Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Giotto be-bè Super Largepencils be-bè Súper Lapices de colores<br />
Jumbo crayons, ideal for very young children. Bright, soft, and user-friendly colours. Non-toxic, extra-washable and easy to sharpen.Jumbo-size soft lead Ø 7 mm.<br />
Súper lápices de colores ideales para los más pequeños. Colores llamativos, suaves, fáciles de usar.<br />
Seguros, superlavables y fáciles de afilar. Mina gigante Ø 7 mm.<br />
Lápis de cor grossos, ideais para crianças pequenas. Cores vivas, macios, fáceis de usar. Não tóxico, super-laváveis e fáceis de afiar. Mina gigante Ø 7 mm.<br />
Jumbo-Farbstifte, ideal für Kleinkinder. Leuchtende, weiche Farben, benutzerfreundlich. Unschädliche, leicht auswaschbare Farben, leicht zu spitzen.<br />
Mit Kunststoffummantelung am oberen Stiftende. Riesenmine Ø 7 mm.<br />
Κηρομπογιές jumbo ιδανικές για τα πολύ μικρά παιδιά. Φωτεινά, μαλακά και εύχρηστα χρώματα. Μη τοξικές, εύκολες στον<br />
καθαρισμό και το ξύσιμο. ξύσιμο ξύσιμο. Μαλακή μύτη Ø7mm. Ø7mm Ø7mm.<br />
+2<br />
Giotto be-bè Unbreakable Supercrayons<br />
Giotto be-bè Súper pasteles irrompibles<br />
Washable, strong and dermatologically -tested, these unbreakable jumbo crayons are excellent for very young children.<br />
Súper ceras irrompibles, ideales para los mas pequeños, lavables, resistentes, y dérmatologicamente testados.<br />
Estes marcadores de fibra grossos inquebráveis, laváveis, fortes e dermatologicamente testados, são excelentes para as crianças pequenas.<br />
Bruchfeste Jumbo-Malstifte, ideal für Kleinkinder. Auswaschbar, robust und dermatologisch getestet.<br />
Αθραυστες, ανθεκτικές και εύκολες στον καθαρισμό κηρομπογιές, τέλειες για πολύ μικρά παιδιά.<br />
+2<br />
8000825<br />
8000825 8000825<br />
4601 00 460104 Box 6 pcs large pencils with pencil sharpener 6 30 350x140x375 4,00 460197<br />
4602 00 460203 Box 12 pcs large pencils with pencil sharpener 6 30 350x230x380 6,80 460296<br />
4620 00 462009 Box 8 pcs wax crayons 6 30 400x230x180 3,50 462092<br />
1<br />
5<br />
EXPORT CATALOGUE 2009
EXPORT CATALOGUE 2009<br />
1<br />
6<br />
Giotto be-bè Super Large Shaped Wax Pastels<br />
be-bè Súper Pasteles de Cera Perfi lados<br />
Shaped-Jumbo wax-crayons and colouring book, ideal for the very young. Bright, non-toxic, long-lasting yet super-washable colours.<br />
Súper pasteles de cera perfilados con álbum para colorear, ideales para los más pequeños. Colores llamativos, seguros, lavables y resistentes<br />
Maxi lápis de cera modelados e livro para colorir, ideal para crianças pequenas. Cores vivas, de longa duração mas super-laváveis, produto não tóxico.<br />
Ergonomische Jumbo-Wachsmalstifte mit Malbuch, ideal für Kleinkinder. Leuchtende, unschädliche, lichtbeständige Farben,<br />
die sich leicht von der Haut und aus Textilien entfernen lassen.<br />
Κηρομπογιές jumbo ιδανικές για τα πολύ μικρά παιδιά και βιβλίο με μοναδικές δημιουργίες. Φωτεινά, μαλακά και εύχρηστα χρώματα. Μη τοξικές,<br />
εύκολες στον καθαρισμό.<br />
+2<br />
Giotto be-bè Super Finger Colours - be-bè Súper Pintura a Dedos<br />
Super finger-paint, suited for very young children. Bright, lively colours which are easy to use. Non-toxic and dermatologically-tested. Washes off skin with warm water<br />
Súper pintura a dedos ideal para los más pequeños. Colores llamativos, intensos, fáciles de usar. Seguros y dermatológicamente testados. Lavables de la piel con agua tibia.<br />
Tinta para usar com os dedos, indicada para crianças pequenas. Cores vivas, fáceis de usar. Produto não tóxico e dermatologicamente testado.<br />
Sai facilmente das mãos ao lavar com água morna.<br />
Super Fingerfarben, ideal für Kleinkinder. Leuchende, unschädliche, dermatologisch getestete Farben, benutzerfreundlich. Mit lauwarmem Wasser von der Haut entfernbar.<br />
Έξοχες δακτυλομπογιές ιδανικές για πολύ μικρά παιδιά. Φωτεινά, ζωηρά χρώματα που είναι εύχρηστα. Μη τοξικές και δερματολογικά ελεγμένες.<br />
Ξεπλένεται από το δέρμα με χλιαρό νερό<br />
+2<br />
8000825<br />
6x shaped wax crayons<br />
1x apron<br />
1x Be-bè book n°1<br />
3x 100 ml finger paint<br />
8000825 8000825<br />
4616 00 461606 Box Wax Crayons + Colouring book 2 6 470x340x80 2,46 461699<br />
4607 00 460708 Box Finger paint set 2 6 430x280x180 4,10 460791<br />
3x sponges
Giotto be-bè Super Chalk set to create<br />
Giotto be-bè Súper Tizas para crear<br />
Super chalks, ideal for very young children. A host of safe, anti-dust and dermatologically-tested colours. The pack comes with a double-sided board, a chalk-holder and duster.<br />
Súper tizas para las creaciones de los más pequeños. Un sinfín de colores seguros, sin polvo y dermatológicamente testados. Con pizarra de doble cara, borrador y porta tizas.<br />
Super giz, ideal para crianças pequenas. Com uma grande variedade de cores que não ficam nos dedos, dermatologicamente testado e seguro.<br />
A embalagem traz um quadro de dois lados, um porta-giz e um apagador.<br />
Jumbo Kreide, ideal für Kleinkinder. Viele toxikologisch unbedenkliche Farben, die nicht stauben und dermatologisch getestet sind.<br />
In der Packung sind eine doppleseitige Schiefertafel, ein Kreidehalter und ein Wischer enhalten.<br />
Εξαιρετικής ποιότητας κιμωλίες ιδανικές για μικρά παιδιά. Ένα σετ από ασφαλή, δερματολογικά ελεγμένα χρώματα που δεν αφήνουν ίχνη σκόνης.<br />
Περιλαμβάνει έναν διπλής όψεως μαυροπίνακα, θήκη κιμωλίας και σφουγγαράκι.<br />
+2 1x eraser 1x double-face blackboard<br />
Giotto be-bè Super Finger Colours - be-bè Súper Pintura a Dedos<br />
Super finger-paint, suited for very young children. Bright, lively colours which are easy to use. Non-toxic and dermatologically-tested. Washes off skin with warm water<br />
Súper pintura a dedos ideal para los más pequeños. Colores llamativos, intensos, fáciles de usar. Seguros y dermatológicamente testados. Lavables de la piel con agua tibia.<br />
Tinta para usar com os dedos, indicada para crianças pequenas. Cores vivas, fáceis de usar. Produto não tóxico e dermatologicamente testado.<br />
Sai facilmente das mãos ao lavar com água morna.<br />
Super Fingerfarben, ideal für Kleinkinder. Leuchende, unschädliche, dermatologisch getestete Farben, benutzerfreundlich.<br />
Mit lauwarmem Wasser von der Haut entfernbar.<br />
Εξαιρετικής ποιότητας κιμωλίες ιδανικές για μικρά παιδιά. Ένα σετ από ασφαλή, δερματολογικά ελεγμένα χρώματα που δεν<br />
αφήνουν ίχνη σκόνης. Περιλαμβάνει έναν διπλής όψεως μαυροπίνακα, θήκη κιμωλίας και σφουγγαράκι.<br />
+2<br />
1x chalk holder<br />
1x 10 colored coated chalks s<br />
6x maxi shapes<br />
1x knife<br />
1x rolling pin<br />
3x100 g<br />
soft dough<br />
8000825<br />
8000825 8000825<br />
4628 00 462801 Chalk set 2 6 520x330x110 3,30 462894<br />
4629 00 460906 Soft dough set 2 6 470x310x170 4,00 462993<br />
1<br />
7<br />
EXPORT CATALOGUE 2009
EXPORT CATALOGUE 2009<br />
1<br />
8<br />
Giotto be-bè Super Soft Modelling Dough - be-bè Pasta para jugar<br />
Made with natural ingredients, play-dough helps develop children’s manual skills. Non-toxic and dermatologically-tested, it does not mark or stain clothes.<br />
A base de ingredientes naturales, la pasta para jugar Be-bè es ideal para desarrollar la destreza manual de los más pequeños, segura y dermatológicamente testada.<br />
No mancha y no ensucia.<br />
Feita com ingredientes naturais, esta massa de modelar ajuda a desenvolver as destrezas manipulativas da criança,<br />
Não é tóxica, dermatologicamente testada, não mancha ou suja as roupas.<br />
Auf der Basis natürlicher Inhaltsstoffe ist die bebé-Knetmasse ideal, um die manuellen Fähigkeiten Ihres Kindes zu fördern.<br />
Unschädlich und dermatologisch getestet. Hinterlässt keine Flecken oder Rückstände auf Textilien.<br />
Κατασκευασμένο με φυσικά συστατικά το πολύ μαλακό πλαστοζυμαράκι, βοηθάει τα παιδιά να<br />
αναπτύξουν τις δεξιότητές τους. Δερματολογικά ελεγμένο, μη τοξικό, δεν αφήνει σημάδια ή λεκέδες στα ρούχα.<br />
+2<br />
8000825<br />
3x 100g<br />
3x <strong>22</strong>0g<br />
8000825 8000825<br />
4631 00 463105 Box 3x<strong>22</strong>0 g 6 6 280x280x185 4,90 463198<br />
4625 01 462504 Box 3x100 g 6 6 555x170x110 2,85 462597<br />
4625 02 462511 Box 3x100 g “ “ “ “ 462580
1x<br />
1x 1x 1x<br />
4x 100g soft dough<br />
Giotto be-bè Super Soft Modelling Dough Schoolpack<br />
Giotto be-bè Schoolpack Pasta para jugar<br />
8000825<br />
1x<br />
2x<br />
2x<br />
2x<br />
2x<br />
8 x <strong>22</strong>0 g soft dough<br />
8000825 8000825<br />
4626 00 462603 Bucket 6 6 505x<strong>22</strong>0x290 5,20 462696<br />
4632 00 463204 Schoolpack + 8 accessories 1 1 290x260x120 2,60 463204<br />
1<br />
9<br />
EXPORT CATALOGUE 2009
EXPORT CATALOGUE 2009<br />
1<br />
10<br />
Giotto be-bè Schoolpack<br />
+2<br />
8000825<br />
Cod. 4627 00<br />
5 pcs x<br />
2 pcs x<br />
= 40pcs s<br />
Cod. C d 4612 00<br />
3 pcs x<br />
3 pcs p x<br />
3 pcs x<br />
= 36pcs p<br />
Cod. 4613 00<br />
= 36pcs<br />
Cod. 4624 00<br />
10 1 pcs<br />
8000825 8000825<br />
4612 00 461200 Schoolpack 36 pcs Super fi bre pens 1 4 370x270x95 2,80 461293<br />
4613 00 461309<br />
4627 00 462702<br />
Schoolpack 36 pcs +<br />
3 Pencil sharpeners<br />
Schoolpack 40 pcs +<br />
2 Pencil sharpeners<br />
Large pencils 1 4 250x185x178 2,20 461392<br />
Large wax crayons 1 4 370x270x95 2,10 462795<br />
4624 00 462405 Be-bè sharpener 462481 10 40 195x115x165 0,50 462498
EXPORT CATALOGUE 2009<br />
4<br />
76
4<br />
77<br />
EXPORT CATALOGUE 2009
EXPORT CATALOGUE 2009<br />
4<br />
78<br />
Giotto Patplume<br />
New light, vegatable modelling dough. Excellent plasticity and structure; extremely suitable for small hand-made objects. Non-sensitive to temperature, it can be kneaded for<br />
a long time. Clean and odourless, it does not dry out when exposed to air. Wash with soap and water.<br />
Our dough comes in a variety of 12 colours, 6 pastel and 6 fluorescent, all inter-mixable.<br />
Nueva plastilina ligera de base vegetal. Óptima plasticidad y estructura; excepcional también para la realización de figuras de tamaño pequeño.<br />
No es sensible a la temperatura y por lo que se puede tabajar durante largo tiempo. Limpia e inolora, no seca al aire.<br />
Lavable con agua y jabón. Disponible en doce colores base, seis pastel y seis fluorescentes que se pueden mezclar entre ellos.<br />
Nova massa de modelar ligeira de base vegetal. Óptima plasticidade e estrutura; excelente para realizar figuras de pequenas dimensões.<br />
Não é sensível à temperatura, sendo possível trabalhar durante muito tempo. Limpa e sem odor, não seca quando exposta ao ar. Lavável com água e sabão.<br />
Apresenta uma variedade de 12 cores, 6 nos tons pastel e 6 fluorescente, todas podem misturar-se entre si.<br />
Neue, leichte Knetmasse, auf pflanzlicher Basis. Hervorragende Plastizität und Strktur; sehr geeignet auch zur Realisierung von kleinen Bastelarbeiten.<br />
Nicht temperaturempflindlich, kann auch über eine lange Zeit hinweg bearbeitet werden. Sauber und ohne Geruch, nicht lufthärtend. Abwaschbar mit Wasser und Seife.<br />
Erhältlich in 12 Farben, 6 Pastell- und 6 Neonfarben. Mischtechniken uneingeschränkt möglich.<br />
Νέα ελαφριά φυτική πλαστελίνη. Με εξαιρετική πλαστικότητα και δομή, ιδανική για τις μικρές κατασκευές από τα παιδικά χέρια.<br />
Δεν είναι ευαίσθητη στην θερμοκρασία και μπορεί να πλάθεται για πολύ καιρό. Άοσμη και καθαρή, δεν στεγνώνει στον αέρα.<br />
Καθαρίζεται με σαπούνι καινερό. Σε 12χρωματα, 6 παστέλ και 6 φωσφορούχα.<br />
GLUTEN FREE<br />
5101 01<br />
8000144<br />
510108 Package 350 g<br />
5101 02 5101<strong>22</strong> Package 350 g<br />
5101 03 510139 Package 350 g<br />
5101 04 510146 Package 350 g<br />
5101 05 510153 Package 350 g<br />
5101 06 510160 Package 350 g<br />
5101 07 510177 Package 350 g<br />
5101 08 510184 Package 350 g<br />
5101 09 510313 Package 350 g<br />
5101 10 510320 Package 350 g<br />
5101 11 510337 Package 350 g<br />
5101 12 510344 Package 350 g<br />
350 g<br />
8000144 8000144<br />
Yellow 12 48 555x255x180 18 510191<br />
Red “ “ “ “ 510115<br />
Blue “ “ “ “ 510580<br />
Green “ “ “ “ 510573<br />
Black “ “ “ “ 510566<br />
Brown “ “ “ “ 510559<br />
White “ “ “ “ 510641<br />
Light green “ “ “ “ 510498<br />
Pink “ “ “ “ 510689<br />
Orange “ “ “ “ 510672<br />
Flesh pink “ “ “ “ 510665<br />
Light Blue “ “ “ “ 510658
Cod. 5103 00<br />
12x50g g<br />
Giotto Patplume<br />
150 0 g<br />
Cod. 5119 00<br />
12x150g<br />
8000144<br />
5102 01 510214 Package 150 g<br />
5102 02 510<strong>22</strong>1 Package 150 g<br />
5102 03 510238 Package 150 g<br />
5102 04 510245 Package 150 g<br />
5102 05 510252 Package 150 g<br />
5102 06 510269 Package 150 g<br />
5102 07 510276 Package 150 g<br />
5102 08 510283 Package 150 g<br />
5102 09 510351 Package 150 g<br />
5102 10 510368 Package 150 g<br />
5102 11 510375 Package 150 g<br />
5102 12 510382 Package 150 g<br />
5103 00 510306 Package 12X50 g<br />
5120 00 512003 Package 30X50 g<br />
5119 00 511914 Package 12X150 g<br />
51<strong>22</strong> 00 51<strong>22</strong>01 Package 12X350 g<br />
Cod. 5120 00<br />
30x50g<br />
Cod. 51<strong>22</strong> 00<br />
12x350g<br />
8000144 8000144<br />
Yellow 12 96 555x255x165 15,80 510788<br />
Red “ “ “ “ 510771<br />
Blue “ “ “ “ 510764<br />
Green “ “ “ “ 510757<br />
Black “ “ “ “ 510740<br />
Brown “ “ “ “ 510733<br />
White “ “ “ “ 510726<br />
Light green “ “ “ “ 510719<br />
Pink “ “ “ “ 510894<br />
Orange “ “ “ “ 510887<br />
Flesh pink “ “ “ “ 510870<br />
Light Blue “ “ “ “ 510863<br />
Assorted colours 15 15 305x<strong>22</strong>5x230 10 510399<br />
Assorted colours 4 4 305x170x210 6,70 512096<br />
Assorted colours 8 8 555x255x165 14,90 511921<br />
Assorted colours 1 4 555x255x180 17,20 51<strong>22</strong>94<br />
4<br />
79<br />
EXPORT CATALOGUE 2009
EXPORT CATALOGUE 2009<br />
4<br />
80<br />
Giotto Patplume<br />
Cod. Cod 5105 00<br />
8 x 25 g<br />
8000144<br />
Cod. 5107 00<br />
8 x 25 g<br />
Cod. 5106 00<br />
8 x 25 g<br />
8000144 8000144<br />
5105 00 510504 Hangable box 200 g (8x25 g) Classic Colours 20 20 390x195x115 4,70 510597<br />
5106 00 510603 Hangable box 200 g (8x25 g) Fluo Colours “ “ “ 4,70 510696<br />
5107 00 510702 Hangable box 200 g (8x25 g) Pastel Colours “ “ “ 4,70 510795
Giotto Patplume<br />
8000144<br />
Cod. 6892 00<br />
Cod. 6895 00<br />
6x<br />
12x<br />
1x<br />
Cod. 6890 00<br />
95 Assorted pieces<br />
Cod. 6900 00<br />
1x<br />
1x<br />
26x<br />
8000144 8000144<br />
6892 00 689200 Bag 13 pcs Clay cutters 10 10 360x<strong>22</strong>0x120 0,72 689293<br />
6900 00 690008 Bag 42 pcs Numbers + letters Clay cutters 1 10 405X340X240 2,50 690091<br />
6895 00 689507 Bag 6 pcs Modelling tools 1 24 360x<strong>22</strong>0x110 0,75 689590<br />
6890 00 689002 Schoolpack 95 Assorted pieces 1 10 635x400x<strong>22</strong>0 5,10 689095<br />
14x<br />
4<br />
81<br />
EXPORT CATALOGUE 2009
EXPORT CATALOGUE 2009<br />
4<br />
82<br />
Giotto Pongo<br />
Ever-soft, coloured plasticine. Washable from fabrics and surfaces.<br />
Plastilina de colores para modelar. No seca al aire, lavable en la mayoría de los tejidos y superficies.<br />
Plasticina colorida, sempre macia. Lavável de tecidos e superfícies.<br />
Buntes Plastilin zum Modellieren. Trocknet an der Luft nicht aus.Von den meisten Textilien und Oberflächen auswaschbar.<br />
Πλαστελίνη που δεν στεγνώνει . Καθαρίζεται με σαπούνι και νερό.<br />
Giotto Pongo Scultore<br />
8000144<br />
5104 01 510412 Package 500 g<br />
5104 02 510429 Package 500 g<br />
5104 03 510436 Package 500 g<br />
5104 04 510443 Package 500 g<br />
5104 05 510450 Package 500 g<br />
5104 06 510467 Package 500 g<br />
5104 07 510474 Package 500 g<br />
5104 08 510481 Package 500 g<br />
5104 09 510511 Package 500 g<br />
5104 10 510528 Package 500 g<br />
5104 12 510535 Package 500 g<br />
5104 13 510542 Package 500 g<br />
500 g<br />
SOFTNER<br />
FORMULA<br />
8000144 8000144<br />
Yellow 12 12 270x180x120 6,2 510917<br />
Red “ “ “ “ 510924<br />
Blue “ “ “ “ 510931<br />
Green “ “ “ “ 510948<br />
Black “ “ “ “ 510955<br />
Brown “ “ “ “ 510962<br />
White “ “ “ “ 510979<br />
Light green “ “ “ “ 510986<br />
Pink “ “ “ “ 511082<br />
Orange “ “ “ “ 511075<br />
Light Blue “ “ “ “ 511068<br />
Grey “ “ “ “ 511051
Giotto Pongo Fantasia<br />
Giotto Pongo Box<br />
8000144<br />
Cod. d 5108 00<br />
10 x 50 g<br />
Cod. C 5118 00<br />
10 1 x 25g<br />
Cod. d 5109 00<br />
8 x 25 g<br />
8000144 8000144<br />
5108 00 382408 Package 500 g (10x50 g) 12 12 215x200x125 6,5 382491<br />
5109 00 510900 Package 200 g (8x25 g) 20 20 200x180x100 4,5 510993<br />
5118 00 511808 Hangable box (10x25 g) 1 10 250x160x105 3,2 511891<br />
4<br />
83<br />
EXPORT CATALOGUE 2009
EXPORT CATALOGUE 2009<br />
5<br />
84
Ø 3,8 mm<br />
hex 7,6 mm<br />
8000825<br />
8000825 8000825<br />
2357 00 235719 Box 12 pcs 10 120 405x200x345 12,60 235795<br />
2358 00 235818 Box 24 pcs 5 60 405x200x345 12,60 235894<br />
2359 00 235917 Box 36 pcs 5 30 295x195x345 9,50 235993<br />
2<br />
21<br />
EXPORT CATALOGUE 2009
EXPORT CATALOGUE 2009<br />
2<br />
<strong>22</strong><br />
Ø 3,8 mm<br />
Giotto Supermina<br />
hex he 7,6 mm<br />
8000825<br />
8000825 8000825<br />
2367 00 236709 Metal case 12 pcs 1 20 245x200x155 4,10 236792<br />
2368 00 236808 Metal case 24 pcs 1 10 230x200x150 3,80 236891<br />
2369 00 236907 Metal case 36 pcs 1 5 315x200x85 2,80 236990
Cod. d. 2375 00<br />
44 Supermina + Silver + Gold<br />
1 Eraser<br />
1 Sharpener pener<br />
2 Temagraph<br />
HB - 2B<br />
2x<br />
Universal 3-holes Pencil Sharpener<br />
Universal 3-holes pencil sharpener (small/medium/large) to sharpen all pencils. Available in five different assorted colours, ideal for school. With waste receptacle.<br />
Sacapuntas universal para lapices con tres orificios (pequeño/medio/grande) para sacar punta a cualquier lapices.<br />
En cinco colores variados diferentes, ideal para el colegio. Con depósito.<br />
Afia lápis universal com 3 orifícios (pequeno/médio/grande) para afiar qualquer lápis de cor. Em cinco cores sortidas, ideal para a escola. Com depósito.<br />
Universalbuntstiftspitzer mit 3 Öffnungen (klein/mittel/groß) für das Anspitzen von jeder Buntstiftgröße. In fünf verschiedenen Farben, ideal für die Schule. Mit Behälter.<br />
Η απόλυτη ξύστρα. Με 3 τρύπες (s-m-l) καλύπτει όλα τα μεγέθη. Διαθέσιμη σε 5 χρώματα. Ιδανική για το σχολείο.<br />
Με θήκη για τα ξύσματα.<br />
2x 2x<br />
2x 2x<br />
Large<br />
Small<br />
Medium<br />
1x drawing guide<br />
8000825<br />
8000825 8000825<br />
2375 00 237508 Metal case 50 pcs 1 5 505x<strong>22</strong>0x155 6,00 237591<br />
2300 00 231025 In Display box 10 pcs 231001 <strong>22</strong> 88 385x210x200 1,70 231018<br />
2<br />
23<br />
EXPORT CATALOGUE 2009
EXPORT CATALOGUE 2009<br />
2<br />
24<br />
Giotto Stilnovo Acquarell<br />
Hexagonal crayon with matching lead/coating and silver-painted edges new superior watercolour lead Ø 3,3 mm, hexagon 6,8 mm brilliant, intense colours, easy to sharpen,<br />
ideal for school, with space for child’s name.<br />
Lápiz de color. Lápices de colores barnizados en el color de la mina con esquinas plateadas.<br />
Mina acuarelable de calidad superior Ø 3,3 mm, hezagono 6,8mm colores alegros y intensos fácil de sacar punta. Ideal para el colegio,con espacio para escibir el nombre.<br />
Lápis de cor hexagonal com verniz da mesma cor da mina e cantos dourados, nova mina aguarela de qualidade superior, Ø 3,3 mm, hexágono brilhante de 6,8 mm,<br />
cores intensas, fácil de afiar, ideal para a escola, com espaço para escrever o próprio nome.<br />
Farbstift in Sechskantform, Holzschaft in Schriftfarbe lackiert, mit Silberkanten.<br />
Wasservermalbare Mine höchster Qualität Ø 3,3 mm, Sechseckiger Schaft 6,8 mm. Leuchtkräftige Farben. Leichtes Spitzen. Ideal für die Schule, mit Namensfeld.<br />
Εξαγωνική ξυλομπογιά με επάργυρα άκρα και ασορτί μύτη/σώμα. Νέα μοναδική μύτη ακουαρέλλας Ø 3,3mm και σώμα Ø 6,8mm.<br />
Φωτεινά και ζωηρά χρώματα ιδανικά για το σχολείο. Εύκολες στο ξύσιμο, με θέση για το όνομα του παιδιού.<br />
Ø 3,3 mm<br />
hex he 6,8 mm<br />
8000825<br />
WATERCOLOUR LEAD<br />
8000825 8000825<br />
2562 00 256202 Metal Case 12 pcs 1 20 230x200x140 3,70 256295<br />
2563 00 256301 Metal Case 24 pcs 1 10 230x200x150 3,70 256394<br />
2564 00 256400 Metal Case 36 pcs 1 5 315x200x85 2,70 256493
Ø 3,3 mm<br />
hex h 6,8 mm<br />
8000825<br />
8000825 8000825<br />
2557 00 255700 Hangable box 12 pcs 10 120 380x370x160 10,00 255793<br />
2558 00 255809 Hangable box 24 pcs 6 60 385x355x150 9,50 255892<br />
2<br />
25<br />
EXPORT CATALOGUE 2009
EXPORT CATALOGUE 2009<br />
2<br />
26<br />
Giotto Stilnovo<br />
Hexagonal crayon with matching lead/coating and silver-painted edges new lead Ø 3,3 mm, hexagon 6,8 mm brilliant, intense colours, easy to sharpen.<br />
Ideal for school, with space for child’s name.<br />
Lápiz de color. Lápices de colores barnizados en el color de la mina con esquinas plateadas mina de calidad superior Ø 3,3 mm, hezagono 6,8 mm colores alegros e intensos.<br />
Fácil de sacar punta ideal para el colegio,con espacio para escibir el nombre.<br />
Lápis de cor hexagonal com verniz da mesma cor da mina e cantos dourados, nova mina de Ø 3,3 mm, hexágono brilhante de 6,8 mm, cores intensas, fácil de afiar, ideal<br />
para a escola, com espaço para escrever o próprio nome.<br />
Farbstift in Sechskantform, Holzschaft in Schriftfarbe lackiert, mit Silberkanten. Mine höchster Qualität Ø 3,3 mm, Sechseckiger Schaft 6,8 mm.<br />
Leuchtkräftige Farben. Leichtes Spitzen. Ideal für die Schule, mit Namensfeld.<br />
Εξαγωνική ξυλομπογιά με επάργυρα άκρα και ασορτί μύτη/σώμα. Νέα μοναδική μύτη ακουαρέλλας Ø 3,3mm και σώμα Ø 6,8mm.<br />
Φωτεινά και ζωηρά χρώματα ιδανικά για το σχολείο. Εύκολες στο ξύσιμο, με θέση για το όνομα του παιδιού.<br />
Ø 3,3 mm<br />
hex he 6,8 mm<br />
8000825<br />
8000825 8000825<br />
2565 00 256509 Hangable box 12 pcs 10 120 380x375x170 10,20 256592<br />
2566 00 256608 Hangable box 24 pcs 6 60 380x360x150 9,5 256691<br />
2567 00 256707 Hangable box 36 pcs 6 36 380x270x170 8,10 256790
8000825<br />
Cod. C 5165 00<br />
7 x 03 12 32 18<br />
Cod. 5266 00<br />
<strong>22</strong> 36 11 07<br />
16 x 03 12 32 18<br />
14 19 25 27 = 84 pcs<br />
<strong>22</strong> 36 11 07<br />
2561 03 256141 In box 12 pcs<br />
2561 07 256837 In box 12 pcs<br />
2561 11 256103 In box 12 pcs<br />
2561 12 256813 In box 12 pcs<br />
2561 14 256806 In box 12 pcs<br />
2561 18 256974 In box 12 pcs<br />
2561 19 256905 In box 12 pcs<br />
2561 <strong>22</strong> 256165 In box 12 pcs<br />
2561 25 256172 In box 12 pcs<br />
2561 27 256950 In box 12 pcs<br />
2561 32 256875 In box 12 pcs<br />
2561 36 256851 In box 12 pcs<br />
5165 00 516504 Pot 84 pcs<br />
14 19 25 27 = 192 pcs<br />
5266 00 526602 Schoolpack 192 pcs<br />
8000825 8000825<br />
Yellow 12 480 230x190x150 3,20 256134<br />
Pink “ “ “ “ 256844<br />
Deep orange “ “ “ “ 256196<br />
Red “ “ “ “ 256820<br />
Magenta “ “ “ “ 256899<br />
Green “ “ “ “ 256981<br />
Emerald green “ “ “ “ 256998<br />
Sky blue “ “ “ “ 256158<br />
Ultramarine blue “ “ “ “ 256189<br />
Cobalt violet “ “ “ “ 256967<br />
Brown “ “ “ “ 256882<br />
Black “ “ “ “ 256868<br />
Assorted Colours 1 20 430x340x195 10,60 516597<br />
Assorted Colours 1 1 215x175x<strong>22</strong>0 1,50 526695<br />
2<br />
27<br />
EXPORT CATALOGUE 2009
EXPORT CATALOGUE 2009<br />
2<br />
28<br />
Ø 5,5 mm<br />
Giotto Mega<br />
Hexagonal coloured pencil, length 18 cm, matching lead/coating, gilded edges. Giant lead Ø 5.5 mm.<br />
Lápices de colores hexagonales largo 18 cm, barnizados en el mismo color de la mina con bordes dorados. Mina Ø 5.5 mm.<br />
Lápis de cor hexagonal comprido: 18 cm, com verniz da mesma cor da mina, cantos dourados, Mina gigante de Ø 5.5 mm.<br />
Farbstift in Sechskantform, 18 cm Länge, Holzschaft in Schriftfarbe lackiert, mit Goldkanten. Mine Ø 5.5 mm.<br />
Εξαγωνική ξυλομπογιά, μήκους 18cm. Με ασορτί μύτη/σώμα και επιχρυσωμένες άκρες. Πολύ μεγάλη μύτη Ø 5.5mm<br />
hex he 9,0 mm m<br />
8000825<br />
8000825 8000825<br />
<strong>22</strong>54 00 <strong>22</strong>5413 Hangable box 8 pcs 6 + 1 Silver + 1 Gold 10 30 375x95x195 3,00 <strong>22</strong>5499<br />
<strong>22</strong>56 00 <strong>22</strong>5109 Hangable box 12 pcs 6 24 370x125x170 3,70 <strong>22</strong>5697<br />
5197 00 519703 Pot 24 pcs<br />
5219 00 521904 Schoolpack 120 pcs<br />
Cod. 5219 00<br />
10 x 03 10 x 12 32 18<br />
<strong>22</strong> 36 11 07<br />
Cod. 5197 00<br />
2 x 03 12 32 18<br />
<strong>22</strong> 36 11 07<br />
14 19 25 27 = 24 pcs<br />
Cod. 5180 00<br />
14 x<br />
10 x = 24 pcs<br />
14 19 25 27 = 120 pcs<br />
Assorted Colours 1 15 390x200x<strong>22</strong>5 4,50 519796<br />
Assorted Colours 1 1 215x175x<strong>22</strong>0 1,70 521997<br />
5180 00 518010 Pot 24 pcs 14 Gold + 10 Silver 1 4 140x140x195 1,50 518096
Ø 2,8 mm<br />
hex h 6,8 mm<br />
Giotto Pyramid<br />
Triangular colour pencil, coated with the same colour of the lead, with space to write the name directly on the pencil.<br />
Lead 3.3 mm. Available in 24 lively and brilliant colours.<br />
Lápiz de color triangular pintado en el color de la mina, con espacio para escribir directamente el nombre en el pastel.<br />
Mina 3,3 mm. Disponible en 24 colores vivaces y brillantes.<br />
Dreieckiger Buntstift in der Minenfarbe lackiert, mit beschreibbarem Namensfeld. Mine 3.3 mm.<br />
Erhältlich in 24 leuchtenden und glänzenden Farben.<br />
Lápis de cor triangular pintados com a cor da mina, com espaço para escrever o próprio nome directamente no lápis.<br />
Mina de 3.3 mm. Disponível em 24 cores vivas e brilhantes.<br />
Τριγωνική ξυλομπογιά με ασορτί μύτη/σώμα. Εύκολες στο ξύσιμο, με θέση για το όνομα του παιδιού.<br />
Μύτη Ø 3,3mm. Διαθέσιμη σε 24 ζωντανά και φωτεινά χρώματα.<br />
Giotto Elios<br />
Hexagonal colour pencil, 18 cm long, matching lead/coating, lead Ø 2,8 mm.<br />
Lápiz de color hexagonal, largo 18 cm barnizado en el mismo color de la mina Ø 2,8 mm.<br />
Lápis de cor hexagonal comprido: 18 cm com verniz da mesma cor da mina, mina de Ø 2,8 mm.<br />
Farbstift in Sechskantform, 18 cmänge, Holzschaft in Schriftfarbe lackiert. Mine Ø 2,8 mm.<br />
Εξαγωνική ξυλομπογιά, μήκους 18cm. Με ασορτί μύτη/σώμα. Μύτη Ø 2,8mm<br />
8000825<br />
Ø 3,3 mm<br />
Cod. 5194 00<br />
7 x<br />
= 84 pcs<br />
8000825 8000825<br />
<strong>22</strong>60 00 <strong>22</strong>6007 Hangable box 12 pcs 10 40 380x190x110 3,50 <strong>22</strong>6090<br />
<strong>22</strong>61 00 <strong>22</strong>6106 Hangable box 24 pcs 5 20 350x230x110 3,50 <strong>22</strong>6199<br />
2750 00 275005 Hangable box 12 pcs 20 200 450x385x205 15,00 275098<br />
2751 00 275104 Hangable box 24 pcs 10 100 “ “ “ 13,00 275197<br />
5194 00 519406 Pot 84 pcs 1 20 430x340x200 8,50 519499<br />
2<br />
29<br />
EXPORT CATALOGUE 2009
EXPORT CATALOGUE 2009<br />
2<br />
30<br />
Giotto Laccato<br />
Round crayon, 18 cm long matching lead/coating - lead Ø 3.3 mm.<br />
Lápiz de color redondo largo 18 cm, barnizados en el mismo color de la mina Ø 3,3 mm.<br />
Lápis de cor redondo comprido: 18 cm, com verniz da mesma cor da mina, mina de Ø 3.3 mm.<br />
Runder Farbstift, 18 cm Länge, Holzschaft in Schriftfarbe lackiert. Mine Ø 3.3 mm.<br />
Στρογγυλή ξυλομπογιά, μήκους 18cm. Με ασορτί μύτη/σώμα. Μύτη Ø 3.3mm.<br />
Ø Ø33 3,3 mm<br />
Ø 7,3 mm<br />
Giotto Naturale<br />
Round crayon, 18 cm long, lead Ø 3.3 mm.<br />
Lápiz de color redondo, largo 18 cm, mina Ø 3.3 mm.<br />
Lápis de cor redondo comprido: 18 cm, mina de Ø 3.3 mm.<br />
Runder Farbstift, 18 cm Länge, Mine Ø 3.3 mm.<br />
Στρογγυλή ξυλομπογιά, μήκους 18cm. Με ασορτί μύτη/σώμα. Μύτη Ø 3.3mm.<br />
8000825<br />
ONLY FOR PORTUGUESE MARKET<br />
ONLY FOR PORTUGUESE MARKET<br />
Ø33 Ø 3,3 mm<br />
Ø 7,3 mm<br />
8000825 8000825<br />
<strong>22</strong>03 00 <strong>22</strong>2009 Box 12 pcs 10 40 380x200x110 3,80 <strong>22</strong>2092<br />
<strong>22</strong>13 00 <strong>22</strong>2108 Box 24 pcs 5 20 385x200x105 3,60 <strong>22</strong>2191<br />
<strong>22</strong>18 00 <strong>22</strong><strong>22</strong>07 Box 36 pcs 5 10 280x195x110 3,00 <strong>22</strong><strong>22</strong>90<br />
2107 00 21<strong>22</strong>08 Box 12 pcs 10 40 385x200x105 3,30 21<strong>22</strong>91<br />
2113 00 213403 Box 24 pcs 5 20 400x195x105 3,00 213496<br />
2123 00 213502 Box 36 pcs 5 10 280x195x110 2,70 213595
Giotto Cera<br />
Wax pastel. Bright colours, wash off most fabrics and non-porous surfaces.<br />
Pastel de cera. Colores vivos, lavables en la mayor parte de tejidos y superficies no porosas.<br />
Lápis de cera. Cores vivas, lavável na maioria dos tecidos e em superfícies não porosas.<br />
Wachsmalstift. Leuchtkräftige Farben, die sich leicht aus den meisten Textilien sowie von nicht porösen Oberflächen entfernen lassen.<br />
Κηρομπογιές. Φωτεινά χρώματα, καθαρίζεται εύκολα από τα περισσότερα υφάσματα και τις μη-πορώδεις επιφάνειες.<br />
Ø 8,5 mm<br />
90 mm<br />
7 x<br />
Cod. 5<strong>22</strong>6 00<br />
10 x<br />
= 84 pcss<br />
Cod. C 5<strong>22</strong>1 00<br />
= 120 pcs<br />
8000825<br />
8000825 8000825<br />
2812 00 059001 Hangable box 12 pcs 10 100 400x310x120 7,00 281297<br />
Ø 9 mm<br />
28<strong>22</strong> 00 059506 Hangable box 24 pcs 6 60 305x210x210 8,00 28<strong>22</strong>94<br />
5<strong>22</strong>6 00 5<strong>22</strong>604 Pot 84 pcs<br />
5<strong>22</strong>1 00 5<strong>22</strong>109 Schoolpack 120 pcs<br />
Assorted Colours 1 8 405x205x120 5,00 5<strong>22</strong>697<br />
Assorted Colours 1 1 215x175x140 1,20 5<strong>22</strong>192<br />
100 mm<br />
2<br />
31<br />
EXPORT CATALOGUE 2009
EXPORT CATALOGUE 2009<br />
2<br />
32<br />
Ø 11,5 mm<br />
Giotto Cera Maxi<br />
Wax pastel. Bright colours, wash off most fabrics and non-porous surfaces.<br />
Pastel de cera. Colores vivos, lavables en la mayor parte de tejidos y superficies no porosas.<br />
Lápis de cera. Cores vivas, lavável na maioria dos tecidos e em superfícies não porosas.<br />
Wachsmalstift. Leuchtkräftige Farben, die sich leicht aus den meisten Textilien und von nicht porösen Oberflächen entfernen lassen.<br />
Φωτεινά χρώματα, καθαρίζεται εύκολα από τα περισσότερα υφάσματα και τις μη-πορώδεις επιφάνειες.<br />
100 mm<br />
Giotto o Olio<br />
Individually sheet-wrapped oil crayons, 7 cm long, Ø 10 mm.<br />
Pastel al óleo redondo, largo 7 cm Ø 10 mm. Con fajo de papel.<br />
Lápis de pastel de óleo, com protecção de papel individual,<br />
comprimento: 7 cm, Ø 10 mm.<br />
Runder Pastellfarbstift, 7 cm Länge, Ø 10 mm, mit Papierbanderole.<br />
Λαδοπαστέλ. Μήκος 7cm., Ø 10mm.<br />
8000825<br />
5 x<br />
Cod. 519200<br />
= 60 pcs<br />
7 x<br />
Cod. 5<strong>22</strong>8 00<br />
Ø 10 mm<br />
8000825 8000825<br />
2912 00 291203 Hangable box 12 pcs 10 100 370x<strong>22</strong>0x300 14,00 291296<br />
5<strong>22</strong>8 00 5<strong>22</strong>802 Schoolpack 84 pcs<br />
5192 00 519208 Pot 60 pcs<br />
Assorted Colours 1 1 215x200x120 1,20 5<strong>22</strong>895<br />
Assorted Colours 1 6 400x290x120 4,20 519291<br />
2930 00 265006 Box 12 pcs 5 50 470x180x200 7,60 293092<br />
2931 00 265402 Box 24 pcs 3 30 290x230x190 9,00 293191<br />
= 84 pcs<br />
70 mm
80 mm<br />
Giotto Robercolor<br />
Round anti-dust blackboard chalk made of genuine chalk from the French region of Champagne.<br />
Tiza redonda sin polvo para pizarras ,fabricada con la auténtica tiza de Champagne-France.<br />
Giz redondo, não suja os dedos, fabricado com o autêntico giz da região de Champagne-França.<br />
Runde, nicht staubende Wandtafelkreide hergestellt aus echter französischer Champagner-Kreide.<br />
Κιμωλία στρογγυλή, δεν αφήνει ίχνη σκόνης. Δερματολογικά ελεγμένη. Κατασκευασμένη από γνήσια κιμωλία της περιοχής Champagne της Γαλλίας<br />
Ø 10 mm<br />
DERMATOLOGICALLY<br />
TESTED<br />
5388 00<br />
8000825<br />
538407 Box 100 pcs<br />
5390 00 967559 Box 100 pcs<br />
5396 01 968907 Box 100 pcs<br />
5396 02 968884 Box 100 pcs<br />
5396 03 968860 Box 100 pcs<br />
5396 04 968846 Box 100 pcs<br />
5396 05 9688<strong>22</strong> Box 100 pcs<br />
5387 00 538506 Box 10 pcs<br />
5389 00 538605 Box 10 pcs<br />
5368 00 536809 Hangable box 10 pcs<br />
5369 00 536908 Hangable box 10 pcs<br />
Cod. C 5396 **<br />
Cod. Cod 5389 00<br />
CCod.<br />
5388 00<br />
CCod. d 5387 00<br />
Cod Cod. 5369<br />
00<br />
CCod. d 536 5368 00<br />
8000825 8000825<br />
White 1 16 375x<strong>22</strong>5x185 16,50 538896<br />
Assorted Colours “ “ “ “ 967566<br />
Yellow “ “ “ 16,80 968914<br />
Orange “ “ “ “ 968891<br />
Red “ “ “ “ 968877<br />
Green “ “ “ “ 968853<br />
Blue “ “ “ “ 968839<br />
White 10 160 435x245x180 16,20 538797<br />
Assorted Colours “ “ “ “ 538995<br />
White 40 40 430x120x90 4,20 536892<br />
Assorted Colours “ “ “ “ 536991<br />
10x<br />
Cod. 5390 00<br />
= 100 pcs<br />
2<br />
33<br />
EXPORT CATALOGUE 2009
EXPORT CATALOGUE 2009<br />
2<br />
34<br />
80 mm<br />
Giotto Robercolor Enrobée<br />
Round, anti-dust, coated chalk made of genuine chalk from the French region of Champagne. Leaves no traces of dust on hands.<br />
Lively colours and covering power allow for artistic work.<br />
Tiza redonda sin polvo y revestida de una fina película que no la impermeabiliza del exterior, fabricada con la auténtica tiza de Champagne-Francia.<br />
Los dedos no se ensucian. Los colores pigmentados y el excelente poder cubriente permiten asimismo utilizar esta tiza para las aplicaciones artisticas.<br />
Giz redondo revestido, não suja os dedos, fabricado com o autêntico giz da região de Champagne-França.<br />
Cores vivas e excelente poder de cobertura permitem utilizar este giz em aplicações artísticas.<br />
Runde, nicht staubende und mit einer Lackschicht versehene Kreide hergestellt aus echter französischer Champagne-Region.<br />
Sie vermeidet verschmierte Hände. Dank ihrer Pigmentfarben und ihrer hervorragenden Deckkraft, eignet sie sich auch als Malkreide für pädagogische Zwecke.<br />
Κιμωλία στρογγυλή, δεν αφήνει ίχνη σκόνης. Δερματολογικά ελεγμένη. Κατασκευασμένη από γνήσια κιμωλία της<br />
περιοχής Champagne της Γαλλίας. Ζωντανά χρώματα και επικαλυπτική συνάμη που επιτρέπει καλλιτεχνική χρήση.<br />
Ø 10 mm<br />
DERMATOLOGICALLY<br />
TESTED<br />
8000825<br />
5392 00 967788 Box 100 pcs<br />
5395 01 968808 Box 100 pcs<br />
5395 03 968761 Box 100 pcs<br />
5395 04 967849 Box 100 pcs<br />
5395 05 967818 Box 100 pcs<br />
5394 00 967740 Box 100 pcs<br />
5391 00 967801 Box 10 pcs<br />
5393 00 967764 Box 10 pcs<br />
Cod. C 5394 00<br />
Cod Cod. 5391 00 CCod. d 5393 00<br />
CCod.<br />
5392 00<br />
Cod Cod. 5395 **<br />
8000825 8000825<br />
White 1 16 375X<strong>22</strong>5X185 16,80 967795<br />
Yellow “ “ “ “ “ 16,20 968815<br />
Red “ “ “ “ “ 16,80 968778<br />
Green “ “ “ “ “ 16,80 967856<br />
Blue “ “ “ “ “ “ 967825<br />
Assorted Colours “ “ “ “ “ 16,80 967757<br />
White 10 160 430X240X180 16,80 967818<br />
Assorted Colours 10 160 430X240X180 16,80 967771
Cod. od. 6925 00<br />
Accessories<br />
Chalk-holder - chalk now has a practical, light and inexpensive accessory for blackboards or slate. It is easy to hold and prevents skin irritation<br />
and/or broken fingernails. Natural slate chalk-board set in a wooden frame. One gridded side. Long-lasting.<br />
Natural slate chalk-board set in a wooden frame. One gridded side. Long-lasting. Natural/cardboard slate set in a plastic frame. One gridded side.<br />
Dry eraser. User- and touch-friendly owing to the plastic handle, it glides effortlessly and absorbs dust. No water required.<br />
Porta-tizas para escribir en un tablero negro o sobre pizarra. Es un accesorio práctico, ligero y económico que permite sujetar mejor la tiza y evita la rotura de uñas.<br />
Tablero de pizarra natural con marco de madera. 1 cara cuadriculada para aprender a escribir. Larga duración. Pizarra de piedra pizarra y cartón con marco de plástico.<br />
Una cara cuadriculada. Borrador. Este borrador es muy manejable y agradable al tacto gracias a su mango de plástico. Desliza sin esfuerzos sobre la superficie absorbe<br />
perfectamente el polvo de tiza. Con él se puede borrar pizarras negras sin agua.<br />
Porta-giz - o giz tem agora um acessório prático, leve e económico para a escrita em quadros negros ou de ardósia. É fácil de empunhar e impede a irritação da<br />
pele e/ou a quebra das unhas. Quadro de ardósia natural com moldura de madeira. Um dos lados é quadriculado. De longa duração.<br />
Quadro negro/ardósia natural com moldura de plástico. Um dos lados é quadriculado. Apagador a seco. Fácil de usar e manusear graças à pega de plástico,<br />
desliza sem esforço e absorve o pó. Não necessita de água.<br />
Kreidehalter für die große Wandtafel. Die Kreide kommt jetzt im praktischen, leichten und preiswerten Halter. Er ist griffig und schützt vor Hautreizungen und Bruch<br />
der Fingernägel. Naturschiefertafel mit Holzrahmen. Mit einer karierten Seite zum Schreibenlernen. Robust und widerstandsfähig. Tafel aus Schiefer und Karton mit<br />
Kunststoffrahmen. Mit einer karierten Seite . Trockenwischer benutzerfreundlich mit angenehmem Kunststoffgriff. Gleitet mühelos und saugt den Staub auf.<br />
Zur wasserfreien Tafelreinigung.<br />
Θήκη κιμωλίας. Η κιμωλία έχει τώρα ένα ελαφρύ, πρακτικό αξεσουάρ. Εύκολη στο κράτημα, για την αποφυγή δερματικών ερεθισμών και<br />
σπασμένων νυχιών. Μαυροπίνακας σε οικολογική ξύλινη κορνίζα. Μια πλευρά καντριγιέ. Μεγάλης διάρκειας. Χάρτινος πίνακας σε πλαστική<br />
κορνίζα. Μια πλευρά καντριγιέ. Σφουγγάρι μαυροπίνακα με πλαστική λαβή, γλιστρά χωρίς δυσκολία. Δεν χρειάζεται νερό.<br />
8000825<br />
Cod. 6923 00<br />
Cod. Co 6924 00<br />
8000825 8000825<br />
6925 00 692505 Chalkboard 18x26 cm 25 25 280x190x200 5,94 692598<br />
6923 00 692307 Blister Chalk-holder 5+1 Free 12 12 <strong>22</strong>0x110x115 1,20 692390<br />
6924 00 692406 Dry eraser 30 30 310x290x140 2,40 692499<br />
2<br />
35<br />
EXPORT CATALOGUE 2009
EXPORT CATALOGUE 2009<br />
2<br />
42<br />
Giotto Paint<br />
Ready-made paint. Excellent yield, valuable high-quality pigments for maximum coverage. The paint is homogeneous and ready-made, Do not shake.<br />
Excellent light-resistance.<br />
Producto listo para el empleo. Nueva fórmula, rendimento perfecto. Pigmentos de calidad superior para obtener colores muy cubrientes.<br />
Témpera perfectamente homogénea lista para el uso, no necesita ser agitada. Muy buena resistencia a la luz.<br />
Tinta pronta. Óptimo rendimento, pigmentos de alta qualidade para um poder de cobertura excelente. A tinta é homogénea e pronta ao uso.<br />
Não agitar. Óptima resistência à luz.<br />
Gebrauchsfertige Temperafarbe. Hervorragender Effekt, hochwertige Pigmente höchster Qualität für eine maximale Deckung. Homogene Temperafarbe, gebrauchsfertig,<br />
muss vor Gebrauch nicht geschüttelt werden. Ausgezeichnete Lichtbeständigkeit.<br />
Έτοιμη τέμπερα. Αψογη απόδοση χρωμάτων, αρίστης ποιότητας υλικά για μέγιστη επικάλυψη. Ομογενής και έτοιμη, δεν χρειάζεται κούνημα.<br />
Απαλή εφαρμογή.<br />
1000 00 ml<br />
ml<br />
1000 ml l<br />
5334 01<br />
8000825<br />
967030 Bottle 1000 ml<br />
5334 02 967054 Bottle 1000 ml<br />
5334 03 969744 Bottle 1000 ml<br />
5334 05 967078 Bottle 1000 ml<br />
5334 06 967092 Bottle 1000 ml<br />
5334 07 967115 Bottle 1000 ml<br />
5334 08 967139 Bottle 1000 ml<br />
5334 10 967153 Bottle 1000 ml<br />
5334 11 967177 Bottle 1000 ml<br />
5334 12 967191 Bottle 1000 ml<br />
5334 15 967214 Bottle 1000 ml<br />
5334 17 967238 Bottle 1000 ml<br />
5334 19 967252 Bottle 1000 ml<br />
5334 24 967290 Bottle 1000 ml<br />
5334 28 967276 Bottle 1000 ml<br />
Toughened bottle.<br />
8000825 8000825<br />
White 1 6 265x180x270 7,3 967047<br />
Primary yellow “ “ “ “ 967061<br />
Deep Yellow “ “ “ “ 969751<br />
Orange “ “ “ “ 967085<br />
Pink “ “ “ “ 967108<br />
Vermilion red “ “ “ “ 9671<strong>22</strong><br />
Scarlet red “ “ “ “ 967146<br />
Magenta “ “ “ “ 967160<br />
Cinnabar green “ “ “ “ 967184<br />
Green “ “ “ “ 967207<br />
Cyan “ “ “ “ 967<strong>22</strong>1<br />
Ultramarine blue “ “ “ “ 967245<br />
Violet “ “ “ “ 967269<br />
Black “ “ “ “ 967306<br />
Brown “ “ “ “ 967283
500 ml<br />
250 ml<br />
8000825<br />
5328 01 966477 Bottle 500 ml<br />
5328 02 966514 Bottle 500 ml<br />
5328 03 969768 Bottle 500 ml<br />
5328 05 966552 Bottle 500 ml<br />
5328 06 966736 Bottle 500 ml<br />
5328 07 966576 Bottle 500 ml<br />
5328 08 966590 Bottle 500 ml<br />
5328 10 966675 Bottle 500 ml<br />
5328 11 966613 Bottle 500 ml<br />
5328 12 966637 Bottle 500 ml<br />
5328 13 997006 Bottle 500 ml<br />
5328 15 966538 Bottle 500 ml<br />
5328 17 966699 Bottle 500 ml<br />
5328 18 532801 Bottle 500 ml<br />
5328 19 966651 Bottle 500 ml<br />
5328 20 997044 Bottle 500 ml<br />
5328 24 966491 Bottle 500 ml<br />
5328 25 997020 Bottle 500 ml<br />
5328 28 966712 Bottle 500 ml<br />
5317 01 966750 Bottle 250 ml<br />
5317 02 966774 Bottle 250 ml<br />
5317 08 966859 Bottle 250 ml<br />
5317 10 966873 Bottle 250 ml<br />
5317 12 966910 Bottle 250 ml<br />
5317 15 966934 Bottle 250 ml<br />
5317 24 967016 Bottle 250 ml<br />
5317 28 966996 Bottle 250 ml<br />
8000825 8000825<br />
White 1 6 <strong>22</strong>0x150x215 4 966484<br />
Primary yellow “ “ “ “ 966521<br />
Deep Yellow “ “ “ “ 969775<br />
Orange “ “ “ “ 966569<br />
Pink “ “ “ “ 966743<br />
Vermilion red “ “ “ “ 966583<br />
Scarlet red “ “ “ “ 966606<br />
Magenta “ “ “ “ 966682<br />
Cinnabar green “ “ “ “ 966620<br />
Green “ “ “ “ 966644<br />
Emerald green “ “ “ “ 997013<br />
Cyan “ “ “ “ 966545<br />
Ultramarine blue “ “ “ “ 966507<br />
Turquoise “ “ “ “ 532894<br />
Violet “ “ “ “ 966668<br />
Flesh Pink “ “ “ “ 997051<br />
Black “ “ “ “ 966507<br />
Burnt Sienna “ “ “ “ 997037<br />
Brown “ “ “ “ 966729<br />
White 1 8 250x120x160 2,76 966767<br />
Primary yellow “ “ “ “ 966781<br />
Scarlet red “ “ “ “ 966866<br />
Magenta “ “ “ “ 966880<br />
Green “ “ “ “ 966927<br />
Cyan “ “ “ “ 966941<br />
Black “ “ “ “ 967023<br />
Brown “ “ “ “ 967009<br />
2<br />
43<br />
EXPORT CATALOGUE 2009
EXPORT CATALOGUE 2009<br />
2<br />
44<br />
250 ml<br />
250 ml<br />
Giotto Glitter Paint<br />
Ready-made paint, non-toxic and safe. Brillant colours. Fast-drying.Mixable colours. Gives off a “sparkling-jazzy” effect.<br />
Témpera lista para su utilización inocua y segura. Colores brillantes. Seca rápidamente. Colores que se pueden mezclar. Proporciona un efecto “chispeante”.<br />
Tinta pronta, não tóxica e inócua. Cores brilhantes. Secagem rápida. As cores podem ser misturadas. Produz um efeito “cintilante”.<br />
Gebrauchsfertige Temperafarben, toxikologisch unbedenklich. Leuchtkräftige Farben. Schnelltrocknend. Mischbare Farben. Verleiht den Bildern einen “Glanzeffekt”.<br />
Έτοιμη τέμπερα. Αψογη απόδοση χρωμάτων, αρίστης ποιότητας υλικά για μέγιστη επικάλυψη. Γρήγορο στέγνωμα. Φωτεινά χρώματα. Λάμπερό αποτέλεσμα.<br />
Giotto Pearl Paint<br />
Ready-made paint, non-toxic and safe. Brilliant colours. Fast-drying. Mixable colours. Gives off a “pearly-glow” effect.<br />
Témpera lista para su utilización inocua y segura. Colores brillantes. Seca rápidamente. Colores que se pueden mezclar. Proporciona un efecto “nacarado”.<br />
Tinta pronta, não tóxica e inócua. Cores brilhantes. Secagem rápida. As cores podem ser misturadas. Produz um efeito “perolado”.<br />
Gebrauchsfertige Temperafarbe, toxikologisch unbedenklich. Leuchtkräftige Farben. Schnelltrocknend. Mischbare Farben. Verleiht den Bildern einen “Perleffekt”.<br />
Έτοιμη τέμπερα. Αψογη απόδοση χρωμάτων, αρίστης ποιότητας υλικά για μέγιστη επικάλυψη. Γρήγορο στέγνωμα. Φωτεινά χρώματα. Λάμψη πέρλας.<br />
8000825<br />
5312 01 969089 Bottle 250ml<br />
5312 02 969065 Bottle 250ml<br />
5312 03 969041 Bottle 250ml<br />
5312 04 969027 Bottle 250ml<br />
5312 05 969003 Bottle 250ml<br />
5312 06 531262 Bottle 250ml<br />
5312 07 531279 Bottle 250ml<br />
5312 08 531286 Bottle 250ml<br />
5313 01 531316 Bottle 250ml<br />
5313 02 531323 Bottle 250ml<br />
5313 03 531330 Bottle 250ml<br />
5313 04 531347 Bottle 250ml<br />
8000825 8000825<br />
Gold 1 8 210x110x180 0x110x180 2,76 969096<br />
Silver “ “ “ “ 969072<br />
Magenta “ “ “ “ 969058<br />
Cyan “ “ “ “ 969034<br />
Green “ “ “ “ 969010<br />
Red “ “ “ “ 531293<br />
Bronze “ “ “ “ 531484<br />
Dark blue “ “ “ “ 531477<br />
White 1 8 <strong>22</strong>0x115x190 2,76 531392<br />
Magenta “ “ “ “ 531385<br />
Light green “ “ “ “ 531378<br />
Cyan “ “ “ “ 531361
250 ml<br />
250 ml<br />
Giotto Metal Paint<br />
Ready-made paint, non-toxic and safe. Brillant colours. Fast-drying. Mixable colours. Gives off a “metal-sheen” effect.<br />
Témpera lista para su utilización inocua y segura. Colores brillantes. Seca rápidamente. Colores que se pueden mezclar. Proporciona un efecto "metalizado”.<br />
Tinta pronta, não tóxica e inócua. Cores brilhantes. Secagem rápida. As cores podem ser misturadas. Produz um efeito “metalizado”.<br />
Gebrauchsfertige Temperafarben, toxikologisch unbedenklich. Leuchtkräftige Farben. Schnelltrocknend. Mischbare Farben. Verleiht den Bildern einen “Metallic-Effekt”.<br />
Έτοιμη τέμπερα. Αψογη απόδοση χρωμάτων, αρίστης ποιότητας υλικά για μέγιστη επικάλυψη. Γρήγορο στέγνωμα. Φωτεινά χρώματα.<br />
Μεταλική λάμψη.<br />
Giotto Fluo Paint<br />
Ready-made paint, non-toxic and safe. Brillant colours. Fast-drying. Mixable colours. Gives off a “fluorescent-neon” effect.<br />
Témpera lista para su utilización inocua y segura. Colores brillantes. Seca rápidamente. Colores que se pueden mezclar. Proporciona un efecto “fluorescente”.<br />
Tinta pronta, não tóxica e inócua. Cores brilhantes. Secagem rápida. As cores podem ser misturadas. Produz um efeito “neon-fluorescente”.<br />
Gebrauchsfertige Temperafarben ,toxikologisch unbedenklich. Leuchtkräftige Farben. Schnelltrocknend. Mischbare Farben. Verleiht den Bildern einen “Neon-Effekt”.<br />
Έτοιμη τέμπερα. Αψογη απόδοση χρωμάτων, αρίστης ποιότητας υλικά για μέγιστη επικάλυψη. Γρήγορο στέγνωμα. Φωτεινά χρώματα. Φωσφοριζέ λάμψη.<br />
5314 01<br />
8000825<br />
531415 Bottle 250ml<br />
5314 02 5314<strong>22</strong> Bottle 250ml<br />
5311 01 969102 Bottle 250ml<br />
5311 02 969126 Bottle 250ml<br />
5311 03 969140 Bottle 250ml<br />
5311 04 969164 Bottle 250ml<br />
8000825 8000825<br />
Gold 1 8 210x110x180 2,64 531491<br />
Silver “ “ “ “ 531460<br />
Yellow Fluo 1 8 <strong>22</strong>0x115x190 2,64 969119<br />
Green Fluo “ “ “ “ 969133<br />
Orange Fluo “ “ “ “ 969157<br />
Pink Fluo “ “ “ “ 969171<br />
2<br />
45<br />
EXPORT CATALOGUE 2009
EXPORT CATALOGUE 2009<br />
2<br />
46<br />
250 ml<br />
500 ml<br />
Giotto Acrylic Paint<br />
Acrylic-based, ready-made paint created expressly for children.<br />
Thanks to its formula it applies well to surfaces such as glass, plastic and wood.User-friendly, when dry painted surfaces take on a glossy sheen<br />
Producto de base acrílica listo para el uso, seguro, especialmente estudiado y realizado para niños.<br />
Por su formulación, adhiere a todas las superficies como: cristal, plástico, madera, etc. Fácil de aplicar, una vez seco proporciona a las superficies tratadas un efecto barniz brillante<br />
Tinta à base de acrílico, pronta ao uso e indicada para crianças. A sua fórmula permite uma boa aderência em superfícies como: vidro, plástico e madeira.<br />
Fácil de aplicar, ao secar proporciona um efeito de verniz brilhante nas superfícies.<br />
Gebrauchsfertige Temperafarbe auf Acrylbasis, toxikologisch unbedenklich. Eigens für Kinder entwickelt und hergestellt. Dank ihrer Rezeptur haftet sie an allen Oberflächen wie<br />
Glas, Kunststoff, Holz, usw. Einfaches Auftragen. Einmal getrocknet, verleiht sie den behandelten Oberflächen einen Glanzeffekt.<br />
Ακρυλικά χρώματα, έτοιμα για χρήση, ειδικά για παιδιά. Χάρη στην συνθεσή<br />
τους εφαρμόζουν τέλεια πάνω σε γυαλί, πλαστικό και ξύλο. Εύχρηστα. Δίνει στις στεγνές επιφάνειες ςμμια στιλπνή ήγυαλάδα.<br />
5340 01<br />
8000825<br />
534010 Bottle 250ml<br />
5340 02 534027 Bottle 250ml<br />
5340 08 534034 Bottle 250ml<br />
5340 10 534089 Bottle 250ml<br />
5340 12 534041 Bottle 250ml<br />
5340 15 534058 Bottle 250ml<br />
5340 24 534072 Bottle 250ml<br />
5340 28 534065 Bottle 250ml<br />
5338 00 534<strong>22</strong>5 Bottle 250ml<br />
5339 00 534201 Bottle 250ml<br />
5337 01 969805 Bottle 500 ml<br />
5337 02 969829 Bottle 500 ml<br />
5337 08 969843 Bottle 500 ml<br />
5337 10 969867 Bottle 500 ml<br />
5337 12 969881 Bottle 500 ml<br />
5337 15 969904 Bottle 500 ml<br />
5337 24 969942 Bottle 500 ml<br />
5337 28 969928 Bottle 500 ml<br />
8000825 8000825<br />
White 1 8 250x120x160 2,52 534119<br />
Yellow “ “ “ “ 534126<br />
Red “ “ “ “ 534133<br />
Magenta “ “ “ “ 534102<br />
Green “ “ “ “ 534140<br />
Cyan “ “ “ “ 534157<br />
Black “ “ “ “ 534171<br />
Brown “ “ “ “ 534164<br />
Gold “ “ “ “ 534232<br />
Silver “ “ “ “ 534218<br />
White 1 6 <strong>22</strong>0x150x215 3,90 969812<br />
Yellow “ “ “ “ 969836<br />
Red “ “ “ “ 969850<br />
Magenta “ “ “ “ 969874<br />
Green “ “ “ “ 969898<br />
Cyan “ “ “ “ 969911<br />
Black “ “ “ “ 969959<br />
Brown “ “ “ “ 969935
Giotto Dita<br />
Finger paints. Soft, creamy texture. Suitable for finger- or brush painting. Washes off hands easily. Bright colours. Its formula complies with safety rules and regulations.<br />
Pintura a dedos. Flexible y muy agradable al tacto, se presta para pintar con los dedos o con pincel y se limpia pasando simplemente las manos por agua.<br />
Los colores obtenidos son muy luminosos. Pintura conforme a la normativa de seguridad.<br />
Tinta para pintura a dedos. Textura cremosa e suave. Indicado para pintar com os dedos ou com pincel. Sai facilmente das mãos, ao lavar.<br />
Cores vivas. Sua fórmula respeita as normas de segurança vigentes.<br />
Fingerfarben. Weiche, geschmeidige Farbcreme, die sowohl mit den Fingern als auch mit dem Pinsel aufgetragen werden kann und sich leicht mit<br />
Wasser abwaschen lässt. Leuchtende Farben, die den Sicherheitsnormen entsprechen.<br />
Δακτυλομπογιές. Απαλή και κρεμώδης υφή. Κατάλληλες για εφαρμογή με τα δάκτυλα ή με πινέλο.<br />
Πλένονται εύκολα. Φωτεινά χρώματα. Η σύστασή τους είναι σύμφωνη με όλους τους κανονισμούς ασφαλείας<br />
Giotto Colour Blocks Ø 30 mm<br />
Colour pats. Mix with water to get varying shades of colour, from dense, bright, opaque colours to transparent watercolours.<br />
Pastillas de acuarelas. Colores luminosos ,intensos y cubrientes. Si lo desea, puede diluir la pintura con agua para obtener magníficos efectos «acuarelados».<br />
Aguarela em pastilhas. Misture com água para obter diferentes tonalidades de cor, pode-se variar de uma cobertura densa, intensa ou opaca até os efeitos de<br />
aguarela mais transparentes.<br />
Farbtabletten. Intensive, leuchtende Farbtöne, volle Deckkraft, wasservermalbar.<br />
Νερομπογιές. Αναμείξτε με νερό για την δημιουργία όλων των χρωματισμών.<br />
24 pcs<br />
8000825<br />
Dermatologically tested<br />
12 pcs<br />
NEW LOOK<br />
8000825 8000825<br />
5341 00 531606 Box 6 pcsx100 ml fi nger paint 1 9 380x290x310 8,60 534188<br />
3310 00 967702 Box 12 pcs Colour blocks 10 40 425x260x120 6,10 967719<br />
3320 00 967726 Box 24 pcs Colour blocks 5 20 365x255x130 5,78 967733<br />
30 mm<br />
2<br />
47<br />
EXPORT CATALOGUE 2009
EXPORT CATALOGUE 2009<br />
2<br />
48<br />
Giotto Acrylic Paint<br />
Giotto Glossy Varnish<br />
Solvent-free, water-based varnish. Gives paintings a glossy finishing touch.<br />
Also suitable for use with varnishing poster paint and modelling clay (Plastiroc/Das).<br />
Barniz fijador brillante de base acuosa, sin disolventes.<br />
Aporta un efecto transparente y brillante, protegiendo a largo plazo dibujos y figuras realizados<br />
con pasta para modelar endurecible (Das/Plastiroc).<br />
Verniz à base de água, sem solventes. Dá um revestimento brilhante final às pinturas.<br />
Pode ser utilizado para envernizar pinturas tipo poster e sobre massa de modelar (Plastiroc/Das).<br />
Glänzender Fixierlack auf Wasserbasis. Verleiht einen transparenten und glänzenden Effekt.<br />
Dauerhafter Schutz für Zeichnungen und aus lufthärtender Modelliermasse handgefertigte Gegenstände (Das, Plastiroc).<br />
Βερνίκι νερού, χωρίς διαλυτικό.<br />
Δίνει στις ζωγραφιές την τελευταία στιλπνή πινελιά.<br />
Κατάλληλο επίσης για το λουστράρισμα αφισών και για κατασκευές από πηλό.<br />
Giotto painting<br />
accessories<br />
8000825<br />
3573 00 357305 In box 6 pcs<br />
3574 00 357404 In box 6 pcs<br />
500 ml<br />
Cod. 0272 00 Cod. 5361 61 00<br />
8000825 8000825<br />
Gold 133 288 425x250x160 8,45 357398<br />
Silver “ “ “ “ 357497<br />
6586 00 658600 Bottle 500 ml 1 6 240x200x140 3,48 658693<br />
0272 00 027208 Blister 2 pcs 20 20 290x185x120 1,20 027291<br />
5361 00 536106 In Pot 20 pcs 20 140 400x295x120 2,40 536199
Cod. 6585 00<br />
Giotto painting accessories<br />
Cod. Cod 5365 00<br />
00<br />
8000825<br />
• MACHINE M WASHABLE BLE<br />
Cod. 6581 00<br />
Cod. 6582 00<br />
Cod. 6580 00 0<br />
Cod. Cod 6584 00<br />
8000825 8000825<br />
5365 00 534003 In box 10 pcs 1 7 400x295x120 1,72 534096<br />
6584 00 658402 In box 10 pcs 658495 10 160 650x390x460 0,64 658419<br />
5300 00 530005 Blister 6 pcs 1 5 385x170x190 0,72 530098<br />
6585 00 658501 In box 25 pcs 25 50 295x215x150 0,66 658594<br />
6583 00 658303 In box 20 pcs 20 240 580x500x340 15,36 658396<br />
6582 00 658204 In box 20 pcs 20 320 540x385x460 16,00 658297<br />
6581 00 658105 In box 25 pcs 25 100 265x<strong>22</strong>0x150 2,<strong>22</strong> 658198<br />
6580 00 658006 Hangable box 25 pcs 25 150 500x320x370 10,30 658099<br />
Cod. 5300<br />
00<br />
2<br />
Cod. 66583<br />
00<br />
UNISEX 3+<br />
49<br />
EXPORT CATALOGUE 2009
EXPORT CATALOGUE 2009<br />
2<br />
50<br />
Extra fi ne poster paint 7,5 ml<br />
Extra-fine poster paint in 24 colours bright colours with superior covering-power high quality pigmentation ideal for illustration work.<br />
Témpera ultrafina en 24 colores.Colores luminosos con un elevado poder cubriente. Pigmentos de calidad superior. Ideal para trabajos de dibujo.<br />
Guache extra-fino em 24 cores, cores luminosas, com alto poder de cobertura, Pigmentos de qualidade superior, ideal para trabalhos de ilustração.<br />
Besonders feine Temperafarbe in 24 Leuchtende Farben mit hervorragendem Deckvermögen Pigmente höchster Qualität. Ideal für Zeichnungen.<br />
Αρίστης ποιότητας τέμπερα, σε 24 φωτεινά χρώματα, με εκπληκτική δυνατότητα επικάλυψης, υψηλής ποιότητας συστατικά. Ιδανική για εικονογραφήσεις.<br />
8000825<br />
Cod. 3015 00<br />
1 pcs x 01 03 09 12<br />
17 <strong>22</strong> 24 = 7 pcs<br />
Cod. 3025 00<br />
1 pcs x 01 02 03 10<br />
09 12 14 17<br />
15 <strong>22</strong> 20 24 = 12 pcs<br />
8000825 8000825<br />
3015 00 301506 Box 7 pcs 5 80 410x230x395 13,10 301599<br />
3025 00 060007 Box 12 pcs 5 20 280x215x230 5,30 302596
Cod. 3515 00<br />
6 pcs x 01 02 03 04<br />
05 06 07 08<br />
09 10 11 12<br />
13 14 15 16<br />
17 18 19 20<br />
21 <strong>22</strong> 23 24 = 144 pcs<br />
8000825<br />
10 pcs<br />
3510 01 320255 In box 10 pcs<br />
3510 02 320262 In box 10 pcs<br />
3510 03 967313 In box 10 pcs<br />
3510 04 320286 In box 10 pcs<br />
3510 05 320293 In box 10 pcs<br />
3510 06 320309 In box 10 pcs<br />
3510 07 320316 In box 10 pcs<br />
3510 08 320323 In box 10 pcs<br />
3510 09 320330 In box 10 pcs<br />
3510 10 320347 In box 10 pcs<br />
3510 11 320354 In box 10 pcs<br />
3510 12 320361 In box 10 pcs<br />
3510 13 320378 In box 10 pcs<br />
3510 14 320385 In box 10 pcs<br />
3510 15 320392 In box 10 pcs<br />
3510 16 320408 In box 10 pcs<br />
3510 17 320415 In box 10 pcs<br />
3510 18 967337 In box 10 pcs<br />
3510 19 320439 In box 10 pcs<br />
3510 20 320446 In box 10 pcs<br />
3510 21 967351 In box 10 pcs<br />
3510 <strong>22</strong> 320460 In box 10 pcs<br />
3510 23 967375 In box 10 pcs<br />
3510 24 320484 In box 10 pcs<br />
3515 00 391101 Display 144 pcs<br />
8000825 8000825<br />
White 50 600 355x230x200 8,40 321092<br />
Primary yellow “ “ “ “ 321191<br />
Lemon yellow “ “ “ “ 967320<br />
Deep yellow “ “ “ “ 321399<br />
Orange “ “ “ “ 321498<br />
Pink “ “ “ “ 321597<br />
Vermilion red “ “ “ “ 321696<br />
Scarlet red “ “ “ “ 321795<br />
Carmine red “ “ “ “ 321894<br />
Magenta “ “ “ “ 321993<br />
Cinnabar green “ “ “ “ 3<strong>22</strong>099<br />
Green “ “ “ “ 3<strong>22</strong>198<br />
Veronese green “ “ “ “ 3<strong>22</strong>297<br />
Emerald green “ “ “ “ 3<strong>22</strong>396<br />
Cyan “ “ “ “ 3<strong>22</strong>495<br />
Cobalt blue “ “ “ “ 3<strong>22</strong>594<br />
Ultramarine blue “ “ “ “ 3<strong>22</strong>693<br />
Turquoise “ “ “ “ 967344<br />
Violet “ “ “ “ 3<strong>22</strong>891<br />
Raw Sienna “ “ “ “ 3<strong>22</strong>990<br />
Yellow ochre “ “ “ “ 967368<br />
Burnt Sienna “ “ “ “ 323195<br />
Brown “ “ “ “ 967382<br />
Ivory black “ “ “ “ 323393<br />
Assorted Colours 1 1 410x290x50 2,24 391101<br />
2<br />
51<br />
EXPORT CATALOGUE 2009
EXPORT CATALOGUE 2009<br />
2<br />
52<br />
Extra fi ne poster paint 12 ml<br />
Poster colours, tubes 12 ml.<br />
Témperas, tubos 12 ml.<br />
Guache, tubos 12 ml.<br />
Deckfarben, Tube 12 ml.<br />
Αρίστης ποιότητας τέμπερα, σωληνάριο 21ml.<br />
Cod. 3030 00<br />
1 pcs x 01 03 09 12<br />
17 <strong>22</strong> 24 = 7 pcs<br />
+ brush included<br />
8000825<br />
Cod. 3040 00<br />
1 pcs x 01 02 03 10<br />
09 12 14 17<br />
15 <strong>22</strong> 20 24 = 12 pcs<br />
+ brush included<br />
Cod. 3050 00<br />
1 pcs x 01 02 03 04<br />
05 06 07 08<br />
09 10 11 12<br />
13 14 15 16<br />
17 18 19 20<br />
21 <strong>22</strong> 23 24 = 24 pcs<br />
+2 brushes included<br />
8000825 8000825<br />
3050 00 062506 Box 24 pcs 1 10 335x230x270 8,50 310492<br />
3040 00 311000 Box 12 pcs 5 20 350x250x285 9,36 310294<br />
3030 00 310904 Box 7 pcs 5 20 275x235x230 5,72 310 195
Cod. 3525 00<br />
6 pcs x 01 02 03 04<br />
05 06 07 08<br />
09 10 11 12<br />
13 14 15 16<br />
17 18 19 20<br />
21 <strong>22</strong> 23 24 = 144 pcs<br />
8000825<br />
3520 01 320019 Box 6 pcs<br />
3520 02 320026 Box 6 pcs<br />
3520 03 967399 Box 6 pcs<br />
3520 04 320040 Box 6 pcs<br />
3520 05 320057 Box 6 pcs<br />
3520 06 320064 Box 6 pcs<br />
3520 07 320071 Box 6 pcs<br />
3520 08 320088 Box 6 pcs<br />
3520 09 320095 Box 6 pcs<br />
3520 10 320101 Box 6 pcs<br />
3520 11 320118 Box 6 pcs<br />
3520 12 320125 Box 6 pcs<br />
3520 13 320132 Box 6 pcs<br />
3520 14 320149 Box 6 pcs<br />
3520 15 320156 Box 6 pcs<br />
3520 16 320163 Box 6 pcs<br />
3520 17 320170 Box 6 pcs<br />
3520 18 967412 Box 6 pcs<br />
3520 19 320194 Box 6 pcs<br />
3520 20 320200 Box 6 pcs<br />
3520 21 967436 Box 6 pcs<br />
3520 <strong>22</strong> 320<strong>22</strong>4 Box 6 pcs<br />
3520 23 967450 Box 6 pcs<br />
3520 24 320248 Box 6 pcs<br />
3525 00 392009 Display 144 pcs<br />
6 pcs p<br />
8000825 8000825<br />
White 60 480 355x195x210 10,30 323492<br />
Primary yellow “ “ “ “ 323591<br />
Lemon yellow “ “ “ “ 967405<br />
Deep yellow “ “ “ “ 323799<br />
Orange “ “ “ “ 323898<br />
Pink “ “ “ “ 323997<br />
Vermilion red “ “ “ “ 324093<br />
Scarlet red “ “ “ “ 324192<br />
Carmine red “ “ “ “ 324291<br />
Magenta “ “ “ “ 324390<br />
Cinnabar green “ “ “ “ 324499<br />
Green “ “ “ “ 324598<br />
Veronese green “ “ “ “ 324697<br />
Emerald green “ “ “ “ 324796<br />
Cyan “ “ “ “ 324895<br />
Cobalt blue “ “ “ “ 324994<br />
Ultramarine blue “ “ “ “ 325090<br />
Turquoise “ “ “ “ 967429<br />
Violet “ “ “ “ 325298<br />
Raw Sienna “ “ “ “ 325397<br />
Yellow ochre “ “ “ “ 967443<br />
Burnt Sienna “ “ “ “ 325694<br />
Brown “ “ “ “ 967467<br />
Black “ “ “ “ 325892<br />
Assorted Colours 1 1 490x310x55 3,36 392009<br />
2<br />
53<br />
EXPORT CATALOGUE 2009
EXPORT CATALOGUE 2009<br />
2<br />
54<br />
Extra Fine poster paint 21 ml<br />
Poster colours, tubes 21 ml.<br />
Témperas, tubos 21 ml.<br />
Guache, tubos 21 ml.<br />
Deckfarben, Tube 21 ml.<br />
Αρίστης ποιότητας τέμπερα, σωληνάριο 12ml.<br />
8000825<br />
Cod. 0662 **<br />
8000825 8000825<br />
3270 00 313905 Box 5 pcs 5 30 395x235x270 9,21 313998<br />
0662 01 066214 Blister 1 pcs<br />
0662 02 967689 Blister 1 pcs<br />
0662 09 066238 Blister 1 pcs<br />
0662 12 066245 Blister 1 pcs<br />
0662 17 066252 Blister 1 pcs<br />
0662 <strong>22</strong> 066269 Blister 1 pcs<br />
0662 24 066276 Blister 1 pcs<br />
Cod. 3270 00<br />
1 pcs x 01 02 10<br />
15 24 = 5 pcs<br />
White 20 20 235x175x115 1,10 066191<br />
Primary yellow “ “ “ “ 967696<br />
Carmine red “ “ “ “ 066399<br />
Green “ “ “ “ 066498<br />
Ultramarine blue “ “ “ “ 066597<br />
Burnt Sienna “ “ “ “ 066696<br />
Black “ “ “ “ 066795
18 pcs x 01<br />
12 pcs x<br />
6 pcs x<br />
Cod. 3555 00<br />
24 10<br />
15 02<br />
03 08 09 12<br />
16 17 20 = 108 pcs s<br />
8000825<br />
3550 01 320491 In box 6 pcs<br />
3550 02 320507 In box 6 pcs<br />
3550 03 967474 In box 6 pcs<br />
3550 04 320521 In box 6 pcs<br />
3550 05 320538 In box 6 pcs<br />
3550 06 320545 In box 6 pcs<br />
3550 07 320552 In box 6 pcs<br />
3550 08 320569 In box 6 pcs<br />
3550 09 320576 In box 6 pcs<br />
3550 10 320583 In box 6 pcs<br />
3550 11 320590 In box 6 pcs<br />
3550 12 320606 In box 6 pcs<br />
3550 13 320613 In box 6 pcs<br />
3550 14 320620 In box 6 pcs<br />
3550 15 320637 In box 6 pcs<br />
3550 16 320644 In box 6 pcs<br />
3550 17 320651 In box 6 pcs<br />
3550 18 967498 In box 6 pcs<br />
3550 19 320675 In box 6 pcs<br />
3550 20 320682 In box 6 pcs<br />
3550 21 967511 In box 6 pcs<br />
3550 <strong>22</strong> 320705 In box 6 pcs<br />
3550 23 967535 In box 6 pcs<br />
3550 24 320729 In box 6 pcs<br />
3555 00 355509 Display 108 pcs<br />
6 pcs<br />
8000825 8000825<br />
White 36 288 300x215x260 10,30 325991<br />
Primary yellow “ “ “ “ 326097<br />
Lemon yellow “ “ “ “ 967481<br />
Deep yellow “ “ “ “ 326295<br />
Orange “ “ “ “ 326394<br />
Pink “ “ “ “ 326493<br />
Vermilion red “ “ “ “ 326592<br />
Scarlet red “ “ “ “ 326691<br />
Carmine red “ “ “ “ 326790<br />
Magenta “ “ “ “ 326899<br />
Cinnabar green “ “ “ “ 326998<br />
Green “ “ “ “ 327094<br />
Veronese green “ “ “ “ 327193<br />
Emerald green “ “ “ “ 327292<br />
Cyan “ “ “ “ 327391<br />
Cobalt blue “ “ “ “ 327490<br />
Ultramarine blue “ “ “ “ 327599<br />
Turquoise “ “ “ “ 967504<br />
Violet “ “ “ “ 327797<br />
Raw Sienna “ “ “ “ 327896<br />
Yellow ochre “ “ “ “ 967528<br />
Burnt Sienna “ “ “ “ 328091<br />
Brown “ “ “ “ 967542<br />
Black “ “ “ “ 328299<br />
Assorted colours 1 1 460x380x55 4,10 355509<br />
2<br />
55<br />
EXPORT CATALOGUE 2009
Cod. 4948 00<br />
1x<br />
1x guide de<br />
Giotto Decor Textile<br />
Permanent ink fibre pen for fabric. Non-toxic colours. Special brush point. Water-resistant below 60° C. To fix colours press with a hot iron.<br />
Rotuladores para tejido con tinta permanente. Colores inocuos. Especial punta de pincel. Resistente a lavados hasta 60°.<br />
Para fijar mejor el color pasar la plancha caliente sobre el dibujo.<br />
Marcador para tecido. Cores não tóxicas. Especial ponta de fibra tipo pincel. Resiste à lavagem abaixo de 60° C.<br />
Para fixar as cores, pressionar com o ferro quente.<br />
Textilfaserstifte mit permanenter Tinte. Toxikologisch unbedenkliche Farben. Spezielle pinselartige Spitze. Einmalige Fixierung der Zeichungen durch heißes Bügeln<br />
Waschmaschinenfest bis 60°.<br />
Μαρκαδόροι ανεξίτηλοι για υφάσματα. Μη τοξικά χρώματα. Δεν ξεβάφουν μέχρι τους 60° C. Πιέστε με ζεστό σίδερο για να ρυθμίσετε τα χρώματα.<br />
8000825<br />
Cod. 4949 00<br />
8000825 8000825<br />
4948 00 495007 Hangable Box 6 pcs 6 36 400x300x230 4,90 494895<br />
4949 00 495106 Hangable Box 12 pcs 4 24 480x205x300 6,00 494994<br />
1x<br />
1x guide<br />
23<br />
71<br />
EXPORT CATALOGUE 2009