Manual do usuário Manual del usuario - Electrolux
Manual do usuário Manual del usuario - Electrolux
Manual do usuário Manual del usuario - Electrolux
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Português<br />
12 • Ergoeasy<br />
Meio ambiente<br />
Na busca de um planeta melhor para to<strong>do</strong>s, a <strong>Electrolux</strong> e<br />
você têm uma parceria natural em prol <strong>do</strong> meio ambiente.<br />
A <strong>Electrolux</strong> tem o compromisso de oferecer produtos que consumam menos<br />
recursos naturais, como água e energia, que gerem menos ruí<strong>do</strong> e sejam<br />
fabrica<strong>do</strong>s com materiais recicláveis, colaboran<strong>do</strong> com a preservação <strong>do</strong><br />
meio ambiente.<br />
Apesar de seu produto ser fabrica<strong>do</strong> dentro <strong>do</strong>s mais altos padrões de<br />
qualidade e segurança, vai chegar um dia em que deverá ser substituí<strong>do</strong><br />
por um novo. Nesse momento, você deverá procurar informações junto ao<br />
departamento de limpeza da sua cidade sobre a melhor forma de descartá-lo.<br />
Pratican<strong>do</strong> esta coleta seletiva você contribuirá para reduzir o volume diário<br />
de resíduos envia<strong>do</strong>s a aterros, diminuir a extração de novos recursos<br />
naturais, ajudar na limpeza urbana e promover a saúde pública e a geração<br />
de empregos diretos e indiretos, além de atuar para a melhoria da qualidade<br />
de vida local e global, entre outros benefícios.<br />
Política ambiental <strong>Electrolux</strong><br />
“É nossa intenção conduzir as ações da empresa dentro <strong>do</strong> conceito de<br />
desenvolvimento sustentável, de forma que nossos produtos, serviços e<br />
manufatura tenham o menor impacto para a sociedade.”<br />
Cuida<strong>do</strong>s antes de aspirar<br />
<strong>Electrolux</strong> muestra, paso a paso, lo que usted debe hacer<br />
antes de iniciar una tarea con el Ergoeasy.<br />
• Retire el compartimiento de polvo. (fi g. 1)<br />
• Apriete el botón para liberar el compartimiento para polvo. (fi g. 2)<br />
• Remueva el prefi ltro giran<strong>do</strong> en el senti<strong>do</strong> horario y jalán<strong>do</strong>lo para abajo. (fi g. 3)<br />
• Retire el cordón que se encuentra en el fi ltro. Verifi que que el fi ltro se encuentra en<br />
su lugar. Coloque el prefi ltro atrás. (fi g. 4)<br />
• Coloque la tapa <strong>del</strong> compartimiento, cersiorán<strong>do</strong>se que la tira sobre el compartimiento<br />
para polvo y la tapa estén localizadas en el espacio dentro <strong>del</strong> compartimiento de<br />
la base. Coloque el compartimiento para polvo dentro <strong>del</strong> aspira<strong>do</strong>r. (fi g. 5)<br />
• Abra la tapa trasera <strong>del</strong> aspira<strong>do</strong>r y verifi que que el fl tro de escape esté en el lugar<br />
correcto. (fi g. 6)<br />
• Coloque la manguera hasta que haga un click para encajar correctamente. (fi g. 7)<br />
• Encaje el tubo telescópico en la boquilla para pisos y gire hasta que estén uni<strong>do</strong>s.<br />
(fi g. 8)<br />
Figura 7<br />
Figura 1<br />
Figura 4<br />
Figura 2<br />
Figura 5<br />
Figura 8<br />
Figura 6<br />
Figura 3<br />
Ergoeasy •<br />
21<br />
Español