WILAflow – - WILAmed

www.wilamed.com
ES
WILAflow –
Terapia nCPAP para
prematuros y neonatos

Terapia respiratoria en neonatología
El porcentaje de prematuros en Europa está entre el 5% y el
11% de todos los recién nacidos. En los últimos diez años
ha ido cada vez más en aumento. Así, los prematuros se han
convertido en el mayor grupo de pacientes en el ámbito de
la asistencia médica neonatológica 1 . El grado de desarrollo
corporal en el nacimiento, hace que se eleve de forma
significativa el riesgo de padecer problemas de salud desde el
nacimiento o en el transcurso de la vida, los cuales incluyen
enfermedades pulmonares 2 .
En este sentido, aquí resulta de gran importancia una
adecuada asistencia médica como también una apropiada
terapia respiratoria durante las primeras semanas en los
primeros meses de vida. Para prevenir daños crónicos en los
pulmones, se prefieren – en tanto sea posible – los métodos
suaves y no invasivos de terapia respiratoria. Entre ellos están
las aplicaciones nCPAP (nasal Continuous Positive Airway
Pressure), que pueden implementarse, para un mayor cuidado
del lactante, recurriendo a la humidificación del gas fresco.
Artículos incluidos en el suministro
Art. Nº Artículo
100.750 WILAflow equipo básico con caudalímetro
de 16 lpm
100.757 Fuente de alimentación
100.755 Manguera de suministro de aire
medicinal, conexiones:
DISS y DIN, blanco y negro, 250 cm
100.756 Manguera de suministro de oxígeno
medicinal, conexiones:
DISS y DIN, blanco, 250 cm
Humidificación de gas fresco
Art. Nº Artículo
100.900 Humidificador de gas fresco AIRcon,
230 V (sonda de temperatura, adaptador
del hilo calefactor (i+e) y cable de red
incluidos)
100.185 Agua estéril WILAqua, bolsa de 2000 ml
Por favor, consulte con Wilamed para otros circuitos de
paciente y accesorios disponibles.
Con WILAflow, una unidad de suministro de gas con
monitorización de presión y sus accesorios, WILAmed presenta
una ventilación CPAP nasal que convence gracias a su
terapia suave y a la vez efectiva. El sistema nCPAP favorece
la respiración espontánea de los lactantes sin requerir de su
parte un esfuerzo agotador para respirar. WILAflow se emplea
en combinación con un generador nCPAP activo que mantiene
constante la presión nCPAP seleccionada. De esta manera, se
consigue desde el primer minuto de vida un eficiente apoyo
con suministro de gas fresco.
La terapia nCPAP con WILAflow convence por:
{ Un menor esfuerzo para respirar
{ Un flujo CPAP protector y variable
{ Una presión CPAP más estable en el pulmón
{ Un menor RDS (Respiratory Distress Symptom)
{ Una reducción y compensación de fugas
{ Una reducción del “abdomen hinchado por gases”
Accesorios y material fungible
Art. Nº Artículo
270.746 Sistema de mangueras para AIRcon, con
calefacción (i), adaptador A, cámara de
autollenado, generador nCPAP con sistema
de mangueras y banda de sujeción frontal
300.660 Generador nCPAP con sistema de
conexión y banda de sujeción frontal
300.712 Prolongadores nasales nCPAP, tamaño S
300.713 Prolongadores nasales nCPAP, tamaño M
300.714 Prolongadores nasales nCPAP, tamaño L
300.720 –
300.731
Montaje
Art. Nº Artículo
Gorritos para nCPAP con cierre de velcro y
lengüeta de banda frontal
550.273 Carro rodante con soportes para botellas
(telescópias hasta 2500 mm)
300.651 Soporte para bolsa reservorio de agua
1 cf. European Foundation for the care of newborn infants (EFCNI): EU Benchmarking Report 2009/2010; http://www.efcni.org/index.php?id=1321 (estado: 15/07/2011)
2 cf. Neil Marlow, D.M., Dieter Wolke, Ph.D., Melanie A. Bracewell, M.D., and Muthanna Samara, M.Sc. for the EPICure Study Group: Neurologic and Developmental Disability at
Six Years of Age after Extremely Preterm Birth; N Engl J Med 2005; 352:9-19; Jan. 2005; http://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMoa041367#t=articleBackground
(estado: 15/07/2011)

WILAflow – La solución
completa para terapia
CPAP no invasiva
Manejo sencillo
{ Manejo y control sencillo en display LCD
{ Parámetros de ajuste de muy fácil
interpretación (O 2 y presión de aire)
con visualización en tiempo real
{ Regulación continua de la
concentración de oxígeno (21–100%)
{ Visualización de la presión nCPAP y de
la concentración de oxígeno en forma
analógica y digital
Seguro
{ Amplias funciones de visualización
{ Control de la frecuencia espontánea
de respiración
{ Funciones de alarma pensadas
minuciosamente: fuga de presión,
concentración de oxígeno y
desconexión
Versátil
{ Amplia oferta de accesorios
{ Funcionamiento en batería con
autonomía de 5 horas
{ Sencillo montaje en ríeles
estándares o carro rodante
Eficiente
{ Cápsula O 2 para medición de FiO 2
integrada
{ Caudalímetro de 0 a 16 lpm
{ Conector de salida de flujo universal con
conexión estándar 15 mm y 22 mm

Datos técnicos
Dimensiones
Tamaño: 24 cm x 21,5 cm x 14,5 cm
Peso: 2,6 kg
Visualización
Display: 96mm x 61mm – monocrom
Alimentación eléctrica
Alimentación de red: 100–240 V AC / 50-60Hz /
400 mA
Batería: 9,6 V DC
Autonomía de batería: 5 horas
WILAmed GmbH
Medizinische Geraete und Zubehoer
Aurachhoehe 5–7
Gewerbepark Barthelmesaurach
91126 Kammerstein
Alemania
Teléfono: +49(0)9178 / 99 69 99-0
Fax: +49(0)9178 / 99 67 78
E-Mail: info@wilamed.com
www.wilamed.com
Made in
Germany
Versión 1.0 Fecha: 08/2011 REF 890.304.3
Todos los derechos reservados.
Reservado el derecho a efectuar modificaciones.
Suministro de gas
Suministro de gas – Air: 3,5 – 6 bares
Suministro de gas – O 2 : 3,5 – 6 bares
Parámetros y hardware
Presión CPAP: 0 a 10 cmH 2 0
Concentración de
oxígeno: 21 a 100%
Válvula mecánica
de seguridad: Sí
Sensor de oxígeno: OOM 102