Paso a paso con el Kit de ultrasonidos “Golden Touch” (1) - Capel-lo
Paso a paso con el Kit de ultrasonidos “Golden Touch” (1) - Capel-lo
Paso a paso con el Kit de ultrasonidos “Golden Touch” (1) - Capel-lo
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Paso</strong> a <strong>paso</strong> <strong>con</strong> <strong>el</strong> <strong>Kit</strong> <strong>de</strong> <strong>ultrasonidos</strong> “Gol<strong>de</strong>n <strong>Touch”</strong> (1)<br />
CON QUERATINA CON ADHESIVO CON MICRO-CILINDROS CON MINI-CILINDRO DE CORTINA CON CLIPS<br />
06<br />
PARA APLICAR - PARA APLICAR<br />
Foto 1. Después <strong>de</strong> hacer las particiones y empezando por la<br />
nuca, cogemos una mecha d<strong>el</strong> cliente introduciéndola en <strong>el</strong><br />
interior d<strong>el</strong> mechón <strong>de</strong> extensiones en forma <strong>de</strong> “V” especial<br />
para “Gol<strong>de</strong>n <strong>Touch”</strong>, acercándola a 1 cm. <strong>de</strong> la raíz.<br />
Foto 1. Depois <strong>de</strong> efectuar as divisões e começando p<strong>el</strong>a<br />
nuca, s<strong>el</strong>eccionamos uma ma<strong>de</strong>ixa do cliente introduzindo-a<br />
no interior da ma<strong>de</strong>ixa <strong>de</strong> extensões em forma <strong>de</strong> ”V”,<br />
especial para “Gol<strong>de</strong>n <strong>Touch”</strong>, aproximando-a a 1cm da raiz.<br />
Foto 2. Cogemos la pistola <strong>de</strong> “Gol<strong>de</strong>n <strong>Touch”</strong>, apretamos <strong>el</strong><br />
gatil<strong>lo</strong> <strong>de</strong> la pistola e introducimos la mecha que hemos<br />
s<strong>el</strong>eccionado en <strong>el</strong> hueco especial que lleva la pistola<br />
en su punta.<br />
Foto 2. S<strong>el</strong>eccionamos a pistola <strong>de</strong> “Gol<strong>de</strong>n <strong>Touch”</strong>,<br />
apertamos o gatilho da pistola e introduzimos a ma<strong>de</strong>ixa que<br />
s<strong>el</strong>eccionámos no <strong>lo</strong>cal especial da extremida<strong>de</strong> da pistola.<br />
Foto 3. Soltamos <strong>el</strong> gatil<strong>lo</strong> <strong>de</strong> la pistola. El tiempo <strong>de</strong> fijación<br />
<strong>de</strong> la mecha <strong>de</strong>be ser <strong>de</strong> 2 a 3 segundos, por <strong>lo</strong> que<br />
pulsaremos <strong>el</strong> botón <strong>de</strong> activación <strong>de</strong> “<strong>ultrasonidos</strong>”.<br />
Foto 3. Soltamos o gatilho da pistola. O tempo <strong>de</strong> fixação da<br />
ma<strong>de</strong>ixa <strong>de</strong>ve ser <strong>de</strong> 2 a 3 segundos, p<strong>el</strong>o que premimos o<br />
botão <strong>de</strong> activação <strong>de</strong> “ultra-sons”.<br />
Foto 4. Cuando pasa <strong>el</strong> tiempo señalado (máximo 3<br />
segundos), la máquina “Gol<strong>de</strong>n <strong>Touch”</strong> emite una señal<br />
acústica, en este momento volvemos a presionar <strong>el</strong> gatil<strong>lo</strong><br />
<strong>de</strong> la pistola para soltar <strong>el</strong> mechón.<br />
Foto 4: Quando ultrapassa o tempo escolhido (máximo <strong>de</strong><br />
3 segundos), a máquina “Gol<strong>de</strong>n <strong>Touch”</strong> emite um sinal<br />
acústico, neste momento voltamos a pressionar o gatilho<br />
da pistola para soltar a ma<strong>de</strong>ixa.
<strong>Paso</strong> a <strong>paso</strong> <strong>con</strong> <strong>el</strong> <strong>Kit</strong> <strong>de</strong> <strong>ultrasonidos</strong> “Gol<strong>de</strong>n <strong>Touch”</strong> (2)<br />
Foto 1. En primer lugar s<strong>el</strong>eccionamos<br />
la extensión y <strong>con</strong> <strong>el</strong> alicate especial<br />
<strong>de</strong> quitar mechas, apretamos firmemente<br />
unas cuantas veces hasta que<br />
la queratina empiece a romperse<br />
(notaremos que se empieza a cuartear).<br />
Foto 1. Em primeiro lugar s<strong>el</strong>eccionamos<br />
a extensão e com o alicate especial <strong>de</strong><br />
retirar ma<strong>de</strong>ixas, apertamos firmemente<br />
algumas vezes até que a queratina<br />
comece a romper (notaremos que<br />
começa a ficar cortada).<br />
Foto 2. A <strong>con</strong>tinuación, aplicamos un<br />
poco <strong>de</strong> líquido especial para quitar<br />
mechas <strong>de</strong> queratina (disolvente<br />
específico) y <strong>lo</strong> <strong>de</strong>jamos actuar <strong>de</strong><br />
10 a 15 segundos.<br />
Foto 2. Seguidamente, aplicamos um<br />
pouco <strong>de</strong> liquido especial para retirar<br />
ma<strong>de</strong>ixas <strong>de</strong> queratina (dissolvente<br />
específico) e <strong>de</strong>ixamo-<strong>lo</strong> actuar entre<br />
10 a 15 segundos.<br />
CON QUERATINA<br />
Foto 5. La extensión está aplicada. Ha quedado una mecha<br />
uniforme, plana, perfecta, en frío, muy natural y <strong>de</strong> la forma<br />
más rápida posible.<br />
Foto 5. A extensão está aplicada. Ficou uma ma<strong>de</strong>ixa<br />
uniforme, plana, perfeita, a frio, muito natural e da forma<br />
mais rápida possív<strong>el</strong>.<br />
Foto 6. Rapi<strong>de</strong>z y precisión en un so<strong>lo</strong> toque. Gracias a<br />
“Gol<strong>de</strong>n <strong>Touch”</strong> es posible aplicar unas extensiones completas<br />
en apenas 30 minutos.<br />
Foto 6. Rapi<strong>de</strong>z e precisão num só toque. Graças a “Gol<strong>de</strong>n<br />
<strong>Touch”</strong> é possív<strong>el</strong> realizar um trabalho completo <strong>de</strong> extensões<br />
em apenas 30 minutos.<br />
PARA QUITAR - PARA RETIRAR<br />
Foto 3. Volvemos a apretar <strong>el</strong> punto<br />
<strong>de</strong> unión <strong>con</strong> <strong>lo</strong>s alicates <strong>de</strong> quitar<br />
extensiones varias veces hasta que la<br />
queratina empieza a <strong>de</strong>shacerse.<br />
Foto 3. Voltamos a apertar o ponto<br />
<strong>de</strong> união com os alicates <strong>de</strong> retirar<br />
extensões, várias vezes até que a<br />
queratina comece a <strong>de</strong>sfazer-se.<br />
Foto 4. Por último, estiramos suavemente<br />
<strong>de</strong> la extensión hasta liberar<br />
totalmente <strong>el</strong> mechón d<strong>el</strong> cliente.<br />
Foto 4. Por último, puxamos suavemente<br />
a extensão até libertar completamente<br />
a ma<strong>de</strong>ixa da/o cliente.<br />
07
<strong>Paso</strong> a <strong>paso</strong> <strong>con</strong> <strong>el</strong> Super <strong>Kit</strong> 5000 “Hair Extension” (1)<br />
CON QUERATINA CON ADHESIVO CON MICRO-CILINDROS CON MINI-CILINDRO DE CORTINA CON CLIPS<br />
08<br />
PARA APLICAR - PARA APLICAR<br />
Después <strong>de</strong> hacer las particiones y empezando por la nuca, s<strong>el</strong>eccionamos una mecha<br />
d<strong>el</strong> cliente, habiendo co<strong>lo</strong>cado un separador o disco protector en la raíz sujetándo<strong>lo</strong> <strong>con</strong><br />
una pinza.<br />
Depois <strong>de</strong> efectuar as divisões e começando p<strong>el</strong>a nuca, s<strong>el</strong>eccionamos uma ma<strong>de</strong>ixa do<br />
cliente, tendo co<strong>lo</strong>cado um separador ou disco protector na raiz segurando-a com uma<br />
pinça.<br />
Cogemos una extensión <strong>de</strong> queratina acercándola a la mecha s<strong>el</strong>eccionada, aproximadamente<br />
a 1 cm. <strong>de</strong> distancia <strong>de</strong> la raíz.<br />
Escolhemos uma extensão <strong>de</strong> queratina aproximando-a da ma<strong>de</strong>ixa s<strong>el</strong>eccionada, aproximadamente<br />
a 1 cm. <strong>de</strong> distância da raiz.<br />
Con la punta <strong>de</strong> las pinzas d<strong>el</strong> "Super <strong>Kit</strong> 5000" y trabajando <strong>con</strong> la máquina a 200º,<br />
<strong>de</strong>rretimos la queratina <strong>de</strong> la extensión para impregnar asimismo la mecha d<strong>el</strong> cliente.<br />
Com a ponta das pinças do "Super <strong>Kit</strong> 5000" e trabalhando com a máquina a 200º,<br />
<strong>de</strong>rretemos a queratina da extensão para que se possa juntar à ma<strong>de</strong>ixa do cliente.<br />
Con la queratina todavía un poco caliente, co<strong>lo</strong>camos la unión <strong>de</strong> la mecha en la punta<br />
especial d<strong>el</strong> alicate <strong>de</strong> poner extensiones. Apretamos firmemente para asegurar <strong>el</strong> s<strong>el</strong>lado<br />
<strong>de</strong> la extensión.<br />
Com a queratina ainda um pouco quente, co<strong>lo</strong>camos a união da ma<strong>de</strong>ixa na ponta especial<br />
do alicate <strong>de</strong> co<strong>lo</strong>car extensões. Apertamos firmemente para nos assegurarmos<br />
da s<strong>el</strong>agem da extensão.
<strong>Paso</strong> a <strong>paso</strong> <strong>con</strong> <strong>el</strong> super Super <strong>Kit</strong> 5000 “Hair Extension” (2)<br />
En primer lugar s<strong>el</strong>eccionamos la<br />
extensión y <strong>con</strong> <strong>el</strong> alicate especial <strong>de</strong><br />
quitar mechas, apretamos firmemente<br />
unas cuantas veces hasta que la<br />
queratina empiece a romperse<br />
(notaremos que se empieza a cuartear).<br />
Em primeiro lugar s<strong>el</strong>eccionamos a<br />
extensão e com o alicate especial<br />
<strong>de</strong> retirar ma<strong>de</strong>ixas, apertamos<br />
firmemente algumas vezes até que<br />
a queratina comece a romper<br />
(notaremos que começa a ficar cortada).<br />
A <strong>con</strong>tinuación, aplicamos un poco <strong>de</strong><br />
líquido especial para quitar mechas<br />
<strong>de</strong> queratina (disolvente específico) y<br />
<strong>lo</strong> <strong>de</strong>jamos actuar <strong>de</strong> 10 a 15 segundos.<br />
Seguidamente, aplicamos um pouco<br />
<strong>de</strong> liquido especial para retirar ma<strong>de</strong>ixas<br />
<strong>de</strong> queratina (dissolvente específico)<br />
e <strong>de</strong>ixamo-<strong>lo</strong> actuar entre 10 a 15<br />
segundos.<br />
La mecha queda perfectamente uniforme, plana, y muy natural.<br />
A ma<strong>de</strong>ixa fica perfeitamente uniforme, plana, e muito natural.<br />
Volvemos a apretar <strong>el</strong> punto <strong>de</strong> unión<br />
<strong>con</strong> <strong>lo</strong>s alicates <strong>de</strong> quitar extensiones<br />
varias veces hasta que la queratina<br />
empieza a <strong>de</strong>shacerse.<br />
Voltamos a apertar o ponto <strong>de</strong> união<br />
com os alicates <strong>de</strong> retirar extensões,<br />
várias vezes até que a queratina comece<br />
a <strong>de</strong>sfazer-se.<br />
CON QUERATINA<br />
Con este sistema, incluso para zonas laterales, las extensiones quedan perfectas.<br />
Com este sistema, inclusivamente para as zonas laterais, as extensões ficam perfeitas.<br />
PARA QUITAR - PARA RETIRAR<br />
Por último, estiramos suavemente <strong>de</strong><br />
la extensión hasta liberar totalmente<br />
<strong>el</strong> mechón d<strong>el</strong> cliente.<br />
Por último, puxamos suavemente a<br />
extensão até libertar completamente<br />
a ma<strong>de</strong>ixa da/o cliente.<br />
09