23.04.2013 Views

Eliminadores de niebla clark koch - impolama

Eliminadores de niebla clark koch - impolama

Eliminadores de niebla clark koch - impolama

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Por qué ocurre el arrastre líquido<br />

En cualquier proceso en el cual gas y líquido<br />

entran en contacto, el gas arrastra un poco <strong>de</strong><br />

líquido. Este arrastre es generado por tres<br />

mecanismos básicos: acción mecánica,<br />

con<strong>de</strong>nsación y reacción química .<br />

Los tamaños <strong>de</strong> las gotículas pue<strong>de</strong>n ser<br />

frecuentemente estimados con gran precisión<br />

Para una evaluación inicial, la experiencia<br />

nos muestra que las gotículas generadas por<br />

medios mecánicos normalmente poseen más<br />

<strong>de</strong> 5-10µ <strong>de</strong> diámetro. El arrastre a partir <strong>de</strong><br />

una superficie líquida hirviendo o burbujeando<br />

irá a formar goticulas <strong>de</strong> apenas unos pocos<br />

micra <strong>de</strong> diámetro, <strong>de</strong> forma que <strong>de</strong>ben ser<br />

hechas consi<strong>de</strong>raciones cuidadosas en lo<br />

que respecta a la necesidad <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sempeño<br />

<strong>de</strong> equipamientos como evaporadores,<br />

columnas <strong>de</strong> ban<strong>de</strong>jas y cal<strong>de</strong>ras a vapor.<br />

El arrastre producido en la superficie <strong>de</strong><br />

relleno <strong>de</strong> torres o <strong>de</strong> los tubos <strong>de</strong><br />

cambiadores <strong>de</strong> calor consiste en su mayor<br />

parte en gotículas relativamente gran<strong>de</strong>s y <strong>de</strong><br />

fácil remoción. .Entretanto, arrastre<br />

extremamente frío es muchas veces generado<br />

cuando un líquido con<strong>de</strong>nsa <strong>de</strong> un vapor<br />

saturado como en un compresor en el cual el<br />

óleo lubrificante es calentado y vaporizado en<br />

el local y rápidamente se con<strong>de</strong>nsa formando<br />

<strong>niebla</strong>s muy finas que se asemejan a un humo<br />

azul<br />

En estos casos son necesarios equipamientos<br />

<strong>de</strong> separación extremamente eficientes. Una<br />

reacción química entre gases como por<br />

ejemplo SO3 e H2O produciendo H2SO4<br />

líquido, ocurre en escala molecular, y<br />

frecuentemente generan partículas menores<br />

que 1 micron.<br />

Beneficios al usar el Eliminador <strong>de</strong> Nieblas<br />

Para reducir la pérdida <strong>de</strong> productos<br />

químicos valiosos.<br />

Los eliminadores <strong>de</strong> <strong>niebla</strong>s pue<strong>de</strong>n reducir<br />

acentuadamente el consumo <strong>de</strong> glicol, amina<br />

o solventes en las torres <strong>de</strong> absorción, secado<br />

y <strong>de</strong>stilación.<br />

Para aumentar la capacidad <strong>de</strong><br />

producción.<br />

Don<strong>de</strong> quiera que gases y líquidos entren en<br />

contacto en equipamientos <strong>de</strong> proceso , serán<br />

posibles aumento <strong>de</strong> velocidad significativos<br />

con la instalación e un eliminador <strong>de</strong> <strong>niebla</strong>s.<br />

Para aumentar la pureza <strong>de</strong>l producto.<br />

<strong>Eliminadores</strong> <strong>de</strong> <strong>niebla</strong>s pue<strong>de</strong>n impedir la<br />

contaminación <strong>de</strong> las tirajes laterales y <strong>de</strong><br />

topos en torres <strong>de</strong> <strong>de</strong>stilación al vacío y<br />

atmosféricas, bien como en otras columnas <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>stilación.<br />

Para eliminar la contaminación.<br />

Los eliminadores <strong>de</strong> <strong>niebla</strong>s pue<strong>de</strong>n impedir la<br />

contaminación <strong>de</strong> catalizadores valiosos en el<br />

proceso a la jusante. Ellos fornecen<br />

con<strong>de</strong>nsados con cualidad <strong>de</strong> agua <strong>de</strong><br />

cal<strong>de</strong>ra en evaporadores.<br />

Para proteger el equipamiento.<br />

Proteger secadores por penera molecular,<br />

impedir la corrosión <strong>de</strong> ductos, incrustación y<br />

corrosión <strong>de</strong> trocadores <strong>de</strong> calor, palas <strong>de</strong> la<br />

turbina y compresores, eliminando, así, serios<br />

problemas <strong>de</strong> mantenimiento.<br />

Para impedir la polución <strong>de</strong>l aire.<br />

<strong>Eliminadores</strong> <strong>de</strong> <strong>niebla</strong>s ayudan a reducir la<br />

emisión <strong>de</strong> gotículas a niveles<br />

ambientalmente aceptables.<br />

Tipos <strong>de</strong> <strong>Eliminadores</strong> <strong>de</strong> Nieblas<br />

Casi todos los equipamientos <strong>de</strong> eliminación<br />

<strong>de</strong> <strong>niebla</strong>s se encajan en cuatro categorías:<br />

montaje <strong>de</strong> láminas en forma <strong>de</strong> chevron,<br />

ciclones, mallas tejidas y lechos <strong>de</strong> fibra.<br />

Cuando el tamaño <strong>de</strong>l vaso no es<br />

<strong>de</strong>terminado por el eliminador <strong>de</strong> <strong>niebla</strong>s,<br />

como en torres <strong>de</strong> absorción y <strong>de</strong>stilación,<br />

trocadores <strong>de</strong> calor o evaporadores, el punto<br />

<strong>de</strong> partida en la práctica es frecuentemente el<br />

tipo <strong>de</strong> eliminador <strong>de</strong> <strong>niebla</strong>s. El eliminador <strong>de</strong><br />

<strong>niebla</strong>s <strong>de</strong> malla tejida DEMISTER® fornece<br />

una alta eficiencia <strong>de</strong> separación a un costo<br />

<strong>de</strong> instalación generalmente mas bajo..


Si la <strong>niebla</strong> contiene partículas sólidas,<br />

viscosas, líquidos espesos ó en el caso <strong>de</strong><br />

que haya gran<strong>de</strong>s fracciones <strong>de</strong> líquidos, el<br />

eliminador <strong>de</strong> <strong>niebla</strong>s resistente a<br />

incrustación FLEXICHEVRON® o, en casos<br />

extremos, ciclones internos múltiplos pue<strong>de</strong>n<br />

ofrecer una solución mejor. Esas<br />

preocupaciones hicieron <strong>de</strong> estos productos el<br />

punto <strong>de</strong> partida padrón en industrias como<br />

las <strong>de</strong> procesamiento <strong>de</strong> óleo a gas.<br />

En los casos en que el tamaño <strong>de</strong>l vaso sea<br />

<strong>de</strong>terminado por el eliminador <strong>de</strong> <strong>niebla</strong>s, los<br />

beneficios <strong>de</strong> los eliminadores <strong>de</strong> <strong>niebla</strong>s <strong>de</strong><br />

alta capacidad FLEXICHEVRON® o los<br />

eliminadores <strong>de</strong> <strong>niebla</strong> ciclón o los<br />

HELIFLOW pue<strong>de</strong>n ser una buena solución<br />

en términos <strong>de</strong> costo beneficio.<br />

Eliminador <strong>de</strong> Névoas DEMISTER®<br />

Mo<strong>de</strong>lo 709, en acero inoxidablel.<br />

Para aplicaciones envolviendo partículas<br />

sub-micrónicas, los eliminadores <strong>de</strong> <strong>niebla</strong>s<br />

FLEXIFIBER® o FIBERBED® fornecen<br />

excelentes soluciones.<br />

Estos comentarios permiten una mayor<br />

clareza, pero la elección final solo <strong>de</strong>be ser<br />

hecha <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> un análisis <strong>de</strong>tallada <strong>de</strong> la<br />

aplicación por un proyectista <strong>de</strong> equipamiento<br />

con experiencia comprobada. La Clark-Koch<br />

con más <strong>de</strong> 15 años <strong>de</strong> experiencia y millones<br />

<strong>de</strong> instalaciones, cuenta con todos los<br />

recursos técnicos y materiales para ayudarlo a<br />

hacer la mejor elección llevando en cuenta su<br />

aplicación.<br />

Eliminador <strong>de</strong> Névoas FLEXIFIBER® mo<strong>de</strong>lo IC-SRF<br />

Aplicaciones comunes <strong>de</strong><br />

Eliminación <strong>de</strong> Nieblas<br />

Vasos <strong>de</strong> separación (Knock-out)<br />

Los vasos <strong>de</strong> separación cuyos proyectos<br />

incluyen eliminadores <strong>de</strong> <strong>niebla</strong>s generan<br />

sensible reducción <strong>de</strong> costos y aumento <strong>de</strong><br />

Eficiencia. El peso <strong>de</strong> los vasos pue<strong>de</strong> ser<br />

fácilmente reducido por la mitad con un mejor<br />

manoseo <strong>de</strong> las fracciones <strong>de</strong> líquidos.<br />

Los vasos <strong>de</strong> separación que se basan sola<br />

mente en la sedimentación por la gravedad<br />

remueven apenas gotas mayores que 100<br />

micra, en cuanto que el uso <strong>de</strong> un eliminador<br />

<strong>de</strong> <strong>niebla</strong>s eficaz irá a impedir arrastre <strong>de</strong><br />

todas las gotas con mas <strong>de</strong> 5 a 10 micra,<br />

reduciendo, así, la pérdida <strong>de</strong> producto,<br />

corrosión en las operaciones à jusante,<br />

contaminación y daños a los equipamientos<br />

tales como compresores, secadores por<br />

penera molecular y ventiladores.


Evaporadores<br />

<strong>Eliminadores</strong> <strong>de</strong> <strong>niebla</strong>s proyectados sobre<br />

medida reducen el arrastre <strong>de</strong> sólidos<br />

disueltos y no disueltos a fin <strong>de</strong> obtener<br />

niveles <strong>de</strong> pureza tales como, con<strong>de</strong>nsados<br />

especificados por el cliente. Con<strong>de</strong>nsador<br />

con tenores sólidos entre 1 ppm e 10 ppm son<br />

fácilmente obtenidos. Eso no apenas impi<strong>de</strong> la<br />

pérdida <strong>de</strong> producto, como también protege<br />

los internos <strong>de</strong> los compresores en sistemas<br />

<strong>de</strong> recomprensión <strong>de</strong> vapor, produce<br />

con<strong>de</strong>nsado con cualidad <strong>de</strong> agua <strong>de</strong> cal<strong>de</strong>ra<br />

y evita potenciales problemas <strong>de</strong> polución.<br />

Estos equipamientos han sido usados en<br />

industrias químicas (concentradores <strong>de</strong><br />

cáusticos e inorgánicos), papel y celulosa<br />

(licor negro y recuperación química <strong>de</strong> pulpa<br />

en la industria alimenticia (azúcar, sal y<br />

glicose).<br />

Tambores <strong>de</strong> Vapor<br />

<strong>Eliminadores</strong> <strong>de</strong> <strong>niebla</strong>s son proyectados<br />

para a<strong>de</strong>cuarse a las purezas específicas <strong>de</strong><br />

vapor con<strong>de</strong>nsado <strong>de</strong>l cliente , <strong>de</strong> 5<br />

ppb a 1 ppm, sin vasos separadores externos<br />

Las presiones <strong>de</strong> operación pue<strong>de</strong>n variar <strong>de</strong><br />

2 a 140 bar (20 – 2000 psig).<br />

Torres <strong>de</strong> Destilación y<br />

fraccionamiento<br />

En las torres <strong>de</strong> <strong>de</strong>stilación con relleno <strong>de</strong><br />

platos o ban<strong>de</strong>jas, el arrastre líquido causa<br />

problemas <strong>de</strong> <strong>de</strong>sempeño y limita la<br />

capacidad <strong>de</strong> dos maneras (conforme fue<br />

mostrado en la figura 1)<br />

En las ban<strong>de</strong>jas <strong>de</strong> retirada intermediarias, el<br />

arrastre venido <strong>de</strong> abajo reduce la pureza <strong>de</strong>l<br />

producto y pue<strong>de</strong> permitir que agentes<br />

contaminantes que no volatilizan entren en el<br />

líquido <strong>de</strong> salida. El gas <strong>de</strong> topo también<br />

pue<strong>de</strong> ser contaminado por arrastre líquido<br />

En ambos casos, el problema es<br />

frecuentemente interpretado <strong>de</strong> forma errónea<br />

como siendo un problema en las ban<strong>de</strong>jas o<br />

en los rellenados.<br />

<strong>Eliminadores</strong> <strong>de</strong> Nieblas <strong>de</strong> torre <strong>de</strong> <strong>de</strong>stilación fornecen<br />

gas <strong>de</strong>l tope y retirada lateral <strong>de</strong> alta pureza así como<br />

mayor capacidad <strong>de</strong> la torre.<br />

Lavadores <strong>de</strong> Gás (Scrubbers)<br />

Los eliminadores <strong>de</strong> <strong>niebla</strong> mejoran la<br />

eficiencia y capacidad <strong>de</strong>s<strong>de</strong> scrubbers<br />

(lavadores) <strong>de</strong> gas limpio hasta servicios<br />

altamente sucios como sistemas <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>sulfurización <strong>de</strong> gases, evaporadores <strong>de</strong><br />

papel y celulosa y “vents”, o salida <strong>de</strong> los<br />

gases <strong>de</strong> altos hornos <strong>de</strong> usinas <strong>de</strong> acero<br />

En los servicios más sucios, sistemas <strong>de</strong><br />

lavaje <strong>de</strong> alta performance y procedimientos<br />

especialmente proyectados para estar <strong>de</strong><br />

acuerdo con as necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> los<br />

eliminadores <strong>de</strong> <strong>niebla</strong>s <strong>de</strong> la Clark-Koch<br />

aumentan significativamente la vida útil en<br />

servicios, con un gasto mínimo <strong>de</strong> energía y<br />

líquido <strong>de</strong> lavaje.<br />

Aplicaciones <strong>de</strong> Proceso<br />

Las industrias <strong>de</strong> proceso utilizan los<br />

eliminadores <strong>de</strong> <strong>niebla</strong>s Clark-Koch don<strong>de</strong><br />

quiere que gas y líquido entren en<br />

contacto. Algunas <strong>de</strong> sus principales<br />

aplicaciones están listadas abajo.


Refinarías<br />

<strong>Eliminadores</strong> <strong>de</strong> <strong>niebla</strong>s instalados en las<br />

columnas <strong>de</strong> fraccionamiento aumentan la<br />

capacidad <strong>de</strong> producción y permiten cortes<br />

mayores visando un mejor rendimiento. Ellos<br />

prolongan la vida <strong>de</strong>l catalizador en los<br />

fraccionadores y reformadores en las<br />

operaciones subsecuentes reduciendo el<br />

coque y metales en las tirajes laterales,<br />

mismo con petróleo bruto <strong>de</strong> menor grado<br />

API.<br />

En unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>de</strong>stilación atmosférica y al<br />

vacío la reducción <strong>de</strong> arrastre en las zonas <strong>de</strong><br />

lavaje <strong>de</strong> óleo irá a reducir metales y carbono<br />

en las retiradas laterales , posibilitando cortes<br />

más profundos y mayor productividad.<br />

Columna <strong>de</strong> fraccionamento en una gran refinaría <strong>de</strong> los<br />

EE.UU.<br />

Desulfurización <strong>de</strong>l gas <strong>de</strong><br />

escape<br />

Los eliminadores <strong>de</strong> <strong>niebla</strong> <strong>de</strong> alta capacidad<br />

y baja pérdida <strong>de</strong> carga FLEXICHEVRON®<br />

fornecen excelente resistencia a la suciedad e<br />

incrustaciones. Lavadores <strong>de</strong> uso general e<br />

industrial en el mundo entero creen en el<br />

proceso confiable y en los proyectos<br />

mecánicos ofrecidos por la Clark-Koch.<br />

Sistemas <strong>de</strong> Tratamiento <strong>de</strong> Gás<br />

Proyectistas y operadores <strong>de</strong> sistemas que<br />

utilizan glicol, aminas y otros solventes para<br />

remover vapor <strong>de</strong> agua, H2S, CO2 o otros<br />

frecuentemente siguen especificaciones <strong>de</strong><br />

equipamientos que no fueron optimizados con<br />

el intuito <strong>de</strong> minimizar las pérdidas <strong>de</strong> esos<br />

productos químicos dispendiosos. Esas<br />

pérdidas resultan <strong>de</strong> innumeras causas,<br />

incluyendo:<br />

- espuma resultante <strong>de</strong>l arrastre <strong>de</strong><br />

hidrocarboneto líquido para el absorbedor.<br />

- pérdidas por arrastre <strong>de</strong> las substancias<br />

químicas por los gases tratados.<br />

- pérdidas por arrastre en el gas <strong>de</strong> topo <strong>de</strong><br />

las torres <strong>de</strong> regeneración.<br />

Al hacerse un upgra<strong>de</strong> <strong>de</strong> un eliminador <strong>de</strong><br />

<strong>niebla</strong>s convencional <strong>de</strong> malla metálica para<br />

los eliminadores <strong>de</strong> <strong>niebla</strong> DEMISTER®<br />

styles 822 ou 82, se pue<strong>de</strong> esperar, en la<br />

mayoría <strong>de</strong> los sistemas, obtener retorno<br />

financiero en menos <strong>de</strong> tres y una reducción<br />

<strong>de</strong> las pérdidas <strong>de</strong> solvente superior a 90%.<br />

Plantas <strong>de</strong> Ácido Sulfúrico<br />

<strong>Eliminadores</strong> <strong>de</strong> <strong>niebla</strong>s bien proyectados son<br />

fundamentales para la operación eficaz en<br />

término <strong>de</strong> costo <strong>de</strong> cualquier fábrica <strong>de</strong> ácido<br />

sulfúrico. En las torres <strong>de</strong> secado, así como<br />

en las torres <strong>de</strong> absorción intermediaria y<br />

final, eliminadores <strong>de</strong> neblina <strong>de</strong> bajo<br />

<strong>de</strong>sempeño contribuyen para la corrosión <strong>de</strong><br />

los ductos y turbinas ,trocadores <strong>de</strong> calor y<br />

vasos y también para emisiones en la<br />

chimenea, que resultan en no conformidad<br />

con las leyes ambientales , multas e<br />

interdicción.<br />

Los ingenieros <strong>de</strong> la Clark-Koch están muy<br />

familiarizados con las consi<strong>de</strong>raciones<br />

especiales <strong>de</strong> proyecto necesarias para<br />

fábricas <strong>de</strong> quema <strong>de</strong> azufre , metalúrgicas y<br />

<strong>de</strong> regeneración <strong>de</strong> ácido y ofrecen la más<br />

mo<strong>de</strong>rna tecnología en términos <strong>de</strong> eficiencia,<br />

seguridad , vida útil y capacidad,<br />

Una fábrica <strong>de</strong> ácido sulfúrico usando la tecnología <strong>de</strong><br />

eliminación <strong>de</strong> <strong>niebla</strong>s Clark-Koch.


<strong>Eliminadores</strong> <strong>de</strong> Nieblas<br />

DEMISTER®<br />

El eliminador <strong>de</strong> <strong>niebla</strong>s DEMISTER® es un<br />

montaje <strong>de</strong> las mallas tejidas YORKMESH<br />

apoyadas y amparadas por rejillas con<br />

aberturas elevadas. El está hecho en<br />

cualquier tamaño y formato . Acero inoxidable<br />

y ligas exóticas son totalmente recocidos para<br />

fornecer la máxima resistencia a la corrosión.<br />

Eliminador <strong>de</strong> Nieblas DEMISTER ® <strong>de</strong> alta capacidad.<br />

Equipamiento <strong>de</strong> distribuición <strong>de</strong> gás<br />

YORK-EVENFLOW®<br />

Cuando una corriente <strong>de</strong> vapor cargando<br />

arrastre <strong>de</strong> gotículas líquidas pasa a través <strong>de</strong><br />

un eliminador <strong>de</strong> <strong>niebla</strong>s DEMISTER®, el<br />

vapor se movimienta libremente a través <strong>de</strong><br />

las mallas tejidas YORKMESH®, pero la<br />

inercia <strong>de</strong> las gotículas las hace entrar en<br />

contacto con las superficies <strong>de</strong> los hilos, y por<br />

fin son drenadas don<strong>de</strong> coalecem en la forma<br />

<strong>de</strong> gran<strong>de</strong>s gotas.<br />

Los eliminadores <strong>de</strong> <strong>niebla</strong>s DEMISTER®*<br />

están disponibles en todas las series<br />

inoxidables 300 e 400, Alloy 200, 400, 600,<br />

800, etc, Alloy 20, titanio, tantalo, alumínio,<br />

cobre, polipropileno, Teflon®*, Halar®*,<br />

Kynar®* y mas <strong>de</strong> 80 otros metales y 30 nometales.<br />

Por ejemplo, Alloy 66 es un material<br />

proyectado específicamente para aumentar la<br />

vida útil en servicio <strong>de</strong> ácido sulfúrico.<br />

* Teflon® es una marca registrada <strong>de</strong> la EI DuPont<br />

<strong>de</strong> Nemours<br />

* Halar® es una marca registrada <strong>de</strong> la Ausimont<br />

* Kynar® es una marca registrada <strong>de</strong> la Elf<br />

Atochem<br />

* Demister® es una marca registrada <strong>de</strong> la Koch-<br />

Glitsch, licenciada para la Clark-Koch.<br />

Parámetros <strong>de</strong>l Proyecto<br />

Para el proyecto general, la ecuación N° 1 ha<br />

sido usada como una referencia <strong>de</strong> velocidad<br />

hace varios años:<br />

V = K [(ρL- ρv) /ρv]½<br />

ecuación No 1<br />

Métrico Ingles<br />

V = velocidad <strong>de</strong>l proyecto m/s ft/s<br />

ρL= <strong>de</strong>nsidad <strong>de</strong>l líquido Kg/m³ lb/ft³<br />

ρv= <strong>de</strong>nsidad <strong>de</strong> vapor Kg/m³ lb/ft³<br />

K = factor <strong>de</strong> capacidad m/s ft/s<br />

El valor recomendado <strong>de</strong> “K” varia <strong>de</strong> acuerdo<br />

con una serie <strong>de</strong> factores <strong>de</strong> sistema,<br />

incluyendo la viscosidad <strong>de</strong>l líquido, tensión<br />

superficial, carga <strong>de</strong> líquido ,cantidad <strong>de</strong><br />

sólidos disueltos y suspensos y la presión <strong>de</strong><br />

operación . Los valores recomendados <strong>de</strong> “K”<br />

también <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>n mucho <strong>de</strong> la estructura <strong>de</strong><br />

la malla.<br />

Por mas <strong>de</strong> 40 años, la industria usó K =<br />

0,107 m/s (0,35 ft/s) como una referencia<br />

padrón para cálculos basados en los mo<strong>de</strong>los<br />

tradicionales <strong>de</strong> la Clark-Koch (ver Tabla 3)<br />

que se tornaron padrón mundial en las<br />

industrias <strong>de</strong> procesos químicos. Un<br />

<strong>de</strong>sempeño óptimo y obtenido entre 75% e<br />

110% <strong>de</strong>l valor calculado. La pérdida <strong>de</strong><br />

carga operacionales normalmente<br />

<strong>de</strong>spreciable,


El Eliminador <strong>de</strong> Nieblas con tecnología <strong>de</strong> punta DEMISTER®<br />

En los últimos años la Clark-Koch <strong>de</strong>senvolvió y<br />

perfeccionó una nueva familia <strong>de</strong> mo<strong>de</strong>los, que<br />

substituyeron los mo<strong>de</strong>los Clark-Koch lanzados<br />

originalmente en seguida <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la fundación<br />

<strong>de</strong> la empresa en 1991. Esos nuevos mo<strong>de</strong>los se<br />

aprovechan <strong>de</strong> un conocimiento mas amplio sobre<br />

cómo la geometría interna <strong>de</strong> los hilos afecta a la<br />

capacidad y <strong>de</strong>sempeño, <strong>de</strong> la misma forma como<br />

los rellenos estructurados superaron los rellenos<br />

aleatorios. Comparados a los antiguos, los nuevos<br />

mo<strong>de</strong>los Clark-Koch poseen:<br />

Velocidad <strong>de</strong> proyecto por lo menos<br />

20% mas alta.<br />

Pérdida <strong>de</strong> carga10 a 15% mas baja<br />

Mayor eficiencia y velocidad <strong>de</strong><br />

proyecto.<br />

Resistencia a la corrosión e<br />

incrustación igual o mejor.<br />

Eficiencia <strong>de</strong> captura vs. Tamaño das partículas para cuatro<br />

eliminadores <strong>de</strong> <strong>niebla</strong>s DEMISTER® y sus equivalentes <strong>de</strong> alta<br />

capacidad en un sistema ar /água en condiciones atmosféricas.<br />

Carga <strong>de</strong> liquido : 0,04 m³/ min/ m²<br />

Caida <strong>de</strong> Presión vs. Factor Hidráulico<br />

Para equipamientos y procesos especiales,<br />

los ingenieros <strong>de</strong> la Clark-Koch también<br />

utilizan familias especiales <strong>de</strong> mo<strong>de</strong>los <strong>de</strong><br />

mallas, basados en años <strong>de</strong> experiencia <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>sempeño real <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la fábrica, para<br />

atingir las necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> eficiencia <strong>de</strong><br />

cada cliente.<br />

Beneficios <strong>de</strong> los <strong>Eliminadores</strong> <strong>de</strong><br />

Nieblas DEMISTER ®<br />

• Fácil <strong>de</strong> instalar en todo equipamiento <strong>de</strong><br />

proceso.<br />

• Solución <strong>de</strong> mejor costo cuando el<br />

tamaño <strong>de</strong>l equipamiento es establecido por<br />

otros requerimientos.<br />

• Alta eficiencia con baja pérdida <strong>de</strong> carga.<br />

• Entrega <strong>de</strong> emergencia disponible.


<strong>Eliminadores</strong> <strong>de</strong> Nieblas FLEXIFIBER®<br />

Los eliminadores <strong>de</strong> <strong>niebla</strong>s FLEXIFIBER®<br />

consisten en un lecho <strong>de</strong> fibras empaquetado entre<br />

dos telas concéntricas o dos telas planas paralelas.<br />

Dependiendo <strong>de</strong> parámetros <strong>de</strong> proyecto, eses<br />

eliminadores <strong>de</strong> <strong>niebla</strong>s colectan hasta 99,95%<br />

o más <strong>de</strong> todas las partículas líquidas<br />

submicrónicas.<br />

.<br />

Beneficios <strong>de</strong> los <strong>Eliminadores</strong> <strong>de</strong> Nieblas<br />

FLEXIFIBER ®<br />

• Reducen o eliminan plumas visibles en la chimenea.<br />

• Fornecen “turndown” ilimitado a partir <strong>de</strong> la<br />

capacidad <strong>de</strong>l proyecto.<br />

• Alcanzan pérdida <strong>de</strong> carga garantida menor <strong>de</strong> 40mm (1,5”) <strong>de</strong><br />

columna d’água.<br />

• Son intercambiables con los eliminadores <strong>de</strong> <strong>niebla</strong>s <strong>de</strong> lecho<br />

<strong>de</strong> fibra existentes.<br />

• Capturan partículas <strong>de</strong> <strong>niebla</strong> submicrônicas <strong>de</strong> 0,1 mícron o<br />

menores.<br />

Eliminador <strong>de</strong> Nieblas FLEXIFIBER® para “vents” <strong>de</strong> tanques <strong>de</strong><br />

óleo lubrificante en turbinas <strong>de</strong> gas o vapor.<br />

Los eliminadores <strong>de</strong> <strong>niebla</strong>s FLEXIFIBER® poseen<br />

proyectos sob medida y son fabricados con<br />

estructuras en una variedad <strong>de</strong> ligas metálicas,<br />

plásticos termo fijos o plásticos reforzados con fibra.<br />

Los lechos <strong>de</strong> fibra son hechos <strong>de</strong> polipropileno ,<br />

teflón ,poliéster, cerámica ,carbono o vidrio especial<br />

Ese tipo <strong>de</strong> eliminador <strong>de</strong> <strong>niebla</strong>s probó ser i<strong>de</strong>al<br />

para uso en fábricas <strong>de</strong> ácido sulfúrico , nítrico y<br />

fosfórico ( vía térmica ); fábricas <strong>de</strong> cloro y otras<br />

industrias químicas; fábrica <strong>de</strong> celulosa; industrias<br />

textiles; saturadores <strong>de</strong> asfalto; operaciones <strong>de</strong><br />

procesamiento alimenticio ;proceso <strong>de</strong> cromación ;<br />

con“vents” <strong>de</strong> tanques <strong>de</strong> óleo <strong>de</strong> lubrificación y<br />

operaciones <strong>de</strong> conformación <strong>de</strong> plástico.<br />

Para las aplicaciones que contienen fluoretos ,pH<br />

alto o vapor, está disponible un mo<strong>de</strong>lo en fibra <strong>de</strong><br />

carbono especial. *Flexifiber® es una marca<br />

registrada <strong>de</strong> la Koch-Glitsch.<br />

Instalaciones típicas <strong>de</strong><br />

FLEXIFIBER®<br />

La figura 5 muestra una típica instalación<br />

<strong>de</strong> eliminadores <strong>de</strong> <strong>niebla</strong>s FLEXIFIBER®.<br />

Los componentes básicos <strong>de</strong> este sistema<br />

son el vaso y el elemento FLEXIFIBER®. El<br />

elemento consiste en dos telas cilíndricas<br />

concéntricas conteniendo fibras<br />

empaquetadas en la zona anular. Las telas<br />

están conectadas a un flange en la parte <strong>de</strong><br />

arriba <strong>de</strong>l elemento y a un disco en la parte<br />

<strong>de</strong> abajo <strong>de</strong>l elemento. El flange a su vez<br />

está parahusado al espejo <strong>de</strong>l vaso Los<br />

gases cargados <strong>de</strong> <strong>niebla</strong> pasan<br />

horizontalmente a través <strong>de</strong>l lecho <strong>de</strong> fibra.<br />

Los líquidos separados escoam por<br />

gravedad para abajo en la superficie interna<br />

<strong>de</strong>l elemento, a través <strong>de</strong>l ducto <strong>de</strong> drenaje<br />

y son colectados en la parte abajo <strong>de</strong>l vaso.<br />

Los gases limpios salen por la parte<br />

superior <strong>de</strong>l vaso.<br />

Proyecto característico <strong>de</strong> eliminador <strong>de</strong> <strong>niebla</strong>s.


Eliminador <strong>de</strong> Nieblas FLEXIFIBER®<br />

tipo BD (Difusión Browniana)<br />

Los eliminadores <strong>de</strong> <strong>niebla</strong>s FEXIFIBER® BD pue<strong>de</strong><br />

llegar a eficiencias <strong>de</strong> colectas <strong>de</strong> hasta 99,95% en<br />

todas las partículas líquidas submicronicas <strong>de</strong> hasta<br />

0,1 mícron. Los elementos tipo BD son normalmente<br />

<strong>de</strong> formato cilíndrico y están disponibles en una<br />

amplia variedad <strong>de</strong> materiales . Las perdidas <strong>de</strong><br />

carga operacionales son normalmente proyectadas<br />

entre 50 a 500mm (2 – 20 pol) <strong>de</strong> columna d’água.<br />

Una característica interesante <strong>de</strong>l eliminador<br />

FLEXIFIBER® tipo BD es que, con partículas<br />

submicronicas, las eficiencias <strong>de</strong> colecta aumentan<br />

ligeramente conforme el caudal <strong>de</strong> gas a través <strong>de</strong>l<br />

lecho es reducida. Sobre bajos flujos <strong>de</strong> gas, el<br />

tiempo <strong>de</strong> resi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> las partículas <strong>de</strong> <strong>niebla</strong>s en<br />

el lecho <strong>de</strong> fibra es mas largo. Eso permite que las<br />

partículas líquidas aumenten sus chances <strong>de</strong> entrar<br />

en contacto con las fibras y ser colectadas.<br />

Mecanismos <strong>de</strong> colecta <strong>de</strong> <strong>niebla</strong>s en fibra<br />

Eliminador <strong>de</strong> Nieblas FLEXIFIBER®<br />

tipo IC (Cilindro <strong>de</strong> Impacto)<br />

Utilizando primariamente el mecanismo <strong>de</strong><br />

impactación, los elementos IC son proyectados para<br />

capturar y colectar partículas entre 1 a 3 micra <strong>de</strong><br />

forma económica. Las eficiencias <strong>de</strong> colecta en<br />

partículas <strong>de</strong> 1 micron van a variar <strong>de</strong><br />

90% en <strong>niebla</strong>s líquidas con gravedad específica <strong>de</strong><br />

1,0 hasta 97% en <strong>niebla</strong>s líquidas con gravedad<br />

específica <strong>de</strong> 1,8.<br />

Pérdidas <strong>de</strong> carga operacionales varían<br />

normalmente <strong>de</strong> 100 a 250 mm (4 a 10 pol)<br />

columna d’água. Los lechos <strong>de</strong> fibra tipo IC-M e IC-<br />

K, una combinación <strong>de</strong> malla <strong>de</strong> fios tejidos y fibras<br />

<strong>de</strong> vidrio, también están disponibles.<br />

Eses elementos son usados en especial en plantas<br />

<strong>de</strong> ácido sulfúrico.<br />

Eliminador <strong>de</strong> Nieblas<br />

FLEXIFIBER® tipo IP (Panel <strong>de</strong><br />

Impactación)<br />

Los lechos <strong>de</strong> fibra tipo IP son usados con<br />

mas frecuencia en plantas <strong>de</strong> ácido<br />

sulfúrico. Utilizando primariamente el<br />

mecanismo <strong>de</strong> impacto inercial, las<br />

Eficiencias <strong>de</strong> colectas en <strong>niebla</strong>s <strong>de</strong> ácido<br />

sulfúrico son esencialmente 100% en<br />

todas las partículas con mas <strong>de</strong> 3 micra,<br />

85% a 97% en todas las partículas entre 1 e<br />

3 micra e 50% a 85% en 0,5 a 1,0 mícron.<br />

Perdidas <strong>de</strong> carga operacionales son<br />

normalmente <strong>de</strong> 125 a 180 mm (5 a 7 pol)<br />

<strong>de</strong> columna d’água. Los elementos poseen<br />

normalmente el formato rectangular y están<br />

disponibles en varios metales .<br />

Curvas <strong>de</strong> <strong>de</strong>sempeño características <strong>de</strong> los<br />

eliminadores <strong>de</strong> <strong>niebla</strong>s FEXIFIBER®


Eliminador <strong>de</strong> Nieblas<br />

FLEXICHEVRON®<br />

Los eliminadores <strong>de</strong> <strong>niebla</strong>s FLEXICHEVRON® son<br />

<strong>de</strong>flectores o módulos <strong>de</strong> láminas en zig-zag,<br />

fabricados tanto para instalaciones verticales como<br />

horizontales. Eses eliminadores <strong>de</strong> <strong>niebla</strong>s colectan<br />

esencialmente 100% <strong>de</strong> todas las partículas con<br />

mas <strong>de</strong> 8 micra <strong>de</strong> diámetro, <strong>de</strong>pendiendo <strong>de</strong> los<br />

parámetros <strong>de</strong>l proyecto. Fabricados virtualmente<br />

en cualquier tamaño en una amplia variedad <strong>de</strong><br />

ligas <strong>de</strong> aluminio, plástico termofixo y plástico<br />

reforzado con fibra (FRP), mas <strong>de</strong> 20 mo<strong>de</strong>los<br />

diferentes pue<strong>de</strong>n ser proyectados y fabricados. Las<br />

aplicaciones i<strong>de</strong>ales para los eliminadores <strong>de</strong><br />

<strong>niebla</strong>s FLEXICHEVRON® incluyen scrubbers<br />

(lavadores) en sistemas <strong>de</strong> <strong>de</strong>sulfurización <strong>de</strong><br />

gases; plantas <strong>de</strong> ácido fosfórico y sulfúrico; torres<br />

<strong>de</strong> vacío en refino <strong>de</strong> petróleo y estaciones <strong>de</strong><br />

bombeamiento, refinerías <strong>de</strong> azúcar y evaporadores<br />

<strong>de</strong> plantas químicas.<br />

Beneficios <strong>de</strong> los <strong>Eliminadores</strong> <strong>de</strong> Nieblas<br />

FEXICHEVRON®<br />

• I<strong>de</strong>ales para uso don<strong>de</strong> sólidos o líquidos<br />

viscosos, pegajosos rápidamente incrustam un<br />

eliminador <strong>de</strong> <strong>niebla</strong>s <strong>de</strong> malla tejida.<br />

• Pue<strong>de</strong>n ser proyectados para uso en flujo vertical<br />

(para arriba) o horizontal.<br />

• Presentan la menor perdida <strong>de</strong> carga entre todos<br />

los tipos <strong>de</strong> eliminadores <strong>de</strong> <strong>niebla</strong>s.<br />

• Manipulam gran<strong>de</strong>s cargas <strong>de</strong> líquido.<br />

• Buenas características <strong>de</strong> “turndown”<br />

Parámetros <strong>de</strong>l Proyecto<br />

El punto <strong>de</strong> “re-arrastre” es una función <strong>de</strong><br />

la velocidad <strong>de</strong>l gas, así como otras<br />

propieda<strong>de</strong>s físicas, p. ej., <strong>de</strong>nsidad<br />

<strong>de</strong> vapor y tensión superficial <strong>de</strong> líquido. El<br />

punto <strong>de</strong> “re-arrastre” es también altamente<br />

sensible, basado en el proyecto <strong>de</strong> chevron.<br />

Un chevron con alta capacidad <strong>de</strong> drenaje<br />

<strong>de</strong> líquido es óptimo espaciamiento entre las<br />

láminas pue<strong>de</strong> ser operado a un punto <strong>de</strong><br />

“re-arrastre” mas alto, lo que le confiere una<br />

mayor capacidad. La diferencia entre<br />

penetración (remoción) <strong>de</strong> las gotículas y<br />

“re-arrastre” es frecuentemente mal<br />

entendida. Las gotículas que penetran el<br />

chevron son pequeñas <strong>de</strong>más para ser<br />

removidas <strong>de</strong> forma eficaz por impacto. Por<br />

otro lado, las gotículas “re-arrastradas” son<br />

Generalmente un tanto gran<strong>de</strong>s y originadas<br />

<strong>de</strong> gotículas que coalesceram en las<br />

láminas <strong>de</strong> chevron. Las altas velocida<strong>de</strong>s<br />

<strong>de</strong> gas, un chevron pue<strong>de</strong> tener una<br />

eficiencia <strong>de</strong> remoción <strong>de</strong> 100% y,<br />

simultáneamente,“re-arrastrar<br />

extensivamente. De modo inverso, las bajas<br />

velocida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> gas, el chevron no pue<strong>de</strong><br />

“re-arrastrar”, mas posee bajo po<strong>de</strong>r <strong>de</strong><br />

remoción (alta penetración). El <strong>de</strong>sempeño<br />

i<strong>de</strong>al <strong>de</strong>l chevron es alcanzado a una<br />

velocidad <strong>de</strong> gas que es la mas alta posible<br />

mas no tan alta al punto <strong>de</strong> causar “rearrastre”.<br />

Clark-Koch estableció know-how exclusivo a<br />

través <strong>de</strong> extensivos testes aire-agua,<br />

simulación dinámica <strong>de</strong> fluido<br />

computadorizada (CFD) y obtuvo<br />

confirmación a través <strong>de</strong> los datos<br />

comerciales. Nos permita fornecerles<br />

soluciones para sus problemas específicos<br />

<strong>de</strong> eliminación <strong>de</strong> <strong>niebla</strong>s, usando nuestro<br />

conocimiento exclusivo.<br />

Los eliminadores <strong>de</strong> <strong>niebla</strong>s FLEXICHEVRON®<br />

pue<strong>de</strong>n ser fabricados en:<br />

-Acero inoxidable -Polipropileno<br />

-Acero <strong>de</strong> carbono -FRP<br />

-Titanio –PVDF (polifluoreto <strong>de</strong> vinili<strong>de</strong>no)<br />

Otros materiales especiales están<br />

disponibles sobre solicitación.<br />

¿Que tipo <strong>de</strong> eliminador <strong>de</strong><br />

<strong>niebla</strong>s FLEXICHEVRON®?<br />

Para llegar a un proyecto i<strong>de</strong>al, muchas<br />

veces es necesario establecerse un<br />

compromiso entre eficiencia <strong>de</strong> remoción<br />

por un lado y pérdida <strong>de</strong> carga por el otro y<br />

ten<strong>de</strong>ncia a la incrustación por otro mas.


Para hacer eso, es necesario algún conocimiento<br />

<strong>de</strong> la distribución <strong>de</strong> tamaño <strong>de</strong> las gotículas que<br />

entran en el eliminador <strong>de</strong> <strong>niebla</strong>s<br />

FLEXICHEVRON®. Sin este conocimiento sobre la<br />

Distribución <strong>de</strong>l tamaño <strong>de</strong> las gotículas <strong>de</strong> entrada<br />

es imposible proyectar o especificar con precisión<br />

un chevron para alcanzar los criterios <strong>de</strong> remoción<br />

total <strong>de</strong> líquidos. Infelizmente, las distribuciones<br />

exactas <strong>de</strong>l tamaño <strong>de</strong> gotículas <strong>de</strong> entrada<br />

difícilmente son conocidas.<br />

La tabla abajo muestra algunas distribuciones para<br />

varios tipos <strong>de</strong> procesos y equipamientos, conforme<br />

aparece en la literatura y <strong>de</strong> acuerdo con la<br />

experiencia <strong>de</strong> la Clark Koch.<br />

Estos datos <strong>de</strong>ben ser consi<strong>de</strong>rados apenas como<br />

una indicación aproximada <strong>de</strong> cual <strong>de</strong>bería ser la<br />

distribución <strong>de</strong> tamaño . Está claro, por ejemplo , a<br />

través <strong>de</strong> esa tabla , que un eliminador <strong>de</strong> <strong>niebla</strong>s<br />

FLEXICHEVRON® no se aplicaría en la remoción<br />

<strong>de</strong> <strong>niebla</strong>s en plantas <strong>de</strong> ácido sulfúrico .<br />

Distribuciones características <strong>de</strong> tamaño <strong>de</strong> <strong>niebla</strong>.<br />

¿Don<strong>de</strong> son usados los eliminadores<br />

<strong>de</strong> <strong>niebla</strong>s FLEXICHEVRON®?<br />

Ese tipo <strong>de</strong> eliminador <strong>de</strong> <strong>niebla</strong>s <strong>de</strong>be ser usado<br />

toda vez que sea necesaria una alta separación <strong>de</strong><br />

gotículas /gas don<strong>de</strong> la incrustación <strong>de</strong><br />

eliminadores <strong>de</strong> <strong>niebla</strong>s tradicionales es un riesgo.<br />

Eses usos incluyen:<br />

• Todos los tipos <strong>de</strong><br />

lavadores <strong>de</strong> control <strong>de</strong><br />

polución <strong>de</strong> aire.<br />

• Usos don<strong>de</strong> las<br />

gotículas<br />

son pegajosas o<br />

viscosas e irán colmatar<br />

los eliminadores clásicos<br />

<strong>de</strong> fio<br />

<strong>de</strong> malla tejida. Eso se<br />

aplica especialmente a<br />

la industria<br />

petroquímica.<br />

• Usos don<strong>de</strong> son<br />

posibles amplias<br />

variaciones en la vazão<br />

y<br />

eliminadores <strong>de</strong> <strong>niebla</strong>s<br />

do tipo ciclon no son<br />

a<strong>de</strong>cuados.<br />

<strong>Eliminadores</strong> <strong>de</strong> Nieblas FLEXICHEVRON® mo<strong>de</strong>los<br />

XII/ XIV <strong>de</strong> alta capacidad, patentados, proyectados<br />

para uso en sistemas <strong>de</strong> <strong>de</strong>ssulfurização <strong>de</strong> gases<br />

Mo<strong>de</strong>lo C 271 posee un perfil <strong>de</strong> láminas<br />

que permite la operación con velocida<strong>de</strong>s<br />

mayores que los mo<strong>de</strong>los <strong>de</strong> perfiles lisos.<br />

La velocidad <strong>de</strong> operación varía entre 400-<br />

1200 FPM y la eficiencia<br />

es en torno <strong>de</strong> 99% para partículas iguales<br />

y mayores que 30 micra.<br />

Este mo<strong>de</strong>lo es utilizado para flujo <strong>de</strong> gas<br />

vertical, i.e., el eliminador <strong>de</strong> <strong>niebla</strong>s<br />

posicionado en la horizontal.


El Eliminador <strong>de</strong> Nieblas <strong>de</strong> alta capacidad FLEXICHEVRON®<br />

Para reducir la perdida <strong>de</strong> productos<br />

químicos valiosos.<br />

Geometrías <strong>de</strong> láminas con diferencias<br />

significativas son usadas en servicios mas<br />

limpios (Figura 9) para maximizar la<br />

capacidad <strong>de</strong> producción. Canales <strong>de</strong><br />

drenaje con sistema <strong>de</strong> doble isolamiento<br />

recuperan el líquido colectado (indicado por<br />

las flechas rojas) para lejos <strong>de</strong>l gas. Las<br />

velocida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> gas pue<strong>de</strong>n más que<br />

duplicar tanto en configuraciones <strong>de</strong> flujo<br />

<strong>de</strong> gas horizontal como vertical.<br />

Fluxo Horizontal - Mo<strong>de</strong>lo 2<br />

Los eliminadores <strong>de</strong> <strong>niebla</strong>s<br />

FLEXICHEVRON® <strong>de</strong> alta capacidad se<br />

basan primariamente en la inercia <strong>de</strong> las<br />

gotículas para remover la <strong>niebla</strong>. Las<br />

velocida<strong>de</strong>s mas altas permitidas por los<br />

proyectos <strong>de</strong> los mo<strong>de</strong>los 250 e 350, junto<br />

con la geometría <strong>de</strong> sus láminas, resultan<br />

en una remoción <strong>de</strong> <strong>niebla</strong>s mas eficiente,<br />

especialmente en presiones mas elevadas<br />

don<strong>de</strong> la velocidad mínima permisible<br />

disminuye con el aumento <strong>de</strong> la <strong>de</strong>nsidad<br />

<strong>de</strong>l gas. Comparados a los proyectos <strong>de</strong><br />

sistema sin canales <strong>de</strong> drenaje aislados,<br />

ellos también fornecen un “turndown”<br />

mayor antes que se experimenten sensibles<br />

Pérdidas <strong>de</strong> eficiencia.<br />

Se <strong>de</strong>be notar entretanto, que los testes <strong>de</strong><br />

alta presión indicaron que la eficiencia <strong>de</strong><br />

separación <strong>de</strong> cualquier chevron disminuye<br />

en presiones operacionales arriba <strong>de</strong><br />

50kgf/cm². En estos tipos <strong>de</strong> presiones<br />

operacionales se recomienda el uso <strong>de</strong><br />

eliminadores <strong>de</strong> <strong>niebla</strong>s <strong>de</strong> tipo ciclón<br />

Heliflow (vea las próximas páginas <strong>de</strong><br />

este catálogo para mas <strong>de</strong>talles).<br />

Parámetros <strong>de</strong>l Proyecto<br />

Así como ocurre con otros tipos <strong>de</strong><br />

eliminadores <strong>de</strong> <strong>niebla</strong>s, la elección <strong>de</strong>l<br />

eliminador <strong>de</strong> <strong>niebla</strong>s FLEXICHEVRON®<br />

a<strong>de</strong>cuado es afectada por las propieda<strong>de</strong>s<br />

<strong>de</strong> gas y líquido, presión, cantidad <strong>de</strong><br />

arrastre <strong>de</strong> sólidos y <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sempeño<br />

<strong>de</strong>seado. Para una elección preliminar,<br />

Determine la velocidad real usando la<br />

ecuación<br />

1 (página 5) y elija los valores <strong>de</strong> K<br />

basado en la Tabla 5. Esa tabla también<br />

indica tasas <strong>de</strong> “turndown” posibles <strong>de</strong> ser<br />

alcanzadas con una eficiencia razonable.


<strong>Eliminadores</strong> <strong>de</strong> Nieblas <strong>de</strong> alta capacidad FLEXICHEVRON®<br />

Usándose los eliminadores <strong>de</strong> <strong>niebla</strong>s con<br />

sistema <strong>de</strong> isolamiento doble<br />

FLEXICHEVRON® es posible remover <strong>de</strong><br />

forma eficaz gotículas inferiores a 10 micra<br />

<strong>de</strong> diámetro en servicio limpio mismo en<br />

presiones mas altas. Las figuras 9 y 10<br />

muestran el <strong>de</strong>sempeño <strong>de</strong> proyectos<br />

característicos <strong>de</strong> un sistema aire/agua. La<br />

eficiencia real <strong>de</strong> separación por tamaño<br />

real <strong>de</strong> las gotículas será afectada por la<br />

velocidad <strong>de</strong>l gas y por las <strong>de</strong>nsida<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />

gas y <strong>de</strong>l agua .<br />

Eliminador <strong>de</strong> Névoas FLEXICHEVRON® em<br />

condições atmosféricas com ar e com água.<br />

Acero carbono, toda la serie inoxidable 300<br />

y 400, Alloy 400 e Alloy 200, Alloy 20 y<br />

titanio son materiales <strong>de</strong> construcción<br />

comunes, mas existen varios otros<br />

materiales disponibles.<br />

Fluxo <strong>de</strong> gás vertical- Mo<strong>de</strong>lo 350<br />

Perda <strong>de</strong> carga do eliminador <strong>de</strong> névoas<br />

FLEXICHEVRON®<br />

Beneficios <strong>de</strong> los <strong>Eliminadores</strong> <strong>de</strong><br />

Nieblas <strong>de</strong> Alta Capacidad<br />

FLEXICHEVRON®<br />

• Proyectos sobre medida que se a<strong>de</strong>cuan a<br />

cualquier formato <strong>de</strong> vaso.<br />

• Tamaño y peso <strong>de</strong> los vasos son<br />

reducidos.<br />

• Construcción resistente y durable.<br />

• Mantiene la eficiencia en altas presiones.


<strong>Eliminadores</strong> <strong>de</strong> Nieblas Ciclone<br />

Heliflow<br />

A través <strong>de</strong> extensivos estudios y<br />

pesquisas, <strong>de</strong>senvolvemos los eliminadores<br />

tipo ciclon <strong>de</strong> alta performance. Los<br />

eliminadores <strong>de</strong> <strong>niebla</strong>s HeliFlow<br />

consisten en tubos ciclonicos múltiplos,<br />

montados en una chapa <strong>de</strong> acero. El flujo a<br />

través <strong>de</strong> esos elementos pue<strong>de</strong> ser<br />

horizontal o vertical para arriba. El diámetro<br />

<strong>de</strong>l elemento es <strong>de</strong> 50 ou 75 mm (2”ou 3”),<br />

elegido en base a consi<strong>de</strong>raciones<br />

geométricas. Las unida<strong>de</strong>s son fornecidas<br />

en conjuntos montados <strong>de</strong> fácil manoseo,<br />

que son instalados a través <strong>de</strong> los dutos y<br />

bocas normales <strong>de</strong> los vasos.<br />

En esta figura el gás y la <strong>niebla</strong> penetran por la<br />

entrada <strong>de</strong>l ciclon (flecha colorada ) y fluem a través<br />

<strong>de</strong> un elemento rotatório que libera una fuerza<br />

centrifuga muy gran<strong>de</strong>. Las gotículas son arremesadas<br />

para fuera y son coalescidas en un film liquido en la<br />

pared interna <strong>de</strong>l ciclone. El film liquido es removido<br />

para fuera <strong>de</strong>l ciclone a través <strong>de</strong> ranuras en la pared (<br />

flecha azul), para una cámara externa don<strong>de</strong> el íiquido<br />

es separado.<br />

Swirl tube<br />

Capacidad <strong>de</strong> gás altamente<br />

elevada.<br />

El beneficio mas importante <strong>de</strong> los ciclones<br />

Heliflow es la altísima capacidad<br />

combinada con excelentes eficiencias <strong>de</strong><br />

remoción <strong>de</strong> gotículas, mismo en presiones<br />

elevadas. Eso se aplica en vasos don<strong>de</strong> el<br />

tamaño es primariamente establecido<br />

basado en el requerimiento <strong>de</strong>l eliminador<br />

<strong>de</strong> <strong>niebla</strong>s.<br />

En la construcción <strong>de</strong> nuevos separadores<br />

<strong>de</strong> alta presión , los ciclones HeliFlow<br />

Fornecen la solución <strong>de</strong> menor costo total<br />

<strong>de</strong>bido al diámetro muy reducido y a los<br />

mínimos requerimientos <strong>de</strong> altura <strong>de</strong>l vaso.<br />

Ellos son más comunes en aplicaciones <strong>de</strong><br />

alta presión, don<strong>de</strong> su uso pue<strong>de</strong> llevar a<br />

reducciones <strong>de</strong> tamaño <strong>de</strong>l vaso bastantes<br />

significativas . El proyecto mantiene la<br />

eficiencia mismo con presiones muy altas ,<br />

don<strong>de</strong> la velocidad más baja permisible <strong>de</strong><br />

otros eliminadores <strong>de</strong> <strong>niebla</strong> resulta en<br />

caídas significativas en su <strong>de</strong>sempeño.<br />

En instalaciones “downstream” , don<strong>de</strong> es<br />

necesaria una capacidad adicional<br />

significativa , los eliminadores <strong>de</strong> <strong>niebla</strong>s<br />

ciclone HeliFlow permiten un aumento <strong>de</strong><br />

vazão <strong>de</strong> gas mas allá <strong>de</strong> que cualquier<br />

otra tecnología <strong>de</strong> eliminación <strong>de</strong> <strong>niebla</strong>s.<br />

Testes extensivos <strong>de</strong> alta presión probaron<br />

Que la eficiencia <strong>de</strong> remoción <strong>de</strong> gotículas<br />

<strong>de</strong> los eliminadores <strong>de</strong> <strong>niebla</strong> tradicionales<br />

<strong>de</strong> conjunto <strong>de</strong> láminas cae drásticamente<br />

con presiones arrima <strong>de</strong> 50 bar (800 psi).<br />

Debido a las fuerzas centrífugas mucho más<br />

altas generadas en los eliminadores <strong>de</strong><br />

<strong>niebla</strong>s ciclón HeliFlow o comparado a los<br />

eliminadores<br />

<strong>de</strong> <strong>niebla</strong>s tradicionales por conjuntos <strong>de</strong><br />

láminas , la eficiencia <strong>de</strong> remoción <strong>de</strong><br />

gotículas es mantenida mismo en presiones<br />

elevadas.


V ( m /s )<br />

<strong>Eliminadores</strong> <strong>de</strong> Nieblas Ciclón<br />

HELIFLOW<br />

Parámetros <strong>de</strong>l Proyecto<br />

El proyecto y escolha(elección???) <strong>de</strong><br />

eliminadores <strong>de</strong> <strong>niebla</strong>s ciclon HeliFlow<br />

son basados en las propieda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> gas o<br />

líquido,cargas <strong>de</strong> sólidos y líquidos en la<br />

eficiencia <strong>de</strong> perdida <strong>de</strong> carga <strong>de</strong>seadas.<br />

La eficiencia <strong>de</strong> los eliminadores <strong>de</strong> <strong>niebla</strong>s<br />

HeliFlow mo<strong>de</strong>los 50 e 75 es mostrada en<br />

la figura 13 a seguir, basada en la remoción<br />

<strong>de</strong> glicol <strong>de</strong> metano sobre condiciones<br />

presurizadas. Simulaciones <strong>de</strong> computador<br />

fornecen mo<strong>de</strong>los confiables sobre otras<br />

condiciones <strong>de</strong> presión.<br />

7<br />

6<br />

5<br />

4<br />

3<br />

2<br />

1<br />

CONJUNTO DE LAMINAS X CICLONES<br />

0<br />

1 10 100<br />

Densida<strong>de</strong> do Gas, Kg/m3<br />

V min 70 micra V min 35 micra<br />

V min 20 micra V max<br />

Los eliminadores <strong>de</strong> <strong>niebla</strong>s HeliFlow<br />

Pue<strong>de</strong>n ser fornecidos en una amplia<br />

variedad <strong>de</strong> materiales <strong>de</strong> construcción<br />

metálicos . Comparada a otros proyectos <strong>de</strong><br />

tipo ciclon , la capacidad por elemento es<br />

mucho mayor con los eliminadores <strong>de</strong><br />

<strong>niebla</strong>s ciclonHeliFlow.<br />

Producao/ciclone , Am3/h<br />

250<br />

200<br />

150<br />

100<br />

50<br />

0<br />

1 10 100<br />

Densida<strong>de</strong> do Gas, Kg/m3<br />

Beneficios <strong>de</strong> los eliminadores <strong>de</strong> <strong>niebla</strong>s<br />

Ciclón Heliflow<br />

•Minimizan el diámetro <strong>de</strong> peso <strong>de</strong>l nuevo<br />

vaso knock-out en uso en altas presiones .<br />

•I<strong>de</strong>al para upgra<strong>de</strong> <strong>de</strong> capacidad <strong>de</strong> los<br />

separadores existentes.<br />

•Separação <strong>de</strong> alta eficiencia <strong>de</strong> gotículas<br />


Cuando las fábricas son<br />

<strong>de</strong>sengargaladas para<br />

adquirir capacidad adicional,<br />

es casi siempre mas<br />

económico reutilizar los<br />

vasos existentes, al contrario<br />

<strong>de</strong> substituirlos por<br />

equipamiento mayor.<br />

Cuando la necesidad <strong>de</strong><br />

aumento <strong>de</strong> capacidad es <strong>de</strong><br />

hasta 20%, la opción <strong>de</strong><br />

mejor costo beneficio es<br />

elegir uno <strong>de</strong> los proyectos<br />

<strong>de</strong> eliminadores <strong>de</strong> <strong>niebla</strong>s<br />

<strong>de</strong> alta capacidad<br />

DEMISTER® mostrados en<br />

la página 6, que evitan una<br />

modificación en los vasos.<br />

Mayores aumentos en la<br />

capacidad necesitan <strong>de</strong><br />

soluciones mas complejas.<br />

Los proyectos <strong>de</strong> los eliminadores <strong>de</strong> <strong>niebla</strong>s <strong>de</strong> flujo<br />

horizontal DEMISTER-PLUS mo<strong>de</strong>lo MV-H permiten<br />

incremento substancial en la capacidad <strong>de</strong> producción<br />

en cualquier vaso Knock-out o flash.<br />

Aumentos mayores pue<strong>de</strong>n ser alcanzados<br />

usándose el proyecto <strong>de</strong> eliminador <strong>de</strong><br />

<strong>niebla</strong>s DEMISTER-PLUS. Ese proyecto<br />

Testado y aprobado consiste en un<br />

eliminador <strong>de</strong> <strong>niebla</strong>s <strong>de</strong> dos estágios que<br />

combina la eficiencia <strong>de</strong> DEMISTER® con<br />

la alta capacidad <strong>de</strong> los otros eliminadores<br />

<strong>de</strong> <strong>niebla</strong>s FLEXICHEVRON® y por ciclón<br />

HELIFLOW.<br />

En situaciones <strong>de</strong> “revamp”, ya se alcanzó<br />

mas <strong>de</strong> 300% <strong>de</strong> gano <strong>de</strong> capacidad, mas eso<br />

<strong>de</strong>pen<strong>de</strong> <strong>de</strong> la geometría <strong>de</strong> vasos existente.<br />

Cuando necesario, las modificaciones <strong>de</strong><br />

Renovación pue<strong>de</strong>n ser alcanzadas sin<br />

sueldas.<br />

En la construcción<br />

<strong>de</strong> fábricas nuevas,<br />

ese proyecto reduce<br />

Substancialmente la<br />

inversión en vaso<br />

knock-out, al mismo<br />

tiempo en que<br />

mantiene la<br />

eficiencia <strong>de</strong><br />

separación. El<br />

diámetro <strong>de</strong>l vaso<br />

pue<strong>de</strong> ser reducido<br />

normalmente en 25<br />

a 40% y, ya que la<br />

espesura <strong>de</strong>l<br />

cilindro es en<br />

función <strong>de</strong><br />

diámetro, el peso<br />

<strong>de</strong>l vaso pue<strong>de</strong> ser<br />

reducido entre 50%<br />

a 75%.<br />

El Eliminador <strong>de</strong> Nieblas<br />

<strong>de</strong> flujo vertical<br />

DEMISTER-PLUS usa<br />

elementos<br />

FLEXICHEVRON® para<br />

alcanzar mayor eficiencia<br />

a una mayor capacidad.<br />

O Eliminador <strong>de</strong> Nieblas<br />

<strong>de</strong> flujo vertical<br />

DEMISTER-PLUS<br />

mo<strong>de</strong>lo MC-V usa ciclones<br />

HELIFLOW para<br />

alcanzar el incremento<br />

máximo <strong>de</strong> capacidad<br />

especialmente en usos <strong>de</strong><br />

alta presión.


Mo<strong>de</strong>los producidos con CFD (Dinámica <strong>de</strong> Fluidos Computadorizada)<br />

Una herramienta para optimización<br />

<strong>de</strong> la eliminación <strong>de</strong> los errores <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>sign y <strong>de</strong>senvolvimiento <strong>de</strong>l<br />

producto<br />

La distribución <strong>de</strong>l flujo y crítica en todos los<br />

vasos <strong>de</strong> separación gas-líquido y líquido-<br />

líquido Conforme se reduce el tamaño <strong>de</strong><br />

los vasos o se espera una mayor capacidad<br />

<strong>de</strong>l equipamiento existente , las reglas<br />

tradicionales <strong>de</strong> proyecto <strong>de</strong> geometría <strong>de</strong><br />

los vasos y distribución <strong>de</strong> flujo <strong>de</strong>ben ser<br />

revistas. Las velocida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> flujo a través<br />

<strong>de</strong> las boquillas <strong>de</strong> entrada y salida, o<br />

espesamiento entre las boquillas y internos<br />

y los niveles <strong>de</strong> líquido pue<strong>de</strong>n, todos,<br />

afectar el <strong>de</strong>sempeño <strong>de</strong> la separación.<br />

Una herramienta confiable usada por la<br />

Clark-Koch es un mol<strong>de</strong> <strong>de</strong> Dinámica <strong>de</strong><br />

Fluidos Computadorizada (CFD).<br />

Cuando nuestros ingenieros simulan<br />

condiciones <strong>de</strong> flujo y <strong>de</strong> geometría <strong>de</strong> los<br />

vasos, usando el mol<strong>de</strong> <strong>de</strong>l CFD,<br />

Ella fornece una estimativa muy próxima <strong>de</strong>l<br />

perfil <strong>de</strong> flujo <strong>de</strong> los flujos <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l vaso<br />

permitiendo la optimización <strong>de</strong> <strong>de</strong>sempeño y<br />

dimensiones<br />

Cuando necesario, la Clark-Koch, a través <strong>de</strong><br />

Ingeniería, ofrece un mo<strong>de</strong>lo tridimensional. El<br />

mo<strong>de</strong>lo dinámico, para simular el movimiento<br />

<strong>de</strong> las ondas en plataformas fluctuantes, es<br />

también una herramienta útil para situaciones<br />

especiales.<br />

Para las instalaciones existentes, tal como el<br />

Evaporador abajo, una mala distribución <strong>de</strong><br />

flujo pue<strong>de</strong> ser i<strong>de</strong>ntificada como causa <strong>de</strong><br />

arrastre inesperadamente alto <strong>de</strong> líquido.<br />

En situaciones <strong>de</strong> instalaciones posteriores a<br />

la fabricación original, en las cuales las<br />

condiciones <strong>de</strong>l proceso pue<strong>de</strong>n estar<br />

aumentando, pue<strong>de</strong>n ser hechas, evaluadas y<br />

optimizadas modificaciones en el proyecto con<br />

garantía <strong>de</strong> que el <strong>de</strong>sempeño <strong>de</strong>seado será<br />

alcanzado.<br />

Para equipamientos nuevos, reducciones <strong>de</strong><br />

Tamaño y peso frecuentemente fornecen una<br />

economía mucho mayor <strong>de</strong>l que el bajo costo<br />

<strong>de</strong>l separador. Separadores menores <strong>de</strong> dos y<br />

tres faces y tambores knock-out permiten<br />

reducciones substanciales en el tamaño y<br />

costo <strong>de</strong> la estructura como un todo<br />

El <strong>de</strong>flector en “media caña” e eliminador <strong>de</strong> Nieblas en<br />

forma <strong>de</strong> “W” (mostrado do lado izquierdo) criaran zonas<br />

<strong>de</strong> alta velocidad que resultaran en “re-arrastre”<br />

prematuro. O proyecto modificado (mostrado a la<br />

<strong>de</strong>recha) en este mo<strong>de</strong>lo CDF atingió as expectativas do<br />

proceso.


Dispositivo <strong>de</strong> Distribución <strong>de</strong> gas <strong>de</strong> entrada EVENFLOW<br />

En muchas instalaciones sujetas al aumento <strong>de</strong> capacidad, un área común <strong>de</strong> problemas son<br />

los bocales <strong>de</strong> entrada . Aquí los volúmenes mayores <strong>de</strong> gas crean una mala distribución <strong>de</strong><br />

gas . Eso frecuentemente resulta inexistencia o ineficiencia <strong>de</strong> los distribuidores <strong>de</strong> gas <strong>de</strong><br />

entrada que permiten localizadas y crean un grave y <strong>de</strong>snecesario “re-arrastre”. El dispositivo<br />

<strong>de</strong> entrada YORK-EVENFLOW es usado para disminuir el momento <strong>de</strong> la corriente <strong>de</strong><br />

alimentación <strong>de</strong> entrada <strong>de</strong> una forma controlada y garantir una distribución homogénea <strong>de</strong><br />

gas.<br />

Vista mirando a través <strong>de</strong>l bocal <strong>de</strong> entrada <strong>de</strong> un scrubber vertical equipado con un dispositivo <strong>de</strong> entrada YORK-<br />

EVENFLOW.<br />

El proyecto y el <strong>de</strong>sempeño operacional son superiores a los dos <strong>de</strong>flectores y placas distribuidoras tradicionales.<br />

Eso permite la remoción <strong>de</strong> exce<strong>de</strong>ntes líquidos y sólidos y distribuye el flujo <strong>de</strong> gas <strong>de</strong> forma<br />

uniforme por los dispositivos <strong>de</strong> eliminación <strong>de</strong> <strong>niebla</strong>s en las operaciones jusante. A<strong>de</strong>más <strong>de</strong><br />

esto, el EVENFLOW dispositivo interno <strong>de</strong> tipo vane, reduce las velocida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> gas fluyendo<br />

sobre la superficie líquida, lo que evita el “re-arrastre” <strong>de</strong> líquidos previamente colectados para<br />

fuera <strong>de</strong> la superficie líquida.<br />

Vista. Inferior <strong>de</strong>l dispositivo <strong>de</strong> entrada EVENFLOW montando en un separador vertical.


El espaciamiento entre las láminas <strong>de</strong>l sistema asegura flujos <strong>de</strong> gas mas uniformes.<br />

Ciclón entrada CKS<br />

T2101- Evenflow<br />

Don<strong>de</strong> exista espuma o problemas muy serios <strong>de</strong> flujo <strong>de</strong> entrada, el ciclón <strong>de</strong> entrada CKS<br />

ofrece beneficios significativos:<br />

• Las espumas son quebradas por las fuerzas ciclónicas controladas aplicadas à la superficie<br />

<strong>de</strong> las burbujas. El método mecánico más eficaz para eliminación <strong>de</strong> la espuma.<br />

• Eso resulta en una reducción significativa <strong>de</strong> arrastre <strong>de</strong> líquido en el gas.<br />

• Mejora la separación aceite-agua en el dispositivo <strong>de</strong> entrada significa mejor separación<br />

líquido-líquido.<br />

• Cuando el momento <strong>de</strong>l bocal <strong>de</strong> entrada exce<strong>de</strong>r hasta los limites <strong>de</strong>l dispositivo <strong>de</strong><br />

entrada YORK-EVENFLOW el ciclón <strong>de</strong> entrada CKS dispersa la energía, resultando en la<br />

ampliación <strong>de</strong> la capacidad <strong>de</strong>l separador.<br />

Técnico analiza los datos con la tecnología Doppler <strong>de</strong> análisis <strong>de</strong> fase <strong>de</strong> partícula (DPA)


Tube Cluster<br />

A pesar <strong>de</strong> la tecnología <strong>de</strong> separación <strong>de</strong> la Clark-Koch estar significativamente enfrente <strong>de</strong><br />

aquella disponible hace cinco o diez años, nosotros sabemos que aún hay mucho para ser<br />

aprendido.<br />

Por eso, nosotros y nuestras empresas afiliadas estamos invirtiendo pesadamente en el<br />

<strong>de</strong>senvolvimiento <strong>de</strong> producto.<br />

Equipamientos <strong>de</strong> medición <strong>de</strong> tamaño <strong>de</strong> las partículas <strong>de</strong> tecnología <strong>de</strong> punta , usando<br />

sistemas a láser ligados al computador , permiten datos rápidos y precisos sobre nuevos<br />

conceptos .<br />

A través <strong>de</strong> nuestra “joint venture” con Koch-Glitsch, tenemos acceso al equipamiento <strong>de</strong><br />

tecnología <strong>de</strong> punta para teste <strong>de</strong> presión usando gas natural e hidrocarbonato líquido como<br />

fluido <strong>de</strong> testes. En colaboración con el personal <strong>de</strong> ingeniería <strong>de</strong> KOCH-OTTO YORK®,<br />

estamos caminando rápidamente en el sentido <strong>de</strong> respon<strong>de</strong>r a los <strong>de</strong>safíos <strong>de</strong>l nuevo siglo.


<strong>Eliminadores</strong> <strong>de</strong> Névoas 20<br />

Uma Empresa Nelson Clark & Koch-Glitsch

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!