(cl\340usules assegurances) - Ajuntament des Castell

Plec de clàusules administratives particulars sense publicitat per a la contractació d'un servei
de cobertura mitjançant diverses assegurances per a l'Ajuntament des Castell
Procediment negociat sense publicitat.
Primera.- Objecte del contracte
El present plec té per objecte la contractació per part de l’Ajuntament des Castell, com a prenedor,
d'un servei de cobertura mitjançant diverses pòlisses d’assegurança que garantesquin els riscos que
es deriven de l’activitat normal que desenvolupa com a corporació local.
El contingut i detall de bens, capitals, riscos, etc., de les pòlisses a contractar resten recollits al Plec
prescripcions tècniques relacionades i les cobertures son les següents:
a.- Cobertura respecte una assegurança de danys materials ocasionats al patrimoni de
l’Ajuntament des Castell; en concret a l'edifici Centre de dia i al Quarter d'intendència.
b.- Cobertura respecte una assegurança per a garantir les conseqüències econòmiques derivades de
la responsabilitat patrimonial i civil que correspongui a l’Ajuntament des Castell pels danys
corporals o materials i perjudicis conseqüencials ocasionats a tercers, derivats de l'exercici de les
competències d'aquest.
c.- Cobertura respecte una assegurança d’accidents:
1.- Pels alumnes d'educació infantil del servei municipal d'escola infantil des Castell.
2.- Caixers i cavallers.
3.- Altres persones relacionades amb l'Ajuntament, mitjançant una relació de col·laboració
contractual, per conveni o d'altres anàlogues.
d.- Cobertura respecte una assegurança per a garantir les conseqüències econòmiques derivades de
l’ús i circulació de vehicles dels qual sigui titular l’Ajuntament des Castell.
No seran admissibles les proposicions dels licitadors que no presentin ofertes que incloguin totes les
cobertures abans referides.
Segona.- Règim jurídic i documentació amb caràcter contractual.
Aquest contracte té la consideració de contracte privat de serveis d’acord la Llei 30/2007, de 31
d’octubre de la Llei de contractes del sector públic (LCSP), i es regirà per aquesta Llei quant a la
seva preparació i adjudicació i, en allò que segueixi vigent, pel Reial Decret 1098/2001, de 12
d’octubre, de Reglament general de la Llei de contractes de les administracions públiques
(RGLCAP); pel que s'estableix a n'aquest plec i el de prescripcions tècniques particulars
corresponents i, pel que fa als seus efectes i extinció, es regirà per la llei 50/1980, de 8 d'octubre,
del contracte d'assegurança; el Real Decret Legislatiu 6/2004, de 29 d’octubre, pel que s’aprova el
Text Refós de la Llei d’ordenació i supervisió de les assegurances privades; pel Reial Decret
2486/1998, de 20 de novembre i pel Reglament d’ordenació i supervisió de les assegurances
privades.
Igualment, les proposicions presentades pels licitadors seran vinculants per als mateixos fins

l’adjudicació del contracte.
Tercera.- Pressupost base de licitació i preu del contracte
El pressupost màxim de licitació és 22.478,90 euros l'any, inclosos impostos, per a totes les
cobertures i aquest contracte no es troba subjecte a IVA.
Les proposicions que superin el pressupost global base de licitació seran automàticament excloses.
Obligatòriament, els licitadors, a més a més d'assenyalar l'oferta global, hauran de desglossar
l’oferta econòmica per a cada pòlissa en funció de la prima de cadascuna. La no observança
d’aquesta clàusula suposarà l’exclusió del procediment de licitació. Tanmateix, la contractació de
les pòlisses es farà a un únic adjudicatari.
El preus dels contractes han de comprendre la prima del risc més les despeses de gestió interna de
l’adjudicatari més impostos, incloent-hi el cost del Consorci de Compensació d’Assegurances, així
com la resta de recàrrecs de qualsevol mena que gravin l’execució dels contractes.
Cinquena.- Característiques tècniques
Les garanties, els riscos que es cobreixen, les condicions i les característiques tècniques, s’han
d’ajustar als plecs de prescripcions tècniques que s'incorporen com a annexos a aquest plec de
clàusules administratives particulars.
Les millores que es proposin han de partir, com a referència, de les garanties bàsiques ja cobertes
pels diferents contractes actuals que té concertats l'Ajuntament i referides als Plecs de prescripcions
tècniques que s'adjunten a aquestes bases.
Sisena.- Durada del contracte d'assegurança. Pròrrogues.
El contracte tindrà una durada de 2 anys, a comptar des del dia 8 de novembre del 2.011 fins dia 7
de novembre del 2.013. Aquest inici escalonat per a les diverses pòlisses ve reflectit a l'Annex III.
El contracte es podrà prorrogar anualment de mutu acord de les parts abans de la seva finalització,
sense que la durada total de l'assegurança, pròrrogues incloses, pugui superar els 4 anys.
Si alguna de les parts vol denunciar la seva finalització, haurà de fer-ho mitjançant notificació
escrita a l'altra part amb una antelació mínima de 6 mesos respecte de la data de finalització de la
vigència del contracte.
Setena.- Aplicació pressupostària i abonament de les factures
La despesa que es pugui derivar de la contractació de les cobertures d'assegurances objecte del
contracte s'aplicarà a l’aplicació pressupostària corresponent del pressupost municipal.
L'abonament s'efectuarà prèvia presentació del rebut emès per l'adjudicatari, un per cada contracte i
a mesura que entrin en vigor, dins del primer bimestre de cada any de vigència del contracte i a
mesura que entrin en vigor i serà d'aplicació la Llei 15/2.010 de modificació de la llei 3/2.004.
Vuitena.- Revisió de preus
No es preveu.

Novena.- Procediment i forma d'adjudicació. Perfil del contractant.
El contracte s'adjudicarà mitjançant el procediment negociat sense publicitat en els termes que
estableixen els arts. 153.1, 154 i 158 de la LCSP i l'Ajuntament convidarà per a participar en aquest
un mínim de tres empreses capacitades.
L'accés al perfil del contractant de l'òrgan de contractació s'efectuarà mitjançant el portal de
l'Ajuntament des Castell, en la web municipal www. aj-escastell.org.
II. REQUISITS EXIGITS PER LICITAR
Desena.- Capacitat per contractar
Les companyies asseguradores hauran de estar en possessió de l’autorització i legalització
corresponent per la Direcció General de Assegurances del Ministeri d’Economia i Hisenda.
Les diferents companyes asseguradores licitadores hauran d'ésser de reconegut prestigi en aquest
ram professional.
A més, hauran de complir els requisits següents:
a) Acreditar la solvència econòmica, financera i tècnica, d’acord amb el que estableix la clàusula
següent d’aquest plec.
Pel que fa als licitadors no espanyols d'Estats membres de la Unió Europea o signataris de l'Acord
sobre l’Espai econòmic europeu, serà suficient que estiguin inscrits, si escau, en un registre
professional o comercial o que presentin els certificats que determina el Reial decret 1098/2001, de
12 d’octubre en les condicions previstes per la legislació de l'Estat on estiguin establerts, i que
acreditin la solvència econòmica, financera, tècnica i professional
esmentada.
b) No trobar-se en cap de les circumstàncies assenyalades a l'article 49 de LCSP. (Annex I)
Les persones estrangeres d'Estats no membres de la Unió Europea hauran de complir, a més, els
requisits de l'article 44 de la LCSP i el Títol II del Reial decret 1098/2001.
L'Administració pot contractar amb unions d'empresaris que es constitueixin temporalment a aquest
efecte, sense que calgui formalitzar-ho en escriptura pública fins que s'hagi efectuat l'adjudicació en
favor seu. Aquests empresaris quedaran obligats solidàriament davant l'Administració i hauran de
nomenar un representant o apoderat únic de la unió amb poders suficients per exercir els drets i
complir les obligacions que es derivin del contracte fins que s’extingeixi, sens perjudici de
l'existència de poders mancomunats que puguin atorgar les empreses per a cobraments i pagaments
de quantia significativa.
Onzena.- Acreditació de la solvència
Els licitadors hauran de justificar la solvència econòmica, financera i tècnica de la manera següent:
1. Acreditació de la solvència econòmica i financera, per qualsevol dels següents mitjans:

a) Informes d'institucions financeres.
b) Relació acreditada de primes cobrades en assegurança directa en els exercicis 2.009 i 2.010.
2. Acreditació de la solvència tècnica per qualsevol dels següents mitjans:
a) Declaració de tenir o d’estar en disposició de tenir a partir de l’adjudicació dels contractes com a
mínim un centre de treball a les Illes Balears, amb indicació de l’adreça i l’any d’obertura.
b) Relació de les principals pòlisses en vigència en els exercicis 2.009 i 2.010.
Dotzena.- Inscripció al Registre pertinent.
Document acreditatiu d'estar el licitador/a inscrit/a al Registre pertinent per desenvolupar l'objecte
del contracte.
Tretzena.- Designació d’un interlocutor i Assistència a l’administració.
L’adjudicatari designarà un representant seu davant l’Ajuntament perquè centralitzi la gestió de
qualsevol incidència que pugui sorgir.
Si canvia el representant inicialment designat, ho farà saber a l’Ajuntament perquè aquest autoritzi
la substitució, assegurant en qualsevol cas la continuïtat i relleu en les tasques relacionades amb
aquest contracte.
Qui resulti adjudicatari es compromet a prestar a l’Ajuntament tot l’assessorament necessari per a la
solució de les reclamacions, dins de les normes deontològiques dels professionals del ram
assegurador, així com tramitar tots els incidents que dins l’àmbit de cobertura de les pòlisses es
presentin, informant puntualment de l’estat de gestió de les mateixes. Aquesta assistència és
realitzarà mitjançant la figura de l’interlocutor recollida en aquesta clàusula.
Catorzena.- Garantia provisional i definitiva
No s'assenyala garantia provisional.
El licitador que presenti la oferta econòmicament més avantatjosa haurà de constituir una garantia
definitiva en la Tresoreria municipal, per un import equivalent al 5 % de l'import d’adjudicació, iva
exclòs, mitjançant qualsevol del medis assenyalats a l'art,. 84 LCSP o la garantia global de l'art. 86
de la mateixa llei, en el curs dels 10 dies hàbils següents comptats a partir del dia següent a aquell
en què hagi rebut el requeriment, en el cas de la millor oferta, d'acord amb l'art. 135 LCSP. Aquesta
garantia assegurarà el compliment de l’objecte i altres obligacions contractuals.
S'adjunta d'Annex II model d'aval bancari
La garantia definitiva assegurarà el compliment de l’objecte del contracte i les obligacions del
contractista. Respondrà de les penalitzacions imposades al contractista, de les despeses originades a
l'Administració per demora i incompliments del contractista, dels danys i perjudicis ocasionats a
conseqüència de l’execució del contracte i de la inexistència de vicis o defectes dels béns
subministrats durant el termini de garantia establert en el contracte i, per tant, no es retornarà a
l’adjudicatari fins que s’hagi emès la recepció i prèvia instrucció de l’expedient de devolució amb
informe favorable de l'interventor municipal i del cap de la secció tècnica o del servei corresponent.

La garantia definitiva durant tota la vigència del contracte, i fins a la seva devolució, haurà
d’equivaler al 5% de l'import de l’adjudicació, de manera que l'increment d’aquest a causa
d’ampliacions de les prestacions del servei o per la incautació parcial o total de la garantia per
incompliment, obligarà al contractista a constituir una garantia complementària.
III. OFERTES
Quinzena.- Presentació d'ofertes. En dos sobres.
En aquest procediment, les ofertes es sol·licitaran al manco a tres empreses, capacitades per a la
realització de l'objecte del contracte.
La invitació per a presentar ofertes es realitzarà mitjançant correu o fax.
Els licitadors podran presentar les seves ofertes dins dels 20 dies naturals a comptar a partir del dia
següent a la notificació de la invitació. Si l’últim dia de presentació d’ofertes fos inhàbil o dissabte,
s’entendrà prorrogat al primer dia hàbil següent. Durant els 20 dies referits els licitadors poden
sol·licitar a l'Ajuntament l' informació que els interessi per a la presentació de les ofertes.
La documentació per prendre part en la licitació es presentarà al registre d'entrada de l'Ajuntament
des Castell, plaça Esplanada 5, DP: 07720, en dies hàbils i de les 9 a les 14 hores.
L’esmentada documentació haurà de presentar-se en qualsevol de les llengües cooficials de
Menorca, anar degudament signada pel licitador, ser original o degudament autenticada i haurà de
presentar-se en 2 sobres tancats, dins de cadascun dels quals s’inclourà la pròpia documentació que
es detalla en la següent clàusula.
No obstant això, les ofertes també es podran enviar per correu i per qualssevol dels medis admesos
a l’article 38.4 de la L 30/92 de dins del termini d'admissió. En aquest cas, el licitador haurà de
justificar la data de la tramesa a l'oficina de Correus i anunciar a l'Ajuntament des Castell
l’enviament de l'oferta mitjançant fax al núm. 971 365412 durant el mateix dia. Sense la
concurrència d'aquests dos requisits no serà admesa la proposició si és rebuda per l'òrgan de
contractació amb posterioritat a la data d'acabament del termini assenyalat en els anuncis.
Transcorreguts, però, 10 dies naturals des de la finalització del termini de presentació d'ofertes
sense que s’hagi rebut la proposició per correu, aquesta no serà en cap cas admesa.
Pel sol fet de presentar ofertes a aquesta licitació, el licitador assumeix i accepta el contingut tant
d'aquest plec, com del plec de prescripcions tècniques, als quals es dóna caràcter de condicions
especials de les pòlisses, com s'ha dit abans.
En cas de disparitat entre les condicions generals de la pòlissa i/o els plecs de clàusules
administratives i de prescripcions tècniques, prevaldran les condicions que estableixen en aquests
plecs.
Les ofertes presentades pels licitadors seran vinculants per a ells fins a l'adjudicació del contracte.
Setzena.- Documentació a presentar. Sobre A i B.
La documentació es presentarà en dos sobres tancats, signats pel licitador, o persona que el
representi, i a l’interior de cada sobre s’incorporarà una relació, en full independent, en la que
es faci constar els documents inclosos numèricament ordenats.

Cada licitador no podrà presentar més d'una proposició. Tampoc podrà subscriure cap proposició en
unió temporal amb altres empresaris si ho ha fet individualment, o figurar en més d'una unió
temporal. La contravenció d'aquestes prohibicions donarà lloc a la inadmissió de totes les
proposicions subscrites per ell.
Així;
I.- Sobre A: “Documentació administrativa. Contractació de les assegurances de
l’Ajuntament des Castell presentada per....... (amb indicació de nom i llinatge o raó social de
l'empresa, adreça i números de telefon i fax i correu electrònic)”.
En aquest sobre s’hi ha d’incloure la documentació original o autenticada que es detalla a
continuació:
a. Licitadors comunitaris:
1. Document nacional d'identitat, o document equivalent, de la persona que subscriu l'oferta en nom
de l'asseguradora i codi d'identificació fiscal de l'empresa.
2. Escriptura de constitució de l’entitat i de modificació i/o adaptació d’estatuts, si s’escau, inscrita
en el Registre Mercantil.
3. Document acreditatiu d'inscripció en el Registre pertinent per desenvolupar l'objecte del
contracte.
4. Còpia autenticada de l'escriptura de poders a favor de la persona que subscriu l'oferta amb
facultats suficients per contractar amb l'Administració.
5. Declaració responsable que l'empresa no es troba en cap circumstància de prohibició de
contractar de l’article 49 de la LCSP. Annex I.
6. Certificat positiu de l’òrgan competent de trobar-se al corrent del compliment de les obligacions
tributàries.
7. Certificat positiu de l’òrgan competent de trobar-se al corrent del compliment de les obligacions
de l’empresa amb la Seguretat Social imposades per les disposicions vigents.
8. Documents acreditatius de la solvència econòmica i financera i de la solvència tècnica.
En el moment de justificar la solvència tècnica s'ha de acreditar, si és de l'interès del licitador, el
percentatge de treballadors fixos amb discapacitat a la seva plantilla, d'acord amb les
determinacions del punt 1 de la Disposició addicional sexta LCSP, pel supòsit d'empat en el
moment de l'adjudicació.
b. Els licitadors estrangers d'Estats membres de la Unió Europea o d'Estats signataris de
l'Acord sobre l'Espai econòmic europeu.
Aquests licitadors estrangers d'Estats membres de la Unió Europea o d'Estats signataris de l'Acord
sobre l'Espai econòmic europeu, a més de la documentació descrita, hauran d'acreditar la inscripció
en un registre professional o comercial o presentar els certificats esmentats en l'annex I del Reial

decret 1098/2001, quan aquest requisit sigui exigit per la legislació de l'Estat respectiu, i presentar
una declaració de submissió als jutjats i tribunals espanyols per a totes les incidències que puguin
sorgir del contracte, amb renúncia expressa al seu propi fur.
c. Els licitadors estrangers no comunitaris o d’Estats no signataris de l'Acord sobre l'Espai
econòmic europeu
Els licitadors estrangers no comunitaris o d’Estats no signataris de l'Acord sobre l'Espai econòmic
europeu hauran d’aportar, a més de la documentació descrita en l’apartat A, la següent:
1. Acreditació de la capacitat d'obrar mitjançant un certificat expedit per l'Ambaixada d'Espanya en
la representació diplomàtica de l'Estat corresponent, en què es faci constar que figuren inscrits en el
Registre local professional, comercial o anàleg o, si no n’hi ha, que actuen habitualment en el
tràfic local en l'àmbit de les activitats a què s'estengui l'objecte del contracte.
2. Acreditació de la capacitat de contractar i obligar-se d’acord amb la legislació del seu Estat i,
quan escaigui, d'acord amb les previsions de la Llei 30/1995, de 8 de novembre, d'ordenació de les
assegurances privades.
3. Informe de la representació diplomàtica espanyola a l'Estat d'origen pel qual l'Estat de
procedència admet la participació de persones espanyoles en la contractació amb l'Administració en
forma substancialment anàloga.
4. Una declaració de submissió als jutjats i tribunals espanyols per a totes les incidències que
puguin sorgir del contracte, amb renúncia expressa al seu propi fur.
5.- En el moment de justificar la solvència tècnica s'ha de acreditar, si és de l'interès del licitador, el
percentatge de treballadors fixos amb discapacitat a la seva plantilla, d'acord amb les
determinacions del punt 1 de la Disposició addicional sexta LCSP, pel supòsit d'empat en el
moment de l'adjudicació.
II.- Sobre B: “Contractació de les assegurances de l’Ajuntament des Castell presentada
per....... (amb indicació de nom i llinatge o raó social de l'empresa, adreça i números de telefon
i fax i correu electrònic).
Proposició econòmica i els documents referents per a l'aplicació dels Criteris d'adjudicació”.
Així;
a.- En aquest sobre s’inclourà la proposició econòmica global (prima global) que s'ofereix pel
contracte i que es redactarà d'acord amb el següent model. Igualment en la proposició econòmica
global s'hi farà referència el desglossament de la prima per a cada pòlissa:
“MODEL DE PROPOSICIÓ
En ....................., amb DNI núm. ....................., amb domicili a ...................., carrer ..................., en
nom propi (o en el de ..., representació que acredita en el poder),
DECLARA:
Que ha examinat l’expedient i el Plec de Clàusules administratives per a optar al contracte de
diverses cobertures de les assegurances:

Que es compromet a executar-lo amb estricta subjecció a allò disposat en el plec de clàusules
administratives i el de prescripcions tècniques que regeixen la licitació i;
Ofereix, una prima global per a totes les cobertures de .........................................(indicar la
quantitat en lletres i números)..............euros, (impostos inclosos)
I adjunta en aquesta proposició global el desglossament de la prima que ofereix per a cada pòlissa.
Lloc, data i signatura del proponent”.
b.- Igualment en aquest sobre B s'inclouran els següents documents per a l'aplicació dels
Criteris d'adjudicació :
Document 1.- Una relació de les cobertures que es proposen i que han de cobrir les necessitats
de l'Ajuntament segons les actuals pòlisses, com a mínim. En cas contrari s'exclourà l'oferta.
Document 2.- Una relació referent a les millores que s'ofereixen respecte les actuals cobertures
que l'Ajuntament té concertades.
IV. CRITERIS ADJUDICACIÓ
Dissetena.- Criteris d'adjudicació:
1.- Per l’oferta econòmica del contracte: S’atorgarà una màxima puntuació de.... 55 punts a la
millor oferta econòmica (a la baixa).
L'oferta es valorarà d'acord amb el percentatge resultant de la següent fórmula: P = OMB /
OL. Aquest percentatge s'aplicarà a la puntuació màxima de 55 punts per determinar la
puntuació de cada licitador.
P: Puntuació obtinguda.
OL: Oferta del licitador.
OMB: Oferta més baixa.
2).- Per a millores en les cobertures un màxim:.................................................................... 45
punts.
i.- Pòlissa de danys materials del patrimoni:............................................. Màxim........... 18 punts:
.- Per l'edifici Centre de dia:
a) Per millores en les cobertures actuals : Per cada millora de cobertura; 0,25 punts fins un màxim
de ............................................................................................................................................ 2 punts
b) Per augment del límit d'indemnització actual. Es valorarà 1 punt per cada 10.000 euros més fins
un màxim de ........................................................................................................................... 2 punts
c) Per la reducció en la franquícia actual: Per cada 10% de disminució en la franquícia 3 punts, fins
un màxim de.............................................................................................................................. 2 punts.

.- Pel Quarter d'intendència:
a) Per millores en les cobertures actuals : Per cada millora de cobertura; 0,25 punts fins un màxim
de ............................................................................................................................................ 2 punts
b) Per augment del límit d'indemnització actual. Es valorarà 1 punt per cada 10.000 euros més fins
un màxim de ............................................................................................................................ 2 punts
c) Per la reducció en la franquícia actual: Per cada 10% de disminució en la franquícia 3 punts, fins
un màxim de.............................................................................................................................. 2 punts.
ii.- Pòlissa de responsabilitat civil patrimonial i general:.....................................Màxim 16 punts:
a) Per millores en les cobertures actuals: Per cada millora de cobertura, 3 punts, fins un màxim
de............................................................................................................................................... 6 punts.
b)- Per augment del límit d'indemnització actual. Es valorarà 1 punt per cada 20.000 euros més,
fins un màxim de....................................................................................................................... 5 punts.
c) Per la reducció en la franquícia actual: Per cada 10% de disminució en la franquícia 1 punts, fins
un màxim de ........................................................................................... ................................ 5 punts.
iii.- Pòlissa per l'assegurança d’accidents............................................... Màxim 14 punts:
a.- La de la cobertura d'alumnes d'educació infantil del servei municipal:
a) Per millores en les cobertures actuals: Per cada millora de cobertura, s'atorgaran 1 punts, fins un
màxim de .................................................................................................................................. 3 punts.
b) Per augment del límit d'indemnització actual. S'atorgarà 1 punt per cada 20.000 euros més, fins
un màxim de....................................................................................................................... 2 punts.
c) Augment del límit temporal de la prestació: S'atorgarà 1 punt per cada període de 30 dies més,
fins un màxim de...................................................................................................................... 2 punts.
b.- La de la cobertura de danys caixers i cavallers:
a) Per millores en les cobertures actuals: Per cada millora de cobertura, s'atorgaran 1 punts, fins un
màxim de .................................................................................................................................. 3 punts.
b) Per augment del límit d'indemnització actual. S'atorgarà 1 punt per cada 20.000 euros més, fins
un màxim de....................................................................................................................... 2 punts
c) Per augment del límit temporal de la prestació: S'atorgarà 1 punt per cada període de 30 dies
més, fins un màxim de................................................................................................... 2 punts.

c.- La de la cobertura de danys per accidents en activitats municipals:
a) Per millores en les cobertures actuals: Per cada millora de cobertura, s'atorgaran 1 punts, fins un
màxim de ................................................................................................................................. 3 punts.
b) Per augment del límit d'indemnització actual. S'atorgarà 1 punt per cada 20.000 euros més, fins
un màxim de............................................................................................................................. 2 punts.
c) Per augment del límit temporal de la prestació: S'atorgarà 1 punt per cada període de 30 dies
més, fins un màxim de............................................................................................................ 2 punts.
iv.- Pòlissa vehicles: Per les millores en les cobertures actuals .................... Màxim 3 punts:
Divuitena.- Qualificació per l'Ajuntament de la documentació i aplicació dels criteris de
selecció.
L'obertura de sobres, la qualificació de la documentació, de la proposta econòmica, aplicació dels
criteris d'adjudicació es portarà a terme per:
.- La regidora d'Hisenda o persona en que delegui.
.- L’interventor municipal o persona en qui delegui
.- El secretari municipal o persona en qui delegui
Actuarà com a secretari una empleada de l’Ajuntament .
Les persones abans indicades es reuniran el dilluns següent a l’acabament del termini de presentació
d’ofertes o, de no ser dia hàbil aquest, el dimarts següent.
Examinada la documentació del sobre A i d’observar-se defectes, o omissions subsanables, en
aquesta, es comunicarà als interessats per telefax o per via telemàtica o per qualsevol altre mitjà que
hagi fet constar i que permeti la constància de la comunicació i se’ls atorgarà un termini de tres dies
hàbils per a la correcció o subsanació de les deficiències deixant constància d’allò actuat en l’acta
de la mesa.
Transcorregut el termini per subsanar, les persones abans indicades es reuniran per examinar la
documentació del sobre B i valorar les proposicions en funció dels criteris d'adjudicació. Igualment,
respecte de les ofertes es podran sol·licitar els informes tècnics valoratius escaients fent-ho constar
en acta.
Un volta realitzada la valoració de les ofertes s'adoptarà la proposta d'adjudicació amb
pronunciament exprés sobre els admesos a la licitació, els rebutjats i sobre les causes d’aquests i
l'òrgan de contractació les classificarà, per ordre decreixent de puntuació.
Desproporcionalitat:
S'entén que els licitadors incorreran en el supòsit de desproporcionalitat o valor anormal previst a
l’article 136 de la LCSP quan l’oferta econòmica es situï deu punts percentuals per davall de la
mitja de les diverses ofertes presentades pels licitadors, sense perjudici de l’establert en aquests
casos per la legislació en curs. Les conseqüències de la inclusió de les ofertes en desproporcionalitat
seran les previstes a l’article 136.4 de la LSCP, concretament l’exclusió de la classificació de
l’oferta presentada.

Preferència:
Tindran preferència en l’adjudicació, en igualtat de condicions amb les que siguin més avantatjoses,
els licitadors que tenguin en la seva plantilla un nombre de treballadors amb discapacitat superior al
2 %, sempre que aquestes proposicions igualin en els seus termes a les més avantatjoses des del
punt de vista dels criteris que serveixen de base per a l'adjudicació. Si es mentè l'empat tindrà
preferència en l'adjudicació el licitador que disposi del major percentatge de treballadors fixos amb
discapacitat a la seva plantilla, d'acord amb les determinacions del punt 1 de la Disposició
addicional sexta LCSP. En el supòsit que igualment, desprès d'haver considerat el que s'ha dit abans,
es mantengui l'empat tindrà preferència el de la proposició amb més punts en l'aspecte del preu del
contracte.
Dinovena.- Requeriment de documentació i adjudicació del contracte.
1.- L’òrgan de contractació, previs els informes tècnics corresponents, requerirà al licitador que hagi
presentat l'oferta més avantatjosa perquè, en el termini de 10 dies hàbils a comptar des del següent
de la notificació d'aquest requeriment, presenti la documentació justificativa, originals o còpies
autèntiques dels documents següents:
− Certificat o document del Ministeri de Treball i Seguretat Social acreditatiu d'estar al corrent
de les seves obligacions envers la Seguretat Social, d'acord amb les circumstàncies
assenyalades a l'article 14 RGCAP.
− Certificat o document de la Delegació d'Hisenda en què consti que el licitador està al corrent
del pagament de les obligacions tributàries.
− Resguard d’haver constituït la garantia definitiva.
− Document acreditatiu d'haver ingressat les despeses corresponents a la publicitat de la
licitació en els diaris o butlletins oficials, si és el cas.
− Designació del representant de l'adjudicatari davant l’Ajuntament perquè centralitzi la gestió
de qualsevol incidència que pugui sorgir.
Per a aquells que hagin concorregut amb oferta conjunta de licitació, hauran de presentar també, a
més de la documentació que s’acaba de relacionar, l’escriptura pública de constitució de la unió
temporal, degudament validada, en la qual consti el nomenament de representant o apoderat únic de
la unió amb poders suficients per a exercitar els drets i poder complir les obligacions que es derivin
del contracte fins a la seva extinció.
2.- La no presentació de la documentació dins del termini esmentat determinarà el decaïment de
l'adjudicació i s'ha de procedir a requerir la mateixa documentació al licitador següent d'acord amb
la classificació de les ofertes.
3.- L’òrgan de contractació adjudicarà el contracte dins dels cinc dies hàbils següents a la
recepció de la documentació abans referida i concretarà i fixarà els termes del contracte.
L’adjudicació serà motivada d’acord amb l’article 135.4 de la LCSP, s’ha de notificar als candidats
o licitadors i simultàniament s’ha de publicar en el perfil del contractant.
Vintena.- Notificació i formalització del contracte
1.-La formalització del contracte s’ha d’efectuar no més tard dels quinze dies hàbils següents a
aquell en què es rebi la notificació de l’adjudicació al licitadors i candidats en la forma prevista a
l’article 135.4 LCSP.

2.-Si l'adjudicatari no atengués l'esmentat requeriment, o impedís la formalització del contracte en
el termini assenyalat, la Corporació podrà acordar-ne la resolució amb incoació prèvia de
l'expedient oportú, amb audiència de l’interessat, i la incautació de la garantia que, en el seu cas,
s’hagués constituït.
En cas de resolució pel motiu anterior, l'Administració podrà efectuar una nova adjudicació al
licitador o licitadors següents a aquell, per l'ordre que hagin quedat classificades les seves ofertes,
sempre que això fos possible i que el nou adjudicatari hagi prestat la seva conformitat.
3.- El contracte es formalitzarà en document administratiu, que serà títol suficient per a accedir a
qualsevol registre públic. Això no obstant, podrà elevar-se a escriptura pública si ho sol·licita
l'adjudicatari, i les despeses derivades del seu atorgament aniran al seu càrrec.
4.- Simultàniament a la signatura del contracte, l'adjudicatari haurà de signar el Plec de Clàusules
Administratives Particulars i el Plec de Prescripcions Tècniques Particulars, que revesteixen
caràcter contractual.
V. EXECUCIÓ DEL CONTRACTE
Vint-i-unena. Informació per als licitadors
1. Obligacions del contractista:
a. Inici de les prestacions i normes generals d’actuació
La data inicial de les prestacions serà la que consta a l'annex I com s'ha dit abans.
Tots els treballs realitzats per al bon fi d’aquests contractes tenen caràcter confidencial. No es pot
utilitzar ni proporcionar a tercers cap dada o informació dels treballs contractats sense l’autorització
escrita de l’Ajuntament des Castell i està obligat a posar tots els mitjans al seu abast per a la
conservació del caràcter confidencial i reservat tant de la informació i de la documentació rebuda de
l’Administració com dels resultats obtinguts del treball realitzat.
La direcció, supervisió i inspecció dels serveis prestats correspon a l’òrgan de contractació
d’aquesta licitació.
Un cop finalitzat aquest contracte, l’adjudicatari haurà de retornar les dades de caràcter personal i
dels suports o documents en què consti alguna dada que provingui de la base de dades propietat de
l’Ajuntament des Castell, sense conservar-ne cap còpia i sense que cap persona física o jurídica
tingui coneixement de les dades i, si escau, destruir-les, segons les instruccions que rebi de
l’esmentat Ajuntament.
L’accés per part de l’adjudicatari a les dades necessàries per a l’execució del contracte no té la
consideració de comunicació de dades i restarà subjecte a les condicions que s’assenyalen en la
clàusula següent. L’adjudicatari es compromet a fer servir les dades a què tingui accés en virtut del
contracte adjudicat, únicament per a la seva finalitat, sense cedir-les, comunicar-les, transmetre-les
ni posar-les a disposició de tercers i s’obliga a complir les prescripcions establertes per la normativa
vigent en matèria de protecció de dades de caràcter personal, d’acord amb el que determina la Llei
orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de protecció de dades de caràcter personal.
b. Obligacions laborals:

L'adjudicatari està obligat a complir, sota la seva responsabilitat, les disposicions vigents en
matèria laboral, Seguretat Social i qualsevol altra de caràcter general aplicable.
c. Compliments de terminis i penalitats per mora:
L'adjudicatari ha de portar a terme i lliurar el servei objecte del contracte en el temps fixat per
l’Ajuntament des Castell i en el lloc que es determini en el contracte.
Si arribat l'acabament del termini global o dels terminis parcials, el contractista ha incorregut en
mora per causes que li siguin imputables, l’Ajuntament des Castell podrà optar, indistintament, per
la resolució del contracte o per la imposició de les penalitats que estableix l’article 196 de la LCSP,
sense que sigui necessària la intimació prèvia de la mora per part de l’esmentat Ajuntament.
L'import de les penalitats no exclou la indemnització de danys i perjudicis a què pugui tenir dret
l’Ajuntament des Castell, originats per la demora del contractista.
L’Ajuntament des Castell podrà retenir la garantia definitiva per tal d'assegurar el compliment de les
penalitats quan no es puguin deduir del pagament, i per garantir la indemnització per danys i
perjudicis, si escau.
Si el retard és produït per motius no imputables al contractista, s'ajustarà al que disposa l'article
197.2 de la LCSP.
3.- Responsabilitat:
L’adjudicatari està obligat a aportar, per a l’execució correcta dels serveis oferts, els mitjans
personals i materials que siguin necessaris.
El contractista és responsable del treball realitzat pels seus col·laboradors, executarà el contracte a
risc i ventura seu i estarà obligat a indemnitzar de tots els danys i perjudicis que es causin a tercers
com a conseqüència de les operacions que requereixi l'execució del contracte, excepte en el cas que
els danys siguin ocasionats com a conseqüència immediata i directa d'una ordre de l'Administració.
El contractista és responsable de la qualitat tècnica dels treballs i prestacions que desenvolupi i de
les conseqüències que es puguin produir per a l’Ajuntament des Castell, o per a tercers, de les
omissions, errors, mètodes inadequats o conclusions incorrectes en l'execució del contracte.
4.- Cessió i subcontractació:
Atès que la formació dels especialistes seleccionats és essencial per a l’execució de les tasques a
desenvolupar, es prohibeix tant la cessió com la subcontractació d’aquest contracte.
5.- Despeses exigibles al contractista:
Són a càrrec del contractista les despeses següents:
i.- Les derivades de la publicació dels anuncis als diaris oficials i d’altres que s’ocasionin amb
motiu d’aquesta contractació, si és el cas.
ii.- Les derivades de la formalització del contracte, si és el cas.
iii.- Els impostos, taxes, compensacions i altres gravàmens o despeses que hi puguin ser aplicables
segons les disposicions vigents, de la forma i en la quantia que aquestes assenyalin.

iv.- Qualsevol altra despesa necessària per a la realització del contracte.
6.- Règim de la coassegurança: L'empresa adjudicatària en el supòsit de recórrer al règim de la
coassegurança amb una altra asseguradora, haurà de sol·licitar autorització a l'Ajuntament respecte
l'esmentat regim i indicarà amb quines empreses i en quin percentatge acudirà a la coassegurança.
7.- En referència a la responsabilitat patrimonial. Vinculació a les resolucions de
l’ajuntament.
La presentació d’una reclamació contra l'Ajuntament que afecti a una cobertura contractada i/o la
iniciació d’un procediment de responsabilitat motivarà una citació de l'adjudicatari com a part
interessada per poder intervenir en l’expedient. Les resolucions que posin fi als procediments,
incloses les relatives a la finalització convencional, tindran caràcter vinculant per a l'adjudicatari.
En cas que l'adjudicatari entaulés negociacions bilaterals amb el reclamant i arribessin a un acord,
aquell restarà obligat a obtenir del reclamant el desistiment ple davant l’Ajuntament, amb total
indemnitat per aquest.
Vint-i-dotzena. Prerrogatives de l’Ajuntament des Castell.
Dintre dels límits i amb subjecció als requisits i efectes assenyalats en la LCSP, l’Ajuntament des
Castell té les prerrogatives d'interpretar el contracte, resoldre els dubtes que ofereixi el seu
compliment, modificar-lo per raons d'interès públic, suspendre l’execució i acordar-ne la resolució i
els efectes.
Les resolucions de l'òrgan de contractació tenen caràcter immediatament executiu i exhaureixen la
via administrativa.
Vint-i-tretzena. Causes de resolució del contracte
Les causes i els efectes de resolució del contracte es regiran per les normes de contractació de les
administracions públiques que siguin aplicables i per les normes de dret privat relatives a l’extinció
de les obligacions en els contractes d’assegurances.
Vint-i-quatrena. Jurisdicció competent
De conformitat amb l’art. 20 de la LCSP per resoldre les qüestions litigioses sorgides per a la
preparació i fins a l'adjudicació del contracte, serà competent la jurisdicció contenciosa
administrativa. Pel que fa a la interpretació, efectes i extinció d'aquest contracte, la jurisdicció
competent serà la civil.
Es Castell, 19 de setembre de 2011

Qui subscriu, (dades de la persona o entitat),
ANNEX -I
DECLARACIÓ JURADA
DECLARA SOTA LA SEVA RESPONSABILITAT: que no incorre ni personalment, ni tampoc la societat
que representa, en cap incapacitat o incompatibilitat d'aquelles que s'estableixen a l'article 49 de la
Llei 30/2007, de 30 d'octubre, de Contractes del Sector Públic, ni en cap circumstància que marqui
la legislació vigent d'incompatibilitat per contractar amb l'administració pública, i en concret amb
l'Ajuntament des Castell.
Que aquest licitador es troba al corrent en el pagament de les quotes de la Seguretat Social,
conforme disposa l'article 42 del Reial Decret Legislatiu 1/1995, de 24 de març, pel qual s'aprova el
Text Refós de l'Estatut dels Treballadors.
Que aquest licitador es troba al corrent en el pagament de les seves obligacions tributàries,
conforme disposa la Llei 58/2003, de 17 de desembre, General Tributària.
Lloc, data i signatura.

Anagrama i adreça
de l'Entitat avalista
ANNEX -2
MODEL D'AVAL
L'entitat .... (raó social de l'entitat de crèdit)...., NIF ..... amb domicili (a l’efecte de notificació i
requeriment) en ........... carrer/plaça/avinguda................. CP ............ i en el seu nom....................
(nom i cognoms dels apoderats) .......... amb poders suficients per obligar-se en aquest acte, segons
es dedueix de la validació efectuada en la part inferior d’aquest document.
A V A L A
a .............. (nom de la persona o entitat jurídica avalada) .............. amb NIF ............. en virtut del
que disposen els Plecs de clàusules administratives particulars reguladors del contracte
de...................... (designació de l’objecte del contracte i data de l'acord municipal d’inici de la
licitació/d'adjudicació), en concepte de ......... (garantia definitiva, fiança complementària o garantia
especial) ... i per respondre de les obligacions derivades (de la licitació/del compliment) del
nomenat contracte, davant de l'Ajuntament, per la quantitat de .......... (en lletres) euros (en xifra).
Aquest aval tindrà validesa mentre l'Ajuntament no autoritzi la devolució de la garantia.
Aquest aval s’atorga solidàriament respecte a l'obligat principal, amb renúncia expressa al benefici
d'exclusió al fet que es refereix l’article 1.830 del Codi Civil i amb el compromís de pagar al primer
requeriment per fer-ho, amb subjecció als termes i condicions generals que disposa la Llei de
Contractes del Sector Públic.
(Lloc i data d'expedició)
(raó social de l'entitat)

Inici de les cobertures:
ANNEX 3:
Cadascun dels serveis començarà a regir d’acord amb el següent desglossament:
.- Responsabilitat patrimonial......... inici efecte 17/07/2.012.
.- Accidents alumnes infantil.......... inici efecte 21/11/2.011.
.- Accidents festes locals a l’adjudicació d’aquest contracte.
.- Accidents tercers a l’adjudicació d’aquest contracte.
.- Danys materials Centre de Dia.... inici efecte 20/05/2.012.
.- Danys materials Quarter ............. inici efecte 12/12/2.011.
.- Vehicles:
Vehíc. Ind. Piquersa......................... inici efecte 20/01/2.012.
Seat Marbella................................... inici efecte 26/01/2.012.
Ford Maverick. Tot terreny.............. inici efecte 23/04/2.012.
Furgoneta Renault Master................ inici efecte 17/05/2.012.
Vehíc. Ind. Dumper............... ...........inici efecte 23/05/2.012.
Camió Renault 54ANA7T................ inici efecte 20/06/2.012.
Citroen C15E Furgoneta................... inici efecte 2/07/2.012.
Seat Arosa......................................... inici efecte 12/07/2.012.
Motocicleta Daelim RB 125............. inici efecte 28/07/2.012.
Ford Courier......................................inici efecte 6/08/2.012.
Nissan Pick up 2,5 T.......…..........…inici efecte 8/11/ 2.011.
Ford Focus 1.6 Trend........................ inici efecte 23/11/2.011.
Fiat Panda......................................... inici efecte 29/11/2.011.
motocicleta Honda 650..................... inici efecte 11/12/2.011.
Nissan Cabstar E............................... inici efecte 13/12/2.011.
Motocicleta Daelim TRS 125............inici efecte 18/12/2.011.
Citroen Xsara Picasso 1.6................. inici efecte 20/12/2.011.
Citroen Berlingo(lising).................... inici efecte 30/05/2.012.
Opel Combo(lising)....... ...................inici efecte 29/05/2.012.

PLEC DE PRESCRIPCIONS TÈCNIQUES QUE REGEIXEN LA CONTRACTACIÓ D’ASSEGURANÇA DE
RISC DE PÈRDUES O DANYS MATERIALS DEL PATRIMONI DE L’AJUNTAMENT DES CASTELL
Centre de dia i Quarter Duque de Crillón.
1.- Definicions
Part prenedora de l'assegurança: l’Ajuntament des Castell
Part asseguradora: entitat asseguradora que assumeix els riscos pactats contractualment.
Part assegurada: l’Ajuntament des Castell titular de l'interès assegurat.
Persona beneficiària: persona física o jurídica que resulti titular del dret a la indemnització.
Pòlissa: document que conté les condicions reguladores de l'assegurança. Formen part integrant de
la pòlissa el plec de clàusules administratives i aquest plec de prescripcions tècniques, que, amb els
annexos corresponents, regeixen la contractació, així com els suplements d’altes i baixes de béns a
assegurar, apèndixs o edicions que es puguin emetre posteriorment per complementar-lo.
Prima: preu de l'assegurança. El rebut ha de contenir, a més, la prima del Consorci de Compensació
d’Assegurances, els recàrrecs i els impostos que siguin aplicables.
Suma assegurada: quantitat fixada en cadascuna de les partides de la pòlissa, que constitueix el límit
màxim de la indemnització que la part asseguradora pagarà per tots els conceptes en cas de sinistre.
Llevat de pacte en contrari correspon, en les partides que cobreixen els béns materials, al valor de
reposició de nou dels objectes assegurats abans que es produís el sinistre.
Sinistre: materialització d'algun dels riscos assegurats que directament ocasioni la pèrdua dels béns
assegurats o bé que els causi danys, deterioraments o minves, així com qualsevol classe de despeses
que se’n derivin, d'acord amb les condicions d'aquest plec, i hagin de ser indemnitzats.
Incendi: combustió i abrasament amb flama, capaç de propagar-se, d'un objecte o objectes que no
estaven destinats a ser cremats en el lloc i el moment en què es produeix.
Explosió: expansió brusca d'un fluid, resultant d'una reacció química i/o física molt ràpida o perquè
està fortament comprimit, deguda a la ruptura sobtada i violenta del recipient en què es produïa la
reacció o que contenia el fluid, amb els consegüents efectes acústics, mecànics i, de vegades,
tèrmics.
Implosió: irrupció brusca de l'aire d'un recipient amb pressió interior molt inferior a l'atmosfèrica,
per ruptura sobtada i violenta de les parets de l'esmentat recipient, amb aspiració i posterior
projecció dels fragments del recipient i amb els consegüents efectes acústics i mecànics.
Huracà, tempesta, temporal o tromba: acció directa d'un vent sobtat i anormal i dels elements com
ara pluja, neu, sorra o pols transportats pel vent.
Inundació: temps atmosfèric extremadament advers, produït per l’acció directa de l'aigua que es
desplaça per la superfície del terreny com a conseqüència del desbordament del seu curs normal,
tant si aquest és natural com artificial (pantans, embassaments, canals, sèquies, clavegueram i altres
conduccions anàlogues).

Franquícia: quantitat expressament pactada que es deduirà de la indemnització que correspongui a
cada sinistre.
Edifici: conjunt de les construccions principals o accessòries i les seves instal·lacions fixes (aigua,
gas, electricitat, calefacció, refrigeració i d’altres pròpies de l'edifici com a tal). En el cas de
propietat horitzontal o proindivisa, queda inclosa la part proporcional dels elements comuns de
l'edifici.
Llevat que s’indiqui el contrari, queden incloses les tanques, pals, panells, antenes, anuncis i
xemeneies independents de l'edifici però que són dins del recinte assegurat.
Mobiliari, equipaments, maquinària i aixovar: conjunt de béns mobles o estris professionals,
d'oficina, comerç o indústria, maquinària i instal·lacions, utillatges i eines de treball que siguin
propis de l’Ajuntament o que aquest custodi.
Robatori: subtracció o apoderament il·legítim dels béns objecte de l’assegurança, contra la voluntat
de la part assegurada, mitjançant actes que impliquin força o violència en les coses, o introduint-se
l'autor o autors en el local assegurat o penetrant secretament o clandestina, sense que la part
assegurada ho sàpiga.
Atracament o espoliació: subtracció o apoderament il·legítim dels béns descrits en el plec contra la
voluntat de la part assegurada mitjançant actes d'intimidació o violència realitzats sobre les persones
que els custodien o vigilen.
Furt: presa dels béns descrits en el plec contra la voluntat de la part assegurada, sense ús de força o
violència en les coses ni intimidació ni violència exercida sobre les persones.
2. Objecte de l'assegurança
L'objecte de l'assegurança és la contractació per part e l'Ajuntament des Castell, com a part
prenedora, d'una cobertura d'assegurança que cobreixi les pèrdues o danys materials dels bens
mobles i immobles que constitueixen els patrimoni que es detalla en aquest plec, com a
conseqüència de la materialització de qualsevol dels riscos coberts per aquest plec de prescripcions
tècniques.
3.- Riscos coberts actualment i prima vigent:
A).- Residència geriàtrica: Centre de dia municipal. Plaça Esplanada 17, baixos des Castell:
Prima anual vigent (inclosa la del Consorci de compensació d'assegurances)....... 600,82 euros.
Bens i límits de capitals assegurats :
Edifici (continent) ................................................................................................250.000 euros.
Contingut:
Maquinària i mobiliari de l'activitat..................................................................... 40.000 euros
Material i mobiliari oficina...................................... ........................................... 3.000 euros.
Ordinadors i equip electrònic............................................................................... 2.000 euros
Total ...................... 45.000 euros.

a. Garantia principal.
Garantia bàsica: Continent Contingut
.- Incendi, explosió, llamp........................................................... 250.000,00 45.000,00 euros.
.- Fum.......................................................................................... 250.000,00 45.000,00 euros.
.- Col·lisió de vehicles i caiguda d'aeronaus.............................. 250.000,00 45.000,00 euros.
.- Ones sòniques.................................................................... 250.000,00 45.000,00 euros.
.- Actes vandàlics, accions de tumultuoses i vagues legals......... 250.000,00 45.000,00 euros.
.- Pluja, vent, pedra, neu i inundació......................................... 250.000,00 45.000,00 euros.
- Vessaments, també d'extinció d'incendis................................. 250.000,00 45.000,00 euros.
.- Salvament, demolició i neteja................................................. 250.000,00 45.000,00 euros.
.- Reposició d'arxius i matrius ................................................... 2.250,00 euros.
.- Reposició d'equips d'extinció.................................................. 250.000,00 45.000,00 euros.
.- Despeses de llicències, permisos i honoraris professionals... 250.000,00
.- Assistència les 24 hores
.- Revalorització automàtica i compensació de capitals..
.- Cobertura automàtica sobre continent i contingut.............. 25.000,00 4.500,00 euros.
.- Valor de nou del continent.................................................. inclosa
Franquícia............................................................................................................... 300 euros.
b. Garanties complementàries a la principal.
.- Ruptura de llunes, miralls, vidres i ròtuls.................................................................. 3.000, 00 euros
.- Danys d'inundació..................................................................... 250.000,00 45.000,00 euros
(aigua, recerca i arranjament d'avaries): Franquícia........................................................ 120,00 euros
.- Danys elèctrics............................................................................................................ 6.000,00 euros
Franquícia: ............................................................................................10%...... mínim: 300,00 euros
.- Recomposició estètica.................................................................................................3.000,00 euros
S'aplica una garantia de recomposició estètica i descomptes per existència de detectors automàtics
d'incendis i aspersors automàtics d'aigua.
L'alcanç de la garantia resta limitat a l'estança on s'hagi produït el dany cobert, no essent extensible
a d'altres.
Limitacions respecte ordinadors.
Aquesta assegurança no compren les pèrdues, danys o perjudicis, despeses i o responsabilitats de
qualsevol naturalesa que tenguin relació directa o indirecta amb l´us operació o aplicació de
qualsevol equip electrònic, sistema informàtic, software, programa o procés electrònic si son deguts
a alteració, disfuncionalitat o dany per frau informàtic, contaminació per virus o programes
semblants, atacs informàtics.
Valoració ....... 2.000€
B).- Quarter Conde Duque de Crillón. Oficines. Plaça Esplanada 13, 14 i 15 des Castell.
Finca en possessió a precari a favor de l'Ajuntament. 3.283 m2.
Prima (inclosa l'assegurança del Consorci de compensació d'assegurances).. . 2.252,82 euros anuals.

Be assegurat:
a.- Edifici (continent):
.- Danys materials ............................................................. 2.561.000 euros.
.- Incendi i r.complem. ....................................................... inclosa.
b.- Altres cobertures:
.- Connexió professionals .................................................. inclosa.
Es Castell, 19 de setembre de 2011.

PLEC DE PRESCRIPCIONS TÈCNIQUES QUE REGEIXEN LA CONTRACTACIÓ DE LA COBERTURA
D'ASSEGURANCES DE RESPONSABILITAT PATRIMONIAL I CIVIL DE L’AJUNTAMENT DES
CASTELL
1. Definicions
Part prenedora de l'assegurança: Ajuntament des Castell.
Part asseguradora: entitat asseguradora que assumeix els riscos pactats contractualment.
Part assegurada: Ajuntament des Castell, els seus representants, els seus empleats i dependents en
l'exercici de les seves funcions o de la seva activitat professional per compte d'aquell. Queden
excloses les empreses públiques participades per l'esmentat Ajuntament.
Els membres de la comissió de festes, caixers i cavallers, professors, monitors, voluntaris i altre
personal que ajudi col·labori o dirigeixi les activitats culturals, recreatives o assistencial
patrocinades i promogudes per la corporació.
Tercer: Té la consideració de tercer als efectes d’aquesta pòlissa els assegurats en la seva qualitat
d'usuaris de l'assistència i els serveis de l'Ajuntament des Castell..
Sinistre: s’entén per sinistre la producció per acció o omissió d'un resultat danyós, que causi un
perjudici efectiu, avaluable individualment i econòmicament, respecte a una persona o grup de
persones, quan hi hagi un nexe causal entre l'acció o l’omissió i el dany.
En les defenses penals, s’entendrà produït el sinistre en el moment que s’hagi realitzat o es
pretengui que es realitzi el fet punible.
En els supòsits de reclamació per culpa no contractual, es produirà el sinistre en el mateix moment
en que el dany hagi estat causat.
En els litigis sobre matèria contractual, es considerarà produït el sinistre en el moment en que
s’iniciï o es pretengui que s’inicià, la infracció de les normes contractuals.
Data del sinistre: es considera com a data del sinistre la data en què va tenir lloc el fet generador de
la primera manifestació del dany o del perjudici objecte de la reclamació.
Dany: s'inclouen en aquest concepte els següents:
1. Els danys corporals, incloent-hi lesió, malaltia, danys psíquics i mort.
2. Els danys materials. Es consideren danys materials el menyscabament, deteriorament, destrucció,
alteració, pèrdua i desaparició d'una cosa o substància, així com la lesió física ocasionada als
animals.
3. Els perjudicis conseqüència d’un dany material i/o corporal previ cobert per la pòlissa.
Pòlissa: document que conté les condicions reguladores de l'assegurança. Formen part integrant de
la pòlissa el plec de clàusules administratives particulars i aquest plec de prescripcions tècniques de
responsabilitat patrimonial i civil que regeixen aquesta contractació.

Responsabilitat: d’acord amb els termes i condicions establerts en aquest plec, la cobertura
s’estendrà a:
a) Responsabilitat civil: derivada dels actes o omissions no dolosos que ocasionin danys a terceres
persones, conforme a la regulació establerta en el dret privat.
b) Responsabilitat patrimonial de l’Administració pública: la que s’atribueix a l’Administració
segons la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del
procediment administratiu comú. És a dir, l’atribuïda per l’ordenament jurídic a l’Administració
pels danys produïts a tercers com a conseqüència del funcionament normal o anormal dels serveis
públics, amb l’exclusió dels supòsits de força major.
En qualsevol cas, el dany corporal i material al·legat haurà de ser efectiu, avaluable econòmicament
i individualitzat en relació amb una persona o grup de persones.
2. Objecte de l’assegurança
L’objecte de l’assegurança és la contractació per part de Ajuntament des Castell, com a part
prenedora, d'una cobertura d'assegurances que garanteixi les conseqüències econòmiques derivades
de la responsabilitat patrimonial i civil, derivades del funcionament normal o anormal del servei
públic prestat, que, segons la normativa legal vigent, correspongui directament, mancomunada,
solidària o subsidiària a l'esmentada Corporació, per danys corporals i materials i les seves
conseqüències directes, causats per acció, o omissió, a terceres persones en l’exercici de la seva
activitat.
3. Riscos coberts
S'entendrà particularment coberta la responsabilitat civil i patrimonial derivada dels següents riscos:
• La derivada de l’actuació material dels serveis públics prestats.
• En la seva qualitat de propietari, arrendador, posseïdor o usufructuari de les finques, solars,
edificis, locals, tanques, semàfors, jardins i parcs públics, càmpings, instal·lacions socials,
esportives sanitàries, docents i similars.
• Danys que puguin ocasionar les vies públiques i els camins veïnals a càrrec de l’Ajuntament.
• Derivada dels treballs realitzats per l’Ajuntament o per compte dels mateixos per adjudicataris ,
concessionaris, contractistes o subcontractistes, per defecte, per excés o per forma mancomunada,
solidària o subsidiària de les cobertures de l’assegurança de responsabilitat civil subscrites per
aquests.
• Manifestacions festives, culturals o esportives organitzades per l’Ajuntament assegurat, tal com
les cavalcades, conferències, exposicions, competicions, fires, etc. ...., excepte demostracions,
concursos o carreres de vehicles a motor (cotxes, motocicletes, embarcacions, aeronaus, etc.)
• Derivades de l’ús de maquinària autopropulsada que no pot ser objecte de l’assegurança
obligatòria i/o voluntària de vehicles a motor.
• Explotació directa de mercats municipals.
• Danys derivats d’incendis o explosions que tinguin l’inici en qualsevol dels seus béns o serveis,
aigua, gasos, olors vapors i enfonsament dels terrenys o instal·lacions.
• Derivada de l’ús de vehicles a motor, de propietat particular dels treballadors assegurats , quan
aquesta utilització sigui en la prestació del servei o realització de l’activitat organitzada per
l’Ajuntament. Aquesta cobertura actuarà en excés o en defecte de qualsevol altra pòlissa vàlida
subscrita pels assegurats.
• Com a promotor o constructor d’obres de construcció o de manteniment, reparació, ampliació o
reforma d’edificacions o instal·lacions.

• L’actualització del Cos Municipal de Policia i Bombers així com l’activitat realitzada pels
personal voluntari de Protecció Civil i demés voluntaris.
• La responsabilitat que directa, solidaria o subsidiàriament pogués correspondre a l’assegurat pels
danys causats per contractistes, subcontractistes i, en general, qui actuï per compte de l’assegurat
sense relació de dependència laboral.
• Les derivades dels servei de vigilància i seguretat, fins i tot quan impliqui l’ús d’armes.
• Per l’organització de colònies i altres activitats i campanyes similars organitzades pels diferents
serveis municipals.
• La responsabilitat civil que pogués ser exigida a l’assegurat per danys ocasionats a terceres
persones com a conseqüència de la utilització de vehicles a motor, per part dels seus empleats o
d’altres tercers, i respecte als quals l’assegurat no tingués la qualitat de propietari, tenedor o
posseïdor.
La indemnització contempla en aquest punt que subjecta les següents condicions:
• Que, en el moment de ocórrer el sinistre, els esmentats empleats o tercers es trobin efectuant
treballs o missions encomanades per l’assegurat, en l’àmbit de l’activitat objecte de l’assegurança.
• Que els mencionats empleats o tercers siguin declarats directament responsables.
• Que els vehicles causants de l’accident no tinguessin subscrites garanties suficients mitjançant
pòlisses específiques de l’automòbil per indemnitzar els danys sobrevinguts.
• Que sigui declarada la insuficiència de les pòlisses citades, atribuint-se a l’assegurat la
responsabilitat civil legal per afrontar el rescabalament dels danys.
El qualsevol cas, les garanties contemplades en aquest apartat només entraran en joc en excés dels
límits de la indemnització establerta en les disposicions reguladores de l’Assegurança de
Responsabilitat Civil de subscripció obligatòria de l’automòbil, s’hagi o no subscrit la pòlissa
corresponent.
Responsabilitat civil professional.
• Queda garantida la Responsabilitat Civil de l’assegurat en l’exercici de la seva activitat
professional (personal tècnic titulat) per errors o omissions professionals que causin danys
corporals, materials o perjudicis conseqüencials davant de tercers mentre exerceixin les seves
funcions per compte de la Corporació.
En especials quedaran garantides les responsabilitats derivades de:
• Les activitats de direcció i/o supervisió d’obres i/o projectes de construcció, muntatge, ampliació o
reformes, excloent-t’hi en qualsevol cas els danys soferts per les pròpies obres supervisades,
projectades, construïdes, muntades, ampliades o reformades.
• L’actuació professional de metges propis i assistents sanitaris quan es limitin a les cures
d’urgència, serveis mèdics d’empresa, exàmens clínics del personal depenent i d’aspirants i
candidats a dependents , i també per l’ús dels aparells necessaris per a la seva activitat.
• L’actuació professional del personal sanitari depenent de la Corporació en la seva activitat
d’assistència social (tercera edat, discapacitats, toxicòmans i similars)
Aquesta cobertura de Responsabilitat Civil professional actuarà en excés i/o diferència de
condicions respecte d’altres assegurances subscrites, obligatòries o no.
4. Fiances i defensa
1.- Despeses de defensa i fiances civils

La constitució de les fiances judicials exigides per a garantir les resultes civils del procediment.
Les costes judicials, que seran abonades en la mateixa proporció existent entre la indemnització que
hagi de satisfer l’assegurador, d’acord amb el previst a la pòlissa i l’import total de la responsabilitat
de l’Assegurat en el sinistre.
L’assegurador, assumirà la direcció jurídica davant de la reclamació del perjudicat, i serà del seu
compte les despeses de defensa que s’ocasionin. L’assegurat haurà de prestar la col·laboració
necessària en ordre i direcció jurídica assumida per l’assegurador.
Quan l’assegurat designi la seva pròpia defensa les despeses judicials que s’originin seran del seu
exclusiu compte.
Les prestacions citades anteriorment seran d’aplicació tanmateix, en el cas de procediments
criminals contra l’assegurat que tinguin la seva causa en l’exercici de l’activitat objecte de
l’assegurança, previ consentiment del defensat. En el cas que l’assegurat designi la seva pròpia
defensa les costes y despeses que s’originin per aquest concepte del seu exclusiu compte.
Si en els procediments judicials seguits contra l’assegurat es produeix sentència condemnatòria,
l’assegurador resoldrà la conveniència de recorre davant del Tribunal Superior competent; si
considera improcedent el recurs, ho comunicarà a l’interessat quedant aquest en llibertat
d’interposar-lo pel seu compte. En aquest darrer cas si el recurs interposat produís una sentència
favorable als interessos de l’assegurador, minorant la indemnització a càrrec del mateix, aquest
estarà obligat a assumir les despeses que dit recurs originés.
Quan es produís algun conflicte entre l’assegurat i l’assegurador motivat per tenir que sustentar
aquest en el sinistre interessos contraris a la defensa de l’assegurat, l’assegurador ho posarà en
coneixement del mateix, sense perjudici de realitzar aquelles diligències que, pel seu caràcter
urgent, siguin necessàries per la defensa. En aquest cas, l’assegurat podrà optar entre el
manteniment de la direcció jurídica per l’assegurador o confiar la seva defensa a una altra persona.
En aquest darrer suposat, l’assegurador quedarà obligat a abonar les despeses de tal direcció jurídica
fins al límit de 6.000’00 euros
Quan en la part civil s’hagi arribat a un acord amistós, la defensa en la part criminal es potestativa
per part de l’assegurador i està subjecta al consentiment previ del defensat.
2.- Defensa de la responsabilitat penal i constitució de fiances penals.
1. Es garanteix la Responsabilitat penal de l’Alcalde i els Regidors en les funcions de govern que
integren el Consistori Municipal emparat per l’assegurança i dels assalariats de l’Ajuntament,
inclosos els agents de la Policia Local, en els procediments que els hi segueixin pels fets produïts en
el seu àmbit de les seves funcions.
La present garantia s’estén a la defensa penal dels assegurats com vianants o passatgers de
qualsevol mitjà de transport terrestre, amb ocasió del desenvolupament de les seves funcions.
2. En els mateixos supòsits coberts a l’anterior apartat 1. l’assegurador constituirà fins el límit
expressat, la fiança que en el procediment penal exigeixi a l’assegurat per a:
Obtenir la seva llibertat provisional.
Avalar la seva presentació a l’acte del judici

Respondre del pagament de les costes judicials, amb exclusió de les indemnitzacions i multes.
3.-Reclamacions de danys.
L’assegurador garanteix a favor de l’Ajuntament des Castell emparat per l’assegurança, la
reclamació de danys, d’origen no contractual, causats, per imprudència o dolosament, ja siguin
corporals a l’alcalde i regidors en funcions de govern que integren el Consistori municipal, així com
als assalariats de l’Ajuntament des Castell, inclosos els agents de la Policia Local, amb ocasió del
desenvolupament de les seves funcions, o bé danys materials als bens mobles de propietat
municipal existents en els locals municipals.
S’estén la present garantia a la reclamació de danys i perjudicis soferts pe l’Alcalde i Regidors en
funció de govern que integren el Consistori municipal i pels assalariats de l’Ajuntament, com
vianants o passatgers de qualsevol mitjà de transport terrestre, amb ocasió del desenvolupament de
les seves funcions.
En cas de defunció de l’assegurat, podran exercir la reclamació els seus familiars, hereus o
beneficiaris.
4.- Drets relatius als locals
L’assegurador garanteix la defensa dels interessos de l’Ajuntament des Castell en relació amb els
locals destinats a les funcions que li són pròpies. Les garanties comprenen:
Com a llogater:
Els conflictes derivats del contracte de lloguer. No queden coberts els judicis per desnonament per
falta de pagament.
Com a propietari o posseïdor o usufructuari:
Els conflictes amb els seus immediats veïns per qüestions de servitud de pas, llums, vistes,
distàncies, llindars i mitgeres.
La defensa de la seva responsabilitat penal com a membre de la Junta de copropietaris de l’edifici
en el qual hi hagi el local garantit.
La defensa i reclamació dels seus interessos davant de la Comunitat de Propietaris, sempre que
estigui al corrent de pagament de les quotes legalment acordats.
Com a llogater, propietari o usufructuari:
La reclamació de danys, d’origen no contractual, causats per tercers en els locals designats als bens
mobles que continguin propietat de l’Ajuntament de Rubí.
La reclamació als seus immediats veïns per l’incompliment de normes legals en relació a
l’emanació de fums o gasos.
La reclamació per incompliment dels contractes de serveis de reparació o manteniment de les
instal·lacions dels locals designats, quan el pagament dels esmentats serveis correspongui
íntegrament i s’hagi satisfet per l’assegurat.

5.- Prima de l'assegurança per responsabilitat civil i patrimonial
Prima de l'assegurança per responsabilitat civil i patrimonial, impostos inclosos:...... 9.525,08 euros.
El pagament de l'esmentada prima pot tenir un abonament fraccionat
6.- Cobertures
Les cobertures actuals bàsiques:
Danys corporals: les lesions, malalties o defunció patides per persones físiques.
Danys materials: els danys, deteriorament o destrucció d’una cosa i també els danys ocasionats a
animals.
Prejudicis: la pèrdua econòmica com a conseqüència directa dels danys materials o corporals,
coberts per la pòlissa, que pateixi la persona que faci la reclamació.
7.- Màxim d'indemnització
L'actual màxima d'indemnització per sinistre importa la quantitat de 382.291,84 euros.
Aquesta quantitat màxima per sinistre es la que s'obliga l'assegurador per a cada sinistre emparat per
la pòlissa, sigui quin sigui el número de cobertures afectades i el número de víctimes o perjudicats.
8. Franquícies
S'aplica una franquícia per danys materials de 300 euros per sinistre.
S'aplica una franquícia per danys derivats de conduccions d'aigua, o obres, de 1.500 euros per
sinistre.
Sense franquícia per a danys corporals.
9. Millores.
Es poden oferir més cobertures de riscos que els descrits anteriorment. La seva acceptació formarà
part de l'oferta del licitador i es valorarà com a millores d'acord amb els criteris establerts en el plec
de clàusules administratives.
10. Àmbit temporal
Es cobreixen, de conformitat amb la pòlissa, els danys ocorreguts durant la seva vigència i també
els ocorreguts durant els vint-i-quatre mesos posteriors al venciment o a la rescissió, si és el cas.
Es considerarà com a data en què ha tingut lloc un sinistre la del fet generador de la primera
manifestació del dany.
Per data de reclamació s’entendrà:
a) La data en què s’inicia un procediment judicial o administratiu o bé la d’un requeriment formal i
per escrit formulat contra l’assegurat o directament contra l’assegurador.

) La data en què l’assegurat té coneixement, per primera vegada, de qualsevol tipus de
circumstància o informacions segons les quals es pugui raonablement esperar una reclamació.
11. Àmbit territorial
L’assegurança cobreix també els sinistres ocorreguts a la Unió Europea.
12. Gestió dels sinistres
La tramitació i gestió interna de les reclamacions econòmiques que afectin aquest contracte es
realitzarà de conformitat amb el procediment operatiu següent:
1. El circuit de la reclamació començarà en el moment en què el perjudicat o reclamant formuli la
reclamació, o quan es pugui preveure raonablement la possibilitat que es produeixi en funció de les
circumstàncies i informació coneguda.
2. Independentment de la via per la qual es formuli la reclamació, el responsable de la unitat que
tramiti la reclamació n’informarà l’assegurador immediatament que en tingui coneixement.
3. L’entitat adjudicatària haurà de facilitar la informació de sinistralitat següent:
a) El número de referència del sinistre.
b) La valoració del sinistre, on ha de figurar, a més, l’import de la franquícia i l’import de la
indemnització.
4. Dins de la tramitació dels expedients de responsabilitat patrimonial, l’assegurador haurà de posar
a disposició de l’assegurat, quan aquest ho sol·liciti, un pèrit per tal d’avaluar els danys al·legats pel
reclamant.
Es Castell, 19 de setembre de 2011.

PLEC DE PRESCRIPCIONS TÈCNIQUES QUE REGEIXEN LA CONTRACTACIÓ D’ASSEGURANCES
PER ACCIDENTS
1.- Objecte de l’assegurança.
L' objecte de l’assegurança és la contractació per part de l’Ajuntament des Castell, com a Prenedor
de l’assegurança, d’una entitat asseguradora que assumeixi i garanteixi les conseqüències
econòmiques, danys i perjudicis derivades de l’activitat de:
.- EL SERVEI MUNICIPAL D’EDUCACIÓ INFANTIL
.- CAIXERS i CAVALLERS. FESTES DE SANT JAUME.
.- ALTRES COL·LECTIUS. ACCIDENTS ACTIVITATS MUNICIPALS
2.- SERVEI MUNICIPAL D’EDUCACIÓ INFANTIL:
.- Objecte de l’assegurança
L’objecte de l’assegurança és la contractació per part de l’Ajuntament des Castell, com a Prenedor
de l’assegurança, d’una entitat asseguradora que assumeixi i garanteixi les conseqüències
econòmiques, danys i perjudicis per accident, derivades de l’activitat del Servei Municipal
d'educació infantil, essent-ne els seus alumnes la part assegurada.
.- Prima total…………………………………………….……………………………518,41 €.
(aquesta prima cobreix actualment 65 alumnes, essent el màxim possible per capacitat d'aules de 74
alumnes, per tot açò s'haurà d'indicar a l'oferta el preu unitari).
.- Cobertures actuals:
Despeses de sepeli.
Defunció.
Incapacitat total.
Assistència sanitària.
Contingut de l’Assistència sanitària en Centres concertats:
a.- Consulta mèdica i infermeria d’urgència.
b.- Consultes successives de metges especialistes.
c.- Material i instrumental necessari per a cures i guixos.
d.- Hospitalització i intervenció quirúrgica: honoraris de metges i d’ajudants, anestesistes, despeses
hospitalàries i de quiròfan a les hospitalitzacions metges o quirúrgiques derivades dels accidents
coberts per la pòlissa. Despeses de farmàcia a les hospitalitzacions.
e.- Material ortopèdic, pròtesi i endopròtesi òssies.
f.- Rehabilitació.
g.- Proves diagnòstiques requerides pels especialistes pel tractament de les conseqüències dels
accidents coberts: Ressonàncies magnètiques, Radiografies, Tac, Ecografies.
Cobertures de Transport:
Queden cobertes les despeses de transport de la primera visita d’urgències al Centre Assistencial
Concertat i el transport de la 2ª visita en el cas que aquesta sigui entre illes i, sempre, en el cas de

prescripció facultativa.
També estan incloses les despeses de transport necessàries per realitzar la rehabilitació durant un
mes a comptar des del seu inici, sempre que siguin sol·licitats per prescripció facultativa i
autoritzats per la Mutualitat. En qualsevol cas, no està inclosa la despesa de transport de
l’acompanyant, excepte en el cas de repatriació de l’assegurat en viatges fora de la Comunitat
Autònoma, quan l’assegurat no pugui tornar juntament amb la resta del grup assegurat desplaçat.
Queden coberts els accidents soferts pels alumnes assegurats durant :
a.- El calendari escolar i en horari lectiu, des de que l’alumne entra a la instal·lació docent fins a la
seva sortida de la mateixa. Aquesta premissa inclou l’hora del pati, tallers, horaris de menjador i
educació física encara que s’imparteixin fora de les pròpies instal·lacions docents.
b.- Les classes de repàs organitzades pel Prenedor durant tot l’any.
c.- Els viatges, les visites i excursions de caràcter cultural organitzades pel Prenedor, sense límit de
dies i que no incloguin activitats de caràcter esportiu.
d.- Qualsevol activitat extra escolar organitzada pel Prenedor durant el calendari escolar i que no
inclogui activitats de caràcter esportiu, dansa o tallers.
En els casos d’assistència per URGÈNCIA VITAL, l’assegurat podrà ser atès en el Centre
Assistencial més pròxim i les factures que derivin de l’assistència prestada en les 24 primeres hores
des del moment de l’accident seran a càrrec de la Mutualitat fins l’import màxim establert a les
Condicions Particulars.
Un cop superada la primera assistència vital d’URGÈNCIA VITAL, i només en els casos en què l’estat
de l’accidentat ho permeti, aquest serà traslladat a un Centre Assistencial Concertat per continuar
amb el seu tractament.
En els cas de permanència en el Centre Assistencial No Concertat, la Mutualitat no assumirà el
pagament de les factures derivades de tots el serveis que li puguin ser prestats.
Basats en l’anteriorment exposat, i tret dels casos d’URGÈNCIA VITAL segons les condicions
descrites abans, quedaran expressament excloses de cobertura i seran sempre amb càrrec al propi
assegurat qualsevol tipus d’assistència practicada per qualsevol Centre assistencial Públic o Privat
no inclòs a la relació de Centres Concertats de la Mutualitat. Si les despeses es facturen amb càrrec
a la Mutualitat, aquesta les reclamarà als assegurats, els quals tindran l’obligació d’abonar-les.
.- Límits i màximes indemnitzacions
La indemnització màxima és l’especificada seguidament per a cada cobertura:
a. Despeses de sepeli: ………………………………………..………………3000,00 €
b. Defunció: …………………………………………………..……………….600,00 €
− Incapacitat total: ……………………………………………...…....…7.500,00 €
− Assistència sanitària: ……....…………………………………..……30.050,06 €
(duració màxima) ………………………………………………………400 dies.
Delimitació actual de les indemnitzacions:
a- Import màxim per a la cobertura de Material Protèsic i Endoprotèsic: ...…………500 €
b- Import màxim per a la cobertura de Material Ortopèdic: ………...……………….216,36 €
c- Import màxim per a la cobertura de Material Protèsic Dental: ……..…………… 500,00 €
d- Cobertura URGÈNCIA VITAL en Centres No Concertats: …………………..…3.005,06 €

Delimitació temporal:
a- Assistència sanitària: …………………………………………….…………….. 400 dies.
b- Assistència Dental en Centres Concertats:……...……………………………….730 dies.
.- Millores:
Es poden presentar millores, entre d'altres, respecte de la prima; les cobertures actuals; respecte xdel
límits i màxims d'indemnització.
.- Preu unitari:
El preu total actual respecte dels alumnes assegurats és de 518,41€, que cobreix actualment a 65
alumnes, essent el màxim possible per capacitat d'aules de 74 alumnes.
3.- CAIXERS I CAVALLERS. FESTES DE SANT JAUME.
Objecte de l’assegurança
L’objecte de l’assegurança és la contractació per part de l’Ajuntament des Castell, com a Prenedor
de l’assegurança, d’una entitat asseguradora que assumeixi i garanteixi les conseqüències
econòmiques, danys i perjudicis per accident, derivades de l’organització i desenvolupament de les
Festes de Sant Jaume per part de la Corporació local, essent-ne la part assegurada les persones
implicades en la seva organització i desenvolupament, com poden ser els caixers, cavallers i els seus
auxiliars.
Prima total……………………………………………………………………...28 € per persona
Cobertures i riscos actuals garantits:
a. Mort. Els beneficiaris són els hereus legals de l’assegurat.
b. Invalidesa absoluta.
c. Invalidesa parcial.
d. Incapacitat temporal.
e. Assistència sanitària
Indemnitzacions actuals:
Màximes indemnitzacions:
− Mort: …………………………………………………………….……………..60.000 €.
En el cas dels menors de 14 anys el capital garantit queda limitat exclusivament a l’import de les
despeses de sepeli de la localitat.
− Invalidesa absoluta:…………………………………………………………….60.000 €
− Invalidesa parcial:…………………………………………….……………..…30.000 €
− Incapacitat temporal:…………………………………….…………………..……..30 € diaris
− Assistència sanitària:…………………………………………………..….……30.000 €
Limitacions de les indemnitzacions i condicions particulars:
a. El límit màxim d’indemnitzacions per sinistre, amb independència del número d’assegurats i de
garanties afectades s’estableix en: ……………………………………...……..3.000.000,00 €
Si es produeix un sinistre amb un import superior al límit màxim indicat de 3.000.000,00 €, aquesta

xifra es prorratejarà entre els assegurats accidentats, en proporció a la seva quota de participació
respecte del total del sinistre.
b. Les despeses odontològiques per tots els conceptes , incloses les pròtesis, queden limitats a 500
€ per cada sinistre.
Limitació temporal:
a. Incapacitat temporal:………………………….…….…………………………….. 90 dies.
b. Assistència sanitària:………………………………………….…..….……….…. 365 dies.
Franquícies
Invalidesa temporal: ………………………………………………………………….7 dies.
Millores:
Es poden presentar millores, entre d'altres, respecte de la prima; les cobertures actuals; respecte dels
límits i màxims d'indemnització.
4.- ALTRES COL·LECTIUS. Nova assegurança:
Objecte de l’assegurança
L’objecte de l’assegurança és la contractació per part de l’Ajuntament des Castell, com a Prenedor
de l’assegurança, d’una entitat asseguradora que assumeixi i garanteixi les conseqüències
econòmiques, danys i perjudicis per accident, derivades de l’activitat d’altres persones o col·lectius
implicats en activitats organitzades i/o desenvolupades pel Prenedor, com activitats de formació,
culturals, lúdiques, esportives i contractacions o activitats puntuals o esporàdiques, essent-ne les
persones implicades la part assegurada.
A partir d'una prima individual de 7 euros per persona.
A definir pel licitador:
Prima total per persona.
Cobertures
a.- Danys físics........................................... 3.000 euros
b.- Defunció................................................. 6.000 euros.
c.- Incapacitat parcial................................... 3.000 euros.
d.- Incapacitat absoluta................................. 6.000 euros.
e.- Assistència sanitària................................ 10.000 euros.
Indemnitzacions
No hi ha franquícia.
Es Castell, 19 de setembre de 2011.
PLEC DE PRESCRIPCIONS TÈCNIQUES QUE REGEIXEN LA CONTRACTACIÓ D'ASSEGURANCES
DELS VEHICLES TERRESTRES DE L’AJUNTAMENT DES CASTELL

1. Definicions
Part prenedora de l'assegurança: l’Ajuntament des Castell.
Part asseguradora: entitat asseguradora que assumeix els riscos pactats contractualment.
Conductor: persona que, legalment habilitada i amb l’autorització del prenedor de l'assegurança,
condueix el vehicle ella mateixa o el té sota la seva custòdia o responsabilitat en el moment del
sinistre.
Vehicle: qualsevol element de transport apte per a la circulació que es pugui desplaçar
autònomament o enganxat a un vehicle tractor, dissenyat per traslladar persones, animals,
mercaderies, materials o maquinària per via terrestre.
Pòlissa: document que conté les condicions reguladores de l'assegurança. Formen part integrant de
la pòlissa el plec de clàusules administratives i aquest plec de prescripcions tècniques que regeixen
la contractació.
2. Objecte de l'assegurança
L’objecte és la contractació per part de l’Ajuntament esmentat, com a prenedor de l'assegurança,
d'una cobertura d'assegurances que garanteixi les conseqüències econòmiques derivades de l'ús i
circulació de vehicles de motor (turismes, camions, camionetes, remolcs amb matrícula independent
del vehicle tractor, motocicletes o qualsevol altre vehicle matriculat i en circulació del qual sigui
titular o, malgrat no ser titular, del qual hagi demanat la cobertura d’assegurances).
3. Vehicles coberts
Es cobreixen els vehicles terrestres de motor propietat de l’Ajuntament referit que es detallen
mitjançant relació que s'adjunta a aquest plec, així com qualsevol altre que li sol·liciti el prenedor de
l'assegurança a l’adjudicatari.
4. Garanties actuals:
a).- Responsabilitat civil de subscripció obligatòria, en els termes que estableix la Llei sobre
responsabilitat civil i assegurança en la circulació de vehicles de motor.
b).- Responsabilitat civil de subscripció voluntària:……………………50.000 €
c).- Protecció jurídica, fiances i reclamació de danys:…………………….600 €.
d).- Assistència de viatge.
e).- Accidents conductor.
f).- Mort: ……………………………………………………………….. 30.000 €
g).- Invalidesa permanent:……………………………………………… 24.000 €

h). – Assistència mèdica farmacèutica: ………………………………….. 1 any
5. Millores i Valor de nou:
Les millores es proposaran a partir de les garanties assenyalades al punt anterior. Les millores, que
es poden proposar pels licitadors, podran referir-se, entre d'altres, sobre l'ampliació de cobertures i
indemnitzacions, modificació de límits, a la consideració de tercer a qualsevol vehicle de
l’Ajuntament respecte a altres vehicles del mateix ens; el servei de remolcatge des del quilòmetre
zero; la lliure elecció de taller sense limitació de distàncies dins de l'Illa; les col·laboracions i
mesures concretes per prevenir la sinistralitat i els peritatges immediats dels sinistres, amb
independència de la culpabilitat.
Valor de nou: exceptuant les indemnitzacions dels vehicles amb una antiguitat superior als dos anys,
que es faran a valor venal, per a la resta de vehicles, que disposin de la garantia de danys propis, la
indemnització s'amplia al seu valor de nou en cas de pèrdua total per danys, incendi o robatori
(incloent-hi impostos, matriculació i accessoris).
En el supòsit de variació del valor de nou del vehicle, la suma assegurada s'entendrà
automàticament adaptada a la variació esmentada.
Accessoris: Els accessoris propis i no propis del model s’entén que estan automàticament inclosos
en aquesta pòlissa encara que no en consti el detall.
A títol enunciatiu i no limitatiu es consideren accessoris: mitjans de reproducció electrònics, pintura
metal·litzada, telèfon, sostre solar, sirena, direcció assistida, aire condicionat, llantes especials,
blindatge i, en general, qualsevol tipus d'accessori no cobert en una altra pòlissa de danys.
Circulació per ports: Queden coberts els sinistres que es produeixin quan el vehicle assegurat sigui a
l'interior del recinte de ports.
6. Tipus d'assegurança
1. Tots els vehicles tindran automàticament, com a mínim, les garanties actuals.
2. Tindran ampliació de garanties a tot risc els vehicles automòbils per als quals s’hagi demanat
específicament aquesta ampliació.
7. Peritatges
D’acord amb el que preveu la Llei de contractes d’assegurances, el contractant podrà, en cas de
sinistre, nomenar un perit perquè actuï en nom seu; en aquest cas, els honoraris del perit de
l’assegurat seran a càrrec de l’assegurador fins a un 3% de l’import de la indemnització.
9. Gestió de la cobertura
1. L'entitat adjudicatària ha d’emetre dins de les 72 hores següents a la data d’efecte de la pòlissa la
carta de garantia provisional per la qual accepta les condicions establertes en aquest plec.
2. L’adjudicatari ha de facilitar, dintre del primer mes en què entra en vigor l’assegurança
contractada, la pòlissa d'assegurança, el certificat internacional d'assegurances i el rebut per a
cadascun dels vehicles. L'adjudicatari podrà emetre una única pòlissa amb la relació dels vehicles
coberts.

3. Per facilitar l'emissió dels certificats internacionals d'assegurances dels vehicles assegurats,
l’Ajuntament facilitarà a l'adjudicatari la relació de vehicles en suport informàtic amb l'informació
continguda a la fitxa tècnica.
4. Les noves altes de vehicles s'han d’ajustar a les cobertures indicades en aquest plec i la
regularització s’ha de fer conjuntament amb les baixes produïdes dins de la vigència del contracte,
al venciment de la pòlissa.
5. L’assegurador ha de facilitar a l’Ajuntament el certificat d’assegurança dels remolcs que aquest
sol·liciti, encara que la matrícula del remolc coincideixi amb la del vehicle tractor.
6. L’entitat adjudicatària ha de facilitar la informació de sinistralitat següent:
- El número de referència del sinistre.
- La valoració del sinistre, on ha de figurar l’import de la indemnització.
10. Cobertura de riscos extraordinaris
El Consorci de Compensació d’Assegurances indemnitzarà els sinistres de caràcter extraordinari,
de conformitat amb el que estableix la normativa vigent.
En el cas de sinistres coberts pel Consorci de Compensació d’Assegurances, l'assegurat està obligat
a informar el Consorci del sinistre i a sol·licitar la indemnització corresponent.
Malgrat tot, els asseguradors podran lliurar a l'assegurat quantitats a compte de la indemnització que
en el seu moment correspondrà pagar al Consorci de Compensació d’Assegurances.
Quan l'assegurat hagi obtingut dels asseguradors qualsevol quantitat a compte de la indemnització,
estarà obligat a mantenir la reclamació davant el Consorci de Compensació d’Assegurances, fins
que aquest organisme es pronunciï en la forma que estableix el seu reglament sobre el pagament del
sinistre.
L'assegurat ha de tornar a l’assegurador la indemnització que rebi del Consorci de Compensació
d’Assegurances fins a l'import total lliurat per aquest.
11. Límit geogràfic
L’assegurança tindrà efecte i cobertura a:
a) Espanya i països de la Unió Europea.
12. Àmbit temporal
De conformitat amb la pòlissa, es cobreixen els danys ocorreguts durant la vigència d’aquesta, així
com les reclamacions presentades per tercers, tant durant la vigència d’aquesta pòlissa com després
d’haver vençut.
13. Franquícies
No s'acceptaran franquícies.
Relació de vehicles municipals:

Vehíc. Ind. Piquersa………………………………PM27419-VE
Seat Marbella……………………………………..PM-9016-AT
Ford Maverick…………………………………….IB-3279-CM
Furgoneta Renault Master………………………...1672BJK
Vehíc. Ind. Dumper..........……………..……….....PM-27508-VE
Camió Renault 54ANA7T (Mascott)……………..6837FRT
Citroen C15E Furgoneta………………………….IB-5300-BN
Seat Arosa………………………………………...IB-7085-DN
Motocicleta Daelim RB 125………………………6529BLT
Ford Courier………………………………………IB-0594-DH
Nissan Pick up 2,5 T……………………………...9843CGM
Ford Focus 1.6 Trend……………………………..0637GRL
Fiat Panda......................................………………..2947DWR
Motocicleta Honda 650................….…..………….9271DST
Nissan Cabstar E.............................……………….0990DDJ
Motocicleta Daelim TRS 125..........………………3398CCS
Citroen Xsara Picasso 1.6...............……………….2536DDK
Citroen Berlingo(lising).................………………..3557GDY
Opel Combo(lising)……………………………….5431GDY
Es Castell, 19 de setembre de 2011.