Literatura Universal Unidad 1. Mesopotamia: Sumeria y Acadia ...

La creación del hombre
Lo que es ligero ahora será abundante.
¡Qué soporte el hombre el peso de su creación!
A la diosa madre acudieron todos los dioses,
y Mamik, el más provechoso de todos ellos dijo:
--Tú eres la madre por excelencia: tú la que al hombre
creó.
Crea ahora otro hombre y que soporte el yugo:
el yugo ha de llevar en su cuello.
¡Qué soporte el hombre el peso de la creación!
La diosa abrió su boca y dijo a los dioses:
--Todo lo que es factible me toca a mí…
Qué el hombre venga al ser.
Sea formado de arcilla y vivificado por la sangre.
Abrió la boca Enki y dijo a los dioses:
--Debe ser antes la purificación de la tierra.
Mataremos a un dios y el suelo quedará puro.
Que Ninhursag mezcle con la arcilla
su carne y su sangre.
Será dios y hombre a un tiempo el que va a existir.
Será de arcilla para la eternidad.
Queda hecho su pecho,
Su barba, su mejilla y su estatura, el hombre y la
mujer.
Catorce madres se juntaron ante Nintu
durante el novilunio…
Ella --la diosa--. Dio a luz al hombre.
Gócese el hombre en donde una madre sufre cuando
da a luz.
Fuente: Antología de textos literarios del cercano oriente.
Trad., introd. y notas de Ángel María Garibay. 2da ed.,
México, Porrúa, 1976 (“Sepan Cuantos…”, 27), pp. 86-87.
1. ¿Cuál es el destino del hombre?
2. ¿Qué actos precedieron la creación del hombre?
3. ¿Qué dioses intervinieron en la creación?
4. ¿De qué material fue formado el hombre?
5. ¿Conoces algún mito de la creación del hombre
que tenga algún parecido con éste? ¿Cuál es?
6. ¿A qué crees que se deba tal semejanza?
7. ¿Cómo crees que se formó el universo?
Fuente: Mendoza, R. (2009). La literatura universal y yo.
México: Cengage.
6