partes de la cámara digital - Grand Vision
partes de la cámara digital - Grand Vision
partes de la cámara digital - Grand Vision
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Partes <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>cámara</strong><br />
1<br />
1. Botón <strong>de</strong>l obturador<br />
2. Estabilizador<br />
3. Botón <strong>de</strong> encendido<br />
4. F<strong>la</strong>sh<br />
5. Puerto USB / Terminal salida ví<strong>de</strong>o<br />
6. Luz <strong>de</strong>l disparador automático<br />
7. Lente<br />
8. Micrófono<br />
9. Luz <strong>de</strong> operación<br />
10. Zoom Button:<br />
Botón zoom-alejar<br />
Botón zoom-acercar<br />
11. Botón <strong>de</strong>l modo reproducción<br />
12. Botón MENU<br />
13. Montaje <strong>de</strong> <strong>la</strong> correa<br />
14. Botón DISP/SET<br />
Botón F<strong>la</strong>sh<br />
Botón Macro<br />
15. Botón <strong>de</strong> modo <strong>la</strong> <strong>cámara</strong><br />
16. Botón ASM<br />
Botón Borrar<br />
17. Pantal<strong>la</strong> LCD<br />
18. Tapa <strong>de</strong> <strong>la</strong> bateria<br />
19. Soporte <strong>de</strong>l tripo<strong>de</strong><br />
20. Altopar<strong>la</strong>nt
En grabación<br />
1 En grabación 14 Advertencia <strong>de</strong> <strong>de</strong>senfoque<br />
2 F<strong>la</strong>sh 15 Advertencia <strong>de</strong> ba<strong>la</strong>nceo<br />
3 Macro 16 Valor <strong>de</strong> apertura<br />
4 Temporizador / Ráfaga 17 Seg. Facial<br />
5 Indicador <strong>de</strong> Zoom 18 Exposición<br />
6 Disparos restantes 19 Área <strong>de</strong> enfoque<br />
7 Batería 20 Capturar fecha y hora<br />
8 Medio <strong>de</strong> almacenamiento 21 Exp.autom.<br />
9 Estabilizador 22 Niti<strong>de</strong>z<br />
10 Medición 23 Calidad<br />
11 ISO 24 Resolución<br />
12 Histograma 25 Lám.enf.auto<br />
13 Ba<strong>la</strong>nce <strong>de</strong> b<strong>la</strong>nco<br />
2
Seleccionar el modo GRABAR<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Coloque <strong>la</strong> <strong>cámara</strong> en modo<br />
Grabación.<br />
Inicie <strong>la</strong> paleta <strong>de</strong> modo.<br />
Pulse el botón MODE para<br />
mostrara <strong>la</strong> pantal<strong>la</strong> <strong>de</strong>l Modo<br />
Escena.<br />
Seleccionar un modo.<br />
Control <strong>de</strong> cuatro direcciones para seleccionar un modo <strong>de</strong> escena <strong>de</strong>seado y<br />
<strong>de</strong>spués pulse el botón SET para confirmar <strong>la</strong> configuración.<br />
Menú <strong>de</strong> Grabación<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Encienda <strong>la</strong> <strong>cámara</strong> y establezca el<br />
modo GRABAR.<br />
Abra el menú REC (GRABAR).<br />
Pulse el botón MENU () para<br />
mostrar el menú.<br />
Seleccione un elemento.<br />
Pulse o () para<br />
seleccionar un elemento <strong>de</strong> menú.<br />
Cambie <strong>la</strong> configuración.<br />
Pulse o () para cambiar el parámetro.<br />
Pulse el botón MENU () o SET () para guardar <strong>la</strong>s modificaciones y cierre el<br />
menú.<br />
3
Menú <strong>de</strong> Configuración<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Encienda <strong>la</strong> <strong>cámara</strong> y establezca el<br />
modo GRABAR o REPRODUCIR.<br />
Presione el botón MENÚ () para<br />
abrir el menú REC (GRABAR) o<br />
PLAY (REPRODUCIR).<br />
El menú mostrado <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>rá <strong>de</strong><br />
si se encuentra en el modo<br />
Grabación o Reproducción.<br />
Abra el menú Setup (Configuración).<br />
Pulse el control <strong>de</strong> cuatro direcciones () para seleccionar Conf. ( ) () y<br />
<strong>de</strong>spués pulse el botón SET para mostrar el menú Setup.<br />
Seleccione un elemento.<br />
Pulse o () para seleccionar un elemento <strong>de</strong> menú y <strong>de</strong>spués pulse el<br />
botón SET () para mostrar el submenú.<br />
Cambie <strong>la</strong> configuración.<br />
Pulse o () para seleccionar una opción, y <strong>de</strong>spués o el botón SET<br />
() para aplicar <strong>la</strong>s modificaciones.<br />
Pulse el botón MENU () para cerrar el menú.<br />
4
Uso <strong>de</strong> <strong>la</strong> función zoom<br />
Su <strong>cámara</strong> posee una combinación <strong>de</strong> funciones <strong>de</strong> zoom óptico y <strong>digital</strong> que le permite<br />
acercarse a objetos lejanos o alejarse para tomar fotografías con gran<strong>de</strong>s ángulos.<br />
El zoom óptico se obtiene ajustando mecánicamente <strong>la</strong> lente <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>cámara</strong>. El zoom <strong>digital</strong><br />
aumenta o encoge <strong>la</strong> imagen utilizando un procesado <strong>de</strong> software.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Defina <strong>la</strong> configuración <strong>de</strong>l zoom y<br />
apunte <strong>la</strong> <strong>cámara</strong> a lo que <strong>de</strong>sea<br />
capturar.<br />
Presione el botón <strong>de</strong> zoom ()para<br />
componer <strong>la</strong> imagen.<br />
[W]: Pulse [W] para alejar <strong>la</strong> imagen<br />
[T] : Pulse [T] para acercar <strong>la</strong> imagen.<br />
Cuando se encuentre presionada <strong>la</strong><br />
pa<strong>la</strong>nca <strong>de</strong> zoom, aparecerá <strong>la</strong> barra<br />
<strong>de</strong> zoom en el monitor LCD.<br />
Cuando el factor <strong>de</strong> zoom () óptico<br />
alcance su valor máximo, el zoom se<br />
<strong>de</strong>tendrá temporalmente. So pulsa <strong>de</strong><br />
nuevo [T] <strong>la</strong> <strong>cámara</strong> pasará<br />
automáticamente a <strong>la</strong> función <strong>de</strong><br />
zoom () <strong>digital</strong> y continuará<br />
acercando <strong>la</strong> imagen (si el zoom<br />
<strong>digital</strong> está activado, consulte <strong>la</strong><br />
página.<br />
El zoom <strong>digital</strong> () no se activará en<br />
el modo <strong>de</strong> pelícu<strong>la</strong>.<br />
Presione el botón Disparador para<br />
capturar una imagen.<br />
5
Cómo utilizar el f<strong>la</strong>sh<br />
El f<strong>la</strong>sh no so<strong>la</strong>mente sirve para tomar fotografías cuando <strong>la</strong> luz es insuficiente, saino que<br />
también se utiliza cuando lo que <strong>de</strong>sea fotografías se encuentra en una sombra o tiene luz <strong>de</strong><br />
fondo. Si pulsa el botón <strong>de</strong> f<strong>la</strong>sh pasará a través <strong>de</strong> los modos <strong>de</strong> f<strong>la</strong>sh disponibles. El f<strong>la</strong>sh no<br />
se activará cuando <strong>la</strong> función <strong>de</strong> disparo continuo o <strong>de</strong> grabación <strong>de</strong> pelícu<strong>la</strong> está activa.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Encienda <strong>la</strong> <strong>cámara</strong> y establezca el modo<br />
GRABAR.<br />
Presione el botón () para seleccionar<br />
el modo <strong>de</strong> f<strong>la</strong>sh.<br />
Cada vez que presione el botón <strong>de</strong>l f<strong>la</strong>sh,<br />
el icono <strong>de</strong>l f<strong>la</strong>sh () cambiará.<br />
F<strong>la</strong>sh automático:<br />
El f<strong>la</strong>sh se disparará automáticamente<br />
cuando <strong>la</strong>s condiciones <strong>de</strong> disparo<br />
requieran iluminación adicional<br />
Reducción <strong>de</strong> ojos rojos:<br />
El f<strong>la</strong>sh parpa<strong>de</strong>ará para que los ojos<br />
<strong>de</strong>l sujeto se ajusten al f<strong>la</strong>sh. Después<br />
se disparará <strong>de</strong> nuevo para realizar <strong>la</strong><br />
auténtica fotografía. La <strong>cámara</strong> <strong>digital</strong><br />
<strong>de</strong>tectará el brillo <strong>de</strong>l sujeto y utilizará<br />
el f<strong>la</strong>sh sólo si es necesario.<br />
Siempre encendido:<br />
El f<strong>la</strong>sh se disparará siempre que realice una fotografía, sin importar <strong>la</strong>s<br />
condiciones <strong>de</strong> iluminación.<br />
Sincronización lenta:<br />
El f<strong>la</strong>sh se disparará cuando <strong>la</strong> velocidad <strong>de</strong> obturación sea lenta.<br />
Siempre apagado:<br />
El f<strong>la</strong>sh nunca se disparará, incluso en situaciones <strong>de</strong> oscuridad.<br />
Presione el botón Disparador para capturar una imagen.<br />
6
Cómo utilizar el modo Macro<br />
Su <strong>cámara</strong> está equipada con una función <strong>de</strong> macro que le permite enfocar objetos muy<br />
cercanos.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Encienda <strong>la</strong> <strong>cámara</strong> y establezca el<br />
modo GRABAR.<br />
Presione el botón () para entrar en<br />
el modo macro.<br />
Aparecerá el icono <strong>de</strong> macro ( )<br />
()en el monitor LCD..<br />
Para salir <strong>de</strong>l modo macro, pulse <strong>de</strong><br />
nuevo el botón ().<br />
Presione el botón Disparador para<br />
capturar una imagen.<br />
7
Uso <strong>de</strong>l temporizador y <strong>la</strong> ráfaga<br />
Utilice el temporizador para fijar un <strong>la</strong>pso entre el momento en que se presiona el obturador y el<br />
momento en que se captura <strong>la</strong> imagen. Utilice <strong>la</strong> grabación en ráfaga para tomar varias<br />
fotografías consecutivas.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Encienda <strong>la</strong> <strong>cámara</strong> y establezca el modo<br />
GRABAR.<br />
Abra el menú REC (GRABAR).<br />
Utilice el botón o para seleccionar<br />
[Modo operat] en el menú REC<br />
(GRABAR).<br />
Cambie <strong>la</strong> configuración.<br />
Presione el botón o para<br />
seleccionar un modo <strong>de</strong> unidad y, a<br />
continuación, presione el botón<br />
ESTABLECER.<br />
Desact:<br />
Grabará una so<strong>la</strong> imagen.<br />
2-SEG:<br />
El disparador se retrasará 2 segundos.<br />
2-SEG:<br />
El disparador se retrasará 10 segundos.<br />
Doble:<br />
Grabará dos imágenes en un disparo <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> presionar el disparador<br />
<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> 10 y 12 segundos.<br />
Serie:<br />
Mantenga presionado el botón <strong>de</strong>l disparador completamente para tomar un<br />
disparo continuo. Suelte el botón <strong>de</strong>l disparador para <strong>de</strong>tener el disparo.<br />
Presione el botón Disparador para capturar una imagen.<br />
Si el sistema operativo es Windows 98/98SE, haga clic con el botón secundario <strong>de</strong>l<br />
ratón en el archivo <strong>de</strong> programa <strong>de</strong>nominado "DSC driver" (Contro<strong>la</strong>dor DSC) o "DSC<br />
User manual" (Manual <strong>de</strong>l usuario DSC) que se encuentra en el CD-ROM.<br />
8