Consenso Mexicano sobre el Uso de AINEs en el ... - edigraphic.com
Consenso Mexicano sobre el Uso de AINEs en el ... - edigraphic.com
Consenso Mexicano sobre el Uso de AINEs en el ... - edigraphic.com
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
www.m<strong>edigraphic</strong>.org.mx<br />
Vol. 77, Supl. 1 • Julio-Agosto 2010<br />
pp S1-S2<br />
<strong>Cons<strong>en</strong>so</strong> <strong>Mexicano</strong> <strong>sobre</strong> <strong>el</strong> <strong>Uso</strong> <strong>de</strong> <strong>AINEs</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />
Paci<strong>en</strong>te Pediátrico<br />
Coordinadores d<strong>el</strong> <strong>Cons<strong>en</strong>so</strong>:<br />
Manu<strong>el</strong> Tovilla y Pomar, José Luis Castañeda Narváez, Andrés Blanco Montero.<br />
INTroduCCIóN<br />
En la reunión <strong>de</strong> <strong>Cons<strong>en</strong>so</strong> <strong>Mexicano</strong> <strong>sobre</strong> <strong>AINEs</strong>, se<br />
analizaron los medicam<strong>en</strong>tos que son consi<strong>de</strong>rados por<br />
su acción, <strong>com</strong>o antiinflamatorios, analgésicos y antipiréticos;<br />
medicam<strong>en</strong>tos que <strong>en</strong> sus mecanismos <strong>de</strong> acción<br />
difier<strong>en</strong> sustancialm<strong>en</strong>te <strong>de</strong> los esteroi<strong>de</strong>s antiinflamatorios<br />
y <strong>de</strong> los opiáceos analgésicos.<br />
Muchos <strong>de</strong> estos medicam<strong>en</strong>tos, conocidos también<br />
<strong>com</strong>o <strong>AINEs</strong>, constituy<strong>en</strong> un grupo <strong>de</strong> <strong>com</strong>puestos, muchas<br />
veces no r<strong>el</strong>acionados químicam<strong>en</strong>te, que a pesar<br />
<strong>de</strong> <strong>el</strong>lo, <strong>com</strong>part<strong>en</strong> ciertas acciones terapéuticas y efectos<br />
colaterales <strong>en</strong> ocasiones difer<strong>en</strong>tes.<br />
Por su acción farmacocinética, la cual es parecida a la<br />
d<strong>el</strong> ácido acetilsalicílico (ASA), a m<strong>en</strong>udo se les m<strong>en</strong>ciona<br />
<strong>com</strong>o medicam<strong>en</strong>tos tipo ASA o antiinflamatorios no<br />
esteroi<strong>de</strong>os (<strong>AINEs</strong>).<br />
Es hasta 1971, <strong>en</strong> que a través <strong>de</strong> las investigaciones<br />
<strong>de</strong> Vane y colaboradores, se logra establecer una r<strong>el</strong>ación<br />
convinc<strong>en</strong>te <strong>de</strong> los efectos antiinflamatorios, antipiréticos<br />
y analgésicos <strong>de</strong> estos medicam<strong>en</strong>tos ya conocidos.<br />
Ellos <strong>de</strong>mostraron que con bajas conc<strong>en</strong>traciones<br />
<strong>de</strong> ASA y <strong>de</strong> indometacina, se inhibía la producción <strong>en</strong>zimática<br />
<strong>de</strong> las prostaglandinas. Numerosas observaciones<br />
posteriores <strong>com</strong>probaron esto, incluy<strong>en</strong>do la liberación<br />
<strong>de</strong> prostaglandinas <strong>en</strong> los sitios <strong>de</strong> inflamación.<br />
Todos los medicam<strong>en</strong>tos tipo ASA son antipiréticos,<br />
analgésicos y antiinflamatorios, pero hay difer<strong>en</strong>cias importantes<br />
<strong>en</strong> sus activida<strong>de</strong>s. Por ejemplo, <strong>el</strong> paracetamol<br />
es antipirético y analgésico para dolor leve y sin actividad<br />
antiinflamatoria. Como analgésicos, estos medicam<strong>en</strong>tos<br />
su<strong>el</strong><strong>en</strong> ser efectivos sólo contra <strong>el</strong> dolor <strong>de</strong> baja o media<br />
int<strong>en</strong>sidad, aunque carec<strong>en</strong> <strong>de</strong> los efectos in<strong>de</strong>seables <strong>de</strong><br />
los opiáceos y ti<strong>en</strong><strong>en</strong> un <strong>el</strong>evado índice <strong>de</strong> seguridad.<br />
Aunque estos medicam<strong>en</strong>tos reduc<strong>en</strong> la temperatura<br />
corporal <strong>en</strong> estados febriles, algunos no son<br />
apropiados <strong>en</strong> su uso rutinario o prolongado <strong>de</strong>bido<br />
a su toxicidad. otros medicam<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> este tipo tie-<br />
Este artículo también pue<strong>de</strong> ser consultado <strong>en</strong> versión <strong>com</strong>pleta <strong>en</strong><br />
http://www.m<strong>edigraphic</strong>.<strong>com</strong>/rmp/<br />
www.m<strong>edigraphic</strong>.org.mx<br />
n<strong>en</strong> prop<strong>en</strong>sión a producir úlceras gastrointestinales<br />
y sangrado <strong>en</strong> vías digestivas, con la consecu<strong>en</strong>te anemia.<br />
Todos los fármacos que <strong>com</strong>o tal t<strong>en</strong>gan efecto<br />
analgésico, antipirético y antiinflamatorio, <strong>com</strong>o es <strong>el</strong><br />
caso <strong>de</strong> los <strong>AINEs</strong>, y que no t<strong>en</strong>gan un <strong>el</strong>evado índice<br />
<strong>de</strong> s<strong>el</strong>ectividad, tocan la vía <strong>de</strong> la CoX-1 y por <strong>en</strong><strong>de</strong><br />
pue<strong>de</strong>n dar estos riesgos.<br />
Actualm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> <strong>el</strong> tratami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> los niños, se emplean<br />
los <strong>AINEs</strong> <strong>com</strong>o antipiréticos, antiinflamatorios y<br />
analgésicos, a veces <strong>de</strong> manera ina<strong>de</strong>cuada, ya que algunos<br />
son mejores antiinflamatorios que antipiréticos.<br />
otros supon<strong>en</strong> que <strong>el</strong> po<strong>de</strong>r antiinflamatorio que posee<br />
<strong>el</strong> medicam<strong>en</strong>to escogido, es bastante re<strong>com</strong><strong>en</strong>dable,<br />
aunque éste <strong>en</strong> su acción sea muy débil.<br />
Con <strong>el</strong> fin <strong>de</strong> esclarecer estas discrepancias, se convocó<br />
a una reunión <strong>de</strong> <strong>Cons<strong>en</strong>so</strong>, cuyo objetivo principal<br />
fue revisar la bibliografía reci<strong>en</strong>te disponible <strong>sobre</strong> <strong>el</strong><br />
tema, y emitir un docum<strong>en</strong>to que conjunte la opinión <strong>de</strong><br />
un grupo <strong>de</strong> expertos, <strong>en</strong> base a dicha revisión bibliográfica.<br />
Se aportó la experi<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> diversos especialistas<br />
invitados, los cuales fueron médicos <strong>en</strong> <strong>el</strong> servicio activo<br />
<strong>de</strong> la profesión y que la ejerc<strong>en</strong> <strong>en</strong> las diversas Instituciones<br />
públicas y privadas d<strong>el</strong> Sector Salud <strong>de</strong> México.<br />
<strong>de</strong> esta manera se logró una actualización <strong>de</strong> dichos<br />
medicam<strong>en</strong>tos, se puntualizó su uso <strong>en</strong> diversos pa<strong>de</strong>cimi<strong>en</strong>tos<br />
pediátricos, sopesando a<strong>de</strong>cuadam<strong>en</strong>te sus<br />
b<strong>en</strong>eficios y sus efectos colaterales. Se discutieron los<br />
principales antiinflamatorios no esteroi<strong>de</strong>os <strong>en</strong> su uso<br />
actual, haci<strong>en</strong>do hincapié <strong>en</strong> su uso primordialm<strong>en</strong>te<br />
<strong>com</strong>o antiinflamatorio, consecu<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te <strong>com</strong>o analgésico<br />
y finalm<strong>en</strong>te <strong>com</strong>o antipirético.<br />
Para tal motivo se organizaron 6 mesas <strong>de</strong> trabajo<br />
con 3 a 5 participantes cada una, los cuales discutieron<br />
su material <strong>de</strong> trabajo y su experi<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> <strong>el</strong> tema. A<br />
continuación, <strong>de</strong>sarrollaron un escrito formal, consi<strong>de</strong>rado<br />
<strong>el</strong> último borrador que se pres<strong>en</strong>tó al resto <strong>de</strong> los<br />
participantes para la discusión final y lograr un cons<strong>en</strong>so.<br />
una vez que <strong>el</strong> pl<strong>en</strong>o <strong>de</strong> la audi<strong>en</strong>cia lo validó, y consi<strong>de</strong>ró<br />
que <strong>el</strong> docum<strong>en</strong>to estaba listo para su publicación, se<br />
transcribió y se someterá a la consi<strong>de</strong>ración <strong>de</strong> la Mesa
Introducción<br />
directiva <strong>de</strong> la Sociedad Mexicana <strong>de</strong> Pediatría para su<br />
validación e inclusión <strong>en</strong> la revista órgano oficial <strong>de</strong> la<br />
Sociedad: la revista <strong>de</strong> Pediatría <strong>de</strong> la Sociedad Mexicana<br />
<strong>de</strong> Pediatría.<br />
Las seis Mesas <strong>de</strong> Trabajo contaron con la participación<br />
<strong>de</strong> especialistas <strong>en</strong> difer<strong>en</strong>tes disciplinas <strong>de</strong> influ<strong>en</strong>cia<br />
pediátrica:<br />
La Mesa uno: Manejó <strong>el</strong> empleo <strong>de</strong> <strong>AINEs</strong> <strong>en</strong> <strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s<br />
pediátricas con repercusión a las vías respiratorias.<br />
La coordinó un médico pediatra y con él participaron<br />
un otorrinolaringólogo, un inmunólogo y dos<br />
pediatras más.<br />
La Mesa dos: El uso <strong>de</strong> <strong>AINEs</strong> <strong>en</strong> otras <strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s<br />
inflamatorias pediátricas específicas, <strong>com</strong>o: <strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s<br />
exantemáticas, inmunorreumatológicas, artritis<br />
reumatoi<strong>de</strong>a, fiebre reumática, <strong>en</strong>tre otras. Esta mesa<br />
estuvo coordinada por un médico pediatra con subespecialidad<br />
<strong>en</strong> medicina interna <strong>de</strong> niños. Con él colaboraron<br />
2 pediatras más con la misma subespecialidad y un<br />
infectólogo pediatra.<br />
La Mesa tres: Traumatismos <strong>de</strong> ojo, párpados y órbita.<br />
La coordinación estuvo a cargo <strong>de</strong> un cirujano oftalmólogo<br />
con subespecialidad <strong>en</strong> oculoplástica. Con él<br />
estuvieron un inmunólogo y otros dos cirujanos <strong>de</strong> ojos.<br />
La Mesa cuatro: Trataron temas ligados a la cirugía<br />
pediátrica <strong>de</strong> corta estancia y <strong>de</strong> invasión mínima. Su<br />
coordinador, cirujano pediatra experto <strong>en</strong> cirugía <strong>en</strong>doscópica<br />
trabajó <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>Cons<strong>en</strong>so</strong> con otros tres cirujanos<br />
www.m<strong>edigraphic</strong>.org.mx<br />
Rev Mex Pediatr 2010; 77(Supl. 1); S1-S2 S2<br />
pediatras y una anestesióloga pediatra postgraduada <strong>en</strong><br />
algología pediátrica.<br />
La Mesa cinco. Su trabajo versó <strong>sobre</strong> las lesiones<br />
traumáticas <strong>de</strong> los niños, sufridas durante acci<strong>de</strong>ntes, la<br />
práctica <strong>de</strong>portiva o <strong>de</strong> algún pasatiempo. ortopedistas<br />
calificados y con experi<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> lesiones <strong>de</strong> niños y adolesc<strong>en</strong>tes<br />
discutieron <strong>el</strong> tema.<br />
La Mesa seis. Se aplicó <strong>de</strong> manera integral al análisis<br />
<strong>de</strong> la fiebre, sus oríg<strong>en</strong>es, su control con medicam<strong>en</strong>tos<br />
y las medidas físicas a<strong>de</strong>cuadas para <strong>el</strong> control <strong>de</strong> la<br />
misma.<br />
Se contó a<strong>de</strong>más con la pres<strong>en</strong>cia y opinión d<strong>el</strong><br />
Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> los Colegios <strong>de</strong> Pediatría <strong>de</strong> V<strong>en</strong>ezu<strong>el</strong>a,<br />
que <strong>en</strong> 2008 <strong>de</strong>sarrollaron <strong>en</strong> su país un <strong>Cons<strong>en</strong>so</strong><br />
similar. Sus conclusiones fueron <strong>de</strong> mucho apoyo a<br />
nuestro trabajo. Como invitado especial participó <strong>el</strong><br />
presi<strong>de</strong>nte d<strong>el</strong> Colegio <strong>de</strong> Médicos Pediatras <strong>de</strong> Nuevo<br />
León, qui<strong>en</strong> aportó la experi<strong>en</strong>cia que <strong>sobre</strong> <strong>el</strong><br />
tema se ti<strong>en</strong>e <strong>en</strong> su estado.<br />
Posterior al trabajo d<strong>el</strong> <strong>Cons<strong>en</strong>so</strong>, se agregó <strong>el</strong> trabajo<br />
d<strong>el</strong> dr. Gilberto Castañeda <strong>sobre</strong> la farmacocinética<br />
<strong>de</strong> los antiinflamatorios no esteroi<strong>de</strong>os, <strong>en</strong>fatizando<br />
también <strong>sobre</strong> la importancia <strong>de</strong> la farmacovigilancia y<br />
sus resultados b<strong>en</strong>éficos.<br />
Esta reunión <strong>de</strong> <strong>Cons<strong>en</strong>so</strong> no se hubiera realizado a<br />
no ser por <strong>el</strong> reconocimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> la Sociedad Mexicana<br />
<strong>de</strong> Pediatría a este esfuerzo y con <strong>el</strong> patrocinio incondicional<br />
<strong>de</strong> Novartis Farmacéutica.