Descarga - EduCA Viladrau
Descarga - EduCA Viladrau
Descarga - EduCA Viladrau
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
XI<br />
ESTIU<br />
BANDOLER<br />
TORNA, TORNA<br />
SERRALLONGA<br />
De l’1 al 31 d’agost<br />
T’hi esperem!<br />
2012
PRESENTACIÓ DEL XI ESTIU BANDOLER<br />
Divendres, 3 d’agost a les 20h<br />
A l’interior de l’Ermita de la Pietat<br />
Activitat gratuïta<br />
Presentació de les activitats que conformaran la<br />
11a Edició de l’Estiu Bandoler de <strong>Viladrau</strong>.<br />
L’acte comptarà amb la presencia del dibuixant de<br />
còmics Ricard Dilmé, “Castanyer de Plata” de l’any<br />
2010 i autor dels còmics “Torna Serrallonga 1640”<br />
i “Serrallonga Bandera Negra”, que ens presentarà<br />
el seu últim treball, l’audiovisual “La caiguda de<br />
Serrallonga”, una proposta que vol sensibilitzar<br />
al voltant de la preservació del patrimoni cultural<br />
del país.<br />
Acabarem, en tertúlia, amb una copa de cava
NOCTURNES BANDOLERES<br />
2a PART DE LA TRILOGIA: LES PORS DE L’ÈPOCA<br />
Divendres 10 i 17 d’agost a les 22 h<br />
SORTIDA: Centre Cultural Europeu de la Natura (CCEN)<br />
PREUS: Adults 8¤ - Menors entre 6 i 16 anys 5¤<br />
Gaudir de la nit tot i trobant els personatges que<br />
van protagonitzar l’època en la que va viure el més<br />
gran dels bandolers. Passejada tranquil·la pels<br />
boscos propers a <strong>Viladrau</strong>. Escenificacions, música,<br />
.... i sorpresa gastronòmica de bandolers.<br />
Cal llanterna i calçat còmode<br />
Escenes: Victor Romero, Gil Vinyeta, Pere Arqué,<br />
Josep M. Miralpeix , Núria Morell, Mariona Vinyeta<br />
Maria Serra, Ramon Mancebo, Cristina Sastre<br />
Dani Organbides, Marc Robusté, Anna Portet i<br />
Josep Muniesa.<br />
Música: Marta Guilaniu (veu), Guillermo Sanchez<br />
(guitarra), Silvia Ballester (flauta i veu).<br />
Altres col·laboracions: Josep Clarà, Rubén Vazquez,<br />
Marina Ginestí i Ramon Forn.
ITINERARIS MATINALS<br />
EN SERRALLONGA I LA SALA<br />
Diumenges 5 i 19 d’agost a les 11h<br />
SORTIDA: Punt d’Informació de <strong>Viladrau</strong><br />
PREUS: Adults 3¤ | Majors de 65 anys 2¤ | Menors<br />
entre 6 i 16 anys 2¤ | 10% descompte a famílies nombroses<br />
i per als membres del Cercle d’Amics dels Parcs Naturals<br />
GUIATGE: <strong>EduCA</strong> <strong>Viladrau</strong>. Educació, turisme i serveis<br />
Sortida guiada fins a la Sala, casa nadiua d’en Serra-<br />
llonga. Un recorregut per camins bosquerols fins al<br />
casal fortificat al bell mig d’un paratge encisador.<br />
Historia, histories, llegendes i xafarderies al voltant<br />
d’en Joan Sala, la Sala i el fet bandoler<br />
Itinerari inclòs dins el programa de sortides “Tots els<br />
diumenges de l’any” del Parc Natural del Montseny
LES DONES DEL BANDOLER<br />
NIT DE NYERROS I CADELLS<br />
Dimarts, 14 d’agost a les 22h<br />
LLOC: Exteriors de l’ermita de la Pietat<br />
PREUS: Adults 8¤ | Menors entre 6 i 12 anys 5¤<br />
Representació teatral que presenta una visió<br />
diferent d’en Serrallonga, un personatge controvertit<br />
com és en Joan Sala, àlies Serrallonga, ara<br />
revisat amb els sentiments de les dones que el van<br />
conèixer i que van conviure amb ell,... les dones<br />
del bandoler.<br />
Espectacle escrit, especialment per a l’Estiu Bandoler,<br />
per Margarida Feliu, adaptat l’any 2008 per<br />
Martina Cabanas i el 2009 per Meritxell Cabanas<br />
Direcció: Martina Cabanas<br />
Actrius: Periodista: Noemi Bastias | Margarida<br />
Tallades: Arola Campañá | La Meravelles de Can<br />
Xiscu: Maria Serra | Joana la Massissa: Adriana<br />
Kurth | Marquesa Sala: Laia Solà | Mariana: Susanna<br />
Bellvehí | Veu en off: Jordi Vinyoles<br />
Música: Marta Guilaniu (veu), Guillermo Sanchez<br />
(guitarra), Silvia Ballester (teclat).<br />
Acabarem, en tertúlia, amb una copa de cava
SOPAR BANDOLER<br />
VILADRAU, VIU EL PARC, FESTA DE GERMANOR<br />
Dissabte, 25 d’agost<br />
LLOC: Plaça Major<br />
A les 18 h | Aperitiu Bandoler Jove... i no tan Jove<br />
De tapes bandoleres als bars de la Plaça Major.<br />
“La Vinya” i “La Cerve” oferiran la primera mostra<br />
de tapes bandoleres de <strong>Viladrau</strong>.<br />
Toro mecànic*. “Agafat de les banyes!!” . Concursos<br />
i xerinola per als més joves... i no tan joves*<br />
A les 21,30h | Una gran trobada per acomiadar<br />
l’Estiu Bandoler<br />
Amanides complertes amb el millor embotit de la zo-<br />
na. Carn, carn, i més carn aromatitzada amb herbes<br />
salvatges del Montseny. Una veritable menja en els<br />
crus anys dels temps bandolers. I... Molta xerinola!!<br />
A les 22,30h | comptarem amb l’actuació de “El<br />
Terral” que omplirà la plaça amb els sons de les<br />
cançons de taverna.<br />
Reserves:<br />
Bar-Restaurant La Vinya 93 884 84 36<br />
Bar-Restaurant La Cerve 93 884 81 77<br />
Preu: 18¤<br />
* Organitzat pel Espai Jove “El Torrent” de l’Ajuntament de <strong>Viladrau</strong><br />
Programa Viu el Parc del Parc del Montseny
GIMCANA BANDOLERA*<br />
PER ALS MÉS PETITS<br />
Dijous, 30 d’agost a les 17h<br />
LLOC: Plaça Major<br />
Activitat infantil<br />
Activitat gratuïta<br />
Gimcana lúdica amb proves divertides per tot el<br />
poble amb els bandolers com a protagonistes.<br />
Per a nois i noies de 8 a 12 anys<br />
Xeflis i lliurament de premis al finalitzar la gimcana.<br />
*Organitzada per l’Espai Jove “El Torrent” de<br />
l’Ajuntament de <strong>Viladrau</strong>, amb la col·laboració<br />
d’<strong>EduCA</strong> <strong>Viladrau</strong>.
LA CUINA D’EN SERRALLONGA<br />
5a MOSTRA DE LA CUINA DEL BARROC CATALÀ*<br />
De l’1 al 31d’agost<br />
Els restaurants de <strong>Viladrau</strong> ofereixen en aquesta 11a<br />
edició de l’Estiu Bandoler la 5a Mostra de la cuina<br />
del barroc català. Presentant-vos una original oferta<br />
gastronòmica inspirada en la cuina dels segles XVI<br />
i XVII, període en el qual per aquestes terres el<br />
bandolerisme tenia els seus moments més àlgids i<br />
en Serrallonga estava coent el seu personatge, que<br />
amb el temps esdevindria mític.<br />
Tots els dies<br />
Bar Restaurant La Cerve 93 884 81 77<br />
Bar Restaurant La Vinya 93 884 84 36<br />
Restaurant Club <strong>Viladrau</strong> 93 884 91 05<br />
(obert a tot el públic)<br />
Braseria Can Rosell 93 884 81 40<br />
Caps de setmana<br />
Hostal Bofill 93 884 90 12<br />
Bar Piscina Municipal 667 60 23 38<br />
Diumenges<br />
Hotel Rest. Masia del Montseny 93 884 80 14<br />
ESTIU<br />
BANDOLER<br />
LA CUINA D'EN<br />
SERRALLONGA<br />
* Podeu consultar els menús i preus a l’Oficina d’Informació<br />
urística de <strong>Viladrau</strong>
INFORMACIÓ ÚTIL<br />
Parc Natural del Montseny. Reserva de la Biosfera<br />
LLEIDA<br />
MANRESA<br />
C-25<br />
Distàncies quilomètriques: Vic 20 km, Girona 65 km,<br />
Barcelona 70 km<br />
Informació i reserves:<br />
Oficina d’Informació Turística de <strong>Viladrau</strong><br />
T. 93 884 80 35<br />
p.montseny.viladrau@diba.cat<br />
<strong>EduCA</strong> <strong>Viladrau</strong><br />
T. 619 36 90 81, 670 2246 49<br />
educa@educaviladrau.com<br />
Reserveu les activitats amb antelació
L’Estiu Bandoler es presenta com una proposta<br />
lúdica i eminentment cultural de <strong>Viladrau</strong>, amb<br />
l’objectiu de potenciar el patrimoni cultural i na-<br />
tural del nostre territori mitjançant un personatge<br />
tan famós, i alhora desconegut, com és en Serrallonga,<br />
en una època especialment singular com<br />
és el barroc.<br />
L’Estiu Bandoler fa especial incidència en la par-<br />
ticipació directe de la gent de <strong>Viladrau</strong>.<br />
L’Ajuntament de <strong>Viladrau</strong> us convida a gaudir d’un<br />
programa estiuenc veritablement engrescador que<br />
s’afegeix al Pla de Competitivitat Turística Boscos<br />
de Bruixes i Bandolers.
EXPOSICIÓ<br />
DESCOBREIX ELS TRESORS D’EN SERRALLONGA!! *<br />
Una oportunitat per passejar pels carrers del nucli<br />
urbà de <strong>Viladrau</strong>. Els aparadors dels comerços i<br />
establiments que conformen la vida comercial de<br />
<strong>Viladrau</strong> ens ajudaran a descobrir alguns dels objec-<br />
tes representatius de l’època en que va viure un dels<br />
més grans bandolers de la història, en Serrallonga.<br />
Els objectes que podreu descobrir formen part de<br />
la ja veterana exposició “Torna, torna Serrallonga.<br />
Història, llegenda i mite” que vol donar a conèixer<br />
a en Serrallonga com a personatge popular, integrat<br />
en la tradició i el folklore, així com a en Joan<br />
de Serrallonga com a ens il·lustrat de la literatura<br />
més clàssica i culta i també a un Joan Sala i Ferrer<br />
com a home del seu temps, un pagès que esdevé<br />
bandoler per necessitat.<br />
* Podeu recollir a l’Oficina d’Informació la guia de<br />
l’exposició que vesteix els aparadors dels establiments<br />
i comerços de <strong>Viladrau</strong>
Organitza:<br />
Realitza:<br />
XI<br />
Amb el suport de:<br />
ESTIU<br />
BANDOLER<br />
AQUEST ESTIU, EN<br />
SERRALLONGA<br />
T’ESPERA A VILADRAU<br />
Amb la col·laboració de l’Escola de Música de<br />
<strong>Viladrau</strong> ... i un munt de gent de <strong>Viladrau</strong>