L’estiu és una època <strong>de</strong> <strong>de</strong>sconnexió: llargues migdia<strong>de</strong>s, sol i platja, nous amics, festes, esport... Uns dies <strong>de</strong> llibertat per fer tot allò que durant la resta <strong>de</strong> l’any no po<strong>de</strong>m ni somiar per manca <strong>de</strong> temps. També és una època que es presta a la reflexió. Qui més qui menys, s’ha trobat en algun moment fent una repassada mental <strong>de</strong>l seu curs anterior i esbossant unes bones proposicions per al venidor. La colla que editem <strong>eureka</strong>, així ho hem fet. Tot i marxar <strong>de</strong> vacances, al nostre cap hi teníem una sèrie <strong>de</strong> coses en què pensar. No ens feia nosa haver <strong>de</strong> rumiar-hi mentre el Sol ens torrava la pell a la platja. De fet, per a nosaltres, tot allò relacionat amb aquesta revista és més una vocació que una obligació. Aquesta va ser la llavor d’<strong>eureka</strong> i continua sent el seu esperit: la nostra <strong>de</strong>terminació per portar la cultura científica i humanística a tothom <strong>de</strong> forma gratuïta. Eureka va néixer el novembre <strong>de</strong> l’any passat com la primera revista gratuïta <strong>de</strong> divulgació <strong>de</strong>l món. Barcelona fou l’escenari on cada mes es repartiren milers i milers <strong>de</strong> revistes als vianants <strong>de</strong> forma gratuïta. Fou una experiència inoblidable. Ara l’estiu ens ha permès fer una pausa i reflexionar sobre els nostres objectius. I entre tots els nostres pensaments i discussions, hem arribat a una important <strong>de</strong>cisió que marcarà una nova etapa en la vida <strong>de</strong> la nostra (<strong>de</strong> nosaltres i vosaltres) publicació: a partir d’ara, us repartirem <strong>eureka</strong> gratuïtament a les escoles i Instituts d’Educació Secundària <strong>de</strong> tota Catalunya. I sens dubte que per aquest motiu ens agradaria establir un canal <strong>de</strong> comunicació bidireccional amb tots vosaltres, estudiants i professors, per crear una revista a la vostra mida, on vosaltres pugueu ser part <strong>de</strong> l’equip a través <strong>de</strong> les vostres opinions, propostes, escrits, i<strong>de</strong>es, inquietuds... Una <strong>eureka</strong> on tots hi teniu quelcom a dir. En aquests moments, <strong>de</strong>senes <strong>de</strong> milers d’exemplars com aquest que teniu a les mans ja s’estan distribuint entre els alumnes <strong>de</strong> centenars d’escoles <strong>de</strong> tota Catalunya. I a finals Jordi Domènech, redactor d’any el número pot augmentar fàcilment, en incloure els centres als quals encara no hem pogut arribar. Participar <strong>de</strong> la revista vol dir, per tant, comunicar-vos amb milers <strong>de</strong> nois i noies més <strong>de</strong> les vostres edats d’arreu <strong>de</strong> Catalunya. Al llarg <strong>de</strong> l’any, per això, volem proposar-vos tot un seguit d’iniciatives perquè us resulti fàcil, entretingut i divertit posar el vostre granet <strong>de</strong> sorra en la creació d’aquesta revista. Per exemple, hem preparat tot un seguit <strong>de</strong> concursos mensuals, trimestrals i anuals, que po<strong>de</strong>n engrescar-vos individualment, en grup o a nivell <strong>de</strong> classe o curs, a participar i aconseguir premis molt interessants. Així, d’una banda, po<strong>de</strong>u participar en el I Premi d’Eurekadivulgadors enviant-nos els vostres propis articles <strong>de</strong> divulgació sobre el tema que més us agradi. Al final <strong>de</strong> curs els millors articles integraran un número completament fet per vosaltres (el <strong>de</strong> juny), i els seus autors s’emportaran premis molt suggerents. D’altra banda, cada mes podreu participar en concursos que posaran a prova les vostres habilitats. Entre tots els encertants es sortejaran premis per a tots els gustos. També po<strong>de</strong>u guanyar premis participant als <strong>de</strong>bats, els jocs i les propostes que us farem al llarg <strong>de</strong>l curs. I per si no en teniu prou, us animem a visitar el nostre web totalment renovat: www.revista<strong>eureka</strong>.com. Allà podreu trobar més propostes, fòrums, xats amb científics, experiments, recursos addicionals, articles ampliats, fons d’escriptori exclusius, còmics <strong>de</strong> ciència, blogs... I és clar, ens hi podreu enviar tots els missatges que vulgueu amb les vostres i<strong>de</strong>es, opinions, propostes, inquietuds, etc. Creieu-nos que ens els llegirem tots i cadascun d’ells, i que els tindrem molt presents per seguir endavant amb aquesta revista. Com veieu, ha estat un estiu llarg i productiu, on a més <strong>de</strong> posar-nos ben morenos, hem treballat <strong>de</strong> valent. Tot perquè la “tornada al col·le”, sigui <strong>de</strong> les millors que hem tingut mai. Us esperem a www.revista<strong>eureka</strong>.com! Mireia Martí i Oriol Molina, redactors Jesús Hernán i Héctor Ruiz, codirectors Carol Gasset, redactora Eduard Tàpia i Salvador Pané, redactors Vàngelis Villar i Ausiàs Acarín, fotògrafs
ASTRONOMIA Exoplanetes Més enllà <strong>de</strong>l Sistema Solar MITOLOGIA Bel·lerofont L’heroi superb MEDI AMBIENT Foc! Incendis forestals PENSAMENT Sant Agustí Viatge cap a l’interior QUÍMICA Plasma El quart estadi <strong>de</strong> la matèria FLASH! Anamorfosi Bon cop d’efecte INFORMÀTICA El llenguatge <strong>de</strong> les màquines Processar el llenguatge FLASH! Sons impossibles El soroll a l’espai 5 10 32 13 34 18 38 20 42 22 44 24 26 28 45 METEOROLOGIA Huracans Una tragèdia <strong>de</strong>vastadora LITERATURA L’ombra <strong>de</strong>l vent La realitat <strong>de</strong> la ficció FÍSICA Electricitat estàtica Se’m posen els pèls <strong>de</strong> punta! PARTICIPA La secció <strong>de</strong>l lector EXPERIMENTA Fem llum! Encén una bombeta amb un globus HUMOR Charlie Darwin Per Jay Hosler ART Mirar l’art <strong>Les</strong> Senyoretes d’Avinyó #7 Atenció, aquesta revista cau al terra amb una acceleració <strong>de</strong> 9,8 m/s 2 * *Dada només vàlida pels nostres lectors <strong>de</strong> la terra