23.04.2013 Views

Consell General de les Valls - Consell General d'Andorra

Consell General de les Valls - Consell General d'Andorra

Consell General de les Valls - Consell General d'Andorra

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

48 Acta Núm. 7/1993 Any 1993<br />

Capítol I. Jurisdicció i competència<br />

Article 1.<br />

La jurisdicció és única i s’estableix amb plena in<strong>de</strong>pendència per la Batllia i Tribunals<br />

establerts en aquesta Llei, sense perjudici <strong>de</strong> <strong>les</strong> potestats jurisdiccionals reconegu<strong>de</strong>s<br />

per la Constitució a altres òrgans. Que<strong>de</strong>n prohibits els Tribunals especials i d’excepció<br />

i els <strong>de</strong> caràcter consuetudinari o d’àmbit corporatiu o professional.<br />

Article 2.<br />

1. En l’exercici <strong>de</strong> la potestat jurisdiccional els Batl<strong>les</strong> i Magistrats són in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>nts<br />

respecte a tots els òrgans judicials i el <strong>Consell</strong> Superior <strong>de</strong> la Justícia.<br />

2. Els Tribunals no po<strong>de</strong>n corregir la interpretació o aplicació <strong>de</strong> l’or<strong>de</strong>nament jurídic<br />

feta pels seus inferiors en l’ordre jeràrquic judicial sinó és en virtut <strong>de</strong>ls recursos i<br />

apel.lacions establerts per la Llei.<br />

3. Ni els Tribunals ni el <strong>Consell</strong> Superior <strong>de</strong> la Justícia no po<strong>de</strong>n dictar instruccions, <strong>de</strong><br />

caràcter general o particular, adreça<strong>de</strong>s als seus inferiors, sobre l’aplicació o interpretació<br />

<strong>de</strong> l’or<strong>de</strong>nament jurídic que portin a terme en l’exercici <strong>de</strong> la seva funció<br />

jurisdiccional.<br />

Article 3.<br />

La competència <strong>de</strong>ls Batl<strong>les</strong> i Tribunals s’estén a tot el territori <strong>de</strong> l’Estat, <strong>de</strong> conformitat<br />

amb la Constitució, <strong>les</strong> lleis i els tractats internacionals aprovats pel <strong>Consell</strong> <strong>General</strong>.<br />

Article 4.<br />

1. Els Batl<strong>les</strong> i els Tribunals andorrans coneixeran <strong>de</strong>ls judicis que es plantegin en<br />

territori andorrà entre andorrans, entre estrangers i entre andorrans i estrangers d’acord<br />

amb el que s’estableix en la present Llei i en els tractats i convenis internacionals en els<br />

quals Andorra hi sigui part.<br />

2. Que<strong>de</strong>n exclosos <strong>de</strong>l coneixement <strong>de</strong> la jurisdicció andorrana els supòsits d’immunitat<br />

<strong>de</strong> jurisdicció i d’execució establerts per <strong>les</strong> normes <strong>de</strong> Dret Internacional Públic.<br />

Article 5.<br />

Si en la tramitació d’un procés un tribunal té dubtes raonab<strong>les</strong> i fonamentats sobre la<br />

constitucionalitat d’una llei o d’un <strong>de</strong>cret legislatiu que sigui d’aplicació imprescindible<br />

per a la solució <strong>de</strong> la causa, formularà escrit davant el Tribunal Constitucional <strong>de</strong>manant<br />

el seu pronunciament sobre la vali<strong>de</strong>sa <strong>de</strong> la norma afectada. Presentada la qüestió <strong>de</strong><br />

constitucionalitat i en espera <strong>de</strong>l pronunciament, se suspendrà la tramitació <strong>de</strong>l procés<br />

durant el termini fixat en l’article 100.2 <strong>de</strong> la Constitució.<br />

Article 6.<br />

Els drets i llibertats reconeguts en els Capítols III i IV <strong>de</strong>l Títol II <strong>de</strong> la Constitució<br />

vinculen immediatament tots els jutges i els tribunals a títol <strong>de</strong> dret directament<br />

aplicable. El seu contingut, que no pot ésser limitat per la llei, és tutelat pels tribunals<br />

per mitjà d’un procediment urgent i preferent que se substanciarà en dues instàncies,<br />

d’acord amb el que disposi la llei escaient.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!