Guía de monitores GSR - M-Audio
Guía de monitores GSR - M-Audio
Guía de monitores GSR - M-Audio
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
12<br />
Atrás<br />
7<br />
6<br />
5<br />
Parte posterior <strong>de</strong> <strong>GSR</strong>18<br />
1 Disipador <strong>de</strong> calor<br />
El panel <strong>de</strong> aluminio <strong>de</strong>l amplificador se dobla a modo <strong>de</strong><br />
disipador <strong>de</strong> calor y atenúa el calor que genera el amplificador<br />
<strong>GSR</strong>. No bloquees este disipador <strong>de</strong> calor y asegúrate <strong>de</strong> que<br />
ningún elemento entre en contacto con él mientras el<br />
amplificador está encendido.<br />
2 Indicador LED <strong>de</strong> encendido<br />
El indicador LED <strong>de</strong> encendido es <strong>de</strong> color ver<strong>de</strong> cuando el<br />
monitor <strong>GSR</strong>18 está encendido.<br />
3 Indicador LED <strong>de</strong> señal presente<br />
El indicador LED <strong>de</strong> señal es <strong>de</strong> color ver<strong>de</strong> cuando indica que<br />
el monitor <strong>GSR</strong> está recibiendo una señal <strong>de</strong> entrada.<br />
4 Indicador LED <strong>de</strong> picos<br />
El indicador LED <strong>de</strong> picos parpa<strong>de</strong>a <strong>de</strong> color rojo cuando<br />
indica que el monitor se limitó; disminuye el nivel <strong>de</strong> la fuente<br />
o baja el nivel <strong>de</strong>l monitor con el control <strong>de</strong> volumen.<br />
5 Entradas estéreo izquierda y <strong>de</strong>recha<br />
Estos jacks <strong>de</strong> entrada sirven para conectar los cables XLR o<br />
TRS <strong>de</strong> 1/4” <strong>de</strong>s<strong>de</strong> las salidas izquierda a <strong>de</strong>recha <strong>de</strong> un<br />
mezclador u otra fuente estéreo. Si se conecta una fuente<br />
mono, <strong>de</strong>be utilizarse la entrada izquierda (XLR o TRS).<br />
<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>monitores</strong> <strong>GSR</strong><br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
8<br />
9<br />
10<br />
6 Salidas Thru XLR estéreo izquierda y <strong>de</strong>recha<br />
Los jacks Thru proporcionan un par <strong>de</strong> salidas XLR estéreo<br />
para conectar a las entradas <strong>de</strong> otros <strong>monitores</strong> <strong>GSR</strong>.<br />
7 Nivel<br />
La perilla Level controla el volumen <strong>de</strong>l subwoofer <strong>GSR</strong>18.<br />
8 Fase<br />
El interruptor Phase permite modificar la polaridad <strong>de</strong> la señal<br />
<strong>de</strong> entrada. Cuando el interruptor Phase está en su<br />
configuración pre<strong>de</strong>terminada “out”, no se ve afectada la fase.<br />
Cuando la configuración es “in”, la señal se ajusta 180°.<br />
Intenta activar el interruptor Phase si el sonido general en la<br />
sala específica parece “colapsar” cuando se sube. A veces, esto<br />
pue<strong>de</strong> ocurrir cuando se coloca un subwoofer hacia los<br />
laterales, <strong>de</strong>trás <strong>de</strong> una cortina, o en aplicaciones en las que el<br />
subwoofer no emite el sonido en la misma dirección que los<br />
<strong>monitores</strong> <strong>de</strong> rango completo.<br />
9 Frecuencia<br />
La perilla Frequency <strong>de</strong> paso bajo variable permite sintonizar<br />
la frecuencia i<strong>de</strong>al para el crossover a los <strong>monitores</strong> superiores<br />
<strong>de</strong> rango completo, como el monitor <strong>GSR</strong>10 o <strong>GSR</strong>12, y<br />
maximizar la salida <strong>de</strong> bajos. Dado que los <strong>monitores</strong> <strong>GSR</strong>10 y<br />
<strong>GSR</strong>12 cuentan con un botón <strong>de</strong> paso alto <strong>de</strong> 75 Hz, la<br />
frecuencia i<strong>de</strong>al para crossover es 75 Hz. No obstante, todos<br />
los entornos <strong>de</strong> audición, los <strong>monitores</strong> superiores <strong>de</strong> otros<br />
fabricantes y los gustos personales son diferentes. Por lo tanto,<br />
según la ubicación <strong>de</strong>l subwoofer <strong>GSR</strong>18 y el nivel <strong>de</strong> bajos<br />
<strong>de</strong>seado, la perilla Frequency (junto con el botón Phase)<br />
permite optimizar la respuesta <strong>de</strong> los bajos en cualquier sala o<br />
aplicación.<br />
10 Alimentación <strong>de</strong> CA y fusible<br />
Este receptáculo acepta un cable <strong>de</strong> alimentación estándar IEC<br />
(se incluye uno) para transmitir alimentación <strong>de</strong> CA al<br />
monitor.<br />
El fusible protege los <strong>monitores</strong> contra los daños posibles que<br />
ocasionan los picos y las sobretensiones transitorias.<br />
Si, alguna vez, es necesario reemplazar el fusible, es posible<br />
hacerlo retirando la cubierta <strong>de</strong>l fusible y sustituyendo el<br />
fusible anterior por uno nuevo. Siempre se <strong>de</strong>ben reemplazar<br />
los fusibles por otros con la misma clasificación.<br />
Ubicación <strong>de</strong>l fusible