Liebe Ist Für Alle Da - rammstein chile
Liebe Ist Für Alle Da - rammstein chile
Liebe Ist Für Alle Da - rammstein chile
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Wir halten zusammen,<br />
wir halten einander aus,<br />
wir halten zu einander;<br />
niemand hält uns auf.<br />
Wir halten euch die Treue,<br />
wir halten daran fest<br />
und halten unseren Regeln,<br />
wenn an uns Regel lässt.<br />
Und der Haifisch, der hat Tränen<br />
Und die laufen vom Gesicht,<br />
doch der Haifisch lebt im Wasser -<br />
so die Tränen sieht man nicht.<br />
Wir halten das Tempo,<br />
wir halten unser Wort;<br />
Wenn einer nicht mithält,<br />
dann halten wir sofort.<br />
Wir halten die Augen offen,<br />
wir halten uns den Arm;<br />
sechs Herzen, die brennen -<br />
das Feuer hält euch warm<br />
Und der Haifisch, der hat Tränen<br />
und die laufen vom Gesicht;<br />
doch der Haifisch lebt im Wasser -<br />
so die Tränen sieht man nicht.<br />
In der Tiefe ist es einsam<br />
und so manche Zähre fliest<br />
und so kommt es, dass das Wasser<br />
in den Meeren salzig ist.<br />
Man kann von uns halten<br />
was immer man da will;<br />
wir halten uns schadlos,<br />
wir halten niemals still.<br />
Und der Haifisch, der hat Tränen<br />
und die laufen vom Gesicht;<br />
doch der Haifisch lebt im Wasser -<br />
so die Tränen sieht man nicht.<br />
In der Tiefe ist es einsam<br />
und so manche Zähre fliest<br />
und so kommt es, dass das Wasser<br />
in den Meeren salzig ist.<br />
Und der Haifisch, der hat Tränen<br />
und die laufen vom Gesicht;<br />
doch der Haifisch lebt im Wasser -<br />
so die Tränen sieht man nicht.<br />
Haifisch<br />
Tiburón<br />
Letras: © Rammstein – Traducciones: © Affenknecht.com<br />
Nos mantenemos juntos<br />
Nos mantenemos unos de otros<br />
Nos mantenemos unos a otros<br />
Nadie nos detiene<br />
Nos mantendremos fieles<br />
Tendremos esperanza<br />
Y mantendremos nuestras reglas<br />
Si una regla nos permite<br />
Y el tiburón que tiene lagrimas<br />
Y estas escurren de su cara<br />
Pero el tiburón vive en el agua<br />
Así que las lágrimas no se pueden ver<br />
Mantenemos el ritmo<br />
Mantenemos nuestra palabra<br />
Si uno no puede mantenerse<br />
Entonces lo sostendremos de inmediato<br />
Mantenemos los ojos abiertos<br />
Mantenemos los brazos<br />
Seis corazones que arden<br />
El fuego los mantiene calientes<br />
Y el tiburón que tiene lagrimas<br />
Y estas escurren de su cara<br />
Pero el tiburón vive en el agua<br />
Así que las lágrimas no se pueden ver<br />
En las profundidades se está solo<br />
Y tantas lágrimas corren<br />
Y así viene, que el agua<br />
En los mares están salados<br />
Uno puede pensar de nosotros<br />
Lo que sea que usted quiera<br />
Nos mantendremos sin pérdidas<br />
Nunca nos mantendremos quietos<br />
Y el tiburón que tiene lagrimas<br />
Y estas escurren de su cara<br />
Pero el tiburón vive en el agua<br />
Así que las lágrimas no se pueden ver<br />
En las profundidades se está solo<br />
Y tantas lágrimas corren<br />
Y así viene, que el agua<br />
En los mares están salados<br />
Y el tiburón que tiene lagrimas<br />
Y estas escurren de su cara<br />
Pero el tiburón vive en el agua<br />
Así que las lágrimas no se pueden ver.<br />
Página5