Gramática elemental de la lengua española - del hablar

Gramática elemental de la lengua española
Adviértase que
* María entra en la habitación desde las tres
* María sale de la habitación desde las tres
disuenan, pero no
[ María entra y sale de la habitación ] desde las tres
pues la cláusula coordinativa María entra en la habitación y María sale de la habitación conviene a
un hecho duradero; y que tampoco disuenan
Juan no llegó hasta las ocho
María no se descalzó hasta ahora
pues Juan no llegó y María no se descalzó no convienen a hechos instantáneos.
°
Son frecuentes las secuencias de dos preposiciones; p.ej.,
Eso viene de más lejos, de por este otro rumbo. (J. Rulfo, Pedro Páramo)
cuando andaba de a pie vestía de lino crudo (...). (G. García Márquez, Cien años de soledad)
lanzan las piedras con manos o con hondas, por sobre un parapeto medio deshecho (...). (M. Vargas
Llosa, Un Paseo por Hebrón).
°°
Advertencias
Suelen contarse entre las preposiciones las palabras excepto, menos y salvo. Al igual que aquellas,
ocurren precediendo a un nombre, a una frase nominal; p.ej.,
Todas las puertas se cierran, excepto la ultraterrena. (Octavio Paz, Homenaje a Sor Juana Inés de la
Cruz en su tercer centenario)
Todo el mundo ganará con el gallo, menos nosotros. (G. García Márquez, El coronel no tiene quien
le escriba)
Y con esto terminó la junta, deshaciéndose todos, menos el capitán Diego Tinoco, en protestas de
adhesión a Gonzalo (...). (R. Palma, Tradiciones Peruanas)
salvo un puñado de obras que escaparon a la cota de malla ideológica (...) poco quedaría hoy de los
'dramas didácticos' de Bertolt Brecht. (M. Vargas Llosa, Distanciando a Brecht)
tu locura de amor no le hace daño a nadie, salvo a ti solito. (M. Vargas Llosa, Lituma en los Andes).
file:///C|/GrElem/A_/gramatica.html (482 de 817)03/04/2009 03:26:36 p.m.