07.04.2013 Views

to get the file - Puerto DRNA "Navega por el ambiente"

to get the file - Puerto DRNA "Navega por el ambiente"

to get the file - Puerto DRNA "Navega por el ambiente"

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Félix A. Grana Raffucci.<br />

Junio, 2007.<br />

NOMENCLATURA DE LOS ORGANISMOS ACUÁTICOS Y<br />

MARINOS DE PUERTO RICO E ISLAS VÍRGENES.<br />

Volumen 4: Moluscos de Puer<strong>to</strong> Rico e Islas Vírgenes.<br />

Parte 3.<br />

Clase Gastropoda<br />

Órden Caenogastropoda<br />

Familias Eulimidae a Conidae


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

CLAVE DE COMENTARIOS:<br />

M= organismo re<strong>por</strong>tado de ambientes marinos<br />

E= organismo re<strong>por</strong>tado de ambientes estuarinos<br />

D= organismo re<strong>por</strong>tado de ambientes dulceacuícolas<br />

int= organismo re<strong>por</strong>tado de ambientes intermareales<br />

T= organismo re<strong>por</strong>tado de ambientes terrestres<br />

L= organismo p<strong>el</strong>ágico<br />

B= organismo bentónico<br />

P= organismo parasítico en alguna etapa de su vida<br />

F= organismo de valor pesquero<br />

Q= organismo de interés para <strong>el</strong> acuarismo<br />

A= organismo de interés para artesanías u orfebrería<br />

I= especie exótica introducida<br />

p=organismo re<strong>por</strong>tado específicamente en Puer<strong>to</strong> Rico<br />

u= organismo re<strong>por</strong>tado específicamente en las Islas Vírgenes de Estados Unidos<br />

b= organismo re<strong>por</strong>tado específicamente en las Islas Vírgenes Británicas<br />

números= profundidades, en metros, en las que se ha re<strong>por</strong>tado la especie


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

INDICE DE FAMILIAS EN ESTE VOLUMEN<br />

Aclididae Aclis<br />

Buccinidae Antillophos Bailya B<strong>el</strong>omitra Colubraria Engina Engoniophos Manaria Monostiolum Muricantharus Parviphos<br />

Pisania Pollia<br />

Cerithiopsidae Cerithiopsis Horologica Retilaskeya Seila<br />

Canc<strong>el</strong>lariidae Agatrix Canc<strong>el</strong>laria Trigonos<strong>to</strong>ma Tri<strong>to</strong>noharpa<br />

Collumb<strong>el</strong>lidae Aesopus Astyris Columb<strong>el</strong>la Columb<strong>el</strong>lopsis Con<strong>el</strong>la Cosmioconcha Cos<strong>to</strong>anachis Decipifus Euplica Mazatlania<br />

Mitr<strong>el</strong>la Nassarina Nitid<strong>el</strong>la Parvanachis Rhombin<strong>el</strong>la Steironepion Suturoglypta Zafrona<br />

Conidae Conus<br />

Coralliophilidae Bab<strong>el</strong>omurex Coralliophila<br />

Cost<strong>el</strong>lariidae Mitromica Vexillum<br />

Cystiscidae Gibberula Granulina Persicula Pugnus<br />

Epi<strong>to</strong>niidae Amaea Cirsotrema Cylindriscala Depressiscala Eccliseogyra Epi<strong>to</strong>nium Opalia Papuliscala S<strong>the</strong>norhytis<br />

Eulimidae Eulima M<strong>el</strong>an<strong>el</strong>la Niso Oceanida Pyramid<strong>el</strong>loides Scalenos<strong>to</strong>ma Vitreobalcis<br />

Fasciolariidae Fasciolaria Fusinus Latirus Leucozonia Pleuroploca Teralatirus<br />

Harpidae Morum<br />

Janthinidae Janthina<br />

Margin<strong>el</strong>lidae Dentimargo Era<strong>to</strong>idea Hyalina Prunum Volvarina<br />

M<strong>el</strong>ongenidae M<strong>el</strong>ongena Pugilina<br />

Mitridae Dibaphimitra Mitra Subcancilla<br />

Muricidae Asp<strong>el</strong>la Attiliosa Calotrophon Chicoreus Dermomurex Favartia Haust<strong>el</strong>lum Mancin<strong>el</strong>la Murexi<strong>el</strong>la Murexsul Pazi<strong>el</strong>la<br />

Phyllonotus Plicopurpura Poirieria Pygmaepterys Risomurex Siratus Stramonita Thais<strong>el</strong>la Trachypollia Typhis<br />

Nassariidae Ilyanassa Nassarius<br />

Oliv<strong>el</strong>lidae Jaspid<strong>el</strong>la Oliv<strong>el</strong>la<br />

Olividae Amalda Oliva<br />

Triphoridae Cheirodonta Cosmotriphora Eutriphora Iniforis Latitriphora Marshallora Mesophora No<strong>to</strong>triphora Similiphora<br />

Strobilifera Triphora<br />

Turbin<strong>el</strong>lidae Latiromitra Turbin<strong>el</strong>la Vasum<br />

Volutidae Lyria Scaph<strong>el</strong>la Voluta


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

FAMILIA EULIMIDAE CARACOLES PULIDOS EULIMAS<br />

Eulima auricincta (Abbott, 1958) caracol pulido cinta dorada gold-stripe eulima M, 0-183,<br />

Sinónimos menores: p, u, b<br />

M<strong>el</strong>an<strong>el</strong>la auricincta, Strombiformis auricinctus<br />

Eulima bifasciata (d’Orbigny, 1842) caracol pulido dos-bandas two-band eulima M, 0-84, p, u<br />

Sinónimos menores:<br />

M<strong>el</strong>an<strong>el</strong>la bifasciata, Strombiformis bifasciatus<br />

Eulima fulvocincta Adams, 1850 caracol pulido pecoso brown-varice eulima M, 0-115, p, u<br />

Sinónimo menor:<br />

Eulima acuta<br />

Eulima patula Dall & Simpson, 1901 caracol pulido bocón largemouth eulima M, C, P, 4-805,<br />

Sinónimos menores:<br />

p<br />

Leiostraca patula, M<strong>el</strong>an<strong>el</strong>la patula, Sabin<strong>el</strong>la patula,<br />

Strombiformis patula<br />

M<strong>el</strong>an<strong>el</strong>la chascanon (Watson, 1883) caracol máscara pulido chaskanon eulima M, P, 713, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Eulima chascanon, E. chaskanon<br />

M<strong>el</strong>an<strong>el</strong>la chaunax (Watson, 1883) caracol pulido de Chaunax Chaunax’s eulima M, P, 713, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Eulima chaunax<br />

M<strong>el</strong>an<strong>el</strong>la chydaea (Watson, 1883) caracol pulido escondido hidden eulima M, P, 713, p<br />

Sinónimo menor:<br />

Eulima chydaea<br />

M<strong>el</strong>an<strong>el</strong>la conoidea Kurtz & Stimpson, 1851 caracol pulido cónico conoidal eulima M, P, 0-538, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Balcis alba, B. conoidea, Eulima alba, E. conoidea,<br />

M<strong>el</strong>an<strong>el</strong>la alba, M. bartschi, M. nisoformis,<br />

Odos<strong>to</strong>mia alba


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

M<strong>el</strong>an<strong>el</strong>la cylindrata (Watson, 1883) caracol pulido cilíndrico cylindrical eulima M, P, 713, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Eulima cylindrata<br />

M<strong>el</strong>an<strong>el</strong>la fasciata (Watson, 1883) caracol pulido de una franja one-band eulima M, P, 713, p<br />

Sinónimo menor:<br />

Eulima fasciata<br />

M<strong>el</strong>an<strong>el</strong>la gomphus (watson, 1883) caracol pulido macizo mace-like eulima M, P, 713, p<br />

Sinónimo menor:<br />

Eulima gomphus<br />

M<strong>el</strong>an<strong>el</strong>la gracilis (Adams, 1850) caracol pulido grácil gracile eulima M, u<br />

Sinónimo menor:<br />

Eulima gracilis<br />

M<strong>el</strong>an<strong>el</strong>la hians (Watson, 1883) caracol pulido entreabier<strong>to</strong> open eulima M, P, 713, p<br />

Sinónimo menor:<br />

Eulima hians<br />

M<strong>el</strong>an<strong>el</strong>la hyalina (Watson, 1883) caracol pulido vidrioso glassy eulima M, P, 713, p<br />

Sinónimo menor:<br />

Eulima hyalina<br />

M<strong>el</strong>an<strong>el</strong>la jamaicensis (Adams, 1845) caracol pulido de Jamaica Jamaican eulima M, 0-366,<br />

Sinónimo menor: p, u, b<br />

Balcis ampla, B. jamaicensis, Eulima intermedia,<br />

E. jamaicensis, M<strong>el</strong>an<strong>el</strong>la intermedia<br />

M<strong>el</strong>an<strong>el</strong>la oleacea (Kurtz & Stimpson, 1851) caracol acei<strong>to</strong>so oily eulima M, 7-18, p<br />

Sinónimo menor:<br />

Balcis oleacea, Eulima oleacea<br />

M<strong>el</strong>an<strong>el</strong>la psila (Watson, 1883) caracol pulido de <strong>el</strong>evado overhead eulima M, P, 713, p<br />

Sinónimo menor:<br />

Eulima psila


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

Niso <strong>por</strong><strong>to</strong>ricensis Dall & Simpson, 1901 caracol pulido puer<strong>to</strong>rriqueño Puer<strong>to</strong> Rican eulima M, 50, p<br />

Oceanida graduata de Folin, 1871 caracol pulido marcado shouldered eulima M, 0-122, p, u<br />

Sinónimos menores:<br />

A<strong>the</strong>enia burryi, Spiroclimax scalaris<br />

Pyramid<strong>el</strong>loides carinatus (Mörch, 1876) caracol pulido de quilla ke<strong>el</strong>ed eulima M, 0-90, p, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Cingulina carinata<br />

Scalenos<strong>to</strong>ma subulatum (Broderip, 1832) caracol pulido puntiagudo awl-shape eulima M, 0-58, p, u<br />

Sinónimos menores:<br />

M<strong>el</strong>an<strong>el</strong>la bibsae, M. thomasiae, Stilifer subulatus,<br />

S. thomasiae, S. varicifer, Stylifer abbreviatus,<br />

S. attenuatus, S. bulbiformis, S. corallinus,<br />

S. cumingianus, S. deformis, S. exaratus, S. fastigiatus,<br />

S. hawaiiensis, S. pyramidalis, S. solidus, S. speciosus,<br />

S. subangulatus, S. subulatus<br />

Vitreobalcis nutans (Mühlf<strong>el</strong>d, 1824) caracol pulido mecedor nodding eulima M, u<br />

Sinónimo menor:<br />

H<strong>el</strong>ix nutans<br />

FAMILIA ACLIDIDAE CARACOLES LANCETAS ACLIS<br />

Aclis floridana (Bartsch, 1911) caracol lanceta de Florida Florida aclis M, 320, p<br />

Sinónimo menor:<br />

Schweng<strong>el</strong>ia floridana<br />

Aclis walleri minor Jeffreys, 1884 caracol lanceta chico lesser aclis M


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

FAMILIA EPITONIIDAE ESCALERITAS WENTLETRAPS<br />

Amaea retifera (Dall, 1889) escalerita reticulada reticulote wentletrap M, 15-219, p<br />

Sinónimo menor:<br />

Acrilla retifera, Scala retifera<br />

Cirsotrema dalli Rehder, 1945 escalerita picada Dall pitted wentletrap M, P, 9-227,<br />

Sinónimos menores: p, u, b<br />

Cirsotrema arc<strong>el</strong>la, C. cochlea, Epi<strong>to</strong>nium cochlea,<br />

Scalaria joubini<br />

Cylindriscala acus (Watson, 1833) escalerita aguja neddle wentletrap M, P, 75-713, p<br />

Sinónimo menor:<br />

Scala fulgens, S. monterosa<strong>to</strong>i, S. parcicostata,<br />

Scalaria acus, S. solidula<br />

Depressiscala nautlae (Mörch, 1875) escalerita fina slender wentletrap M, 6-121, p, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Epi<strong>to</strong>nium nautlae, Scala nautlae, S. scipio,<br />

Scalaria teres<br />

Depressiscala nitid<strong>el</strong>la (Dall, 1889) escalerita moteada mottled wentletrap M, 12-165, u<br />

Sinónimo menor:<br />

Scala nitid<strong>el</strong>la<br />

Eccliseogyra pyrrhias (Watson, 1886) escalerita irregular unequal wentletrap M, P, 713, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Scalaria pyrrhias, Solutiscala pyrrhias<br />

Epi<strong>to</strong>nium albidum (d’Orbigny, 1842) escalerita navaja bladed wentletrap M, P, 0-366,<br />

Sinónimos menores: p, u, b<br />

Scala gradat<strong>el</strong>la, S. quindecimcostata,<br />

S. undecimcostata, Scalaria albida, S. ligata


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

Epi<strong>to</strong>nium angulatum (Say, 1831) escalerita angular angulate wentletrap M, 0-219,<br />

Sinónimos menores: p, u, b<br />

Epi<strong>to</strong>nium angulata, E. arnoldoi, E. barbarinum,<br />

Scalaria angulata, S. turbinata<br />

Epi<strong>to</strong>nium apiculatum (Dall, 1889) escalerita suave semismooth wentletrap M, 1-90, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Scala apiculatum<br />

Epi<strong>to</strong>nium candeanum (d’Orbigny, 1842) escalerita de Cande Cande’s wentletrap M, 0-805, p, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Epi<strong>to</strong>nium marcoense, Scala turricula, Scalaria antillarum,<br />

S. candeana, S. turricula, S. turrita<br />

Epi<strong>to</strong>nium c<strong>el</strong>esti (Aradas, 1854) escalerita c<strong>el</strong>este bluish wentletrap M, 146-640, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Epi<strong>to</strong>nium pourtalesii, Scalaria c<strong>el</strong>esti, S. pourtalesii,<br />

S. pumila<br />

Epi<strong>to</strong>nium denticulatum (Sowerby, 1844) escalerita denticulada <strong>to</strong>oth-rib wentletrap M, P, 0-1472,<br />

Sinónimos menores: p, u<br />

Scala centiquadra, S. dalta, S. oc<strong>to</strong>costata,<br />

Scalaria denticulada, Turbo dalta<br />

Epi<strong>to</strong>nium echinaticosta (d’Orbigny, 1842) escalerita mu<strong>el</strong>le wide-coil wentletrap M, P, 0-366<br />

Sinónimos menores: p, u, b<br />

Cycloscala dunkeriana, C. vetulum,<br />

Epi<strong>to</strong>nium echinaticostum, E. vetulum, Scala blandii,<br />

S. dunkeriana, S. echinaticosta, S. <strong>el</strong>ecta, S. soluta,<br />

S. volubilis, Scalaria echinaticosta, S. inconstans<br />

Epi<strong>to</strong>nium eulitum (Dall & Simpson, 1901) escalerita de piedras s<strong>to</strong>ny wentletrap M, 46-55, p<br />

Sinónimo menor:<br />

Epi<strong>to</strong>nium eulita, Scala eulita


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

Epi<strong>to</strong>nium foliaceicosta (d’Orbigny, 1842) escalerita arrugada wrinkle-rib wentletrap M, P, 0-219,<br />

Sinónimos menores: p, u<br />

Epi<strong>to</strong>nium angulata, E. foliaceicostum,<br />

Scala foliaceicosta, S. novemcostata, S. pretiosula,<br />

S. spinarosae, S. spuria, Scalaria foliaceicosta,<br />

S. foliaceicostata, Solutiscala angulata<br />

Epi<strong>to</strong>nium fractum Dall, 1927 escalerita sencilla humble wentletrap M, 64-594, u<br />

Epi<strong>to</strong>nium fri<strong>el</strong>ei (Dall, 1889) escalerita de Fri<strong>el</strong>e Fri<strong>el</strong>e’s wentletrap M, 91-241, p, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Cingula apicina, Scala fri<strong>el</strong>ei<br />

Epi<strong>to</strong>nium humphreysii (Kiener, 1838) escalerita de Humphrey Humphrey’s wentletrap M, 0-95, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Scala sayana, Scalaria humphreysii<br />

Epi<strong>to</strong>nium krebsii (Mörch, 1874) escalerita de Krebs Krebs’ wentletrap M, P, 0-294,<br />

Sinónimos menores: p, u<br />

Epi<strong>to</strong>nium contarquatum, E. con<strong>to</strong>rquatum, E. krebsi,<br />

Scala con<strong>to</strong>rquata, S. <strong>el</strong>ecta, S. krebsii, S. swiftii,<br />

Scalaria bulbulus<br />

Epi<strong>to</strong>nium lam<strong>el</strong>losum (Lamarque, 1822) escalerita laminar lam<strong>el</strong>lose wentletrap M, 0-60, p, u, b<br />

Sinónimos menores:<br />

Epi<strong>to</strong>nium basica, E. clathrum, E. perplexa, E. pyramis,<br />

E. zephyrium, Scalaria clathrus, S. commutata, S. filaris,<br />

S. lam<strong>el</strong>losa, S. perplexa<br />

Epi<strong>to</strong>nium novangliae (Couthouy, 1838) escalerita de Nueva Inglaterra New England wentletrap M, P, 0-457,<br />

Sinónimos menores: p, u, b<br />

Epi<strong>to</strong>nium dupliniana, Scala aeospila, S. bahamensis,<br />

S. muscapedia, Scalaria novangliae, S. uncinaticosta


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

Epi<strong>to</strong>nium occidentale (Nyst, 1871) escalerita costillada fine-ribbed wentletrap M, P, 0-270,<br />

Sinónimos menores: p, u, b<br />

Epi<strong>to</strong>nium tenuis, Scala aurita, S. micromphala,<br />

S. occidentalis, Scalaria occidentalis, S. tenuis<br />

Epi<strong>to</strong>nium phymanthi Robertson, 1994 escalerita de anémonas anemone wentletrap M, 0-2, u<br />

Epi<strong>to</strong>nium tiburonense Clench & Turner, 1952 escalerita de Tiburón Tiburón wentletrap M, p<br />

Sinónimo menor:<br />

Asperiscala tiburonense<br />

Epi<strong>to</strong>nium turrit<strong>el</strong>lula (Mörch, 1875) escalerita <strong>to</strong>rreón turreted wentletrap M, 6-40, p, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Epi<strong>to</strong>nium turrit<strong>el</strong>lulum, Scala riisei, S, rushii,<br />

S. turrit<strong>el</strong>lula, S. stylina<br />

Epi<strong>to</strong>nium unifasciatum (Sowerby, 1844) escalerita unilateral one-band wentletrap M, 0-9, p, u<br />

Sinónimo menor:<br />

Scalaria unifasciata<br />

Epi<strong>to</strong>nium venosum (Sowerby, 1844) escalerita venosa veined wentletrap M, 61, p, u<br />

Sinónimso menores:<br />

Scala erectispina, Scalaria modesta, S. venosa<br />

Epi<strong>to</strong>nium worsfoldi Robertson, 1994 escalerita de Worsfold Wordfold’s wentletrap M, 1, p, u, b<br />

Sinónimo menor:<br />

Epi<strong>to</strong>nium principale<br />

Opalia burryi Clench & Turner, 1950 escalerita de Burry Burry’s wentletrap M, 30-168, u<br />

Sinónimo menor:<br />

Dentiscala burryi<br />

Opalia crenata (Linnaeus, 1758) escalerita áspera coarse wentletrap M, 0-82, p, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Scalaria crenulata, Turbo crenatus


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

Opalia hotessieriana (d’Orbigny, 1842) escalerita cortada pitted wentletrap M, 0-165, p, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Opalia scaeva, Rissoa crassicosta, Scala scaeva,<br />

Scalaria crassicostata, S. grossicostata, S. hotessieriana<br />

Opalia morchiana (Dall, 1889) escalerita de Mörch Mörch’s wentletrap M, 12-183, u<br />

Opalia pumilio (Mörch, 1874) escalerita enana dwarf wentletrap M, 0-183, p, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Epi<strong>to</strong>nium linteatum, Nodiscala dunkeri, N. semivaricosa,<br />

Opalia subvaricosa, Scala barbadensis,<br />

S. nodosocarinata, S. pumilio, S. subvaricosa<br />

Opalia <strong>to</strong>rtilis (Watson, 1883) escalerita entuerta twisted wentletrap M, P, 713, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Cylindriscala <strong>to</strong>rtilis, Scalaria <strong>to</strong>rtilis<br />

Papuliscala pra<strong>el</strong>onga (Jeffreys, 1877) escalerita prolongada long wentletrap M, 713-2650, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Acirsa pra<strong>el</strong>onga, Dunkeria scalariformis<br />

S<strong>the</strong>norhytis pernobilis (Fischer & Bernardi, 1857) escalerita noble noble wentletrap M, P, 91-1472<br />

Sinónimos menores:<br />

Scala b<strong>el</strong>aurita, Scalaria pernobilis, S<strong>the</strong>norhytis cubana,<br />

S. epae, S. hendersoni<br />

FAMILIA JANTHINIDAE PURPURAS JANTHINAS<br />

Janthina exigua Lamarque, 1816 púrpura enana dwarf janthina M, L<br />

Sinónimos menores:<br />

Ianthina bifida, I. nitida, Janthina capreolata, J. incisa,<br />

J. striata, J. vinsoni


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

Janthina globosa Swainson, 1822 púrpura larga <strong>el</strong>ongate janthina M, L, 0-13, p, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Ianthina decollata, I. <strong>el</strong>ongata, I. globosa, I. tricolor,<br />

I. minor, I. nana, I. nitens, I. splendens, Janthina atlantica,<br />

J. payraudeaui, J. prolongata, J. rosea<br />

Janthina janthina (Linnaeus, 1758) púrpura janthina M, L, C, p, u<br />

Sinónimos menores:<br />

H<strong>el</strong>ix janthina, Ianthina affinis, I. africana, I. balteata,<br />

I. bicolor, I. brittanica, I. caerulata, I. casta, I. con<strong>to</strong>rta,<br />

I. depressa, I. fivula, I. fragilis, I. grandis, I. involuta,<br />

I. janthina, I. major, I. minor, I. nicobarica, I. planispirata,<br />

I. roseola, I. smithiae, I. striulata, I. trochoidea,<br />

Janthina alba, J. carpenteri, J. communis, J. conica,<br />

J. costae, J. fragilis, J. orbignyi, J. rotundata,<br />

J. penicephala, J. spira<strong>el</strong>ata, J. violacea, J. vulgaris<br />

Janthina pallida (Thompson, 1840) púrpura pálido pale janthina M, L<br />

Sinónimos menores:<br />

Amethistina laeta, Ianthina pallida, I. striolata,<br />

Janthina minor, J. patula<br />

FAMILIA CERITHIOPSIDAE CUERNILLOS MINIATURE CERITHS<br />

Cerithiopsis alabastrula (Mörch, 1876) cuernillo de alabastro alabastrum miniature cerith M, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Bittium alabastrulum, Cerithium alabastrulum,<br />

Platygyra alabastrulum<br />

Cerithiopsis albovittata (Adams, 1850) cuernillo cintablanca whiteband miniatura cerith M, 11-101, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Bittium albovittata, Cerithiopsis cruzana,<br />

Cerithium albovittatum


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

Cerithiopsis ara Dall & Bartsch, 1911 cuernillo inquie<strong>to</strong> mobile miniature cerith M, 24-55, u<br />

Sinónimo menor:<br />

Cerithiopsis contrapupa<br />

Cerithiopsis cireneoflava (Mörch, 1876) cuernillo amarillen<strong>to</strong> y<strong>el</strong>lowish miniature cerith M, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Bittium cinerea-flavum, Platygyra cinereo-flavum<br />

Cerithiopsis emersonii (Adams, 1839) cuernillo de Emerson Emerson’s miniatura cerith M, 0-70, p, u<br />

Sinónimo menor:<br />

Cerithium emersonii<br />

Cerithiopsis flava (Adams, 1850) cuernillo dorado golden miniature cerith M, 11-101, u<br />

Sinónimo menor:<br />

Cerithium flavum<br />

Cerithiopsis greeni (Adams, 1839) cuernillo de Green Green’s miniature cerith M, 0-75, p, u<br />

Sinónimo menor:<br />

Cerithium greeni<br />

Cerithiopsis hero Bartsch, 1911 cuernillo de Hero Hero’s miniature cerith M, p<br />

Cerithiopsis jeffreysi Watson, 1885 cuernillo lindo beautiful miniature cerith M, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Cerithiopsis pulch<strong>el</strong>la<br />

Cerithiopsis lata (Adams, 1850) cuernillo ancho broad cerith M, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Cerithiopsis cruzanum, C. vicola<br />

Horologica pupa (Dall & Simpson, 1901) cuernillo pupa pupa miniatura cerith M, 0-101, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Cerithiopsis pupa, Cerithium pulch<strong>el</strong>lum,<br />

Triphora pulch<strong>el</strong>lum


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

Retilaskeya bicolor (Adams, 1845) cuernillo bicolor bicolor miniatura cerith M, 0-65, p, u, b<br />

Sinónimos menores:<br />

Cerithiopsis bicolor, C. binoda, C. persubulata,<br />

Cerithium bicolor, C. bicostata<br />

Seila adamsi (Lea, 1845)<br />

Sinónimos menores:<br />

cuernillo horadador Adams’ miniature cerith M, 0-80, p, u, b<br />

Cerithiopsis terebralis, Cerithium adamsii, C. annulatum,<br />

C. clavulus,<br />

FAMILIA TRIPHORIDAE TRIFORAS TRIPHORAS<br />

Cheirodonta verbernei (Moolenbeek & Faber, 1989) trifora de Verberne Verberne’s triphora M, 0-90, p<br />

Sinónimo menor:<br />

Triphora verbernei<br />

Cosmotriphora arnoldoi Faber & Moolenbeek, 1991 trifora de Arnoldo Arnoldo’s triphora M, 20-55, p<br />

Cosmotriphora m<strong>el</strong>anura (Adams, 1850) trifora blanca white Atlantic triphora M, 0-100, p, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Cerithium m<strong>el</strong>anura, Triforis Grimaldi, Triphora m<strong>el</strong>anura<br />

Cosmotriphora ornata (Deshayes, 1832) trifora decorada ornate triphora M, 0-90, p, u<br />

Sinónimo menor:<br />

Triforis ornata, Triphora ornata<br />

Eutriphora bermudensis (Bartsch, 1911) trifora bermudense Bermuda triphora M, 4-56, u, b<br />

Sinónimos menor:<br />

Triphora bermudensis, T. turris-similis,<br />

Triphoris bermudensis<br />

Iniforis casta (Hinds, 1843) trifora pura unblemished triphora M, 5-20, u<br />

Sinónimos menores<br />

Iniforis castus, Triphora casta, Triphoris casta


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

Iniforis turristhomae (Holten, 1802) trifora san<strong>to</strong>meña Saint Thomas triphora M, 0-101,<br />

Sinónimos menores: p, u, b<br />

Cerithium mirabile, Triforis turristhomae,<br />

Triphora turristhomae, Turbo turristhomae<br />

Latitriphora albida (Adams, 1854) trifora blanca white triphora M, 0-29, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Sychar albida, Triforis albida, T. samanae<br />

Marshallora modesta (Adams, 1850) trifora modesta shy triphora M, 1-20, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Cerithium modestum, Triphora modesta<br />

Marshallora nigrocincta (Adams, 1839) trifora cinta negra black-line triphora int, M, 0-70,<br />

Sinónimos menores: p, u<br />

Cerithium nigrocinctum, Triphora nigrocincta<br />

Mesophora novem (Usticke, 1969) trifora nueva new triphora M, 20-56, u<br />

Sinónimo menor:<br />

Triphora novem<br />

No<strong>to</strong>triphora decorata (Adams, 1850) trifora moteada mottled triphora M, 0-104,<br />

Sinónimos menores: p, u, b<br />

Cerithium decoratum, Triphora decorata<br />

Similiphora intermedia (Adams, 1850) trifora intermedia intermediate triphora M, 0-102,<br />

Sinónimos menores: p, u, b<br />

Cerithium intermedium, Triphora intermedia, T. pulch<strong>el</strong>la<br />

Strobilifera bigemma (Watson, 1880) trifora dos gemas bijew<strong>el</strong>ed triphora M, P, 538-1170,<br />

Sinónimos menores:<br />

p<br />

Cerithium bigemma, Triforis bigemma, T. hircus


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

Strobilifera inflata (Watson, 1880) trifora inflada inflated triphora M, P, 538-1170,<br />

Sinónimos menores: p, u<br />

Cerithium inflatum, Triforis filata, T. ibex, T. inflata,<br />

T. inflatum, Sychar inflata<br />

Triphora dealbata (Adams, 1850) trifora blanqueada whitened triphora M, u<br />

Sinónimo menor:<br />

Cerithium dealbatum<br />

Triphora variegata (Adams, 1854) trifora variada variegate triphora M, u<br />

Sinónimo menor:<br />

Triphoris variegata<br />

FAMILIA CORALLIOPHILIDAE CARACOLES DEL CORAL CORALSNAILS<br />

Bab<strong>el</strong>omurex mansfi<strong>el</strong>di (McGinty, 1940) caracol d<strong>el</strong> coral de Mansfi<strong>el</strong>d Mansfi<strong>el</strong>d’s coralsnail M, 0-400, u<br />

Sinónimo menor:<br />

Muricidea mansfi<strong>el</strong>di<br />

Coralliophila aberrans (Adams, 1850) caracol redondo d<strong>el</strong> coral globose coralsnail M, 0-525, p, u<br />

Sinónimo menor<br />

Purpura aberrans<br />

Coralliophila caribaea Abbott, 1958 caracol caribeño d<strong>el</strong> coral Caribbean coralsnail M, 0-160,<br />

Sinónimos menores: p, u, b<br />

Ringicula cruzensis, Ringiculina cruzensis<br />

Coralliophila galea (Dillwyn, 1823) caracol y<strong>el</strong>mo d<strong>el</strong> coral h<strong>el</strong>met coralsnail M, 0-23, p, u, b<br />

Sinónimos menores:<br />

Coralliophila abbreviata, C. nodulosa, Murex galea<br />

Coralliophila scalariformis (Lamarque, 1822) caracol escalonado d<strong>el</strong> coral staircase coralsnail M, 0-139, p<br />

Sinónimo menor:<br />

Purpura scalariformis


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

FAMILIA MURICIDAE PURPUREOS MUREXES<br />

Asp<strong>el</strong>la cas<strong>to</strong>r Radwin & D’Attilio, 1976 purpúreo cas<strong>to</strong>r beaver asp<strong>el</strong>la M, 53, p, u<br />

Asp<strong>el</strong>la senex Dall, 1903<br />

Attiliosa aldridgei (Usticke, 1969) purpúreo de Aldridge Aldridge’s murex M, 0-20, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Muricopsis poeyi, Vasum aldridgei<br />

Calotrophon ostrearum (Conrad, 1846) purpúreo ostrero Maule-mouth drill M, 0-65<br />

Sinónimos menores:<br />

Cantharus perplexus, Calotrophon emilyae,<br />

Fusus mexicanus, Murex ostrearum, Muricidea attenuata,<br />

Urosalpinx floridana<br />

Chicoreus brevifrons (Lamarque, 1822) purpúreo común West Indian murex E, M, A, C, 0-83<br />

Sinónimos menores: p, u<br />

Chicoreus pudoricolor, Murex approximatus,<br />

M. brevifrons, M. calcitrapa, M. incertus, M. pudoricolor,<br />

M. purpuratus, M. <strong>to</strong>upiollii, Triplex cornuta<br />

Chicoreus cosmani Abbott & Finlay, 1979 purpúreo de Cosman Cosman’s murex M, 4-18, u<br />

Chicoreus dilectus (Adams, 1855) purpúreo de encaje lace murex int, M, C, 0-150<br />

Sinónimos menores:<br />

Chicoreus rach<strong>el</strong>carsoni, Murex arenarius, M. dilectus,<br />

M. salleanus<br />

Chicoreus florifer (Reeve, 1846) purpúreo florido flower murex int, M, C, 0-196,<br />

Sinónimos menores: p, u<br />

Chicoreus emilyae, Murex florifer, M. rufus<br />

Chicoreus spectrum (Reeve, 1846) purpúreo espectral spectre murex M, 2-137, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Murex argo, M. imbricatus, M. spectrum


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

Dermomurex alabastrum (Adams, 1864) purpúreo de alabastro alabaster asp<strong>el</strong>la M, 6-30, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Asp<strong>el</strong>la alabastrum, A. varians, M. adamsii,<br />

M. alabastrum, Trophon engonatus<br />

Dermomurex <strong>el</strong>izabethae (McGinty, 1940) purpúreo de Elizabeth Elizabeth’s asp<strong>el</strong>la M, 2-3, u, b<br />

Sinónimos menores:<br />

Asp<strong>el</strong>la <strong>el</strong>izabethae<br />

Dermomurex kaicherae Petuch, 1987 purpúreo de Kaicher Kaicher’s murex M, 35, u, b<br />

Sinónimo menor:<br />

Trialat<strong>el</strong>la kaicherae<br />

Dermomurex pauperculus (Adams, 1850) purpúreo mendigo beggar asp<strong>el</strong>la int, M, 0-30,<br />

Sinónimos menores: p, u, b<br />

Asp<strong>el</strong>la paupercula, Murex pauperculus, Tri<strong>to</strong>n cantrainei<br />

Favartia alveata (Kiener, 1842) purpúreo verrugoso frilly dwarf tri<strong>to</strong>n int, M, 1-20,<br />

Sinónimos menores: p, u, b<br />

Asp<strong>el</strong>la <strong>el</strong>egans, Murex alveatus, M. cyclos<strong>to</strong>ma,<br />

M. intermedius, Ocenebra alveata, O. intermedia,<br />

Tri<strong>to</strong>nalia alveata<br />

Favartia c<strong>el</strong>lulosa (Conrad, 1846) purpúreo <strong>por</strong>oso pitted murex int, M, 0-310,<br />

Sinónimos menores: p, u<br />

Murex c<strong>el</strong>lulosus, M. jamaicensis, Ocinebra alta,<br />

Tri<strong>to</strong>nalia c<strong>el</strong>lulosa, Tri<strong>to</strong>nalis c<strong>el</strong>lulosa<br />

Favartia minirosea (Abbott, 1954) purpúreo rosado rosy drill M, 18-110, p, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Murex coccineus, Ocenebra minirosea<br />

Favartia nucea (Mörch, 1850) purpúreo nuez nut murex M, 4-73, p, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Favartia nuceus, Murex nuceus


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

Haust<strong>el</strong>lum cabritii (Bernardi, 1859) purpúreo de Cabriti Cabriti’s murex M, 0-50<br />

Sinónimos menores:<br />

Aranea tentacula, Murex cabriti, M. cabritii<br />

Haust<strong>el</strong>lum messorium (Sowerby, 1841) purpúreo segador reaper murex M, P, 0-90, p<br />

Sinonimos menores:<br />

Aranea fasciata, Murex funiculatus, M. garciai,<br />

M. gustaviensis, M. messorius, M. nigrescens, M. samui,<br />

M. sutilis, M. woodringi<br />

Haust<strong>el</strong>lun rubidum (Baker, 1897) purpúreo rosado rose murex M, 0-105, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Murex citrinus, M. cracherodi, M. d<strong>el</strong>icatus,<br />

M. marcoensis, M. panamicus, M. rubidus<br />

Haust<strong>el</strong>lum tryoni (Hidalgo, 1880) purpúreo de Tryon Tryon’s murex M, P, 33-366, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Murex tryoni, M. sunderlandi<br />

Mancin<strong>el</strong>la d<strong>el</strong><strong>to</strong>idea (Lamarque, 1822) purpúreo triangular d<strong>el</strong><strong>to</strong>id rocksnail int, M, 0-12,<br />

Sinónimos menores: p, u, b<br />

Purpura albocincta, P. d<strong>el</strong><strong>to</strong>idea, P. subd<strong>el</strong><strong>to</strong>idea,<br />

Thais d<strong>el</strong><strong>to</strong>idea<br />

Murexi<strong>el</strong>la macgintyi (Smith, 1938) purpúreo de MacGinty MacGinty’s murex M, 0-183, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Murex macgintyi, M. mcgintyi, Murexi<strong>el</strong>la leonardhilli<br />

Murexsul oxytatus (Smith, 1938) purpúreo hexagonal hexagonal murex M, 0-64, p, u, b<br />

Sinónimos menores:<br />

Murex hexagonus, M. oxytatus, Muricidea hexagona,<br />

Muricopsis hexagonus, M. lyonsi, M. oxytata,<br />

M. oxytatus


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

Pazi<strong>el</strong>la hystricina (Dall, 1889) purpúreo emplumado quilled murex M, 165-552, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Murex hystricinus, Phyllonotus hystricinus<br />

Pazi<strong>el</strong>la pazi (Crosse, 1869) purpúreo de Paz Paz’s murex M, P, 205-618<br />

Sinónimo menor:<br />

Murex pazi<br />

Phyllonotus pomum (Gm<strong>el</strong>in, 1791) purpúreo redondo apple murex int, M, C, 0-73,<br />

Sinónimos menores: p, u, b<br />

Murex asperrimus, M. mexicanus, M. pomum,<br />

Purpura pomiformis<br />

Plicopurpura patula (Linnaeus, 1758) purpúreo boquiabier<strong>to</strong> widemouth rocksnail int, M, C, 0-2,<br />

Sinónimos menores: p, u, b<br />

Buccinum patulum, Haustrum tuberculatum,<br />

Purpura patula<br />

Poirieria actinophora (Dall, 1889) purpúreo de anémonas anemone trophon M, 100-714, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Boreotrophon actinophora, Trophon actinophorus<br />

Pygmaepterys germainae Vokes & D’Attilio, 1980 purpúreo alichico tiny-winged murex M, 12-90, p<br />

Risomurex caribbaeus (Bartsch & Rehder, 1939) purpúreo caribeño Caribbean murex M, 0-219, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Fusus muricoides, Ocenebra muricoides,<br />

Ocinebrina caribbaea, Tri<strong>to</strong>nalia caribbaea<br />

Risomurex deformis (Reeve, 1846) purpúreo deforme deformed murex M, 0-55, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Muricopsis deformis, Ricinula deformis,<br />

Risomurex mosquitensis, Sistrum ferrugineum,<br />

S. rubidum


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

Risomurex roseus (Reeve, 1846) purpúreo fresa pink drupe M, 1-18, u, b<br />

Sinónimos menores:<br />

Muricopsis roseum, Ricinula rosea, Trachypollia rosea<br />

Siratus aguayoi (Clench & Pérez Farfante, 1945) purpúreo de Aguayo Aguayo’s murex M, P, 338-521<br />

Sinónimos menores:<br />

Haust<strong>el</strong>lum aguayoi, Murex aguayoi<br />

Siratus articulatus (Reeve, 1845) purpúreo articulado articulate murex M, 16-400,<br />

Sinónimos menores: p, u, b<br />

Murex antillarum, M. articulatus, M. findlayi, M. gundlachi,<br />

M. nodatus<br />

Siratus beauii (Fischer & Bernardi, 1857) purpúreo de Beau Beau’s murex M, P, A, 24-463<br />

Sinonimos menores:<br />

Murex beauii, M. branchi, M. percoides<br />

Siratus cailleti (Petit de la Saussaye, 1856) purpúreo de Caillet Caillet’s murex M, P, A, 46-400<br />

Sinónimos menores: p, u<br />

Murex cailleti, M. krugeri, M. similis<br />

Siratus ciboney (Clench & Pérez Farfante, 1945) púrpureo de Ciboney Ciboney murex M, P, 110-454,<br />

Sinónimos menores: p, u<br />

Chicoreus reevei, Haust<strong>el</strong>lum ciboney, Murex ciboney,<br />

M. trilineatus, M. yumurinus<br />

Siratus col<strong>el</strong>lai (Houart, 1999) purpúreo de Col<strong>el</strong>la Col<strong>el</strong>la’s murex M, 420-914, p<br />

Sinónimo menor:<br />

Chicoreus col<strong>el</strong>lai<br />

Siratus consu<strong>el</strong>a (Verrill, 1950) purpúreo boni<strong>to</strong> handsome murex M, P, 14-250, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Chicoreus consu<strong>el</strong>a, C. consu<strong>el</strong>ae, Murex consu<strong>el</strong>a,<br />

M. consu<strong>el</strong>ae, M. pulcher


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

Siratus formosus (Sowerby, 1841) purpúreo hermoso beautiful murex M, 12-213, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Murex antillarum, M. formosus<br />

Siratus per<strong>el</strong>egans (Vokes, 1965) purpúreo <strong>el</strong>egante <strong>el</strong>egant murex M, 61-120, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Chicoreus per<strong>el</strong>egans, Murex <strong>el</strong>egans<br />

Stramonita canaliculata (Gray, 1839) purpúreo canaliculado chann<strong>el</strong>ed rocksnail M, 0-11, b<br />

Sinónimos menores:<br />

Fusus canaliculatus, Thais canaliculata, T. haysae<br />

Stramonita haemas<strong>to</strong>ma (Linnaeus, 1767) purpúreo boquicolorado redmou<strong>the</strong>d rocksnail int, M, 0-538,<br />

Sinónimos menores: p, u, b<br />

Buccinum cingulatum, B. haemas<strong>to</strong>ma, B. lineatum,<br />

Fusus pyruloides, Murex consul, Purpura barcinonensis,<br />

P. calva, P. cornuta, P. cost<strong>el</strong>lata, P. floridana,<br />

P. forbesii, P. gigantea, P. gracilior, P. gundlachi,<br />

P. laevis, P. major, P. minima, P. minor, P. nuttalli, P. nux,<br />

P. oceanica, P. striata, P. unifascialis,<br />

Sinusigera colbeauiana, Thais grisea, T. haemas<strong>to</strong>ma,<br />

T. hidalgoi, T. langi, T. metallica, T. nebulosa, T. st<strong>el</strong>lata<br />

Stramonita rustica (Lamarque, 1822) purpúreo rústico rustic rocksnail int, M, 0-4,<br />

Sinónimos menores: p, u, b<br />

Purpura bicarinata, P. fasciata, P. h<strong>el</strong>ena, P. kienerii,<br />

P. rustica, P. undata, Thais rustica, T. undata<br />

Thais<strong>el</strong>la trinitatensis (Guppy, 1869) purpúreo de Trinidad Trinidad murex M, 0-1<br />

Sinónimos menores:<br />

Purpura trinitatensis, Thais brujensis<br />

Trachypollia nodulosa (Adams, 1845) purpúreo drupa blackberry drupe int, M, 0-21,<br />

Sinónimos menores: p, u, b<br />

Drupa nodulosa, Morula nodulosa, Purpura nodulosa,<br />

Sistrum nodulosa


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

Trachypollia turricula (von Maltzan, 1884) purpúreo <strong>to</strong>rreón turret drupa M, 0-525, p, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Cantharus turricula, Drupa didyma, Morula didyma,<br />

Pollia turricula<br />

Typhis expansus Sowerby, 1874 purpúreo expandido expanded typhis M, 4-73, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Talityphis perchardei, Typhis m<strong>el</strong>loleitaoi<br />

Typhis puer<strong>to</strong>ricensis Warmke, 1964 purpúreo puer<strong>to</strong>rriqueño Puer<strong>to</strong> Rican typhis M, 60-91, p<br />

Sinonimo menor:<br />

Talityphis puer<strong>to</strong>ricensis<br />

FAMILIA CYSTISCIDAE QUISTECITOS CYSTSNAILS<br />

Gibberula aldridgei (Usticke, 1969) quisteci<strong>to</strong> de Aldridge Aldridge’s cystsnail M<br />

Sinónimo menor:<br />

Persicula aldridgei<br />

Gibberula evadne (Dall & Simpson, 1901) quisteci<strong>to</strong> evasivo evasive cystsnail M, p<br />

Sinónimo menor:<br />

Margin<strong>el</strong>la evadne<br />

Gibberula lavalleana (d’Orbigny, 1842) quisteci<strong>to</strong> níveo snowflake margin<strong>el</strong>la M, 0-80, p, u, b<br />

Sinónimos menores:<br />

Margin<strong>el</strong>la conulus, M. lavalleana, M. minima,<br />

Persicula lavalleana<br />

Gibberula tenera (Menke, 1830) quisteci<strong>to</strong> tierno tender cystsnail M<br />

Sinónimo menor:<br />

Volvaria tenera<br />

Granulina agger (Watson, 1886) quisteci<strong>to</strong> de montículos mound cystsnail M, P, 713, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Cysticus agger, Granula agger, Margin<strong>el</strong>la agger


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

Granulina ovuliformis (d’Orbigny, 1842) quisteci<strong>to</strong> lágrima teardrop margin<strong>el</strong>la M, P, 0-245,<br />

Sinónimos menores: p, u<br />

Bullata lacrimula, B. ovuliformis, Gibberulina ovuliformis,<br />

Margin<strong>el</strong>la ovuliformis<br />

Persicula catenata (Montagu, 1803) quisteci<strong>to</strong> catenulado princesa margin<strong>el</strong>la M, 0-168, p, b<br />

Sinónimos menores:<br />

Margin<strong>el</strong>la alba, M. catenata, Voluta catenata<br />

Persicula chrysom<strong>el</strong>ina (Redfi<strong>el</strong>d, 1848) quisteci<strong>to</strong> margendorado golden-margin cystsnail M, 1-3, p, b<br />

Sinónimos menores:<br />

Margin<strong>el</strong>la chrysom<strong>el</strong>ina, M. pudica<br />

Persicula interrup<strong>to</strong>lineata (von Mülhf<strong>el</strong>d, 1816) quisteci<strong>to</strong> rayado line cystsnail M, 0-40, b<br />

Sinónimos menores:<br />

Margin<strong>el</strong>la interrupta, M. interrupt<strong>el</strong>ineata,<br />

Persicula duchon, P. hodsoni, P. interruptalineata,<br />

P. mariana, Voluta interrup<strong>to</strong>lineata<br />

Persicula maculosa (Kiener, 1834) quisteci<strong>to</strong> manchado stained cystsnail M<br />

Sinónimo menor:<br />

Margin<strong>el</strong>la maculosa<br />

Persicula muralis (Hinds, 1844) quisteci<strong>to</strong> de muros wall cystsnail M, b<br />

Sinónimo menor:<br />

Margin<strong>el</strong>la muralis<br />

Persicula pulcherrima (Gaskoin, 1849) quisteci<strong>to</strong> decorado decorated margin<strong>el</strong>la M, 0-95, p<br />

Sinónimo menor:<br />

Margin<strong>el</strong>la pulcherrima<br />

Persicula pyrulum (Reeve, 1865) quisteci<strong>to</strong> de arroz rice cystsnail M<br />

Sinonimos menores:<br />

Gibberula oryza, G. pyrula, Margin<strong>el</strong>la pyrulum,<br />

Prunum pyrulum


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

Pugnus lachrimula (Gould, 1862) quisteci<strong>to</strong> lagrimita tiny tear cystsnail M, 270-732, p<br />

Sinónimo menor:<br />

Margin<strong>el</strong>la lachrimula<br />

Pugnus serrei (Bavay, 1911) quisteci<strong>to</strong> de Serre Serre’s cystsnail M, 0-6, p, u, b<br />

Sinónimo menor:<br />

Margin<strong>el</strong>lopsis serrei<br />

FAMILIA MARGINELLIDAE MARGENCITOS MARGINELLAS<br />

Dentimargo aureocinctus (Stearns, 1872) margenci<strong>to</strong> raya-dorada gold-line margin<strong>el</strong>la M, 0-165<br />

Sinónimos menores:<br />

Glab<strong>el</strong>la aureocincta, Margin<strong>el</strong>la aureocincta,<br />

M. inmaculata<br />

Dentimargo eburneolus (Conrad, 1834) margenci<strong>to</strong> dentado tan margin<strong>el</strong>la M, 0-1097, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Margin<strong>el</strong>la clarksvillensis, M. denticulada, M. destina,<br />

M. eburneola, M. <strong>el</strong>evata, M. opalina<br />

Dentimargo <strong>el</strong>atus (Watson, 1886) margenci<strong>to</strong> <strong>el</strong>e<strong>to</strong> <strong>el</strong>ated margin<strong>el</strong>la M, P, 713, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Dentimargo <strong>el</strong>ata, Glab<strong>el</strong>la <strong>el</strong>ata, Margin<strong>el</strong>la <strong>el</strong>ata<br />

Dentimargo sulcatus (d’Orbigny, 1842) margenci<strong>to</strong> estriado striate margin<strong>el</strong>la M, 29-71,<br />

Sinónimos menores: p, u, b<br />

Era<strong>to</strong>idea striata, Margin<strong>el</strong>la lasallei, M. sulcata,<br />

M. striata<br />

Era<strong>to</strong>idea hematita (Kiener, 1834) margenci<strong>to</strong> rosado carmine margin<strong>el</strong>la M, 2-180, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Era<strong>to</strong> hematita, Margin<strong>el</strong>la haematita, M. hematita,<br />

M. jaspidea, M. philtata


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

Era<strong>to</strong>idea margarita (Kiener, 1834) margenci<strong>to</strong> de Margarita Margarita’s margin<strong>el</strong>la M, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Margin<strong>el</strong>la margarita, M. candida<br />

Hyalina pallida (Linnaeus, 1758) margenci<strong>to</strong> pálido pale margin<strong>el</strong>la M, 0-11, p, u, b<br />

Sinónimos menores:<br />

Bulla pallida, Hyalina p<strong>el</strong>lucida, H. tenuilabra,<br />

Margin<strong>el</strong>la pallida, M. tenuilabra<br />

Prunum apicinum (Menke, 1828) margenci<strong>to</strong> puntiagudo common Atlantic margin<strong>el</strong>la M, 0-25, p, u, b<br />

Sinónimos menores:<br />

Egouena virginea, Lep<strong>to</strong>gouana apicina,<br />

Margin<strong>el</strong>la apicina, M. caribaea, M. conoidales, M. flavida,<br />

M. livida, M. virginea<br />

Prunum b<strong>el</strong>lulum (Dall, 1890) margenci<strong>to</strong> b<strong>el</strong>lo beautiful margin<strong>el</strong>la M, 2-500, p, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Margin<strong>el</strong>la b<strong>el</strong>la, M. b<strong>el</strong>lula, M. inepta<br />

Prunum carneum (S<strong>to</strong>rer, 1837) margenci<strong>to</strong> naranja orange margin<strong>el</strong>la M, 0-40<br />

Sinónimo menor:<br />

Margin<strong>el</strong>la carnea<br />

Prunum guttatum (Dillwyn, 1817) margenci<strong>to</strong> manchado white-spot margin<strong>el</strong>la M, 0-5<br />

Sinónimo menor:<br />

Margin<strong>el</strong>la coniformis, M. guttata, M. longivaricosa,<br />

Voluta guttata<br />

Prunum pruinosum (Hinds, 1844) margenci<strong>to</strong> escarchado frosted margin<strong>el</strong>la M, 0-10, u<br />

Sinonimos menores:<br />

Margin<strong>el</strong>la nivea, M. pruinosa, M. pruinosum,<br />

M. pruniosum, Prunum pruinosa


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

Prunum prunum (Gm<strong>el</strong>in, 1791) margenci<strong>to</strong> ciru<strong>el</strong>a plum margin<strong>el</strong>la M, 0-40, u, b<br />

Sinónimos menores:<br />

Margin<strong>el</strong>la caerulescens, M. glans, M. prunum,<br />

M. subcaerulea, M. xanthos<strong>to</strong>ma, Voluta plumbea,<br />

V. prunum<br />

Prunum <strong>to</strong>rticulum (Dall, 1881) margenci<strong>to</strong> de la sota knave margin<strong>el</strong>la M, 69-538, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Hyalina <strong>el</strong>usiva, Margin<strong>el</strong>la <strong>to</strong>rticula, Volvarina <strong>to</strong>rticola<br />

Volvarina abbreviata (Adams, 1850) margenci<strong>to</strong> chico brief margin<strong>el</strong>la M, 0-51, p, u, b<br />

Sinónimos menores:<br />

Dentimargo lacteus, Hyalina lactea, H. lustra,<br />

Margin<strong>el</strong>la abbreviata, M. compressa, M. lactea,<br />

Volvarina lactea<br />

Volvarina affinis (Reeve, 1865) margenci<strong>to</strong> afín like margin<strong>el</strong>la M, u<br />

Sinónimo menor:<br />

Margin<strong>el</strong>la affinis<br />

Volvarina albolineata (d’Orbigny, 1842) margenci<strong>to</strong> raya blanca white-line margin<strong>el</strong>la M, 0-50, p, u, b<br />

Sinónimos menores:<br />

Hyalina albolineata, Margin<strong>el</strong>la albolineata<br />

Volvarina avena (Kiener, 1834) margenci<strong>to</strong> raya naranja orange-band margin<strong>el</strong>la M, 0-80, p, u, b<br />

Sinónimos menores:<br />

Hyalina avena, Margin<strong>el</strong>la avena, M. beyerleana,<br />

M. livida, M. perrieri, M. varia, Volvarina vermiculada<br />

Volvarina effulgens (Reeve, 1865) margenci<strong>to</strong> refulgente glittering margin<strong>el</strong>la M, u<br />

Sinónimo menor:<br />

Margin<strong>el</strong>la effulgens<br />

Volvarina fauna (Sowerby, 1846) margenci<strong>to</strong> salvaje wild margin<strong>el</strong>la M, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Margin<strong>el</strong>la alabaster, M. p<strong>el</strong>lucida


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

Volvarina fusca (Sowerby, 1846) margenci<strong>to</strong> oscuro dark margin<strong>el</strong>la M, p<br />

Sinónimo menor:<br />

Margin<strong>el</strong>la fusca<br />

Volvarina gracilis (Adams, 1851) margenci<strong>to</strong> grácil graceful margin<strong>el</strong>la M, 48, p<br />

Sinónimo menor:<br />

Hyalina gracilis, Margin<strong>el</strong>la bibalteata, M. gracilis<br />

Volvarina rub<strong>el</strong>la (Adams, 1845) margenci<strong>to</strong> rojizo ruddy margin<strong>el</strong>la M, u, b<br />

Sinónimo menor:<br />

Margin<strong>el</strong>la rub<strong>el</strong>la<br />

Volvarina subtriplicata (d’Orbigny, 1842) margenci<strong>to</strong> tres-costillas threerib margin<strong>el</strong>la M, 9-203, u, b<br />

Sinónimos menores:<br />

Margin<strong>el</strong>la subtriplicata<br />

FAMILIA COSTELLARIIDAE MITRAS COSTILLADAS RIBBED MITERS<br />

Mitromica esperanza (Leal & Moore, 1993) mitra de Playa Esperanza Esperanza Beach thala M, p<br />

Sinónimo menor:<br />

Thala esperanza<br />

Mitromica williamsae Rosenberg & Salisbury, 2003 mitra de Williams Williams’ miter M, 0-15, p, u<br />

Vexillum albocinctum (Adams, 1845) mitra raya-blanca white-line miter M, 1-6, p, u, b<br />

Sinónimos menores:<br />

Mitra gemmata, Pusia albocincta, P. gemmata,<br />

P. microzonias, Vexillum gemmatum<br />

Vexillum cubanum Aguayo & Rehder, 1936 mitra cubana Cuban miter M, 0-780, u<br />

Vexillum dermestinum (Lamarque, 1811) mitra moteada mottled miter M, 0-24, p, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Mitra albicostata, M. dermestina, Pusia dermestina


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

Vexillum epiphaneum (Rehder, 1943) mitra bicolor half-brown miter M, 0-55, u<br />

Sinónimo menor:<br />

Pusia epiphanea<br />

Vexillum exiguum (Adams, 1845) mitra diminuta minute miter int, M, 0-128,<br />

Sinónimos menores: p, u, b<br />

Mitra antiguensis, M. exigua, M. hanleyi, M. minuta,<br />

Mitraria hanleyi, M. minutus, M. roseocaudata,<br />

Pusia hanleyi, Pusiolina exiguum, Vexillum hanleyi<br />

Vexillum hendersoni (Dall, 1927) mitra de Henderson Henderson’s miter M, 9-805, p, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Mitra hendersoni, Pusia hendersoni<br />

Vexillum histrio (Reeve, 1844) mitra pintada harlequin miter M, P, 0-275,<br />

Sinónimos menores: p, u<br />

Mitra cruzana, M. histrio, M. monilifera, Pusia histrio,<br />

P. monilifera<br />

Vexillum laterculatum (Sowerby, 1874) mitra panal honeycomb miter M, 0-92, p, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Mitra laterculata, M. olssoni, M. oriflavens,<br />

Vexillum stamineum<br />

Vexillum pu<strong>el</strong>la (Reeve, 1845) mitra manchas-blancas white-spot miter M, 0-40, p, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Mitra albomaculata, M. pu<strong>el</strong>la, Pusia pu<strong>el</strong>la<br />

Vexillum pulch<strong>el</strong>lum (Reeve, 1844) mitra adornada beautiful miter M, 21-94, p, b<br />

Sinónimos menores:<br />

Mitra albicostata, M. pulch<strong>el</strong>la, Pusia pulch<strong>el</strong>la


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

Vexillum sykesi (M<strong>el</strong>vill, 1925) mitra banda blanca white-band miter M, 2-73, p, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Mitra hayesae, M. moisei, M. sykesi, Pusia moisei,<br />

P. sykesi, Vexillum moisei<br />

Vexillum trophonium (Dall, 1889) mitra descubierta unconcealed miter M, 27-311, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Cost<strong>el</strong>laria trophonia, Mitra trophonia<br />

Vexillum variatum (Reeve, 1845) mitra variada variable miter M, 10-37,<br />

Sinónimos menores: p, u, b<br />

Mitra speciosa, M. variata, Pusia splendidula,<br />

P. variata, P. variatum<br />

FAMILIA MITRIDAE MITRAS MITERS<br />

Dibaphimitra florida (Gould, 1856) mitra de Florida Florida miter M, 2-55<br />

Sinónimos menores:<br />

Dibaphimitra janetae, Mitra fergusoni, M. florida<br />

Mitra antillensis Dall, 1889 mitra antillana Antillean miter M, 55-780<br />

Mitra barbadensis (Gm<strong>el</strong>in, 1791) mitra de Barbados Barbados miter M, 0-95, p, u, b<br />

Sinónimos menores:<br />

Mitra san<strong>to</strong>mensis, Murex zebrula, Voluta barbadensis,<br />

V. striatula<br />

Mitra espinosai Sarasúa, 1978 mitra de Espinosa Espinosa’s miter M, 2, p, u, b<br />

Mitra nodulosa (Gm<strong>el</strong>in, 1791) mitra nodulosa beaded miter int, M, 0-55,<br />

Sinónimos menores: p, u, b<br />

Mitra brasiliensis, M. granulata, M. granulosa,<br />

Voluta lu<strong>to</strong>sa, V. nodulosa


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

Mitra pallida Usticke, 1959 mitra pálida pale miter M, u<br />

Mitra straminea Adams, 1853 mitra pajosa Gulf Stream miter M, 4-329,<br />

Sinónimos menores: p, u, b<br />

Mitra fluviimaris, M. multilirata, M. saldanha<br />

Subcancilla candida (Reeve, 1845) mitra candida candid miter M, 16-101, p, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Mitra candida, M. compsa, M. lopesi, Subcancilla lindae<br />

FAMILIA VOLUTIDAE RETORCIDOS VOLUTES<br />

Lyria leonardi Emerson, 1985 re<strong>to</strong>rcido de Leonard Leonard’s volute M, P, 16-500, p<br />

Lyria russjenseni Emerson, 1985 re<strong>to</strong>rcido de Russjensen Russjensen’s volute M, 180-300, p<br />

Scaph<strong>el</strong>la gouldiana (Dall, 1887) re<strong>to</strong>rcido franjeado banded volute M, P, 73-931<br />

Sinónimos menores:<br />

Aurinia bermudezi, A. florida, Clenchina marionae,<br />

Scaph<strong>el</strong>la atlantis, S. cuba, Voluta dohrni, V. gouldiana<br />

Scaph<strong>el</strong>la robusta Dall, 1889 re<strong>to</strong>rcido robus<strong>to</strong> robust volute M, 218-695<br />

Sinónimo menor:<br />

Aurinia robusta<br />

Voluta musica Linneaus, 1758 re<strong>to</strong>rcido músico common music volute M, 0-128, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Plejona chorea, P. confusa, P. incarnata, P. laevigata,<br />

P. maculata, P. muta, P. reticulata, P. rosea, P. turbata,<br />

Voluta alba, V. alfordae, V. carneolata, V. damula,<br />

V. guinaica, V. guineensis, V. laevigata, V. margaritacea,<br />

V. nebulosa, V. ornata, V. plicata, V. sanguinea,<br />

V. rugifera, V. sulcata, V. <strong>to</strong>bagoensis, V. thiar<strong>el</strong>la,<br />

V. typica, V. violacea


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

FAMILIA OLIVELLIDAE ACEITUNITAS DWARF OLIVES<br />

Jaspid<strong>el</strong>la jaspidea (Gm<strong>el</strong>in, 1791) aceitunita de jaspe jasper dwarf olive M, 0-15, p, u, b<br />

Sinonimos menores:<br />

Oliva conoidales, O. exigua, O. mygdonia, O. piperata,<br />

Oliv<strong>el</strong>la jaspidea, Voluta jaspidea<br />

Oliv<strong>el</strong>la acteocina Olsson, 1956 aceitunita inquieta Olsson’s dwarf olive M, 25, p<br />

Sinónimo menor:<br />

Minioliva acteocina<br />

Oliv<strong>el</strong>la dealbata (Reeve, 1850) aceitunita blanqueada whitened dwarf olive M, 0-15, p, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Oliva dealbata, O. monilifera, O. palliata, O. rubra<br />

Oliv<strong>el</strong>la floralia (Duclós, 1853) grani<strong>to</strong> de arroz rice olive M, 0-70, p, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Oliva alba, O. <strong>el</strong>ongata, O.floralia, O. oryza<br />

Oliv<strong>el</strong>la lactea (Marrat, 1871) aceitunita blancuzca milky dwarf olive M, 0-40, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Oliva lactea, Oliv<strong>el</strong>la ad<strong>el</strong>ae<br />

Oliv<strong>el</strong>la minuta (Link, 1807) aceitunita diminuta minute dwarf olive M, 0-15, p, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Oliva caerulea, O. cyanea, O. strigata, O. verreauxii,<br />

O. zigzag, Porphyria minuta, Voluta nitidula<br />

Oliv<strong>el</strong>la mutica (Say, 1822) aceitunita variable variable dwarf olive M, 0-156, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Oliva duplicata, O. fimbriata, O. mutica, O. muticoides,<br />

O. rufifasciata, Oliv<strong>el</strong>la coensis


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

Oliv<strong>el</strong>la nivea (Gm<strong>el</strong>in, 1791) aceitunita nívea snowy dwarf olive M, 0-60, p, u, b<br />

Sinónimos menores:<br />

Oliva cuneata, O. eburnea, O. fulgida, O. parvula,<br />

O. reevei, Oliv<strong>el</strong>la chiriquiensis, Porphyria turbinata,<br />

Voluta nivea<br />

Oliv<strong>el</strong>la perplexa Olsson, 1956 aceitunita perpleja tiny dwarf olive M, 0-58, p, b<br />

Sinónimo menor:<br />

Oliva perplexa<br />

Oliv<strong>el</strong>la petiolita (Duclós, 1844) aceitunita bocona Caribbean dwarf olive M, p<br />

Sinónimo menor:<br />

Oliva petiolita<br />

Oliv<strong>el</strong>la rotunda Dall, 1889 aceitunita gruesa s<strong>to</strong>ut dwarf olive M, 11-1472,<br />

p, u<br />

Oliv<strong>el</strong>la vitilia (Watson, 1882) aceitunita yemosa yolky dwarf olive M, 713, p<br />

Sinónimo menor:<br />

Oliva vitilia<br />

FAMILIA OLIVIDAE ACEITUNAS OLIVES<br />

Amalda tankervillii (Swainson, 1825) aceituna de Tankerville Tankerville’s olive M, 6-91, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Ancilla tankervillii, A. venezu<strong>el</strong>ana, Ancillaria tankervillei<br />

Oliva circinata Marrat, 1871 aceituna redondeada round olive M, 0-150, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Oliva antillensis, O. bewleyi, O. goajira, O. maya,<br />

O. sunderlandi, O. <strong>to</strong>stesi<br />

Oliva formosa Marrat, 1870 aceituna hermosa beautiful olive M, 0-200, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Oliva barbadensis, O. bifasciata, O. greenwayae,<br />

O. jenseni, O. pattersoni


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

Oliva fulgura<strong>to</strong>r (Röding, 1798) aceituna fulgurante glittering olive M, b<br />

Sinónimos menores:<br />

Oliva aldinia, O. bullata, O. fusiformis, O. merca<strong>to</strong>ria,<br />

Porphyria fulgura<strong>to</strong>r<br />

Oliva jamaicensis Marrat, 1867 aceituna jamaiquina Jamaican olive M<br />

Sinónimos menores:<br />

Oliva figura, O. zombia<br />

Oliva reticularis Lamarque, 1811 aceituna tejida netted olive int, M, 0-200,<br />

Sinónimos menores: p, u, b<br />

Oliva bahamasensis, O. ernesti, O. mennonia, O. nivosa,<br />

O. pallida, O. pattersoni, O. quersolina, O. reclusa,<br />

O. sowerbyi, O. vermiculata<br />

Oliva sayana Raven<strong>el</strong>, 1834 aceituna letrada lettered olive int, M, A, 0-50<br />

Sinónimo menor:<br />

Oliva citrina, O. litterata, O. sarasotensis, O. texana<br />

Oliva scripta Lamarque, 1810 aceituna escrita written olive M, 8-66, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Cariboliva scripta, Oliva caribaeensis, O. trujilloi,<br />

O. venezu<strong>el</strong>ana, Strephona scripta<br />

FAMILIA HARPIDAE MORAS MORUMS<br />

Morum dennisoni (Reeve, 1842) mora de Dennison Dennison’s morum M, 30-370, p<br />

Sinónimo menor:<br />

Oniscia dennisoni<br />

Morum oniscus (Linnaeus, 1767) mora onisco Atlantic morum M, 0-72, p, u, b<br />

Sinónimos menores:<br />

Cypraea conoidea, Morum floridanum, M. purpureum,<br />

Oniscia quadriseriata, O. strombiformis, O. triseriata,<br />

Strombus oniscus


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

FAMILIA BUCCINIDAE BUCCINOS WHELKS<br />

Antillophos candeanus (d’Orbigny, 1842) buccino de cuentas beaded phos M, 0-185, p, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Antillophos candeana, A. candei, A. oxyglyptus,<br />

Canc<strong>el</strong>laria candeana, C. candei, Phos antillarum,<br />

P. candeana, P. candei, P. oxyglyptus,<br />

Triatiana virginiae<br />

Bailya intricata (Dall, 1884) buccino entretejido intricate phos int, M, 0-91,<br />

Sinónimo menor:<br />

Phos intricata<br />

p, b<br />

Bailya milleri Usticke, 1959 buccino de Miller Miller’s phos M, p, u<br />

Bailya parva (Adams, 1850) buccino chico little phos M, 0-51, p, b<br />

Sinónimo menor:<br />

Comin<strong>el</strong>la parvum, Tri<strong>to</strong>n parvus<br />

B<strong>el</strong>omitra pourtalesii (Dall, 1881) buccino irregular sculpted wh<strong>el</strong>k M, P, 454-1620,<br />

Sinónimos menores: p, u<br />

Crion<strong>el</strong>la exsculpta, Drillia exsculpta, Mang<strong>el</strong>ia areia,<br />

M. exsculpta, M. problematica, Mangilia areia,<br />

M. problematica, Pleuro<strong>to</strong>ma exsculpta, P. pourtalesii,<br />

P. problematica<br />

Colubraria testacea (Mörch, 1854) buccino casquiduro hardsh<strong>el</strong>l wh<strong>el</strong>k M, 2-780,<br />

Sinónimos menores: p, u, b<br />

Colubraria obscura, C. obscurum, Epidromus testaceus<br />

Engina turbin<strong>el</strong>la (Kiener, 1836) buccino mancha blanca white-spot engina M, 0-63, p, u, b<br />

Sinónimos menores:<br />

Engina cruzana, E. <strong>el</strong>egans, E. zonata, Purpura turbin<strong>el</strong>la,<br />

Ricinula turbin<strong>el</strong>la


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

Engoniophos unicinctus (Say, 1826) buccino franjeado Guadalupe phos E, M, 0-18,<br />

Sinónimos menores: p, u, b<br />

Engoniophos guadalupensis, Nassa guadalupensis,<br />

N. pallida, N. unicincta, Phos guadalupensis,<br />

Strongylocera textilina<br />

Manaria fusiformis (Clench & Aguayo, 1941) buccino alargado <strong>el</strong>ongated wh<strong>el</strong>k M, 183-2633, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Buccinofosus surinamensis, Metula fusiformis,<br />

Mohnia kaisherae<br />

Monostiolum auratum Watters & Finlay, 1989 buccino dorado golden wh<strong>el</strong>k M, 0-9, p<br />

Monostiolum tess<strong>el</strong>latum (Reeve, 1844) buccino mosaico mosaic wh<strong>el</strong>k M, 1-42, p, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Colubraria swifti, Pleuro<strong>to</strong>ma igniflua, Tri<strong>to</strong>n swifti,<br />

T. tess<strong>el</strong>latus, Tri<strong>to</strong>noharpa igniflua<br />

Muricantharus multangulus (Philippi, 1848) buccino costillado ribbed cantharus int, M, 0-101, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Cantharus grandanus, C. multangulus, C. multangula,<br />

Fusus multangulus, Muricidea hemphillii,<br />

Pisania multangula<br />

Parviphos ad<strong>el</strong>us (Schweng<strong>el</strong>, 1942) buccino de Ad<strong>el</strong>a Ad<strong>el</strong>a’s phos M, 36-80, p, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Antillophos ad<strong>el</strong>us, Caducifer ad<strong>el</strong>us, Phos ad<strong>el</strong>us,<br />

Tritaria ad<strong>el</strong>a<br />

Pisania pusio (Linnaeus, 1758) buccino fotu<strong>to</strong> miniature trumpet tri<strong>to</strong>n M, 0-63, p, u, b<br />

Sinónimos menores:<br />

Buccinum aethiops, B. fasciatum, B. janeirense,<br />

B. plumatum, Fusus articulatus, Murex accinctus,<br />

M. pusio, Pisania articulata


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

Pollia auritula (Link, 1807) buccino orejón gaudy cantharus M, 0-29, p, u, b<br />

Sinonimos menores:<br />

Buccinum coromand<strong>el</strong>ianum, Cantharus auritula,<br />

C. auritulus, C. ringens, Nassaria auritula,<br />

Pisania auritula, Tri<strong>to</strong>n caribaeus<br />

Pollia karinae (Usticke, 1959) buccino de Karina Karina’s cantharus M, 9-63, p, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Cantharus karinae, C. lautus, Pisania karinae<br />

Pollia tincta Conrad, 1846 buccino teñido tinted cantharus M, 0-80, p, u, b<br />

Sinónimos menores:<br />

Cantharus tincta, C. tinctus, Pisania tincta,<br />

Tri<strong>to</strong>nidea bermudensis<br />

FAMILIA COLUMBELLIDAE TORTOLITOS DOVESNAIL<br />

Aesopus obesus (Hinds, 1844) <strong>to</strong>r<strong>to</strong>li<strong>to</strong> obeso obese dovesnail M, 1-65, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Aesopus metcalfei, Buccinum roseum,<br />

Terebra metcalfei, T. obesa<br />

Aesopus stearnsii (Tryon, 1883) <strong>to</strong>r<strong>to</strong>li<strong>to</strong> filoso sharp dovesnail M, 7-51, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Nitid<strong>el</strong>la filosa, Semin<strong>el</strong>la stearnsii<br />

Astyris lunatus (Say, 1826) <strong>to</strong>r<strong>to</strong>li<strong>to</strong> lunado lunar dovesnail int, M, 0-115,<br />

Sinónimos menores: p, u<br />

Astyris lunata, Buccinum pusillum, B. wheatleyi,<br />

B. zonale, Columb<strong>el</strong>la disimilis, C. duclosiana,<br />

C. gouldiana, C. pusilla, C. spirantha, Mitr<strong>el</strong>la lunata,<br />

Nassa lunata<br />

Astyris strictus (Watson, 1882) <strong>to</strong>r<strong>to</strong>li<strong>to</strong> estrecho tight dovesnail M, P, 713, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Columb<strong>el</strong>la stricta, Pyrene strictus


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

Astyris strix (Watson, 1882) <strong>to</strong>r<strong>to</strong>li<strong>to</strong> búho owl dovesnail M, 640-823, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Columb<strong>el</strong>la strix, C. subacta, Pyrene strix<br />

Columb<strong>el</strong>la merca<strong>to</strong>ria (Linnaeus, 1758) <strong>to</strong>r<strong>to</strong>li<strong>to</strong> antillano West Indian dovesnail int, M, 0-81,<br />

Sinónimos menores: p, u, b<br />

Colomb<strong>el</strong>la merca<strong>to</strong>ria, Columb<strong>el</strong>la <strong>el</strong>ongata,<br />

C. fustigiata, C. p<strong>el</strong>eei, C. rudis, C. scalata,<br />

C. somersiana, C. variabilis, C. vulgaris, C. williamgabbi,<br />

Pterygia amoena, P. vulgaris, Pyrene merca<strong>to</strong>ria,<br />

P. vulgaris, Voluta merca<strong>to</strong>ria<br />

Columb<strong>el</strong>la rusticoides Heilprin, 1887 <strong>to</strong>r<strong>to</strong>li<strong>to</strong> mohoso rusty dovesnail M, 0-6, u<br />

Columb<strong>el</strong>lopsis nycteis (Duclós, 1846) <strong>to</strong>r<strong>to</strong>li<strong>to</strong> fenestrado fenestrate dovesnail M, 1-50, p, b<br />

Sinónimos menores:<br />

Colomb<strong>el</strong>la b<strong>el</strong>izana, C. nycteis, C. plu<strong>to</strong>nida, C. sagitta,<br />

Columb<strong>el</strong>la fenestrata, Mitr<strong>el</strong>la fenestrata, M. nycteis,<br />

M. sagitta<br />

Con<strong>el</strong>la ovulata Lamarque, 1820 <strong>to</strong>r<strong>to</strong>li<strong>to</strong> ovalado oval dovesnail M, 0-1, p, u, b<br />

Sinónimos menores:<br />

Colomb<strong>el</strong>la ovulata, Con<strong>el</strong>la picata<br />

Con<strong>el</strong>la ovuloides (Adams, 1850) <strong>to</strong>r<strong>to</strong>li<strong>to</strong> ahuevado ovular dovesnail M, 0-2, p, u, b<br />

Sinónimo menor:<br />

Columb<strong>el</strong>la ovuloides, Con<strong>el</strong>la ovulata, Pyrene ovulata,<br />

P. ovuloides<br />

Cosmioconcha calliglypta (Dall & Simpson, 1901) <strong>to</strong>r<strong>to</strong>li<strong>to</strong> de fuego flame dovesnail M, 7-476, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Anachis calliglypta, Columb<strong>el</strong>la calliglypta


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

Cosmioconcha nitens (Adams, 1850) <strong>to</strong>r<strong>to</strong>li<strong>to</strong> brilloso shiny dovesnail M, 0-322, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Buccinum plicatulum, Columb<strong>el</strong>la perpicta,<br />

Cosmioconcha perpicta, Fusus nitens, Mitr<strong>el</strong>la nitens<br />

Cos<strong>to</strong>anachis antillarum (Reeve, 1959)<br />

Sinónimo menor:<br />

Columb<strong>el</strong>la antillarum<br />

<strong>to</strong>r<strong>to</strong>li<strong>to</strong> antillano Antillean dovesnail M, u<br />

Cos<strong>to</strong>anachis catenata (Sowerby, 1844) <strong>to</strong>r<strong>to</strong>li<strong>to</strong> catenulado chain dovesnail M, 1-34, p, u, b<br />

Sinónimos menores<br />

Anachis catenata, Columb<strong>el</strong>la catenata<br />

Cos<strong>to</strong>anachis floridana (Rehder, 1939) <strong>to</strong>r<strong>to</strong>li<strong>to</strong> de Florida Florida dovesnail M, 0-14, b<br />

Sinóimos menores:<br />

Anachis floridana<br />

Cos<strong>to</strong>anachis hotessieriana (d’Orbigny, 1842) <strong>to</strong>r<strong>to</strong>li<strong>to</strong> de Hotessier Hotessier’s dovesnail M, 0-73, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Anachis hotessieriana, A. mcgintyi, A. teres,<br />

Columb<strong>el</strong>la guildingii, C. hotessieri, C. hotessieriana,<br />

Suturoglypta hotessieriana<br />

Cos<strong>to</strong>anachis nisit<strong>el</strong>la (Duclós, 1840) <strong>to</strong>r<strong>to</strong>li<strong>to</strong> desterrado not-of-<strong>the</strong>-land dovesnail M, p<br />

Sinónimo menor:<br />

Colomb<strong>el</strong>la nisit<strong>el</strong>la<br />

Cos<strong>to</strong>anachis sparsa (Reeve, 1859) <strong>to</strong>r<strong>to</strong>li<strong>to</strong> esparcido sparse dovesnail M, 0-80, p, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Anachis sparsa, Columb<strong>el</strong>la sparsa<br />

Decipifus sixaolus Olsson & McGinty, 1958 <strong>to</strong>r<strong>to</strong>li<strong>to</strong> seis-vu<strong>el</strong>tas sixturn dovesnail M, 0-5, u<br />

Sinónimo menor:<br />

Buccinum pulch<strong>el</strong>lum


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

Euplica varians (Sowerby, 1832) 1 <strong>to</strong>r<strong>to</strong>li<strong>to</strong> variegado variegated dovesnail M, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Columb<strong>el</strong>la varians, Pyrene nodulosa<br />

Mazatlania cosentini (Phillipi, 1836) <strong>to</strong>r<strong>to</strong>li<strong>to</strong> verdoso greenish dovesnail M, 1-40, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Buccinum aciculatum, B. pulch<strong>el</strong>lum, Strombina galba,<br />

Terebra cosentini, T. nodosoplicata<br />

Mitr<strong>el</strong>la dichroa (Sowerby, 1844) <strong>to</strong>r<strong>to</strong>li<strong>to</strong> ojudo argus dovesnail M, 0-8, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Colomb<strong>el</strong>la orphia, Columb<strong>el</strong>la dichroa, C. schrammi,<br />

Mitr<strong>el</strong>la argus, Nitid<strong>el</strong>la dichroa, N. <strong>el</strong>egans<br />

Mitr<strong>el</strong>la fusiformis d’Orbigny, 1842 2 <strong>to</strong>r<strong>to</strong>li<strong>to</strong> alargado <strong>el</strong>ongated covesnail M, p<br />

Mitr<strong>el</strong>la oc<strong>el</strong>lata (Gm<strong>el</strong>in, 1791) <strong>to</strong>r<strong>to</strong>li<strong>to</strong> mancha blanca whitespot dovesnail M, 0-15, p, u, b<br />

Sinónimos menores:<br />

Colomb<strong>el</strong>la argus, Columb<strong>el</strong>la cribaria,<br />

Buccinum cribarium, Nitid<strong>el</strong>la cribaria,<br />

N. oc<strong>el</strong>lata, Voluta oc<strong>el</strong>lata<br />

Nassarina metabrunnea Dall & Simpson, 1901 <strong>to</strong>r<strong>to</strong>li<strong>to</strong> banda parda brown-stripe dovesnail M, 80-600, p<br />

Nitid<strong>el</strong>la nitida (Lamarque, 1822) <strong>to</strong>r<strong>to</strong>li<strong>to</strong> lustroso glossy dovesnail M, 0-2, p, u, b<br />

Sinónimos menores:<br />

Colomb<strong>el</strong>la nitida, Nitid<strong>el</strong>la marmorata, N. nitidula,<br />

Voluta gracilis<br />

1 Un espécimen de esta especie d<strong>el</strong> Indo-Pacífico fue capturado en St. Croix en 1959.<br />

2 No debe confundirse con Mitr<strong>el</strong>la fusiformis (Pease, 1868), una especie d<strong>el</strong> Pacífico.


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

Parvanachis obesa (Adams, 1845) <strong>to</strong>r<strong>to</strong>li<strong>to</strong> grueso fat dovesnail M, 0-68, p, u, b<br />

Sinónimos menores:<br />

Anachis crassilabris, A. obesa, Buccinum concinnum,<br />

B. obesum, Columb<strong>el</strong>la costulata, C. crassilabris,<br />

C. decipiens, C. ornata, C. oxillia<br />

Rhombin<strong>el</strong>la laevigata (Linnaeus, 1758) <strong>to</strong>r<strong>to</strong>li<strong>to</strong> liso smooth dovesnail M, 0-23, p, u, b<br />

Sinónimos menores:<br />

Buccinum laevigatum, Columb<strong>el</strong>la alaperdicis,<br />

C. concinna, Nitid<strong>el</strong>la hendersoni, N. laevigata<br />

Steironepion maculatum (Adams, 1850) <strong>to</strong>r<strong>to</strong>li<strong>to</strong> manchado stained dovesnail M, 0-20, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Nassarina maculata, Pleuro<strong>to</strong>ma maculatum,<br />

Turrijaum<strong>el</strong>ia jaumei<br />

Steironepion minus (Adams, 1845) <strong>to</strong>r<strong>to</strong>li<strong>to</strong> menor minor dovesnail M, 0-219, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Nassarina minor, Pleuro<strong>to</strong>ma minor, Psaros<strong>to</strong>la minor<br />

Steironepion moniliferum (Sowerby, 1844) <strong>to</strong>r<strong>to</strong>li<strong>to</strong> pecoso many-spot dovesnail M, 0-82, p, u, b<br />

Sinónimos menores:<br />

Anachis monilifera, Colomb<strong>el</strong>la t<strong>el</strong>ea,<br />

Columb<strong>el</strong>la monilifera, Nassarina monilifera,<br />

Pleuro<strong>to</strong>ma fuscolineata, P. scalpta,<br />

Psaros<strong>to</strong>la monilifera, P. sparsipunctata<br />

Suturoglypta pretrii (Duclos, 1846) <strong>to</strong>r<strong>to</strong>li<strong>to</strong> de Pretri Pretri’s dovesnail M, 15-33, p, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Anachis samanensis, A. mang<strong>el</strong>ioides, A. pretrii,<br />

Colomb<strong>el</strong>la pretrii, Columb<strong>el</strong>la mang<strong>el</strong>ioides<br />

Zafrona idalina (Duclos, 1840) <strong>to</strong>r<strong>to</strong>li<strong>to</strong> granuloso granular dovesnail M, 1-21, p, u, b<br />

Sinónimos menores:<br />

Colomb<strong>el</strong>la idalina, C. sagra, Mitr<strong>el</strong>la idalina


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

Zafrona pulch<strong>el</strong>la (Blainville, 1829) <strong>to</strong>r<strong>to</strong>li<strong>to</strong> b<strong>el</strong>lo beautiful dovesnail M, 0-9, p, u, b<br />

Sinónimos menores:<br />

Anachis dicomata, multicostata, A. pulch<strong>el</strong>la,<br />

A. subcincta, A. subcostulata, Buccinum pulch<strong>el</strong>lum,<br />

Columb<strong>el</strong>la subcostulata<br />

FAMILIA FASCIOLARIIDAE TULIPANES LATIRUS<br />

Fasciolaria lilium Fischer, 1807 tulipán franjeado banded tulip M, 4-46, p<br />

Sinónimo menor:<br />

Fasciolaria distans<br />

Fasciolaria tulipa (Linnaeus, 1758) tulipán true tulip int, M, C, 0-73,<br />

Sinónimos menores: p, u, b<br />

Colus achatina, C. achatinus, C. marmoratus,<br />

Fasciolaria canaliculata, F. concolor, F. obsoleta,<br />

F. rugosa, F. scheepmakeri, F. shepmakeri,<br />

Murex tulipa<br />

Fusinus ansatus (Gm<strong>el</strong>in, 1791) tulipán manija handle tulip M, 1-220, b<br />

Sinónimos menores:<br />

Fusinus caboblanquensis, Fusus closter, F. distans,<br />

F. <strong>to</strong>rulosus, Murex ansatus, M. striatulus, M. versicolor,<br />

Syrinx maculata<br />

Fusinus halistreptus (Dall, 1889) tulipán <strong>to</strong>rcido screw tulip M, 180-618, u<br />

Sinónimo menor:<br />

Fusus halistreptus<br />

Fusinus hartvigii (Shuttleworth, 1856) tulipán de Hartwig Hartwig’s tulip M, 11-146, u, b<br />

Sinónimos menores:<br />

Fusus hartvigii, F. paet<strong>el</strong>i


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

Latirus angulatus (Röding, 1798) tulipán tuco short-tail latirus M, 0-72, p, u, b<br />

Sinónimos menores:<br />

Fusus angulatus, Latirus brevicaudatus, L. cymatius,<br />

L. vermeiji, Turbin<strong>el</strong>la brevicaudata, T. spadicea<br />

Latirus cariniferus Lamarque, 1816 tulipán amarillo y<strong>el</strong>low latirus M, 0-183,<br />

Sinónimos menores: p, u, b<br />

Fusus carinifer, Latirus cariniferus, L. distinctus,<br />

L. macgintyi, L. trochlearis, Turbin<strong>el</strong>la trochlearis<br />

Latirus infundibulum (Gm<strong>el</strong>in, 1791) tulipán rayas pardas brown-line latirus M, 2-55, p, u, b<br />

Sinónimos menores:<br />

Fusus ananas, Latirus bernardensis, Murex infundibulum,<br />

M. polygonus, Polygona fusiformis<br />

Latirus virginensis Abbott, 1958 tulipán de Islas Vírgenes Virgin Islands latirus M, 2-42, p, u, b<br />

Sinónimos menores:<br />

Latirus karinae, Polygona virginensis<br />

Leucozonia leucozonalis (Lamarque, 1822) tulipán banda blanca white band latirus M, 0-2, u<br />

Sinónimo menor:<br />

Turbin<strong>el</strong>la leucozonalis<br />

Leucozonia nassa (Gm<strong>el</strong>in, 1791) tulipán castaño chestnut latirus int, M, 0-70,<br />

Sinónimos menores: p, u, b<br />

Fasciolaria cingulifera, Fusus cingulatus,<br />

Lagena californica, Leucozonia caribbeana, L. cingulifera,<br />

L. jacarusoi, Murex nassa, M. rubicundus,<br />

Peristernia inculta, Turbin<strong>el</strong>la brasiliana, T. knorrii,<br />

T. angularis, T. dubia, T. riiseana, Voluta fuscata<br />

Leucozonia oc<strong>el</strong>lata (Gm<strong>el</strong>in, 1791) tulipán pin<strong>to</strong> white-spot latirus M, 0-23, p, u, b<br />

Sinónimos menores:<br />

Buccinum oc<strong>el</strong>latum, Leucozonia nig<strong>el</strong>la, L. lineata,<br />

Turbin<strong>el</strong>la oc<strong>el</strong>lata, T. nig<strong>el</strong>la


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

Pleuroploca gigantea (Kiener, 1840) tulipán gigante horse conch int, M, C, 0-5, p<br />

Sinónimo menor:<br />

Fasciolaria acmensis, F. crocata, F. duplinensis,<br />

F. gigantea, F. harveyensis, F. nodulosa, F. <strong>el</strong>ongata,<br />

F. papillosa, F. reevei<br />

Teralatirus cayohuesonicus (Sowerby, 1879) tulipán de Cayo Hueso Key West latirus M, 0-5, p, u, b<br />

Sinónimos menores:<br />

Dolicholatirus cayohuesonicus,<br />

Fusilatirus cayohuesonicus, Latirus cayohuesonicus<br />

Teralatirus ernesti (M<strong>el</strong>vill, 1910) tulipán de Ernest Ernest’s tulip M, 5-8, p, u, b<br />

Sinónimos menores:<br />

Dolicholatirus ernesti, Latirus ernesti, L. festivus,<br />

L. roborea, Mitra roborea<br />

FAMILIA MELONGENIDAE CORONITAS CROWN CONCHS<br />

M<strong>el</strong>ongena m<strong>el</strong>ongena (Linnaeus, 1758) coronita antillana West Indian crown conch E, M, C, 0-44,<br />

Sinónimos menores: p, u, b<br />

Cassidea corneta, Cassidula cornuta, C. m<strong>el</strong>ongena,<br />

M<strong>el</strong>ongena denudata, M. fascista, M. margaritana,<br />

M. multispinosa, M. nana, M. salinarum,<br />

M. semispinosa, Murex laevis, M. m<strong>el</strong>ongena,<br />

Pyrula mutica, Volema lineata<br />

Pugilina morio (Linnaeus, 1758) coronita oscura black crown conch M, 0-30<br />

Sinónimos menores:<br />

Hemifusus morio, Fusus aethiops, F. brevis,<br />

F. coronatus, F. deplanatus, Murex bandarius,<br />

M. bandatus, M. morio, Pugilina fasciata


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

FAMILIA NASSARIIDAE NASAS NASSAS<br />

Ilyanassa obsoleta (Say, 1822) nasa obsoleta eastern mudsnail M, 0-12, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Buccinum noveboracense, B. oliviforme, Nassa obsoleta<br />

Nassarius albus (Say, 1826) nasa blanca white nassa M, 0-58, p, u, b<br />

Sinónimo menor:<br />

Nassa alba, N. ann<strong>el</strong>lifera, N. clathratula, N. obtusata,<br />

N. pura, N. quinquecostata, Nassarius ambiguus,<br />

N. floridensis<br />

Nassarius antillarum (d’Orbigny, 1848) nasa antillana Antilles nassa M, 0-57, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Buccinum ambiguum, B. antillarum, Nassa antillarum,<br />

Nassarius ambigua<br />

Nassarius consensus (Raven<strong>el</strong>, 1861) nasa rayada striate nassa M, 6-80, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Alectrion consensus, A. harveyense, A. leonense,<br />

Nassa consensus, Nassarius fargoi, Uzita fargoi<br />

Nassarius hotessierianus (d’Orbigny, 1842) nasa miniatura miniature nassa M, 64-164, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Nassa hotessieri, N. hotessieriana, Nassarius hotessieri,<br />

N. hotessieriana<br />

Nassarius kaicherae Jong & Coomans, 1988 nasa de Kaichera Kaichera’s nassa M, p<br />

Nassarius karinae Usticke, 1971 nasa enana dwarf nassa M, 0-2, p, u<br />

Sinónimo menor:<br />

Nassarina nanus, Nassarius nanus<br />

Nassarius polygonatus (Lamarque, 1822) nasa pecosa black-spot nassa M, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Buccinum polygonatum, Nassa cinisculus


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

Nassarius scissuratus (Dall, 1889) nasa tallada carved nassa M, 11-1472, u<br />

Sinónimo menor:<br />

Nassa scissurata<br />

Nassarius vibex (Say, 1822) nasa manchada bruised nassa M, C, 0-31,<br />

Sinónimos menores: p, u, b<br />

Buccinum antillarum, B. sturmii, Nassa fretensis, N. vibex<br />

FAMILIA TURBINELLIDAE JARRONCITOS VASES<br />

Latiromitra aratiunculus (Quinn, 1981) jarronci<strong>to</strong> arado ploughed vase M, 430<br />

Sinónimo menor:<br />

Cyomesus aratiunculus<br />

Turbin<strong>el</strong>la angulata (Lightfoot, 1786) lamparita lamp snail M, 0-20<br />

Sinónimos menores:<br />

Fasciolaria cardioscolym, Fusus cynara, Murex scolymus,<br />

Turbin<strong>el</strong>la scolymus, Tubularia clavata, Voluta angulata,<br />

Xancus angulatus<br />

Vasum capit<strong>el</strong>lum (Linnaeus, 1758) jarronci<strong>to</strong> espinoso spiny vase M, C, 0-10, p, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Murex capit<strong>el</strong>lum, Turbin<strong>el</strong>la mitis, Vasum capit<strong>el</strong>lus,<br />

Volut<strong>el</strong>la rubescens<br />

Vasum muricatum (Born, 1778) jarronci<strong>to</strong> caribeño Caribbean vase M, C, 0-15,<br />

Sinónimos menores: p, u, b<br />

Turbin<strong>el</strong>la capit<strong>el</strong>lum, T. pugillaris, Vasum urna,<br />

Voluta muricata, Volut<strong>el</strong>la divergens<br />

FAMILIA CANCELLARIIDAE BORDECITOS NUTMEGS<br />

Agatrix agassizii (Dall, 1889) bordeci<strong>to</strong> de Agassiz Agassiz’s nutmeg M, 33-91, p<br />

Sinónimo menor:<br />

Trigonos<strong>to</strong>ma agassizii


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

Canc<strong>el</strong>laria ad<strong>el</strong>ae Pilsbry, 1940 bordeci<strong>to</strong> de Ad<strong>el</strong>a Ad<strong>el</strong>a’s nutmeg M, u<br />

Canc<strong>el</strong>laria reticulata (Linnaeus, 1767) bordeci<strong>to</strong> surcado common nutmeg M, 0-73, p, u. b<br />

Sinónimos menores:<br />

Buccin<strong>el</strong>la, canulata, B. canulosa, Canc<strong>el</strong>laria alba,<br />

C. <strong>to</strong>rula, Voluta reticulata<br />

Trigonos<strong>to</strong>ma rugosum (Lamarque, 1822) bordeci<strong>to</strong> arrugado rugose nutmeg M, 0-25, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Bive<strong>to</strong>psia rugosa, B. rugosum, Canc<strong>el</strong>laria rugosa,<br />

Trigonos<strong>to</strong>ma rugosa<br />

Tri<strong>to</strong>noharpa lanceolata (Menke, 1828) bordeci<strong>to</strong> lanceolado lanc<strong>el</strong>et nutmeg M, 0-178,<br />

Sinónimos menores: p, u, b<br />

Colubraria aclinica, C. lanceolata, C. leona,<br />

Ran<strong>el</strong>la lanceolata<br />

FAMILIA CONIDAE CONOS CONES<br />

Conus amphiurgus Dall, 1889 cono ambidiestro bidexterous cone M, A, 9-61, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Conus colombianus, C. juliae, C. mayaguensis,<br />

Lep<strong>to</strong>conus amphiurgus<br />

Conus archetypus Crosse, 1865 cono arquetípico archetype cone M, 0-90, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Conus beddomei, C. brasiliensis<br />

Conus armiger Crosse, 1858 cono laberin<strong>to</strong> mace cone M, P, A, 35-227<br />

Sinónimos menores:<br />

Conus clarki, C. crenulatus, C. frisbeyae<br />

Conus attenuatus Reeve, 1844 cono flaco slender cone M, 10-30, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Conus bifasciatus, C. fasciatus, C. ustickei,<br />

Hermes attenuatus, H. ustickei


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

Conus canc<strong>el</strong>latus Hwass, 1792 cono trunco canc<strong>el</strong>late cone M, 26-110, p<br />

Sinónimo menor:<br />

Conus austini<br />

Conus cardinalis Hwass, 1792 cono cardinal cardinal cone M, 0-21, p, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Conus donnae, C. harasewychi, C. inconstans<br />

Conus caribbaeus Clench, 1942 cono caribeño Caribbean cone M, u<br />

Sinónimo menor:<br />

Conus flavescens<br />

Conus cenodulli cedonulli Linnaeus, 1767 cono de las Antillas Menores Lesser Antilles cone M, 2-50, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Conos ammirallis, C. caledonius, C.holemani,<br />

C. martinicanus, C. nulli-secundus,<br />

Lep<strong>to</strong>conus caledonicus, L. cenodulli, L. holemani,<br />

L. martinicanus, L. nulli-secundus<br />

Conus cedonulli dominicanus Hwass, 1792 cono de Dominica Dominica cone M, A, 2-20<br />

Sinónimo menor:<br />

Conus dominicanus<br />

Conus centurio Born, 1778 cono centurión centurion cone M, 6-175, p, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Conus antillensis, C. bifasciatus, C. caribaensis,<br />

C. cruzensis, C. tribunus, C. woolseyi<br />

Conus daucus Hwass, 1792 cono zanahoria carrot cone M, A, 0-120, p,<br />

Sinónimos menores:<br />

u<br />

Conus arausiensis, C. boui, C. circumpunctatus,<br />

C. connectens, C. croceus, C. goajira, C. granulosus,<br />

C. luteus, C. mamillaris, C. norai, C. pastinaca,<br />

C. vikingorum, C. worki, Cucullus cardinalis


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

Conus ermineus Born, 1778 cono ágata agate cone M, A, 11-101, p,<br />

Sinónimos menores:<br />

u<br />

Conus aspersus, C. caerulans, C. coerulescens,<br />

C. eques, C. luzonicus, C. narcissus, C. piraticus,<br />

C. planitectus, C. <strong>por</strong><strong>to</strong>ricanus, C. testudinarius,<br />

Cucullus barathrum, C. crucifer, C. cutisanguinea,<br />

C. flammeus<br />

Conus granulatus Linnaeus, 1758 cono granular glory-of-<strong>the</strong>-Atlantic cone M, A, 0-30, p, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Conus espinosai, C. laetus, C. roseus, C. verulosus,<br />

Cucullus antillarum<br />

Conus jaspideus Gm<strong>el</strong>in, 1791 cono de jaspe jasper cone M, A, C, 0-97,<br />

Sinónimos menores: p, u, b<br />

Conus corrugatus, C. sulcatus, C. verrucosus<br />

Conus mag<strong>el</strong>lanicus Hwass, 1792 cono magallánico mag<strong>el</strong>lanic cone M, 0-26, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Conus cidaris, C. hilli, C. kirkandersi, C. maculiferus,<br />

C. mag<strong>el</strong>lanicus, C. ornatus<br />

Conus mazei Deshayes, 1844 cono espiralado Maze’s cone M, P, A, 60-600<br />

u<br />

Conus mindanus Hwass, 1792 cono de Bermuda Bermuda cone M, P, 0-210, p,<br />

Sinónimos menores:<br />

u<br />

Conus agassizii, C. anaglypticus, C. anaglyptus,<br />

C. branhamae, C. bermudensis, C. cretaceous,<br />

C. <strong>el</strong>ventinus, C. iansa, C. karinae, C. lymani,<br />

C. rosaceus, C. vanhyningi, Lep<strong>to</strong>conus anaglypticus,<br />

L. bermudensis, L. cretaceus, L. <strong>el</strong>ventinus, L. mindanus<br />

Conus mus Hwass, 1792 cono ratón mouse cone int, M, A, 0-18,<br />

p, u, b


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

Conus nodiferus Kiener, 1845 cono noduloso nodulote cone M, 70, p, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Conus pseudojaspideus, Profundiconus nodiferus,<br />

P. pseudo-jaspideus<br />

Conus puncticulatus Hwass, 1792 cono puntillado freckled cone M, 0-15, p, u<br />

Sinónimos menores:<br />

Conus caboblanquensis, C. cardonensis, C. columba,<br />

C. echinulatus, C. errosus, C. hedgesi, C. mauritianus,<br />

C. papillosus, C. pustulatus, C. pygmaeus, C. scaber,<br />

Cucullus millepunctatus, C. minutus<br />

Conus pusio Hwass, 1792 cono diminu<strong>to</strong> tiny cone M, 0-23, p<br />

Sinónimos menores:<br />

Conus boubeeae, C. duvali, C. minutus, C. pusillus<br />

Conus regius Gm<strong>el</strong>in, 1791 cono regio crown cone M, A, C, 0-95,<br />

Sinónimos menores: p, u, b<br />

Conus citrinus, C. leucostictus, C. nebulosus,<br />

Cucullus coronacivica, C. spurius<br />

Conus speciosissimus Reeve, 1848 cono espléndido splendid cone M, u, b<br />

Sinónimo menor:<br />

Conus lubeckianus<br />

Conus spurius Gm<strong>el</strong>in, 1791 cono espúreo West Indian alphabet cone M, A, 0-64,<br />

Sinónimos menores: p, u, b<br />

Conus aerofasciatus, C. atlanticus, C. flammeus,<br />

C. leoninus, C. lorenzianus, C. ochraceus, C. phlogopus,<br />

C. proteus, C. pseudothomae, Cucullus ferugineus,<br />

C. gualterianus, C. leoninus, C. quadratus, C. syriacus<br />

Conus stearnsi Conrad, 1869 cono oscuro dusky cone M, A, 0-57<br />

Sinónimo menor:<br />

Conus sticticus


PDF<br />

Documents<br />

Complete<br />

Click Here & Upgrade<br />

Expanded Features<br />

Unlimited Pages<br />

Nombres científicos Nombres en español Nombre en inglés Comentarios<br />

Conus villepinii Fischer & Bernardi, 1857 cono de Villepini Villepini’s cone M, P, A, 25-608<br />

Sinónimos menores:<br />

Conus capricorni, C. fosteri<br />

p<br />

Conus vittatus Hwass, 1792 3 cono cintillado ribboned cone M, u<br />

3 Consta un re<strong>por</strong>te de Saint Thomas para esta especie d<strong>el</strong> Pacífico Oriental.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!