You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Setmana</strong> <strong>Santa</strong><br />
<strong>Tarragona</strong> <strong>2012</strong><br />
Semana <strong>Santa</strong> <strong>Tarragona</strong> <strong>2012</strong><br />
49
Índex / Índice<br />
La <strong>Setmana</strong> <strong>Santa</strong> a <strong>Tarragona</strong><br />
04 La Semana <strong>Santa</strong> en <strong>Tarragona</strong><br />
Saludes<br />
06 Saludas<br />
Programa d’Actes<br />
14 Programa de Actos<br />
Ordre de la Processó del Sant Enterrament<br />
Orden de la Procesión del Santo Entierro<br />
26<br />
30<br />
34<br />
“Escolta amb nosaltres... la <strong>Setmana</strong> <strong>Santa</strong>”<br />
“Escucha con nosotros... la Semana <strong>Santa</strong>”<br />
Mostra del Patrimoni Artístic<br />
Muestra del Patrimonio Artístico<br />
Venda de Tiquets<br />
37 Venta de Tickets<br />
Recorregut de la Processó<br />
38 Confraries<br />
Cofradías<br />
40<br />
Recorrido de la Procesión<br />
Guia <strong>Setmana</strong> <strong>Santa</strong> - Edició <strong>2012</strong><br />
Edita: Cadena SER (Plaça Prim 4-5, 1er 1a. <strong>Tarragona</strong>)<br />
Patronat Municipal de Turisme de <strong>Tarragona</strong> (Carrer Major 39, <strong>Tarragona</strong>)<br />
Direcció: Mònica Cid i Català<br />
Organitza: Agrupació d’Associacions de <strong>Setmana</strong> <strong>Santa</strong><br />
Coordinació: Marc Càmara, Marta Bonillo, Isabel Gracia, Érica Ferrándiz<br />
Textos i guió fotogràfic: Quim Mas Carceller, Marta Bonillo<br />
Disseny i Maquetació: Pastor Publicidad<br />
Fotografies: Pere Amenós Basora, Carles Mallol Parga, Quim Mas Carceller, Josep Mª Rios Fdez. Pacheco,<br />
Oriol Ventura Pedrol, Miquel Sanchis Bernabeu, Tarracoimatge, Ramón Giner Filella, Cadena Ser.<br />
D.L.: T-373-<strong>2012</strong><br />
3
La <strong>Setmana</strong> <strong>Santa</strong><br />
a <strong>Tarragona</strong><br />
La <strong>Setmana</strong> <strong>Santa</strong> de <strong>Tarragona</strong> constitueix una fita importantíssima en la vida de la ciutat<br />
des de fa ja molts anys -segles que fossilitzen tradicions-, ja que els seus orígens moderns<br />
cal situar-los a mitjans del segle XVI. La <strong>Setmana</strong> <strong>Santa</strong> de <strong>Tarragona</strong> reuneix en pocs dies<br />
el major nombre de manifestacions de pietat popular que permeten confirmar-la com la<br />
millor de Catalunya, comparable a les més famoses d’Espanya, ni millor ni pitjor, tan sols<br />
diferent, amb una participació directa de prop de 5.000 confrares. Les celebracions tenen<br />
com a protagonistes els viacrucis de les diferents confraries, la processó del Dolor del<br />
Dimecres Sant i la processó del Sant Enterrament del Divendres Sant.<br />
Solemnitat, tradició i silenci han estat des de sempre les principals característiques<br />
de la més representativa i genuïna manifestació religiosa popular de la <strong>Setmana</strong> <strong>Santa</strong><br />
tarragonina. Ens referim, evidentment, a la processó del Sant Enterrament, que se celebra<br />
al capvespre del Divendres Sant pels vells carrers de la Part Alta de la ciutat. No és en<br />
va que aquesta processó ha estat declarada Festa Patrimonial d’Interès Nacional per la<br />
Generalitat de Catalunya i Festa Tradicional d’Interès Nacional tot el conjunt de la <strong>Setmana</strong><br />
<strong>Santa</strong> de <strong>Tarragona</strong>.<br />
La Semana <strong>Santa</strong><br />
en <strong>Tarragona</strong><br />
PERE AMENOS ARMATS<br />
La Semana <strong>Santa</strong> de <strong>Tarragona</strong> constituye un hito importantísimo en la vida de la ciudad<br />
desde hace ya muchos años -siglos que fosilizan tradiciones-, puesto que sus orígenes<br />
modernos cabe situarlos a mediados del siglo XVI. La Semana <strong>Santa</strong> de <strong>Tarragona</strong> reúne<br />
en pocos días el mayor número de manifestaciones de piedad popular que permiten<br />
confirmarla como la mejor de Cataluña, comparable a las más famosas de España, ni<br />
mejor ni peor, tan sólo diferente, con una participación directa de cerca de 5.000 cofrades.<br />
Las celebraciones tienen como protagonistas a los vía crucis de las diferentes cofradías, la<br />
procesión del Dolor del Miércoles Santo y la procesión del Santo Entierro del Viernes Santo.<br />
Solemnidad, tradición y silencio han sido desde siempre las principales características<br />
de la más representativa y genuina manifestación religiosa popular de la Semana <strong>Santa</strong><br />
tarraconense. Nos referimos, evidentemente, a la procesión del Santo Entierro, que tiene<br />
lugar al atardecer del Viernes Santo y que discurre principalmente por las callejuelas de la<br />
Parte Alta de la ciudad. No es en vano que esta procesión fue declarada Fiesta Patrimonial<br />
de Interés Nacional por la Generalitat de Catalunya y Fiesta Tradicional de Interés Nacional<br />
a todo el conjunto de la Semana <strong>Santa</strong> de <strong>Tarragona</strong>.<br />
5
Benvolgut,<br />
Jaume Pujol Balcells<br />
Arquebisbe metropolità<br />
de <strong>Tarragona</strong> i primat<br />
SETMANA SANTA <strong>2012</strong>... AMB ESPERANçA<br />
Ens acostem, un any més, a la celebració més important de l’any per als cristians, tant<br />
des del punt de vista litúrgic com espiritual. La <strong>Setmana</strong> <strong>Santa</strong> és, amb totes<br />
les lletres, la nostra setmana gran, la que condensa, dóna sentit i resumeix d’alguna<br />
manera tot el nostre itinerari vital durant la resta de l’any.<br />
Hi ha dues maneres de celebrar la <strong>Setmana</strong> <strong>Santa</strong>: amb esperança o sense. Com la va<br />
viure Jesucrist? De la manera més humana possible: amb el dolor, l’abandó, la solitud,<br />
l’agonia i la mort. Però amb esperança, que és molt diferent de la resignació: ell no es<br />
va resignar a la seva sort, sinó que esperava l’acompliment de la voluntat de Déu. Jesús<br />
no es va resistir a tot allò que li venia a sobre: ho va acceptar plenament amb la certesa<br />
que tot això formava part de la voluntat de Déu envers ell i envers la humanitat.<br />
En contemplar pels nostres carrers el rostre sofrent de Jesús hem de saber reconèixer<br />
el rostre sofrent de molts germans nostres que esperen la nostra solidaritat i<br />
compassió. També us demano fe ferma: el sant pare Benet XVI ha convocat per al<br />
dia 11 d’octubre l’inici de l’Any de la Fe, que ens ha de portar a una maduració<br />
serena però molt seriosa de la nostra fe i de la nostra vida. També us demano<br />
esperança: saber esperar en la certesa que Déu no ens deixa mai abandonats.<br />
Us desitjo una molt bona i santa Pasqua. Rebeu, amb tot el meu afecte, la meva benedicció.<br />
† Jaume Pujol Balcells<br />
Arquebisbe metropolità de <strong>Tarragona</strong> i primat<br />
Josep Fèlix Ballesteros<br />
La <strong>Setmana</strong> <strong>Santa</strong> de <strong>Tarragona</strong>, lluny de caure en l’oblit, va agafar embranzida a partir de les<br />
darreres dècades del segle XX, esdevenint una celebració actual i admirada.<br />
Aquesta efemèride local aplega diverses maneres d’entendre el fenomen a cavall de<br />
l’espiritualitat, la tradició i les vacances primaverals, té una enorme importància per les<br />
tarragonines i tarragonins: forma part del nostre ADN.<br />
Però la setmana <strong>Santa</strong> també esdevé un interessant destí turístic que crida a nombrosos<br />
visitants procedents d’arreu de Catalunya i de l’estat, i fins i tot d’Europa<br />
Els valors primordials de la qual s’han treballat al llarg dels temps gràcies al compromís de<br />
la nostra ciutadania i la transmissió d’un sentiment íntim de pares a fills que ha permès una<br />
continuïtat des del segle XVI fins al XXI.<br />
Vull aprofitar aquestes ratlles per agrair la feina que fa la SER a <strong>Tarragona</strong>, i especialment per<br />
donar suport a les tradicions més nostrades.<br />
Moltes gràcies,<br />
Alcalde de<br />
<strong>Tarragona</strong><br />
Josep Fèlix Ballesteros<br />
Alcalde de <strong>Tarragona</strong><br />
7
Patrícia Anton i Martínez<br />
Presidenta del Patronat Municipal<br />
de Turisme de <strong>Tarragona</strong><br />
Arriba la <strong>Setmana</strong> <strong>Santa</strong> i els carrers de <strong>Tarragona</strong> comencen a transformar la seva rutina.<br />
La llum dels capvespres crea una atmosfera de misteri i, alhora, de majestuositat. Ara les<br />
protagonistes són la religiositat i la devoció. Tot plegat configura una simbiosi única entre la<br />
fe i una de les tradicions populars i culturals més arrelades a la nostra bimil·lenària història, i<br />
això commou els fidels i facilita íntimament el vincle amb els no creients.<br />
Els misteris llueixen en un incomparable marc monumental. Les manifestacions populars<br />
ofereixen moments de gran bellesa i intensa emoció i culminen el Divendres Sant, amb la<br />
Processó del Sant Enterrament, declarada Festa Patrimonial d’Interès Nacional per la Generalitat.<br />
El visitant que aquests dies s’aboca a la nostra ciutat satisfà les seves expectatives i queda<br />
enlluernat per la solemnitat, el silenci i el respecte.<br />
Els càntics de les corals, les sensacions visuals, l’olor d’encens i el so de les sandàlies dels<br />
armats rascant el terra fan que la <strong>Setmana</strong> <strong>Santa</strong> de <strong>Tarragona</strong> sigui diferent; la fan única, la<br />
més important de Catalunya.<br />
Patrícia Anton i Martínez<br />
Presidenta del Patronat Municipal de Turisme de <strong>Tarragona</strong><br />
Joaquim Julià Panadès<br />
President de l’Agrupació<br />
d’Associacions de <strong>Setmana</strong> <strong>Santa</strong><br />
Diuen, i els ulls del cor en donen fe, que la <strong>Setmana</strong> <strong>Santa</strong> de <strong>Tarragona</strong> és un retaule urbà.<br />
Una representació de la Passió de Crist on la qualitat i el testimoniatge van de la ma. Cal mirar<br />
pausadament, amb profunditat i amb els ulls del cor les cares, les mans, els cossos, els gestos<br />
per veure amb tota la seva grandesa el drama que passa davant nostre.<br />
Això si, al costat de les talles, el que veritablement corprèn en aquesta celebració és la<br />
participació, la fe, la veritat i la força amb la que els confrares col·laboren en cadascun dels<br />
actes de la <strong>Setmana</strong> <strong>Santa</strong> tarragonina.<br />
Una tradició, amarada de fervor cristià, que no solament torna a posar en valor la importància<br />
històrica de <strong>Tarragona</strong>, sinó que es fa present en la realitat d’unes confraries cada cop més<br />
arrelades, compromeses i participatives en la vida de l’església.<br />
Velles tradicions amb saba nova, que converteix cada any a <strong>Tarragona</strong> en un escenari idoni per<br />
tornar a explicar la passió i mort de Crist. Una història que ens parla d’amor i de dolor. Una<br />
història, és cert, de mort i de patiment, però plena d’esperança, i al final, de triomf de la vida<br />
representada en la resurrecció de Jesús.<br />
Ja és primavera a <strong>Tarragona</strong>. Tot està preparat per rememorar la passió i mort de Crist amb<br />
austeritat però amb la bellesa immutable dels seus passos, de les Processons, dels Viacrucis.<br />
També, i és el més important, els actes litúrgics, les conferències quaresmals... predisposaran<br />
l’esperit a viure intensament, i amb els ulls del cor, aquest dies sants.<br />
La <strong>Setmana</strong> <strong>Santa</strong> és canvi, és vida i és precisament aquest amor a la vida el que farà que es<br />
tornin a omplir les esglésies, els carres i les places i que aquests dies sants siguin per els<br />
tarragonins cor i memòria. Cor per viure-la i memòria per recordar-la.<br />
Molt bona Pasqua a tots!<br />
Joaquim Julià Panadès<br />
President de l’Agrupació d’Associacions de <strong>Setmana</strong> <strong>Santa</strong><br />
9
Mònica Cid i Català<br />
Directora<br />
Cadena SER <strong>Tarragona</strong><br />
La <strong>Setmana</strong> <strong>Santa</strong> de <strong>Tarragona</strong> ha aconseguit una projecció nacional que la converteix en la<br />
més important de Catalunya i en una de les més peculiars de l’Estat. Des de mitjans del segle<br />
XVI és un dels esdeveniments de més rellevància de la ciutat amb una participació directa de<br />
milers de tarragonines i tarragonins.<br />
La <strong>Setmana</strong> <strong>Santa</strong> és la celebració dels misteris de la Passió, la Mort i la Resurrecció de<br />
Crist, però també és una manifestació cultural i tradicional de primera magnitud, un símbol<br />
d’identitat i de projecció exterior. Mes enllà de la vessant íntima, de la manera d’entendre a<br />
nivel personal el fet religiós, la <strong>Setmana</strong> <strong>Santa</strong> tarragonina es converteix en un aparador del<br />
bon saber fer de la ciutat i de la seva gent. Vull aprofitar aquest espai per felicitar un any més<br />
l’Agrupació d’Associacions de <strong>Setmana</strong> <strong>Santa</strong> de <strong>Tarragona</strong> per tot l’esforç, l’empenta i la<br />
feina feta, i agraïr-los juntament amb el Patronat de Turisme de <strong>Tarragona</strong>, la col·laboració que<br />
fa possible - any rere any –aquest llibret que ara tenen a la mà. Des de la Cadena SER volem<br />
posar el nostra granet de sorra i fer allò que sabem fer: d’altaveu per tal d’explicar arreu del<br />
país una <strong>Setmana</strong> <strong>Santa</strong> que no es poden perdre de cap de les maneres.<br />
Mònica Cid i Català<br />
Directora Cadena SER <strong>Tarragona</strong><br />
11
Programa d’Actes<br />
<strong>Setmana</strong> <strong>Santa</strong> <strong>2012</strong><br />
MIQUEL SANCHIS L’oRACió DE JESúS A L’hoRT<br />
Dissabte 24 de març<br />
A les 19.30 h VIACRUCIS a l’església de Sant Pere del Serrallo. A les 20 h PROCESSÓ<br />
pels principals carrers del barri marítim. Organitzen: GREMI DE MAREJANTS I<br />
ASSOCIACIÓ DEL PAS DE LA PRESA DE JESÚS – CONFRARIA DE PESCADORS.<br />
Divendres 30 de març<br />
A les 19 h Església de Sant Llorenç. VIACRUCIS per l’interior de l’església. A les 20 h<br />
PROCESSÓ pels carrers de la Part Alta. Organitza: GREMI DE PAGESOS.<br />
Dissabte 31 de març<br />
A les 19.30 h Església de Sant Nicolau de Bari. VIACRUCIS per l’interior de l’església.<br />
Organitza: COFRADÍA DEL CRISTO DEL BUEN AMOR Y NUESTRA SEÑORA DE LA<br />
AMARGURA CON SAN JUAN EVANGELISTA.<br />
A les 19.30 h Església de Sant Llorenç. CONCERT SACRE, a càrrec del COR L’ÀNCORA.<br />
Organitza: GREMI DE PAGESOS.<br />
A les 20 h Auditori de la Fundació Caixa <strong>Tarragona</strong> (carrer Pere Martell, 2). CONCERT:<br />
Programa d’Actes <strong>Setmana</strong> <strong>Santa</strong> <strong>2012</strong><br />
“MISSA DE GLÒRIA”, a càrrec del COR CIUTAT DE TARRAGONA i l’ORQUESTRA DE<br />
CAMBRA DE VILA-SECA.<br />
Del diumenge 1 d’abril al divendres 6 d’abril (Veure pàgina 34)<br />
MOSTRA DEL PATRIMONI ARTÍSTIC DE LA SETMANA SANTA TARRAGONINA.<br />
DIUMENGE DE RAMS, 1 d’abril<br />
A les 11 h Carrer de les Coques. BENEDICCIÓ DE PALMES I RAMS. Tot seguit,<br />
PROCESSÓ DE PALMES I RAMS.<br />
A les 11.30 h A l’altar major de la Catedral. MISSA PONTIFICAL de Diumenge de Rams.<br />
Durant l’Ofertori, el GREMI DE PAGESOS lliurarà el Ciri Pasqual en nom de<br />
l’Agrupació d’ASST.<br />
A les 13 h Saló de plens de l’Ajuntament. PREGÓ DE LA SETMANA SANTA<br />
TARRAGONINA 2011, a càrrec del Sr. ANTONI VIVES SENDRA.<br />
A les 16.30 h Des de la parròquia de Sant Joan sortirà la PROCESSÓ DE DIUMENGE<br />
DE RAMS, amb el pas Entrada Triomfal de Jesús a Jerusalem. Organitza: GERMANDAT<br />
DE NOSTRE PARE JESÚS DE LA PASSIÓ.<br />
A les 19 h Sortirà de l’església de Natzaret el VIACRUCIS que recorrerà el recinte<br />
emmurallat i la Part Alta. Organitza: R. i V. CONGREGACIÓ DE LA PURÍSSIMA SANG.<br />
DILLUNS SANT, 2 d’abril<br />
A les 10.30 h A la Catedral. MISSA CRISMAL.<br />
A les 19.30 h A l’església del col·legi Lestonnac (carrer de les Coques). Celebració de<br />
l’Eucaristia i a les 20.15 h VIACRUCIS PROCESSIONAL per la Part Alta. Organitzen:<br />
ASSOCIACIÓ LA SALLE, CONGREGACIÓ DEL DESCENDIMENT i IL·LUSTRE CONFRARIA<br />
DE SANT MAGÍ, MÀRTIR.<br />
DIMARTS SANT, 3 d’abril<br />
A les 19 h Església de Sant Francesc i organitzat per la REIAL GERMANDAT DE JESÚS<br />
NATZARÈ, Missa i VIACRUCIS a l’interior de l’església i a les 20 h PROCESSÓ pels<br />
carrers de la Part Alta de la ciutat.<br />
15
Programa d’Actes<br />
<strong>Setmana</strong> <strong>Santa</strong> <strong>2012</strong><br />
DIMECRES SANT, 4 d’abril<br />
A les 19 h Església de Sant Joan Baptista. RÉS DEL ROSARI DEL DOLOR i predicació.<br />
A les 19.45 h Des de la plaça de Sant Joan Baptista, PROCESSÓ DEL DOLOR. Organitza:<br />
GERMANDAT DE NOSTRE PARE JESÚS DE LA PASSIÓ.<br />
DIJOUS SANT, 5 d’abril<br />
Cada associació de <strong>Setmana</strong> <strong>Santa</strong> organitza les celebracions de la MISSA DE DIJOUS<br />
SANT a les respectives esglésies i parròquies de la ciutat. A la Catedral se celebrarà a<br />
les 20 h, presidida per l’arquebisbe.<br />
A les 20 h Església de Natzaret. Torns de GUÀRDIA D’HONOR dels armats de la Sang<br />
al Santíssim Sagrament.<br />
A les 21 h Església de Sant Pere del Serrallo. Torn de Vetlla i Hora <strong>Santa</strong>. Els armats<br />
del Gremi de Marejants faran torns de GUÀRDIA D’HONOR davant el Santíssim<br />
Sagrament.<br />
DIVENDRES SANT, 6 d’abril<br />
A les 0.15 h VIACRUCIS fins al santuari del Loreto. Organitzen: ASSOCIACIÓ JUVENIL<br />
LORETO i GERMANDAT DEL SANT ECCE-HOMO.<br />
A les 6 h A la Catedral. SERMÓ DE PASSIÓ, anomenat popularment “de la Bufetada”.<br />
A les 6.15 h Sortiran de l’església de Natzaret el Sant Crist de la Sang, acompanyat de<br />
congregants i representants de les confraries tarragonines amb les vestes i cucurulles,<br />
per dirigir-se a la Catedral, on s’iniciarà el VIACRUCIS PROCESSIONAL per la Part<br />
Alta, que acabarà a la plaça del Rei. Organitza: R. i V. CONGREGACIÓ DE LA PURÍSSIMA<br />
SANG.<br />
VIACRUCIS PARROQUIALS: A les 9 h, a Sant Francesc, i a les 10 h, a Sant Joan<br />
Baptista, Sant Pau i Sant Pere del Serrallo. A les 10 h, a la basílica de <strong>Santa</strong> Maria del<br />
Mar, de Barcelona, VIACRUCIS organitzat per la parròquia i la IL·LUSTRE CONFRARIA DE<br />
SANT MAGÍ, MÀRTIR (Maginets).<br />
A les 12 h A la <strong>Santa</strong> Església Catedral. ACCIÓ LITÚRGICA DE DIVENDRES SANT,<br />
celebrada per l’arquebisbe.<br />
Programa d’Actes <strong>Setmana</strong> <strong>Santa</strong> <strong>2012</strong><br />
PERE AMENÓS SANT ENTERRAMENT<br />
A les 12.30 h Des de l’ermita de Sant Magí (Portal del Carro): SERMÓ DE LES SET<br />
PARAULES, organitzat des del 1957 per l’ASSOCIACIÓ LA SALLE amb la participació<br />
de la CORAL MOS CANTARS.<br />
A les 16.15 h Des de l’església de Natzaret sortiran els Armats de la Reial i Venerable<br />
Congregació de la Puríssima Sang per iniciar la RECOLLIDA de misteris a la Rambla<br />
Nova, carrer Unió i Part Alta de la ciutat i traslladar-los a la plaça del Rei.<br />
PROCESSÓ DEL SANT ENTERRAMENT<br />
A les 20 h Des de l’església de Natzaret, plaça del Rei, sortirà la magna i tradicional<br />
PROCESSÓ DEL SANT ENTERRAMENT, declarada FESTA PATRIMONIAL D’INTERÈS<br />
NACIONAL per la Generalitat de Catalunya, organitzada per la REIAL I VENERABLE<br />
CONGREGACIÓ DE LA PURÍSSIMA SANG DE N. S. JESUCRIST. Hi participen els Armats<br />
de la Sang i les dotze associacions de la <strong>Setmana</strong> <strong>Santa</strong> tarragonina que acompanyaran<br />
els respectius passos (vint en total).<br />
17
TARRACOIMATGE LA FLAGEL·LACió<br />
CARLES MALLOL V. AMARGURA y S. JUAN<br />
DISSABTE SANT, 7 d’abril<br />
A les 18.30 h Església de Natzaret. PROCESSÓ DE LA SOLEDAT pels carrers de la<br />
Part Alta, organitzada per la CONGREGACIÓ DE SENYORES DE LA MARE DE DÉU DE LA<br />
SOLEDAT.<br />
A les 19 h Carrer Major. Inici de la tradicional cantada de CARAMELLES per tota la<br />
ciutat. Organitza: COR GREGAL.<br />
A les 22.30 h VETLLA PASQUAL a la Catedral. A la mateixa hora se celebrarà a totes<br />
les parròquies de la ciutat l’acte culminant de la <strong>Setmana</strong> <strong>Santa</strong> amb l’assistència de les<br />
respectives associacions de la <strong>Setmana</strong> <strong>Santa</strong> de <strong>Tarragona</strong>.<br />
DIUMENGE DE PASQUA, 8 d’abril<br />
A les 11 h A la Catedral, OFICI DE PASQUA.<br />
Programa d’Actes <strong>Setmana</strong> <strong>Santa</strong> <strong>2012</strong><br />
19
Programa de Actos<br />
Semana <strong>Santa</strong> <strong>2012</strong><br />
J. M. RIOS SANT SEPULCRE<br />
Sábado 24 de marzo<br />
A las 19.30 h VÍA CRUCIS en la iglesia de San Pedro del Serrallo. A las 20 h<br />
PROCESIÓN que recorrerá las principales calles del barrio marítimo. Organizan GREMIO<br />
DE MAREANTES Y ASOCIACIÓN DEL PASO DEL PRENDIMIENTO DE JESÚS-COFRADÍA<br />
DE PESCADORES.<br />
Viernes 30 de marzo A las 19 h Iglesia de San Lorenzo. VÍA CRUCIS por el interior<br />
de la iglesia. A las 20 h PROCESIÓN por las calles de la Parte Alta. Organiza: GREMIO<br />
DE LABRADORES.<br />
Sábado 31 de marzo<br />
A las 19.30 h Iglesia de San Nicolás de Bari. VÍA CRUCIS por el interior de la capilla.<br />
Organiza: COFRADÍA DEL CRISTO DEL BUEN AMOR Y NUESTRA SEÑORA DE LA<br />
AMARGURA CON SAN JUAN EVANGELISTA.<br />
A las 19.30 h Iglesia de San Lorenzo. CONCIERTO SACRO, a cargo del COR DE<br />
L’ÀNCORA. Organiza: GREMIO DE LABRADORES.<br />
Programa de Actos Semana <strong>Santa</strong> <strong>2012</strong><br />
A las 20 h Auditorio de la Fundació Caixa <strong>Tarragona</strong> (calle Pere Martell) CONCIERTO:<br />
“MISSA DE GLÒRIA” interpretado por el COR CIUTAT DE TARRAGONA y la ORQUESTRA<br />
DE CAMBRA DE VILA-SECA.<br />
Del domingo 1 de abril al viernes 6 de abril.<br />
MUESTRA DEL PATRIMONIO ARTÍSTICO DE LA SEMANA SANTA<br />
TARRACONENSE. (Ver página 35)<br />
DOMINGO DE RAMOS, 1 de abril<br />
A las 11 h Calle de las Coques. BENDICIÓN DE PALMAS Y RAMOS. A continuación,<br />
PROCESIÓN DE PALMAS Y RAMOS.<br />
A las 11.30 h En el altar mayor de la Catedral. MISA PONTIFICAL de Domingo de Ramos.<br />
Durante el Ofertorio, el GREMIO DE LABRADORES entregará el Cirio Pascual en nombre<br />
de la Agrupación de ASST.<br />
A las 13 h Salón de Plenos del Ayuntamiento. PREGÓN DE LA SEMANA SANTA<br />
TARRACONENSE 2011, a cargo del Sr. ANTONI VIVES SENDRA.<br />
A las 16.30 h Desde la parroquia de San Juan saldrá la PROCESIÓN DEL DOMINGO DE<br />
RAMOS, con el paso Entrada Triunfal de Jesús en Jerusalén.<br />
Organiza: HERMANDAD DE NUESTRO PADRE JESÚS DE LA PASIÓN.<br />
A las 19 h Saldrá de la iglesia de Nazaret el VÍA CRUCIS que recorrerá el recinto<br />
amurallado y la Parte Alta. Organiza: REAL Y VENERABLE CONGREGACIÓN DE LA<br />
PURÍSIMA SANGRE.<br />
LUNES SANTO, 2 de abril<br />
A las 10.30 h En la Catedral. MISA CRISMAL, organizada por el Capítulo de la Catedral.<br />
A las 19.30 h En la iglesia del colegio Lestonnac (calle Coques) celebración de la<br />
Eucaristía. A las 20.15 h VÍA CRUCIS PROCESIONAL por la Parte Alta. Organizan:<br />
ASOCIACIÓN LA SALLE, CONGREGACIÓN DEL DESCENDIMIENTO e ILUSTRE COFRADÍA<br />
DE SAN MAGÍN, MÁRTIR.<br />
21
Programa de Actos<br />
Semana <strong>Santa</strong> <strong>2012</strong><br />
MARTES SANTO, 3 de abril<br />
A las 19 h Iglesia de San Francisco de Asís y organizada por la REAL HERMANDAD<br />
DE JESÚS NAZARENO, Misa y VÍA CRUCIS en el interior de la iglesia. A las 20 h<br />
PROCESIÓN por las calles de la Parte Alta de la ciudad.<br />
MIÉRCOLES SANTO, 4 de abril<br />
A las 19 h Iglesia de San Juan Bautista. REZO DEL ROSARIO DEL DOLOR y predicación.<br />
A las 19.45 h. Desde la plaza de San Juan Bautista: PROCESIÓN DEL DOLOR. Organiza:<br />
HERMANDAD DE NUESTRO PADRE JESÚS DE LA PASIÓN.<br />
JUEVES SANTO, 5 de abril<br />
Cada asociación de Semana <strong>Santa</strong> organiza las celebraciones de la MISA DE JUEVES<br />
SANTO en las respectivas iglesias y parroquias de la ciudad. En la Catedral se celebra a<br />
las 20 h, presidida por el arzobispo.<br />
A las 20 h Iglesia de Nazaret. Turnos de GUARDIA DE HONOR de los Armats de la<br />
Sangre al Santísimo Sacramento.<br />
A las 21 h Iglesia de San Pedro del Serrallo. Turno de Velatorio y Hora <strong>Santa</strong>. Los Armats<br />
del Gremio de Mareantes harán turnos de GUARDIA DE HONOR ante el Santísimo<br />
Sacramento.<br />
VIERNES SANTO, 6 de abril<br />
A las 0.15 h VÍA CRUCIS hasta el santuario del Loreto. Organizan: ASOCIACIÓN JUVENIL<br />
LORETO y HERMANDAD DEL SANTO ECCE-HOMO.<br />
A las 6 h En la Catedral. SERMÓN DE PASIÓN, denominado popularmente “de la<br />
Bofetada”.<br />
A las 6.15 h saldrán de la iglesia de Nazaret el Santo Cristo de la Sangre, acompañado<br />
de congregantes y representantes de las cofradías tarraconenses con las túnicas y los<br />
capuces, para dirigirse a la Catedral, donde se iniciará el VÍA CRUCIS PROCESIONAL<br />
por la Parte Alta, que acabará en la plaza del Rei. Organiza: REAL Y VENERABLE.<br />
CONGREGACIÓN DE LA PURÍSIMA SANGRE.<br />
Programa de Actos Semana <strong>Santa</strong> <strong>2012</strong><br />
CARLES MALLOL JESúS DE LA PASSió<br />
VÍA CRUCIS PARROQUIALES: A las 9 h, en San Francisco, y a las 10 h, en San Juan<br />
Bautista, San Pablo y San Pedro del Serrallo. A las 10 h, en la basílica de <strong>Santa</strong> María del<br />
Mar, de Barcelona, VÍA CRUCIS organizado por la parroquia y la ILUSTRE COFRADÍA DE<br />
SAN MAGÍN, MÁRTIR (Maginets).<br />
A las 12 h En la <strong>Santa</strong> Iglesia Catedral. ACCIÓN LITÚRGICA DE VIERNES SANTO,<br />
celebrada por el arzobispo.<br />
A las 12.30 h Desde la ermita de San Magín (Portal del Carro): SERMÓN DE LAS SIETE<br />
PALABRAS, organizado desde 1957 por la ASOCIACIÓN LA SALLE con la participación<br />
de la CORAL MOS CANTARS.<br />
A las 16.15 h Saldrán desde la iglesia de Nazaret los Armats de la Real y Venerable<br />
Congregación de la Purísima Sangre para iniciar la RECOGIDA de los pasos en la Rambla<br />
Nova, calle Unión y Parte Alta de la ciudad y trasladarlos a la plaza del Rei.<br />
PROCESIÓN DEL SANTO ENTIERRO<br />
A las 20 h Desde la iglesia de Nazaret, plaza del Rei, saldrá la magna y tradicional<br />
PROCESIÓN DEL SANTO ENTIERRO, declarada FIESTA PATRIMONIAL DE INTERÉS<br />
23
TARRACOIMATGE EL CiRiNEU<br />
NACIONAL por la Generalitat de Cataluña, organizada por la REAL Y VENERABLE<br />
CONGREGACIÓN DE LA PURÍSIMA SANGRE DE NUESTRO SEÑOR JESUCRISTO.<br />
Participan los Armats de La Sangre y las doce cofradías de la Semana <strong>Santa</strong> tarraconense<br />
que acompañarán a los respectivos pasos (veinte en total).<br />
SÁBADO SANTO, 7 de abril<br />
A las 18.30 h Iglesia de Nazaret. PROCESIÓN DE LA SOLEDAD por las calles de la Parte<br />
Alta, organizada por la CONGREGACIÓN DE SEÑORAS DE LA VIRGEN DE LA SOLEDAD.<br />
A las 19 h Calle Major. Inicio de la tradicional cantada de CARAMELLES por toda la<br />
ciudad. Organiza: COR GREGAL.<br />
.A las 22.30 h VIGILIA DE PASCUA en la Catedral. A la misma hora se celebrará en<br />
todas las parroquias de la ciudad el acto culminante de la Semana <strong>Santa</strong> con la asistencia<br />
de las asociaciones de Semana <strong>Santa</strong> de <strong>Tarragona</strong>.<br />
DOMINGO DE PASCUA, 8 de Abril<br />
A las 11 h En la Catedral, OFICIO DE PASCUA.<br />
Programa de Actos Semana <strong>Santa</strong> <strong>2012</strong><br />
25
ordre de la Processó<br />
del Sant Enterrament<br />
1. ARMATS DE LA SANG, cohort romana que encapçala la processó del Sant<br />
Enterrament, datada el 1758.<br />
2. BANDERA NEGRA, de la R. i V. Congregació de la Puríssima Sang.<br />
3. SANT SOPAR, del Gremi de Marejants. Emili Solé Carcolé, (1995).<br />
4. L’ORACIÓ DE JESÚS A L’HORT, de l’Associació La Salle. Messeguer-Rius (1942).<br />
5. VETLLEU I PREGUEU, de l’Associació La Salle. Claudi Rius, (1943).<br />
6. LA PRESA DE JESÚS, de l’Associació del Pas de la Presa de Jesús - Confraria de<br />
Pescadors. Jaume Satorras, (1956).<br />
7. LA FLAGEL·LACIÓ, de la Secció d’Aspirants de la R. i V. Congregació de la Puríssima<br />
Sang de Nostre Senyor Jesucrist. Innocenci Soriano Montagut, (1948).<br />
8. CRISTO DEL BUEN AMOR, de la Cofradía del Cristo del Buen Amor y Nuestra Señora<br />
de la Amargura con San Juan Evangelista. Maria Mercè Bessó i Carreras, (1996).<br />
9. NUESTRA SEÑORA DE LA AMARGURA CON SAN JUAN EVANGELISTA, de<br />
la Cofradía del Cristo del Buen Amor y Nuestra Señora de la Amargura con San Juan<br />
Evangelista. Jesús Méndez Lastrucci, (2006).<br />
10. ECCE-HOMO, de la Germandat del Sant Ecce-Homo. Emili Solé Carcolé, (1994).<br />
11. JESÚS DE LA PASSIÓ, de la Germandat de Nostre Pare Jesús de la Passió. Jordi<br />
Amenós Basora, (2008).<br />
12. EL CIRINEU, de la Reial Germandat de Jesús Natzarè. Antoni Parera Saurina, (1930).<br />
ordre de la Processó del Sant Enterrament<br />
13. JESÚS NATZARÈ, de la Reial Germandat de Jesús Natzarè. Josep Rius Mestres,<br />
1907. Salvador Martorell Oller, (1940).<br />
14. JESÚS ÉS DESPULLAT DE LES SEVES VESTIDURES, de la Reial Germandat de<br />
Jesús Natzarè. Agustí Ballester Besalduch, (1961).<br />
15. CRIST DELS PENITENTS i PENITENTS AMB IMPROPERIS, de la R. i V.<br />
Congregació de la Puríssima Sang de N. S. Jesucrist. Innocenci Soriano Montagut, (1961).<br />
16. SANT CRIST DE LA SANG. Salvador Martorell Oller, (1940).<br />
17. EL DESCENDIMENT DE LA CREU, de la Congregació del Venerat Cos de Jesucrist<br />
en el Descendiment de la Creu. Josep Maria Bohigas Masoliver, (1948). Cisellades el<br />
1953 per Reixach-Campanyà,i el 2010 per Melchor Gutiérrez San Martín.<br />
18. LA PIETAT, del Gremi de Pagesos. Josep M. Martisella, (1944).<br />
19. RETORN DEL CALVARI, de la Il·lustre Confraria de Sant Magí, màrtir, de Barcelona.<br />
Joan Salvadó Voltas, (1941).<br />
20. SANT ENTERRAMENT, del Gremi de Marejants. Salvador Martorell Oller, (1941).<br />
21. SANT SEPULCRE, del Gremi de Pagesos. Anònim S.XVII / J. M. Jujol, (1942).<br />
22. LA SOLEDAT, Congregació de Senyores sota la Invocació de la Puríssima Sang de<br />
Nostre Senyor Jesucrist i de la Mare de Déu de la Soledat. J. Viladomat i Massanas, (1963).<br />
23. Bandera Principal de la processó; 24. Exm. i Rvdm. Sr. Arquebisbe i Capitulars;<br />
25. Presidència principal de la processó; 26. Presidència d’autoritats provincials;<br />
27. Presidència de la corporació municipal; 28. Banda Unió Musical de <strong>Tarragona</strong>.<br />
27
orden de la Procesión<br />
del Santo Entierro<br />
1. COHORTE ROMANA DE LA PURÍSIMA SANGRE. Grupo de soldados romanos<br />
(Armats), que están documentados en 1758.<br />
2. BANDERA NEGRA, de la R. y V. Congregación de la Purísima Sangre.<br />
3. SANTA CENA, del Gremio de Mareantes. Emili Solé Carcolé, (1995).<br />
4.LA ORACIÓN DE JESÚS EN EL HUERTO, de la Asociación La Salle. Messeguer-Rius (1942).<br />
5. VELAD Y ORAD, de la Asociación La Salle. Claudi Rius, (1943).<br />
6. EL PRENDIMIENTO DE JESÚS, de la Asociación del Paso del Prendimiento de<br />
Jesús - Cofradía de Pescadores. Jaume Satorras, (1956).<br />
7. LA FLAGELACIÓN, de la Sección de Aspirantes de la R. y V. Congregación de la<br />
Purísima Sangre de Nuestro Señor Jesucristo. Innocenci Soriano Montagut, (1948).<br />
8. CRISTO DEL BUEN AMOR, de la Cofradía del Cristo del Buen Amor y Nuestra Señora<br />
de la Amargura con San Juan Evangelista. Maria Mercè Bessó y Carreras en (1996).<br />
9. NUESTRA SEÑORA DE LA AMARGURA CONO SAN JUAN EVANGELISTA,<br />
de la Cofradía del Cristo del Buen Amor y Nuestra Señora de la Amargura con San Juan<br />
Evangelista. Jesús Méndez Lastrucci, (2006).<br />
10. ECCE-HOMO, de la Hermandad del Santo Ecce-Homo. Emili Solé Carcolé, (1994).<br />
11. JESÚS DE LA PASIÓN, de la Hermandad de Nuestro Padre Jesús de la Pasión. Jordi<br />
Amenós Basora, (2008).<br />
12. EL CIRINEO, de la Real Hermandad de Jesús Nazareno. Antoni Parera, (1930).<br />
orden de la Procesión del Santo Entierro<br />
13. JESÚS NAZARENO, de la Real Hermandad de Jesús Nazareno. Josep Rius Mestres,<br />
1907. Salvador Martorell Oller, (1940).<br />
14. JESÚS ES DESPOJADO DE SUS VESTIDURAS, de la Real Hermandad de Jesús<br />
Nazareno. Agustí Ballester Besalduch, (1961).<br />
15. CRISTO DE LOS PENITENTES y PENITENTES CON IMPROPERIOS, de la R.<br />
y V. Congregación de la Purísima Sangre de Nuestro Señor Jesucristo. Innocenci Soriano<br />
Montagut, (1961).<br />
16. SANTO CRISTO DE LA SANGRE, imagen fundacional de la Congregación que<br />
lleva su nombre. Salvador Martorell Oller, (1940).<br />
17. EL DESCENDIMENTO DE LA CRUZ, de la Congregación del Venerado Cuerpo de<br />
Jesucristo en el Descendimiento de la Cruz. Josep Maria Bohigas Masoliver, (1948).<br />
18. LA PIEDAD, del Gremio de Labradores, Josep M. Martisella, (1944).<br />
19. RETORNO DEL CALVARIO, de la Ilustre Cofradía de San Magín, mártir, de<br />
Barcelona. Joan Salvadó Voltas, (1941).<br />
20. SANTO ENTIERRO, del Gremio de Mareantes. Salvador Martorell Oller, (1941).<br />
21. SANTO SEPULCRO, del Gremio de Labradores. Anónimo S.XVII / J. M. Jujol, (1942).<br />
22. LA SOLEDAD, de la Congregación de Señoras bajo la Invocación de la Purísima Sangre<br />
de Nuestro Señor Jesucristo y de la Virgen de la Soledad. J. Viladomat Massanas, (1963).<br />
23. Bandera Principal de la procesión; 24. Excmo. y Rvdmo. Sr. Arzobispo y Capitulares;<br />
25. Presidencia principal de la procesión; 26. Presidencia de autoridades provinciales;<br />
27. Presidencia de la corporación municipal; 28. Banda Unión Musical de <strong>Tarragona</strong>.<br />
29
Escolta amb nosaltres...<br />
Josep Maria Sabaté<br />
historiador<br />
“Una de les coses que més m’agrada és la reverència que fan dins de l’església de<br />
Natzaret al Sant Crist de la Sang, la segona és la tornada del Sant Crist acompanyat<br />
pels Armats que el custodia des de la Rambla i l’entrada a casa seva que és l’església<br />
de Natzaret”<br />
“Una de las cosas que más me gusta es la reverencia que hacen dentro de la iglesia<br />
de Jesús Nazareno al San Cristo de la Sangre, la segunda és la vuelta del San Cristo<br />
acompañado por los Armats que lo custodian desde la Rambla y la entrada a su casa que<br />
es la iglesia de Jesús Nazareno”<br />
Joan Blàzquez<br />
President del Centre Comercial<br />
la T de <strong>Tarragona</strong><br />
“El que més m’agrada d’una forma folklòrica i popular és la processó del Sant Entarrament<br />
del Divendres Sant”.<br />
“Lo que más me gusta de una forma folklórica y popular es la procesión del Santo<br />
Entierro del viernes Santo”<br />
Escucha con nosotros...<br />
la <strong>Setmana</strong> <strong>Santa</strong> la Semana <strong>Santa</strong><br />
Joaquim Nin<br />
Delegat del Govern de la Generalitat<br />
al Camp de <strong>Tarragona</strong><br />
“De la <strong>Setmana</strong> <strong>Santa</strong> de <strong>Tarragona</strong> destacaria una de les coses que més poden emocionar<br />
i esborronen més, que és el silenci que a les processons es viu des del punt de vista del<br />
sentiment que genera a moltíssima gent d’aquesta ciutat. La <strong>Setmana</strong> <strong>Santa</strong> és tradició i<br />
si es pot veure tradició amb majúscules és venint a <strong>Tarragona</strong>”.<br />
“De la Semana <strong>Santa</strong> de <strong>Tarragona</strong> destacaría una de las cosas que más pueden<br />
emocionar y estremecer, que es el silencio que en las procesiones, se vive des de un<br />
punto de vista del sentimiento que genera muchísima gente de esta ciudad. La Semana<br />
<strong>Santa</strong> es tradición y si se puede ver tradición con mayúsculas es viniendo a <strong>Tarragona</strong>”.<br />
Josep Andreu<br />
President de l’Autoritat Portuària<br />
de <strong>Tarragona</strong><br />
“El que més m’agrada de la <strong>Setmana</strong> <strong>Santa</strong> és l’emoció i la passió amb que es viu, i jo ho<br />
visc molt intensament d’acord amb la meva educació i les meves creences”.<br />
“Lo que más me gusta de la Semana <strong>Santa</strong> es la emoción y la pasión con la que se vive,<br />
y yo lo vivo muy intensamente de acuerdo con mi educación y mis creencias”.<br />
31
Escucha con nosotros... la Semana <strong>Santa</strong><br />
Carme Crespo<br />
Consellera de Cultura,<br />
Patrimoni i Festes<br />
“El que més m’agrada a mi de la <strong>Setmana</strong> <strong>Santa</strong> tarragonina és el viacrucis del Divendres<br />
a la matinada, en aquell moment de silenci la ciutat desperta i solemnement anem voltant<br />
per els carrers de la Part Alta”.<br />
“Lo que más me gusta a mí de la Semana <strong>Santa</strong> tarraconense es el viacrucis del viernes<br />
por la madrugada, en ese momento de silencio la ciudad despierta y solemnemente<br />
vamos andando por las calles de la Parte Alta”<br />
Xavier Ribera<br />
Cap de comunicació<br />
Gimnàstic de <strong>Tarragona</strong><br />
“Em quedo amb tres moments. El primer és el viacrucis del Loreto del divendres Sant,<br />
després, per l’espectacularitat, la recollida de misteris i per últim la reverència en la<br />
processó del Sant Enterrament, sobretot pel que implica emocionalment”<br />
“Me quedo con tres momentos. El primero es el viacrucis del Loreto del viernes Santo,<br />
después, por la espectacularidad, la recogida de los misterios y por último la reverencia<br />
en la procesión del Santo Entierro, sobre todo por lo que implica emocionalmente”.<br />
33
Mostra del Patrimoni<br />
Artístic de la <strong>Setmana</strong><br />
<strong>Santa</strong> Tarragonina<br />
ORIOL VENTURA SANT CRSiT DE LA SANG<br />
MIQUEL SANCHIS JESúS ES DESPULLAT<br />
Organitzada per l’Agrupació d’Associacions de <strong>Setmana</strong> <strong>Santa</strong>, amb l’horari d’obertura<br />
següent:<br />
· A la Catedral i a les esglésies de Natzaret, Sant Llorenç i Sant Miquel del Pla i als<br />
baixos del Col·legi d’Enginyers Industrials de Catalunya (carrer de les Escrivanies<br />
Velles): de 10 a 13 h i de 16 a 20 h;<br />
· A l’església de Sant Nicolau de Bari: Diumenge de Rams, de 10.15 a 11.30 h<br />
i Dimecres Sant, de 17 a 19 h (per concertar altres horaris de visita en aquesta<br />
església, truqueu al telèfon 977 229 630).<br />
El Museu Bíblic Tarraconense ofereix una jornada de portes obertes el Divendres<br />
Sant, 7 d’abril, d’11 a 13 h (entrada gratuïta).<br />
Muestra del Patrimonio<br />
Artístico de la Semana<br />
<strong>Santa</strong> Tarraconense<br />
Organizada por la Agrupación de Asociaciones de Semana <strong>Santa</strong>, con el horario de<br />
apertura siguiente:<br />
· En la Catedral y en las iglesias de Nazaret, San Lorenzo y San Miquel del Pla y en los bajos<br />
del Colegio de Ingenieros Industriales de Cataluña (calle de las Escrivanies Velles):<br />
de 10 a 13 h y de 16 a 20 h;<br />
· En la iglesia de San Nicolás de Bari: Domingo de Ramos, de 10.15 a 11.30 h y Miércoles<br />
Santo, de 17 a 19 h (para concertar otros horarios de visita en esta iglesia, llamar al<br />
teléfono 977 229 630).<br />
El Museo Bíblico Tarraconense ofrece una jornada de puertas abiertas el Viernes<br />
Santo, 6 de abril, de 11 a 13 h (entrada gratuita).<br />
35
ilumina tus sentidos...<br />
ilumina tus tus sentidos...<br />
sentidos...<br />
La cocina más exquisita frente al mar mediterráneo.<br />
La<br />
La cocina<br />
cocina<br />
cocina más<br />
más<br />
más exquisita<br />
exquisita<br />
exquisita frente<br />
frente<br />
frente al<br />
al<br />
al mar<br />
mar<br />
mar mediterráneo.<br />
mediterráneo.<br />
mediterráneo.<br />
902.40.11.33 lumine.com<br />
902.40.11.33 lumine.com<br />
lumine.com<br />
Venda de Tiquets<br />
Lloguer de Cadires <strong>2012</strong><br />
Punt de venda: ANTIC AJUNTAMENT (Carrer Major, 39)<br />
Dies: de 3 a 5 d’abril: de 12 a 14 h i de 18 a 20 h<br />
Divendres Sant: 6 d’abril: d’11 a 14 h i de 16 h a 19h<br />
NO ES FARAN RESERVES DE CADIRES<br />
PREU DE LES CADIRES: 6 i 7 euros<br />
Tel./fax d’informació de l’Agrupació d’Associacions: 977 22 96 30<br />
info@ssantatarragona.org<br />
Venta de Tickets<br />
Alquiler de sillas <strong>2012</strong><br />
Punto de venta: ANTIGUO AYUNTAMIENTO (Calle Mayor, 39)<br />
Días: 3 a 5 de abril: de 12 a 14 h. y de 18 a 20 h.<br />
Viernes Santo: 6 de abril: de 11 a 14 h. y de 16 a 19h.<br />
NO SE HARÁ RESERVAS DE SILLAS<br />
PRECIO DE LAS SILLAS: 6 y 7 euros<br />
Tel./fax de información de la Agrupación de Asociaciones: 977 22 96 30<br />
info@ssantatarragona.org<br />
37
Recorregut de la Processó<br />
del Sant Enterrament<br />
PASSADES ESPECIALS DELS ARMATS<br />
EVOLUCIONES ESPECIALES DE LA COHORTE ROMANA<br />
Recorrido de la Procesión<br />
del Santo Entierro<br />
39
Associació La Salle / Asociación La Salle<br />
PERE AMENÓS<br />
Associació del Pas de la Presa de Jesús -<br />
Confraria de Pescadors<br />
Asociación del Paso del Prendimiento<br />
de Jesús – Cofradía de Pescadores<br />
PERE AMENÓS<br />
Fundació / Fundación: 1907<br />
Domicili / Domicilio:<br />
Col·legi La Salle / Colegio La Salle<br />
Passos / Pasos:<br />
L’ORACIÓ DE JESÚS A L’HORT, de Messeguer-Rius<br />
(1942) i VETLLEU I PREGUEU, de Claudi Rius (1943)<br />
LA ORACION DE JESÚS EN EL HUERTO, de Messeguer<br />
Rius (1942) VELAD Y ORAD, de Claudi Rius (1943)<br />
Música / Música:<br />
Banda de tambors i banda de música<br />
Banda de tambores y banda de música<br />
Color de la vesta / túnica:<br />
Morada amb punys i estola granat<br />
Morada con puños y estola granate<br />
Fundació / Fundación: 1955<br />
Domicili / Domicilio:<br />
Parròquia de Sant Pere del Serrallo<br />
Parroquia de San Pedro del Serrallo<br />
Passos / Pasos:<br />
LA PRESA DE JESÚS, de Jaume Satorras (1956)<br />
EL PRENDIMIENTO DE JESÚS, Jaume Satorras (1956)<br />
Música / Música:<br />
Banda de tambors / Banda de tambores<br />
Color de la vesta / túnica:<br />
Blau grisós, faixí blau marí / Azul grisáceo, fajín azul marino<br />
Cofradía del Cristo del Buen Amor<br />
y Nuestra Señora de la Amargura con<br />
San Juan Evangelista<br />
J.M. RIOS<br />
Fundació / Fundación: 1993<br />
Domicili / Domicilio:<br />
Església de Sant Nicolau de Bari / Iglesia San Nicolás de Bari<br />
Passos / Pasos:<br />
CRISTO DEL BUEN AMOR, de M. Mercè Bessó (1996)<br />
i NUESTRA SEÑORA DE LA AMARGURA CON SAN JUAN<br />
EVANGELISTA, de Jesús Méndez Lastrucci (2006)<br />
Música / Música:<br />
Banda de cornetes i tambors / Banda de cornetas y tambores<br />
Color de la vesta / túnica:<br />
Blanca, faixí i capa liles<br />
Blanca, fajín y capa lilas<br />
Germandat del Sant ECCE-hoMo<br />
Hermandad del Santo ECCE-HOMO<br />
RAMÓN GINER<br />
Fundació / Fundación: Entre 1868 i 1871<br />
Domicili / Domicilio:<br />
Santuari del Loreto<br />
Santuario del Loreto<br />
Passos / Pasos:<br />
ECCE-HOMO, d’Emili Solé (1994)<br />
ECCE-HOMO, de Emili Solé (1994)<br />
Música / Música:<br />
Banda de tambors i sacs de gemecs<br />
Banda de tambores y cornamusas<br />
Color de la vesta / túnica:<br />
Negra amb capa grana i escapulari blanc<br />
Negra con capa grana y escapulario blanco<br />
41
Germandat de Nostre Pare Jesús de la Passió<br />
Hermandad de Nuestro P. Jesús de la Pasión<br />
CARLES MALLOL<br />
Fundació / Fundación: 1940<br />
Domicili / Domicilio:<br />
P. de Sant Joan Baptista / P. de San Juan Bautista<br />
Passos / Pasos:<br />
JESÚS DE LA PASSIÓ, de Jordi Amenós (2008) i<br />
L’ENTRADA TRIOMFAL DE JESÚS A JERUSALEM, de<br />
Santiago Lara (2003)<br />
JESÚS DE LA PASIÓN, J. Amenós (2008) i LA ENTRADA<br />
TRIUNFAL DE JESÚS A JERUSALÉN, de S. Lara (2003)<br />
Música / Música:<br />
Banda de tambors i tarotes / Banda de tambores y tarotas<br />
Color de la vesta / túnica:<br />
Granatós i blanc. Els aspirants, blanca<br />
Granate y blanco. Los aspirantes, blanca<br />
Reial Germandat de Jesús Natzarè<br />
Real Hermandad de Jesús Nazareno<br />
RAMÓN GINER<br />
Fundació / Fundación: 1903<br />
Domicili / Domicilio:<br />
P. Sant Francesc d’Assís / P. San Francisco de Asís<br />
Passos / Pasos:<br />
JESÚS NATZARÈ, J. Rius (1907) i S. Martorell (1939).<br />
EL CIRINEU, d’A. Parera (1930) i JESÚS ÉS DESPULLAT<br />
DE LES SEVES VESTIDURES, d’A. Ballester (1961)<br />
JESÚS NAZARENO, J. Rius (1907) y S. Martorell (1939).<br />
EL CIRINEO, de A. Parera (1930) y JESÚS ES DESPOJADO<br />
DE SUS VESTIDURAS, de A. Ballester (1961)<br />
Música / Música:<br />
Banda de cornetes, tambors i gaites. Ministrers i coral<br />
Banda de cornetas, tambores y gaitas. Ministriles y coral<br />
Color de la vesta / túnica: Negra / Negra<br />
R. i V. Congregació de la Pma. Sang de N. S. J.<br />
R. y V. Congregación Pma. Sangre de N. S. J.<br />
PERE AMENÓS<br />
Congregació del V. Cos de Jesucrist en el<br />
Descendiment de la Creu / Congregación del<br />
V. Cuerpo de J. en el Descendimiento de la Cruz<br />
QUIM MAS<br />
Fundació / Fundación: 1545<br />
Domicili / Domicilio:<br />
Església de Natzaret / Iglesia de Nazaret<br />
Passos / Pasos:<br />
LA FLAGEL·LACIÓ (1948) i CRIST DELS PENITENTS<br />
(1961), d’I. Soriano Montagut i S. CRIST DE LA SANG,<br />
de S. Martorell (1940)<br />
LA FLAGELACIÓN (1948) y CRISTO DE LOS PENITENTES<br />
(1961), de I. Soriano Montagut y S. CRISTO DE LA<br />
SANGRE, de S. Martorell (1940)<br />
Música / Música:<br />
Tambors i coral, matraques i coral / Tambores y coral,<br />
matracas y coral<br />
Color de la vesta / túnica: Negra / Negra<br />
Fundació / Fundación: 1948<br />
Domicili / Domicilio:<br />
Parròquia de Sant Pau / Parroquia de San Pablo<br />
Passos / Pasos:<br />
EL DESCENDIMENT DE LA CREU, J. M. Bohigas (1948)/<br />
Reixach-Campanyà (1953) / M. Gutiérrez (2010)<br />
EL DESCENDIMIENTO DE LA CRUZ, J. M. Bohigas (1948)<br />
/ Reixach-Campanyà (1953) / M. Gutiérrez (2010)<br />
Música / Música:<br />
Banda de tambors / Banda de tambores<br />
Color de la vesta / túnica:<br />
Negra i morada / Negra y morado<br />
43
il·lustre Confraria de Sant Magí, màrtir<br />
Ilustre Cofradía de San Magín, mártir<br />
QUIM MAS<br />
Fundació / Fundación: 1580<br />
Domicili / Domicilio:<br />
Basílica de <strong>Santa</strong> Maria del Mar, de Barcelona<br />
Basílica de <strong>Santa</strong> María del Mar, de Barcelona<br />
Passos / Pasos:<br />
RETORN DEL CALVARI, de Joan Salvadó Voltas (1941)<br />
RETORNO DEL CALVARIO, de Joan Salvadó Voltas (1941)<br />
Música / Música:<br />
Banda de cornetes i tambors<br />
Banda de cornetas y tambores<br />
Color de la vesta / túnica:<br />
Negra i gris / Negra y gris<br />
Gremi de Marejants / Gremio de Mareantes<br />
ORIOL VENTURA<br />
Fundació / Fundación: S. XIV<br />
Domicili / Domicilio:<br />
Parròquia de Sant Pere del Serrallo<br />
Parroquia de San Pedro del Serrallo<br />
Passos / Pasos:<br />
SANT SOPAR, d’Emili Solé (1995) i SANT<br />
ENTERRAMENT, de Salvador Martorell (1941)<br />
SANTA CENA, de Emili Solé (1995) y SANTO ENTIERRO,<br />
de Salvador Martorell (1941)<br />
Música / Música:<br />
Banda de tambors / Banda de tambores<br />
Color de la vesta / túnica:<br />
Negra amb escapulari triangular blau marí<br />
Negra con escapulario triangular azul marino<br />
Gremi de Pagesos de S. LLorenç i S. isidre<br />
Gremio de Labradores S. Lorenzo y S. Isidro<br />
ORIOL VENTURA<br />
Fundació / Fundación: 1353<br />
Domicili / Domicilio:<br />
Església de Sant Llorenç / Iglesia de San Lorenzo<br />
Passos / Pasos:<br />
LA PIETAT, disseny de Josep M. Jujol, fou cisellada per<br />
Josep M. Martisella (1944) i SANT SEPULCRE, anònim<br />
del segle XVII. La peanya és disseny de Jujol<br />
LA PIEDAD, diseñada por Josep M. Jujol y tallada por<br />
Josep M. Martisella (1944) i SANTO SEPULCRO, imagen<br />
anónima del siglo XVII. La peana es diseño de Jujol<br />
Música / Música:<br />
Tambors i ministrers / Tambores y ministriles<br />
Color de la vesta / túnica:<br />
Negra i capa blanca / Negra y capa blanca<br />
Congregació de Senyores de la Mare De Déu<br />
de la Soledat / Congregación de Señoras de la<br />
Virgen de la Soledad<br />
JOSEP M. RIOS<br />
Fundació / Fundación: 1840<br />
Domicili / Domicilio:<br />
Església de Natzaret / Iglesia de Nazaret<br />
Passos / Pasos:<br />
LA SOLEDAT, de Josep Viladomat Massanas (1963)<br />
LA SOLEDAD, de Josep Viladomat Massanas (1963)<br />
Música / Música:<br />
Banda de tambors / Banda de tambores<br />
Color de la vesta / túnica:<br />
Negra. Aspirants blanca, i faixí i escapulari blaus<br />
Negra. Aspirantes, blanca,<br />
y fajín y escapulario azules<br />
45
il·lustre Confraria de Sant Magí, màrtir<br />
Ilustre Cofradía de San Magín, mártir<br />
QUIM MAS<br />
Fundació / Fundación: 1580<br />
Domicili / Domicilio:<br />
Basílica de <strong>Santa</strong> Maria del Mar, de Barcelona<br />
Basílica de <strong>Santa</strong> María del Mar, de Barcelona<br />
Passos / Pasos:<br />
RETORN DEL CALVARI, de Joan Salvadó Voltas (1941)<br />
RETORNO DEL CALVARIO, de Joan Salvadó Voltas (1941)<br />
Música / Música:<br />
Banda de cornetes i tambors<br />
Banda de cornetas y tambores<br />
Color de la vesta / túnica:<br />
Negra i gris / Negra y gris<br />
Gremi de Marejants / Gremio de Mareantes<br />
ORIOL VENTURA<br />
Fundació / Fundación: S. XIV<br />
Domicili / Domicilio:<br />
Parròquia de Sant Pere del Serrallo<br />
Parroquia de San Pedro del Serrallo<br />
Passos / Pasos:<br />
SANT SOPAR, d’Emili Solé (1995) i SANT<br />
ENTERRAMENT, de Salvador Martorell (1941)<br />
SANTA CENA, de Emili Solé (1995) y SANTO ENTIERRO,<br />
de Salvador Martorell (1941)<br />
Música / Música:<br />
Banda de tambors / Banda de tambores<br />
Color de la vesta / túnica:<br />
Negra amb escapulari triangular blau marí<br />
Negra con escapulario triangular azul marino<br />
Gremi de Pagesos de S. LLorenç i S. isidre<br />
Gremio de Labradores S. Lorenzo y S. Isidro<br />
ORIOL VENTURA<br />
Fundació / Fundación: 1353<br />
Domicili / Domicilio:<br />
Església de Sant Llorenç / Iglesia de San Lorenzo<br />
Passos / Pasos:<br />
LA PIETAT, disseny de Josep M. Jujol, fou cisellada per<br />
Josep M. Martisella (1944) i SANT SEPULCRE, anònim<br />
del segle XVII. La peanya és disseny de Jujol<br />
LA PIEDAD, diseñada por Josep M. Jujol y tallada por<br />
Josep M. Martisella (1944) i SANTO SEPULCRO, imagen<br />
anónima del siglo XVII. La peana es diseño de Jujol<br />
Música / Música:<br />
Tambors i ministrers / Tambores y ministriles<br />
Color de la vesta / túnica:<br />
Negra i capa blanca / Negra y capa blanca<br />
Congregació de Senyores de la Mare De Déu<br />
de la Soledat / Congregación de Señoras de la<br />
Virgen de la Soledad<br />
JOSEP M. RIOS<br />
Fundació / Fundación: 1840<br />
Domicili / Domicilio:<br />
Església de Natzaret / Iglesia de Nazaret<br />
Passos / Pasos:<br />
LA SOLEDAT, de Josep Viladomat Massanas (1963)<br />
LA SOLEDAD, de Josep Viladomat Massanas (1963)<br />
Música / Música:<br />
Banda de tambors / Banda de tambores<br />
Color de la vesta / túnica:<br />
Negra. Aspirants blanca, i faixí i escapulari blaus<br />
Negra. Aspirantes, blanca,<br />
y fajín y escapulario azules<br />
45
area<br />
CAMBRILS<br />
cooperativa<br />
MENÚ TRANSPORTISTES - CABINA DE DUTXA<br />
WI-FI GRATUÏTA - FAX I IMPRESSIÓ<br />
VIGILÀNCIA NOCTURNA - VIDEOVIGILÀNCIA 24H<br />
TENDA/SUPERMERCAT - BUGADERIA<br />
RENTACOTXES - APARCAMENT<br />
RESTAURANT/BRASSERIA<br />
restaurant bar - cafeteria<br />
Ctra. Montbrió del Camp km 2,2 - 43850 Cambrils - Tel. 977 362 800<br />
51