27.04.2013 Views

Impacto Psicológico de la Comunicación en las Salas de Espera de ...

Impacto Psicológico de la Comunicación en las Salas de Espera de ...

Impacto Psicológico de la Comunicación en las Salas de Espera de ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Rodríguez y Alvarado, Cancerología 4 (2009): 31-38<br />

<strong>Impacto</strong> <strong>Psicológico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

<strong>Comunicación</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong>s<br />

Sa<strong>la</strong>s <strong>de</strong> <strong>Espera</strong> <strong>de</strong><br />

Quimioterapia Ambu<strong>la</strong>toria<br />

Ana Laura Rodríguez Velázquez 1 y Salvador Alvarado Agui<strong>la</strong>r 2<br />

Abstract<br />

Actually cancer is consi<strong>de</strong>red a public health problem in all<br />

countries of the world, every day increases the prev<strong>en</strong>tive and<br />

curative measures, and there is growing interest on the part of<br />

health personnel and researchers, by providing advances to<br />

combat this problem. Chemotherapy is one of the outpati<strong>en</strong>t<br />

treatm<strong>en</strong>ts for cancer, however, is a treatm<strong>en</strong>t with multiple<br />

si<strong>de</strong> effects, while pati<strong>en</strong>ts await their turn oft<strong>en</strong> share their<br />

experi<strong>en</strong>ces regarding the disease in this review examines<br />

the factors leading to pati<strong>en</strong>ts to communicate and i<strong>de</strong>ntify<br />

themselves, and influ<strong>en</strong>ces, thus, on the other.<br />

Key words: waiting room, chemotherapy, cancer pati<strong>en</strong>ts,<br />

comunicacion, i<strong>de</strong>ntification.<br />

1 Universidad <strong>de</strong>l Valle <strong>de</strong> México, Campus T<strong>la</strong>lpan.<br />

2 Instituto Nacional <strong>de</strong> Cancerología <strong>de</strong> México.<br />

“El peor mom<strong>en</strong>to para mí fue cuando<br />

esperaba ese primer tratami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> quimioterapia”<br />

Anónimo<br />

Resum<strong>en</strong><br />

EL CÁNCER SE HA CONVERTIDO <strong>en</strong> un<br />

problema <strong>de</strong> salud pública <strong>en</strong> México que es<br />

necesario revertir con políticas <strong>de</strong> prev<strong>en</strong>ción<br />

y <strong>de</strong>tección oportuna, afirmaron especialistas<br />

<strong>de</strong>l Instituto Nacional <strong>de</strong> Cancerología; día a día se increm<strong>en</strong>tan<br />

<strong>la</strong>s medidas prev<strong>en</strong>tivas-curativas, y existe cada<br />

vez más interés por parte <strong>de</strong>l personal <strong>de</strong> salud e investigadores,<br />

por proporcionar avances para combatir este<br />

problema . La quimioterapia ambu<strong>la</strong>toria es uno <strong>de</strong> los<br />

tratami<strong>en</strong>tos para el cáncer, sin embargo es un tratami<strong>en</strong>to<br />

con múltiples efectos secundarios mi<strong>en</strong>tras los paci<strong>en</strong>tes<br />

esperan su turno suel<strong>en</strong> compartir sus experi<strong>en</strong>cias<br />

con respecto a <strong>la</strong> <strong>en</strong>fermedad; <strong>en</strong> esta revisión se analizan<br />

los factores que llevan a los paci<strong>en</strong>tes a comunicarse,<br />

i<strong>de</strong>ntificarse, e influir <strong>de</strong> esta manera, <strong>en</strong> los otros.<br />

Pa<strong>la</strong>bras C<strong>la</strong>ve: Sa<strong>la</strong> <strong>de</strong> espera, quimioterapia ambu<strong>la</strong>toria,<br />

paci<strong>en</strong>tes oncológicos, comunicación, i<strong>de</strong>ntificación.<br />

Correspon<strong>de</strong>ncia:<br />

Ana Laura Rodríguez Velázquez<br />

Resi<strong>de</strong>nte <strong>en</strong> Psicooncología. Subdirección <strong>de</strong> Medicina Interna. Instituto Nacional <strong>de</strong> Cancerología <strong>de</strong> México.<br />

San Fernando 22. Col. Sección XIV. 14080. México D.F.<br />

e-Mail: lic.ana<strong>la</strong>urarovel@hotmail.com<br />

31


32<br />

Introducción<br />

Los paci<strong>en</strong>tes que recib<strong>en</strong> quimioterapia ambu<strong>la</strong>toria<br />

acu<strong>de</strong>n al hospital para su administración y luego<br />

se retiran a su domicilio. Aguardan su turno <strong>en</strong> <strong>la</strong> sa<strong>la</strong><br />

<strong>de</strong> espera, lugar don<strong>de</strong> se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran paci<strong>en</strong>tes con<br />

diversas <strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s oncológicas, variando su tratami<strong>en</strong>to<br />

y pronóstico. En este lugar, se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran<br />

paci<strong>en</strong>tes que ya han sido tratados anteriorm<strong>en</strong>te y<br />

que regresan por una recurr<strong>en</strong>cia, y paci<strong>en</strong>tes que<br />

serán tratados por primera vez (1).<br />

En <strong>la</strong>s sa<strong>la</strong>s <strong>de</strong> espera <strong>de</strong> quimioterapia ambu<strong>la</strong>toria<br />

es común que los paci<strong>en</strong>tes sost<strong>en</strong>gan conversaciones<br />

<strong>en</strong> <strong>la</strong>s que se int<strong>en</strong>ta <strong>de</strong> alguna forma disipar el dolor y<br />

los tratami<strong>en</strong>tos que conlleva una <strong>en</strong>fermedad como<br />

el cáncer, así los paci<strong>en</strong>tes que ya han sido tratados<br />

con anterioridad transmit<strong>en</strong> sus s<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>tos negativos<br />

a los paci<strong>en</strong>tes que por primera vez <strong>en</strong>fr<strong>en</strong>tan un<br />

tratami<strong>en</strong>to y <strong>en</strong> los que el grado <strong>de</strong> angustia que g<strong>en</strong>era<br />

el poco o nulo conocimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong>l tratami<strong>en</strong>to los<br />

pone <strong>en</strong> una situación <strong>de</strong> vulnerabilidad ante el intercambio<br />

negativo <strong>de</strong> experi<strong>en</strong>cias (2).<br />

Desarrollo<br />

Según Herrera y Cols. (2006)(3) cáncer es un nombre<br />

g<strong>en</strong>érico para referirse a un grupo <strong>de</strong> más <strong>de</strong> ci<strong>en</strong><br />

<strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s distintas pues, es un trastorno caracterizado<br />

por <strong>la</strong> alteración <strong>de</strong>l equilibrio <strong>en</strong>tre <strong>la</strong> proliferación<br />

y los mecanismos normales <strong>de</strong> muerte celu<strong>la</strong>r.<br />

Esta <strong>en</strong>fermedad se ha convertido <strong>en</strong> un problema <strong>de</strong><br />

salud pública a nivel mundial, por sus graves manifestaciones<br />

clínicas y su alta letalidad, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> <strong>la</strong> gran<br />

variedad <strong>de</strong> factores <strong>de</strong> riesgo individuales y ambi<strong>en</strong>tales<br />

con los que se asocia; con <strong>la</strong> información que<br />

existe <strong>en</strong> <strong>la</strong> actualidad, se logra observar <strong>en</strong> México el<br />

increm<strong>en</strong>to gradual <strong>de</strong> <strong>la</strong>s tasas <strong>de</strong> morbi-mortalidad<br />

por esta <strong>en</strong>fermedad <strong>en</strong> <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> mayor edad,<br />

afectando cada vez a más jóv<strong>en</strong>es (4). Tan sólo <strong>en</strong> el<br />

año 2003 se registraron 6046 <strong>de</strong>funciones <strong>en</strong> México,<br />

según el Registro Histopatológico <strong>de</strong> Neop<strong>la</strong>sias Malignas<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> Secretaría <strong>de</strong> Salud (5).<br />

Hasta hace unas décadas, el tratami<strong>en</strong>to <strong>de</strong>l cáncer<br />

había sido sólo quirúrgico; sin embargo, hoy <strong>en</strong> día<br />

<strong>Impacto</strong> <strong>Psicológico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Comunicación</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong>s Sa<strong>la</strong>s <strong>de</strong> <strong>Espera</strong> <strong>de</strong> Quimioterapia Ambu<strong>la</strong>toria<br />

exist<strong>en</strong> otras modalida<strong>de</strong>s que han contribuido al<br />

mejor control <strong>de</strong> esta <strong>en</strong>fermedad, tales como <strong>la</strong> radioterapia,<br />

<strong>la</strong> quimioterapia, <strong>la</strong> inmunoterapia y reci<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te<br />

<strong>la</strong>s terapias biológicas.<br />

De acuerdo con Haskell (1990)(6) <strong>la</strong> quimioterapia<br />

es un tratami<strong>en</strong>to médico basado <strong>en</strong> <strong>la</strong> administración<br />

<strong>de</strong> sustancias químicas, para trabajar directam<strong>en</strong>te con<br />

<strong>la</strong> aniqui<strong>la</strong>ción o supresión <strong>de</strong> <strong>la</strong>s célu<strong>la</strong>s normales y<br />

malignas; consiste <strong>en</strong> el uso <strong>de</strong> medicam<strong>en</strong>tos para<br />

tratar <strong>de</strong>terminados grupos <strong>de</strong> cáncer, mi<strong>en</strong>tras que <strong>la</strong><br />

cirugía y <strong>la</strong> radioterapia remuev<strong>en</strong>, <strong>de</strong>struy<strong>en</strong> o dañan<br />

<strong>la</strong>s célu<strong>la</strong>s cancerosas <strong>en</strong> un área específica, <strong>la</strong> quimioterapia<br />

actúa <strong>en</strong> forma sistémica, es <strong>de</strong>cir, los ag<strong>en</strong>tes<br />

quimioterapeúticos pue<strong>de</strong>n <strong>de</strong>struir <strong>la</strong>s célu<strong>la</strong>s cancerosas<br />

que han hecho metástasis o se han propagado<br />

a otras estructuras u órganos alejados <strong>de</strong>l tumor primario.<br />

Así, hoy <strong>en</strong> día, se utilizan más <strong>de</strong> ci<strong>en</strong> ag<strong>en</strong>tes<br />

quimioterapeúticos <strong>en</strong> varias combinaciones.<br />

La combinación <strong>de</strong> los antineoplásicos permite que<br />

éstos, con difer<strong>en</strong>tes tipos <strong>de</strong> acción, actú<strong>en</strong> juntos<br />

para <strong>de</strong>struir un mayor número <strong>de</strong> célu<strong>la</strong>s cancerosas<br />

y reducir <strong>la</strong> posibilidad <strong>de</strong> que el tumor se torne<br />

resist<strong>en</strong>te a un ag<strong>en</strong>te quimioterapeútico <strong>en</strong> particu<strong>la</strong>r,<br />

<strong>de</strong> esta forma <strong>la</strong>s dosis, el método <strong>de</strong> administración,<br />

<strong>la</strong> frecu<strong>en</strong>cia y <strong>la</strong> duración <strong>de</strong>l tratami<strong>en</strong>to <strong>de</strong>p<strong>en</strong><strong>de</strong>rán<br />

<strong>de</strong>l tipo y localización <strong>de</strong>l cáncer, el grado<br />

<strong>de</strong> crecimi<strong>en</strong>to, y cómo está afectando <strong>la</strong>s funciones<br />

normales y el estado g<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> salud (7).<br />

De esta forma at<strong>en</strong>di<strong>en</strong>do a <strong>la</strong>s particu<strong>la</strong>rida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l<br />

tipo <strong>de</strong> cáncer <strong>de</strong> que se trate, <strong>la</strong> quimioterapia pue<strong>de</strong><br />

ser un tratami<strong>en</strong>to único, sin embargo, con frecu<strong>en</strong>cia,<br />

se utiliza a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> <strong>la</strong> cirugía, <strong>la</strong> radioterapia o<br />

<strong>de</strong> ambos tratami<strong>en</strong>tos.<br />

Agui<strong>la</strong>r y Cols. (2006)(8) seña<strong>la</strong>n, que <strong>de</strong> acuerdo<br />

con el objetivo y <strong>la</strong> re<strong>la</strong>ción tiempo-tratami<strong>en</strong>to<br />

principal, <strong>la</strong> quimioterapia se c<strong>la</strong>sifica como:<br />

• Quimioterapia neoadyuvante: que es <strong>la</strong> que se<br />

administra antes <strong>de</strong>l tratami<strong>en</strong>to radical; su objetivo,<br />

es disminuir el volum<strong>en</strong> tumoral y permite<br />

evaluar <strong>la</strong> s<strong>en</strong>sibilidad <strong>de</strong>l tumor a los ag<strong>en</strong>tes<br />

quimioterapeúticos.


Rodríguez y Alvarado, Cancerología 4 (2009): 31-38<br />

• Quimioterapia adyuvante: se administra <strong>de</strong>spués<br />

<strong>de</strong> un tratami<strong>en</strong>to local y, <strong>en</strong> aus<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> evi<strong>de</strong>ncia<br />

<strong>de</strong> <strong>en</strong>fermedad, su objetivo es eliminar <strong>la</strong>s micrometástasis<br />

y reforzar el control local.<br />

• Quimioterapia concomitante: se aplica simultáneam<strong>en</strong>te<br />

a <strong>la</strong> radioterapia, su objetivo es mejorar<br />

el control local y ofrecer un efecto sistémico.<br />

• Quimioterapia paliativa: se administra con <strong>la</strong><br />

int<strong>en</strong>sión <strong>de</strong> brindar un alivio temporal <strong>de</strong> los<br />

síntomas, cuando el tumor, sólo pue<strong>de</strong> respon<strong>de</strong>r<br />

<strong>de</strong> manera parcial, su objetivo es disminuir o<br />

aliviar los síntomas o prolongar el periodo libre<br />

<strong>de</strong> <strong>en</strong>fermedad, cuando <strong>la</strong> curación ya no es posible.<br />

No existe difer<strong>en</strong>cia alguna <strong>en</strong>tre <strong>la</strong>s célu<strong>la</strong>s malignas y<br />

<strong>la</strong>s célu<strong>la</strong>s normales <strong>de</strong> proliferación, <strong>en</strong> consecu<strong>en</strong>cia,<br />

<strong>la</strong> quimioterapia afecta tanto a los tejidos neoplásicos<br />

como a los normales, lo que provoca efectos terapéuticos<br />

y tóxicos. Los efectos co<strong>la</strong>terales <strong>de</strong> los ag<strong>en</strong>tes<br />

quimioterapéuticos son numerosos y, <strong>en</strong> ocasiones fatales;<br />

los esquemas <strong>de</strong> quimioterapia int<strong>en</strong>siva se asocian<br />

con tasas <strong>de</strong> mortalidad hasta el 2-10% y tasas <strong>de</strong><br />

morbilidad <strong>de</strong>l 50-100% (8); se han <strong>en</strong>contrado una<br />

serie <strong>de</strong> efectos tóxicos re<strong>la</strong>cionados con <strong>la</strong> aplicación<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> quimioterapia (Cuadros 1 y 2).<br />

Cuadro 1 ■<br />

Efectos tóxicos más comunes <strong>de</strong> <strong>la</strong> aplicación <strong>de</strong> quimioterapia.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Cuadro 2 ■<br />

Problemas más comunes <strong>de</strong>bidos a <strong>la</strong> toxicidad.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Vega ME y Cols.(2004)(10)<br />

American Cancer Society, Inc. (2007)(14)<br />

La mayoría <strong>de</strong> los efectos secundarios <strong>de</strong>saparec<strong>en</strong><br />

gradualm<strong>en</strong>te <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> terminado el tratami<strong>en</strong>to,<br />

dado que <strong>la</strong>s célu<strong>la</strong>s sanas se recuperan rápidam<strong>en</strong>te.<br />

El tiempo <strong>de</strong> recuperación varía <strong>de</strong> una persona<br />

a otra y <strong>de</strong>p<strong>en</strong><strong>de</strong> <strong>de</strong> muchos factores, incluy<strong>en</strong>do su<br />

estado g<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> salud y los antineoplásicos que esté<br />

recibi<strong>en</strong>do, no obstante, aún cuando muchos <strong>de</strong> los<br />

efectos secundarios <strong>de</strong>saparec<strong>en</strong> con rapi<strong>de</strong>z, algunos<br />

toman meses o años para <strong>de</strong>saparecer por completo,<br />

<strong>en</strong> ocasiones pue<strong>de</strong>n durar toda <strong>la</strong> vida; tal es el caso<br />

cuando <strong>la</strong> quimioterapia causa daño perman<strong>en</strong>te al<br />

corazón, pulmones, riñones, a órganos reproductores;<br />

ciertos tipos <strong>de</strong> quimioterapia, ocasionalm<strong>en</strong>te<br />

causan efectos secundarios, como un segundo cáncer,<br />

que aparece muchos años <strong>de</strong>spués (9).<br />

Quimioterapia ambu<strong>la</strong>toria<br />

En cuanto a <strong>la</strong> ubicación <strong>de</strong> administración, ésta <strong>de</strong>p<strong>en</strong><strong>de</strong>rá<br />

<strong>de</strong> los medicam<strong>en</strong>tos que se estén administrando,<br />

<strong>la</strong> dosis, <strong>la</strong>s políticas <strong>de</strong>l hospital o c<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> salud y <strong>la</strong><br />

recom<strong>en</strong>dación <strong>de</strong>l médico, así, <strong>la</strong> quimioterapia pue<strong>de</strong><br />

aplicarse <strong>de</strong> forma ambu<strong>la</strong>toria o intrahospita<strong>la</strong>ria.<br />

En el pres<strong>en</strong>te artículo nos referiremos a <strong>la</strong> quimioterapia<br />

ambu<strong>la</strong>toria, ya que es <strong>en</strong> <strong>la</strong>s sa<strong>la</strong>s <strong>de</strong> espera<br />

don<strong>de</strong> los paci<strong>en</strong>tes se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran y don<strong>de</strong> suel<strong>en</strong><br />

comunicarse unos con otros, <strong>la</strong> experi<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> el<br />

Instituto Nacional <strong>de</strong> Cancerología <strong>de</strong> México, <strong>de</strong>muestra<br />

que los paci<strong>en</strong>tes suel<strong>en</strong> contar sus viv<strong>en</strong>cias<br />

, sobretodo <strong>la</strong>s refer<strong>en</strong>tes a <strong>la</strong> toxicidad <strong>de</strong>l tratami<strong>en</strong>to<br />

quimioterapéutico, estas conversaciones<br />

influy<strong>en</strong> negativam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> los paci<strong>en</strong>tes “nuevos”,<br />

aunque muchas veces lo hac<strong>en</strong> <strong>de</strong> manera positiva.<br />

La American Cancer Society, Inc. (11) propone, <strong>de</strong>bido<br />

a que <strong>la</strong>s personas aún pi<strong>en</strong>san que el cáncer es<br />

sinónimo <strong>de</strong> muerte, que el paci<strong>en</strong>te necesita tiempo<br />

para p<strong>en</strong>sar sobre <strong>la</strong> importancia <strong>de</strong> su vida y obt<strong>en</strong>er<br />

apoyo moral <strong>de</strong> sus seres queridos, <strong>en</strong> este mom<strong>en</strong>to<br />

emocionalm<strong>en</strong>te difícil para muchas personas, se experim<strong>en</strong>tan<br />

s<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> incredulidad, impacto,<br />

miedo y <strong>en</strong>ojo, estos s<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>tos consum<strong>en</strong> gran<br />

cantidad <strong>de</strong> <strong>en</strong>ergía m<strong>en</strong>tal, lo que pue<strong>de</strong> hacer difícil<br />

asimi<strong>la</strong>r y compr<strong>en</strong><strong>de</strong>r toda <strong>la</strong> información que el<br />

equipo médico proporciona. El paci<strong>en</strong>te necesitará<br />

33


34<br />

algo <strong>de</strong> tiempo para digerir <strong>la</strong> noticia y <strong>en</strong>t<strong>en</strong><strong>de</strong>r su<br />

diagnóstico, así como <strong>la</strong>s implicaciones, <strong>la</strong>s opciones<br />

<strong>de</strong> tratami<strong>en</strong>to, tanto física como emocionalm<strong>en</strong>te, <strong>en</strong><br />

consecu<strong>en</strong>cia, pue<strong>de</strong>n t<strong>en</strong>er dificulta<strong>de</strong>s para formu<strong>la</strong>r<br />

<strong>la</strong>s preguntas que les permitan reconocer que:<br />

• El cáncer no es sinónimo <strong>de</strong> muerte.<br />

• No todas <strong>la</strong>s personas experim<strong>en</strong>tan los mismos<br />

efectos secundarios.<br />

• La gravedad <strong>de</strong> los efectos secundarios varía <strong>en</strong><br />

gran medida <strong>de</strong> acuerdo con <strong>la</strong> persona.<br />

• Cuáles efectos secundarios ti<strong>en</strong><strong>en</strong> mayores<br />

probabilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> ocurrir con su quimioterapia,<br />

cuánto durarán, qué tan graves pue<strong>de</strong>n ser y<br />

cuándo <strong>de</strong>b<strong>en</strong> buscar at<strong>en</strong>ción médica.<br />

• Que el médico podría prescribir medicinas<br />

para prev<strong>en</strong>ir algunos efectos secundarios antes<br />

<strong>de</strong> que aparezcan.<br />

• Muchas personas no experim<strong>en</strong>tan efectos<br />

secundarios a <strong>la</strong>rgo p<strong>la</strong>zo por <strong>la</strong> quimioterapia,<br />

aunado a que éstos pue<strong>de</strong>n causar molestias adicionales,<br />

<strong>de</strong>b<strong>en</strong> sopesarse con <strong>la</strong> capacidad <strong>de</strong>l<br />

tratami<strong>en</strong>to para <strong>de</strong>struir el cáncer.<br />

<strong>Impacto</strong> <strong>Psicológico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> Quimioterapia<br />

El <strong>de</strong>sconocimi<strong>en</strong>to y <strong>la</strong> respuesta <strong>de</strong> miedo que <strong>la</strong> mayoría<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción ti<strong>en</strong>e sobre <strong>la</strong> <strong>en</strong>fermedad y sus<br />

tratami<strong>en</strong>tos, afirman Maté y Cols. (2003) , provocan<br />

actitu<strong>de</strong>s negativas e interpretaciones erróneas sobre<br />

<strong>la</strong> quimioterapia; los efectos secundarios provocan,<br />

como se ha seña<strong>la</strong>do anteriorm<strong>en</strong>te, cambios físicos<br />

difíciles <strong>de</strong> tolerar por parte <strong>de</strong>l paci<strong>en</strong>te que dificultan<br />

<strong>la</strong> adaptación emocional durante el tratami<strong>en</strong>to,<br />

junto a esto es frecu<strong>en</strong>te que aparezcan s<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>tos<br />

<strong>de</strong> <strong>de</strong>sesperanza y vulnerabilidad emocional.<br />

Las circunstancias anteriores, originan que el paci<strong>en</strong>te<br />

que acu<strong>de</strong> a ser tratado por primera vez con quimioterapia,<br />

<strong>en</strong> <strong>la</strong> mayoría <strong>de</strong> <strong>la</strong>s ocasiones t<strong>en</strong>ga más dudas<br />

y temores que al mom<strong>en</strong>to <strong>de</strong> recibir el diagnóstico,<br />

puesto que <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l impacto inicial pue<strong>de</strong> pres<strong>en</strong>tar<br />

angustia, término que <strong>en</strong> psicología se usa para <strong>de</strong>scribir<br />

s<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>tos o emociones <strong>de</strong>sagradables que pudieran<br />

interferir con su capacidad <strong>de</strong> <strong>en</strong>fr<strong>en</strong>tarse al cáncer, sus<br />

síntomas físicos y los <strong>de</strong> su tratami<strong>en</strong>to(11).<br />

<strong>Impacto</strong> <strong>Psicológico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Comunicación</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong>s Sa<strong>la</strong>s <strong>de</strong> <strong>Espera</strong> <strong>de</strong> Quimioterapia Ambu<strong>la</strong>toria<br />

W. Bion (1972)(10) <strong>de</strong>finía <strong>la</strong> angustia como una<br />

premonición <strong>de</strong> una emoción <strong>de</strong>stacando que está<br />

conectada con una experi<strong>en</strong>cia emocional inmin<strong>en</strong>te<br />

y poni<strong>en</strong>do <strong>de</strong> relieve su índole <strong>de</strong>sconocida.<br />

De acuerdo con el manual DSM-IV (11); <strong>la</strong> angustia<br />

consta <strong>de</strong> una amplia variedad <strong>de</strong> s<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>tos<br />

que van <strong>de</strong>s<strong>de</strong> impot<strong>en</strong>cia, tristeza, <strong>de</strong>sesperanza y<br />

temor, hasta <strong>de</strong>presión, ansiedad y pánico; pue<strong>de</strong>n<br />

pres<strong>en</strong>tarse crisis <strong>de</strong> angustia, al m<strong>en</strong>os una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />

crisis se ha seguido durante un mes o más <strong>de</strong> por lo<br />

m<strong>en</strong>os uno <strong>de</strong> los sigui<strong>en</strong>tes síntomas:<br />

• Inquietud persist<strong>en</strong>te ante <strong>la</strong> posibilidad <strong>de</strong> pres<strong>en</strong>tar<br />

más crisis.<br />

• Preocupación por <strong>la</strong>s implicaciones <strong>de</strong> <strong>la</strong>s crisis<br />

o sus consecu<strong>en</strong>cias.<br />

• Cambio significativo <strong>de</strong>l comportami<strong>en</strong>to re<strong>la</strong>cionado<br />

con <strong>la</strong>s crisis.<br />

• Las crisis <strong>de</strong> angustia no se <strong>de</strong>b<strong>en</strong> a los efectos <strong>de</strong>l<br />

consumo <strong>de</strong> alguna sustancia o <strong>en</strong>fermedad médica.<br />

• Las crisis <strong>de</strong> angustia no se pue<strong>de</strong>n explicar por<br />

<strong>la</strong> pres<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> otro trastorno m<strong>en</strong>tal.<br />

<strong>Impacto</strong> <strong>Psicológico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

<strong>Comunicación</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong>s Sa<strong>la</strong>s <strong>de</strong> <strong>Espera</strong><br />

Uno <strong>de</strong> los mom<strong>en</strong>tos <strong>en</strong> el que surge <strong>la</strong> preocupación<br />

<strong>en</strong> el paci<strong>en</strong>te, es cuando se está <strong>en</strong> espera <strong>de</strong> que<br />

comi<strong>en</strong>ce el tratami<strong>en</strong>to inicial; “El peor mom<strong>en</strong>to<br />

para mí, fue cuando esperaba ese primer tratami<strong>en</strong>to<br />

<strong>de</strong> quimioterapia”, expresó una persona con cáncer.<br />

S<strong>en</strong>tirse alterado y preocupado es parte <strong>de</strong>l proceso,<br />

no obstante, algunas veces estos s<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>tos pue<strong>de</strong>n<br />

ir <strong>de</strong>s<strong>de</strong> un nivel normal hasta un nivel int<strong>en</strong>so, que<br />

pue<strong>de</strong> interferir con el tratami<strong>en</strong>to y su capacidad <strong>de</strong><br />

<strong>en</strong>fr<strong>en</strong>tarse a <strong>la</strong> <strong>en</strong>fermedad y a su vida.<br />

Burton y Cols. (1998)(12), propon<strong>en</strong> ocho factores<br />

que increm<strong>en</strong>tan el riesgo <strong>de</strong> afectación emocional<br />

<strong>en</strong> paci<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> cáncer <strong>en</strong> tratami<strong>en</strong>to, éstos son:<br />

• Antece<strong>de</strong>ntes psiquiátricos o psicopatológicos.<br />

• Falta <strong>de</strong> apoyo por parte <strong>de</strong> <strong>la</strong> familia y amigos.<br />

• Incapacidad para afectar los cambios físicos a<br />

causa <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>en</strong>fermedad o tratami<strong>en</strong>tos.<br />

• Escasa implicación <strong>en</strong> activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> ocio.


Rodríguez y Alvarado, Cancerología 4 (2009): 31-38<br />

• Historia familiar <strong>de</strong> cáncer.<br />

• Baja expectación por los resultados <strong>de</strong>l tratami<strong>en</strong>to.<br />

• Problemas <strong>de</strong> pareja previos.<br />

• Edad jov<strong>en</strong> <strong>en</strong> el mom<strong>en</strong>to <strong>de</strong>l diagnóstico.<br />

De acuerdo con Massie y Cols. (1993)(13), los trastornos<br />

adaptativos son los más frecu<strong>en</strong>tes <strong>en</strong> paci<strong>en</strong>tes con<br />

tratami<strong>en</strong>to quimioterapéutico; los síntomas <strong>de</strong> ansiedad<br />

y ánimo <strong>de</strong>presivo son los más habituales; si<strong>en</strong>do<br />

el más frecu<strong>en</strong>te el trastorno adaptativo con ansiedad<br />

y/o <strong>de</strong>presión. La situación emocional <strong>de</strong> angustia<br />

y ansiedad, pue<strong>de</strong> acompañarse <strong>de</strong> s<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>sesperanza, acerca <strong>de</strong> <strong>la</strong>s posibilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> curación o<br />

respuesta al tratami<strong>en</strong>to administrado, pues los efectos<br />

secundarios y los cambios físicos causados por <strong>la</strong> quimioterapia,<br />

afectan <strong>la</strong> autoestima <strong>de</strong>l paci<strong>en</strong>te.<br />

El primer <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tro <strong>en</strong>tre un paci<strong>en</strong>te que acu<strong>de</strong><br />

por primera vez a recibir tratami<strong>en</strong>to, podría <strong>de</strong>finirse,<br />

según Krupnick y Cols.(1993)(14), como: <strong>la</strong><br />

fase <strong>en</strong> <strong>la</strong> que un grupo o un paci<strong>en</strong>te con el que se<br />

coincida espacialm<strong>en</strong>te, aceptará al nuevo miembro<br />

con el fin <strong>de</strong> establecer una re<strong>la</strong>ción dinámica <strong>de</strong><br />

comunicación <strong>en</strong>tre ellos, <strong>de</strong> tal forma, que puedan<br />

auto-reconocerse y reconocerse <strong>en</strong> el otro e i<strong>de</strong>ntificar<br />

<strong>la</strong> problemática <strong>en</strong> común, <strong>en</strong> ocasiones se rompe<br />

así, el ais<strong>la</strong>mi<strong>en</strong>to que se produce <strong>en</strong> el individuo<br />

cuando surge el suceso traumático y se recomp<strong>en</strong>sa<br />

<strong>en</strong> cierta medida el s<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> vulnerabilidad,<br />

al com<strong>en</strong>zar a estructurar <strong>la</strong> pert<strong>en</strong><strong>en</strong>cia al grupo,<br />

remite el nivel <strong>de</strong> estrés con <strong>la</strong> ganancia <strong>de</strong> un espacio<br />

don<strong>de</strong> compartir los s<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> pérdida y,<br />

<strong>en</strong> consecu<strong>en</strong>cia, se re<strong>la</strong>tiviza, <strong>la</strong> s<strong>en</strong>sación absoluta<br />

<strong>de</strong>l; “por qué a mí” y “sólo me pasa a mí” y se adapta<br />

pau<strong>la</strong>tinam<strong>en</strong>te al proceso <strong>de</strong> aceptación <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>en</strong>fermedad,<br />

este paso está referido a <strong>la</strong> aceptación <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

<strong>en</strong>fermedad, a <strong>la</strong> aceptación <strong>de</strong> los límites impuestos<br />

por <strong>la</strong> nueva situación. El grupo actúa como apoyo<br />

<strong>en</strong> el paci<strong>en</strong>te a medida que suprime los síntomas,<br />

facilita y estimu<strong>la</strong> una mejor adaptación emocional,<br />

<strong>la</strong> i<strong>de</strong>ntificación es un mecanismo es<strong>en</strong>cialm<strong>en</strong>te<br />

curativo, <strong>en</strong> este s<strong>en</strong>tido Freud <strong>en</strong>: Grinberg y Cols.<br />

(1977)(15) <strong>de</strong>fine el mecanismo <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificación<br />

como “<strong>la</strong> expresión más precoz <strong>de</strong> <strong>la</strong> re<strong>la</strong>ción afectiva<br />

con otra persona…”; el individuo <strong>en</strong> todo mo-<br />

m<strong>en</strong>to se i<strong>de</strong>ntifica con <strong>la</strong>s reacciones, actitu<strong>de</strong>s,<br />

formas <strong>de</strong> conducta o s<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s <strong>de</strong>más<br />

personas, cada personalidad está compuesta por<br />

sucesivas i<strong>de</strong>ntificaciones, esta i<strong>de</strong>ntificación con<br />

los <strong>de</strong>más miembros que se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran <strong>en</strong> <strong>la</strong> sa<strong>la</strong> <strong>de</strong><br />

espera hace que se logre <strong>la</strong> pert<strong>en</strong><strong>en</strong>cia al grupo, y los<br />

nuevos miembros se si<strong>en</strong>tan parte <strong>de</strong> éste.<br />

La integración <strong>de</strong> grupos con pa<strong>de</strong>cimi<strong>en</strong>tos comunes<br />

se sosti<strong>en</strong>e porque el síntoma es utilizado como factor<br />

resist<strong>en</strong>cial, cristalizando <strong>la</strong>s secu<strong>en</strong>cias asociativas <strong>en</strong><br />

un patrón fijo e inmutable: <strong>la</strong> <strong>en</strong>fermedad (16).<br />

Simultáneam<strong>en</strong>te <strong>la</strong> interre<strong>la</strong>ción referida también<br />

pue<strong>de</strong> cumplir <strong>la</strong> función <strong>de</strong> <strong>de</strong>scubrir y posibilitar<br />

recursos, habilida<strong>de</strong>s e instrum<strong>en</strong>tos, favoreci<strong>en</strong>do<br />

estrategias <strong>de</strong> afrontami<strong>en</strong>to, <strong>de</strong> tal manera, que los<br />

paci<strong>en</strong>tes logran <strong>en</strong>tre ellos redituarse <strong>en</strong> el ámbito<br />

afectivo y emocional <strong>en</strong> su mundo familiar, social y <strong>la</strong>boral,<br />

originándose una reorganización y asimi<strong>la</strong>ción<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> nueva i<strong>de</strong>ntidad social, o dicho <strong>de</strong> otra manera,<br />

<strong>la</strong> creación por parte <strong>de</strong>l grupo, <strong>de</strong> un espacio que <strong>en</strong><br />

el ámbito social comparte <strong>la</strong> aceptación <strong>de</strong>l individuo<br />

con sus car<strong>en</strong>cias reci<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te adquiridas(11).<br />

El paci<strong>en</strong>te <strong>en</strong> tratami<strong>en</strong>to como todas <strong>la</strong>s <strong>de</strong>más personas,<br />

ti<strong>en</strong>e <strong>la</strong> necesidad <strong>de</strong> comunicar lo que si<strong>en</strong>te<br />

o pa<strong>de</strong>ce, porque como lo afirma Gómez Sancho<br />

(1998)(17), -<strong>la</strong> comunicación ti<strong>en</strong>e po<strong>de</strong>r terapéutico<br />

<strong>en</strong> sí-. Según Maté y Cols. <strong>en</strong>: Die Trill(2002)<br />

(12) “el ser humano es <strong>en</strong> es<strong>en</strong>cia gregario; lo normal<br />

es que <strong>de</strong>see juntarse, unirse, afiliarse <strong>en</strong> y con<br />

otros…porque son esos otros los que nosproporcionarán<br />

aquello que necesitamos: compr<strong>en</strong>sión,<br />

apoyo, esperanza, consejo, cariño y amor”.<br />

El cúmulo <strong>de</strong> s<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>tos, dudas y temores que surg<strong>en</strong><br />

con <strong>la</strong> quimioterapia, con frecu<strong>en</strong>cia se int<strong>en</strong>ta<br />

disipar por parte <strong>de</strong>l paci<strong>en</strong>te <strong>en</strong> <strong>la</strong> sa<strong>la</strong> <strong>de</strong> espera antes<br />

<strong>de</strong> recibir el tratami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> quimioterapia al interactuar<br />

y re<strong>la</strong>cionarse con otros paci<strong>en</strong>tes que recib<strong>en</strong><br />

tratami<strong>en</strong>to simi<strong>la</strong>r; este f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>o, no obe<strong>de</strong>ce<br />

únicam<strong>en</strong>te a <strong>la</strong> circunstancia <strong>de</strong> coinci<strong>de</strong>ncia <strong>en</strong> el<br />

espacio <strong>de</strong> paci<strong>en</strong>tes con pa<strong>de</strong>cimi<strong>en</strong>tos simi<strong>la</strong>res,<br />

puesto que estas re<strong>la</strong>ciones interpersonales están<br />

35


36<br />

<strong>de</strong> orig<strong>en</strong>, <strong>de</strong>terminadas por una serie <strong>de</strong> personas<br />

afectadas por <strong>la</strong> misma problemática, que al reunirse<br />

“periódicam<strong>en</strong>te”, crean un ambi<strong>en</strong>te <strong>de</strong> bi<strong>en</strong>v<strong>en</strong>ida<br />

don<strong>de</strong> puedan <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>rse <strong>la</strong> comunicación y <strong>la</strong>s<br />

re<strong>la</strong>ciones interpersonales <strong>en</strong>tre los difer<strong>en</strong>tes miembros<br />

que se i<strong>de</strong>ntifican como parte <strong>de</strong> un grupo, <strong>en</strong><br />

el cual el suceso traumático y su tratami<strong>en</strong>to, <strong>en</strong> este<br />

caso el cáncer y <strong>la</strong> quimioterapia, son los factores <strong>de</strong><br />

i<strong>de</strong>ntidad, <strong>en</strong> el que exist<strong>en</strong> s<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> pérdida<br />

o peligro, los cuales están asociados a emociones negativas,<br />

s<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> vulnerabilidad y <strong>de</strong> falta <strong>de</strong><br />

capacidad para manejar <strong>la</strong> situación, cuadro que favorece<br />

<strong>la</strong> <strong>de</strong>sestructuración <strong>de</strong> los comportami<strong>en</strong>tos<br />

habituales <strong>de</strong>l individuo, aparece el estrés y da lugar a<br />

una progresiva pérdida <strong>de</strong> <strong>la</strong> autoestima (12).<br />

La mayoría <strong>de</strong> los paci<strong>en</strong>tes que transitan por este<br />

tipo <strong>de</strong> <strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s sufr<strong>en</strong> los síntomas <strong>de</strong> angustia<br />

referidos con anterioridad, <strong>en</strong>tre los que <strong>de</strong>staca<br />

el hecho <strong>de</strong> que los paci<strong>en</strong>tes expres<strong>en</strong> <strong>en</strong>ojo y frustración<br />

hacia <strong>la</strong>s personas que les ro<strong>de</strong>an. Esto suce<strong>de</strong><br />

porque <strong>la</strong>s personas más cercanas conforman una<br />

salida <strong>en</strong> qui<strong>en</strong> <strong>de</strong>sembocar sus s<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>tos, pues<br />

<strong>en</strong> este tipo <strong>de</strong> situaciones resulta difícil expresar el<br />

<strong>en</strong>ojo contra el cáncer y <strong>la</strong>s pérdidas que conlleva<br />

(como <strong>la</strong> causa verda<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> <strong>la</strong> frustración y tristeza),<br />

<strong>en</strong>causan sus s<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> <strong>en</strong>ojo <strong>en</strong> los familiares<br />

y amigos, o <strong>en</strong> qui<strong>en</strong> llegue a <strong>en</strong>contrarse a su<br />

alre<strong>de</strong>dor, como son los paci<strong>en</strong>tes (3).<br />

De esta manera es frecu<strong>en</strong>te que el paci<strong>en</strong>te al transmitir<br />

su experi<strong>en</strong>cia con <strong>la</strong> <strong>en</strong>fermedad y el tratami<strong>en</strong>to<br />

<strong>de</strong> quimioterapia a otro paci<strong>en</strong>te <strong>de</strong> nuevo<br />

ingreso, o a un paci<strong>en</strong>te psicológicam<strong>en</strong>te vulnerable<br />

y se c<strong>en</strong>tre <strong>en</strong> los temores asociados con el cáncer,<br />

como: posible dolor, pérdida <strong>de</strong> ingresos y cambios<br />

<strong>en</strong> el empleo, cambios <strong>en</strong> el cuerpo, malestares físicos,<br />

y cambios <strong>en</strong> sus re<strong>la</strong>ciones personales, pue<strong>de</strong><br />

provocar <strong>en</strong> su receptor <strong>de</strong> experi<strong>en</strong>cias, disgusto,<br />

temor o <strong>de</strong>sesperanza, <strong>de</strong>bido a que estos síntomas<br />

cobran <strong>de</strong>masiada importancia <strong>en</strong> sus vidas(17).<br />

Esta actitud que podría presumirse como hostil, es<br />

fruto <strong>de</strong> <strong>la</strong> ansiedad y angustia que sufre el interlocutor<br />

<strong>de</strong> estas experi<strong>en</strong>cias negativas, cuando <strong>en</strong><br />

<strong>Impacto</strong> <strong>Psicológico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Comunicación</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong>s Sa<strong>la</strong>s <strong>de</strong> <strong>Espera</strong> <strong>de</strong> Quimioterapia Ambu<strong>la</strong>toria<br />

realidad, lo único que pret<strong>en</strong>día era ofrecer y buscar<br />

apoyo, es <strong>de</strong>cir, el f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>o que se pres<strong>en</strong>ta <strong>en</strong> <strong>la</strong>s<br />

sa<strong>la</strong>s <strong>de</strong> espera <strong>de</strong>l servicio <strong>de</strong> quimioterapia ambu<strong>la</strong>toria,<br />

podría <strong>de</strong>finirse como un grupo <strong>de</strong> apoyo no<br />

institucionalizado(18).<br />

Alternativas Psicooncológicas<br />

Los grupos <strong>de</strong> apoyo, constituy<strong>en</strong> uno <strong>de</strong> los recursos<br />

<strong>de</strong> apoyo social <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>dos para hacer fr<strong>en</strong>te<br />

a <strong>la</strong>s secue<strong>la</strong>s psicológicas y sociales <strong>de</strong>rivadas <strong>de</strong>l<br />

diagnóstico y tratami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> una <strong>en</strong>fermedad grave<br />

y crónica como es el cáncer. La <strong>de</strong>finición más<br />

conocida <strong>de</strong> "grupos <strong>de</strong> auto-ayuda" es <strong>la</strong> propuesta<br />

por Katz y B<strong>en</strong><strong>de</strong>r (1976)(19) y que más tar<strong>de</strong><br />

adoptaría <strong>la</strong> Organización Mundial <strong>de</strong> <strong>la</strong> Salud: “Los<br />

grupos <strong>de</strong> autoayuda son grupos pequeños y voluntarios<br />

estructurados para <strong>la</strong> ayuda mutua y <strong>la</strong> consecución<br />

<strong>de</strong> un propósito específico. Estos grupos<br />

están integrados habitualm<strong>en</strong>te por iguales que se<br />

reún<strong>en</strong> para ayudarse mutuam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> <strong>la</strong> satisfacción<br />

<strong>de</strong> una necesidad común, para superar un problema<br />

que trastorna <strong>la</strong> vida cotidiana, y conseguir cambios<br />

sociales y/o personales <strong>de</strong>seados.<br />

A pesar <strong>de</strong>l creci<strong>en</strong>te número <strong>de</strong> grupos <strong>de</strong> autoayuda<br />

para <strong>en</strong>fermos oncológicos que funcionan<br />

actualm<strong>en</strong>te, son muy pocos los estudios que se han<br />

realizado sobre los mismos y, por tanto, gran<strong>de</strong> el<br />

<strong>de</strong>sconocimi<strong>en</strong>to sobre su funcionami<strong>en</strong>to y el papel<br />

que están cumpli<strong>en</strong>do (20).<br />

Silverman-Dresner (1990) comparó una muestra<br />

<strong>de</strong> 73 mujeres que acudían a un grupo <strong>de</strong> autoayuda<br />

para mujeres mastectomizadas con otras 210 paci<strong>en</strong>tes<br />

<strong>de</strong> cáncer <strong>de</strong> mama, que no acudían a ningún<br />

grupo <strong>de</strong> auto-ayuda. Todas <strong>la</strong>s mujeres completaron<br />

un cuestionario <strong>en</strong> el que se solicitaba información<br />

sobre inquietu<strong>de</strong>s o miedos pa<strong>de</strong>cidos <strong>en</strong> difer<strong>en</strong>tes<br />

mom<strong>en</strong>tos a lo <strong>la</strong>rgo <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>en</strong>fermedad.<br />

Los resultados mostraron que, a pesar <strong>de</strong> <strong>la</strong> pres<strong>en</strong>cia<br />

<strong>de</strong> más preocupaciones y temores <strong>en</strong> <strong>la</strong>s mujeres <strong>de</strong>l<br />

grupo <strong>de</strong> auto-ayuda, éstas mostraban m<strong>en</strong>or angustia.<br />

En cuanto a <strong>la</strong>s razones por <strong>la</strong>s cuales acudieron al<br />

grupo, <strong>la</strong>s tres motivaciones más frecu<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te se-


Rodríguez y Alvarado, Cancerología 4 (2009): 31-38<br />

ña<strong>la</strong>das fueron: “S<strong>en</strong>tirme cómoda con mujeres que<br />

han vivido <strong>la</strong> misma experi<strong>en</strong>cia que yo” (58% <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

muestra), “Me ayuda saber que otras mujeres ti<strong>en</strong><strong>en</strong><br />

mis mismas dificulta<strong>de</strong>s, los mismos efectos secundarios,<br />

problemas, etc.” y “Porque puedo expresar<br />

s<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>tos negativos sobre mi experi<strong>en</strong>cia". Este<br />

resultado coinci<strong>de</strong> con lo observado <strong>en</strong> el estudio<br />

realizado por Stev<strong>en</strong>son y Cols. (1993). Estos autores<br />

<strong>en</strong>viaron cuestionarios a 106 mujeres con cáncer<br />

<strong>de</strong> mama que asistieron a un grupo <strong>de</strong> autoayuda<br />

solicitándoles que indicaran <strong>la</strong>s razones <strong>de</strong> su asist<strong>en</strong>cia<br />

al grupo. La necesidad <strong>de</strong> apoyo emocional<br />

fue <strong>la</strong> razón reportada <strong>en</strong> el 86%, el intercambio <strong>de</strong><br />

información fue seña<strong>la</strong>do por un 75%, <strong>la</strong> posibilidad<br />

<strong>de</strong> ofrecer ayuda a los <strong>de</strong>más un 72%, y el escuchar<br />

confer<strong>en</strong>cias o char<strong>la</strong>s <strong>de</strong> profesionales expertos <strong>en</strong> el<br />

67%. Un tercer estudio sobre un grupo <strong>de</strong> autoayuda<br />

para paci<strong>en</strong>tes con cáncer <strong>de</strong> mama es el realizado<br />

por Gray et al. (1997), <strong>en</strong> el que analizaron tanto <strong>la</strong>s<br />

experi<strong>en</strong>cias personales <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mujeres que acudían a<br />

este tipo <strong>de</strong> grupos, los procesos y estructura <strong>de</strong> los<br />

mismos. La muestra utilizada es <strong>de</strong> 24 expaci<strong>en</strong>tes,<br />

los resultados fueron agrupados <strong>en</strong> tres categorías <strong>de</strong><br />

b<strong>en</strong>eficios <strong>de</strong> <strong>la</strong> participación <strong>en</strong> el grupo:<br />

(I) apoyo emocional<br />

(II) práctico e informativo<br />

(III) procesos <strong>de</strong>l grupo y su estructura.<br />

En cuanto a <strong>la</strong> primera, <strong>en</strong>tre los b<strong>en</strong>eficios emocionales<br />

referidos por <strong>la</strong>s mujeres <strong>en</strong>cuestadas <strong>de</strong>stacan<br />

cinco aspectos:<br />

1) <strong>la</strong> importancia <strong>de</strong> <strong>la</strong> conexión o vincu<strong>la</strong>ción con otras<br />

mujeres que están pa<strong>de</strong>ci<strong>en</strong>do o han pa<strong>de</strong>cido una situación<br />

simi<strong>la</strong>r, apareci<strong>en</strong>do una s<strong>en</strong>sación común <strong>de</strong>finida<br />

como “s<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> estar <strong>en</strong> el mismo barco”.<br />

2) s<strong>en</strong>tirse compr<strong>en</strong>didas y <strong>la</strong> posibilidad <strong>de</strong> compartir<br />

experi<strong>en</strong>cias comunes.<br />

3) “risa curativa o terapéutica”, resaltando <strong>la</strong> importancia<br />

que para el<strong>la</strong>s posee el s<strong>en</strong>tido <strong>de</strong>l humor;<br />

como mecanismo para conectarse con <strong>la</strong>s <strong>de</strong>más,<br />

apareci<strong>en</strong>do incluso bromas o com<strong>en</strong>tarios graciosos<br />

sobre pelucas.<br />

4) <strong>la</strong> oportunidad brindada a paci<strong>en</strong>tes recién diagnosticadas<br />

<strong>de</strong> conocer a supervivi<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>en</strong>fer-<br />

medad, <strong>la</strong> esperanza respecto al futuro, <strong>la</strong> calidad <strong>de</strong><br />

vida íntegra, bu<strong>en</strong>as re<strong>la</strong>ciones <strong>de</strong> amistad, etc.<br />

5) Finalm<strong>en</strong>te, <strong>la</strong> posibilidad <strong>de</strong> dar y recibir apoyo<br />

<strong>de</strong>l grupo (21).<br />

Conclusiones<br />

Los paci<strong>en</strong>tes que se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran <strong>en</strong> <strong>la</strong> sa<strong>la</strong> <strong>de</strong> espera <strong>de</strong><br />

quimioterapia ambu<strong>la</strong>toria suel<strong>en</strong> comunicarse <strong>de</strong>bido<br />

a <strong>la</strong> gran necesidad <strong>de</strong> externar sus experi<strong>en</strong>cias y s<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>tos,<br />

pues se i<strong>de</strong>ntifican unos con otros y confían<br />

<strong>en</strong> lo que se comunican, <strong>de</strong> esta forma los com<strong>en</strong>tarios<br />

que se escuch<strong>en</strong> <strong>en</strong> ese lugar son más importantes que<br />

los que haya hecho el personal <strong>de</strong> salud.<br />

Se ha <strong>de</strong>mostrado que los grupos <strong>de</strong> ayuda ti<strong>en</strong><strong>en</strong> un<br />

gran po<strong>de</strong>r sobre los paci<strong>en</strong>tes, <strong>en</strong> este s<strong>en</strong>tido es importante<br />

institucionalizar grupos <strong>en</strong> <strong>la</strong>s sa<strong>la</strong>s <strong>de</strong> espera<br />

y <strong>de</strong> esta manera informar y apoyar a los <strong>en</strong>fermos.<br />

En el Hospital María Curie se implem<strong>en</strong>tó un dispositivo<br />

<strong>de</strong> interv<strong>en</strong>ción grupal <strong>en</strong> <strong>la</strong> sa<strong>la</strong> <strong>de</strong> espera <strong>de</strong><br />

quimioterapia. Y se ha <strong>de</strong>mostrado que los paci<strong>en</strong>tes<br />

se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran con más habilida<strong>de</strong>s para <strong>en</strong>fr<strong>en</strong>tar <strong>la</strong><br />

<strong>en</strong>fermedad, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> t<strong>en</strong>er mayor información y<br />

pa<strong>de</strong>cer m<strong>en</strong>os angustia.<br />

Refer<strong>en</strong>cias<br />

1. Groshaus CM. Habitando los pasillos: grupos <strong>de</strong><br />

sa<strong>la</strong> <strong>de</strong> espera <strong>de</strong> quimioterapia. Asist<strong>en</strong>cia a paci<strong>en</strong>tes<br />

oncológicos y condiciones <strong>de</strong> exist<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> una cultura<br />

negadora <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>en</strong>fermedad y <strong>la</strong> muerte.Revista <strong>de</strong> <strong>la</strong> Asociación<br />

Arg<strong>en</strong>tina <strong>de</strong> Psicología y Psicoterapia <strong>de</strong> Grupo.<br />

Arg<strong>en</strong>tina. 2002; 12(2): 5-8 ■<br />

2. Vugia HD. Support Groups in Oncology: Building<br />

Hope through the human Bond. Journal of Psychosocial<br />

Oncology. 1991; 9: 89-107 ■<br />

3. Herrera GA, Granados GM, De <strong>la</strong> Garza JS. El Cáncer.<br />

En: Herrera GA, Granados GM, González BM. Manual<br />

<strong>de</strong> Oncología Procedimi<strong>en</strong>tos médico quirúrgicos. 3ª ed.<br />

Mc Graw Hill; 2006:1-7 ■<br />

4. Sepúlveda AJ. La epi<strong>de</strong>mia <strong>de</strong>l tabaquismo <strong>en</strong> <strong>la</strong>s Américas.<br />

Salud Pública. Méx. 2002; 44(1): s7-s10 ■<br />

5. Registro Histopatológico <strong>de</strong> Neop<strong>la</strong>sias Malignas<br />

Comp<strong>en</strong>dio Mortalidad/morbilidad/2003, Morbilidad<br />

y mortalidad, DGE/SSA. Versión <strong>en</strong> CD ■<br />

6. Haskell CM. Principios y práctica <strong>de</strong> cáncer. En: Cameron<br />

RB. Oncología Práctica. 1ª ed. Editorial Médica<br />

Panamericana; 1994: 10-18 ■<br />

37


38<br />

7. McLaughlin CJ. Principios <strong>de</strong> <strong>la</strong> quimioterapia. En:<br />

Cameron RB. Oncología Práctica. 1a ed. Editorial Médica<br />

Panamericana; 1994: 21-43 ■<br />

8. Agui<strong>la</strong>r PJ, De <strong>la</strong> Garza JS. Quimioterapia. En: Herrera<br />

GA, Granados GM, González BM. Manual <strong>de</strong> Oncología<br />

Procedimi<strong>en</strong>tos médico quirúrgicos. 3ª ed. Mc Graw<br />

Hill; 2006: 105-111 ■<br />

9. Agui<strong>la</strong>r PJ, De <strong>la</strong> garza S J: Quimioterapia En: Herrera<br />

GA, Granados GM, González BM, Manual <strong>de</strong> Oncología.<br />

Procedimi<strong>en</strong>tos médico-quirúrgicos. 3ra. Ed. Mc<br />

Graw Hill, 2006: 105-111 ■<br />

10. Maté MJ, Gil MF, Lluch SP. Quimioterapia, hormonoterapia<br />

e inmunoterapia. En: Die TM. Psicooncología.<br />

1ª ed. ADES; 2003: 283-289 ■<br />

11. Bion W. Dinámica <strong>de</strong> grupo. En: Experi<strong>en</strong>cias <strong>en</strong><br />

grupos. 2ª ed. Paidos; 1972: 115-154 ■<br />

12. American Psychiatric Association. DSM-IV-TR Breviario:<br />

Criterios Diagnósticos. Masson; 2003 ■<br />

13. Burton M, Watson M. Couselling people with cancer.<br />

Jonh Wiley and sons Ltd; 1998: 113-116 ■<br />

14. Massie MJ, Shakin EJ. Managem<strong>en</strong>t of <strong>de</strong>presión and<br />

anxiety in cancer pati<strong>en</strong>ts. En: Breibart W, Hol<strong>la</strong>nd JC.<br />

Psychiatric aspects of symptom managem<strong>en</strong>t in cancer<br />

<strong>Impacto</strong> <strong>Psicológico</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Comunicación</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong>s Sa<strong>la</strong>s <strong>de</strong> <strong>Espera</strong> <strong>de</strong> Quimioterapia Ambu<strong>la</strong>toria<br />

pati<strong>en</strong>ts. American Psychiatric Press Inc.; 1993: 1-22 ■<br />

15. Krupnick JL, Row<strong>la</strong>nd JH, Goldberg RL, Ursu<strong>la</strong> DV.<br />

Professionally Led Support Groups for Cancer Pati<strong>en</strong>ts:<br />

an interv<strong>en</strong>tion in search of a mo<strong>de</strong>l. International Journal<br />

of Psychiatry in Medicine 1993; 23(3): 275-274 ■<br />

16. Grinberg L, Langer M, Rodrigué E. Cap. 6. Mecanismos<br />

<strong>de</strong> curación <strong>en</strong> el grupo. En: Psicoterapia <strong>de</strong> grupo,<br />

su <strong>en</strong>foque psicoanalítico. 5ª ed. Paidos; 1977: 140-166 ■<br />

17. Grinberg L, Langer M, Rodrigué E. Cap. 7. Grupos<br />

especiales. En: Psicoterapia <strong>de</strong> grupo, su <strong>en</strong>foque psicoanalítico.<br />

5ª ed. Paidos; 1977: 167-203 ■<br />

18. Gómez SM. Algunas consi<strong>de</strong>raciones al respecto. En: Cómo<br />

dar ma<strong>la</strong>s noticias <strong>en</strong> medicina. 2ª ed. Arán ediciones; 1998: 51■<br />

19. Proyecto <strong>de</strong> fom<strong>en</strong>to y gestión <strong>de</strong> grupos <strong>la</strong>icos y autónomos<br />

para <strong>la</strong> ayuda mutua. 2204 (1ASIS-VAM). Dispositivo<br />

para <strong>la</strong> interv<strong>en</strong>ción comunitaria, activo, maestría <strong>en</strong><br />

psicología social <strong>de</strong> grupos e instituciones/UAM-Xochimilco,<br />

Instituto <strong>de</strong> Asist<strong>en</strong>cia e Integración social/ Gobierno<br />

<strong>de</strong>l Distrito Fe<strong>de</strong>ral, México, Marzo 2004 ■<br />

20. Barrera M. Distinctions betwe<strong>en</strong> social support concepts,<br />

measures and mo<strong>de</strong>ls. American Journal of Community<br />

Psychology 1986; 14: 413-445 ■<br />

21. Durá E, Hernán<strong>de</strong>z S. Boletín <strong>de</strong> Psicología 2003; 78: 21-39 ■

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!