ELS TEMPLERS A LA COMANDA DE MIRAVET

Miravet i el seu territori.
D'on ve el nom?.
Com es convertí en
comanade templera.
Mapa del territori de Miravet.
L'Orde del Temple. La Comanda de Miravet.
El Temple i altres ordes. Miravet i el seu territori.
Origen i evolució del Temple. El castell.
Organització del Temple. El Setge de Miravet.
El Temple a la Corona d'Aragó.
La fi del Temple.
Alícia Ferré Pallarés
D’on ve el nom?
Miravet prové d’un arabisme. Entre d’altres significats hi podem trobar
"amenaçar les fronteres enemigues" o bé, “ dedicar-se a quelcom zelosament”.
Però, tot i tenir arrels àrabs, un altre significat que se li pot atorgar a aquest mot
és “atac per sorpresa”, que prové del català antic d’arrel ravata; del castellà antic
rebato; del portuguès rebate que significa “atac sarraí
amb tornafuy”. Per
una altra part, veiem
com aquest mot
segueix la mateixa
evolució que Ràpita
en català o Ràbida
en castellà, “espècie
de mesquita o
santuari fortificats
on vivien els guerrers,
encarregatsde defensar les fronteres muslímiques”.
Però i la grafia, d’on prové?
Segons Joan Coromines, l’arrel d’aquest mot prové del verb àrab rabat “emboscarse
per atacar”, Una altra forma que ens proposa aquest mateix autor és Murâbit,
mot que va prendre la connotació de sentit religiós, o “d’ermità guerrer”.
A què fa referència doncs Miravet?
El mot Miravet després de passar per diverses formes escrites, marabûf, murâbit...
i Meravet, observem que fa referència a un lloc militar amb una
certa importància estratègica.