23.04.2013 Views

Linea Hogar.cdr - DOGO

Linea Hogar.cdr - DOGO

Linea Hogar.cdr - DOGO

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Abrimueb<br />

Antiséptico<br />

Duracer<br />

Crema lustradora para muebles<br />

Descochambrador Dogo<br />

Dogo-Hold<br />

Sarridogo ySarriplus<br />

Detercon Maramil<br />

Detergente con poder germicida<br />

Dogo-Dish<br />

Dogofast BZ<br />

Limpiador con amonia<br />

Limpiador +poder desinfectante<br />

Limpia Vidrios<br />

Limpiador Cafe<br />

Dogolimp<br />

Líquido tratamop<br />

Neutralizador de olores<br />

Pasta Lavatrastes<br />

Dogosani<br />

Pindogo<br />

Pulidogo<br />

Shampoo de uso específico<br />

Dogobrizz<br />

Dogomagic<br />

Dogarc<br />

(Abrillantador de muebles)<br />

(Cera para pisos con sellador)<br />

(Desengrasante multiusos)<br />

(Jabón líquido para trastes)<br />

(limpiador antigrasa)<br />

(limpiadores multiusos)<br />

(Desensarrante de pisos ybaños)<br />

(Pastilla aromatizante ambiental para baños)<br />

(Pino desinfectante)<br />

(Pasta para pulir pisos)<br />

(Aromatizantes ambientales)<br />

(Tierra limpiadora)<br />

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26


Duracer esta diseñado para proteger, sellar yencerar pisos, proporcionandoles una capa<br />

protectora ydeexcelente brilloque ayuda afacilitarlalimpieza conexcelentes resultados (la<br />

capaprotectoraformadanoseamarillentaconelpasodeltiempoymantieneelcolornatural<br />

de sus pisos) Se puede utilizar en todo tipo de pisos como: loseta vinílica, linóleum, loseta<br />

asfáltica, granito,cemento, etc.yen superficiesque requieranprotecciónoenlas que desee<br />

mejorarsuaspectocomomuebles,puertasymesasentreotros.<br />

BENEFICIOS:<br />

Formaunacapaprotectora<br />

Esfacildeaplicar<br />

Lapeliculaqueformaesantiderrapante<br />

Esresistenteallavadocomún<br />

INSTRUCCIONESDEUSO:<br />

Limpie yseque perfectamente la superficie, después aplique con unatomizador la cera para<br />

pisos Duracer ydistribuya rápida yuniformemente con la ayuda de una franéla omaquina<br />

especializada para evitar la formación de plastas en el piso, teniendo cuidado de no dejar<br />

lugaressinaplicaciónydejesecarporespaciode20a30minutos.Sideseaobtenermayorbrillo<br />

yprotección,dejesecarperfectamenteyapliqueunasegundacapadeDuracer.<br />

OBSERVACIONES:<br />

Nosedejealalcancedelosniños.<br />

Encasodecontactoaccidentalconlosojosomucosasenjuagueconabundanteaguay<br />

consulteasumédico.<br />

¡Limpieza, Brillo yProtección!<br />

Encasodeingestiónaccidentalnoprovoquevómitoyobtengaayudamédica.<br />

¡Antiderrapanteyresistente!<br />

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com<br />

3


14<br />

¡Excelente limpiezayfácil de usar !<br />

El Limpidor para vidrios Dogo, contiene ingredientes que ayudan ala limpieza de mugre y<br />

grasas más comunes de vidrios, espejos, cristales, etc., así como de cubiertas plásticas del<br />

equipo de cómputo, teléfonos, etc. Puede utilizar Limpiador de Vidrios Dogo en cristales,<br />

vidriosyespejosdesucasaoautomóvil.<br />

BENEFICIOS:<br />

Excelentepoderlimpiador<br />

Fácildeusar<br />

Deaplicaciónsencilla<br />

Nodejaresiduos<br />

Rápidotiempodeacción<br />

INSTRUCCIONESDEUSO:<br />

Aplique directamente el producto rociando sobre la superficie alimpiar yfrote con un trapo<br />

limpiooesponja,despuésconotrotrapolimpioysecooconunjaladorretirelo.Paraotrotipo<br />

de objetos como teléfonos, computadoras, etc., aplique el producto con un trapo ofranela<br />

limpia,frotandolasuperficiehastaobtenerelresultadodeseado.<br />

OBSERVACIONES:<br />

Nosedejealalcancedelosniños.<br />

Encasodecontactoaccidentalconlosojosomucosasenjuagueconabundanteagua.<br />

Encasodeingestiónaccidentalnoprovoquevómitoyobtengaayudamédica.<br />

Noaplicarensuperficiesqueesténencontactoconalimentos.Noapliqueenparteseléctricas.<br />

Sitienedudassobreelefectoenlasuperficiealimpiar,realiceantesunapequeñaprueba.<br />

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com<br />

!Rápidaaccióny<br />

ahorrodetiempo!


16<br />

¡Mantengasuhogarlimpioyfresco !<br />

Los Limpiadores multiusos Dogolimp contienen germicida y detergentes, que desarrollan una<br />

excelente acción para eliminar suciedad ymicroorganismos que se encuentran sobre superficies<br />

lavables como pisos, baños, lavabos, duelas, paredes, escritorios, mesas, etc., dejando un agradable<br />

aroma.Paraunaaccióngermicidaapliquelosindiluir.<br />

BENEFICIOS:<br />

Trespresentaciones:Líquido,Ultra(viscoso)yConcentrado<br />

Limpianvariostiposdesuperficies<br />

Tienenacciónsanitizanteydejanunagradablearomaenelambiente<br />

Limpianmanchasdegrasa(animalovegetal)<br />

Eliminanmalosoloresymicroorganismosqueseencuentranenlassuperficies<br />

SonrendidoresygraciasalaviscosidaddelUltrayConcentrado,estánmástiempoencontacto<br />

conlassuperficies,desempeñandoasílafuncióndelimpiezadeunaformamáseficaz<br />

INSTRUCCIONESDEUSO<br />

Para limpiar suciedad común de las superficies, diluir 1/2 taza (100ml) de Limpiador multiusos<br />

Dogolimp en 10L de agua, mezclar perfectamente yutilizarla con trapeador ojerga. Para baños y<br />

superficies muy sucias aplique de forma directa el Limpiador multiusos Dogolimp con un aspersor o<br />

agregandounpocoenuntrapoofibra,talleparadesaparecerlasuciedadyenjuague.<br />

OBSERVACIONES:<br />

Nosedejealalcancedelosniños.<br />

Encasodecontactoaccidentalconlosojosomucosasenjuagueconabundanteaguay<br />

consultealmédico.<br />

Encasodeingestiónaccidentalnoprovoque vómitoyobtengaayudamédica.<br />

Puedeprovocarirritaciónenlapielymucosas.<br />

Nomezclarconcloroyaquepuededegradarelaroma.<br />

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com<br />

¡ Pregunte por cualquiera<br />

de las tres presentaciones<br />

y variedad de aromas !


ElShampoodeusoespecífico, por suexclusivaformulaciónyalto contenidodedetergentes, limpiaa<br />

profundidad, removiendo la suciedad más común en vajillas, alfombras, tapicería, etc. de una forma<br />

fácilyrápida;limpiandoperfectamentesinmaltratarlassuperficiesysindejararoma.<br />

BENEFICIOS:<br />

Limpiaexcelentementetrastesyvajillas<br />

Multiusos<br />

Eliminamanchasenalfombrasotapicería<br />

Grandetergencia<br />

Nodejaaroma<br />

¡Limpiezaen su hogar !<br />

INSTRUCCIONESDEUSO:<br />

Paralavadodealfombrasytapicería,disuelva100ml(1/2taza)delproductoen5Ldeagua,agitando<br />

vigorosamente para formar una espuma abundante para aplicarla en los tejidos que desea limpiar,<br />

dejándolaactuarporvariosminutos,despuéstalleconuncepillodecerdassuavesyporultimoquitelos<br />

residuosconunpañolimpioyseco.<br />

OBSERVACIONES:<br />

Nosedejealalcancedelosniños.<br />

Encasodecontactoaccidentalconlosojosomucosasenjuagueconabundanteagua.<br />

Encasodeingestiónaccidentalnoprovoquevómito yobtengaayudamédica.<br />

¡Gran detergenciayno<br />

maltratalassuperficies!<br />

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com<br />

23


24<br />

¡Eliminan elmalolor !<br />

Los Aromatizantes ambientales Dogobrizz son capaces de combatir los diferentes<br />

microorganismoscausantesdelmalolor,dejandounagradablearomaenloslugaresdondese<br />

apliquen.Porsuscaracterísticasnoafectanelmedioambienteynosontoxicos.<br />

BENEFICIOS:<br />

Permanecepormástiempoelaroma<br />

Versátilesyaquesepuedenaplicardediferentesformas<br />

Sonrendidores<br />

Granvariedaddearomas(coníferas,herbales,frutalesyflorales)<br />

Noesagresivo,nodañaesmaltes,metales,tapicería,medioambiente,etc.)<br />

INSTRUCCIONESDEUSO:<br />

Para aromatizar el ambiente, aplique rociándo con un aspersor. Se pueden aplicar<br />

humedeciendo un cojincillo oun papel absorbente, el cual se coloca donde se considere<br />

necesario.Paraelpisoagregue½taza(100ml)dearomatizanteen10Ldeaguaylimpiecomo<br />

decostumbre.<br />

OBSERVACIONES:<br />

Nosedejealalcancedelosniños<br />

Encasodecontactoaccidentalconlosojosomucosasenjuagueconabundanteagua.<br />

Encasodeingestiónaccidentalnoprovoquevómitoyobtengaayudamédica.<br />

Noaplicardirectamentesobresuperficies.<br />

¡Aromasqueperduran !<br />

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!