resistencia de sus habitantes frente
a las problemáticas que impone el modelo
capitalista; desempleo, pobreza, hambre, insatisfacción
de las necesidades básicas (luz, agua,
salud, vivienda digna, etc) son algunas de las
dificultades que se presentan. Es por esto que
a lo largo de estos años sus pobladores se han
organizado en procesos barriales, comunitarios
y populares para hacerle frente a esta situación.
Igualmente las dinámicas aceleradas y consumistas
del mundo actual, han impuesto que
las ciudades deben ser para la inversión extranjera,
el turismo y no para que sus habitantes
se desarrollen como personas dentro de ellas;
debido a esto, las contradicciones en la ciudad
están dadas porque al mismo tiempo que ésta
se proyecta como una de las ciudades más “desarrolladas”,
“bonitas” y “educadas” del país,
sin embargo sus clases populares y su cultura
no tienen espacio alguno en la ciudad y son excluidas
y sometidas a la miseria y a la guerra.
Por estas razones y por el intenso conflicto armado
que por estos años ha azotado los barrios
de la Comuna 13, se realizaron hace 10 años en
este territorio, varias operaciones militares que
buscaban “retomar el control” para el Estado de
esta zona de la ciudad; éstas operaciones se desarrollaron
bajo el terror del Estado colombiano,
particularmente mediante la violación por parte
de sus fuerzas armadas de los principios básicos
del Derecho Internacional Humanitario y de los
Derechos Humanos.
Nosotros, las FARC-EP, como organización
revolucionaria recordamos, visibilizamos y
rechazamos estos hechos que demuestran el
horror implementado por este régimen, hechos
que indican una vez más que los interés del gobierno
colombiano han sido en pro de su propios

intereses y los del capital, pasando incluso por
encima del pueblo y mintiendo sobre las verdaderas
razones de sus acciones; Es por esto que
haremos un breve recuento de lo sucedido en
los días de terror y zozobra en el año 2002 en la
Comuna 13 de Medellín.
20 oPerACiones MilitAres.
En este año se realizaron alrededor de 20
operaciones militares en esta comuna, que
tenían como objetivo “recuperar el poder” por
parte de Estado colombiano para después traspasarlo
a los grupos paramilitares; hasta el día
de hoy este grupo paraestatal sigue ejerciendo
Dibujo de niño de la Comuna 13 en Medellín
su dominio y represión en la comuna 13 de
Medellín.
Algunas de las operaciones que facilitaron
la permanencia de este grupo armado
fueron la operación OTOÑO, CONTRAFUEGO,
MARISCAL, METRO, POTESTAD, ANTORCHA, ORIÓN
entre otras, operaciones éstas que marcaron
de sangre la historia de la ciudad y donde el
gobierno oligárquico se encargo de dejar un
gran número de allanamientos ilegales, capturas
masivas y arbitrarias, torturas, asesinatos,
desplazamientos masivos, ejecuciones extrajudiciales
y desapariciones forzadas.
39

40
Bloque Iván Ríos
En la madrugada del 21 de Mayo de 2002 se
desarrolló la operación MARISCAL, alrededor de
mil miembros la fuerza pública, el DAS, el CTI y
la Fuerza Aérea Colombiana, con presencia de la
Fiscalía, irrumpieron la tranquilidad de los barrios
Las Independencias, 20 de Julio, El salado
y Nuevos Conquistadores con tanques de guerra
y helicópteros artillados, un armamento es desproporcionado
totalmente para entrar en una
zona donde no se puede identificar plenamente
al “enemigo”, una zona poblada mayoritariamente
por núcleos familiares.
Esta operación desató la brutalidad del Estado,
disparando sin ubicar un objetivo específico,
ametrallando desde tierra y aire a través de sus
helicópteros, deteniendo a cualquier persona
que se encontrara en la calle, realizando allanamientos
sin orden alguna, violando con esto las
leyes que el mismo Estado corrupto ha creado.
Para concluir esta serie de ataques criminales,
el 16 de Octubre de 2002, se comienza a
desarrollar la operación ORIÓN; esta se llevo a
cabo durante tres días, teniendo como finalidad
Fuerzas policiales de la Oligarquía en las Comunas de Medellín

la “pacificación” de la comuna 13; en esta operación
el Estado evidencia la frialdad con que
desarrolla las operaciones militares, igualmente
queda demostrada la participación conjunta de
la fuerza pública con los paramilitares, y ante el
llamado de la población para que los ataques se
detuvieran, la decisión del Estado egoísta fue la
de seguir atacando sin limitación alguna a los
habitantes de esta comuna.
los resultAdos
Pero después de estas incursiones militares,
de estos hechos que indignan a la comunidad,
después de 10 años de las operaciones militares,
¿Cuál fue el resultado? Fueron miles de
familias desplazadas que quedaron en condiciones
de miseria, fueron miles de familias
desarticuladas porque a sus hijos, hermanos,
padres, madres los asesinaron, los desaparecieron
o tuvieron que huir a otra regiones, fueron
miles de heridas, recuerdos y tristezas que después
de 10 años siguen vivas en la memoria,
no sólo de los familiares, sino también de la
comunidad.
Después de todos estos crímenes queda la
impunidad que reina en la justicia colombiana;
las investigaciones disciplinarias contra los
miembros de la fuerza pública fueron archivadas,
los procesos penales frente a estos hechos
no tienen ningún impulso por falta de voluntad
de el ente investigador, igualmente por presión
de altos funcionarios que temen versen
involucrados en la ocurrencia de crímenes atroces
durante el desarrollo de las operaciones
militares.
Después de estos años quedó la ESCOMBRE-
RA, un cementerio lleno de fosas comunes, de
personas que fueron torturadas física y psicológicamente,
y que posteriormente fueron
asesinadas y enterradas en este sitio, donde
actualmente funciona un tiradero de escombros,
y ante la certeza y petición de las víctimas de
cerrar este lugar para poder comenzar un trabajo
de búsqueda, la Alcaldía de Medellín, por
falta de voluntad política, ha hecho caso omiso a
esta solicitud, reinando la impunidad que tanto
caracteriza a este Estado asesino.
Es necesario aclarar que las operaciones,
según el discurso oficial, buscaban pacificar y
sacar de la pobreza a esta comuna, pero en la
actualidad sigue siendo un escenario de guerra,
de pobreza, hambre, desilusiones. Es una de las
comunas más militarizadas y donde los jóvenes
son perseguidos constantemente por las balas
que son disparadas conjuntamente por los militares
y los paramilitares.
En estas fechas también recordamos a nuestros
camaradas que cayeron defendiendo un
ideal político de justicia e igualdad social, a
nuestros camaradas que fueron torturados, asesinados
y sus cuerpo desaparecidos, recordamos
igualmente a los compañeros que también fueron
perseguidos por el régimen, compañeros del
ELN y los CAP. Es por todos ellos que nuestros
sueños y metas siguen firmes. Venceremos.
41

42
ComuniCados
todA nuestrA solidAridAd
Con el Pueblo
PAlestino
Por: Secretariado del EMC de las FARC-EP
El Secretariado del Estado Mayor Central
de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de
Colombia, Ejército del Pueblo, saluda en el Día
Internacional de Solidaridad con el Pueblo Palestino
a éste combativo pueblo, a sus líderes y
organizaciones sociales y políticas.
Para nuestra organización, lo que se vive
hoy en la Franja de Gaza y el territorio histórico
de la nación palestina, es la demostración
flagrante del carácter criminal del sionismo
imperante en el Estado de Israel que, amparado
por el imperialismo norteamericano, lleva a
cabo una masacre sin precedentes en contra de
un pueblo digno y valeroso, en contravención del
Derecho Internacional y de los mismos acuerdos
que ese Estado se ha dado en firmar.
La lucha del pueblo palestino es la lucha
de todos los pueblos del mundo por su liberación,
soberanía e independencia. Por ello, los
combatientes de las FARC-EP queremos hacer

llegar a ese pueblo hermano en resistencia, la
solidaridad militante de miles de guerrilleros
y guerrilleras que, a miles de kilómetros de
distancia, combatimos un enemigo común: el
imperialismo. Desde la Colombia bolivariana
por ti nuestras balas palestina. Que sea contigo
la paz, la soberanía y tu irrefutable condición de
Estado.
Nuestro grito solidario cruza montañas y se
une a los de los revolucionarios y demócratas
del mundo entero: El sionismo no pasará! ¡Palestina
vencerá! ¡Viva el pueblo Palestino que
resiste con tanto decoro y arrojo al imperialismo
y a sus invasores!
Secretariado del Estado Mayor Central de las
FARC-EP
Montañas de Colombia, 29 de noviembre de
2012.
43

En bolivariano homenaje a Simón Trinidad,
símbolo de decoro y resistencia antiimperialista.
Allá, donde con el peso de las cadenas
lo pretenden humillado…;
allá, donde el ruido de las rejas
hunde sus dientes de metal inicuo
en el magma de su conciencia incandescente…;
allá, donde el odio le condena
la ausencia de la noche…,
el signo Simón
desborda la celda,
irrita al imperio,
devela su inmundicia
con todas las alegorías
del mágico y del real realismo
que nos contiene:
como tacto boscoso de la tierra…,
como canto de mirla que resume la mañana…,
como vera de sombras amigas
donde vierte su oro el sol
ataviado con el velo azul del semblante del cielo
cuando sale de las manos de la aurora.
¿Poema, prosa…, tragedia?
Es verbo de amor para los pueblos
rasgando con albor
las oscuras formas de la injusticia;
tempestad de convicciones…,
apacible tormenta de ideales invencibles
demoliendo en su guarida misma
las infamias…,
las mentiras.
Ahora su ausencia
como el nosotros nuestro,
es presencia en la resistencia…,
en el paso a paso del acero,
44
Partes Militares
deCoro y resistenCiA
Por: Jesús Santrich

de la pólvora y del verbo…,
¡aquí y en el allá
de la vana prisión imperial vencida!
Trinidad de mar,
de llanura y cordillera:
cuando las horas aún oscuras
tienden la colcha
de húmeda transparencia
sobre la piel del amanecer…;
cuando el viento de la madrugada nos sorprende
con su fresco ropaje
de cantos de plumajes de arco iris,
y de las profundas grutas de la memoria
saltan los recuerdos insurgentes,
inexorable se advierte
la hermana textura de su estar
en el velo traslúcido
de la ternura y el decoro envuelto:
sobre su pecho tórrido caribe,
ahí…, hasta no se donde,
la creciente de la fe
vierte sus brasas encendidas:
¡fulge!,
y la geografía del honor
muestra en su más encumbrado risco
la verdad erguida en las banderas
de claveles puros,
sonrojados por los destellos
del fino rubí
de la pasión sin ataduras;
como polvo de estrellas,
¡camaradas!;
el polen de la triple audacia
se esparce sobre la gloria del zafir encendido
del alba del cielo amerindiano,
¡compañeros!.
Entonces, con el escarlata de su latencia
guerrillera,
terminan las almendras de la utopía,
levantando espigas de mayo Marquetalia…,
de abril 14 caraqueño…,
de enero Habana…,
de octubre soviet…,
de bolivariana-marxista era
de tiempo lucha,
Patria Grande y comunión cimera.
45

46
Partes Militares
PronunCiAMientos sobre:
el Cese unilAterAl de
oPerACiones ofensivAs y
sAbotAjes
CoMuniCAdo
bloque oCCidentAl
CoMAndAnte Alfonso CAno
El Bloque Occidental Comandante Alfonso
Cano de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de
Colombia – Ejército del Pueblo, FARC-EP, comunica
a la opinión pública nacional e internacional:
1. El día 20 de noviembre de 2012, unidades
de la Fuerza de Tarea Apolo del Ejército, en el
marco del llamado Plan Espada de Honor, realizaron
un simulacro de combates en la zona rural
del corregimiento de Huasanó municipio de Caloto
Cauca, en inmediaciones de la población
civil, haciéndolo pasar como un combate con las
FARC EP.
2. Ninguna unidad de combate de las FARC-EP
ni de Milicias Bolivarianas operaron en esa área
en esa fecha. Se trató de una peligrosa pantomima
del ejército que afortunadamente no pasó
a mayores. La comunidad puede dar testimonio.
3. A partir de este hecho el alto mando
militar inició una campaña de propaganda
febril por todos los medios de comunicación,
responsabilizando a las FARC-EP de dicha acción,
argumentando que las unidades del 6º Frente
habían incumplido el cese de acciones ofensi-
Por: Cadena Radial Bolivariana –Voz de la Resistencia-
vas y de acciones de sabotaje con el que toda
nuestra organización se ha comprometido en la
geografía nacional, como muestra de buena voluntad
para el desarrollo de los diálogos con el
gobierno nacional en La Habana, Cuba.
Por lo Anterior, MAnifestA-
Mos:
1. Que esta estrategia de armar shows mediáticos
y falsos positivos televisivos es de vieja
usanza por parte del ejército en la región. Por
esta razón ni los campesinos ni los indígenas
del Cauca le dan un ápice de credibilidad.
2. Manifestamos nuestro total acatamiento al
cese unilateral de acciones ofensivas ordenado
por el Secretariado del Estado Mayor central
de las FARC EP, a la vez que hacemos claridad
que nuestro cese al fuego está referido específicamente
a las acciones ofensivas contra la
fuerza pública y los actos de sabotaje contra la
infraestructura pública o privada. Si la fuerza
pública pretende atacar a nuestras unidades
guerrilleras, éstas se encuentran en su legítimo
derecho a la defensa, y actuarán de conformidad
con éste principio.
3. Ratificamos nuestro compromiso con la lucha
por la paz y la justicia social. Como muestra

de transparencia.
4. solicitamos la verificación de nuestra actuación
en el presente caso, a las organizaciones
agrarias, étnicas, sociales y de derechos humanos
nacionales e internacionales.
BLOQUE OCCIDENTAL COMANDANTE ALFONSO
CANO
Montañas del Suroccidente Colombiano, Noviembre
23 de 2012
CoMuniCAdo del bloque
MAgdAlenA Medio
El Estado Mayor de Bloque del Magdalena Medio
de las FARC-EP informa que el día de 29 de
noviembre del 2012, a las 05:50 horas, unidades
del Ejército oficial chocaron con una avanzada
guerrillera que cubría los accesos a un campamento
del Frente 33, ubicado en la fileta que
divide las veredas Playa Rica y Aguas Limpias,
municipio del Carmen, Norte de Santander. Desconocemos
los resultados; de nuestra parte no
hubo novedad.
Ratificamos nuestro compromiso de acatar la
orden del Secretariado Nacional de las FARC-EP
del cese de operaciones ofensivas y de sabotaje
a la infraestructura pública y privada.
Estado Mayor del Bloque del Magdalena Medio
FARC-EP.
Montañas del Magdalena Medio, Noviembre
30 del 2012.
47

48
reAlidAdes de:
Bloque Iván Ríos
los hAbitAntes de
lAs CoMunAs 1, 3, 8,
9 y 13 de Medellin
Para los que habitan las comunas de Medellín,
no es un secreto la relación que hay entre
el desarrollo de la ciudad y la violencia de las
supuestas estructuras criminales armadas. El
control territorial que ejercen las bandas y combos
delincuenciales en los barrios les posibilita
tener un control económico y un control social,
frente a la mirada negligente y a veces cómplice
de las autoridades oficiales. Este control
territorial, económico y social ha sido puesto
al servicio de los intereses de quienes buscan
consolidar un modelo económico de desarrollo
que a todas luces resulta excluyente y que no
le importa atender las múltiples y graves problemáticas
que padecen quienes habitan las
laderas.
Para la ejecución de las obras necesarias
para implementar este modelo de desarrollo,
han sido múltiples los casos en los cuales los
violentos en los barrios han facilitado la realización
de proyectos importantes. Para poner un
ejemplo la construcción del Metro Cable en la
Comuna Uno Popular, donde muchas personas
fueron amenazadas por la ilegalidad para que
Por: Sofía Hernández, Partido Comunista Clandestino de Colombia

abandonaran sus casas, justo donde se estaban
realizando obras para la construcción de las torres
y estaciones; o como el túnel de occidente
en la comuna 13 San Javier, o para poner un
ejemplo todavía más cercano en la comuna 8
Villa Hermosa, recientemente se han producido
desplazamientos por amenazas de los grupos
ilegales, precisamente donde se tiene proyectado
la realización de obras como las estaciones
de Metro Cable en los barrios Trece de Noviembre
, La Sierra y Esfuerzos de Paz.
FRENTE AL MACROPROYECTO CINTURON VERDE
Si todo lo anterior sucedió con la construcción
de las obras del Metro y Metro Cable, ¿qué pasará
ahora con los casi 5.000 predios catastrales
que necesita el proyecto Cinturón Verde en la
franja alta de las comunas 1,3 y 8, muchos de
ellos ubicados en retiros de quebradas o zona
de alto riesgo?, ¿cómo se adquirirán esos
predios? ¿Cómo se va a hacer el pago de las
indemnizaciones? ¿Qué sucederá con las familias
que están por fuera del perímetro urbano?,
¿qué pasará con las familias que ya obtuvieron
un subsidio de vivienda y que no aplican para
otro tipo de subsidios?
¿Habrán desalojos?, ¿los desplazados van
a ser desplazados nuevamente? ¿ya están
definidas las reubicaciones? ¿Cuáles serán las
condiciones para el reasentamiento?, ¿les tocará
pagar impuestos más costosos a los que
quedan? , ¿qué pasará con las familias que no
tengan escrituras?, ¿qué sucederá con lotes que
se tienen en posesión con sembrados?, ¿se reconocerá
el trabajo realizado? ¿qué va a pasar
con las familias donde vive más de un núcleo
familiar?
49

50
Bloque Iván Ríos
Con el Cinturón Verde se generará una valorización
de estos suelos y de rentas urbanas
tanto para el Estado vía impuestos, como para
los privados vía compra de tierras en áreas periféricas
y la implantación de proyectos turísticos
en el marco de ciudades competitivas en el mercado
mundial.
Más que un proyecto ambiental y como se
planteó inicialmente es un proyecto urbanístico
que genera una rentabilidad muy importante
para ciertos gremios económicos, además de
legitimidad política a ciertos grupo políticos.
Las montañas de Medellín donde históricamente
han construido las comunidades que
en su mayoría han sido víctimas del conflicto
armado tanto urbano como rural, no han dejado
de luchar para que su sueño de vivir con
dignidad en un territorio sea posible, dándole
solución desde el intercambio de saberes a las
necesidades que se iban presentando. La escuela,
la iglesia, las carreteras, la vivienda, los
acueductos, la energía, han sido derechos que
los habitantes de esta ciudad, han tenido que ir
solucionando en la cotidianidad.
El cinturón verde no sólo elevará el precio del
suelo, sino también incrementará el costo de
vida de las comunidades, pero sin mejorar sus
condiciones socioeconómicas. Paradójicamente,
en la conmemoración del DIA DE LOS DERECHOS
HUMANOS en Medellín, investigaciones de varias
ONG hacen las siguientes denuncias:
“Más de 8.387 personas desplazadas este
año en Medellín, ONG analizan la situación
de Derechos Humanos en la ciudad”. (Informe
presentado el lunes 10 de diciembre de 2012,
para conmemorar el Día Internacional de los
Derechos Humanos en Medellín.) “8.387 es la
cifra de personas que se han visto obligadas a
abandonar sus viviendas en Medellín, según el
informe 2012 de la organización Convivamos,
registrado del 1 de enero al 20 de noviembre de
éste año, como consecuencia de los graves hechos
presentados por el conflicto armado urbano
en algunos barrios de la ciudad, por la situación
de violencia, desempleo, discriminación y
problemáticas que atentan contra los derechos
humanos.”
Como resultado de algunos de los informes,
las comunas donde más se presentó desplazamiento
forzado en la ciudad, son en su orden las
comunas 13, 8, 9, 1 y 3. Las principales causas
de desplazamiento fueron las amenazas, el
reclutamiento ilegal, los homicidios, las agresiones
físicas, el control territorial, el control social
y los constantes delitos contra la integridad y
libertad sexual sobre las mujeres.
La Comuna 13 continúa presentando la mayor
tasa de homicidios y víctimas desplazadas forzadamente
por la violencia urbana en la ciudad.
Las comunidades de afros e indígenas, son unas
de las más afectadas por el desplazamiento
forzado interurbano en Medellín. Paradójicamente,
la Comuna 13 es la que cuenta con mayor
presencia de fuerza pública en la ciudad, con 11
puntos militarizados permanentemente, 7 estaciones
de policía y 3 CAI, y la que presenta la
mayor cifra de homicidios, correspondientes al
13.9% de los casos en Medellín.
Si bien se han documentado casos de agresión,
abusos de autoridad, procedimientos
policiales irregulares y connivencia de la fuerza
pública con los actores armados ilegales, la Personería
de Medellín sólo ha recibido 6 quejas en
la Comuna 13, entre enero y noviembre de 2012.
Esto demuestra la desconfianza que la comunidad
de esta zona de la ciudad tiene frente a la
institucionalidad del Estado.

Los actos de violencia, que sufren las comunidades
de barrios populares de la ciudad, ponen
en evidencia toda una gama de hechos delictivos
y de lesa humanidad que hasta el momento,
permanecen en la impunidad. Los niños y las
niñas, son utilizados como botín de guerra en el
conflicto armado urbano en la ciudad, aumento
de subregistros en las cifras de violación a los
derechos humanos, que muchas de las víctimas
no denuncian por temor; situación que recrudece
aún más fenómenos como el desplazamiento
forzado interurbano en la ciudad.
De todo lo anterior se deduce que lo único
que le queda al pueblo es organizarse y luchar
para defenderse de estos padrinazgos que la
administración municipal actual y las anteriores
han tenido con estos grupos armados, lo cual ha
sido muy evidente por la institucionalización del
paramilitarismo que han utilizado para arremeter
contra la población y lograr sus propósitos
de convertir la ciudad en un centro turístico sin
importar cuanto sufrimiento le han causado a
miles de familias, cuanta sangre derramada por
causa del desarrollo urbanístico.
Sólo la organización y la lucha nos liberará de
los verdugos; sólo con la unidad y la movilización
lograremos un país sin desigualdades, con
paz y justicia social.
PARTIDO COMUNISTA CLANDESTINO DE
COLOMBIA
51

52
Diálogos Por la Paz con Justicia social
el foro fue un éxito
rotundo
Por: Delegación de Paz de las FARC-EP
La Habana, Diciembre 20 de 2012.
Sede de los diálogos por la paz con justicia
social para Colombia.
“Lafaurie me pidió que apoyara la elección
del entonces candidato a Fiscal General, Mario
Iguarán”. Estas son las palabras de denuncia del
ex jefe paramilitar Salvatore Mancuso, prisionero
en una cárcel de Virginia, Estados Unidos,
contra José Félix Lafaurie, presidente de la
Federación de Ganaderos, FEDEGAN, el mismo
aliado de los paramilitares que no se cansó de
disparar contra el Foro sobre política de desarrollo
agrario integral/ enfoque territorial, que
como apoyo al proceso de paz, acaba de terminar
en Bogotá.
El Foro fue un éxito rotundo. La criminalidad
desde lo legal, representada en el personaje, no
pudo ahogar las voces contra el despojo, el desplazamiento
forzoso, la pretensión de distribuir
baldíos para no tocar el “sacrosanto latifundio”
de la injusticia y para que la explotación minero-
energética de las trasnacionales, se garantice
sin sobresaltos. La paz con justicia social fue
el grito de los reunidos en el Centro de Convenciones
en Bogotá. Las FARC-EP valoran como un
paso hacia adelante en la búsqueda del entendimiento,
la participación de los gremios que
creen en la viabilidad de la solución política del
conflicto.
Saludamos desde la Habana la pluralidad y
representatividad del evento, y nos declaramos
a la expectativa frente a sus conclusiones, que
serán insumos fundamentales para la construcción
colectiva de la paz. El gobierno tiene que
escuchar la voz del pueblo. Nadie mejor que el
constituyente primario para trazar la ruta de la
convivencia y sentar las bases del nuevo país,
anhelado por todos.
Cumplimos hoy un mes de cese unilateral de
acciones ofensivas contra la fuerza pública y la
infraestructura económica, determinación de la
insurgencia, que se siente en todo el territorio
nacional. Las FARC han silenciado sus fusiles,

y han logrado rodear de sosiego las conversaciones
de paz. Ofrecemos de todo corazón a los
colombianos, esta navidad en paz.
En contraste con nuestra actitud de humanidad,
el presidente Santos anuncia que
arreciará la guerra en todo el territorio nacional;
una insensatez carente de sintonía con el
clamor mayoritario de la nación. Todo el mundo
sabe en Colombia, que a las FARC no se le doblega
en la mesa con presiones militares.
Lo ideal sería pactar más adelante un cese
bilateral de fuegos y de acciones ofensivas como
aporte de las partes beligerantes al esfuerzo
por encontrar una solución incruenta al largo
conflicto que desangra a la patria. Pero si el gobierno
sigue empecinado en la guerra, debiera
al menos, amainar sus efectos en la población
con la firma de un tratado de regularización que
normatice, sobre la base de las especificidades
Participantes del Foro realizado en Bogotá
del conflicto colombiano, la conducta de los
contendientes, buscando siempre, preservar la
vida de la gente y el respeto de sus derechos,
así como el tratamiento que se debe dispensar
a los combatientes caídos en combate, a los prisioneros
y a la población en zonas de operativos
militares. El Derecho Internacional Humanitario
que tanto dicen defender, contempla esta
posibilidad.
53

54
Diálogos Por la Paz con Justicia social
deClArACión de PrensA
n.2
Por: Cadena Radial Bolivariana
La Habana, República de Cuba. Diciembre 6 de
2012.
Sede de los diálogos por la paz con justicia
social para Colombia.
deClArACión de PrensA no.2.
A ochenta y cuatro años de la impune masacre
de las bananeras.
La Delegación de Paz de las Fuerzas Armadas
Revolucionarias de Colombia, Ejército del pueblo
(FARC-EP), informa, que en el día de ayer 5 de
diciembre de 2012, una comitiva integrada por
nuestros camaradas Iván Márquez, Ricardo Téllez
y Jesús Santrich, visitó en horas de la tarde
la Embajada de la hermana República del Ecuador
en Cuba.
La comitiva de las FARC-EP, llevó el saludo de
mandos y combatientes insurgentes, y entregó
oficialmente, en sus manos, al Señor Embajador
Edgar Ponce el documento mediante el cual se
eleva la solicitud al gobierno colombiano, al gobierno
ecuatoriano y al CICR, de la repatriación
de los combatientes guerrilleros abatidos en la
fronteriza provincia de Sucumbíos.
Luego de un intercambio sobre asuntos del
Derecho Internacional Humanitario, se procedió
a hacer el registro gráfico de este importante
encuentro en el que se puso de relieve la necesidad
urgente que tiene Colombia de la paz para
su pueblo.
La Delegación de Paz de las FARC-EP, agradecen
al señor Presidente Rafael Correa, al
Canciller Ricardo Patiño, al señor Embajador Edgar
Ponce y al pueblo hermano del Ecuador, toda
la disposición que han mostrado siempre en
contribuir desinteresadamente en la búsqueda
de la paz para nuestro país.
Fraternalmente, Delegación de Paz de las
FARC-EP.

DesDe la Habana
rePortes desde lA hAbAnA:
hoy CulMinA PriMer CiClo de ConversACiones
entre lAs fArC-eP
y el gobierno de ColoMbiA
El día 21 de diciembre 2012, temprano llegó
hoy la Delegación de Paz de las FARC-EP a cumplir
su última cita del ciclo de conversaciones del
2012. A las 08:20 horas de la mañana, en la voz
de Jesús Santrich, las FARC-EP reiteraron que
realizarían una rueda de prensa en horas de la
tarde, para referirse al estado de los diálogos
y el papel de los medios de comunicación en la
búsqueda de la paz para Colombia.
En sus declaraciones, el vocero de paz
manifestó:
“Hoy culmina un productivo ciclo de sesiones
de conversaciones en esta capital continental de
la paz que es La Habana. A la mesa hemos llegado
por principio y convicción, pues ha sido desde
los orígenes de las FARC-EP un fundamento
esencial mantener las puertas del diálogo abiertas
para encontrar los caminos que establezcan
la justicia social sin necesidad del desangre
patrio. Pero además estamos aquí atendiendo
al gran clamor nacional de reconciliación que
palpita en los corazones de todos los Colombianos;
por ello no podemos menos que calificar de
necias las palabras de quienes atribuyen a la
Por: Isabella San Roque para la Cadena Radial Bolivariana –
Voz de la Resistencia-, desde la Habana, Cuba.
presión militar nuestra vocación de paz.
El pueblo colombiano sabe que las FARC-EP no
son susceptibles de chantajes ni de presiones.
Lo que acordemos en la senda del diálogo solo
será lo que convenga al interés popular y no
más.
Así va nuestra marcha hasta ahora, tratando
de encontrar puntos de convergencia y
sentando posiciones que recogen el clamor de
los desfavorecidos, en contra de los intereses
transnacionales de depredación y aniquilamiento
de la soberanía.
Ayer escuchamos la voz del gobierno, públicamente,
colocando restricciones a la participación
popular lo cual ha sido preocupación nuestra
desde antes del anuncio de Oslo y sigue siéndolo
en el día de hoy, en el desarrollo de las
conversaciones.
Las FARC mantendremos la posición de
impedir que se restrinja o se trivialice la participación
popular. La voz del constituyente
primario, diríamos en respuesta a la asevera-
55

56
ción pública del Ministro del Interior, cuando
expresa que con las FARC solamente es a través
de la Mesa que se puede entablar algún tipo de
diálogo.
Queremos recordar que nuestra soberanía
política no está, ni estará sometida a consideraciones
de las instancias gubernamentales.
Ayer también escuchamos al presidente Santos
diciendo que en desarrollo de sus políticas
de restitución de tierras a las víctimas del conflicto,
le enviaba un mensaje a su contraparte en
la Mesa de Conversaciones; es decir, un mensaje
a las FARC, en el sentido de que con ellas o sin
ellas seguirá el proceso de entrega de tierras.
Al respecto, las FARC saluda con regocijo que
se le devuelva la tierra a los campesinos, a la
gente más humilde de nuestra patria, pero advirtiendo
que ojalá que esa tierra que arrebató
el terrorismo de estado no se vaya a entregar
solamente para titularizarla y despojarla luego
mediante procedimientos legales”.
En la Sede de las Conversaciones, se desarrolla
una jornada de trabajo por comisiones para
precisar en documentos los diversos momentos,
puntos de convergencia y compromisos a realizar
tendientes a impulsar el proceso.
Cadena Radial Bolivariana – Voz de la
Resistencia-

www.resistencia-colombia.org
RESISTENCIA
Revista de los Bloques Iván Ríos y Martín Caballero de las FARC-EP Diciembre de 2012
“… Como comandante de
frente, provenía del mundo
urbano, de la Ciudad de
Medellín, de allí que su
papel de conductor de guerrillas
estuviera fuertemente
influenciado por su trabajo
revolucionario donde se
había destacado como constructor
de las redes urbanas
y partido comunista clandestino
en las ciudades del
eje cafetero además de ser
creador y formador de milicias
bolivarianas, de esa gran
experiencia insurreccional,
en comunas de Medellín…
…Revolucionario integro,
tenía el talante de los
mejores revolucionarios
latinoamericanos. De
inteligencia excepcional,
sus análisis abarcaban el
conjunto de las realidades
económicas, políticas y
sociales; precisamente por
eso, como el Che, nos llamaba
constantemente a aprender,
estudiar y poner en práctica
la teoría revolucionaria…”
jiMy, CoMAndAnte del
furjA: unA iMAgen CArgAdA
de CoMbAte y AlegrÍA