Descargar pdf - Icoev

REVISTA DEL ILUSTRE
COLEGIO OFICIAL DE
ODONTÓLOGOS
Y ESTOMATÓLOGOS DE
VALENCIA Y DEL CENTRO
DE ESTUDIOS ODONTO-
ESTOMATOLÓGICOS
Vol. 76 n Año 2012
el icoev
ABRE SUS
PUERTAS A
LAS REDES
SOCIALES
La creación de un blog, el desarrollo de la web y la entrada en
facebook y twitter dan forma a la apuesta del ICOEV por optimizar
la comunicación entre profesionales y abrir vías que faciliten la
concienciación social sobre la salud bucodental.
DR. MONLEÓ
EL ICOEV DA SU
ÚLTIMO ADIÓS AL
DR. JOSÉ MONLEÓ
PONS
FORMACIÓN
CÓMO ACTUAR EN LA
CONSULTA FRENTE
A COMPLICACIONES
CARDIORESPIRATORIAS
GRAVES
ARTE Y ODONTOLOGÍA
SANTA APOLONIA EN LA
CERÁMICA ESPAÑOLA E
ITALIANA
www.icoev.es

EDITA: ILUSTRE COLEGIO OFICIAL DE ODONTÓLOGOS
Y ESTOMATÓLOGOS DE VALENCIA
C/ Luis Merelo y Mas, 1 - bajo 46023 Valencia
Tel. 963744905 y 963744961 Fax: 963344419
E-mail (Colegio): icoev@icoev.es
E-mail (Centro de Estudios): centrodeestudios@icoev.es
JUNTA DE GOBIERNO (Colegio)
Presidente: Dr. D. Enrique Llobell Lleó
Vicepresidenta: Dra. Da. Patricia Valls Meyer – Thor Straten
Secretario: Dr. D. Carlos Borrás Aviñó
Vicesecretaria: Dra. Da. Filomena Estrela Sanchís
Tesorero: Dr. D. César Cuñat Castillo de Olivares
Vocales:
Relación con las universidades:
Dr. César Cuñat y Dr. José María Micó
Relación con la Administración:
Dr. Carlos Borrás y Dr. José Enciso
Relación con Jubilados y Actos Sociales:
Dra. Patricia Valls y Dra. Filo Estrela.
Relación con Jóvenes Dentistas:
Dr. José Enciso y Dra. María del Mar Fernández.
Área Científica:
Dr. Antonio Pallarés y Dr. Carlos Labaig
Área Ejercicio Profesional:
Dra. María del Mar Fernández y Dr. Antonio Pallarés
DIRECCIÓN TÉCNICA
D. Carlos Roldán
JUNTA DIRECTIVA (Centro de Estudios)
Presidente: Dr. D. Carlos Labaig Rueda
Vicepresidente: Dr. D. Ignacio Zarzosa López
Secretario: Dr. D. Francisco Javier Solano López
Tesorero: Dra. Dª. Eulalia Gregori Serrano
Vocal: Dra. Dª. Ana Mellado Valero
Vocal: Dr. D. Vicente Faus Matoses
Vocal: Dra. Dª. Rosario Badal Manrique
VICEPRESIDENTES PROVINCIALES (Centro de Estudios)
Albacete: Dr. D. Ángel David Alfaro Aroca
Alicante: Dr. D. Javier Casas Terrón
Castellón: Dr. D. Francisco Piqueras Vergara
Murcia: Dr. D. Lorenzo Bernabeu López
DIRECTOR: Dr. D. Enrique Llobell
DIRECTOR DE REDACCIÓN: Dr. D. Carlos Borrás
CONSEJO EDITORIAL: Junta de Gobierno
PUBLICIDAD: Carlos Roldán
COORDINACIÓN EDITORIAL
RiE Redactors i Editors
San Eduard 2 46200 Paiporta, Valencia (963 97 95 88)
Depósito legal: V-49-2004
SUMARIO
4
Editorial
Artículos de
interés29
48
Vida
Colegial
Cuota
Verde
76
Tablón
68
Agenda 8
Autopercepción de las
Competencias adquiridas
por los estudiantes recién
graduados, definidas en el
marco europeo, mediante
un cuestionario
10
Breves
18
46
Formación
Resoluciones
judiaciales
Revista de
prensa64
70
Ocio
62

XXXIII Congreso Nacional
XIII Congreso Internacional
DE LA
Y LA
Programa
SOLICITADA ACREDITACIÓN POR
LA COMISIÓN
DE FORMACIÓN
CONTINUADA DEL SISTEMA
NACIONAL DE SALUD.

EDITORIAL
COLEGIOS PROFESIONALES, ¿SI o NO?
Apreciad@s compañer@s y amig@s.
En anteriores editoriales, os he comentado las
cuotas colegiales, las numerosas facultades de
odontología, las especialidades, el intrusismo, o lo
acontecido en Santa Apolonia.
Siempre he intentado daros ánimo en esta difícil
profesión que ejercemos con muchas satisfacciones.
Hoy, el desánimo general me hace reflexionar en otras
direcciones.
Leo aquí y allá que nos alejamos de los países
desarrollados, que las consultoras recomiendan a
las grandes empresas que abandonen España o que
nuestro estado de bienestar ha llegado a su fin. No
quiero pensar en lo que pueda suceder si como dice
el exministro José Piqué, se va a pique la Europa
actual, y menos aún en lo que ocurrirá si, como
dicen, reaparece la lucha de clases. No parece real.
Sin embargo, una realidad que no podemos ignorar
es el 25% de paro general o el 50% de paro entre los
jóvenes de hoy. A nosotros nos afecta profundamente
esta situación.
La mayoría somos autónomos y nos hemos visto
obligados a mantener o bajar los precios mientras
que los materiales, gastos generales y sueldos de
personal han aumentado. Los que no son autónomos
padecen unos sueldos muy bajos, y esto ya lo han
visto claro las grandes empresas de seguros, que
irrumpen en nuestra profesión montando todos estos
nuevos locales “comerciales”.
La Comisión Nacional de la Competencia parece
estar en contra de los colegios profesionales, y es un
organismo relevante y con poder. Defiende la libertad
de precios, y en nuestro caso concreto, ha sancionado
recientemente con 400.000 € al colegio de Las Palmas
de Gran Canaria por recomendar honorarios mínimos.
Leí no hace mucho que un ministro de la pasada
república hizo una reforma agraria dando libertad de
precios. Hubo una gran cosecha de trigo, y el exceso
de producción y la libertad de precios hundieron en
la miseria a todos los agricultores. Veo una cierta
similitud. Si nosotros somos muchos y tenemos
libertad de precios, ¿nos sucederá lo mismo que a
aquellos agricultores?
Con estas expectativas de futuro, pagar la cuota de
unos colegios profesionales que, según dicen, están
anclados en el siglo XIX, ha sido cuestionado por no
pocas personas y entidades públicas.
Es cierto que los Colegios profesionales necesitan
ser reestructurados y sus cuotas revisadas pero no
creo que deban desaparecer, si bien deben demostrar
que tienen una gran participación de sus colegiados. La
entrada en las redes sociales nos ayudará a mejorar
nuestra comunicación y
nuestra información.
Por si esto fuera poco
acabamos de recibir una
sentencia desfavorable
que reproducimos en
páginas posteriores, y que
está relacionada con la
viabilidad del Colegio.
Se presentó demanda contra el diario Levante
por publicar un anuncio de la empresa Unidental
que decía “Clínicas Unidental, especialistas en
implantología y miembro de la Unión de Dentistas,
representa la vanguardia en cuanto a implantología
con planificación digital guiada y carga inmediata”.
Se solicitó la rectificación de la misma, por no
existir la especialidad de implantología, por no existir
ninguna sociedad médica, con la denominación “Unión
de Dentistas” y no tener el menor respaldo científico.
Además no representan la vanguardia de técnicas
utilizadas habitualmente por un gran número de
profesionales y no han sido reconocidos por ninguna
institución, ni sociedad médica o científica.
Según el juez carecemos de legitimación activa
para ejercitar el derecho de rectificación. No es que
tengamos o no razón, es simplemente que el colegio
profesional no es quien debe solicitar esa rectificación,
porque no es el organismo competente. Nos dice
que debíamos haber ejercitado nuestro derecho de
réplica. Sin embargo, cuando intentamos ejercitar
ese derecho en el anuncio de nuestro compañero
Diego Fernando Trípodo (también de Unidental) por
anunciarse con un título que no posee, se nos negó
esta réplica. Hemos apelado. No todo es malo en
Justicia. Como sabéis, hemos ganado el pleito penal
contra un intruso que no posee título de odontólogo,
aunque la sanción ha sido de 6 meses de multa a
razón de 5 euros por día (y nada más).
Estamos pendientes de la aparición de la nueva Ley
de colegios profesionales; tendremos la obligación
de adaptarnos, y posiblemente podremos revisar las
cuotas.
Ya sé que me parezco a los de “comando actualidad”,
todo son problemas, pero la situación no está para
otra cosa. Espero que para la próxima editorial
podamos hablar de las mejoras en nuestra profesión,
del excelente funcionamiento de las redes sociales
y de los blanqueamientos, que ya solo pueden ser
usados por los odontólogos y estomatólogos.
Un saludo a tod@s
Enrique Llobell
4 O R I S

COL·LEGIS PROFESSIONALS, SI o NO?
Volguts companys i companyes, amics i amigues,
En anteriors editorials, vos he comentat les quotes
col·legials, les nombroses facultats d’odontologia, les
especialitats, l’intrusisme, o allò que s’ha succeït en Santa
Apol·lònia.
Sempre he intentat donar-vos ànim en esta difícil
professió que exercim amb moltes satisfaccions. Hui, el
desànim general em fa reflexionar en altres direccions.
Llig ací i allà que ens allunyem dels països desenrotllats,
que les consultores recomanen a les grans empreses que
abandonen Espanya o que el nostre estat de benestar ha
arribat al seu fi. No vull pensar en el que puga succeir
si com diu l’exministre José Piqué, se’n va a pic l’Europa
actual, i menys encara en el que ocorrerà si, com diuen,
reapareix la lluita de classes. No pareix real. No obstant
això, una realitat que no podem ignorar és el 25% de
desocupació general o el 50% de desocupació entre els
jóvens de hui. A nosaltres ens afecta profundament esta
situació.
La majoria som autònoms i ens hem vist obligats a
mantindre o abaixar els preus mentres que els materials,
gastos generals i sous de personal han augmentat. Els
que no són autònoms patixen uns sous molt baixos, i açò
ja ho han vist clar les grans empreses d’assegurances, que
irrompen en la nostra professió muntant tots estos nous
locals ‘comerciales’.
La Comissió Nacional de la Competència pareix estar
en contra dels col·legis professionals, i és un organisme
rellevant i de poder. Defén la llibertat de preus, i en
el nostre cas concret, ha sancionat recentment amb
400.000 EUR al col·legi de Las Palmas de Gran Canària
per recomanar honoraris mínims. La Comissió Nacional
de la Competència pareix estar en contra dels col·legis
professionals, i és un organisme rellevant i de poder.
Defén la llibertat de preus, i en el nostre cas concret, ha
sancionat recentment amb 400.000 EUR al col·legi de Las
Palmas de Gran Canària per recomanar honoraris mínims.
Vaig llegir no fa molt que un ministre de la passada
república va fer una reforma agrària donant llibertat de
preus. Va haver-hi una gran collita de blat, i l’excés de
producció i la llibertat de preus van afonar en la misèria a
tots els agricultors. Veig una certa similitud. Si nosaltres
som molts i tenim llibertat de preus, ens succeirà el
mateix que a aquells agricultors?
Amb estes expectatives de futur, pagar la quota d’uns
col·legis professionals que, segons diuen, estan ancorats
en el segle XIX, ha sigut qüestionat per no poques
persones i entitats públiques.
És cert que els Col·legis professionals necessiten ser
reestructurats i les seues quotes revisades però no crec
O R I S
EDITORIAL TABLON
que hagen de desaparéixer,
si bé han de demostrar que
tenen una gran participació
dels seus col·legiats. L’entrada
en les xarxes socials
ens ajudarà a millorar la
nostra comunicació i la nostra
informació.
Per si açò fora poc acabem
de rebre una sentència desfavorable
que reproduïm en pàgines posteriors, i que
està relacionada amb la viabilitat del Col·legi.
Es va presentar demanda contra el diari Levante
per publicar un anunci de l’empresa Unidental que deia
‘Clínicas Unidental, especialistes en implantología i
membre de la Unió de Dentistes, representa l’avantguarda
quant a implantología amb planificació digital guiada i
càrrega inmediata’
Es va sol·licitar la rectificació de la mateixa, per
no existir l’especialitat d’implantología, per no existir
cap societat mèdica, amb la denominació ‘Unión de
Dentistas’ i no tindre el menor respatler científic. A més
no representen l’avantguarda de tècniques utilitzades
habitualment per un gran nombre de professionals i
no han sigut reconeguts per cap institució, ni societat
mèdica o científica.
Segons el jutge no tenim legitimació activa per a
exercitar el dret de rectificació. No és que tinguem o no
raó, és simplement que el col·legi professional no és qui
ha de sol·licitar eixa rectificació, perquè no és l’organisme
competent. Ens diu que havíem d’haver exercitat el
nostre dret de rèplica. No obstant això, quan intentem
exercitar eixe dret en l’anunci del nostre company Diego
Fernando Trípodo (també d’Unidental) per anunciar-se
amb un títol que no posseïx, se’ns va negar esta rèplica.
Hem apel·lat. No tot és roín en Justícia. Com sabeu, hem
guanyat el pleit penal contra un intrús que no posseïx
títol d’odontòleg, encara que la sanció ha sigut de 6
mesos de multa a raó de 5 euros per dia (i res més).
Estem pendents de l’aparició de la nova Llei de
col·legis professionals; tindrem l’obligació d’adaptarnos,
i possiblement podrem revisar les quotes.
Ja sé que em parec als de ‘comando actualidad’,
tot són problemes, però la situació no està per a una
altra cosa. Espere que per a la pròxima editorial
podem parlar de les millores en la nostra professió, de
l’excel·lent funcionament de les xarxes socials i dels
emblanquinaments, que ja només poden ser usats pels
odontòlegs i estomatòlegs.
Una salutació a tots
Enrique Llobell
5

EDITORIAL
TABLON
Una higiene
y nada más
A estas alturas del calendario ya casi ni
nos acordamos de los primeros días del mes
de septiembre. Entonces pensé que lo más
importante que nos había pasado a casi todos
era que habíamos “vuelto todos al cole”.
El verano se esfumaba mientras cambiábamos
bañadores por carteras, estuches y
libros nuevos, o mejor dicho por endodoncias,
obturaciones y prótesis. Sin embargo,
algo me llama siempre la atención en esta
época del año.
Si analizamos detenidamente los tratamientos
que nos llegan a la consulta después
del verano, nos daremos cuenta que
cambian sustancialmente en relación a otros
meses del año, y me explicaré. De todos es
sabido que, en general, el mes de septiembre
es posiblemente el más duro de todo el
año desde el punto de vista económico. Al
dinero que se va en vacaciones (los que hayan
podido disfrutar de ellas), se suman la
“vuelta al cole” y además este año, la subida
de impuestos (IVA e IRPF). Este cóctel hace
que, lógicamente una buena parte de nuestros
pacientes acudan a la consulta únicamente
para solucionar una urgencia o en su
defecto para hacerse una higiene bucal.
Precisamente, de una parte de estos pacientes
es del que os quería hacer una reflexión.
Hay gente que llega a nuestras consultas
para hacerse únicamente una higiene
o solucionarse algo urgente y “Nada Más”,
nos dicen. De hecho, aparte de realizar este
tratamiento puntual, es nuestro deber hacer
una revisión para informarle de cualquier
otra patología. Sin embargo, no quieren oír
hablar de caries, abscesos o menos todavía
de periodontitis, ya que tienen la impresión de
que les vamos a “sacar” patología de forma
ficticia. Nuestra tarea no consiste en “sacar“
problemas, como
si fuéramos magos
sacando conejos
de una chistera,
para mermar su
ya de por sí tocada
economía. Nuestro
trabajo debe incluir
siempre una de las
fases más difíciles
de cualquier tratamiento,
y además debe cobrarse como tal
(aunque este es otro tema): el diagnóstico.
Una vez escuché decir a un profesor que
hasta un mono podría poner un implante,
pero nunca llegaría a hacer un diagnóstico.
Exageraciones aparte, lo que quería hacer
era despertar algo dentro de todos vosotros
para que reflexionarais no sólo sobre
la importancia que tiene el diagnóstico, sino
también de nuestro papel fundamental que
tenemos en la educación dental de nuestros
pacientes, máxime en estos tiempos en los
que tenemos algo más de tiempo en nuestras
consultas. Además, el paciente debería
valorar y agradecer nuestras explicaciones
para mejorar su salud bucal y saber que
además, todo esto le va a servir para mejorar
el mantenimiento de sus dientes y por lo
tanto, alargar la durabilidad de los mismos.
Ya sé que en ocasiones esta educación del
paciente es algo que nos agota porque hay
pacientes que no se van a dejar aconsejar
o directamente no te escuchan. Sin embargo,
una gran mayoría agradecerán nuestros
consejos, si no en el mismo momento, a
largo plazo. Y no olvidemos que un paciente
contento es un paciente fiel.
Dr. José María Micó,
vocal de la Junta de Gobierno
6 O R I S

AGENDA
JUNIo
15 VIERNES
ASAMBLEA GENERAL.
CONSEJO GENERAL
CONVOE.
CAMBIO PODERES CASTELLÓN
REUNIÓN COMISIONES ÉTICA-
CONSEJO GENERAL ASISTE EL DR.
D. ANDRÉS LLOBELL
JULIo
VIERNES 6
CLAUSURA CENTRO DE ESTUDIOS
Y PRESENTACIÓN LIBRO BENARDI-
NO LANDETE “VIDA Y OBRA”.
SEPTIEMBRE
AGENDA DEL PRESIDENTE:
JUNIO - OCTUBRE 2012
MARTES 4
REUNIÓN CONSELLERÍA DE EDU-
CACIÓN
D. JOSÉ MIGUEL SAVAL, DTOR.
GENERAL UNIV. ESTUDIOS Y CIEN-
CIAS
JUEVES 6
ACTO APERTURA CURSO 2012/13-
UNIV. CATÓLICA VALENCIA. ASISTE
EL DR. PALLARÉS
oCTUBRE
VIERNES 5
INAUGURACIÓN CENTRO
DE ESTUDIOS
Masquefa, 44 local 1.2 - 46020 Valencia
Tel./Fax: 96 127 67 94
info@dentishop.es - www.dentishop.es
JUEVES 11
REUNIÓN UNIVERSIDAD CAR-
DENAL HERRERA CEU, DRA. Dª.
CRISTINA RIBES- VICEDECANA.
8 O R I S

ARTÍCULO CIENTÍFICO
AUTOPERCEPCIÓN DE LAS
COMPETENCIAS ADqUIRIDAS POR
LOS ESTUDIANTES RECIéN GRADUA-
DOS, DEFINIDAS EN EL MARCO EURO-
PEO, MEDIANTE UN CUESTIONARIO
Autores
José María Montiel-Company
Cristóbal Aleixandre Vivó-Ortiz.
José Manuel Almerich-Silla.
Institución
Departamentd’Estomatologia.
Universitat de València.
València, Spain.
Correspondencia
Prof. José Manuel Almerich Silla
Departament d’Estomatologia
Clínica Odontológica
Universitat de València
C/ GascóOliag 1
Valencia 46010 (Spain).
E-mail: jose.m.almerich@uv.es
Resumen
El objetivo principal de nuestro estudio ha sido determinar el nivel competencial adquirido percibido por el
estudiante recién egresado en cada uno de los 7 dominios definidos en el documento del perfil y competencias del
dentista europeo (“Profile and Competentes Document (PCD) of the European Dentist”).
Material y método: Un cuestionario de autoevaluación se administró de forma anónima y auto-cumplimentada a una
muestra (n=116) de estudiantes de odontología recién egresados de la Universidad de Valencia entre los años 2008 y
2010, empleando una escala Likert del 1 al 5. El % de respuesta fue del 84%. El cuestionario constaba de 83 items y su
fiabilidad fue alta (alpha de Cronbach=0.97).
Results: La media del grado competencial para el estudiante recién graduado se sitúa entre 3,63 y 3,81, es decir
en un nivel medio y muy cercano al nivel alto. Un 6,9% de los estudiantes manifiesta un competencia insuficiente
para el grado de odontólogo, un 30,2% una competencia alta y el resto, 62,9%, suficiente o adecuada. Los dominios
“Profesionalismo”, “Comunicación y habilidades interpersonales” y “Recopilación de la información clínica” son los
dominios con un nivel competencial más alto. En cambio, “Promoción de la salud” y “Conocimiento base, manejo de la
información y pensamiento crítico” son los dominios con nivel más bajo.
Conclusiones
El cuestionario de auto-evaluación de las competencias adquiridas de grado de odontología se ha mostrado como una
herramienta fiable para la medición de las competencias adquiridas por los estudiantes al graduarse.
Palabras clave
Competences, Self-perceived, Assessment, Questionnaire, Dental student.
10 O R I S

INTRODUCCIÓN
La declaración de Bolonia (1999) propugnó
un espacio único de educación superior en
Europa in 2010. La ADEE (Associationfor
Dental Education in Europe) y el dentad
Thematic Network han desarrollado un
importantepapelen la convergencia europea
hacia ynos estándares superiores la enseñanza
de la odontología (1-2). En agosto de 2009
en Helsinki, ADEE aprobó ¨The Profile and
competentes document (PCD) for the european
dentist”, que surge de una revisión y puesta al
día por parte de una coalición, formada por
facultades y escuelas europeas de odontología,
asociaciones odontológicas nacionales, y
sociedades científicas de especialidades en
Europa (3), de un previo documento publicado
en 2005 (4).
Las competencias, al graduarse comprenden
un nivel básico de comportamiento profesional,
conocimiento y habilidades necesarias para que
el dentista sea capaz de responder a una amplia
gama de circunstancias y situaciones que
encontrará en su práctica profesional. Este nivel
de actuación requiere cierto grado de rapidez y
precisión relacionado al bienestar del paciente.
Esto requiere ser conscientes de aquello que
constituye una actuación profesional aceptable
además de un deseo de mejora continua.
Las competencias definidas en el PCD son
el nivel básico del comportamiento profesional;
conocimientos y habilidades necesarias del
estudiante graduado para responder a un
amplio abanico de circunstancias que aparecen
en la práctica del dentista general.
El PCD se estructura desde lo más general
a lo específico. Se han identificado siete
dominios: I Profesionalismo, II Comunicación
y habilidades interpersonales, III
Conocimiento base, manejo de la información
y pensamiento crítico, IV Recopilación de
la información clínica, V Diagnóstico y
planificación del tratamiento, VI Tratamiento:
establecimiento y mantenimiento de la salud
oral, y VII Prevención y promoción de la
salud, que representan amplias categorías de
la actividad profesional y que se orientan de
forma interdisciplinar. Dentro de cada dominio
una o varias competencias mayores. Una
competencia mayor es la habilidad de llevar
O R I S
ARTÍCULO CIENTÍFICO
SECCION
a cabo un particular pero compleja servicio o
tarea. Esta complejidad supone que múltiples y
más específicas habilidades se necesitan para
llevar a cabo una competencia mayor. Las
habilidades específicas se pueden considerar
subdivisiones de una competencia mayor y se
denominan competencias de soporte. Por todo
ello alcanzar una competencia mayor requiere
de la adquisición de toda una serie competencias
de soporte. En este último nivel, podría existir
cierta variación en las competencias de soporte
entre diferentes escuelas o facultades, no así en
los dominios o en las competencias mayores.
La autoevaluación es un proceso de
evaluación de las propias deficiencias, logros,
conductas o actuaciones y competencias
profesionales. La autoevaluación es una parte
importante del aprendizaje autónomo a lo largo
de toda la vida, debido a que crea la necesidad
de mejora al tiempo que justifica la confianza
en la propia competencia. Un cuestionario de
autoevaluación es una evaluación efectuada por
el alumno acerca de si mismo que proporciona
una medida indirecta y de bajo coste de sus
competencias y de su actuación en la vida real.
El cuestionario proporciona una evaluación
de los propios logros y deficiencias, actuación
profesional y competencias profesionales.
Numerosos estudios publicados han
empleado este tipo de cuestionarios para
evaluar la autopercepción de las competencias
odontológicas adquiridas por estudiantes (5-
10). Aunque es importante como herramienta
para la motivación respecto a la mejora de la
competencIa, su principal punto débil es estar
sujeta a sesgos de valoración.
Alcanzar un acuerdo acerca del perfil y
competencias del dentista europeo puede
ser un importante paso para responder a los
cambios que implica del proceso de Bolonia
sobre la armonización y convergencia de la
educación dental en toda la Unión Europea.
Parece por ello deseable conocer por parte de
las escuelas y facultades de odontología si los
recién egresados han alcanzado los niveles de
competencias exigibles y que constan en el
Profile and Competentes Document(PCD).
Un primer acercamiento al problema puede
ser realizado mediante una encuesta de autoevaluación
del recién egresado.
11

ARTÍCULO CIENTÍFICO
El objetivo principal de nuestro estudio ha
sido determinar el nivel competencial adquirido
y percibido por el estudiante al finalizar
sus estudios de grado, en cada uno de los 7
dominios, así como del grado de odontólogo
mediante un cuestionario de autoevaluación.
MATERIAL Y MÉTODOS.
DESARROLLO DEL CUESTIONARIO
A partir de las competencias de soporte
que nos definían las competencias mayores
en las que se estructuraban cada uno de los
siete dominios descritos en la primera versión
del PCD (4), 5 profesores de Odontología
redactaron 30 items cada uno, en total 150
items, a modo de pregunta para el estudiante
acerca de su percepción sobre competencias
que debería tener al finalizar sus estudios.
A partir de estos 150 items, se realizó una
primera depuración de ítems cualitativa
consensuada por parte del mismo equipo de
profesores de Odontologia de la Universitat
de Valencia, basada fundamentalmente en
criterios de comprensión, reduciendo el
número de items del cuestionario a 88. De
esta forma se obtuvo una primera versión
del cuestionario que se administró a una
muestra de estudiantes recién egresados de la
licenciatura de Odontología.
Esta primera versión del cuestionario es de
autocumplimentación de forma anónima para
no influir en la respuesta y donde únicamente se
solicita el sexo (masculino o femenino). Los 88
ítems abarcan los 7 dominios competenciales
expuestos en la primera versión del PCD: I
Profesionalismo (11 ítems), II Comunicación
y habilidades interpersonales (7 ítems), III
Conocimiento base, manejo de la información y
pensamiento crítico (9 ítems), IV Recopilación
de la información clínica (11 ítems), V
“Diagnóstico y planificación del tratamiento
(11 ítems), VI Tratamiento: establecimiento
y mantenimiento de la salud oral (31ítems),
y VII Prevención y promoción de la salud (5
ítems).3 ítems de los 88 definían competencias
claramente de postgrado y fueron introducidas
como mecanismo de control acerca de la
veracidad de las contestaciones.
Para determinar el grado de competencia
percibido por los encuestados se empleó como
formato de respuesta una escala de Likert del
1 al 5, con 5 categorías de respuesta, y donde:
1 indica “No tengo o tengo muy poca
competencia, conocimiento o habilidad en
aquello que me preguntas”.
2 indica “Tengo un conocimiento parcial
o una habilidad parcial o una competencia
parcial en aquello que me preguntas
pero insuficiente para desarrollarla
correctamente”.
3 indica “Adecuado o suficiente nivel
de competencia, conocimiento medio o
habilidad para lleva a cabo aquello que me
preguntas, siempre bajo una supervisión
total por parte de profesores”.
4 indica “Alto nivel de competencia, alto
conocimiento o habilidad para desarrollarla
bajo una supervisión parcial por parte de
los profesores”.
5 indica “Nivel muy alto de competencia,
muy alto conocimiento o habilidad, capaz de
realizarla sin ningún tipo de supervisión”.
TAMAñO DE LA MUESTRA
La primera versión del cuestionario ha
sido contestada por alumnos de la licenciatura
de odontología de la Universitat de València
recién egresados. Los alumnos lo contestaron
un día del mes de Junio del año que finalizaron
sus estudios. Para aumentar la muestra, la
administración de esta primera versión del
cuestionario se administró a egresados durante
3 años consecutivos (2008, 2009 y 2010). El
% de respuesta del cuestionario fue del 84%.
La muestra ha consistido en 116 estudiantes
(27 hombres y 89 mujeres). La distribución por
año y sexo ha sido en 2008 de 39 estudiantes
(8 hombres y 31 mujeres), en 2009 de 35
estudiantes (8 y 27) y en 2010 (11 y 33).
TRATAMIENTO ESTADíSTICO DE LOS DATOS
Los datos fueron almacenados en una base
tipo Access de Microsoft y analizados mediante
el programa SPSS vs 18.0.
Análisis de los ítems omitidos.
Se contabilizaron los ítems con algún
valor perdido, por si pudiera indicar una mala
12 O R I S

edacción de la pregunta, o aquellos individuos
con alto porcentaje de no respuestas. Los
valores perdidos fueron 9 en total, y fueron
sustituidos por el valor dentro de las 5 categorías
de respuesta más cercano a la media de las
respuestas de ese ítem (valor más representativo
de la muestra en el ítem omitido).
Depuración psicométrica de los ítems.
Los datos obtenidos de la muestra (n=116),
se emplearon para realizar una segunda
depuración basada en criterios psicométricos,
principalmente por la aportación del ítem
a la consistencia interna, detectándose los
ítems que al eliminarlos incrementaban el
alfa de Cronbach del conjunto de ítems de la
escala que representaba a cada uno de los 7
dominios competenciales. Posteriormente se
realizó un análisis factorial de cada dominio
para comprobar que todos los ítems tenían
saturaciones elevadas en el primer factor
representante del constructo del dominio
competencial correspondiente y que explicara
más del 50% de la varianza. Con ello se
determinaron los 83 items que han formado la
versión final del cuestionario.
A partir de la misma muestra de estudiantes
y de los ítems de la versión final del cuestionario
se determinó la fiabilidad del cuestionario y los
niveles competenciales
Estudio de la fiabilidad del cuestionario.
La fiabilidad de la versión final del
cuestionario (83 items) se ha determinado
mediante el alfa de Cronbach, que mide
la concordancia entre los ítems. Además se
empleó el método de partición en dos mitades
del cuestionario obteniendo nuevamente el alfa
de Cronbach de cada mitad y el coeficiente de
Gultman.
Los 3 ítems de control incluidos en la
versión inicial del cuestionario que valoraron
competencias de postgrado, no fueron incluidos
en la determinación de los niveles competencias
pero se utilizaron a modo de control sobre
la veracidad de la contestaciones, al obtener
niveles competenciales bajos.
DETERMINACIÓN DEL NIVEL COMPETENCIAL
Para la obtención del nivel competencial, a
partir de los grados de la escala de Likert se
O R I S
ARTÍCULO CIENTÍFICO
SECCION
calculó la media del grado competencial de cada
uno de los 7 dominios. Para la obtención del
nivel competencial del grado en odontología, se
emplea la media de las medias competenciales
de los 7 dominios.
Se compararon las medias competenciales
de cada uno de los dominios para determinar
si existen diferencias significativas en cuanto al
sexo mediante un test T de Student, o en cuanto
al año de egreso mediante un test ANOVA.Para
determinar aquellos dominios con adquisición
competencial mayor o menor se empleadoel test
T de Student de comparación de una media a
una media teórica (la media competencial del
grado de odontología, obtenida anteriormente).
Se determinó la distribución porcentual de
los estudiantes en función de la media obtenida
en cada uno de los dominios y si existieran
diferencias significativas respecto sexo o año
de egreso mediante un test chi cuadrado.
INTERPRETACIÓN DEL CUESTIONARIO
A partir de la distribución de las medias
competenciales obtenidas por los 116 estudiantes
se construyó una escala percentil y a partir de
la distribución de la suma de la puntuaciones
obtenidas en cada uno de los 83 ítems de la
versión final del cuestionario se estableció una
clasificación de nivel competencial adquirido
y percibido basado en la desviación estándar
respecto de la media, una vez comprobada la
normalidad de la distribución mediante un test
de Kolmogorov-Smirnov.
RESULTADOS
La fiabilidad global del cuestionario ha sido
alta al obtener un alpha de Cronbach=0.97.
Empleando el método de partición en dos
mitades del cuestionario se obtuvo un alfa
de Cronbach de 0.95 para cada parte y un
coeficiente de Gultman de0.89.
La media competencial del dominio grado
se ha situado en 3.73, con un intervalo de
confianza 95% de 3.63 a 3.81. Las medias
competenciales de los dominios I, II y IV se
han mostrado significativamente superiores
a la media competencial de grado de
odontología, mientras que los dominios III
y VII significativamente menores. No se han
encontrado diferencias significativas ni por
13

ARTÍCULO CIENTÍFICO
sexo ni por año de egreso. En la TABLA 1
se muestra la fiabilidad obtenida por cada
dominio en el cuestionario, así como la medias
competenciales.
El 62,9% de los egresados presenta una
media competencial situada entre 3 y 4 (nivel
competencial adecuado), un 6,9% por debajo
de 3 (nivel competencial insuficiente) y el resto,
un 30,2% por encima de 4 (nivel competencial
alto). Los dominios I, II y IV muestran los
mayores porcentajes de egresados con medias
competenciales por encima de 4. Por el
contrario los dominios III y VII son los que
muestran mayores porcentajes por debajo de
3. Tampoco se han encontrado diferencias en
cuanto a sexo o año de egreso (TABLA 2).
En la TABLA 3 se muestra la escala percentil
de la distribución de la media competencial del
grado de odontología.
De las 83 competencias, fueron
autoevaluadas con valor 5 una media de 22.6
competencias, con valor 4 una media de 30.5,
con valor 3 una media de 20.4, mientras que
9.5 competencias presentaron valor 1 ó 2.
La media de la suma de las puntuaciones
obtenidas en las 83 preguntas de la versión
final del cuestionario ha sido de 316,13 puntos
(SD=41.4), con un mínimo de 192 y un máximo
412. La distribución de la puntuaciones del
cuestionario sigue una distribución normal
(Test de Kolmogorov-Smirnov no significativo
p-value>0,05).
En la TABLA 4 se presenta la clasificación
del nivel competencial de grado de odontología
y la interpretación del cuestionario a modo
auto-evaluativo a partir de la puntuación
obtenida al sumar los 83 items. Los alumnos
que obtengan una puntuación entre 275 y 357
puntos se encuentran en la media del nivel
competencial del grupo ya que su puntuación
dista menos de una desviación estándar de la
media hacia la puntuación máxima o mínima
de la distribución.
DISCUSIÓN
La auto-evaluación es una parte importante
del aprendizaje autónomo a lo largo de toda
la vida, debido a que crea la necesidad de
mejora, al tiempo que justifica la confianza
en la propia competencia. Un cuestionario de
autoevaluación es una evaluación efectuada por
el alumno acerca de sí mismo que proporciona
una medida indirecta y de bajo coste de sus
competencias y de su actuación en la vida
real. Autores como Forehand et al. (11) y
Bookhan et al. (12) han demostrado en sus
trabajos la capacidad auto-evaluadora de los
estudiantes de odontología de forma fiable,
no mostrando diferencias con respecto a la
opinión evaluadores.
Aunque el uso de cuestionarios autoadministrados
es un método ampliamente
empleado en los estudios de auto-percepción
de competencias adquiridas por la facilidad
de administración y su confidencialidad (6,
9), sin embargo la posibilidad de sesgos, como
la sobreestimación de la competencia en las
respuestas no puede ser obviada (10). Para
Schmidt y Van Der Molen (7) las respuestas de
los recién graduados pueden estar influenciadas
emocionalmente por el hecho de alcanzar un
grado profesional. Para Mattheos et al.(13)
los estudiantes tienden a sobreestimar su
competencia en las habilidades diagnósticas
pero no en las habilidades relacionadas
con el tratamiento y además no encuentra
diferencias entre sexos. En nuestro estudio no
hemos encontrado diferencias significativas
en los dominios V y VI que representan las
habilidades diagnósticas y de tratamiento
frente a la competencia de grado, ni tampoco
diferencias entre sexos. El predominio femenino
en nuestra muestra es el reflejo de la realidad
en la distribución por sexos de los alumnos
matriculados en el grado de odontología en la
Universitat de València.
Palés et al.(14) obtuvieron sobre una
muestra de estudiantes españoles de medicina,
y utilizando una escala igual, niveles de
competencia en la mayoría de los dominios
muy similares a los nuestros, exceptuando los
dominios “Diagnóstico y planificación del
tratamiento” y “Conocimiento base, manejo
de la información y pensamiento crítico” con
resultados inferiores.
Grenwood et al. (5) obtuvo que el 70% de
los estudiantes encuestados se sentían bien
preparados en el 69% de las competencias.
En nuestro trabajo el 62,9% de los egresados
14 O R I S

O R I S
DOMINIOS
I PROFESIONALISMO*
II COMUNICACIÓN Y
HABILIDADES
INTERPERSONALES*
III CONOCIMIENTO BASE
MANEJO DE LA INFORMACION Y
PENSAMIENTO CRíTICO*
IV RECOPILACIÓN DE LA
INFORMACIÓN CLÍNICA*
V DIAGNOSTICO Y PLAN DE
TRATAMIENTO
VI ESTABLECIMIENTO Y
MANTENIMIENTO DE LA SALUD
ORAL
VII PROMOCION DE LA SALUD *
TOTAL :
GRADO
Nº de
ítems
Cronbach’s
alpha
Media
CI-95%
10 0.85 3.99
3.88-4.08
7 0.85 3.84
3.73-3.95
9 0.88 3.46
3.34-3.57
11 0.87 3.89
3.79-3.99
11 0.90 3.62
3.51-3.73
30 0.94 3.81
3.71-3.91
5 0.86 3.47
3.31-3.61
83 0.97 3.73
3.63-3.81
TABLE 1: Fiabilidad del cuestionario y las medias competenciales de Grado
TOTAL :
de Odontología y de los 7 dominios (n=116).
GRADO
* Diferencias significativas test T de Student P-valor>0.05 respecto a la media
del grado Valor de media odontología (3.73) Percentil Valor media Percentil
competencial.
No diferencias Grado significativas encontradas por sexo o año Grado de egreso mediante
test T de Student y ANOVA.
4,49 95-100
TABLA 3: Escala percentil de la distribución de la media competencial de grado
de odontología (n=116).
Puntuación nivel competencial de Distancia desde la media n=116
total
grado
%
< 234 MUY BAJO -2 SD 3,4
234-274 BAJO entre -1 SD and -2 SD 12,1
Puntuación 275-357 nivel competencial MEDIO de Distancia ±1 desde SD la media n=116 66,4
358-398 total
ALTO grado
entre +1 SD and +2 SD 15,5 %
< >398 234 MUY BAJO ALTO -2 SD +2 SD 3,4 2,6
TABLA 234-274 4: Interpretación BAJO de la puntuación entre obtenida -1 SD para and el -2 dominio SD de Grado 12,1 de
Odontología 275-357 (n=116). MEDIO ±1 SD 66,4
358-398 ALTO entre +1 SD and +2 SD 15,5
>398 MUY ALTO +2 SD 2,6
TABLA 4: Interpretación de la puntuación obtenida para el dominio de Grado de
Odontología (n=116).
ARTÍCULO CIENTÍFICO
SECCION
DOMAINS
I PROFESIONALISMO
II COMUNICACIÓN Y
HABILIDADES
INTERPERSONALES
III CONOCIMIENTO BASE
MANEJO DE LA INFORMACION Y
PENSAMIENTO CRíTICO
IV RECOPILACIÓN DE LA
INFORMACIÓN CLÍNICA
V DIAGNOSTICO Y PLAN DE
TRATAMIENTO
VI ESTABLECIMIENTO Y
MANTENIMIENTO DE LA SALUD
ORAL
VII PROMOCION DE LA SALUD
NIVEL COMPETENCIAL
INSUFICIENTE
Media

ARTÍCULO CIENTÍFICO
resultaron con una media de dominio
grado entre 3 y 4, un 30,2% superior a 4 y
solamente el 6,9% declaró sentirse con un
nivel competencial global inferior a 3. De las
83 competencias evaluadas, una media de 30 se
puntuaron con nivel muy alto y 31 como alto.
Muchos estudios (5-6,15) señalan que
las competencias mejor adquiridas por los
estudiantes de odontología son la odontología
restauradora, exploración, diagnóstico
planificación de tratamiento, anestesia y
raspado radicular, y las perores la cirugía
de tejidos blandos y las alteraciones de la
articulación temporo-mandibular y dolor oro-,
coincidiendo con nuestros resultados.
En nuestro estudio no hemos encontrado
diferencias significativas entre los años, si bien
es cierto que el currículo que está basado en
una enseñanza tradicional, no había cambiado
durante los tres años del periodo evaluado
(2008-2010). Rafeek et al. (9) encuentran que
los graduados en un curriculo de aprendizaje
basado en problemas (PBL) se sienten mejor
preparados que aquellos estudiantes de
currículo tradicional. Al compararlos con
nuestro resultados ya que se midió en una
escala similar a la nuestra tipo Likert del 1 al 5,
los niveles competenciales de los alumnos del
antiguo currículo fueron ligeramente inferiores
a las nuestras, mientras que los del nuevo
currículo (PBL), ligeramente superiores. Arena
et al. (16) encuentran diferencias significativas
en la percepción de competencias entre los
que realizaron un curso añadido de postgrado
y los que no lo realizaron principalmente en
la percepción de las habilidades clínicas y el
control del estrés en el trabajo. La percepción
del nivel de competencias adquiridas por los
estudiantes de odontología tras el primer año
de residencia en un programa de postgrado
odontológico con respecto a las que tenían
al finalizar sus estudios de grado presenta
diferencias significativas, mostrando que
la auto-evaluación mediante cuestionarios
puede ser una herramienta capaz de medir
incrementos de competencia en los dentistas a
lo largo del tiempo (8).
Referente a la fiabilidad del cuestionario para
medir realmente las competencias adquiridas
de los estudiantes los valores obtenidos con el
coeficiente alfa de Cronbach y el de Guttman
muestran una alta fiabilidad del as mediciones.
La baja presencia de respuestas en blanco y el
bajo nivel competencial obtenido a partir de las
preguntas de control que valoran competencias
de postgrado podrían ser indicadores de la
validez de contenido y sinceridad en el proceso
de respuesta. Hubiera podido ser deseable
la comparación de lo percibido con algún
indicador objetivo como por ejemplo la nota
media, pero esto hubiera afectado a la sensación
de anonimato. Es de destacar la existencia de
dominios competenciales tan importantes de
cara al desarrollo profesional futuro de los
dentistas como el manejo de la información
y pensamiento crítico, y el de la promoción
de salud con niveles bajos de competencia.
Cuestionarios más específicos referentes a
campos concretos de la odontología, como
terapéutica dental y endodoncia, cirugía,
ortodoncia, periodoncia, siguiendo la misma
metodología podrían ser desarrollados tanto
para estudiar competencias de grado como
de postgrado, incluso cuestionarios validados
internacionalmente podrían ser desarrollados
para comparar las competencias adquiridas
entre las diferentes escuelas de odontología.
Futuros estudios, podrían permitir valorar los
cambios en los niveles competenciales tras la
adaptación del currículo a la Declaración de
Bolonia.
CONCLUSIONES
Los dominios “Profesionalismo”, “Comunicación
y habilidades interpersonales” y
“Recopilación de la información clínica” son
los dominios con un nivel competencial más
alto. En cambio, “Promoción de la salud” y
“Conocimiento base, manejo de la información
y pensamiento crítico” son los dominios con
nivel más bajo. Un 6,9% de los estudiantes
manifiesta unA competencia insuficiente
para el grado de odontólogo, un 30,2% una
competencia alta y el resto, 62,9%, suficiente
o adecuada. El uso de cuestionarios de autopercepción
de las competencias adquiridas en
los estudiantes de la Universitat de València
ha mostrado ser una herramienta útil y fiable
para el estudio de las competencias adquiridas.
16 O R I S

BIBLIOGRAFíA
O R I S
ARTÍCULO CIENTÍFICO SECCION
1. Shanley DB, Dowling PA,Claffey N, Nattesttad A. European convergence towards higher standards
in dental education: The DentED Thematic Network Project. Med Educ 2002: 36: 186-192.
2. Reynolds PA, Eaton KA, Paganell C, Shanley D. (2008). Nine years of DentED- a global perspective
on dental education. Br Dent J 2008: 205: 199-204.
3. Cowpe J, Plasschaert A, Harzer W, Vinkka-Puhakka H, Walmsley AD. Profile and competences
for the graduating European dentist-update 2009. Eur J Dent Educ 2010: 14: 193-202.
4. Plasschaert AJM, Holbrook WP, Delap E, Martinez C, Walmsley AD (2005). Profile and competences
for the European dentist. Eur J DentEduc 2005: 9: 98-107.
5. Greenwood LF, Lewis DW, Burgess RC. How competent do our graduates feel? J Dent Educ 1998:
62: 307-313.
6. Greenwood LF, Townsend GC, Wetherell JD, Mullins GA. Self-perceived competency at graduation:
a comparision of dental graduates from Adelaide PBL curriculum and the Toronto traditional
curriculum. Eur J Dent Educ 1999: 3:153-158.
7. Schmidt HG, Van Der Molen HT. Self-reported competency ratings of graduates of a problembased
medical curriculum. Academic Medicine 2001: 76: 466-468.
8. Dixon S, Dunn WJ, Fancher JP. Perceived initial clinical competencies at the start and completion
of U.S. Air Force Advanced Education in General Dentistry residency programs. Mil Med 2002: 167:
470-473.
9. Rafeek RN, MarchanSM, Naidu RS, Carrotte PV. Perceived competency at graduation among
dental alumni of the University of the West Indies. J Dent Educ: 2004: 68: 81-88.
10. Bernabé E, Ludeña MA., Beltrán-Neira RJ. Self-perceived Public Health competency among recent
dental graduates. J Dent Educ 2006: 70: 571-579.
11. Forehand LS, Vann WFJr, Shugars DA. Student self-avaluation in preclinical restorative dentistry.
J Dent Educ 1982: 46: 221-226.
12. Bookhan V, Becker LH, Oosthuizen MP. Criteria referenced student self-assessment in restorative
dentistry. Journal of the South African Dental Association 2005: 60: 161-166.
13. MattheosN, Nattestad A, Falk-Nilsson E, Attstrom R. The interactive examination: assessing
students self assessment ability. Medical Education 2004: 38: 378-389.
14. Palés J, Arcadi I, Gomar C, Estrach MT. Acquisition of learning outcomes by students from the
Medical School of the University of Barcelona (Catalonia, Spain): a student survey. Med Teach 2008:
30: 693-698.
15. Holmes DC, Diaz-Arnold AM, Williams VD. Alumni self-perception of competence at time of
dental school graduation. J Dent Educ 1996: 61: 465-472.
16. Arena G, Kruger E, Holle D, Millar S, Tennant M. Western Australian Dental Graduates’ Perception
of Preparedness to Practice: A Five-Year Follow-Up. J Dent Educ 2007: 71: 1217-1222
17

BREVES
¡hasta siempre querido amigo!
¡Qué difícil y duro se
hace escribir estas líneas!
No solo por la grandeza
de la labor realizada por
el Dr. José Monlleó Pons,
sino porque se nos ha
ido un gran amigo y más
aún, una mejor persona.
Dice la canción que
“Algo se muere en el
alma cuando un amigo
se va”. ¡Qué razón tiene!
Cuando se va un amigo,
el tiempo se para por
momentos y, en ellos, la
tristeza nos acompaña. Pero
ese tiempo se encarga también de mostrarnos que aunque
el amigo se haya ido de nuestro lado físicamente, no se
olvida jamás, porque deja su vida y su huella imborrable
y esa vida es su esencia.
José Monlleó (“Pepe” para los amigos), perteneció a
una saga de dentistas, iniciada por su padre y ahora
continuada por sus dos hijos varones, Pedro y Pepe.
Como se ha dicho en muchas ocasiones, la Estomatología
era su “Dulcinea” a la que amó, al igual que a su familia
y amigos, toda su vida.
De los muchos adjetivos que podemos utilizar
para definir al Dr. Monlleó, hay tres en los que
probablemente estaremos de acuerdo todos los que
tuvimos la fortuna de conocerle y tratarle: honrado,
bueno y trabajador. A pesar de su corta estatura, era un
hombre con una inmensa fortaleza física y mental que
le hacían inagotable y también agotador para los que
trabajábamos en jornadas interminables junto a él. A
pesar de ello, lo hacíamos con sumo agrado y dedicación
porque él nos transmitía su energía y sus ganas de
luchar sin descanso por sus ideales. ¡Cómo olvidar su
imagen sentado en la mesa de su despacho, sin levantar
la cabeza de los numerosos documentos que llenaban
su mesa, con su sempiterno cigarrillo con el que
desahogaba sus momentos difíciles a la par que bebía su
“agua con bolas”!. Siempre recordaremos su afabilidad,
su gran sensibilidad hacia los problemas y sufrimientos
de los demás, su compañerismo y su cercanía con su
En su mesa del despacho de Presidencia del
Consejo General, al inicio de su legislatura.
personal de colaboración,
tanto de su clínica como
del Colegio de Valencia y
del Consejo General.
Como este “in
memoriam” lo hacemos en
nombre de dicho Consejo
General, nos ceñiremos a
glosar su labor durante la
Presidencia del mismo. Fue
elegido como Presidente
el 12 de junio de 1987,
sucediendo en el cargo al
Dr. Ignacio Gallastegui
Iturbe. Su legislatura (hasta el
26 de Octubre de 1991, fecha
en que le sucedió el Dr. D. José Mª Lara Sanz) fue sin
duda una de las más difíciles por las que atravesó la
profesión. Dos de los principales problemas que tuvo que
afrontar fueron, por un lado, el inicio de una ofensiva
contra la existencia de la colegiación obligatoria (parece
que no haya pasado el tiempo, ¿verdad?) promovida por
un sindicato y, por otro lado, las homologaciones masivas
e indiscriminadas de títulos de países latinoamericanos,
que fueron la causa fundamental de que se llegara casi
a quintuplicar el número de profesionales odontólogos
y estomatólogos, pasando de 3.000-3.500 a casi 15.000.
Estas homologaciones tenían su base en la nueva
titulación de Licenciado en Odontología, tras la
promulgación de la Ley 10/1986 con motivo de la
entrada de España en la Comunidad Económica
Europea.
El Dr. Monlleó, con gran visión de futuro y
adelantándose a los tiempos que ahora estamos
viviendo, luchó contra este crecimiento indiscriminado
de profesionales producido en aquel momento por la
inmigración sin decaer, intentando conseguir a través
de continuos escritos, informes y reuniones con altos
mandatarios de la Administración y del Poder Judicial
la reforma de los acuerdos culturales con estos países,
e incluso llegó a plantear la problemática en Bruselas
(de hecho, la Comunidad Económica Europea envió
una carta de emplazamiento y un dictamen motivado al
Gobierno Español). Todo fue sumamente complicado
18 O R I S

y sus esfuerzos apenas tenían recompensa, lo que
llevó a que varios de sus compañeros en un clima de
incomprensión y desesperación creciente, le criticaran
en determinados momentos y culparan injustamente de
la situación. Pero el Dr. Monlleó no se arredró y siguió
con firmeza y entereza en su titánica lucha hasta el final
de su mandato.
Es de destacar también su firme oposición ante los
promotores del denturismo y su intento de frenar a las
cada vez más emergentes compañías de seguros.
Por otro lado, inició la reforma de los Estatutos del
Consejo General aunque no la consiguió culminar;
se incrementaron las Ayudas de Vejez e Invalidez y de
Becas de Estudio, e impulsó la formación continuada (a
través de la firma de un convenio con el Ministerio de
Sanidad que destinó 10 millones de las antiguas pesetas
al efecto), ya que creía firmemente en la necesidad de
que los profesionales tuvieran una completa formación
científica y clínica, de cara a poder tener oportunidades
en un mercado laboral cada vez más competitivo y
difícil. Siempre en sus intervenciones en distintos foros
les animaba a no estancarse y a perseverar en dicha
formación, pues no quedaba más remedio que aceptar
los cambios que estaban llegando en la profesión y
adaptarse a ellos, eso sí, intentando cada vez ser mejores
y apoyándose todos a través de la Organización Colegial.
También tuvo una importante labor internacional,
a través del entonces Comité de Liaison, la ERO y la
FDI (en esta última coincidió en su legislatura con
la Presidencia del Dr. Ruperto González Giralda y
se consiguió que el español fuese uno de los idiomas
oficiales).
Acto de entrega del Premio Santa Apolonia 1991.
Aplauso emotivo y generalizado de todos los asistentes.
O R I S
BREVES TABLON
Al año siguiente de finalizar su mandato como
Presidente del Consejo, el Pleno de Presidentes le
concedió el máximo galardón de la profesión: el Premio
Santa Apolonia 1991.
En este “in memoriam” no queremos omitir un
cariñoso recuerdo a su familia. Sus dos hijos ya
mencionados antes, Pedro y Pepe; su hija Ampa y su
esposa, Dª. Delia, una maravillosa mujer, siempre
sonriente y afable, pilar fundamental del Dr. Monlleó
en la que siempre encontró apoyo y colaboración, sin
un solo reproche, caminando silenciosamente a su lado,
una auténtica señora con mayúsculas. Ella comentaba
en alguna ocasión: “Hay que sacrificarse mucho cuando
tu marido tiene un cargo como el de Pepe, pero sé que
si lo dejara no sería del todo feliz y, por encima de todo,
yo deseo su felicidad”. Gracias a los cuatro por haber
colaborado en engrandecer la figura del Dr. Monlleó y
por vuestro acogimiento y cariño a los que lo quisimos.
Querido Pepe, desde nuestro inmenso dolor por
tu marcha, queremos decirte que siempre vivirás en
nuestro recuerdo. Intentaremos no olvidar uno de tus
pensamientos que de vez en cuando decías: “Lo único
verdaderamente grande en este mundo es el amor y la
bondad, lo demás siempre es secundario”.
Descansa en paz, ilumínanos con tu sonrisa desde
donde estés y … ¡hasta siempre, querido amigo!
Alfonso Villa Vigil
Presidente del Consejo General
Mª Cruz López Gonzalo
Oficial Mayor del Consejo General
Acto de la toma de posesión de la segunda
legislatura del Dr. Alfonso Villa Vigil. De izda. a dcha.
los Dres. Antonio Jiménez Gómez, José Monlleó
Pons, Alfonso Villa Vigil y Pascual Martínez Miñana
19

BREVES
El ICOEV en Facebook
El portal web del Ilustre Colegio Oficial de Odontólogos y Estomatólogos
de Valencia (ICOEV) ha renovado totalmente su
diseño. Este cambio no sólo supone una modificación estética,
va mucho más allá, ya que además ha venido acompañada de la
entrada en redes sociales del ICOEV.
Esta iniciativa viene marcada tanto por un deseo de
adecuarse a la nueva realidad social y mejorar la visibilidad
de la entidad pero sobre todo tiene objetivo mejorar
nuestra comunicación y prestar un mayor servicio a los
colegiados.
Las redes sociales supondrán para el ICOEV la posibilidad
de disponer un canal de comunicación externo
propio para difundir mensajes tanto a los colegiados como
a la sociedad. El aterrizaje en las redes sociales del ICOEV
se ha plasmado en la apertura de canales en Facebook,
Twitter, Youtube así como la creación de un blog.
El ICOEV en twetter
El ICOEV renueva su
imagen en Internet y apuesta
por las redes sociales
“LA COMUNICACIÓN CON LOS ODONTÓLO-
GOS SE CENTRARá EN LA DIFUSIÓN DE MEN-
SAJES qUE PUEDAN SER DE SU INTERéS.
ES DECIR, NOTICIAS DEL SECTOR, ALERTAS,
CONVOCATORIAS, CURSOS DE FORMACIÓN,
OFERTAS, ANUNCIOS, ETC.”
Con la entrada en las redes el Colegio se adecúa a la
tendencia nacional de las entidades vinculadas a la salud
de utilizar este tipo de herramientas tan útiles y populares.
La realidad no ofrece lugar a dudas dado que el 40% de los
20 O R I S

Blog del ICOEV El ICOEV en youtube
colegios de odontólogos de nuestro país ya están presentes
de alguna forma estas plataformas sociales. Y es que la
no presencia en las redes sociales suponía transmitir una
sensación de entidad no adaptada a la realidad actual y ello
repercutía negativamente en nuestra imagen pública.
Más allá de utilizar las redes sociales como canal de
comunicación entre el ICOEV y los colegiados también se
persigue llegar con más facilidad a la población con el objetivo
de contribuir a difundir los valores de una correcta
salud bucodental. Precisamente la emisión de este tipo de
mensajes ‘saludables’ de innumerables y atractivas formas
puede ser muy útil para que el ICOEV se consolide como
referencia social y garante en este ámbito de cara a la población.
Y es que esta constante preocupación del ICOEV
por la salud bucodental de la ciudadanía se puede plasmar
en la difusión de consejos de salud, denuncias de intrusismo
u otro tipo de iniciativas que perjudican al colectivo
profesional y al tiempo que al conjunto de la sociedad.
Por otro lado, la comunicación con los odontólogos se
centrará en la difusión de mensajes que puedan ser de su
interés. Es decir, noticias del sector, alertas, convocatorias,
cursos de formación, ofertas, anuncios, etc.
Los canales de Facebook y Twitter, dos de la principales
redes sociales actuales sirven para llegar y estar en
contacto con personas de todos los perfiles tanto odontólogos
colegiados como ciudadanos en general. Por su parte
en Youtube se podrán disponer de videos atractivos o de
interés para la profesión. A su vez, en el blog se realizarán
artículos de divulgación relacionados con el mundo de la
O R I S
BREVES
TABLON
“MáS ALLá DE UTILIzAR LAS REDES SOCIA-
LES COMO CANAL DE COMUNICACIÓN ENTRE
EL ICOEV Y LOS COLEGIADOS TAMBIéN SE
PERSIGUE LLEGAR CON MáS FACILIDAD A
LA POBLACIÓN CON EL OBJETIVO DE CON-
TRIBUIR A DIFUNDIR LOS VALORES DE UNA
CORRECTA SALUD BUCODENTAL”
Odontología e incluso se abrirá la posibilidad de incluir
artículos científicos enviados por los propios colegiados.
En este último ámbito del blog, el ICOEV será pionero
ya que será el primer colegio que apueste por el blog corporativo
dado que la mayoría de colegios que han optado
por las redes sociales mantienen una tímida con presencia
principalmente en Facebook.
Finalmente también cabe destacar que la nueva web
supone un cambio de la imagen pública de la entidad pero
sin perder en ningún momento el rigor que le caracteriza.
A su vez, y más allá de la pura estética, la remodelación
supone una mejora de las funcionalidades que se ofrecen
al colegiado a través de internet.
Así, a partir de ahora el ICOEV espera contar con la
participación y ayuda de todos los colegiados en esta nueva
aventura digital del Colegio. A todos ellos se les abre la
puerta y se les espera contando con su interactividad. Eso
sí, siempre dentro de los límites del respeto y las normas
de educación, elegancia y corrección básicas para cualquier
interacción entre personas respetables.
21

BREVES
Nueva normativa acerca de
Madrid, 24 de octubre de 2012
El Consejo General Informa
Orden del Ministerio de Sanidad SSI/2260/2012, de 16 de octubre, por la
que se modifica el anexo III del Real Decreto 1599/1997, de 17 de octubre,
sobre productos cosméticos
Esta Orden transpone al ordenamiento jurídico español la Directiva 2011/84/CE que, a
su vez, modifica la Directiva 76/768/CE, relativa a los productos cosméticos, para
adaptar su Anexo III al progreso técnico.
Según esta nueva reglamentación:
• Una concentración ≤ 0,1% de peróxido de hidrógeno presente en los productos
bucales o liberada de otros compuestos o mezclas en esos productos se considera
segura. Por tanto, se sigue permitiendo el uso de peróxido de hidrógeno en dicha
concentración en los productos bucales, incluidos los blanqueadores dentales.
• Las novedades en esta Directiva radican en: la regulación de los blanqueadores
dentales con concentraciones > 0,1 y ≤ 6% de peróxido de hidrógeno, a fin de
garantizar que no sean accesibles directamente a los consumidores. En dicha
Directiva se considera que estos productos pueden ser seguros siempre y cuando se
cumplan las siguientes condiciones: 1)que se realice un examen clínico adecuado, a
fin de garantizar que no existen factores de riesgo o cualquier otra patología bucal en
la utilización en el paciente de estos productos y, 2) que se garantice que éstos solo se
utilizarán según la frecuencia y duración de la aplicación prevista. Por ello, la venta de
los productos con estas concentraciones de peróxido de hidrógeno queda restringida
exclusivamente a los dentistas, así como el primer uso del producto en cada ciclo de
utilización o bajo su supervisión directa, siempre que se garantice un grado de
seguridad equivalente.
Asimismo, estos productos, con las concentraciones indicadas, no podrán utilizarse en
menores de 18 años. Por otro lado, se indica que no será necesario modificar el
etiquetado de los productos afectados, siempre que las frases y leyendas utilizadas
respondan al contenido y significado de las advertencias y condiciones de empleo
indicadas en esta Orden.
• Por otro lado, se indica que los blanqueadores dentales con concentraciones de
peróxido de hidrógeno superiores al 6% mantienen su consideración de productos de
22
higiene personal, de acuerdo con la D.Adicional Segunda del RD 1599/1997 de
productos cosméticos. Esta fue una de nuestras peticiones al Ministerio cuando
realizamos el informe al Proyecto de esta Orden, ya que no venía explicitado en el
O R I S

O R I S
• Una concentración ≤ 0,1% de peróxido de hidrógeno presente en los productos
bucales o liberada de otros compuestos o mezclas en esos productos se considera
segura. Por tanto, se sigue permitiendo el uso de peróxido de hidrógeno en dicha
concentración en los productos bucales, incluidos los blanqueadores dentales.
BREVES TABLON
• Las novedades en esta Directiva radican en: la regulación de los blanqueadores
dentales con concentraciones > 0,1 y ≤ 6% de peróxido de hidrógeno, a fin de
garantizar que no sean accesibles directamente a los consumidores. En dicha
Directiva se considera que estos productos pueden ser seguros siempre y cuando se
cumplan las siguientes condiciones: 1)que se realice un examen clínico adecuado, a
fin de garantizar que no existen factores de riesgo o cualquier otra patología bucal en
la utilización en el paciente de estos productos y, 2) que se garantice que éstos solo se
utilizarán según la frecuencia y duración de la aplicación prevista. Por ello, la venta de
los productos con estas concentraciones de peróxido de hidrógeno queda restringida
exclusivamente a los dentistas, así como el primer uso del producto en cada ciclo de
utilización o bajo su supervisión directa, siempre que se garantice un grado de
seguridad equivalente.
Asimismo, estos productos, con las concentraciones indicadas, no podrán utilizarse en
menores de 18 años. Por otro lado, se indica que no será necesario modificar el
etiquetado de los productos afectados, siempre que las frases y leyendas utilizadas
respondan al contenido y significado de las advertencias y condiciones de empleo
indicadas en esta Orden.
los blanqueamientos dentales
• Por otro lado, se indica que los blanqueadores dentales con concentraciones de
peróxido de hidrógeno superiores al 6% mantienen su consideración de productos de
higiene personal, de acuerdo con la D.Adicional Segunda del RD 1599/1997 de
productos cosméticos. Esta fue una de nuestras peticiones al Ministerio cuando
realizamos el informe al Proyecto de esta Orden, ya que no venía explicitado en el
texto (tan solo se indicaba que no eran objeto del Proyecto de Orden). Esta
consideración de productos de higiene significa que: (i) cada uno de estos productos
que se comercialicen en el territorio español deberá disponer de una autorización
sanitaria previa otorgada por la AEMPS, la cuál se inscribirá en el registro que ésta
tiene establecido; ii) los fabricantes y/o importadores de estos productos, deberán
estar autorizados específicamente para poder realizar actividades de fabricación y/o
importación de los mismos, que se reflejarán en la correspondiente autorización de
actividades, salvo las oficinas de farmacia que elaboren estos productos para su
dispensación en la propia oficina.
Adjuntamos asimismo las Instrucciones de la Agencia del Medicamento de
autorización de comercialización para productos de higiene personal (mayo-2010), que
aprobaron para facilitar el trámite administrativo y el cumplimiento de la normativa
según lo expuesto en la citada D. Adicional Segunda. En las págs. 20-21 veréis las
advertencias para este tipo de productos.
Otra de las peticiones que hicimos en nuestro informe fue que se sustituyera la
referencia a “odontólogos” por la de “dentistas” en virtud de la LOPS, que determina
que la denominación correcta de la profesión es la de DENTISTA. Como veréis, no se
ha aceptado, y lo que han hecho es indicar que en virtud de dicha LOPS debe
entenderse que la mención a “odontólogos” incluye también a los “estomatólogos”.
Por último, la tercera de nuestras observaciones, que era la de que se reflejara con
mayor claridad en el texto de la Orden que el examen clínico necesario que debe
realizar el dentista antes de indicar el uso del producto blanqueante, debe llevarse a
cabo necesariamente en una “consulta dental” para evitar posibles riesgos al paciente,
tampoco ha sido incluida.
Finalmente, os recordamos y volvemos a adjuntar, el escrito remitido a este Consejo
General por la Subdirectora de Productos Sanitarios en mayo-2011 con motivo de una
consulta sobre un determinado producto que le formulamos (teniendo en cuenta que
fue anterior a la nueva Directiva 2011/84 que ahora se transpone con esta Orden) que
también explica claramente el tema y donde al final se manifiesta expresamente que
"cada establecimiento, se trate de una franquicia o un centro de estética, deberá
contar con los servicios de un profesional odontólogo que será quien pueda adquirir
los productos y quien deba tutelar las aplicaciones".
23

BREVES
Madrid, 26 de octubre de 2012
El Consejo General Informa
El consejo General Informa
Orden del Ministerio de Sanidad SSI/2260/2012, de 16 de octubre, por la
que se modifica el anexo III del Real Decreto 1599/1997, de 17 de octubre,
sobre productos cosméticos
Como continuación al comunicado remitido el 24 de octubre sobre la Orden que
transpone al ordenamiento jurídico español la Directiva Europea relativa a los
productos cosméticos, ampliamos la información sobre cómo quedan regulados los
blanqueantes dentales para las distintas concentraciones de peróxido de hidrógeno.
Según la Orden del Ministerio de Sanidad SSI/2260/2012, de 16 de octubre, por la que
se modifica el anexo III del Real Decreto 1599/1997, de 17 de octubre, sobre
productos cosméticos:
• Una concentración ≤ 0,1% de peróxido de hidrógeno presente en los productos
bucales o liberada de otros compuestos o mezclas en esos productos se considera
segura. Por tanto, se sigue permitiendo el uso de peróxido de hidrógeno en dicha
concentración en los productos bucales, incluidos los blanqueadores dentales.
• En concentraciones > 0,1 y ≤ 6% de peróxido de hidrógeno, se considera que estos
productos pueden ser seguros siempre y cuando se cumplan las siguientes
condiciones:
1. Que se realice un examen clínico adecuado, a fin de garantizar que no existen
factores de riesgo o cualquier otra patología bucal en la utilización en el
paciente de estos productos.
2. Que se garantice que éstos solo se utilizarán según la frecuencia y duración de
la aplicación prevista.
3. La venta de los productos con estas concentraciones de peróxido de hidrógeno
queda restringida exclusivamente a los dentistas, así como el primer uso del
producto en cada ciclo de utilización o bajo su supervisión directa, siempre que
se garantice un grado de seguridad equivalente.
Asimismo, estos productos, no podrán utilizarse en menores de 18 años. Por
otro lado, se indica que no será necesario modificar el etiquetado de los
productos afectados, siempre que las frases y leyendas utilizadas respondan al
contenido y significado de las advertencias y condiciones de empleo indicadas
en esta Orden.
• En concentraciones superiores al 6%, se mantiene la consideración de productos
de higiene personal, de acuerdo con la Disposición Adicional Segunda del RD
1599/1997 de productos cosméticos, modificada por el RD 209/2005, según la cual la
Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS) podrá,
cuando la naturaleza del producto lo requiera, limitar su utilización a determinados
sectores profesionales.
24 O R I S

O R I S
En este sentido, la Agencia Española del Medicamento, en sus Instrucciones y
Formularios “Solicitud de Autorización de Comercialización para productos de
Higiene Personal”, limita el uso de peróxido de hidrógeno con concentraciones
superiores al 6% de la siguiente forma:
1. La distribución de estos productos será exclusiva a dentistas.
2. El uso para estas concentraciones es también exclusivo para odontólogos y
estomatólogos ya que para garantizar la seguridad, es preciso que sea el
dentista quien supervise la situación en que se encuentra cada usuario
antes de proceder a su aplicación.
3. Los usuarios con determinados antecedentes o con una lesión previa en el
tejido gingival no deben ser tratados con estos productos.
Asimismo, dicha Disposición Adicional Segunda del RD 1599/1997, modificado por el
RD 209/2005 señala -entre otros asuntos- que:
1. Los productos blanqueantes que se comercialicen en el territorio español
deberán disponer de una autorización sanitaria previa otorgada por la
AEMPS, la cual se inscribirá en el registro que la AEMPS tiene establecido.
2. Los fabricantes y/o importadores de estos productos deberán estar
autorizados específicamente para poder realizar actividades de fabricación
y/o importación de los mismos, que se reflejarán en la correspondiente
autorización de actividades, salvo las oficinas de farmacia que elaboren
estos productos para su dispensación en la propia oficina.
• En cuanto a los productos blanqueantes que no utilicen en su composición
Peróxido de Hidrógeno, éstos también quedan regulados como productos de higiene
personal por la Disposición Adicional Segunda del RD 1599/1997, modificado por el
RD 209/2005 donde se establece que deberán disponer de la correspondiente
autorización sanitaria otorgada por la AEMPS.
Para estos productos, el Consejo General estará vigilante sobre la
limitación de uso que pueda hacer la Agencia Española de Medicamentos y
Productos Sanitarios.
ANEXO
LEGISLACIÓN RELATIVA A PRODUCTOS COSMÉTICOS
Directiva Europea:
Directiva 2011/84/CE que, a su vez, modifica la Directiva 76/768/CE, relativa a los
productos cosméticos, para adaptar su Anexo III al progreso técnico
Ordenamiento Jurídico Español:
Orden del Ministerio de Sanidad SSI/2260/2012, de 16 de octubre, por la que se
modifica el anexo III del Real Decreto 1599/1997, de 17 de octubre, sobre productos
cosméticos, y con la que se transpone al ordenamiento jurídico español la Directiva
2011/84/CE
BREVES
TABLON
25

BREVES
Nuevo servicio
El ICOEV pondrá en marcha
un directorio de profesionales
Estimados compañer@s:
Como en años anteriores están contactando con nosotros
diversas empresas que suministran, en soporte
papel o Internet, la información de nuestras clínicas
a los usuarios que buscan un dentista o clínica dental
(dirección, teléfonos y en algunos casos, tipos de tratamiento
que centran nuestro ejercicio clínico), y que
nos llaman para ofrecernos sus servicios profesionales
para este nuevo año que pronto iniciaremos.
Algunas de estas empresas utilizan técnicas de captación
casi mafiosas, que rozan la estafa, y otras que
directamente lo son, utilizando nombres que inducen
al equívoco, o incluyendo en la letra pequeña de sus
contratos cargas económicas que ocultan en sus conversaciones
telefónicas. Todos habéis vivido alguna
situación similar o sabéis de algún compañero que la
ha sufrido.
Otras veces, y tal es el caso de Páginas Amarillas,
QDQ y otros, simplemente son empresas solventes y
legales que ofrecen sus servicios a un colectivo profesional,
y por lo que nos cobran unos emolumentos a
cambio de su gestión.
Hasta hace unos pocos años, este servicio que ofrecía
Telefónica estaba incluido en la contratación de la
línea de teléfono y nuestros datos aparecían en la guía
telefónica y aun en las páginas amarillas, con un coste
cero, por el mero hecho de poseer dicho teléfono. Otra
cosa es que quisiéramos dar preeminencia a nuestros
datos contratando fórmulas de inserción con mayor
impacto visual (negrilla, recuadros, poli cromáticas,
etc.).
Sin embargo, en la actualidad, si queremos que nuestros
datos aparezcan reflejados en algún medio, impreso
o en la red, aunque sea una sencilla inserción,
como es el caso de Páginas Amarillas, debemos abonar
unas tarifas nada despreciables. La mínima cuota que
pasa Telefónica por incluirnos en Páginas Amarillas
ronda anualmente los 400 €, y alcanza los 650, 1000
ó 1800 o más, 22% de IVA no incluido, si queremos
destacar nuestra información. Estas tarifas siempre
son “negociables”, y cada año más, pero su punto de
partida es éste.
Sólo en Páginas Amarillas, si realizamos un sencillo
recuento de las inserciones que aparecen en los
epígrafes “Clínicas Dentales”, “Dentistas” y “Médicos
Estomatólogos”, de su guía telefónica, y aplicamos los
precios base que nos cobran por ello, nos daremos
cuenta de que, entre todos,
le abonamos a la mencionada
empresa más de 550.000 €.
Otro tanto ocurre con QDQ,
Amarillas, y otras. Mucho dinero
por tan poco trabajo.
La paradoja es que cuando
una persona de la calle busca
una dirección de un profesional
y se dirige a la web del
ICOEV, y entra en el “portal
ciudadanos”, no recibe información
alguna de la dirección
clínica ni otros datos
profesionales. Sólo se
indica si está inscrito y
su número de colegiado.
Magra información.
Por ello, te pedimos la
actualización de tus datos
profesionales y tu autorización
para poder incluirlos
como información
a suministrar en el
listado de los colegiados
inscritos en
“Sólo en PáginaS
amarillaS, entre
todoS, le abonamoS
a la mencionada
emPreSa máS
de 550.000 €. otro
tanto ocurre con
QdQ”
26 O R I S

el ICOEV. Esta información aparecería
al introducir en Internet el
nombre de un profesional, con lo
que, a través de la web del ICOEV,
se indicaría su número de colegiado
y la dirección o direcciones profesionales
que nos indiques. Ello
aportaría seriedad y legalidad a la
información, al vincular el nombre
del profesional al Colegio y con
ello, además, ya no sería necesario
que abonásemos las elevadas cantidades
que por una escueta inserción nos sacan estas
empresas.
Piensa en ello antes de concertar el servicio para este
año 2013 y venideros. En breve recibirás una circular
para que nos indiques los datos profesionales que
quieres incluyamos con tu nombre y nº de colegiado
O R I S
en breve recibiráS una
circular Para Que noS indiQueS
loS datoS ProfeSionaleS
Que QuiereS incluyamoS
con tu nombre y nº de
colegiado y tu autorización
Para darleS difuSión
a travéS de la Página web
del icoev.
BREVES
TABLON
y tu autorización para darles difusión
a través de la página web del
ICOEV.
Sólo podemos proveer nombre,
dirección o direcciones profesionales
y horarios, pero no las “Especialidades”
que ejerces, pues éstas
aun no existen oficialmente como
tales y no podemos hacer referencias
a ellas en nuestro directorio.
Esperamos que este nuevo servicio
del ICOEV te sea de utilidad y nos permita realizar
algún ahorro tan necesario en estos días.
Un cordial saludo.
LA JUNTA
27

RENOVARSE VERSUS ¿SEGUIR IGUAL O DESAPARECER?…..
(por Decorclinic, S.L.)
Antes eran las grandes clínicas, pero ahora la importancia de la imagen se ha generalizado y
las nuevas clínicas llegan “pisando fuerte”.
Las clínicas se renuevan con las últimas tecnologías y una nueva estética dónde se logre un
ambiente selecto y relajado para que el paciente se encuentre cómo y sin agobios.
Hay clínicas dónde un amplio espacio completamente
blanco nos recuerda mucho a una Apple Store. Dónde ya
no huele a clínica dental sino a manzana, dónde no hay
ruidos de tornos ni malas caras. Gabinetes con colores vivos,
decoración de estilo futurista, llena de agradables formas
redondeadas En un ambiente aséptico y minimalista, puro
diseño, el paciente olvida por un momento sus dolencias
dentales.
El primer paso sería "el diseño", hacer un estudio detallado
del espacio y necesidades propias de cada clínica y tipo de cliente al que se dirige. Hay que
buscar una empresa con experiencia y profesionalidad para que proporcione la mejor solución
de distribución con arreglo a sus necesidades ....
Es importante crear una atmósfera agradable y relajada para transmitir tranquilidad a los
pacientes, esto lo conseguimos seleccionando bien los materiales, colores e iluminación.
Hay que buscar una empresa seria que cumpla los plazos prometidos y que esté especializada
en la reforma y decoración de clínicas dentales. Esto generará menos stress para el odontólogo y
un ahorro de tiempo y dinero
Observe las nuevas clinicas que se abren, las
clinicas de estética, peluquerías, restaurantes
de moda, franquicias y otros comercios….
Todos apuestan por el diseño y la renovación.
Pongáse en marcha cuánto antes y no deje
pasar más tiempo sin renovarse.
En Decorclinic estamos a su disposición para
aconsejarle y poner en marcha su proyecto
ESPECIALISTAS EN DECORACIÓN, REFORMA Y CONSTRUCCIÓN DE CLINICAS DENTALES

emitido
Las reclamaciones están creciendo en todos los ámbitos.
En el caso concreto de las profesiones relacionadas
con la medicina y la salud las demandas han aumentado
exponencialmente tanto en frecuencia como en importes.
Por esta razón, existe una necesidad creciente de nuevos
seguros que protejan adecuadamente a los profesionales
durante su actividad laboral.
Los odontólogos y estomatólogos sufren este mismo
entorno complejo en el que resulta imprescindible tener
garantizada una adecuada defensa legal y, simultáneamente,
elevadas sumas aseguradas que permitan a hacer
frente a posibles reclamaciones. El mercado asegurador
está respondiendo con nuevas soluciones que en todos los
casos requieren asesoramiento y un análisis exhaustivo
dadas las consecuencias de un aseguramiento erróneo o
insuficiente.
De acuerdo con los estudios sobre el tratamiento odontológico
en la sanidad pública, privada y mixta realizados
por el corredor y consultor de riesgos Aon, las principales
reclamaciones son debidas a accidentes o complicaciones
derivados a las técnicas de anestesia loco-regional
(hematomas, neuralgias, necrosis en el área de punción,
ulceraciones, etc.). Por su frecuencia también destacan las
originadas por accidentes o complicaciones surgidas en
la práctica de la exodoncia tanto simple como compleja
(confusión de diente, fractura de dientes adyacentes,
abandono de resto radicular, problemas neurológicos,
intervenciones traumáticas, complicaciones infecciosas,
O R I S
TABLON
ARTÍCULOS DE INTERÉS
Responsabilidad Civil
Profesional: nuevas
soluciones para los
odontólogos y estomatólogos
frente a las reclamaciones
complicaciones inflamatorias, hematomas, etc.). Asimismo
es creciente el número de reclamaciones cuyo origen
es la actividad quirúrgica o protética en la colocación de
implantes mediante prótesis completa, prótesis fija y prótesis
parcial removible. Las técnicas de endodoncia o de
tratamiento periodontal también son fuente frecuente de
incidencias que pueden conducir a demandas.
Acuerdo con Aon
Consciente de esta problemática, el Ilustre
Colegio de Odontólogos y Estomatólogos, ha alcanzado
recientemente un acuerdo con Aon. Su objetivo ha sido
conseguir diseñar una nueva póliza que aumente la
cobertura a los colegiados y, al mismo tiempo, garantizar
un servicio especializado en caso de siniestro.
Como garantía principal, este seguro ampara la
cobertura de la responsabilidad civil del odontólogo o
estomatólogo ante posibles reclamaciones derivadas del
ejercicio de su profesión. Existen diferentes opciones de
aseguramiento según las necesidades de cada colegiado.
En cualquier caso, se ha establecido un elevado límite
de indemnización de hasta 1.200.000 euros que permita
trabajar con tranquilidad. La póliza se complementa
con garantías como la inhabilitación profesional. Esta
cobertura ofrece una indemnización de 1.800euros al
mes durante un máximo de 18 meses consecutivos en
caso de un sentencia que impida el normal desempeño
29

ARTÍCULOS DE INTERÉS
laboral. Asimismo este seguro presta cobertura a posibles
reclamaciones por daños a expedientes y documentos
de los pacientes o de terceros hasta 60.000 euros por
siniestro. Igualmente cubre reclamaciones derivadas
de un tema tan sensible en el mundo sanitario como
es la protección de datos o la responsabilidad derivada
del incumplimiento del consentimiento informado.
Entre otras garantías destacables, también es relevante
la cobertura para sociedades profesionales dedicadas
íntegramente a la odontología o la cobertura gratuita
de responsabilidad civil por cese de la actividad como
consecuencia de jubilación o invalidez.
Otro aspecto en el que el Colegio y Aon han trabajado
en beneficio del colegiado ha sido conseguir, tras el
diseño de una póliza óptima, el soporte asegurador de
una entidad de primera línea. Prueba de ellos es que la
póliza está garantizada por Zurich, una de las mayores
compañías aseguradoras del mundo y que cuenta con
presencia en 170 países. En España tiene más de dos
millones de clientes y tres millones de pólizas. El Grupo
Zurich es plenamente solvente como prueban lo 196,5
millones euros de beneficios al cierre de 2010.
Aon es la primera correduría de seguros de España
y cuenta con la mayor experiencia en el aseguramiento
del riesgo de responsabilidad civil profesional. Forma
parte de un grupo internacional, integrado por 61.000
empleados y con presencia en 120 países. Aon ha sido
reconocida repetidamente como mejor broker del
mundo, mejor intermediario de seguros y reaseguros,
mejor gestor de cautivas y mejor firma de consultoría de
beneficios sociales por numerosas fuentes del sector
“De acuerdo con los estudios sobre el tratamiento
odontológico en la sanidad pública, privada y
mixta realizados por el corredor y consultor de
riesgos Aon, las principales reclamaciones son
debidas a accidentes o complicaciones derivados a
las técnicas de anestesia loco-regional”
30 O R I S

Cambiar
al nuevo Seguro
de Responsabilidad
Civil Profesional
Una decisión acertada
frente a las reclamaciones
Exclusivo para Ilustre Colegio Oficial de Odontólogos y Estomatólogos de Valencia
Nuevo Seguro de Responsabilidad Civil Profesional
Frente al aumento de las reclamaciones profesionales
es imprescindible una mayor protección.
El Ilustre Colegio Oficial de Odontólogos y
Estomatólogos de Valencia ha negociado un nuevo
seguro de Responsabilidad Civil Profesional que te
ofrece mayor tranquilidad: más coberturas, límites
más amplios, etc.
Opción
Condiciones económicas
(primas totales anuales)
Suma
Asegurada
Prima Total
Anual
A 150.000 € 88,15 €
B 300.000 € 118,01 €
C 600.000 € 131,42 €
D 1.200.000 € 165,56 €
Con el asesoramiento de Aon, correduría líder del mercado,
y la garantía de Zurich Seguros.
• Hasta 10.000.000 € de cobertura
de Responsabilidad Civil
Profesional.
• Daños morales no consecuencia
de un daño material o corporal
(25.000 € por siniestro y 300.000 € por año).
• Cobertura de Inhabilitación (18 meses, 1.800€/mes).
• Daños a expedientes y documentos.
• Responsabilidad civil subsidiaria de otros
profesionales.
• Protección de datos.
• Responsabilidad derivada del incumplimiento del
consentimiento informado.
• Cobertura para sociedades profesionales integradas
exclusivamente por odontólogos y que facturen
hasta 400.000 €.
• Y muchas más garantías.
Para mayor información
902 157 874
www.icoev.es/seguros
Nuevas
coberturas
y garantías
Aon Gil y Carvajal, S.A. Correduría de Seguros, Sociedad Unipersonal, inscrita en el Registro Especial de Sociedades de Correduría de Seguros de la DGS con la clave J-107. Capacidad financiera
y Seguro de Responsabilidad Civil concertado según lo previsto en la Ley 26/2006, de 17 de Julio. Le informamos igualmente que de acuerdo con lo establecido en el artículo 42 y concordantes
de la Ley 26/2006 de 17 de julio, presta sus servicios de Mediación de Seguros de manera objetiva e independiente, velando por sus intereses y buscando siempre y en todo caso la cobertura
que, de acuerdo con los requerimientos por Vd. planteados, mejor se adapte a sus necesidades. Sujeto a normas de contratación. Consulte condiciones generales y especiales.

ARTICULOS DE INTERÉS
remitido
Infomed: líderes en software
dental y médico
Infomed es la empresa española líder en desarrollo
de software dental y médico desde sus inicios en el
año 89. Su filosofía y orientación a las necesidades
de sus clientes, los profesionales sanitarios, le
han permitido crecer y desarrollar su actividad de
Trayectoria de la compañía
El proyecto empresarial de Infomed nació en 1989 con
una plantilla integrada por siete profesionales que se
dedicaron a la programación y comercialización de un
software de gestión para clínicas dentales en España.
El paso de empresa informática a compañía de tecnologías
de la información, ha sido una de las claves de su éxito.
Más allá de programas informáticos, Infomed comenzó
a dedicar recursos a otros campos de interés para los
dentistas, creando en 1997 el primer portal dental de
España, ofreciendo servicios de diseño y creación de
páginas web para las consultas y regalando conexiones
a internet y cuentas de correo electrónico a todos los
dentistas a través de su Consejo General y la Organización
Colegial.
Hoy, 22 años después, la compañía cuenta con un equipo
humano formado por 150 personas entre su sede central
y la red de delegados repartidos por toda España, y ha
implantado su software en más de 6.000 clínicas dentales
de todo el país. Además, desde el año 2009 la compañía
exporta sus productos a 16 países del nivel de exigencia
de EEUU, Canadá o Australia entre otros.
Lo que mejor define a la empresa es su capacidad para
ofrecer un software potente, capaz de integrar la gestión
diaria de cualquier consulta, y que presenta un manejo
sencillo e intuitivo. Las soluciones de Infomed facilitan la
labor de gestionar una clínica o una consulta. La empresa
no ha perdido de vista que el usuario de sus aplicaciones
es un profesional sanitario con o sin conocimientos
negocio más allá de las fronteras españolas. Ahora
con la unión al Grupo Henry Schein, el mayor
proveedor mundial del sector sanitario, la empresa
se consolida para continuar con mayor fuerza con
su compromiso de innovación, calidad y servicio.
Santiago Solá, director general de Infomed
informáticos o de gestión. La usabilidad es, en este
sentido, la característica que complementa la potencia
del software Infomed.
Desde sus inicios, la filosofía de la compañía se ha
basado en ofrecer a sus clientes un servicio de calidad y
un producto innovador y de continuidad, todo ello con el
objetivo de convertirse, como así ha sido, en la empresa
de referencia en la informatización y adaptación de las
clínicas a las últimas tecnologías del mercado.
Por todo ello, y para cumplir con este compromiso
de innovación, Infomed ha impulsado desde el
año 2003 el Plan de Informatización Nacional
para Odontoestomátologos-PINO y el Plan de
Informatización Nacional para Médicos- PIME desde
el 2011. Ambos planes han sido creados con el objetivo
32 O R I S

de ofertar al sector un avanzado software de gestión
para clínicas dentales, consultas y/o centros médicos
multiespecialidad, a unos precios muy competitivos y
con cómodas facilidades de financiación, gracias a los
acuerdos de colaboración firmados con entidades como
Microsoft, HP, Banco Santander, Vademecum, Doctoralia,
Chipcard y Redsa y el apoyo de las instituciones oficiales.
Infomed es además, colaborador tecnológico desde hace
más de 10 años del Consejo General de Dentistas y de un
gran número de Sociedades Científicas y Profesionales y
de Colegios Oficiales de Odontólogos de España.
Productos y Servicios
La compañía opera en 2 grandes áreas de negocio Software
Dental y Software Médico, con la suite de software más
completa del mercado: software de gestión, tratamiento
de imágenes, dispositivos móviles, comunicación con el
paciente, análisis cefalométrico y otros.
El software desarrollado para la gestión de clínicas
dentales «Gesden» es la solución líder en España, con un
50% de cuota de mercado. Es además, la más completa
y avanzada suite para la gestión integral de la clínica
dental. Un programa que asegura el buen funcionamiento
en todas las áreas de la clínica y que mejora la atención
al paciente y la calidad de servicio. De manejo sencillo
e intuitivo, Gesden muestra su potencial desde el primer
momento, en aspectos como la pantalla de trabajo
personalizable por el usuario o el historial clínico con
odontograma 3D único en el mercado.
Otros productos destacados que ha desarrollado la
compañía son Ortomed, para análisis cefalométrico,
Gesimag para adquisición y tratamiento de imágenes,
Didactic diseñado para la presentación de casos a los
pacientes mediante animaciones en 3D de alta definición
y Clinipad, desarrollado para la comunicación con los
pacientes a través de dispositivos móviles ( ipad, android,
windows) etc.
La compañía cuenta además con el portal de referencia
en el sector dental en España, Infomed Dental -www.
infomed.es- con más de 8.500 usuarios registrados y
90.000 visitas mensuales. Presenta toda la información
de interés para odontólogos y profesionales de la salud:
noticias, casos clínicos, videos profesionales, agenda
de eventos, bolsa de trabajo, novedades de la industria
y Medline dental con más de 3.000 artículos científicos
para su consulta.
En el área de consultas médicas y centros multiespecialidad
la empresa ofrece el software de gestión integral
«Novaclinic», en el cual se introduce el concepto
O R I S
ARTÍCULOS DE INTERÉS
TABLON
Equipo comercial de Infomed
de Historia Clínica Electrónica configurable según
la especialidad médica. Novaclinic tiene numerosas
prestaciones como ficha económica y administrativa
del paciente, agenda de citas, facturación y liquidación
de mutuas, listados configurables, estudios económicos,
recetas automáticas, software de imágenes, etc.
Además, con el objetivo de cumplir con el compromiso
de innovación continua, Infomed ha desarrollado una
serie de módulos y herramientas que se pueden añadir
a «Gesden» o «Novaclinic» como el envío de mensajes
SMS, envío de e-mailings, cita online, acceso remoto,
uso de dispositivos móviles, etc.
También ofrece a los clientes una amplia gama de
servicios como consultoría tecnológica, suministro
de redes y sistemas informáticos, servicio técnico,
formación, diseño y creación de páginas web, etc.
MáS LíDErES quE NuNCa
alianzas Estratégicas
En España el sector de las tecnologías sanitarias (más de 700
empresas) es altamente innovador, invirtiendo en los últimos
años entre el 3% y el 6% de su facturación en actividades
de I+D y cuenta además con profesionales altamente
cualificados (investigadores, clínicos, profesionales de las
empresas, tecnólogos, etc...) Se trata por tanto de un sector
con un alto potencial de crecimiento en España.
En el contexto evolutivo actual, las estrategias
empresariales han dado como resultado en numerosas
ocasiones el establecimiento de alianzas estratégicas
entre empresas del mismo sector que de esta forma aúnan
sus fortalezas para mejorar su competitividad, continuar
invirtiendo en I+D+i con el objeto de crear valor y
mantener e impulsar su actividad.
33

ARTÍCULOS DE INTERÉS
La unión de Infomed al Grupo Henry Schein, el
pasado mes de Abril, supone otro punto de inflexión
en la trayectoria de la compañía. Infomed ha pasado
así a formar parte de las empresas del mayor grupo
proveedor del sector sanitario a nivel mundial, con una
facturación superior a los 9 billones de dólares. Este
grupo está formado por empresas de software líderes
en sus respectivos países como Dentrix, Exact
o Software of Excelence que suman más de 80.000
consultas informatizadas en global.
En palabras de Santiago Solá, Director General de
Infomed, esta alianza es un paso más en la consolidación
del liderazgo de Infomed, permite a ambas compañías
salir fortalecidas al compartir el Know-How de cada una,
ambas líderes en el mercado dental y médico en España.
«Con esta alianza podemos acelerar el crecimiento
y la oferta de nuevos productos proporcionando una
plataforma de servicios más completos, para ofrecer el
más avanzado software de gestión de clínicas de toda
España».
Nueva plataforma de gestión
El resultado de la alianza con el Grupo Henry Schein ha
supuesto la creación de la mayor plataforma de gestión
de software dental y médico, con una base de 8.000
clientes de software y más de 250 personas trabajando en
el desarrollo de nuevos productos y en ofrecer el mejor
servicio en software y tecnología.
Así, al portfolio de productos de Infomed se ha
incorporado el programa de gestión para clínicas dentales
«Natura+». Infomed va a continuar y a potenciar el
desarrollo de Natura+ y va a poner toda su plataforma
de soporte técnico y red de delegados nacionales a
disposición de los 1.700 usuarios actuales del programa.
El proyecto de Infomed- Grupo Henry Schein va a
continuar creciendo con una apuesta clara por las nuevas
tecnologías que aporten valor añadido a los profesionales
del sector sanitario y manteniendo siempre los objetivos
de innovación, calidad y servicio que nos han diferenciado
como empresa desde nuestros inicios.
34 O R I S

ARTÍCULOS DE INTERÉS
Manifestaciones artísticas
en la iconografía de
Sta. Apolonia. Cerámica.
Dr. Benito Castelló Torres
(Miembro de la S.E.H.O. y socio fundador
de la Sección de Jubilados del I.C.O.E.V.)
Ya cité en otro de mis artículos, que presentar un
trabajo sobre la iconografía de Santa Apolonia no
resulta fácil, debido a que cuando se selecciona un tema
cualquiera, la iconografía que le corresponde, es tan
abundante que resulta imposible presentarla en escasas
páginas, como nuestra revista ORIS requiere.
En este caso, he elegido un tema, la cerámica, que
reúne unas características particulares: 1º. Es una
cuestión que los estudiosos en las representaciones de
Santa Apolonia, no han tratado con excesiva asiduidad.
2º. El número de imágenes no es demasiado grande; con
todo, quizás no se correspondía con lo que este artículo
demanda, por lo que he debido limitar la búsqueda a
España y reducir su número. No he podido resistir la
tentación de mostrar también algunas italianas por su
belleza, calidad del artista o singularidad del objeto en
donde viene representada Nuestra Patrona.
Por otra parte, he tenido el atrevimiento de
colocar unas escuetas definiciones o significados en
algunas palabras de uso normal entre los ceramistas y
conocedores de materiales. Pido perdón por ello, y por
si existe alguna incorrección en las aclaraciones, pero
debe de tenerse en cuenta que los demás carecemos de
esos conocimientos y muchas veces debemos recurrir al
diccionario; para evitarlo, es por lo que colocamos los
términos y su significado.
Tal vez debiéramos comenzar por los trabajos
italianos. La primera representación corresponde al
pintor y ceramista Andrea Della Robbia, sobrino de
Lucca Della Robbia, que fue también un especialista en
la terracota vidriada y policromada. Su dilatada vida,
1435-1525, permitió que dos de sus hijos siguieran sus
pasos en Italia y Francia.
Terracota vitrificada
Terra cota, viene de italiano, “tierra cocida”, es arcilla
que modelada y endurecida al horno, se utiliza como
recipientes, esculturas o decoración arquitectónica.
Cuando a la terracota se le da una capa vidriosa
hecha a partir del barniz de plomo, resulta la cerámica
Foto Nº 1.
ITALIA. Certosa de Florencia.
Oratorio Sta. M. Nuova. Corridoio
del colloquio. Andrea
della Robbia (1435-1525).
Terracota vidriada. Imagen
de Santa Apolonia.
vidriada. Pueden añadirse otros óxidos: hierro, cobre,
cobalto o manganeso para obtener distintos colores en
la figura formada.
Una segunda obra relacionada con Santa Apolonia
y del mismo autor, la encontramos también en Italia,
Arezzo en la Basílica de S. Francisco. El conjunto
se titula, La Madona del conforto y es de terracota
policromada. Aun tenemos una obra más de Giovanni
della Robbia, hijo de Andrea della Robbia, que es una
predela donde se trata el martirio de Santa Apolonia
en relieve de cerámica. No la incluimos por que la
fotografía no parece aceptable.
36 O R I S

La imagen siguiente
corresponde a una placa
votiva de porcelana del siglo
XVII, encontrada en Italia.
Porcelana. Es un producto
cerámico, blanco, compacto,
duro y traslúcido, a partir
del caolín, feldespato y
cuarzo. La cocción se realiza
en dos etapas, una primera
llamada de “bizcochado” y
otra posterior de vidriado,
que se consiguen a diferentes temperaturas. En una
tercera cocción puede decorarse con pigmentos, a partir
de óxidos metálicos calcinados. Hemos de añadir
que existen distintos tipos de porcelana, según su
composición y el uso a que se destinen.
Azulejo. Es una pieza de cerámica de poco espesor,
casi siempre cuadrada, en la que una de sus caras es
vitrificada por la acción del calor, como hemos visto
al analizar la terracota. La superficie vítrea queda
impermeable, brillante y con la posibilidad de ser
coloreada posteriormente.
Hemos encontrado algunas de estas muestras
artísticas en España, de las cuales hemos seleccionado
cuatro, correspondientes a Andalucía, dos a Castilla la
Mancha y una última a Cataluña.
La primera pertenece a Sevilla y está colocada en
una casa particular en la Plaza Teresa Enríquez. Se trata
de un panel de cerámica cuya figura representa a Santa
Apolonia con fondo paisajístico y que es una copia o
imitación de un grabado de Erlinger, cuyo modelo ha
sido reproducido en innumerables ocasiones.
La segunda obra es un compartimento de azulejos
de siglo XIX, que se encuentra en Talavera de la Reina,
en la ermita de Santa Apolonia.
O R I S
ARTÍCULOS DE INTERÉS
TABLON
La tercera de estas representaciones pertenece
igualmente a la ermita de Santa Apolonia en Talavera
de la Reina, en donde existe una gran devoción por esta
Santa Mártir. Es obligado añadir que estas imágenes y
sus datos, se deben a la gentileza de D. Cesar Pacheco,
historiador y cronista de la Villa.
La última de estas molduras de azulejos se encuentra
en Gerona, pertenece a una colección particular, y
pudimos verlo en Barcelona, en una exposición sobre
Santa Apolonia que realizó el Dr. José María Ustrell i
Torrent en Febrero del año 2000.
Las obras de arriba, son tres modelados en loza. La
primera de ellas, sin decoración ni coloración alguna,
una terracota del escultor Plá Capell realizada a mediados
del siglo XX, y pertenece a la colección particular del Dr.
P. Siques de Gerona.
La central, es una pila benditera producto de
la alfarería de Manises y pertenece a una colección
particular valenciana. Su valor artístico puede ser escaso
pero el sentimental y devocional debe ser elevado. Está
37

ARTÍCULOS DE INTERÉS
“El socarrat que aquí se reproduce
es una obra del artista valenciano
Jaume de Scals, en cuyo
trabajo fue asesorado por el investigador
portugués José Paiva
Boleo. Esta obra se encuentra
actualmente restaurada en la
biblioteca de nuestro Colegio, por
donación del compañero Francisco
Chapa”
realizado en loza coloreada y vitrificada.
La figura derecha es de arcilla pintada. Fue realizada
en un taller alfarero de Sigüenza (Guadalajara), como
recuerdo de la V Reunión de la Sociedad Española de
Historia de la Odontología.
Esmalte. Quizás no sea un producto cerámico
en si mismo, pero su uso con estos y con metales,
dan a la obra que se desea conseguir una apariencia
artística de gran interés.
Son el resultado de la fusión a 750º C - 850º C. de
cristal en polvo sobre un substrato cerámico o metálico;
al fundirse el polvo se consigue una superficie lisa,
brillante, duradera, resistente a las acciones químicas
externas y firme en el mantenimiento de los colores,
aunque resulta frágil ante los golpes. Posteriormente
puede pintarse y calentarse de nuevo hasta la fusión.
Socarrat. El socarrat es una labor artística
típicamente valenciana y consiste en una especie de
ladrillo de barro seco, bizcochado, delgado, fabricado
en monococción y de dimensiones variables en
longitud y anchura, con el fin de adecuarse a la
superficie a donde va destinado. Su finalidad es
cubrir y decorar las zonas de techo que quedaban
entre las antiguas vigas de madera y aleros de los
tejados. Los principales centros de producción de este
modelo artístico durante el siglo XV, fueron Paterna
y Manises.
La obra esmaltada sobre metal de Encarnita
Castelló Torres, es una copia de la pintura existente
en Inglaterra en el condado de Norkfollk, Barton
Turf, Iglesia de S. Miguel y todos los Ángeles.
El socarrat que aquí se reproduce es una obra del
artista valenciano Jaume de Scals, en cuyo trabajo fue
asesorado por el investigador portugués José Paiva
Boleo. Esta obra se encuentra actualmente restaurada
en la biblioteca de nuestro Colegio, por donación del
compañero Francisco Chapa.
Finalizar estas líneas con dos imágenes de
azulejos indicadores de vías públicas. Una es de la
urbanización Santa Apolonia de Torrente (Valencia)
y la segunda, la entrada lateral de nuestro Colegio en
donde reza: Plaça Santa Apolonia.
38 O R I S

ARTÍCULOS DE INTERÉS
Alimentación y salud
La educación de la población es un medio de mejorar la salud nutricional, la OMS y sus
Estados Miembros promueven las «5 claves para una alimentación saludable»:
Departamento de Salud Laboral
Cepersa Prevención
Pirámide de la alimentación saludable con la proporción
aproximada de consumo de cada tipo de alimentos:
NOCIONES BÁSICAS SOBRE NUTRICIÓN Y ALIMENTACIÓN
La nutrición es la ingesta de alimentos en relación con
las necesidades dietéticas del organismo. Una buena nutrición
(una dieta suficiente y equilibrada combinada con el
ejercicio físico regular) es un elemento fundamental de la
buena salud.
Una mala nutrición puede afectar al sistema inmunitario,
aumentar la vulnerabilidad a las enfermedades, alterar
el desarrollo físico y mental, etc, etc.
La alimentación es un acto voluntario por el cual combinamos
las diferentes clases de alimentos que tenemos a
nuestra disposición.
Podemos clasificar los alimentos en diferentes categorías
n Hidratos de carbono: Cereales, Pan, Pasta, Patatas,
Arroz.
n Proteínas: Carnes, Pescados, Mariscos.
n Grasas y aceites: Mantequilla, Margarina, Aceite de
Oliva, Aceite de Girasol.
n Vitaminas: Hidrosolubles (Vit. B 1 , B 6, B 12, C) y Liposolubles
(Vit. A, D, E).
n Minerales y oligoelementos: Sal, Hierro, Potasio,
Magnesio, Cobre.
n Agua.
Los alimentos preparados para comer son casi siempre
combinaciones de los diferentes grupos de nutrientes
y debemos saber diferenciar cuáles son sus componentes
pues el aporte energético es muy diferente. Los hidratos de
carbono y las proteínas aportan unas 4 Kcalorias/gramo,
las grasas y aceites unas 9 Kcal./gr. y el alcohol unas 7
Kcal./gr., tanto el agua como las vitaminas y los minerales
no aportan calorías a nuestro organismo.
Dentro de los hidratos de carbono los hay más complejos
o de cadena larga y más simples o de cadena corta.
Los primeros se absorben más lentamente y están menos
elaborados como la harina, las patatas y el arroz. Los segundos
se absorben más rápidamente y están más elaborados
como el azúcar.
Dentro de las grasas y aceites existen diferentes tipos
según el grado de saturación de su molécula, es decir el
numero de dobles enlaces entre las moléculas de carbono
y su posición, así existen ácidos grasos saturados, monoinsaturados
y poliinsaturados. Los ácidos grasos saturados
o grasas saturadas suelen ser de origen animal en la alimentación
y no tienen dobles enlaces en su molécula, por
ejemplo la mantequilla. El aceite de oliva es un tipo de
aceite monoinsaturado por lo que tiene un doble enlace
en su molécula en la posición 9, (acido oleico, omega ω-9).
Los pescados y aceites vegetales están compuestos por ácidos
grasos poliinsaturados, es decir que tiene dos o más
dobles enlaces entre sus moléculas de carbono, por ejem-
40 O R I S

plo el aceite de girasol es rico en acido linoléico (ω-6) y los
pescados azules son ricos en acido linolénico (ω-3).
Es conveniente saber que las proteínas de alto valor
biológico son las que poseen aminoácidos esenciales, es
decir aminoácidos que no pueden ser fabricados por el
organismo..
ALIMENTACION Y ENFERMEDADES CRÓNICAS
Las principales enfermedades crónicas que afectan a
la población y que tienen una relación directa con la alimentación
son la obesidad, la hipertensión, la diabetes, y
las enfermedades cardiovasculares. Por ello debemos tener
muy en cuenta la alimentación para prevenir y tratar estas
enfermedades, que también están muy interrelacionadas
pues la obesidad es el principal factor de riesgo para la
diabetes tipo II, la diabetes y la hipertensión son dos de
los factores más importantes para el desarrollo de la arteriosclerosis
y todas ellas mejoran con una dieta adecuada.
Obesidad: Con la edad hay una tendencia al aumento
del peso y de la tensión arterial, y entre las causas más
importantes destaca una alimentación hipercalórica, una
disminución del metabolismo basal, y la disminución del
ejercicio. Debemos conocer que el metabolismo total de
un organismo se divide en el metabolismo basal y el metabolismo
del ejercicio. El metabolismo basal se mide en
reposo absoluto y está relacionado con la edad, en el sentido
de que disminuye según vamos aumentando la edad.
El metabolismo total depende del ejercicio físico que realicemos
y del tipo de trabajo que tengamos, si el trabajo es
sedentario y se realiza poco ejercicio físico el metabolismo
total será bajo y si el trabajo es activo y se hace mucho
ejercicio físico el metabolismo será elevado. Como lo más
corriente es que el ejercicio físico disminuya con la edad,
O R I S
ARTÍCULOS DE INTERÉS
TABLON
al disminuir también el metabolismo basal normalmente
se aumenta de peso con la edad, por lo cual según aumentamos
los años cada vez deberíamos comer menos, pues
hacer cada vez mas ejercicio es prácticamente imposible.
Hipertensión Arterial: Los factores que se deben controlar
dentro de las modificaciones del estilo de vida en las
personas que tienen hipertensión arterial son el reducir
el consumo de sal, aumentar la actividad física, reducir
el consumo de grasa y colesterol, dejar el tabaco, bajar
de peso y moderar el consumo de alcohol. Como vemos
muchas de estas modificaciones están relacionadas con la
alimentación.
Diabetes: La diabetes del adulto es una enfermedad
muy común, que aumenta con la edad y el sobrepeso. Se
produce porque la glucosa (azucar) no puede entrar en las
células, los músculos, el cerebro, etc., y queda acumulado
en la sangre. Si la diabetes no está bien controlada,
el aumento de azúcar en la sangre puede causar con el
tiempo complicaciones que afectan ojos, riñones, sistema
nervioso (cerebro y nervios), aparato circulatorio (corazón,
arterias, ..) intestino, etc. Mediante una alimentación adecuada
y el ejercicio físico diario se puede reducir la glucosa
de la sangre. En la alimentación es necesario comer
de forma variada y equilibrada. Para ayudar a regular los
valores de azúcar, es necesario comer 5 veces al día: las 2
comidas principales (comida y cena), el desayuno (es una
comida importante), algo a media mañana y la merienda.
El Ejercicio físico diario es importante en la diabetes, ya
que disminuye el valor de la glucosa en sangre durante y
en las 6 horas posteriores a su práctica. Si el ejercicio es
regular, reduce el colesterol, el peso y la presión arterial y
mejora la circulación y el funcionamiento del corazón. Es
conveniente hacer uno o varios de los ejercicios siguientes,
Contenido en calorías de las bebidas alcoholicas.
41

ARTÍCULOS DE INTERÉS
Cálculo del consumo de alcohol y recomendaciones de consumo máximo.
según los gustos: andar a buen ritmo, ir en bicicleta móvil
o fija, nadar, bailar, gimnasia, cuidar el jardín o el huerto.
Se aconseja media hora de ejercicio por la mañana y media
hora por la tarde, cinco o más días a la semana.
Enfermedades Cardiovasculares: Dentro de los factores
de riesgo de la arterioesclerosis, que es la que produce
muchas de las enfermedades cardiovasculares existen
factores no modificables, como son la edad, el sexo y los
antecedentes familiares y otros factores modificables, de
los cuales los más importantes son el colesterol, la hipertensión
arterial, la diabetes y el consumo de tabaco. Ya hemos
comentado la hipertensión arterial y la diabetes, nos
RECOMENDACIONES PARA UNA
ALIMENTACIÓN CORRECTA
n Planifique los menús antes de
comprar y no compre alimentos
que no quiera o no deba comer.
n No almacene alimentos en zonas
visibles.
n Siempre que pueda cocine en
casa. No abuse de alimentos
precocinados preparados o de
restaurantes.
n No saltarse comidas.
n No picar entre horas y no darse
atracones.
n Comer despacio masticando
bien los alimentos.
n Comer de todo con moderación
(platos pequeños) parando
cuando se sienta lleno.
quedaría considerar el colesterol y el consumo de tabaco.
El colesterol es una grasa que se encuentra en nuestro organismo
y en los alimentos que comemos, dentro del organismo
esta grasa va asociada a las llamadas lipoproteínas,
y dependiendo de su densidad existen de muy baja, baja
y alta densidad, la de alta densidad (HDL) es la que no se
fija en las paredes arteriales, por lo tanto lo ideal es que se
encuentre elevada en la sangre (por encima de 35 mg/dl) y
en cambio la de baja densidad (LDL) sí se deposita en las
arterias, por lo cual lo ideal es que se encuentre baja en
la sangre (menos de 130 mg/dl). A su vez es diferente si
hablamos de prevención primaria, es decir que la persona
n No abusar de dulces, como el
chocolate y los helados, pasteles,
caramelos, chuches, etc.
n No abusar de alimentos grasos
como la mayonesa, el aceite, la
mantequilla, la nata, el foiegras,
los fritos y frutos secos.
n Quitarse la sed con agua y no
abusar de bebidas o refrescos
dulces y alcohol.
n Tomar todos los días cereales
(cereales y derivados, pan,
arroz, pasta, etc.) preferentemente
integrales, patatas, y
hortalizas.
n Tomar al día ½ litro de leche u
otros lácteos preferentemente
descremados.
n Tomar al día 2 platos de verdura
y 2-3 piezas de fruta.
n Tomar legumbres con frecuencia
sustituyendo a las carnes
rojas.
n Tomar preferentemente pescados
o carnes con poca grasa
(ternera, pollo, conejo, pavo).
n Utilizar siempre aceite de oliva
sin abusar. No más de 6-8 cucharadas
al día.
n Aumentar la actividad física
cotidiana diaria como: subir escaleras
andando, usartransporte
público, etc.
n Reducir la actividad sedentaria
pasiva. No ver más de 2 horas
de televisión diaria.
n Realizar ejercicio físico diario.
Caminar a paso ligero durante
30 minutos.
42 O R I S

no ha sufrido todavía ninguna enfermedad, o la persona
que ya la ha padecido. Las personas que han sufrido un infarto
de miocardio o que tienen una diabetes deben tener
un colesterol LDL inferior a 100 mg/ dl. Actualmente la
recomendación respecto al colesterol total es que tenemos
que intentar que se encuentre en cifras por debajo de 200
mg/ dl.
ALIMENTACION Y CÁNCER
En el código europeo contra el cáncer que difunde la
Asociación Española contra el Cáncer, el Ministerio de
Sanidad y otros organismos, existen tres puntos con una
relación directa entre la alimentación y el cáncer como es
la obesidad, comer frutas verduras y hortalizas y moderar
el consumo de alcohol. Aproximadamente el 30% de todas
las muertes causadas por el cáncer están relacionadas con
la alimentación.
La obesidad es un factor que aumenta el riesgo de enfermedad
y muerte. Después del tabaquismo, representa el
principal factor de riesgo de enfermedades crónicas en los
países occidentales, incrementando especialmente el riesgo
de padecer cáncer, diabetes y enfermedades cardiovasculares.
En los países de la Europa Occidental, el sobrepeso y
la obesidad explican aproximadamente el 11% del total de
casos de cáncer de colon, el 9% de los casos de cáncer de
mama, el 39% de los de endometrio (útero), el 37% de los
de esófago, el 25% de los cánceres de riñón y el 24% de
los de vesícula biliar.
El sobrepeso y la obesidad vienen definidos por los valores
del Índice de Masa Corporal (IMC), y en la mayoría
de los países europeos se ha observado un rápido aumento
RECOMENDACIONES
PARA IR A LA COMPRA
Comerá lo que compre, por eso una
buena alimentación empieza en la
compra. Para hacerlo correctamente
tenga en cuenta las siguientes
recomendaciones:
n Planificar los menús con antelación
para saber lo que hay que
comprar.
n Hacer siempre la lista de compra
antes de salir de casa.
n No ir a la compra con hambre. Ir
siempre después de comer.
O R I S
n Comprar sólo lo necesario para
cada día, semana o mes según su
costumbre pero sin hacer de su casa
un supermercado.
n No almacenar comida en casa que
no se vaya a comer ni esté planificada
en los menús.
n Congelar lo que no se vaya a consumir.
ARTÍCULOS DE INTERÉS TABLON
“APROxIMADAMENTE EL 30% DE TO-
DAS LAS MUERTES CAUSADAS POR EL
CáNCER ESTáN RELACIONADAS CON LA
ALIMENTACIÓN”
de estos en los últimos años.
Aumentar el consumo de frutas, verduras y hortalizas:
hay que comer al menos 5 raciones de fruta y verduras al
día y limitar el consumo de alimentos que contienen grasas
de origen animal.
Las bajas cifras de muchos cánceres que se observan en
los países del sur de Europa, sobre todo en los países mediterráneos,
se atribuyen, fundamentalmente, a una dieta
pobre en carnes rojas y en grasas de origen animal y, rica
en pescado, aceite de oliva, verduras, hortalizas, frutas y
cereales.
La ingesta de frutas, verduras y hortalizas tiene un efecto
beneficioso sobre el organismo, disminuyendo el riesgo
de aparición de una amplia serie de cánceres, especialmente
de esófago, estómago, colon, recto y páncreas. Esto es
debido a que estos alimentos contienen un gran número
de sustancias como es el caso de diversas vitaminas y minerales
que parece que tienen un efecto protector frente a
determinados tipos de cánceres.
Los cereales (pan, arroz, pasta…) constituyen la base de
la alimentación proporcionando fundamentalmente fibra
(sobre todo si son integrales). Se les asocia con una reducción
en el riesgo de cánceres del aparato digestivo, entre
n Evitar pasar por los pasillos de
snacks y bollería, así se evitarán
tentaciones.
n Leer el etiquetado de los alimentos,
así conocerá lo que compra.
n En grandes superficies, hacer la
compra con una cesta en lugar de
un carro, así cogeremos sólo lo imprescindible.
43

ARTÍCULOS DE INTERÉS
ellos el cáncer colorrectal.
Las verduras, hortalizas y frutas deben consumirse en
todas las comidas e incluso utilizarlas como “tentempiés”
entre las mismas.
La Organización Mundial de la Salud (OMS) recomienda
“Cinco al día”, es decir, dos raciones de fruta y tres de
verduras u hortalizas al día, como la cantidad que puede
contribuir a reducir el riesgo de cáncer.
Modera el consumo de alcohol
Si bebes alcohol, ya sea vino, cerveza o bebidas de alta
graduación, modera el consumo a un máximo de dos consumiciones
o unidades diarias si eres hombre o a una si
eres mujer.
El consumo de bebidas alcohólicas aumenta el riesgo
de padecer entre otros, cáncer de la cavidad oral, faringe,
laringe, esófago, hígado, colorrectal y mama.
En el caso del cáncer de hígado esta asociación es muy
importante, sobre todo a través del desarrollo previo de
cirrosis hepática.
Respecto al cáncer de mama el interés de esta relación
radica en que el consumo de pequeñas cantidades de alcohol
(tan sólo 10 gr/día), se asocia con un aumento del
riesgo de esta enfermedad, cuando se comparan mujeres
bebedoras y no bebedoras.
Si al consumo habitual de bebidas alcohólicas le añadimos
el de tabaco, se observa un efecto multiplicador del
riesgo de padecer algunos de estos cánceres, de manera
que el riesgo aumenta entre 10 y 100 veces respecto a las
personas que nunca han fumado ni bebido.
La cantidad ingerida de alcohol unida a una dieta pobre
en verduras, hortalizas y fruta, común en los bebedores
habituales, desempeña también un papel importante
en el aumento del riesgo.
Para que el consumo de bebidas alcohólicas no sea perjudicial
para la salud, la cantidad que una persona adulta
sana puede ingerir no debe superar los 20 gr. de alcohol
al día (dos unidades de bebida) en el caso de los varones,
y los 10 gr. de alcohol al día (una unidad de bebida) en el
caso de las mujeres.
44 O R I S

FORMACIÓN
¿Necesita un Odontólogo
adquirir destrezas en
Soporte Vital?
Dra. Natalia Collado
Dirección formación insvaCARE
Gran aceptación de la 1ª Edición del Curso de Soporte Vital
Avanzado para Odontología impartido por insvaCARE en el
ICOEV los días 7, 14 y 21 de Septiembre de 2012.
En vuestro ejercicio profesional habitual podéis
encontraros, en cualquier paciente, en cualquier
momento y en cualquier lugar, con una emergencia
que requiera una actuación rápida, eficaz y de calidad.
Entre las urgencias que pueden ocurrir en las Clínicas
Odontológicas se encuentran las complicaciones
derivadas de la exacerbación de una enfermedad de
base (infarto agudo de miocardio, angina de pecho,
crisis hipertensiva, alteraciones metabólicas como la
hipo o hiperglucemia, insuficiencia respiratoria, crisis
asmática, convulsiones…), síncopes, las complicaciones
infecciosas (que pueden llegar a suponer compromiso
vital por afectación de la vía aérea), la hemorragia
incoercible, la absorción o toxicidad por anestésico
local, la reacción alérgica o anafiláctica,… y la parada
cardiorrespiratoria (PCR) que es la más dramática de
todas ellas por su aparición brusca e inesperada.
En España se producen más de 24.000 paradas
anuales, esto equivale a una cada 20 minutos, y
su mortalidad sigue siendo altísima, superando
ampliamente a la causada por los accidentes de tráfico.
En el mejor de los escenarios, sólo 4 de cada 10 víctimas
tratadas ingresan vivas en el hospital y solamente uno
de cada 10 sobrevive al alta.
Un elevado porcentaje de la mortalidad ocasionada
por estas dramáticas situaciones podría evitarse si se
aplicarán de forma precoz las maniobras de reanimación
básica (compresiones torácicas y respiración boca
a boca) y la desfibrilación eficaz por los testigos. La
desfibrilación precoz (en 90 segundos tras el paro o,
al menos, antes de 5 minutos) es una de las pocas
medidas que aumentan la supervivencia. El tiempo
es el mayor enemigo cuando se produce un ataque
cardiaco de forma que, con cada minuto de retraso en
la desfibrilación, la supervivencia disminuye un 10%
si no se han iniciado las maniobras de reanimación
básica, y sólo un 3-4% si se inician estas maniobras
por los testigos del paro hasta que se disponga del
desfibrilador.
La formación, tanto inicial como continuada, que
recibimos los profesionales sanitarios es generalmente
escasa y deficitaria y, aunque todos deberíamos
conocer perfectamente los fundamentos y técnicas de
reanimación, las maniobras de resucitación acaban
siendo patrimonio casi exclusivo de intensivistas,
emergenciólogos y anestesistas.
Para mejorar el pronóstico de las víctimas de paro
cardiaco, es necesario implantar una serie de estrategias
asistenciales entre las que se encuentran la integración
de los ciudadanos en la cadena de supervivencia, el
inicio precoz de las maniobras básicas por los testigos, la
desfibrilación precoz, la aplicación de técnicas avanzadas
por el personal sanitario y los cuidados hospitalarios
postparada.
El conocimiento de las técnicas de RCP avanzada
supone un beneficio indiscutible en el tratamiento
de estos pacientes. El conocimiento teórico de estas
46 O R I S

técnicas es sencillo pero no suficiente, es fundamental
el entrenamiento y la adquisición de unos hábitos
que garanticen su correcta aplicación. Estas aptitudes
pueden adquirirse mediante un curso teórico-práctico
que comprenda el método y material docente adecuado
y que se actualice periódicamente.
El ICOEV, consciente de esta problemática y de
vuestras necesidades ha organizado en colaboración
con el Instituto Valenciano de Capacitación en
Reanimación el Curso de Soporte Vital Avanzado
para Odontología. Este curso en su 1ª Edición se ha
celebrado en las instalaciones del Colegio los días 7, 14
y 21 de Septiembre de 2012.
Los objetivos generales de este curso son disminuir
la morbimortalidad asociada a la PCR, difundir
las técnicas de Soporte Vital entre los profesionales
sanitarios, disminuir la variabilidad clínica en respuesta
al paro cardiaco y contribuir a impulsar estrategias
dirigidas a la desfibrilación precoz y a la integración
de los distintos agentes implicados en la cadena de
supervivencia.
Este curso tiene como objetivos específicos aportar
los conocimientos y habilidades necesarios para poder
realizar una primera atención cualificada del paro
cardiaco.
Al finalizar el curso todos nuestros alumnos son
capaces de identificar una situación de parada, aplicar el
Soporte Vital Básico y la Desfibrilación, así como otras
técnicas de soporte vital en emergencias que pueden
conducir a una PCR (Obstrucción vía aérea por cuerpo
extraño, asistencia inicial al politraumatizado, control
de hemorragias, ….), realizar la apertura de la vía aérea y
la ventilación con resucitador manual y mascarilla facial,
aislar la vía aérea mediante intubación endotraqueal o
colocación de mascarilla laríngea como alternativa a la
intubación, manejar los fármacos esenciales en la RCP,
y reconocer y enfrentarse de forma rápida, eficaz y de
calidad a cualquier emergencia que pueda ocurrir en el
ejercicio de la Odontología.
El curso de Soporte Vital Avanzado para
Odontología de insvaCARE está constituido por una
fase a distancia tutorizada y una fase presencial formada
por módulos teórico-prácticos, con amplio dominio del
componente práctico.
Se proporciona a cada alumno todo el material
didáctico de estudio necesario para superar las distintas
evaluaciones teórico-prácticas.
Las prácticas se realizan en grupos reducidos y
con numeroso material de simulación (maniquíes
O R I S
FORMACIÓN
TABLON
“En España se producen más de 24.000
paradas anuales, esto equivale a una
cada 20 minutos, y su mortalidad
sigue siendo altísima, superando
ampliamente a la causada por los
accidentes de tráfico”
de reanimación, desfibriladores semiautomáticos de
entrenamiento homologados, material de autoprotección
e higiene, simulador de vía aérea e intubación).
Este curso está homologado por la EVES (Escuela
Valenciana de Estudios de la Salud) y acreditado por la
Comisión de Formación Continuada.
El cuadro docente del curso lo constituyen monitores
e instructores en Soporte Vital Avanzado Cardiológico
del Plan Nacional de RCP y la European Resuscitation
Council (ERC) con amplia experiencia en reanimación
y en metodología de la enseñanza.
Desde insvaCARE queremos agradecer tanto al
ICOEV el interés por la formación continuada de sus
colegiados, la organización y sus magníficas instalaciones
para el óptimo desarrollo de estas jornadas de formación,
así como a los colegiados asistentes por su atención,
esfuerzo y participación activa, que han contribuido al
éxito de esta primera edición y nos anima a convocar
sucesivas ediciones próximamente.
47

VIDA COLEGIAL
Dr. Solano Dr. Llobell Dr. Labaig
El pasado día 5 de Octubre de 2012, tuvo
lugar en el Salón de Actos del I. Colegio Oficial
de Odontólogos y Estomatólogos de Valencia
el Acto Inaugural del Curso Científico
2012/2013.
El acto estuvo Presidido por el Dr. D. Carlos
Labaig Rueda, Presidente de la Junta
Entre las Autoridades Asistentes cabe destacar a la
Dra. Montserrat Catalá Pizarro, Vicedacana de la Facultad
de Medicina y Odontología de la Universidad
de Valencia, Dra. Cristina Ribes Valles, Vicedecano de
Odontología de la Universidad Ceu-Cardenal Herrera,
Dr. Antonio Pallarés Sabater, Decano adjunto de la
Universidad Católica San Vicente Martir de Valencia,
Dra. Paz Moreno, Coordinadora del Grado de Odontología
de la Universidad Europea de Madrid. Centro
Adscrito de Valencia.
Prof. Romero
Centro de Estudios
Odonto-Estomatológicos:
acto inaugural curso científico
2012-2013
Directiva del Centro de Estudios Odonto-
Estomatológicos, acompañado por el Ilmo.
Sr. D. Enrique Llobell Lleó, Presidente del
ICOEV, el Prof. Juan Romero, Catedrático
de Geografía humana UV, y el Dr. D. Francisco
Javier Solano Lopez, Secretario de la
Junta Directiva del Centro.
El Dr. Labaig tras dar la bienvenida a todos los asistentes,
felicitó en primer lugar al Dr. D. Agustin Pascual
Moscardó Presidente del Centro de Estudios 2010/2011
y 2011/2012, por su dedicación, profesionalidad y grandes
dotes humanas. Felicitó también a los miembros entrantes
de la Junta Directiva Dres. D. Francisco Javier
Solano López, Solano, Da. Eulalia Gregorí Serrano y
Da. Ana Mellado Valero deseándoles el mayor de los
éxitos en sus respectivos cargos.
48 O R I S

También hizo extensiva su felicitación a los Vicepresidentes
Provinciales Dres. Alfaro Aroca, (Albacete)
Javier Casas Terrón ( Alicante) Piqueras Vergara (Castellón)
y Bernabeu López (Murcia).
A continuación el Dr. Labaig cede la palabra al Dr.
Solano quién da lectura al Acta de concesión de la Beca
Francisco Gascón Curso Científico 2012/2013 que
en esta ocasión ha sido obtenida por la Dra. ANGE-
LA MARIA FIGUEREDO HOLST. Seguidamente y
tras la lectura de las respectivas Actas, se procede a la
entrega de la Medalla de Oro del Centro de Estudios
Odonto-Estomatológicos, e insignia correspondiente a
los Dres:
D. LORENzO BERNABEU LOPEz
Presidente del Comité Organizador de la XL Reu-
O R I S
VIDA COLEGIAL
TABLON
La Dra. Ángela María Figueredo recibió la beca Francisco
Gascón Curso Científico 2012-1013. El Dr.
Agustín
Pascual
Moscardó
recibió la
Medalla
de Oro.
nión Anual celebrada en Murcia durante los días
14, 15 y 16 de Junio de 2012.
DR. D. AGUSTíN PASCUAL MOSCARDÓ
Presidente de la Junta Directiva del Centro de
Estudios 2010/2011 - 2011/2012.
El Dr.Labaig, pasó a presentar al Conferenciante:
PROFESOR JUAN ROMERO
El Catedrático de Geografía Humana de la Universidad
de Valencia disertó sobre:“REGIONES
QUE GANAN Y REGIONES QUE PIERDEN.
EL INCIERTO FUTURO DE LA COMUNI-
DAD VALENCIANA”
A continuación se sirvió un vino de Honor en Hotel
Solvasa.
Izqda: D. Lorenzo Bernabeu López recibió la Medalla de
Oro.
Drcha: El profesor Juan Romero recibió una placa como
recuerdo de su visita al ICOEV.
49

VIDA COLEGIAL
EL CORO DEL ICOEV
ABRE SU TEMPORADA
El acto inaugural del curso científico 2012-2013
sirvió tambien para abrir la temporada del Coro
del Colegio de odontólogos y estomatólogos de
Valencia, bajo la dirección del Dr. Juan Luis Ferrer,
cerró con su actuación el acto inaugural del curso
científico 2012/2013 del Centro de Estudios Odonto-
Estomatológicos.
La celebración contó con la presencia de D. Eduardo
Cifre, quien fuera durante más de veinte años el
catedrático de Dirección coral del Conservatorio
Superior de Música de Valencia, y por ello maestro
del Dr. Juan Luis Ferrer. Coro y director le dedicaron
la canción popular asturiana “El baile”, en un arreglo
coral del propio Cifre. Tras ello se interpretó el
madrigal del siglo XVI “Prado verde y florido”, de
Francisco Guerrero, que fue brindado al Dr. Carlos
Labaig, nuevo presidente del Centro de Estudios. La
actuación del coro finalizó con el himno universitario
“Gaudeamus igitur”, con el público puesto en pie.
50 O R I S

Kit de Primeros Auxilios
Oxígeno Medicinal para Profesionales Sanitarios
Un botiquín de urgencias destinado a facilitar la labor de
los profesionales sanitarios en situaciones de emergencia.
Además de contar con la garantía del
Oxígeno Gas Medicamento le ofrecemos
un servicio de mantenimiento de la botella:
le avisaremos cuando ésta caduque y
nos encargaremos de reponerla
cuando lo necesite.
OOO 2 Meeddiic
mentoo
dicameen ntoo
www.airliquidemedicinal.es
Kit de Primeros Auxilios
Botella de oxígeno medicinal con manorreductor
integrado, de fácil utilización.
Código nacional: 651902-8 dado por la
Agencia Española de Medicamentos y
Productos Sanitarios.
Material médico listo para usar: separado
en KIT NIÑOS y KIT ADULTOS, además
de un KIT INSTRUMENTAL, con material
para las maniobras de ventilación
artifi cial.
Guía de utilización: Un soporte de fácil
uso, práctico y didáctico que le orientará
para lograr una intervención rápida y
efi caz, le ayudará a elegir el método de
ventilación y a saber como se administra.
Para cualquier aclaración o
para pedir el Kit de Primeros Auxilios,
le atenderemos en el teléfono:
SAC SACS
ervicio Atención A Cliente
SACServicio
Air Liquide Medicinal
Tel. 902 36 61 74 • Fax. 902 12 53 29
sac.es@airliquide.com

VIDA COLEGIAL
“¡¡El alarido!!”,
humor paracientífico
Libro de humor escrito por nuestro compañero Luis María Ilzarbe
“La seriedad no suele ser nunca señal inequívoca
de sabiduría, como dicen los pelmazos: La inteligencia
debe saber reír”. Fernando Savater.
La actividad profesional ha de ser complementada
por actividades de recreo para descansar la mente. Un
trabajo excesivo conduce al estrés, amenaza siempre
perjudicial para la salud a corta, media o larga distancia,
y hay que combatirlo a toda costa.
Andamos en tiempos de dura crisis que, con
toda seguridad, se seguirán de otros de bonanza. El
movimiento de la economía es, ni más ni menos,
como los ciclos perpetuos de la naturaleza: el día y la
noche, la luna y el sol, la lluvia y el tiempo seco, las
olas del mar... etc.
Queramos o no, así son también los ciclos de la
mente, que es naturaleza: Unos días estamos de buen
temple y otros en depresión.
Los géneros literarios son muy diversos y en las
librerías están organizados por estanterías temáticas:
dramático, narrativo, didáctico, ensayo, biografía,
crónica, etc.
El género de humor es un particular género
literario, fuera de los ortodoxos o dijéramos serios
que hemos mencionado, y que se considera desde tan
antiguo como pueda ser Homero.
Los géneros literarios, como las modas en general,
tienen sus momentos álgidos según épocas. Es
indudable que la literatura de humor en estos tiempos
de crisis y, por tanto, de tristeza, sea buscada como
pasatiempo adecuado para levantar el ánimo decaído
mientras remonta la tormenta económica hacia las
vacas gordas.
La literatura de humor está en alza por propia
necesidad del ser humano de nuestros años de
empobrecimiento.
Nuestro compañero Luis Mª. Ilzarbe contó con la
inestimable colaboración organizativa del compañero
y bien conocido Dr. Rafael Aleixandre y presentó
el pasado trimestre su nuevo libro de humor, “¡¡El
Alarido!!”, con prólogo de Alfonso Ussía, en la sala
del Ámbito Cultural de El Corte Inglés del centro
Portada del libro publicado por el Dr. Luis María Ilzarbe
Colón de Valencia. El acto, en el que intervino Juan
Lagardera, editor jefe de Ruzafa Show, editorial
valenciana del manuscrito, fue presentado por Ramón
Palomar, periodista y escritor. Tras el acto tuvo lugar
un vino de honor, gracias a la colaboración de la
bodega Celler del Roure, afamada y exquisita bodega
de Moixent, en Valencia.
“¡¡El Alarido!!” es el segundo libro escrito por Luis
María Ilzarbe (Valencia, 1955), médico especialista
en odontoestomatología y oficial médico del Ejército.
Sigue la estela del primer manuscrito de Ilzarbe, ‘El
Zorro, Ginesillo y Valderas, anecdotario feroz’, y
narra, a través de la particular vis cómica de Ilzarbe,
anécdotas personales y profesionales.
Ilzarbe ha escrito sueltos en prensa diaria (Las
Provincias, Levante-EMV) y artículos profesionales
para publicaciones científicas.
Evidentemente, por ser Ilzarbe de la profesión,
la referencia odontológica humorística no falta en
varios capítulos de “¡¡El Alarido!!” (Método de
adelgazamiento odontológico ¡¡Ay Joputa!!® / La
salud del bien peerse. Escape libre).
Extractamos estos párrafos de la presentación que
Ilzarbe hace de su libro en la contraportada del mismo:
“Soy un doctor serio enamorado tiernamente del humor
52 O R I S

porque es el bálsamo de mi salud. La defensa de mis
coronarias. El mejor medicamento para mi corazón
después de una jornada tras otra de trabajo profesional
duro.
En sucesivos capítulos de esta entrega me río con y de
la vida, ironizo con el trabajo, de la profesión médica y de
la ciencia. Lo que me rodea. Pero con buenas intenciones.
No pretendo nunca el menosprecio de nada ni de nadie
de buena voluntad. “Gloria en el cielo y paz en la tierra
a los hombres de buena voluntad”. A los que no, negados
hasta para la sonrisa, ¡¡pues que les den!!
Dicen los sabios que el axioma de hoy se convierte en
herejía mañana; Nada es infalible.
Cuento en este libro en prosa y en verso anécdotas
profesionales y de la vida que me han hecho reír y
muestro desarrollos de mi invención que ahora pueden
parecer herejías científicas, médicas, odontológicas y de
otras ciencias. Pero, ¿quién sabe?....
Igual es que no hemos avanzado suficientemente
en la investigación científica y desconocemos los
procedimientos adecuados.
Podría ser que las ventosidades, ir a escape libre,
curaran el mal aliento; pudiera ser que los polvos de talco
mantuvieran las pelotas bonitas, turgentes y atractivas
para el bello sexo; pudiera ser que siliconando la “junta
de la culata biológica” el hombre gatilloso recuperara
la firmeza en la entrepierna, volviera a tricotar como
una fiera corrupia y continuara trempando hasta los
100 años sin tener que tomar potingues que son mierda
tóxica para el hígado y las coronarias...¿Por qué no?.
El tiempo dirá.
Con todo, no le pido que se enfrasques en
investigaciones y pruebas. Es muy duro. Hay que
estudiar mucho y no sé si vale la pena.
Simplemente si logro que pase un buen rato leyendo
mis historias me doy por satisfecho. Sobradamente
satisfecho.
Decía Mahoma que quien hace reír a sus amigos
tiene un lugar en el Paraíso.
Pues eso.
Un saludo cordial.
Pax vobis”
En la librería de El Corte Inglés y en librerías
especializadas del género (París-Valencia, La
casa del Libro) podéis encontrar esta humorada,
extraordinariamente jocosa y distraída, de nuestro
compañero Ilzarbe. También pedidos al mismo
doctor Ilzarbe (clínica 963826727).
O R I S
VIDA COLEGIAL
TABLON
ILMO. SR D. JOSé MONLLEÓ PONS
A mi amigo Pepe;
Me fui de vacaciones en Junio y yo lo veía mal. No
era Pepe. Me daba un beso,pero no seguía una
conversación, con lo charrante que era. Recuerdo salir
de una reunión de la Revista de Parodoncia, donde
trabajábamos los “enanitos” que nos llamaban y darnos
las tres y las cuatro de la madrugada hablando de
dientes.
A principios de Julio, me llamó su hija Amparo y me
dijo”papá está mal”. Enseguida nos vinimos mi mujer
y yo y aun lo pude ver, digamos con vida, pero estaba
muy mal. A los dos días me dieron la noticia de que se
había ido.
Si se ha ido un gran hombre, un gran esposo, un gran
padre, un gran abuelo, un gran amigo y un gran
dentista.
Nadie sabe cómo amó a su profesión, a la que dedicó
toda su vida.
Tenía todas las medallas que concede la Odontología,
pero aún se merece muchas más,
pues trabajó toda su vida a favor de su profesión,
perdiendo tiempo para dedicarle a su familia, y dinero
que solo él sabe lo que le costó.
Para ser presidente de Valencia se enfrentó al Dr. José
Antonio Canut y lo ganó por su bondad y simpatía y
en el cargo de Presidente de la Tercera Región estuvo
20 años y por si fuera poco llegó a la Presidencia del
Consejo General en Madrid enfrentándose
a otro grande de la Odontología Española el Dr.Antonio
Bascones, catedrático en la Escuela de Madrid de
Medicina Bucal, Pepe Monlleó era mucho Pepe.
Fue además Presidente de Congreso Internacional
celebrado en Valencia, Presidente y socio Fundador de
SEPA, socio Fundador de SEPES, Fundador y Presidente
de la Academia de Estudios Odonto-Estomatológjcos
que luego sería el Centro.etc.
Por donde pasó dejo amigos, porque era bueno y tenía
una simpatía que irradiaba a su alrededor. Era un tío
simpático y buenísimo.
Yo fui su amigo, bueno su amigo no, él quería algo más
que amigo y fuimos hermanos
(germans) mi hija los llamaba tíos y sus hijos nos llaman
tíos y es que éramos familia.
En mi vida profesional me arrepiento de una cosa, de
no haber sido de su Junta, pero soy un cabezota y dije
que no me gustaba la política. Eso me perdí , no haber
estado màs horas con él y con su Junta, con toda su
Junta, pues sabía elegir.
Quiero con José Monlleó guardar un cariñoso recuerdo a
German Ferrer, Vicente Castañer, Salvador Albalat, Pepe
Vazquez etc. Grandes amigos todos.
Que descansen en paz.
53

VIDA COLEGIAL
Desde el Colegio de Odontólogos y Estomatólogos de Valencia queremos
ayudarte a identificar la atención bucodental de calidad. Estamos para
ayudarte. Si tienes cualquier duda llama a:
96 374 49 05 / 96 374 49 61
o contacta a través de icoev@icoev.es
54 O R I S

RESOLUCIONES JUDICIALES
SENTENCIA DE INTRUSISMO
56 O R I S

O R I S
RESOLUCIONES JUDICIALES
TABLON
57

RESOLUCIONES JUDICIALES
58 O R I S

RESOLUCIONES JUDICIALES
El Juzgado de Primera Instancia no
reconoce la legitimidad del icoev en la
defensa de una publicidad justa y veraz
El Juez de 1ª Instancia nº 2 de Valencia ha dictado la
sentencia desfavorable en el asunto contra levante por la
publicidad de Unidental, indicando que el Colegio carece
de legitimación activa.
La legitimación del Colegio es evidente y supone una
interpretación muy restrictiva de la ley entender que el
ICOEV carece de legitimación porque la informaciónnoticia
no cita expresamente al ICOEV.
El ICOEV procederá a recurrir de forma inmediata tal
resolución.
60 O R I S

O R I S
RESOLUCIONES JUDICIALES
TABLON
61

SECCIÓN JUBILADOS
El Dr. Agustín Campos recoge
su experiencia profesional en
una colección de DVDs
Benito Castelló Torres
El día 25 de Septiembre, en el Salón de Actos de nuestro Colegio de Odontólogos,
nuestro compañero Agustín Campos, nos expuso en una resumida charla el trabajo
y experiencias de su vida profesional durante más de 40 años.
El día 25 de Septiembre, en el Salón de Actos de
nuestro Colegio de Odontólogos, nuestro compañero
Agustín Campos, nos expuso en una resumida charla
el trabajo y experiencias de su vida profesional durante
más de 40 años.
A lo largo de todo este tiempo el Dr. Campos
ha publicado 13 artículos científicos en revistas
odontológicas nacionales, donde ha dejado siempre
su manera particular de abordar el diagnóstico y
tratamiento de cualquier patología de la: Oclusión,
Gnatología, Rehabilitación Oclusal, Rehabilitación
Oral, Rehabilitaciones con cerámicas de alta resistencia,
Estética dental, Prótesis Combinada, Cirugía en
Implantes y Prótesis Implantosoportadas, son temas que
ha tratado con toda extensión en sus cursos; además
de libros como la traducción del Atlas de análisis
oclusal” del profesor Arne G. Lauritzen y su obra en
dos volúmenes, Rehabilitación oral y oclusal. Todo este
temario, lo ha trasladado el Dr. Campos a 18 DVDs,
de 30 horas de duración, con la exposición detallada de
todas las subespecialidades de la Odonto-Estomatología
y tratamiento directo de pacientes. Además tiene 4
Un grupo de amigos y compañeros del Dr. Campos, al terminar su conferencia.
DVDs que recogen con gran detalle los cursos dictados
sobre los temas citados con anterioridad.
Su labor de recopilación de su particular tarea no ha
terminado todavía, pero en ello está.
¿Cual es la pretensión del Dr. Campos Ortega con la
publicación de todos estos DVDs? Creemos, que dejar su
legado científico de toda una vida dedicada a la Odontoestomatología.
Pueden verse y escucharse, con toda
comodidad, en el momento oportuno y sin interrumpir
tarea alguna. No hay necesidad de adquirir la colección
completa sino solamente la parte o subespecialidad que
interese. Quizás podamos poner una “pega” y es que
las preguntas o aclaraciones que se quieran hacer no
son realizables directamente. Independientemente de
que los temas están tratados con gran claridad, estamos
seguros de que el Dr. Campos pondrá los medios para
salvar este inconveniente, mediante correo electrónico,
teléfono o videoconferencia.
Enhorabuena a nuestro colega y amigo, el Dr.
Campos por esta colosal tarea. Deseamos de todo
corazón que su deseo se vea cumplido.
62 O R I S

Queridos compañeros: Terminado
el verano, comenzamos de
nuevo nuestras “tareas” con el
fin de pasar estos meses lo mejor
posible.
1º.- El día 23 de Octubre del año
en curso a las 12 horas y en los
locales del ICOEV, tendrá lugar
la Asamblea extraordinaria
con el fin de modificar nuestros
estatutos. Tendréis nuevo aviso
de esta cita en el momento
oportuno.
2º.- Se está programando una
página Web por nuestro Colegio,
con el fin de poder consultar
nuestras actividades.
3º.- Tenemos previsto organizar
unas charlas en el Salón de
Actos del ICOEV, en horario de
12´30 a 13´30 y en los días que
se señalan, a cargo de los compañeros:
Agustín Campos Ortega, quien
nos hablará el día 25 de Septiembre,
sobre Odontología integral.Enrique
Llobell Palanca,
el día 13 de Noviembre, se pronunciará
sobre el tema: Analogías:
Malta y Valencia.
O R I S
Benito Castelló Torres, disertará
el día 23 de Octubre sobre:
Pintura gótica. Retablos, con la
finalidad de tener unos conocimientos
básicos para una posterior
visita al Museo de Bellas
Artes San Pío V, en donde se
nos mostrará en visita guiada,
la pintura gótica existente en
dicha pinacoteca.
José María Casal Moliner, el día
27 de Noviembre, nos mostrará
una extensa iconografía sobre
El arte románico.
De estas charlas, habrá recordatorios
antes de su celebración.
4º.- Realizaremos la esperada
excursión a Gandía, el 20 de
Octubre. En la misma, veremos
también el Palacio ducal de San
Francisco de Borja, una vuelta
al Museo Odontológico del Dr.
Borja y visita al Real Monasterio
de Santa María de la Valldigna.
De todo esto y de precio, horario,
comida etc., tendréis más
detalles en un posterior recordatorio.
SECCIÓN JUBILADOS TABLON
PROGRAMA PRIMER TRIMESTRE CURSO 2012-2013
Quisiéramos desde estas líneas,
lamentar profundamente, la
muerte de nuestro colega, amigo
y expresidente del Colegio de
Odontoestomatólogos de Valencia
y del Consejo. Nuestro más
sentido pésame a sus familiares.
D. E. P. La misa por su alma, se
celebrará el 27 de Septiembre a
las 20´30 horas en la iglesia parroquial
del Ángel Custodio.
Después de tantas semanas sin
estar en contacto con vosotros,
había muchas cosas que contar,
pero todavía queda una: Queremos
agradecer al Sr. Presidente
del ICOEV y a su junta, el detallazo
de restaurar el socarrat de
J. Descals donado por el compañero
jubilado, Francisco Chapa y
que enriquece en estos momentos
la Biblioteca Enrique Vázquez
Malboyson de nuestro Colegio,
que es a su vez, punto de reunión
de la Sección de Jubilados.
La Junta de la Sección de Jubilados del ICOEV.
63

REVISTA DE PRENSA
64 O R I S

O R I S
REVISTA DE PRENSA
TABLON
65

REVISTA DE PRENSA
66 O R I S

Seguro de Responsabilidad Civil: Odontólogos
Más de 200.000 profesionales sanitarios
ya cuentan con nuestro respaldo
En A.M.A. ofrecemos, tanto a los profesionales sanitarios como a sus sociedades, nuestro
Seguro de Responsabilidad Civil Profesional: la mejor respuesta a la exigencia legal de
cobertura a los daños ocasionados en la actividad sanitaria
- Cobertura total durante toda su vida profesional
- Equipo jurídico especializado en asuntos de Responsabilidad Civil Profesional
LA CONFIANZA ES MUTUAL
963 94 08 22
Guillén de Castro, 9
valencia@amaseguros.com
Infórmese sobre todos nuestros Seguros y Servicios:
A.M.A.
Valencia
www.amaseguros.com
963 95 21 91
Avenida de la Plata, 67
valencia2@amaseguros.com

CUOTA VERDE
Control de visón
americano en cuencas
fluviales del Parque Natural
de la Sierra Calderona
El visón americano (Neovison vison)
es una especie exótica que se comporta
como invasora en la Comunitat Valenciana.
Originado por escapes de granjas
peleteras en Teruel y Castellón, los primero
registros en libertad se remontan
a finales de los 80, expandiéndose en los
90 por las cuencas del Mijares y del Palancia.
Su presencia en Valencia es más
reciente, con los primeros datos recogidos
en el Turia (Rincón de Ademuz y Los
Serranos) en 2001.
Su carácter de especie alóctona, su
rápida expansión y los efectos perjudiciales
que puede causar sobre especies
nativas aconsejó incluirlo en el Decreto
213/2009, de 20 de noviembre del Consell,
por el que se aprueban medidas para
el control de especies exóticas invasoras en la Comunitat
Valenciana. Conforme a lo dispuesto en esta norma
(Art. 6) estas especies deben ser objeto de actuaciones
de control.
Tras varias campañas realizadas por personal especializado,
en 2011, tras una campaña realizada por
agentes medioambientales en el Rincón de Ademuz, se
decidió extender el control de la especie a personal dependiente
de la Consellería, para lo que se contactó con
agentes medioambientales y personal de parques naturales
interesados en participar.
En 2012 los técnicos del parque natural de la sierra
Calderona han iniciado la campaña de control del visón
americano, tras unas jornadas formativas por parte
del Servicio de Espacios Naturales y Biodiversidad de la
Consellería de Medio Ambiente.
El control se está realizando en el barranco del Carraixet
y otras cuencas que lo alimentan, donde ya se ha
“El control se está realizando en el barranco
del Carraixet y otras cuencas que lo alimentan,
donde ya se ha observado anteriormente
presencia del visón americano”
observado anteriormente presencia del visón americano.
Según los datos recogidos durante el primer semestre
de 2012 no se ha capturado ningún ejemplar de visón
americano aunque sí otras especies de la familia de los
mustélidos, como la garduña (Martes foina), que fueron
liberados nuevamente al medio natural.
En octubre se ha retomado la campaña de control en
la zona del Carraixet por lo que aún se está realizando
la toma de datos.
Fuentes:
Control del visón americano en los ríos de la Comunitat Valenciana, informe
elaborado por el Servicio de Espacios Naturales y Biodiversidad de la
Consellería de Medio Ambiente.
Oficina de Gestión del Parc Natural de la Serra Calderona.
68 O R I S

Incluye:
Protección Dosimetría
Radiológica Personal
Protección de Datos
Prevención de Riesgos Laborales
Residuos Sanitarios
Formación
“SERVICIOS CLÍNICOS”
Envio / recepción de Dosímetros a través de mensajería
Incluidas las inscripciones/Modificaciones/supresiones ante la A.G.P.D.
Incluidas Seguridad e Higiene, Ergonomía y Vigilancia de la Salud
La periocidad de las recogidas según la normativa vigente en cada Comunidad Autónoma
Específica para Clínicas Dentales
Solucione todas las necesidades normativas de su clínica a través de
un único proveedor y con una tarifa fija mensual.
ATENCIÓN AL CLIENTE
902 11 96 51
www.fidotec.com grupofidotec@fidotec.com

OCIO
CONOCER
UNA TANZANIA
AUTÉNTICA
Más auténtica, más salvaje, es otra África la que conoce
el viajero NUBA. La perspectiva de las tierras fértiles
de Tanzania cambia desde una avioneta, el viajero
se convierte en explorador y descubre con
otros ojos estas tierras todavía inéditas.
Safaris hasta el horizonte, sin prisas
ni agobios, en calma. El guía
susurra las delicias de la sabana.
El viajero sucumbe al embrujo
de la sabana dulce y caliente
y al final del día, disfruta del
puro placer del descanso
junto a una chimenea, en
un sofisticado lodge de
estilo victoriano.

La herencia de la memoria colectiva
Un sabio africano llamado Hampaté Ba’a decía que
el saber es una luz que está en el hombre: es la herencia
de todo aquello que nuestros antepasados han podido
conocer y que nos han transmitido. En la cultura
del continente negro la tradición oral ha suplido a la
escritura que no han conocido hasta fechas recientes.
La evolución de la población tanzana se ha forjado
en el sedimento de su memoria colectiva y, todavía
hoy, cuando se esconde el sol, los mayores cuentan a
los jóvenes historias que les transmiten enseñanzas
aprendidas desde tiempos antiguos. La mayoría de estos
cuentos tienen como protagonistas a los animales y, es
que, la naturaleza enhebra la historia de África.
Arusha
La contemplación de la vida salvaje es el primer
obsequio que hacen las tierras tanzanas al viajero. En
Arusha, rodeado de un paisaje de granjas dedicadas al
cultivo de café, está la primera parada donde tendrá la
oportunidad de vivir una auténtica aventura, reflexionar
y relajarse en los lodges y campamentos con el mayor
confort y lujo europeo, con lujosas suites de estilo
victoriano y vistas al jardín.
Al despertar del día siguiente les espera un
espectáculo digno de ver. Cuando los primeros rayos de
sol tiñen esta tierra de hierbas altas, una pintura dorada
se funde en ritual con el rojo bermellón de las túnicas
de los Maasais. Los jóvenes pastores, de esbeltas y ágiles
figuras, permanecen de pie, custodiando la vida que
habita en la panorámica de sus bosques ecuatoriales.
Tarangire
El lugar donde África extiende orgullosa un manto
fresco e interminable de praderas es también el escenario
de la vida salvaje y de la plena libertad. Llegando a
Tarangire se pueden ver a la sombra de las acacias y los
baobabs como duerme la siesta africana una espléndida
fauna. Una vez en el exclusivo lodge, en habitaciones
enclavadas en las ramas de los milenarios baobabs, los
viajeros podrán disfrutar de una sobrecogedora imagen
panorámica de la selva. Después degustarán un almuerzo
y comenzarán los primeros safaris fotográficos. Y por
la noche el mejor de todos, el safari nocturno: con la
oscuridad empieza la hora de la caza.
Parque Nacional del Lago Manyara
Durante el recorrido en 4x4 hacia la zona del Lago
Manyara se ven los poblados Maasai y la impresionante
pared del Rift como telón de fondo. En los bosques que
rodean el lago habitan numerosos monos y para poder
ver a los animales lo mejor es almorzar con un pic-nic
O R I S
TABLON OCIO
en el interior del Parque cerca al lago. Este parque es
conocido como el Parque de la biosfera por la gran
cantidad de vegetación que tiene.
Al atardecer y, de camino al pueblo de Karatu, hay
que cruzar por el bullicioso pueblo de Mto Wa Mbu,
dedicado al cultivo de bananas, arroz y a la talla de
madera. Un exclusivo lodge, situado en una antigua
plantación de café, espera la llegada de los viajeros al
pie de las “verdes colinas de África” que Hemingway
describiera. Cada habitación está decorada con un estilo
diferente: antigüedades africanas, telas y artesanías
tanzanias decoran las estancias sin renegar del confort
europeo.
Karatu - Área de conservación del Ngorongoro
En Karatu hay parajes tan vivos y extraordinarios
como el Área de Conservación del Ngorongoro, la
caldera volcánica más amplia del mundo y la mayor
concentración permanente de vida salvaje en el planeta.
El lodge está construido en la boca del Ngorongoro, con
vistas al cráter.
No puede faltar un pic-nic en el cráter y un safari
fotográfico: contemplar los hermosos leones de piel ocre
tumbados al sol o la increíble fauna oculta que habita
en el cráter, es otro más de los atractivos de encontrarse
con África.
“No Puede fALTAr uN Pic-Nic
eN eL crÁTer y uN sAfAri
foTogrÁfico”
71

OCIO
En Olduvai están los grandes hallazgos que ponen
África como la cuna de la humanidad, la reflexión
es inevitable. En su museo está el homo sapiens y en
Laetoli se han encontrado las huellas humanas más
antiguas (3,6 millones de años). En esta garganta se
encontraron restos de Australopithecus y Paranthropus.
Parque Nacional del serengueti
Nada mejor que empezar con un safari fotográfico
en la Reserva hasta la hora del almuerzo. Toda la
fauna animal de África esta en el Serengeti: rebaños
de ñues, cebras, antílopes y gacelas son perseguidos
a corta distancia por los
insaciables carnívoros
(leones, leopardos, hienas,
guepardos, licaones). Los
más afortunados pueden
ver cazar al guepardo,
el felino más rápido,
y al esquivo leopardo
encaramado en alguna
acacia; hipopótamos
y cocodrilos también
pueblan esta área.
Un día más el descanso
en los lodges está pensado
para clientes exigentes:
las habitaciones, ubicadas
sobre palafitos, son
cómodas y están envueltas
en una profusión de tela.
El servicio excelente y la
decoración envuelven al
viajero NUBA en un clima
romántico entre muebles
victorianos, suelos de teka y
tejidos de colores.
ocurrió en el rift…
Contemplar una manada de gacelas pastando tras
una tormenta; observar la pesca artesanal en la región
más meridional del valle del Rift; conversar con una
familia samburu frente a la puerta de su choza; dejar
atrás, en un 4x4, los pueblecitos colgados de los riscos
de las colinas… son algunas de las espectaculares razones
por las que no puede dejarse de ir a Tanzania.
Pero Tanzania es también uno de los países en los
que se cree que aparecieron los primeros seres humanos.
Es precisamente en la región geológica del Gran Valle
del Rift donde la ciencia moderna busca las claves para
NuBA, agencia especializada en el
diseño de viajes exclusivos, a medida, y
en privado en los cinco continentes.
www.nuba.net
saber quienes somos y de donde venimos. Un enorme
tajo que va desde las tierras bíblicas del mar muerto
hasta las latitudes más meridionales del continente
africano. Una enorme grieta que hasta los astronautas
pueden distinguir desde el espacio y que invita a la
reflexión sobre el origen de la vida.
Otra gran razón es que como cada año y tras las
lluvias, un ejército de casi dos millones de ñues y cebras
comienza su peregrinaje hacia los verdes pastos de Masai
Mara. Solo hay un obstáculo en su camino, el gran Río
Mara, una trampa mortal donde los cocodrilos acaban
con la vida de miles de
animales cuando intentan
cruzarlo. Su instinto de
supervivencia es sorprendente,
algo dentro de ellos
les obliga a cruzar el río
porque saben que lo que
les espera, merece la pena.
Y, efectivamente, el
gran milagro está al final
de su peregrinaje. Los
más afortunados llegan
a un oasis de naturaleza
virgen poblada de una
flora exuberante y exótica
que descansa a los pies del
Kilimanjaro.
seychelles
NUBA propone terminar
el viaje en Seychelles:
lechos de arena blanquísima
para descansar y huir del
estrés. Islas confortables,
rodeadas de universos
de coral, sumidas en la
tranquilidad y la belleza del Océano Índico.
fusión colonial
Las villas privadas de Seychelles destilan paz y
tranquilidad. Una copa de champán y el mar turquesa
que se funde con el sol en el horizonte… Nada hay mejor
que disfrutar del ritmo local, del oleaje suave.
Un paseo en lancha les aleja de las grandes rocas
redondeadas que se amontonan en las playas doradas.
El mar invita a practicar el buceo y el snorkel, a
zambullirse en estas aguas cristalinas… El sol adormece
los sentidos.
72 O R I S

Normas de envío de artículos para

TABLÓN
Ofertas
de empleo
RAZON COL TELF E-MAIL CARACT. EMPLEO ENTRADA DEDICACION
SORIA ROME-
RO, MARIA
ELENA
ANDINA
IBERICA DEN-
TAL, S.L.
MONTES BA-
RON, OSCAR
INSTITUTO
QUIRURGICO
FARMAUK
LTD
RAMIREZ
GLINDON,
ELENA
CLNICA DEN-
TAL VALEN-
CIA
CLNICA DEN-
TAL VALEN-
CIA
46001498 963303344 info@clilnicadentalponssoria.com HIGIENISTA DENTAL O
AUXILIAR DE CLINICA
DENTAL CON NIVEL ALTO
DE INGLES
962329204/
678279003
santiver@yahoo.es CIRUJANO-IMPLANTOLO-
GO CON 3 AÑOS DE EXPE-
RIENCIA MINIMA
46001951 oscar1oscar2@gmail.com SE SELECCIONAN ODON-
TOLOGOS. SE VALORARA
MASTER Y CURSOS POST-
GRADOS REALIZADOS.
ENVIEN CURRICULUM A
NUESTRO CORREO ELEC-
TRONICO.
institutoquirurgico@hotmail.com Se precisa, para franquicia dental
en Menorca, odontólogo con
experiencia mínima de 3 años
para incorporación inmediata
en clínica (3-4 días). Se valorará
especialidad en prótesis fija,
estética y/o endodoncia (NO
IMPLANTES). Imprescindible
trasladarse a vivir a la isla. Se
ofrece amplia cartera de pacientes,
remuneración acorde a
dedicación y trabajo profesional.
Interesados enviar C.V. con
foto y referencias a institutoquirurgico@hotmail.com.
Asunto:
Odontólogo Menorca.
registo@farmauk.com EMPRESA DE RECURSOS
HUMANOS Y RECLUTA-
MIENTO DE PROFESIONA-
LES DE LA SALUD PARA EL
REINO UNIDO
3001045 ajol11@terra.es Oferta de empleo: se ofrece
puesto de odontológo/a para
trabajar a tiempo completo en
clínica dental en Torrevieja.
Requisitos imprescindibles tener
un mínimo de experiencia de
al menos 2 años y hablar inglés
de forma fluida, dado que en la
clínica tenemos un alto numero
de pacientes ingleses y nórdicos.
Se asegura una agenda muy completa
y una buena remuneración
mensual. Interesados llamar al
teléfono 628115554 y pregunten
por la Dra. Elena Ramírez o
envíen el CV a ajol11@terra.es
caneque37@yahoo.es SE PRECISA ODONTOLOGO
GENERAL Y ENDODONCIA.
ENVIAR CV. MINIMO DOS
AÑOS EXPERIENCIA PROFE-
SIONAL
caneque37@yahoo.es SE PRECISA AUXILIAR DE
CLINICA DENTAL O HIGIE-
NISTA DENTAL. ENVIAR
C.V.
10/16/2012 HIGIENISTA/AU-
XILIAR
10/16/2012 ODONTOLOGO/A
10/2/2012 ODONTOLOGO/A
9/26/2012 GENERAL
9/14/2012 ODONTOLOGO/A
9/10/2012 ODONTOLOGO/A
8/8/2012 GENERAL/ENDO-
DONCIA
8/8/2012 AUXILIAR CLINI-
CA/HIGIENISTA
DENTAL
76 O R I S

DR. WAHLER 0049-9732-79613 zahnarzt@drwahler.de CLINICA EN HAMME-
LBURG (ALEMANIA)
A 100 KM AL ESTE DE
FRANKFURT, OFRECE A
PARTIR DE SEPTIEMBRE
UN PUESTO DE FORMA-
CION COMO HIGIENISTA
DENTAL Y UN PUESTO DE
ODONTOLOGO/A PARA
GENERAL, PROTESIS, OR-
TODONCIA, CONTRATADO
A JORNADA COMPLETA.
DPA/DENTAL
CLINICS/AW
COMPTE
VERICAT,
ANDREA
LABORARE
CONSEIL
CENTRE ME-
DIC I DENTAL
LLUIS VIVES
CENTRE ME-
DIC I DENTAL
LLUIS VIVES
CLINICA DEN-
TAL MARIA
CARISTINA,
S.L.
Demandas
de empleo
NOMBRE Y APEL-
LIDOS
REQUENA GOMEZ,
ESTEFANIA
NAVARRO FERRI,
JUAN
SANCHEZ PEREZ,
ROSA
FERNANDEZ VIU,
BLANCA CAROLINA
TOMAS PEREZ, MER-
CEDES
O R I S
46003096 andrea@clinicadentalandreacompte.
com
0040722759572/
0033559574050
amigos@gllrmo.es TRABAJO EN HOLANDA:
ofrecemos un trabajo fijo por
minimo 3 años, un curso de
holandés intensivo de 3 meses
y ayuda con todo el papeleo y
otros asuntos que puedan necesitar.
Mas informacion en www.
gllrmo.es/dentistas
Para cubrir una baja de maternidad,
se busca odontólogo/a con
más de 5 años de experiencia
para trabajar en clínica dental
privada en Benicarló para conservadora
y prótesis. Flexibilidad
de horarios” enviar curriculum
a andrea@clinicadentalandreacompte.com
y.brugos@laborare-conseil.com LICENCIADOS EN ODON-
TOLOGIA INTERESADOS
EN TRABAJAR EN FRAN-
CIA.
46002910 961213429 cmdlluisvives@gmail.com HIGIENISTA O AUXILIAR
DE CLINICA DENTAL CON
EXPERIENCIA. BUEN TRA-
TO CON EL PACIENTE Y
APTITUDES
46002910 961213429 cmdlluisvives@gmail.com ODONTOLOGO 3 AÑOS DE
EXPERIENCIA. CONOCI-
MIENTOS EN ENDODON-
CIA (MASTER UNIVERSI-
TARIO)
46000865 963921918 info@clinicaidentis.com HIGIENISTA DENTAL Y
ODONTOLOGO
COL TELEF E-MAIL
46003506
46003601
46003626
607796875/
963940554
660357363/
961711376
636724577/
978620909
TABLÓN
TABLON
7/19/2012 GENERAL
7/16/2012 GENERAL
5/25/2012 ODONTOLOGO/A
5/4/2012 GENERAL
DEDICACION PREFERENTE Y
FORMACION
4/27/2012 AUXILIAR/HIGIE-
NISTA
4/27/2012 AUXILIAR/HIGIE-
NISTA
4/4/2012 ODONTOLOGO/
HIGIENISTA
DENTAL
ENTRADA
est.requena@gmail.com GENERAL 10/22/2012
nafejuan@gmail.com
rosa.m.sanchez.perez@gmail.com
CURSANDO MASTER EN ENDOD-
ONCIA CEU Y MASTER EN IM-
PLANTOLOGIA ORAL UMH
MASTER EN ENDODONCIA U.V.
(CURSANDO MASTER UNIVER-
SITARIO EN CIENCIAS ODONTO-
LOGICAS U.V.)
10/19/2012
10/18/2012
46003954 670507791 blancafm@hotmail.com GENERAL 10/17/2012
46003953 625532686 mes_nal_121@hotmail.com GENERAL 10/17/2012
77

TABLÓN
RAMADA CALA-
FORRA, ANGELES
CONCEPCION
GARCIA RAGA,
ADRIAN
46003952 686010651 mariangeles_153@hotmail.com GENERAL 10/17/2012
46003951
963323632 /
669888584
adriangarcia574@hotmail.com GENERAL 10/17/2012
POPESCU, CARMEN 46003950 667816324 carmen.popescu@hotmail.es GENERAL 10/17/2012
CASTELLO FAUS,
PABLO
FROMETA PER-
DOMO, ISMARAY
AMERICA
CASTILLO CARSI,
MARIA
NAVAL ESTEVE,
JOSE RAMON
RUIZ HERNANDEZ,
ANDREA
RODRIGUEZ LLOR-
CA, SILVIA
CHALHOUB GON-
ZALBEZ, MARIA
DOLORES
HERRERO HERNAN-
DEZ, ESTEFANIA
FIGUEREDO DELZO,
PILAR
SANCHEZ ROCA,
ALBERTO
MONTE NAVAS,
IRENE
POLO ORITZ, MA-
RIA ESPERANZA
FERNANDEZ MAFE,
MONICA
SEPULVEDA TEN-
DILLO, SARA
POMARES SANCHEZ
ROJAS, ALBERTO
LOBERA MARTI-
NEZ, ALEXANDRE
RIUS SERRA, MA-
RIA TERESA
GARCIA NARBON,
LAURA
MARTINEZ CASA-
DO, SONIA
MONTES FARIZA,
RAQUEL
ESCUDERO HER-
NANDEZ, BETTY
LORENA
GOMEZ NAVAS,
ESTHER
SANCHEZ MEDINA,
VICTOR
FIGUEREDO HOLST,
ANGELA MARIA
ALVES MONTEIRO,
FABIO WILSON
46003949 666203693 castello.faus@gmail.com GENERAL 10/17/2012
46003948 628751920 ismarayfrometa@yahoo.es GENERAL 10/17/2012
46003947
46003846
46003945
960032019 /
667736232
962420242 /
661282560
962303835 /
680633085
maria_mussasa@hotmail.com GENERAL 10/17/2012
naval_naval@hotmail.com GENERAL 10/17/2012
andrearuiz26@hotmail.com GENERAL 10/17/2012
46003944 676657471 silvia.rguez.89@gmail.com GENERAL 10/17/2012
46003942 617136705 mariolachalhoub@gmail.com
46003664 estefania.herrero.hernandez@gmail.com
GENERAL (CURSANDO DIPLOMA
EN ODONTOLOGIA MEDICO-
QUIRURGICA HOSPITALARIA
U.V.)
CURSANDO MASTER ODON-
TOLOGIA RESTAURADORA Y
ENDODONCIA U.V.
78 O R I S
10/17/2012
10/17/2012
46003121 687644158 pfigueredo@hotmail.com GENERAL 10/17/2012
46003841 654683519 sanchezroca10@gmail.com GENERAL 10/16/2012
46003360
626220839/
963645313
imontenavas@gmail.com
GENERAL Y ENDODONCIA (CUR-
SANDO MASTER ENDODONCIA
U.V.)
10/15/2012
46003553 600676295 esperanza-polo@hotmail.com GENERAL 10/10/2012
46003941 675816095 monica.fdez.mafe@hotmail.es GENERAL 10/3/2012
46003940
655801012 /
961390485
46003939 678744230 Alberto.Pomares@hotmail.es
46003936 627107208 lobera.alexandre@gmail.com
46003934 620873947
sarita.st88@hotmail.com GENERAL 10/3/2012
mrius@maiterius.com / riusserra@
hotmail.com
GENERAL (CURSANDO MASTER
EN ENDODONCIA Y ODONTOLO-
GIA RESTAURADORA U.C.V.)
GENERAL (CURSANDO MASTER
EN ENDODONCIA U.V.)
ORTODONCIA (CURSANDO
MASTER EN ORTODONCIA AVAN-
ZADA U.E.M.)
10/3/2012
10/3/2012
10/3/2012
46003933 660303171 ng.laura.lga@gmail.com GENERAL 10/3/2012
46003932
963570680 /
626551441
soniamartinez7_321@hotmail.com GENERAL 10/3/2012
46003931 639256545 raquel@ponsredondogroup.com GENERAL 10/3/2012
46003930 664584300 bettyloes@hotmail.com GENERAL 10/3/2012
46003929
46003928
650219507 /
963809657
650559370 /
961175452
esthergomeznavas@gmail.com GENERAL 10/3/2012
victorsanchezmedina@live.com
46003927 687852866 figuerangela@gmail.com
46003926
963347027 /
671309419
GENERAL (CURSANDO MASTER
ODONTOLOGIA CLINICA INDI-
VIDUAL Y COMUNITARIA U.V.)
GENERAL (CURSANDO MASTER
EN ODONTOLOGIA CLINICA IN-
DIVIDUAL Y COMUNITARIA U.V.)
10/3/2012
10/3/2012
fabiowilson1988@hotmail.com GENERAL 10/3/2012

RUBIO PEIRO, AN-
DREA
GISBERT JURADO,
ANTONIO
SANCHEZ NAVAR-
RO, MARTA
GARCIA DENIA,
SONIA
PINO GADEA,
LAURA
CLERIGUES RO-
DRIGUEZ-MOLDES,
ELENA
ANDRES PLANELLS,
PAULA
NAVARRO MILLA,
CARLA MARIA
PARADIS VIVES,
MARTA
SORIANO SANCHEZ,
SILVIA
RUBIO CERVERA,
ANA MARIA
FERRER SERRADOR,
CLARA MARIA
O R I S
TABLÓN
TABLON
46003925 639268738 andrea_639_rp@hotmail.com GENERAL 10/3/2012
46003924
697644195 /
687983637 /
609705303
antonio.gisbert.jurado@gmail.com GENERAL 10/3/2012
46003923 626507936 marta.sanchez.navarro@gmail.com GENERAL 10/3/2012
46003922
46003920
46003919
660067627 /
963617556
962174260 /
652165037
963517477 /
696522042
sonya0021@gmail.com GENERAL 10/3/2012
laura_4_11@hotmail.com GENERAL 10/3/2012
isayele@hotmail.com GENERAL 10/3/2012
46003918 667709003 pauanpla@gmail.com GENERAL 10/3/2012
46003777
606211324/
963478802/
962741980
carla.navarro.milla@hotmail.com GENERAL 9/28/2012
46002343 649678143 marta.paradis@hotmail.com GENERAL 9/28/2012
46002672 600492564 silviasoriano.1978@gmail.com GENERAL 9/25/2012
46003712 675567679 anaeliana@hotmail.com
46003483 607442172 claramaria.ferrer@gmail.com
ENDODONCIA (MODULO
COMPLETO: ESPECIALISTA EN
ENDODONCIA CEU)
GENERAL Y ORTODONCIA (MAS-
TER EN ORTODONCIA Y ORTOPE-
DIA DENTOFACIAL U.ALCALA)
9/24/2012
9/20/2012
SENA FITO, JESSICA 46003591 658139172 jessicasena1@hotmail.com MASTER EN ENDODONCIA U.V. 9/20/2012
MARCO MAR-
TORELL, ALBA
GARCIA CARNICER,
PAULA
IVARS PEREZ, CRIS-
TINA
LOPEZ-TRIGO MA-
TEU, FCO. JAVIER
ESPEJO RAYA,
MARIA
GARCIA GALLART,
MARIA
GUANTER GRACIA,
CRISTIAN
CERVELLO DOMIN-
GUEZ, LAURA
VIDAL ALMUDE-
VER, Mª CARMEN
LAHUERTA ARAN-
DA, PABLO MIGUEL
BROSETA COL-
LADO, FRANCISCO
JAVIER
ALVAREZ MAGALLO,
PAULA
ESCUDER SANCHIS,
GLORIA
FONSECA GARCIA,
LAURA
BELLOT ARCIS,
CARLOS
46003808 662021613 alba_mm5@hotmail.com
46003751 687923581
MASTER EN ODONTOLOGIA
CLINICA INDIVIDUAL Y COMU-
NITARIA U.V.
GENERAL (MASTER EN ENDOD-
ONCIA Y ODONTOLOGIA RES-
TAURADORA. UNV.CAT.VCIA.)
9/17/2012
9/14/2012
46003917 654600407 crisivars@hotmail.com GENERAL 9/12/2012
46003916 650705189 GENERAL 9/12/2012
46003915
961437373 /
658617190
mariaespejoraya@hotmail.com GENERAL 9/12/2012
46003914 660171685 mariagarciadent@gmail.com GENERAL 9/12/2012
46003911 617500276 cristianguanter@hotmail.com GENERAL 9/12/2012
46003909
961862705 /
653397886
laucedo@gmail.com GENERAL 9/12/2012
46003908 615191144 nemam13@msn.com GENERAL 9/12/2012
46003907
661940724 /
961350047
pau@lahuerta.com
GENERAL (REALIZANDO MASTER
PROPIO EN MEDICINA Y CIRU-
GIA BUCAL E IMPLANTOLOGIA
U.C.V.)
9/12/2012
46003906 628088749 zisko1987@hotmail.com GENERAL 9/12/2012
46003905 669112536 pauletaam89@hotmail.com GENERAL 9/12/2012
46003904
978770356 /
680620775
gloriascuder@hotmail.com GENERAL 9/12/2012
46003903 676529192 laura_yto@hotmail.com GENERAL 9/12/2012
46003256 627471521 bellot.arcis@gmail.com
MASTER ESPECIALIZACIÓN EN
ORTODONCIA U.V.
9/12/2012
79

TABLÓN
PEIRO GUIJARRO,
MARIA AURORA
ALMAZAN MOCHO-
LI, LUCIA
DIONISIO CORO-
NEL, ANDREA
ROCIO
LLORET GARCIA,
MIRIAM
LOPEZ GALINDO,
MONICA
SANCHEZ ALBERO,
ANA
SIERRA SANCHEZ,
JOSE LUIS
46003266 630222397
mariupg83@hotmail.com / mariapeiroguijarro@gmail.com
46003520 687814995 luciaalmazan@hotmail.com
GENERAL 9/12/2012
GENERAL (CURSANDO MASTER
DE ODONTOPEDIATRIA U.V.)
80 O R I S
9/12/2012
46003865 680601652 andreardc@gmail.com GENERAL 9/11/2012
46003229 656549950
46002228
46003478
PLA ABAD, VICENT 46003902
MUÑOZ CHAVEZ,
ESTEFANIA
606650500/
963331888
629241440/
963517858
mopauloga@gmail.com
anasanchezalbero@gmail.com
46002678 647600121 pepesierrasanchez@gmail.com
46003901
DUBOIS MARQUES,
MARIA ALEJANDRA 46003900
VILAR PINAZO,
ALICIA
JUAN RUIZ, LETI-
CIA
SIMON SANCHEZ,
MARIA EUGENIA
BALAGUER MORA,
MARIA ISABEL
GARCIA DELANEY,
CRISTINA
NERBON BUR-
GUERA, OFELIA
SEDAWI CARPIN-
TERO, JAVIER
SANTELMO VIOLA,
SANDRA
GARCIA CANDELA,
PAULA
NEGRE BARBER,
ADELA
MARTINEZ PEDRO,
PILAR
RUIZ RUIZ, CAR-
MEN AMPARO
SEGUI RUBIO, MA-
RINA
ROMERO BRON-
CHAL, MARTA
DOMINGO TOLEDO,
SOFIA
GARCIA BONONAD,
ANNA
GARCIA ALCAIDE,
JESSICA
VALIENTE SAEZ,
AGLAE
CAPELLA FORRIOL,
JOSE
46003899
962230590 /
685310687
963305539 /
678277875
636067013 /
960050532
962671508 /
650844360
MASTER ODONTOPEDIATRIA
U.V.
GENERAL Y ORTODONCIA (MAS-
TER ORTODONCIA)
MASTER UNIVERSITARIO EN
ORTODONCIA Y ORTOPEDIA
DENTOFACIAL CEU
MASTER IMPLANTOLOGIA ORAL
AVANZADA U.E.M.
9/11/2012
9/10/2012
9/10/2012
8/31/2012
vicent_odonto@hotmail.com GENERAL 8/29/2012
mch.estefania@gmail.com
CURSANDO MASTER EN ENDOD-
ONCIA U.V.
8/29/2012
aledumar88@gmail.com GENERAL 8/29/2012
alis_vp@hotmail.com GENERAL 8/29/2012
46003898 636868578 letyle89@hotmail.com GENERAL 8/29/2012
46003897 660927696 msisan1989@gmail.com GENERAL 8/29/2012
46003896 622796333 isabm.ibm@gmail.com GENERAL 8/29/2012
46003347 645362931 delaney_134@hotmail.com GENERAL 8/29/2012
46003634 661108210 ofelia_ner_bur@hotmail.com
GENERAL (POSTGRADO DE
CIRUGÍA E IMPLANTOLOGÍA-
SCOE-BARNA / MASTER EN
FORMACION INVESTIGACION
UNIVERSITARIA / PROFESORA
DE ODONTOLOGIA INTEGRAL
DEL ADULTO U.C.V.)
8/14/2012
46003895 639911777 jsedacar_06@hotmail.com GENERAL 8/14/2012
46003894 693515476 ssantelmo@yahoo.com GENERAL 8/14/2012
46003892
46003891
46003888
46003887
46003886
46003885
961323394/
650768565
636885519/
606073173
649710654/
961740021
963902020/
627237679
650656548/
962815667
963780009/
626995518
paugc89@hotmail.com GENERAL 8/14/2012
adelanegre@hotmail.com GENERAL 8/14/2012
pilarmartinez@hotmail.com GENERAL 7/31/2012
GENERAL 7/31/2012
marinasegui89@hotmail.com GENERAL 7/31/2012
GENERAL 7/31/2012
46003884 620544011 sofiadt.89@gmail.com GENERAL 7/31/2012
46003883
46003882
46003880
656865659/
962822984
685332330/
962301505
961450980/
637734050/
647718570
annabononad@gmail.com GENERAL 7/31/2012
jesicagarci@hotmail.com GENERAL 7/31/2012
aglae_vs@hotmail.com GENERAL 7/31/2012
46003879 6611160434 soycapella@yahoo.es GENERAL 7/31/2012

GOMIS SANCHIS,
CLARA
ROJAS ROJAS, PAS-
TORA DEL PILAR
MARTINEZ FONT,
JUAN
CAMARA LARA,
ANDREA
FERNANDEZ AGUI-
LAR, JAVIER
VANACLOCHA SAN-
CHIS, CARLOS
CHARCOS CASTIL-
LO, PAULA
HERNANDEZ LOR-
ENTE, ANNA
DOMENECH RAMO,
JAVIER
CLIMENT BARBAR-
ROJA, BEGONYA
PRETEL JOLIS,
RAQUEL
SANCHEZ PARDO,
JUAN PABLE
BERNARDO CLARI,
JOAN
PARRA GADEA,
REGINA
ARMENGOL OLIVA-
RES, ANDREA
LOPEZ CASAS,
EMILIO
IBORRA BADIA,
IRIS
SEGARRA ORTELLS,
MARIA CRISTINA
MAESTRE SANCHIS,
JOSE JOAQUIN
BIXQUERT GUIL-
LEM, PAULA
RECUERDA
JIMENEZ, MARTA
GALLART CABAL-
LERO, SANDRA
CARUSO CRESPO,
ANIBAL ANDRES
CAMPOS CATALA,
NATALIA
BOTELLO TORRES,
RENE DOMINGO
LAVIGNE DE LEMOS
CRUZ, MARIA CA-
TARINA
O R I S
46003450
961405389/
699931646
claragomis.sanchis@gmail.com
TITULO PROPIO: EXPERTA EN
ORTODONCIA Y ORTOPEDIA
DENTOMAXILAR CEU U.C.E.
TABLÓN
TABLON
7/31/2012
46003811 627437181 pilarrr@hotmail.com GENERAL 7/31/2012
46003319 657512510 juanmartinez-81@hotmail.com
46003874
46003875
46003873
619162428/
961683170
963413091/
961552992/
627789586
961848250/
963853147/
647944880
MASTER EN ORTODONCIA Y OR-
TOPEDIA DENTOFACIAL CEU
7/25/2012
driw5@hotmail.com GENERAL 7/18/2012
jfernadezaguilar@hotmail.com GENERAL 7/18/2012
carlos@valenciadental.es GENERAL 7/18/2012
46003872 687578845 paulacharcos@gmail.com GENERAL 7/18/2012
46003804
627456223/
962531765
anherlo11xp@hotmail.com
46003679 669306658 jdomenechramo@gmail.com
46003434 628928947 pelucb@gmail.com
46003306
963326999/
637392612
raquel.pretel84@hotmail.com
46003588 622461240 juampis241@hotmail.com
46003822 645767726 berclajo@gmail.com
46003292 618810073 reginaparragadea@gmail.com
46003533 678221772 andreaao84@hotmail.com
GENERAL (CURSANDO MASTER
DE ENDODONCIA Y ODONTOLO-
GIA RESTAURADORA U.C.V.)
GENERAL (TITULO PROPIO DE
ESPECIALISTA EN ODONTOPE-
DIATRIA INTEGRAL POR LA
UNIVERSIDAD CEU CARDENAL
HERRERA)
GENERAL (MASTER CIRUGIA
ORAL, IMPLANTOLOGIA Y PERI-
ODONCIA UAXS)
PROSTODONCIA (MASTER
UNIVERSITARIO EN PROTESIS E
IMPLATOPROTESIS ESTOMATO-
LOGICA AVANZADA U.E.M.)
ORTODONCIA (MASTER ORTOD-
ONCIA UEM 2010)
GENERAL (CURSANDO MASTER
EN ODONTOLOGIA RESTAURA-
DORA Y ENDODONCIA U.V.)
GENERAL Y ODONTOPEDIATRIA
(CURSANDO MASTER ODONTO-
PEDIATRIA U.V.)
ODONTOPEDIATRIA (MASTER
ODONTOPEDIATRIA U.I.C.)
7/17/2012
7/16/2012
7/13/2012
7/9/2012
7/9/2012
7/6/2012
7/4/2012
7/4/2012
46003871 645229995 GENERAL 7/2/2012
46003773 660826395 iris_sueca@hotmail.com GENERAL 6/27/2012
46003717 620340104 cristina.dental@gmail.com
46003870
961096675/
617635201
GENERAL (ESPECIALISTA
EN ODONTOPEDIATRIA IN-
TGEGRAL. CEU.)
6/20/2012
jomaesa@yahoo.es GENERAL 6/20/2012
46003869 680352739 paubix88@gmail.com GENERAL 6/13/2012
46003683 616993357 marta_recuerda@hotmail.com GENERAL 6/11/2012
46003488 618197817 gallartcaballero@hotmail.com
46003582
607724115/
961050638
GENERAL (MASTER DE ENDOD-
ONCIA CEU-CARDENAL HER-
RERA)
6/7/2012
doctorator@yahoo.com.ar GENERAL 6/6/2012
46001734 655429744 ncamposc@hotmail.com GENERAL 5/30/2012
46003867
46003866
961057770 /
608085478
961935542 /
653023131
reneco_hs@hotmail.com
GENERAL- MASTER EN ODON-
TOLOGIA RESTAURADORA Y
ENDODONCIA
5/30/2012
catalvigne@hotmail.com GENERAL 5/30/2012
81

TABLÓN
TARAZONA ALVA-
REZ, PABLO
GIAN ANTONIO,
MAFFI
FRECHINA BOR-
RAS, NEUS
DEL AGUILAR
MARTIN, MIGUEL
ANGEL
46003625 649698954 tarazonapablo@gmail.com
46003649
46003054
965213353/
689116343
961311529/
654758359
GENERAL (MASTER EN CIRUGIA
E IMPLANTOLOGIA, MASTER DE
CIENCIAS ODONTOLOGICAS Y
CERTIFICADO DE ENDODONCIA
POR LA U.V.)
82 O R I S
5/25/2012
gamaffi@msn.com GENERAL 5/22/2012
neusfrechi@yahoo.es
46003187 685840011 delaguila84@gmail.com
GENERAL (CURSANDO MASTER
ODONTOPEDIATRIA)
MASTER EN PROTESIS DENTAL
U.V.
5/17/2012
5/11/2012
ORTS LEIVA, KENIA 46003283 635322371 keni2002@yahoo.es GENERAL 5/11/2012
MARTINEZ SAN-
CHEZ, IRIS
ONTANEDA FIG-
GINI, ANA MARIA
ALBA MEDRANO,
SUSI LUPE
CARRASCO
GIMENEZ, MAR-
GARITA
DOMINGUEZ MO-
LINA, ANA ISABEL
PASCUAL MOLINS,
ALICIA
MARCO MORALES,
ISABEL
BADRA GALVAN,
CAROLINA
MIÑANA SAJARA,
CARMEN
PIERA BOLUMAR,
ELENA
PELECHANO BO,
OVIDIA
MATAMOROS
VELEZ, MARIELA
SIRLEY
MARTINEZ VIÑAR-
TA, MARIA
GILARDI TORNERO,
Mª DEL CARMEN
CAMBRALLA MON-
TERDE, RAQUEL
DE VICENTE GO-
MEZ, PAULA
CLEMENTE EGIO,
JAVIER
PEREZ CODINA,
LUCIA
GAVILA ORTS,
LIDIA
46003864
46003863
661748074 /
962302717
608507000 /
620487858
irismasan@hotmail.com GENERAL 5/9/2012
n_ontaneda@hotmail.com GENERAL 5/9/2012
46003862 663991913 dralba32@hotmailcom GENERAL 5/9/2012
46003142 669776224 carrasco.margarita@hotmail.com
46003789
46003068
963301972 /
665924038
635122318/
961392401
adominguezmol@gmail.com
46003202 620220131 dra.marco@hotmail.com
ORTODONCIA (CURSANDO
MASTER EN ORTODONCIA, OR-
TOGNATICA Y REHABILITACION
NEUROCLUSAL UNIV.ALFONSO X
EL SABIO)
GENERAL (CURSO SUPERIOR DE
FOR. CONT. EN ENDODONCIA
INTEGRAL)
5/8/2012
5/7/2012
alicia.pas.mol.gmail.com GENERAL 5/4/2012
ORTODONCIA (CENTRO GNA-
THOS. CURSO FORMACION
CONTINUADA EN ORTODONCIA
320 HORAS PRESENCIALES)
5/4/2012
46003686 685647222 GENERAL 5/4/2012
46001971
46003529
46002162
961496277/
961491224/
675550707
962500186/
699138246
962404992/
659815474
melanolo@hotmail.com GENERAL 5/4/2012
elenapiera_24@hotmail.com
ovi.pe.bo@gmail.com
ENDODONCIA (MASTER ENDOD-
ONCIA CEU CARDENAL HER-
RERA)
GENERAL Y ORTODONCIA
(CURSO TECNICA DEL ARCO
RECTO CON RANURA VERTICAL,
VERSION OLMOS) (PROGRAMA
ORTODONCIA Y ORTOPEDIA
MAXILOFACIAL 2004 2 YEAR
PROGRAM)
5/4/2012
4/23/2012
46003858 692744771 mariellamv@hotmail.com GENERAL 4/19/2012
46003857 679875207 marietamarvi@hotmail.com
46003856
633184453 /
678087497
GENERAL (CURSANDO MASTER
EN ODONTOLOGIA RESTAURA-
DORA Y ENDODONCIA-UNIV.
VCIA)
4/19/2012
GENERAL 4/19/2012
46003855 636172499 rakelca45@hotmail.com GENERAL 4/19/2012
46002841
686772894/
659503775
pauladvg1@hotmail.com
46003623 650051946 jaclegio@gmail.com
46003627
46003721
665399804/
963617075
961493243/
677326751
luciaperezcodina@gmail.com
lidia.gavila.orts@gmail.com
ORTODONCIA (CURSOS ARCO
RECTO DEL DR. VICENTE OLMOS
Y TECNICA DAMON SYSTEM)
MASTER EN CIRUGIA BUCAL E
IMPLANTOLOGIA U.C.E. CEU
GENERAL( MASTER EN ENDOD-
ONCIA Y ODONTOLOGIA RES-
TAURADORA)
GENERAL (CURSANDO MASTER
EN ODONTOLOGIA HOSPITALAR-
IA Y PACIENTES ESPECIALES U.V.)
4/14/2012
4/13/2012
4/12/2012
4/12/2012

Auxiliares
e Higienistas
APELLIDOS Y NOMBRE TELEFONOS E-MAIL TITULACION
GRIMALDO DUART, SONIA
CAROLINA
O R I S
TABLÓN
TABLON
FECHA
ENTRADA
630939115 HIGIENISTA DENTAL 10/11/2012
CARSI ALANDI, JUDITH 679910697 judithcar86@hotmail.com HIGIENISTA DENTAL 9/20/2012
ADELANTADO PERARNAU,
JAVIER
NIÑOLES MARTIN, MIREIA
MONTSERRAT
MENDEZ ASENSI, MARTA
634674344 j.adelantado@hotmail.com
619691769 mireianinyoles@gmail.com
677256223/
963690695
mendez_marty@hotmail.com
TECNICO AUXILIAR ENFER-
MERIA
AUXILIAR CLINICA E HI-
GIENISTA DENTAL
AUXILIAR CLINICA E HI-
GIENISTA DENTAL
9/20/2012
9/14/2012
9/14/2012
GARCIA MORIL, JOSEFA 609627800 m_jose1970mail.com AUXILIAR DE ENFERMERIA 9/14/2012
BENAVENT GARCIA, GISELA 619198245 gizybe@gmail.com HIGIENISTA DENTAL 9/14/2012
ROMERO LOPEZ, LORENA 686360273
PEREZ RODRIGUEZ, Mª LUZ
MAS ANTON, JUDITH
MORENO MORENO, VANESA
GOMEZ SANTACRUZ, CON-
CEPCION
RICO BELDA, MARIAM
TOLEDANO ENRIQUEZ,
LAURA
963776101 /
667932496
963910979 /
625445653
644130193/
661662100
963963010/
692749756
639266243/
963210621
687556965/
615954345
AUXILIAR CLINICA E HI-
GIENISTA DENTAL
9/11/2012
m.luz81@hotmail.com AUXILIAR DE CLINICA 8/24/2012
yumaan@hotmail.com HIGIENISTA DENTAL 8/23/2012
vanesamoreno.moreno@hotmail.com AUXILIAR DE GABINETE 7/31/2012
conchigomez@gmail.com AUXILIAR DE CLINICA 6/29/2012
fti_es@yahoo.com HIGIENISTA DENTAL 6/27/2012
laura_toen@hotmail.com juanmvs@msn.
com
NAVARRO ARNAU, ALICIA 648897184 ali-na-1689@hotmail.com
BENITO LOPEZ, SILVIA
ROMERO LOPEZ, ROSA
MARIA
SORIA MUÑOZ, ROSA
BARRAGAN SOTO, LORENA
637891585/
961051226
HIGIENISTA DENTAL 6/26/2012
AUXILIAR DE CLINICA/HI-
GIENISTA DENTAL
6/19/2012
silvia.cepeda@hotmail.com AUXILIAR DE CLINICA 6/14/2012
655896066 rosa_rmr_84@hotmail.com HIGIENISTA DENTAL 6/5/2012
654032575/
656580007
963552329/
695605393
rosasomu@hotmail.com HIGIENISTA DENTAL 5/29/2012
lore-ibs3@hotmail.es HIGIENISTA DENTAL 5/22/2012
AVIVAR PUJADAS, PALMIRA 619884295 palmirasaluda@hotmail.com AUXILIAR DE CLINICA 5/16/2012
GRAU FONS, CRISTINA
ORTEGA SENTI, JUAN JOSE
RODRIGUEZ PORCAL,
NURIA CARMEN
ESCUDER GALLARDO, ANA
962820447/
661950040
629646038/
961322034
677667394/
961092059
963644641/
669510983
Ventas
traspasos y alquileres
cristinagraufons@gmail.com
HIGIENISTA DENTAL/AUXIL-
IAR ENFERMERIA
5/8/2012
acuatropic@hotmail.com HIGIENISTA DENTAL 5/4/2012
nuriarodriguez2008@hotmail.com AUXILIAR ENFERMERIA 4/27/2012
anaska1961@hotmail.com AUXILIAR DE ENFERMERIA 4/12/2012
RAZON COL VENTA/TRASPASO/ALQUILER TEL e-mail ENTRADA
OLMOS
BALA-
GUER,
IGNACIO
46003666
SE VENDE/TRASPASA CLINICA DENTAL EN ONTENIENTE POR
JUBILACION. CALLE SALVADOR TORNO, 44-PTA. 2 TEL. 618163378
PREGUNTAR POR JUAN ANTONIO OLMOS
618163378 dr.ignacioolmos@gmail.com 10/18/2012
83

GARCIA
SELVA,
MARINA
MOYA
BRITTI,
SILVIA
MEZQUITA
MULET,
SONIA
MULET
BONO,
SILVIA
SIMON
VALERO,
JULIO M.
PUERTES
GARCIA,
MIQUEL
LLUIS
BADAL
LIRANZO,
ANGELES
TORRES
GARCIA,
RENE
TABLÓN
46003379
578
122644
46002160
46001763
46001024
46002665
ALQUILO GABINETES EN CLINICA DENTAL EN VALENCIA A
ODONTOLOGO/A PARA TRABAJAR MAÑANAS, TARDES O AM-
BOS. POSIBILIDAD DE NEGOCIACION DE LAS CONDICIONES DE
HORARIO, USO O NO DE MATERIALES, PERSONAL. PRECIO EN
FUNCION DE LAS CONDICIONES PACTADAS.
SE VENDE CLINICA DENTAL DE DISEÑO EN VIGO (PONTEVE-
DRA). 8 AÑOS ANTIGÜEDAD. EN FUNCIONAMIENTO CON TODOS
LOS PERMISOS. BIEN UBICADA Y CARTERA DE PACIENTES DESDE
1986
SE TRASPASA CLINICA DENTAL EN PLENO CENTRO DE VILA-
REAL (CASTELLON), con cartera de clientes consolidada desde hace 10
años. Colaboración con todas las compañías de seguros del mercado, convenios
con club de fútbol, comisiones obreras y cooperativa agraria. La clínica
consta de 120 m distribuidos en: recepción, sala de espera, 2 gabinetes, sala
de rx, despacho, laboratorio, sala de esterilización y 2 baños. Motivo del
traspaso: por no poder atender debido a cambio de domicilio del profesional
Se vende reveladora automatica Durr xr-24 nova con camara oscura. Precio:
800 €.
Se vende equipo dental modelo Flex integral, y muebles de clinica a estrenar.
Precio muy interesante.
CLINICA DENTAL EN FUNCIONAMIENTO DESDE 1986 SE ARREN-
DA POR ENFERMEDAD. EN VALENCIA CAPITAL.
SE TRASPASA CLINICA DENTAL (POR NO PODER DEDICARLE
TIEMPO) EN MISLATA, 10 AÑOS DE ACTIVIDAD. 170 M2. 2 GABI-
NETES Y PREINSTALACION PARA UN TERCERO, TOTALMENTE
EQUIPADA. CONDICIONES ECONOMICAS MUY INTERESANTES.
ALQUILER DEL LOCAL CON DERECHO A COMPRA.
URGE TRASPASAR CLINICA DENTAL POR TRASLADO DE DOMI-
CILIO A USA
- Local 250 m2, a pie de calle, alquiler 1400 euros/mes (aquí está
incluida la comunidad, IBI, e iva), acceso a 2 calles, zona comercial con colegio,
a 100 m2 del Corte Inglés, y Carrefour, linda con un DIA, frente a parada
de Tranvía. Calle peatonal. Contrato de alquiler por 20 años, posibilidad
de subrogarse, subarrendar, etc. c/ Julio García Condoy 14. Zaragoza 50018
- 3 gabinetes full equiped, 1 Rx intraoral Kodak, ultrasonidos en cada
sillón, lámpara de polimerizar de led instalada en cada sillón. Rotatorio
NSK
- Ortopantomografia digital Satelec
- Todos los permisos en regla (posibilidad de acogerse a UNIDAD
ECONOMICA AUTONOMA y no pagar IVA por el traspaso, acogiendose a
todos los permisos)
- Sala de espera, recepción, despacho, 3 gabinetes, sala ORP, esterilización,
almacén, cuarto eléctrico, cuarto de máquinas con decalcificadora y
termo, office con nevera, y microondas, esterilización Autoclave Serie B 23
litros, vestuario, laboratorio, y otro local diáfano para ampliación (de 50 m2
más todo instalado). Calefacción azul + AA
- 8 años de antigüedad, con unas 6000 fichas.
- Funcionando actualmente, y rentable, la vendo por no poder atender,
tengo negocios en USA por lo que viajo continuamente y ahora me veo obligado
a cambiar de domicilio urgentemente.
Valor real de la clínica superior a 200.000 euros
Precio de VENTA: 70.000 euros
Contacto: Beatriz, 635630620 (llamar después de las 21:00 horas)
626466282/
963444005
dentalcraft@hotmail.es 10/3/2012
609262189 9/14/2012
695594121
clinica.traspaso@hotmail.
com
84 O R I S
8/29/2012
637585857 silvia@dentalmulet.com 8/8/2012
617575830 7/19/2012
630106441 6/28/2012
655241410/
656161327
635630620
renetorresgarcia@hotmail.
com
6/4/2012
5/24/2012

SAFAR
ALSAYAD,
NASHWAN
MARTI
ROIG,
CRISTINA
HERRERO
BENEYTO,
FERNAN-
DO
CD2944
CD2162
Altas
46002440
3001175
46001924
O R I S
SE VENDE APARTO ORTOPANTO+TELE PLANMECA ANALOGICO
CON REVELADORA AUTOMATICA. PRECIO 6.000 €
SE ALQUILA CLINICA DENTAL EN LA LOCALIDAD COSTERA DE
DENIA (ALICANTE) CON SRVICIO DE ORTODONCIA. PRECIO
MUY INTERESANTE
VENDO CLINICA DENTAL ZONA SUR VALENCIA A 60 KMS. 1
SILLON CON POSIBILIDAD PARA INSTALAR OTRO. TODOS LOS
PERMISOS. PUEBLO 3000 HAB. UNICA CLINICA EN LA POBLA-
CION. SE VENDE POR NO PODER ATENDERLA
SE TRASPASA CLINICA DENTAL EN UN PUEBLO CERCANO A
VALENCIA (33 KM), BIEN SITUADA, BIEN CUIDADA, EN PLE-
NO FUNCIONAMIENTO, CON MAS DE 20 AÑOS DE ACTIVIDAD
COMPUESTA POR DOS GABINETES (CON MOBILIARIO, SILLONES,
EQUIPO DE RX INTRAORAL, AUTOCLAVE, LAMPARA DE POLI-
MERIZAR, APARATO DE ULTRASONIDOS...) LABORATORIO, SALA
DE ESPERA, SALA DE JUEGOS INFANTILES, 2 BAÑOS. DESPACHO.
POR MOTIVOS PERSONALES.
TRASPASO DE CLILNICA DENTAL EN ZONA CENTRICA DE ALZI-
RA. 12 AÑOS FUNCIONADO EN BAJO COMERCIAL DE 80M2 EN
PROPIEDAD, DISEÑADO Y REFORMADO PARA CLINICA DENTAL.
AMPLIA FACHADA CON 2 ACCESOS, 2 GABINETES COMPLETOS
CON INSTRUMENTAL, SALA ESTERILIZACION, DESPACHO,
SALA DE MAQUINAS 2 CUARTOS DE BAÑOS Y SALA DE ESPERA.
A/A POR CONDUCTOS E HILO MUSICAL, CAMARA INTRAORAL
ORTO-TELE INSTRUMENTARIUM Y REVELADORA XR24 DURR,
ETC. PRECIO TRASPASO 110.000 € ALQUILER A CONVENIR
TABLÓN
TABLON
961270664 dr.safar@msn.com 5/23/2012
966430750 dentalcristina@hotmail.com 5/10/2012
666503565 5/4/2012
680191256 4/28/2012
659815474
traspaso.clinica.alzira@
gmail.com
4/27/2012
NumColegiado Nombre Apellidos Titulacion ALTA 1
46003942 DA. MARIA DOLORES CHALHOUB GONZALBEZ ODONTOLOGO 16-Oct-12
46003943 D. DAVID GARCIA-AVRILLON VERDURA ODONTOLOGO 16-Oct-12
46003944 DA. SILVIA RODRIGUEZ LLORCA ODONTOLOGO 16-Oct-12
46003945 DA. ANDREA RUIZ HERNANDEZ ODONTOLOGO 16-Oct-12
46003946 D. JOSE RAMON NAVAL ESTEVE ODONTOLOGO 16-Oct-12
46003947 DA. MARIA CASTILLO CARSI ODONTOLOGO 16-Oct-12
46003948 DA. ISMARAY AMERICA FROMETA PERDOMO ODONTOLOGO 16-Oct-12
46003949 D. PABLO CASTELLO FAUS ODONTOLOGO 16-Oct-12
46003950 DA. CARMEN POPESCU ODONTOLOGO 16-Oct-12
46003951 D. ADRIAN GARCIA RAGA ODONTOLOGO 16-Oct-12
46003952 DA. ANGELES CONCEPCION RAMADA CALAFORRA ODONTOLOGO 16-Oct-12
46003953 DA. MERCEDES TOMAS PEREZ ODONTOLOGO 16-Oct-12
46003954 DA. BLANCA CAROLINA FERNANDEZ VIU ODONTOLOGO 16-Oct-12
46003918 DA. PAULA ANDRES PLANELLS ODONTOLOGO 2-Oct-12
46003919 DA. ELENA CLERIGUES RODRIGUEZ-MOLDES ODONTOLOGO 2-Oct-12
46003920 DA. LAURA PINO GADEA ODONTOLOGO 2-Oct-12
46003921 DA. INMACULADA MONTESINOS PONS ODONTOLOGO 2-Oct-12
46003922 DA. SONIA GARCIA DENIA ODONTOLOGO 2-Oct-12
46003924 D. ANTONIO GISBERT JURADO ODONTOLOGO 2-Oct-12
46003925 DA. ANDREA RUBIO PEIRO ODONTOLOGO 2-Oct-12
46003926 D. FABIO WILSON ALVES MONTEIRO ODONTOLOGO 2-Oct-12
46003927 DA. ANGELA MARIA FIGUEREDO HOLST ODONTOLOGO 2-Oct-12
46003928 D. VICTOR SANCHEZ MEDINA ODONTOLOGO 2-Oct-12
46003929 DA. ESTHER GOMEZ NAVAS ODONTOLOGO 2-Oct-12
85

TABLÓN
46003930 DA. BETTY LORENA ESCUDERO HERNANDEZ ODONTOLOGO 2-Oct-12
46003931 DA. RAQUEL MONTES FARIZA ODONTOLOGO 2-Oct-12
46003932 DA. SONIA MARTINEZ CASADO ODONTOLOGO 2-Oct-12
46003933 DA. LAURA GARCIA NARBON ODONTOLOGO 2-Oct-12
46003934 DA. MARIA TERESA RIUS SERRA ODONTOLOGO 2-Oct-12
46003935 DA. ELISABET PALAZON RADFORD ODONTOLOGO 2-Oct-12
46003936 D. ALEXANDER LOBERA MARTINEZ ODONTOLOGO 2-Oct-12
46003937 DA. LAURA ANGUIX ALARCON ODONTOLOGO 2-Oct-12
46003938 D. HUGO BORJA GOMEZ MENGUAL ODONTOLOGO 2-Oct-12
46003939 D. ALBERTO POMARES SANCHEZ ROJAS ODONTOLOGO 2-Oct-12
46003940 DA. SARA SEPULVEDA TENDILLO ODONTOLOGO 2-Oct-12
46003941 DA. MONICA FERNANDEZ MAFE ODONTOLOGO 2-Oct-12
46003923 DA. MARTA SANCHEZ NAVARRO ODONTOLOGO 2-Oct-12
46003903 DA. LAURA DEL PILAR FONSECA GARCIA ODONTOLOGO 11-Sep-12
46003904 DA. GLORIA ESCUDER SANCHIS ODONTOLOGO 11-Sep-12
46003905 DA. PAULA ALVAREZ MAGALLO ODONTOLOGO 11-Sep-12
46003906 D. FRANCISCO JAVIER BROSETA COLLADO ODONTOLOGO 11-Sep-12
46003907 D. PABLO MIGUEL LAHUERTA ARANDA ODONTOLOGO 11-Sep-12
46003908 DA. MARIA DEL CARMEN VIDAL ALMUDEVER ODONTOLOGO 11-Sep-12
46003909 DA. LAURA CERVELLO DOMINGUEZ ODONTOLOGO 11-Sep-12
46003911 D. CRISTIAN MIGUEL GUANTER GRACIA ODONTOLOGO 11-Sep-12
46003912 DA. ESTHER SANCHEZ PLAZA ODONTOLOGO 11-Sep-12
46003913 D. JOSE CARLOS BALAGUER MARTI ODONTOLOGO 11-Sep-12
46003914 DA. MARIA GARCIA GALLART ODONTOLOGO 11-Sep-12
46003915 DA. MARIA ESPEJO RAYA ODONTOLOGO 11-Sep-12
46003916 D. FRANCISCO JAVIER LOPEZ-TRIGO MATEU ODONTOLOGO 11-Sep-12
46003917 DA. CRISTINA IVARS PEREZ ODONTOLOGO 11-Sep-12
46003910 DA. LUCIA MARQUES CARSI ODONTOLOGO 11-Sep-12
46003896 DA. MARIA ISABEL BALAGUER MORA ODONTOLOGO 28-Aug-12
46003897 DA. MARIA EUGENIA SIMON SANCHEZ ODONTOLOGO 28-Aug-12
46003898 DA. LETICIA JUAN RUIZ ODONTOLOGO 28-Aug-12
46003899 DA. ALICIA VILAR PINAZO ODONTOLOGO 28-Aug-12
46003900 DA. MARIA ALEJANDRA DUBOIS MARQUES ODONTOLOGO 28-Aug-12
46003901 DA. ESTEFANIA MUÑOZ CHAVEZ ODONTOLOGO 28-Aug-12
46003902 D. VICENT PLA ABAD ODONTOLOGO 28-Aug-12
46003889 DA. MARTA ESPINOSA BADAL ODONTOLOGO 14-Aug-12
46003890 DA. CRISTINA PALLARES PEREZ ODONTOLOGO 14-Aug-12
46003891 DA. ADELA NEGRE BARBER ODONTOLOGO 14-Aug-12
46003892 DA. PAULA ALMA GARCIA CANDELA ODONTOLOGO 14-Aug-12
46003893 DA. KIRSIS YOMARA GARCIA SALAZAR ODONTOLOGO 14-Aug-12
46003894 DA. SANDRA SANTELMO ODONTOLOGO 14-Aug-12
46003895 D. JAVIER SEDAWI CARPINTERO ODONTOLOGO 14-Aug-12
46003878 DA. CRISTINA BLAY PALACIOS ODONTOLOGO 31-Jul-12
46003879 D. JOSE CAPELLA FORRIOL ODONTOLOGO 31-Jul-12
46003880 DA. AGLAE VALIENTE SAEZ ODONTOLOGO 31-Jul-12
46003881 D. ALFONSO DIAZ CARRION ODONTOLOGO 31-Jul-12
46003882 DA. JESSICA GARCIA ALCAIDE ODONTOLOGO 31-Jul-12
46003883 DA. ANNA GARCIA BONONAD ODONTOLOGO 31-Jul-12
46003884 DA. SOFIA DOMINGO TOLEDO ODONTOLOGO 31-Jul-12
46003885 DA. MARTA ROMERO BRONCHAL ODONTOLOGO 31-Jul-12
86 O R I S

Bajas
O R I S
TABLÓN TABLON
46003886 DA. MARINA SEGUI RUBIO ODONTOLOGO 31-Jul-12
46003887 DA. CARMEN AMPARO RUIZ RUIZ ODONTOLOGO 31-Jul-12
46003888 DA. PILAR MARTINEZ PEDRO ODONTOLOGO 31-Jul-12
46003872 DA. PAULA CHARCOS CASTILLO ODONTOLOGO 17-Jul-12
46003873 D. CARLOS VANACLOCHA SANCHIS ODONTOLOGO 17-Jul-12
46003874 DA. ANDREA CAMARA LARA ODONTOLOGO 17-Jul-12
46003875 D. JAVIER FERNANDEZ AGUILAR ODONTOLOGO 17-Jul-12
46003876 D. VICENTE JOSE GANDIA AGUILO ODONTOLOGO 17-Jul-12
46003877 D. CARLOS SALVADOR MORELL BERGA ODONTOLOGO 17-Jul-12
46003664 DA. ESTEFANIA HERRERO HERNANDEZ ODONTOLOGO 16-Oct-12
46003421 DA. PILAR FIGUEREDO DELZO ODONTOLOGO 16-Oct-12
46003411 D. JOAN TOMAS BUENO ODONTOLOGO 16-Oct-12
46003545 D. ANGEL DEL CAMPO RODRIGUEZ ODONTOLOGO 2-Oct-12
46003266 DA. MARIA AURORA PEIRO GUIJARRO ODONTOLOGO 11-Sep-12
46003256 D. CARLOS BELLOT ARCIS ODONTOLOGO 11-Sep-12
46003347 DA. CRISTINA GARCIA DELANEY ODONTOLOGO 28-Aug-12
46003865 DA. ANDREA ROCIO DIONISIO CORONEL ODONTOLOGO 14-Aug-12
46003491 DA. PAULA CALATAYUD BELMONTE ODONTOLOGO 2-Oct-12
NumColegiado Nombre Apellidos Titulacion BAJA 1
46003923 DA. MARTA SANCHEZ NAVARRO ODONTOLOGO 16-Oct-12
46003683 DA. MARTA RECUERDA JIMENEZ ODONTOLOGO 16-Oct-12
46003664 DA. ESTEFANIA HERRERO HERNANDEZ ODONTOLOGO 2-Oct-12
46003910 DA. LUCIA MARQUES CARSI ODONTOLOGO 2-Oct-12
46003790 DA. MARIA DE LES NEUS MARTI DEL CERRO ODONTOLOGO 2-Oct-12
46003801 DA. LILIANA FERNANDEZ RIVERO ODONTOLOGO 2-Oct-12
46003771 D. HUGO ORTEGA SANCHIS ODONTOLOGO 2-Oct-12
46003726 DA. ELVIRA BONIAS MOLINER ODONTOLOGO 2-Oct-12
46003680 DA. CRISTINA PALMA CARRIO ODONTOLOGO 2-Oct-12
46003643 D. AGUSTI FERRANDO ESTRELLA ODONTOLOGO 2-Oct-12
46003502 DA. LUCIA MARTIN DOMINGUEZ ODONTOLOGO 2-Oct-12
46003354 DA. Mª AMPARO GARCIA BORREDA ODONTOLOGO 2-Oct-12
46002744 D. GUALBERTO-DANIEL NICOLINI ODONTOLOGO 2-Oct-12
46001024 D. MIQUEL-LLUIS PUERTES GARCIA ESTOMATOLOGO 2-Oct-12
46003829 DA. CARLOTA
RODRIGALVAREZ CASTI-
LLO
ODONTOLOGO 11-Sep-12
46003805 DA. FARANAK FAIZI KASHANI ODONTOLOGO 11-Sep-12
46003504 DA. SARA MOLINA VILLAR ODONTOLOGO 11-Sep-12
46003152 D. GERMAN HUMBERTO PEÑA ATARA ODONTOLOGO 11-Sep-12
46002684 DA. VANIA WASSEL ANTICH ODONTOLOGO 11-Sep-12
46003798 DA. ANA MOLINA MARTINEZ ODONTOLOGO 28-Aug-12
46003713 DA. MARIA VAZQUEZ LOPEZ ODONTOLOGO 28-Aug-12
46002979 DA. MARIA AMPARO ALBELDA BERNARDO ODONTOLOGO 14-Aug-12
46002266 D. JOSEP RIERA GRIMALT ODONTOLOGO 31-Jul-12
46003745 DA. EDIAN MEYLIN LUIS GONZALEZ ODONTOLOGO 17-Jul-12
46003528 DA. LINA HENRY MARTINEZ ODONTOLOGO 17-Jul-12
87

Unidad técnica de
protección radiológica
Protección Radiológica en
Instalaciones de Radiodiagnóstico
Nuevos servicios:
Protección de datos
y Trasferencia de
datos on-line.
• Programas de garantía de calidad.
• Programas de protección radilógica.
• Controles de calidad.
• Verificación radiológica.
• Control de calidad de la imagen digital.
• Asesoramiento integral.
• Cáculo de blindajes para protección personal.
• Elaboración de documentación de inscripción.
• Servicio de dosimetría.
• Cursos de acreditación de operadores,
directores de radiodiagnóstico médico.
Av. Cortes Valencianas, 58. Sorolla Center, local 10 / 46015 Valencia / España / Tel. +34 963 540 300
www.lainsa.com · info@lainsa.com · www.grupodominguis.com