30.04.2013 Views

descarregar - elMoianes.cat

descarregar - elMoianes.cat

descarregar - elMoianes.cat

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Un any més, el Festival obre la porta a les<br />

actuacions musicals de l’estiu a Moià.<br />

Amb l’ànim de fer de la música un instrument<br />

a l’abast de tothom, hem pensat el programa<br />

d’actuacions que tot seguit podreu llegir.<br />

Sense mai abaixar la qualitat ni el prestigi que<br />

aquest nostre festival és mereix, us oferim tot<br />

tipus d’estils musicals.<br />

Comencem, apostant pels més joves, amb<br />

aquesta barreja de música i cinema a la fresca,<br />

que ens oferiran l’Orquestra Castellbisbal.<br />

Però, no volem oblidar- nos de l’òpera, com<br />

a homenatge al tenor que li dona nom. I és<br />

per això,que tant en el recital que ens oferirà<br />

la guanyadora del premi de l’ajuntament<br />

de Moià, al concurs Francesc Viñas, Marta<br />

Matheu, com dins d’altres actuacions, podrem<br />

gaudir escoltant àries tant d’òperes com de<br />

sarsuelas, sense deixar de banda, la cançó<br />

<strong>cat</strong>alana i espanyola.<br />

També tindrem la música sinfònica amb les<br />

tres orquestres incloses a la programació, i<br />

que ens oferiran tres concerts ben diferents.<br />

Com d’altres anys, comptem amb la<br />

col·laboració de L’Auditori, amb un delsseus<br />

concerts familiars.<br />

Clourem amb un gran concert de Jazz, però<br />

havent gaudit uns dies abans,<br />

d’un magnífic grup de gospel.<br />

Com podreu veure, un festival pensat per<br />

tothom, i on us hi esperem!<br />

Mª Àngels Morera i Barniol<br />

Regidora de Cultura i Patrimoni<br />

Comissió del Festival


JULIOL AGOST<br />

Dj.10 a les 22h<br />

CODA<br />

Grup ‘a capella’ 7<br />

Dg.13 a les 20.30h<br />

ORQUESTRA CLÀSSICA CASTELLBISBAL<br />

‘Una tarda amb Vivaldi’. Pel·lícula concert 9<br />

Ds.19 a les 22h<br />

MARTA MATHÉU, soprano. HUSAN PARK, piano<br />

Guanyadora del Concurs Internacional de Cant Francesc Viñas 11<br />

Ds.26 a les 22h<br />

ORQUESTRA BARCELONA SINFONIETTA<br />

Música Catalana i Espanyola 15<br />

Dg.27 a les 21h<br />

MÒNICA ORPÍ ROTH, soprano. ALFONS MIRÓ FONT, piano<br />

Concert Homenatge a Joaquim Serra i Corominas 19<br />

Dv.1 a les 22h<br />

ESCLAT GOSPEL SINGERS & BIG MAMA<br />

‘From roots to heaven’ 23<br />

Ds.2 a les 19h<br />

L’AUDITORI DE BARCELONA<br />

‘Corda i descorda’. Concert familiar 25<br />

Dv.8 a les 22h<br />

CORAL DE MOIÀ<br />

Concert 27<br />

Ds.9 a les 22h<br />

ORQUESTRA DE CAMBRA DE TOULOUSE<br />

Concert de cambra 29<br />

Dg.10 a les 23h<br />

CRIS JUANICO &<br />

ORIGINAL JAZZ ORQUESTRA TALLER DE MÚSICS<br />

‘Vola’m a sa lluna’ 33<br />

Dg.17 a les 19h<br />

GERARD QUINTANA<br />

‘Treu Banya’. Concert de la Festa de l’Arbre Fruiter 37


CODA<br />

Grup ‘a capella’<br />

Coda<br />

El grup vocal ‘a capella’ Coda compte amb<br />

una trajectòria de cinc anys.<br />

L’any 2002 van tenir l’oportunitat d’actuar<br />

a la 21ena edició del Festival Jazz Terrassa<br />

a Terrassa i al Festival de Jazz del Barcelona<br />

Pipa Club.<br />

Al novembre del 2002 van participar<br />

d’una master class de música a capella dins<br />

l’Academia d’Operación Triunfo en la seva<br />

segona edició.<br />

El gener del 2003 van presentar el seu primer<br />

cvoncert- espectacle al teatre Alegria de<br />

Terrassa.<br />

Al març del 2003 van ser convidades per la<br />

Michigan Vocal Jazz Society al concert del<br />

125è aniversari de la Ligget University a<br />

Detroit amb altres grups legendaris com<br />

The Grunyons i Noteworthy.<br />

Al novembre 21 del 2003 van actuar al<br />

Festival de Jazz de Barcelona a l’ Espai de<br />

Musica i Dança. Barcelona com a convidades<br />

del grup Joe Smith Melodic Workshop amb<br />

els músics: Joe Smith bateria, Jordi Rossy,<br />

bateria i teclats, Guillermo Klein piano,<br />

Gorka Benítez saxo tenor, Bill McHenry saxo<br />

tenor, Chris Lightcup contrabaix. Aquest<br />

treball serà editat en CD properament.<br />

El passat 30 d’abril 2004 van actuar com a<br />

grup convidat de la 47ª edició del Festival<br />

anual de música a capella Spring Sing, a<br />

Disneyworld (Florida).<br />

Dijous 10 de juliol de 2008<br />

Parc municipal (zona del llac)<br />

A les 22h<br />

El 22 de maig del 2004 han actuat novament<br />

a la Jazz Cava de Terrassa amb la destacada<br />

pianista de Detroit Bess Bonnier.<br />

Recentment s’ha editat el seu primer treball<br />

discrogràfic: Eclèctic (Columna Musica,<br />

gener 2004).<br />

26è FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA FRANCESC VIÑAS |7


ORQUESTRA CLÀSSICA CASTELLBISBAL<br />

MANEL PORTA, concertino director<br />

‘Una tarda amb Vivaldi’. Pel·lícula concert<br />

‘Una tarda amb Vivaldi’<br />

Passar una tarda amb A.Vivaldi, coneixent al<br />

genial mestre compositor italià del Barroc, i<br />

gaudint de la seva música en directe.<br />

L’Orquestra Clàssica Castellbisbal, interpretarà<br />

les 4 Estacions, amb projecció dels poètics<br />

sonets escrits pel mateix compositor.<br />

A més a més, amb la pel.lícula “A.Vivaldi, un<br />

príncipe en Venecia” recordarem la biografia<br />

del mestre compositor.<br />

Orquestra Clàssica Castellbisbal<br />

Va ser fundada amb la intenció de crear un<br />

marc de treball professional a través del qual<br />

oferir interpretacions acurades de les obres<br />

de música de cambra, clàssiques i simfòniques<br />

de petit format amb una finalitat principal: la<br />

divulgació musical.<br />

L’objectiu de l’Orquestra Clàssica Castellbisbal<br />

es ampliar un aspecte cultural ja existent i<br />

conegut per part del públic melòman.<br />

El fet que els membres de l’orquestra siguin<br />

pedagogs, ha fet possible que el plantejament<br />

dels concerts sigui eminentment edu<strong>cat</strong>iu i es<br />

desenvolupin sobre la prioritat ineludible a<br />

l’hora d’escoltar música: el rigor i la qualitat<br />

en la interpretació. L’Orquestra Castellbisbal<br />

ha interpretat diferents repertoris sota les batutes<br />

de directors com Alfons Reverté, Lluís<br />

Vila entre d’altres.<br />

Diumenge 13 de juliol de 2008<br />

Plaça Major<br />

A les 20.30h<br />

Manel Porta. Concertino Director<br />

Comença els estudis amb Ofelia Rodrigo al<br />

Conservatori de Sabadell.<br />

El 1993 continua amb Rodney Friend al Royal<br />

College of Music de Londres, on es gradua<br />

com a batxiller en música (Bmus(Hons))<br />

i diploma en solo i música de cambra (PgDip<br />

Solo and Ensemble). També ha rebut classes<br />

magistrals de violinistes com: Igor Oistrakh,<br />

Jae Park, Aaron Rosand i Silvia Rosenberg.<br />

Durant els anys d’estudi al Royal College<br />

guanya diversos premis, tant a dins de la<br />

pròpia institució (Leonard Hirsch, Beatrice<br />

Montgomery, Tivadar Nachez, Adrian Craft,<br />

dos Concerto Trials) com a fora (Martin<br />

Musical Scholarship tres anys consecutius,<br />

Craxton Fund). També participa en diversos<br />

festivals amb el Savage Quartet, gravant per<br />

la BBC el seu concert al Halifax Festival.<br />

26è FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA FRANCESC VIÑAS |9<br />

Representa el Royal College en varis concerts<br />

a les Ambaixades britàniques de Roma, Berlín<br />

i París.També participa amb orquestres com<br />

la Ulster Orchestra (com a assitent de concertino)<br />

i la London Symphony Orchestra (al<br />

ser seleccionat pel String Experience Scheme<br />

1997). Des dels concerts de inauguració de<br />

l’Auditori de Barcelona el març de 1999 i fins<br />

finals del 2004,ha mantingut una intensa activitat<br />

cambrística com a membre del Trio Kandinsky.<br />

Havent enregistrat per a Catalunya<br />

Ràdio, Radio 2 Clásica, Radio 4, i Televisió de<br />

Catalunya; i així mateix viatjat per Espanya,<br />

França, Escòcia, Jordània, Liban, Egipte,<br />

Síria, Itàlia i Bèlgica. Amb aquest trio ha<br />

enregistrat un disc, per al segell Anacrusi, de<br />

compositors <strong>cat</strong>alans: G. Cassadó, R.Gerhard,<br />

X.Montsalvatge i E. Granados. Actualment<br />

es professor de violí i Cap d’estudis de Grau<br />

Superior al Conservatori del Liceu i col.labora<br />

amb l’Orquestra Clàssica Castellbisbal en<br />

aquest projecte com a Concertino Director.


MARTA MATHÉU, soprano<br />

HUSAN PARK, piano<br />

Guanyadora del Concurs Internacional de Cant Francesc Viñas<br />

Marta Mathéu<br />

Neix a Tarragona. Ingressa en el Conservatori<br />

Profesional de Música de la seva ciutat natal<br />

on cursa les especialitats de Piano, Cant i<br />

orgue obtenint les màximes qualificacions.<br />

Ha cursat el Grau Superior de Cant amb la<br />

<strong>cat</strong>edràtica Ana Luisa Chova en el Conservatori<br />

Superior de Música “Joaquín Rodrigo” de<br />

València obtenint Matrícula d’Honor.<br />

Ha rebut consells de Montserrat<br />

Caballé,Helena Obratzova, Ana María Sánchez,<br />

Enedina Lloris, Isabel Penagos, Carmen<br />

Bustamante, Robert Expert, Miguel Zanetti i<br />

Wolfram Rieger.<br />

Ha esta guardonada en diversos concursos i<br />

festivals d’àmbit internacional destacant el<br />

Primer Premi de la X edició del Certamen<br />

Marta Mathéu<br />

per a veus joves Manuel Ausensi celebrat en el<br />

Gran Teatre del Liceu de Barcelona (2007), el<br />

Premi del públic en el VII Concurs de Cant<br />

Montserrat Caballé a Saragossa (2007) i en el<br />

XLV Concurs Internacional de Cant Francesc<br />

Viñas celebrat a Barcelona (2008) va obtenir<br />

el Segon Premi en la <strong>cat</strong>egoria femenina, a<br />

més del Premi especial al millor intèrpret<br />

de Mozart, el Premi extraordinai “Plácido<br />

Domingo” al millor cantant espanyol, el<br />

Premi extraordinari “Ajuntament de Moià” al<br />

millor cantant <strong>cat</strong>alà, el Premi extraordinari<br />

“Festival de Música Clásica- El Convent” de<br />

Blanes i el Premi honorífic del Públic.<br />

Ha cantat en importants sales de concerts<br />

amb l’Orquestra Simfònica de Galícia,<br />

l’Orquestra de l’Acadèmia del Gran Teatre<br />

Dissabte 19 de juliol de 2008<br />

Església parroquial de Moià<br />

A les 22h<br />

15 euros<br />

12 euros anticipada<br />

5 euros menors de 14 anys<br />

del Liceu, l’Orquestra del Gran Teatre del<br />

Liceu, Orchestre d’Ose (França), Camerata<br />

d’Amsterdam i la Oxford Philomusica<br />

Orchestra sota la direcció entre d’altres de<br />

T. Gosmann, Jordi Casas, Cristóbal Soler,<br />

Charles Limouse, B. Bonnet, Fabio Ciofini,<br />

Marzio Conti, Guerassim Voronkov, Marios<br />

Papadepoulos, Manel Valdivieso i Víctor<br />

Pablo Pérez.<br />

Ha interpretat: Stabat Mater de Pergolesi;<br />

Glòria d’A. Vivaldi; La passió segons St. Joan<br />

i segons St. Mateu i Magnifi<strong>cat</strong> de Bach; El<br />

Messies i Dixit Dominus de Haendel; Missa<br />

de la Coronació i Requiem de Mozart; Novena<br />

Simfonia de Beethoven; Missa Solemnis de<br />

Cherubini; Stabat Mater de Rossini; Requiem<br />

de Fauré i Te Deum de Kódaly.<br />

26è FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA FRANCESC VIÑAS |11<br />

En el camp operístic ha cantat el següents<br />

papers: Luisa Fernanda (Luisa Fernanda), Die<br />

Werschvoeren de Schubert (Isabella), Babel<br />

46 de Montsalvatge (Berta), Ballo (Amèlia),<br />

Don Giovanni (Donna Anna), Das Rheingold<br />

(Woglinde) i Amahl and the visitors de G.<br />

Menotti.


Husan Park<br />

Nascuda a Seül, de nacionalitat austríaca, es<br />

trasllada amb la seva família a Las Palmas<br />

de Gran Canària on cursa la seva educació<br />

musical amb el professor J.J.Falcón Sanabria<br />

en el Conservatori de Música.<br />

A partir de 1985 prossegueix els seus estudis<br />

de piano a Viena amb A.Geberovich, de<br />

composició amb el D.Schermann en la<br />

Hochschule f. Musik o.darst.Kunst in Wien i<br />

de correpetició amb David Lutz, C.Stanischef<br />

i F.Fanning en el Konservatorium der Stadt<br />

Wien.<br />

Ocupa labors de repertorista i assistenta en<br />

cursos i classes magistrals dels cantants KS<br />

H. Rössel-Majdan, KS Walter Berry o KS<br />

Edith Lienbacher, Ana Luisa Chova entre<br />

d’altres i com assistenta del repertorista Paul<br />

Hamburger(Royal College of Music).<br />

Treballa, entre d’altres, amb cantants KS<br />

Peter Weber, KS Edith Lienbacher, Anton<br />

Scharinger, Mathias Zachariassen, Georg<br />

Nigl, Ana Ibarra, David Menendez, MªJosé<br />

Martos, Carlos López-Galarza, José Julian<br />

Frontal, José Ferrero, José Manuel Zapata,<br />

Sandra Ferrández i Marta Mathéu.<br />

De 1998 a 2002 imparteix els seus ensenyaments<br />

com repertorista al costat de Prof.<br />

Margit Fleischmann en la Universität f.<br />

Musik o. darst. Kunst a Viena.<br />

Ha ofert concerts de música de càmera i recitals<br />

a Corea, Àustria, Alemanya, Itàlia, França<br />

i Espanya. Com repertorista i clavecinista<br />

ha participat en el Festival d’Òpera Alfredo<br />

Kraus a Las Palmas de Gran Canària, en el<br />

Teatre Palma de Mallorca i en produccions del<br />

IVM de València i en el Palau de la Música<br />

d’aquesta ciutat. Ha ofert un recital en el<br />

Palau de Les Arts Regna Sofia de València.<br />

Actualment és professora de Repertori en el<br />

Conservatori Superior de Música de València.<br />

Programa concert<br />

El programa que sentirem avui agrupa<br />

autors de característiques molt diferents que<br />

comparteixen, si més no, un interès comú:<br />

tots han fet servir com a mitjà d’expressió<br />

el gènere de la cançó. No som, però, davant<br />

d’un recital de lied: la cançó que escriu Mozart<br />

és anterior al naixement d’aquesta forma<br />

com l’entenem avui dia. A més, el programa<br />

també inclou dues àries de l’òpera “Les noces<br />

de Fígaro” i tres àries de concert, obres en<br />

què el músic de Salzburg aconsegueix una<br />

notable intensitat dramàtica, gràcies també<br />

a una complexitat tècnica major que en les<br />

cançons. Pel que fa a la segona part, cinc dels<br />

títols més entranyables de Toldrà ens tornaran<br />

a demostrar, una vegada més, per què aquest<br />

compositor vilanoví mereix ser considerat<br />

com una de les figures més importants<br />

de la música <strong>cat</strong>alana de mitjan segle XX.<br />

Finalment, tancaran el programa les obres<br />

també populars de Falla i Turina, dos autors<br />

d’una generació especialment afortunada del<br />

nacionalisme musical espanyol.<br />

Albert Torrens, periodista musical<br />

PROGRAMA<br />

PRIMERA PART<br />

W.A.Mozart 1756-1791<br />

Ridente la calma (KV152)<br />

Vado, ma dove? (KV. 583)<br />

Alma grande e nobil core (KV. 578)<br />

Chi sà, chi sà, qual sia (KV. 582)<br />

Porgi amor (Le Nozze di Fiagro)<br />

E Susana non vien...Dove sono (Le Nozze di<br />

Figaro)<br />

26è FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA FRANCESC VIÑAS |13<br />

SEGONA PART<br />

E.Toldrà 1895-1962<br />

Festeig<br />

Romanç de sta. Llúcia<br />

Camins de Fada<br />

Maig<br />

Abril<br />

M. De Falla 1876-1946<br />

Preludio<br />

Oración de las Madres que tienen<br />

a sus hijos en brazos<br />

Olas gigantes<br />

J. Turina 1882-1949<br />

Poema en forma de Canciones<br />

Dedi<strong>cat</strong>oria (piano solo)<br />

Nunca olvida…<br />

Cantares<br />

Los dos miedos<br />

Las locas por amor


ORQUESTRA BARCELONA SINFONIETTA<br />

FRANCESC LLONGUERES, director<br />

Orquestra Barcelona Sinfonietta<br />

L’orquestra Barcelona Sinfonietta és un<br />

model d’orquestra professional molt estès,<br />

sobretot en el món anglosaxó, tant pel que<br />

fa a la seva gestió i organització, com a la<br />

qualitat dels músics que la integren. Aquestes<br />

característiques fan que el conjunt mostri un<br />

alt nivell professional, la qual cosa permet<br />

unes interpretacions expressives i plenes de<br />

vitalitat.<br />

L’Orquestra es presentà amb el nom de<br />

Barcelona Sinfonietta el desembre de l’any<br />

1998, en un concert a l’Auditori Winterthur<br />

de la ciutat de Barcelona, després d’una llarga<br />

trajectòria d’èxits per tot el país.<br />

Des d’aleshores ha portat a terme una intensa<br />

i remarcable activitat musical, que l’ha convertit<br />

en una referència important per a la<br />

nostra ciutat. Els cicles familiars a l’Auditori<br />

de Barcelona les temporades 1999/00 i<br />

2000/01, els concerts al Palau de la Música<br />

Catalana (cicles Primer Palau, Tardes al<br />

Palau i Diumenges al Palau), l’estrena d’una<br />

cantata d’Antoni Ros-Marbà, amb poemes de<br />

Federico Mayor Zaragoza, i la participació<br />

en els festivals: Castell de Santa Florentina<br />

(Canet), Pau Casals (El Vendrell), Schubertíada<br />

(Vilabertran) i Cadaqués, han estat algunes<br />

de les seves presentacions més rellevants. Ha<br />

acompanyat desta<strong>cat</strong>s solistes i formacions<br />

internacionals com el trompetista Bernard<br />

Soustrot, la violinista Yamei Yu o l’Escolania<br />

de Montserrat. Al 2006 va realitzar, amb<br />

gran èxit, una gira per la Xina amb concerts a<br />

Pekín i Shangai.<br />

Dissabte 26 de juliol de 2008<br />

Parc Municipal<br />

A les 22h<br />

15 euros<br />

12 euros anticipada<br />

5 euros menors de 14 anys<br />

La Institució Cultural del CIC gestiona i<br />

promociona el projecte de l’orquestra Barcelona<br />

Sinfonietta que, sota la batuta del seu<br />

fundador i director titular, el mestre Francesc<br />

Llongueres, ha assolit un notable prestigi<br />

professional i un lloc de privilegi en el nostre<br />

món musical, pel seu nivell, versatilitat i<br />

compromís en la interpretació d’un repertori<br />

ampli i variat, des del barroc fins als nostres<br />

dies.<br />

Francesc Llongueres<br />

Fou assistent del mestre Sergiu Celibidache i<br />

un dels seus alumnes més desta<strong>cat</strong>s. Ha estat<br />

convidat a dirigir nombroses orquestres per<br />

tot Europa i també les principals formacions<br />

simfòniques del nostre país, en què destaquen<br />

l’Orquestra Ciutat de Barcelona actual Simfònica<br />

de Barcelona i Nacional de Catalunya, la<br />

26è FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA FRANCESC VIÑAS |15<br />

Francesc Llongueres<br />

de Castella-Lleó, Astúries, València i la de la<br />

Ràdio i Televisió Espanyola. Les seves qualitats<br />

com a pedagog l’han dut a dedicar part de<br />

la seva activitat a projectar plans de formació<br />

orquestrals per als joves i a impartir cursos de<br />

direcció. Actua assíduament com a director<br />

convidat en diferents formacions professionals<br />

i és el director titular de la BCN Sinfonietta,<br />

activitats que compagina amb la direcció<br />

de Virtèlia Escola de Música. Director del<br />

Festival Internacional de Música de Cadaqués<br />

(2003-2007).


PROGRAMA<br />

PRIMERA PART<br />

Enric Morera<br />

Melangia, per a orquestra de corda<br />

Eduard Toldrà<br />

Vistes al mar, evocacions poètiques basades<br />

en textos de Joan Maragall*<br />

Allegro con brio<br />

Lento<br />

Molto vivace<br />

SEGONA PART<br />

Isaac Albèniz<br />

Cantos de España (Arr. Tilmann Köster)<br />

Prelude (Asturias)<br />

Orientale<br />

Bajo la palmera<br />

Córdoba<br />

Seguidillas (Castilla)<br />

Joaquim Turina<br />

La oración del torero<br />

* JOAN MARAGALL, poeta<br />

LA GINESTA<br />

I<br />

La ginesta altre vegada!<br />

la ginesta amb tanta olor!<br />

És la meva enamorada<br />

que ve al temps de la calor.<br />

Per donar-li una abraçada<br />

he pujat dalt del serrat:<br />

de la primera besada<br />

m’ha deixat tot perfumat.<br />

Feia un vent que enarborava,<br />

feia un sol molt resplendent:<br />

la ginesta es regirava<br />

furiosa al sol rient.<br />

Jo la prenc per la cintura:<br />

la tisora va en renou<br />

desflorant tanta hermosura<br />

fins que el cor me n’ha dit prou.<br />

Amb un vimet que creixia<br />

innocent a vora seu<br />

he lligat la dolça aimia<br />

ben estreta en un pom breu.<br />

Quan l’he tinguda lligada<br />

m’he girat de cara al mar...<br />

M’he girat al mar de cara,<br />

26è FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA FRANCESC VIÑAS |17<br />

que brillava com cristall;<br />

he aixe<strong>cat</strong> el pom enlaire<br />

i he arren<strong>cat</strong> a córrer avall.<br />

II<br />

Allà a les llunyanies de la mar<br />

s’aixecava la lluna solitària.<br />

un, himne sense mots, acòmpassat,<br />

li cantaven les ones a la platja.<br />

El cel, tot llis i tot descolorit,<br />

s’escoltava el cantar de les onades;<br />

i la terra enfosquint-se a poc a poc,<br />

sense veu, sense vent i sense gales,<br />

semblava submergir-se en el no-res<br />

davant el cel i el mar il·luminant-se<br />

al bes de la lluna, a cada instant més clar,<br />

i a la remor creixent de les onades.<br />

III<br />

La mar estava alegre, aquest migdia:<br />

tota era brill i crit i flor d’escuma,<br />

perquè feia molt sol i el vent corria.<br />

Al lluny se veia un gran mantell de bruma.<br />

Damunt les ones, amb les veles dretes,<br />

les barques hi brincaven com cabretes.


MÒNICA ORPÍ ROTH, soprano<br />

ALFONS MIRÓ FONT, piano<br />

Concert Homenatge a Joaquim Serra i Corominas<br />

Joaquim Serra i Corominas<br />

Ha estat una figura preeminent de la música<br />

del nostre país.Amb el seu treball va fer una<br />

extraordinària aportació al patrimoni cultural<br />

<strong>cat</strong>alà, no només des del punt de vista artístic<br />

sinó també conceptual.<br />

Brillant, concés, expressiu i evocador són<br />

alguns dels adjectius que la crítica i el públic<br />

han utilitzat per parlar de l’obra de qui, encara<br />

avui, continua com a referent ineludible<br />

per a músics i compositors que treballen en<br />

l’àmbit de la música <strong>cat</strong>alana.<br />

La seva producció musical es basa en les obres<br />

per a cobla (tal com ho demostra un <strong>cat</strong>àleg<br />

en el que hi consten més de 50 sardanes,<br />

innombrables instrumentacions de danses,<br />

i altres obres de format lliure) però abasta<br />

altres gèneres. En l’àmbit simfònic destaquen<br />

obres com el “Concert per a piano”, “Dues<br />

estampes simfòniques” i “Jocs al Jardí”; en<br />

l’àmbit de la música de cambra, “Tres peces<br />

breus” per a piano sol, “Trio en Mi” i una<br />

magnífica colecció de cançons per a veu i<br />

piano; i en l’àmbit del ballet, el “Carnestoltes”<br />

i “Doña Inés de Castro” per a gran orquestra<br />

simfònica.<br />

Es tracta d’un <strong>cat</strong>àleg poc ampli però especialment<br />

important per l’altíssima qualitat que<br />

assoleix en tot moment.<br />

Joaquim Serra és un valor de país i com a tal,<br />

la divulgació i estimació de la seva obra ha<br />

d’arribar a tot arreu; i és així que la Vila de<br />

Moià s’afegeix amb ilusió a les efemèrides en<br />

memòria d’aquesta figura senyera de la música<br />

del nostre país.<br />

Diumenge 27 de juliol de 2008<br />

Auditori Sant Josep<br />

A les 21h<br />

5 euros<br />

3 euros anticipada<br />

Mònica Orpí Roth<br />

Nascuda a Lloret de Mar. És llicenciada en<br />

Història per la Universitat de Barcelona en<br />

l’especialitat d’Història Medieval.<br />

Començà els seus estudis musicals amb<br />

Josep M. Piguillem i de flauta travessera<br />

amb Pau Castanyer a l’Escola de Música de<br />

Santa Maria de Blanes.<br />

Formada com a cantant lírica sota el mestratge<br />

de Mercè Puntí, actualment amplia<br />

els seus coneixements amb la soprano<br />

Enriqueta Tarrés.<br />

Va guanyar una beca en el concurs de cant<br />

Primavera Lírica de l’any 2005 a Premià<br />

de Mar. La seva activitat concertística s’ha<br />

desenvolupat en festivals com: Ulls de la Nit<br />

(Far de Sant Sebastià), Música als Castells<br />

(Ciutadella de Roses), al Festival d’Estiu<br />

26è FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA FRANCESC VIÑAS |19<br />

de Blanes, on va estrenar obres inèdites amb<br />

textos de J.Ruyra.<br />

A més, ha donat concerts al Monestir de<br />

Pedralbes, al Cercle Eqüestre de Barcelona, a<br />

l’Acadèmia de Belles Arts de Sabadell, a<br />

l’ Auditori Viader de Girona, entre altres<br />

indrets de Catalunya.<br />

Ha enregistrat l’obra vocal inèdita del mestre<br />

Dotres i Serrabella..<br />

Recentment ha protagonitzat amb gran èxit<br />

l’òpera “La Serva Padrona” de G.B.Pergolesi.


Alfons Miró Font<br />

Nascut a Castellterçol el 1958, compagina la<br />

seva formació musical al C.S.M.B, de la mà<br />

dels mestres Carles Guinovart, Mª Carme<br />

Poch, Carme Undebarrena i Manuel Oltra<br />

amb la Llicenciatura de Filosofia a la Universitat<br />

de Barcelona.<br />

La seva vocació pedagògica l’ha portat a<br />

desenvolupar una intensa activitat com a professor<br />

de Llenguatge musical, Piano i Història<br />

i Estètica de la Música en diversos centres<br />

d’ensenyament.<br />

Paral·lelament, ha actuat com a pianista<br />

acompanyant en nombrosos recitals lírics<br />

arreu del Principat, Mallorca, Menorca, Tenerife<br />

i, a l’estranger, en concerts a França, Itàlia<br />

i Luxemburg.<br />

PROGRAMA<br />

Geroni Zanné<br />

Prec de Madonna Elisenda a Mn. Hug<br />

Tomàs Garcés<br />

El Gallaret<br />

Josep Carner<br />

Cançó voluble<br />

Joaquim Serra<br />

Cançó de bressol (de les Tres Peces breus)*<br />

Josep Carner<br />

Elegia d’una rosa<br />

Carme Monturiol<br />

Cançó<br />

Josep Carner<br />

Cançó florida<br />

26è FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA FRANCESC VIÑAS |21<br />

PROJECCIÓ DE L’AUDIOVISUAL SOBRE LA VIDA I OBRA DE<br />

JOAQUIM SERRA 1907-1957<br />

Joaquim Serra<br />

Paisatge (de les Tres Peces breus)*<br />

R. Surinyach Senties<br />

No enyoris més cançons<br />

Josep Carner<br />

Tragèdia d’abril<br />

Joan M. Guasch<br />

Brollador gentil<br />

Joaquim Serra<br />

Pastor enamorat (de les Tres Peces breus)*<br />

Joan M. Guasch<br />

Camp de fajol.<br />

Josep Carner<br />

Sonet dels llavis<br />

*Peçes de piano sol


ESCLAT GOSPEL SINGERS & BIG MAMA<br />

‘From roots to heaven’<br />

Esclat Gospel Singers & Big Mama<br />

L’Esclat Gospel Singers neix a Manresa el<br />

gener de 2000. Ramon Escalé, pianista i compositor<br />

manresà, amb l’experiència adquirida<br />

en la col·laboració musical amb les cantants<br />

afroamericanes Monica Green , Michelle<br />

Mcain i Kathy Autrey amb les quals aprèn<br />

les essències de la música religiosa negra,<br />

proposa crear i dirigir un cor gospel a l’escola<br />

de música Esclat de la mateixa localitat. Ràpidament,<br />

la notícia corre entre diferents àmbits<br />

musicals de la comarca del Bages i en poques<br />

setmanes el cor ja té més de 40 membres.<br />

Això ens encoratja a fer la nostra primera<br />

aparició pública el juny del mateix any.<br />

Des del principi copsem la força amb què<br />

aquesta música arriba a la gent, la qual cosa<br />

comporta uns directes en què brillen l’energia<br />

musical, l’entusiasme i la complicitat amb<br />

l’espectador.<br />

From roots to heaven<br />

Un muntatge a capella amb la inestimable<br />

aportació de la Big Mama i els tres percussionistes<br />

de Kessenge Ensemble .<br />

L’espectacle , que ens transportarà a les arrels<br />

del Gospel, utilitzant les veus del cor i les<br />

percussions com a únics instrument, ens<br />

permetrà gaudir d’un viatge musical entre les<br />

cultures africana i afroamericana en la seva<br />

expressió més tradicional.<br />

Els temes que composen From Roots to Heaven<br />

van des de la tradició africana de les etnies<br />

sotho , xhosa i zulú , fins a altres que enllacen<br />

el gospel amb el moviment de protesta anti<br />

apartheid a Sudàfrica, passant per les versions<br />

africanes de negro spirituals tan coneguts com<br />

Hush , Somebody’s calling my name o Even<br />

to the Lord .<br />

Divendres 1 d’agost de 2008<br />

Parc Municipal<br />

A les 22h<br />

15 euros<br />

12 euros anticipada<br />

5 euros menors de 14 anys<br />

From roots to Heaven es va estrenar amb<br />

molt d’èxit la tardor del 2007 al Mer<strong>cat</strong> de<br />

Música Viva de Vic , al festival de Blues de<br />

Cerdanyola i al Teatre Kursaal de Manresa.<br />

26è FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA FRANCESC VIÑAS |23<br />

Big Mama<br />

FORMACIÓ<br />

Esclat Gospel Singers<br />

Cor de Quaranta veus<br />

Big Mama<br />

Veu solista<br />

Didac Ruíz<br />

Percussió<br />

Melkisedek Seme<br />

Percussió<br />

Antonio Sánchez<br />

Percussió<br />

Ramon Escalé<br />

Direcció i piano


L’AUDITORI DE BARCELONA<br />

‘Corda i descorda’. Concert familiar<br />

Corda i descorda<br />

Corda i descorda és un concert amb cinc escenaris.<br />

Els protagonistes (dos violins, una<br />

viola, un violoncel, un contrabaix i una guitarra)<br />

es mouen entremig del públic i li<br />

deixen descobrir les diferents sonoritats dels<br />

instruments de corda mitjançant la música,<br />

la màgia, la comicitat i la imaginació. Durant<br />

el concert es podrà sentir un repertori<br />

variat que engloba des de les cançons tradicionals<br />

<strong>cat</strong>alanes al blues passant per grans<br />

pilars de la música clàssica com Mozart, Schubert,<br />

Brahms i Bartók.<br />

El concert Corda i Descorda ha esta pensat i<br />

dissenyat per afavorir la proximitat dels<br />

nens i les nenes amb els músics i la seva integració<br />

dins la dinàmica de l’espectacle.<br />

En el concert es van succeint les peces, pràcticament<br />

en el mateix ordre que estan en el<br />

disc, i s’enllacen l’una amb l’altra amb petits<br />

gags molt breus que no treuen cap mena<br />

de protagonisme a la música i donen un cert<br />

toc d’humor i agilitat en el concert.<br />

Dissabte 2 d’agost de 2008<br />

Jardins de Can Viñas<br />

A les 19h<br />

5 euros<br />

3 euros anticipada<br />

FORMACIÓ<br />

Vassil Lambrinov i Fernando Cleves<br />

Violins<br />

Tobias Gossmann<br />

Viola<br />

Joaquim Alabau<br />

Violoncel<br />

Manuel Kaprovickas<br />

Contrabaix<br />

Alexandre Rexach<br />

Guitarra<br />

26è FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA FRANCESC VIÑAS |25<br />

PROGRAMA<br />

Mòbil. P. Bardagí<br />

Cushion dance. B. Bartók<br />

Trio en si bemoll. F. Schubert<br />

Vent. P. Bardagí<br />

La muerte del ángel. A. Piazzolla<br />

La Gallina ponicana. Tradicional Catalana<br />

Duet. F. A. Hoffmester<br />

Heavy Birthday. Tradicional<br />

Perdido. J. Tizol<br />

Carlemany. P. Bardagí<br />

El vals de les tórtores. J. M. Bardagí<br />

Rossinyol. Tradicional Catalana<br />

Petita música nocturna. W. A. Mozart<br />

Sense trampa. J. M. Bardagí<br />

Plou i fa sol. Tradicional Catalana<br />

Els tres ositos. P. Bardagí<br />

Cançó de bressol. J. Brahms<br />

Tres, sis, nou. Tradicional <strong>cat</strong>alana<br />

Stupid Blues. P. Bardagí<br />

Canción de cuna-pleaños. J. Brahms/tradicional<br />

Cant dels ocells. Tradicional <strong>cat</strong>alana<br />

En Jan petit com balla. Tradicional <strong>cat</strong>alana


CORAL DE MOIÀ<br />

FERRAN MIRÓ FONT, director<br />

Concert<br />

Ferran Miró Font<br />

Nascut a Castellterçol el 1964, comença<br />

estudis musicals de ben jove al mateix poble,<br />

passant posteriorment a finalitzar estudis de<br />

solfeig i harmonia al conservatori Municipal<br />

de Barcelona, on cursa també estudis de<br />

piano. Posteriorment cursa estudis de jazz a<br />

l´academia Esclat, de Manresa, amb Carles<br />

Cases i Celestí Vall. En el camp del cant coral,<br />

s´inicia com a cantaire a la Coral Castellterçol,<br />

i rep cursos de direcció coral de l´equip<br />

técnic de la FCEC: Pep Prats, Elisenda<br />

Carrasco, Xavi Puig, Xavi Sans, Dolors Martinez<br />

i Montse Meneses . Des de l´any 2001<br />

és director de la Coral Castellterçol, i des del<br />

febrer de 2007 ho és de la Coral de Moià.<br />

Divendres 8 d’agost de 2008<br />

Auditori Sant Josep<br />

A les 22h<br />

Dia dedi<strong>cat</strong> a la<br />

música del poble<br />

PROGRAMA<br />

PRIMERA PART<br />

George Frideric Handel<br />

Canticorum Jubilo<br />

Giuseppe de Marzi<br />

Signore delle Cime<br />

Anònim francès s. XVI<br />

Amor que tens ma vida<br />

Anònim s.XVI<br />

¡Ay! Linda amiga<br />

A. Perez Moya<br />

El Rossinyol<br />

G. Deutschmann<br />

Sense Vent<br />

Joan Alcover<br />

La Balenguera<br />

26è FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA FRANCESC VIÑAS |27<br />

SEGONA PART<br />

Popular <strong>cat</strong>alana<br />

Quan el cel és blau<br />

Rémy Gagne<br />

El Cant de les estacions<br />

Robert L. de Pearsall<br />

Cants i rialles<br />

Richard Rodgers<br />

Blue Moon<br />

C. Portillo de la Luz<br />

Contigo en la distancia<br />

Winfield Weeden<br />

I Surrender


ORQUESTRA DE CAMBRA DE TOULOUSE - O.C.T.<br />

CLARA CERNAT, violí i viola<br />

PIERRE BLEUSE, violí<br />

THIERRY HUILLET, piano, direcció i composició<br />

‘Homenatge a Xostakovitx’<br />

Concert de cambra<br />

Orquestra de cambra de Toulouse<br />

Fundada el 1953 per Louis Auriacombe,<br />

l’O.C.T. s’interessa per totes les músiques,<br />

des del període barroc fins a la música de<br />

creació contemporània. Per això, nombrosos<br />

compositors hi han treballat amb concerts o<br />

gravacions ; C. Chaynes, J. Françaix, E. Canat<br />

de Chizy, M. Bleuse, A. Boucourechliev, T.<br />

That Tiet, J. Komives, J. Sérébrier.<br />

Durant els cinquanta anys de la seva existència,<br />

l’O.C.T. ha dut a terme concerts en<br />

tots els continents, i ha visitat més de trenta<br />

països, amb més de 5.500 concerts per a un<br />

públic que sempre li és fidel.<br />

Sota la direcció de G. Colliard (2004),<br />

l’orquestra ha extremat la seva marca<br />

d’autenticitat i ha proposat concerts barrocs<br />

amb instruments antics, però també concerts<br />

moderns amb instruments actuals. Així mateix<br />

també ha realitzat programes que reuneixin<br />

els dos tipus d’instruments.<br />

L’alçada del diapasó, o bé la naturalesa de<br />

les cordes (tripa o acer), no poden eludir la<br />

questió de l’escrit musical, que només ha<br />

de determinar la selecció d’un instrument o<br />

d’un altre per tal de servir sempre la idea del<br />

compositor.<br />

Dissabte 9 d’agost de 2008<br />

Parc Municipal<br />

A les 22h<br />

15 euros<br />

12 euros anticipada<br />

5 euros menors de 14 anys<br />

Barroca per la seva exuberància, per la fluïdesa<br />

de la seva creativitat, per la interpretació amb<br />

instruments d’època, l’O.C.T. és bàsicament<br />

contemporània dins de la seva aproximació<br />

a les interpretacions i la complicitat que<br />

s’estableix amb el públic.<br />

Sales de concerts, esglésies, centres culturals,<br />

escoles, universitats, i fins i tot fàbriques, l’O.<br />

C.T. ofereix al públic més de cent concerts<br />

temàtics cada any.<br />

Clara Cernat<br />

Nascuda a Romania, va estudiar violí a<br />

l’Acadèmia de Música de Bucarest amb el<br />

famós professor Stephan Gheorghiu, i es<br />

va graduar el 1995. Ha estudiat també a<br />

l’Academia de Música de Bonn amb Igor<br />

Ozim, i a l’Academia de Música de Sion<br />

amb Tibor Varga, on gaudia d’una beca de la<br />

Fundación Seymour Obermer.<br />

Va realitzar els seus primers concerts als 15<br />

anys tocant amb l’Arad Symphony Orchestra<br />

26è FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA FRANCESC VIÑAS |29<br />

(Romania). Com a solista, ha acompanyat les<br />

orquestres romaneses més importants (Ràdio<br />

Televisió de Bucarest o Sibiu, Cluj.), i també<br />

ha desta<strong>cat</strong> per la interpretació brillant dels<br />

concerts de Txaikovskii, Bruch, Mendelssohn,<br />

Saint-Saëns i Mozart. També ha col·laborat<br />

amb el Grup de Cambra Solistes de Bucarest i<br />

amb l’Orquestra de Cambra Tibor Varga.<br />

Clara Cernat ha fet nombroses gires arreu<br />

del món, i ha gravat per a la ràdio i televisió<br />

de diversos països. Ha obtingut premis en<br />

concursos com el Primer Premi del Concurs<br />

Internacional de violí J. S. Bach (París, 1996);<br />

el Primer Premi del Concurs Internacional de<br />

Violí Citta di Andria (Itàlia, 1994); el Segon<br />

Premi i el Mozart Prize del Concurs Internacional<br />

de Violí Kloster Schöntal (Alemanya,<br />

1993), i la Medalla d’Or dels Incontri Internazionali<br />

di Musica Classica (Itàlia, 1993).


Pierre Bleuse<br />

Violí solista de l’O.C.T. des del 2005, Pierre<br />

Bleuse alterna la direcció artística del grup<br />

amb la direcció musical de Gilles Colliard.<br />

Regularment, toca com a solista en obres tant<br />

diverses com el Concerto funèbre de<br />

Hartmann, o bé els concerts de J. S. Bach i<br />

Vivaldi.<br />

Pierre Bleuse s’ha beneficiat des de molt jovenet<br />

d’un entorn musical. A l’edat de sis anys<br />

va començar l’estudi del violí a Boulogne-Billancourt,<br />

i va continuar a Tolosa i, finalment,<br />

al conservatori Nacional Superior de Música i<br />

Dansa de París, on el juny del 2002 va obtenir<br />

el diploma de curs superior, i després el<br />

diploma de música de cambra, amb les millors<br />

qualificacions. Seguidament va fer un any de<br />

perfeccionament a les classes del professor<br />

Haiberg, a la Hochschule de Berlín.<br />

Des dels 15 anys té l’ocasió de tocar com a<br />

solista amb A. Moglia i l’O.C.T. També va ser<br />

convidat a tocar el Concert de Mendelssohn i<br />

La muse i le poète de Saint-Saëns en el marc<br />

dels Festivals de Múrcia i de Santander a<br />

Espanya.<br />

Membre del Quartet Satie durant dos anys,<br />

amb qui va realitzar nombroses gires internacionals,<br />

va gravar un disc al Canadà, i va<br />

ser reconegut per la Fundació Natexis, però<br />

també en diversos concursos internacionals.<br />

S’inicia en la direcció d’orquestra als 17 anys.<br />

Molt entusiasmat per aquesta tasca, decideix<br />

seguir els consells del mestre Jean Sébastien<br />

Béraud. En la seva primera experiència<br />

dirigeix Auberge du Cheval Blanc, al Teatre<br />

Sorano de Tolosa, i tot seguit va ser convidat<br />

al Festival de Cordes-sur-Ciel, amb Augustin<br />

Dumay com a solista. Posteriorment, dirigeix<br />

de manera regular l’orquestra del Festival de<br />

les Nits d’Estiu de Savoia, i també a Leiria,<br />

Portugal.<br />

El 2003 fou invitat a dirigir els Solistes de<br />

l’Orchestre de París al Museu Carnavalet<br />

interprétant L’història del soldat d’Igor<br />

Stravinskii. És membre de l’Ensemble Court<br />

Circuit i de l’Ensemble TM+ de París. Des<br />

del 2005 porta la direcció artística del festival<br />

Les nuits d’hiver de Savoia.<br />

Thierry Huillet<br />

Pianista francès. Va començar a estudiar<br />

música a Tolosa, la seva ciutat natal, i va<br />

continuar al Conservatori Nacional Superior<br />

de Música de París amb el professor P. Sancan<br />

(Primer Premi de Piano, 1983), i amb la<br />

professora G. Joy-Dutilleux (Primer Premi de<br />

Música de Cambra).<br />

Va debutar a París al Théatre du Châtelet<br />

amb el Concert nº 2 de Beethoven, i a la Salle<br />

Gaveau amb el Concert nº 1 de Brahms i el<br />

Concert nº 5 de Beethoven. Ha assistit a les<br />

classes magistrals de G. Mounier al CNSM<br />

de París i als cursos de perfeccionament de P.<br />

Badura-Skoda, L. Fleischer i G. Sandor. Ha<br />

to<strong>cat</strong> a Amèrica amb l’Orquestra de Cleveland<br />

amb el primer Concert de Txaikovskii,<br />

i ha to<strong>cat</strong> com a solista en les importants<br />

orquestres franceses i estrangeres (Filharmònica<br />

de Lille, Capitole de Toulouse, Pays del<br />

Loire, Filharmònica de l’Île de France, Tokyo<br />

Philarmonic, etc.)<br />

També ha to<strong>cat</strong> en recitals en diversos països,<br />

i ha realizat nombroses gravacions, entre les<br />

quals destaquen el Concert nº 2 de Rachmaninov,<br />

amb l’Orquestra de la RAI de Torino,<br />

i les realitzades amb R. France, RAI, Suisse<br />

Romande, R. Romanesa, Japó RTV. La seva<br />

discografia inclou obres de Ravel, Liszt, Bach,<br />

Enesco, etc.<br />

Ha obtingut el Gran Premi en el Concurs<br />

Internacional R. Casadesus (Cleveland, EUA,<br />

1987), cosa que li obre les portes a nombroses<br />

sales de concerts del món. Altres premis: 4t<br />

Premi del Concurs Internacional de Tòquio<br />

(1989), i els premis del Concurs Internacional<br />

Busoni (1985, 1994).<br />

A més d’intèrpret, T. Huillet és també un<br />

compositor prolífic. Entre les seves obres<br />

destaquen el Doble concert per a violí, piano<br />

i orquestra de corda “Laguna”, compost per a<br />

l’Orquestra de Cambra de Tolosa; el Concert<br />

per a violí i orquestra de corda “Classico ma<br />

non troppo” per a la Villa de Mirecourt; una<br />

Sonata per a clarinet i piano per als Solistes<br />

du Capitole de Tolosa; una obra per a violí,<br />

viola i piano per al Festival de Sabiñánigo,<br />

“Preludio, Vía Crucis i Resurección”, una<br />

obra per a orgue i violoncel, encàrrec de la<br />

Fundació Pierre Lacroix per al Festival de<br />

Comminges; “Ararat” per a piano, “Pianos-<br />

Fuga-Tango” per a dos pianos; “Ba(ch)ba-<br />

Yaga-Fuga” per a piano; transcripció per a dos<br />

pianos d’Una nit a la muntanya Pelada de M.<br />

Mussorgskii; “Wirbel” per a piano, violí i violoncel;<br />

“Alhambra” i “Sacromonte” per a violí<br />

i piano sobre un tema de flamenco, i “Preludi<br />

per al sol” per a piano.<br />

La música de Thierry Huillet ha sabut conquerir<br />

el públic de França, Alemanya,<br />

Espanya, Romania, Eslovènia, Portugal i<br />

Brasil.<br />

26è FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA FRANCESC VIÑAS |31<br />

PROGRAMA<br />

PRIMERA PART<br />

amb instruments antics<br />

A. Vivaldi 1678-1741<br />

Concert per a cordes ‘alla rustica’<br />

Presto<br />

Adagio<br />

Allegro<br />

A. Vivaldi 1678-1741<br />

Concert per a cordes en Sol Mayor<br />

Allegro<br />

Adagio<br />

Presto<br />

A.Corelli 1653-1713<br />

F. Geminiani 1687-1762<br />

La Follia (les Folies d’Espagne)<br />

Tema i variacions<br />

SEGONA PART<br />

amb instruments moderns<br />

A. Vivaldi 1678-1741<br />

Concert en Do menor per a 2 violins<br />

(Clara Cernat i Pierre Bleuse)<br />

Allegro ma poco e cantabile<br />

Andante Molto<br />

Allegro<br />

Thierry Huillet<br />

Doble concert per a violí viola i Orquestra<br />

‘Homenatge a Dimitri Xostakovix’<br />

Andante poètic<br />

Largo e mesto<br />

Andante nostalgico


CRIS JUANICO &<br />

ORIGINAL JAZZ ORQUESTRA TALLER DE MÚSICS<br />

‘Vola’m a sa lluna’<br />

Cris Juanico & Original Jazz Orquestra<br />

Taller de Músics<br />

Ens presenta el nou treball discogràfic<br />

’Vola’m a sa lluna’.<br />

Una selecció de temes, del repertori<br />

d’estandards més universals,<br />

versionats al <strong>cat</strong>alà amb una acurada adaptació<br />

de lletres i nous arranjaments.<br />

FORMACIÓ<br />

Original Jazz Orquestra Taller De Músics<br />

María Lorea, Clara Luna, Olga Pes<br />

Veus<br />

Albert Bartolomé<br />

Saxo Soprà i Alt<br />

Marcel·lí Bayer<br />

Saxo Alt, Clarinet i Flauta<br />

Cristian Serret<br />

Saxo Tenor i Flauta<br />

Albert Bendicho<br />

Saxo Tenor i Clarinet<br />

Toni Pola<br />

Saxo Baríton<br />

Xavi De La Salud, Josep Lluís Pons<br />

Jaume Torné, Jordi Fontanillas<br />

Trompetes i Flugelhorn<br />

Diumenge 10 d’agost de 2008<br />

Parc municipal<br />

A les 23h<br />

15 euros<br />

12 euros anitcipada<br />

5 euros menors de 14 anys<br />

Aram Montagut, Jordi Gómez,<br />

Eduard Prats<br />

Trombons<br />

Dario García<br />

Trombó Baix<br />

Ignasi Cusó<br />

Guitarra<br />

Iván Santaeularia<br />

Piano<br />

Oriol Casadevall<br />

Contrabaix<br />

Rubén Berengena<br />

Bateria<br />

Aniol Casadevall<br />

Percussió<br />

26è FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA FRANCESC VIÑAS |33<br />

Cris Juanico<br />

Veu i Adaptació de les lletres<br />

Vicens Martín<br />

Producció i Direcció Musical<br />

.<br />

Vicens Martín, Jordi Riera, Santi Galán,<br />

Francesc Cassú<br />

Arranjaments<br />

.


PROGRAMA<br />

1<br />

Georgia em ve en es cap<br />

Georgia on my mind<br />

HOAGY CARMICHAEL,<br />

STUART GORRELL<br />

Jordi Riera, arranjament<br />

Ivan Santaeularia, solo<br />

2<br />

Vola’m a sa lluna<br />

Fly me to the moon<br />

BART HOWARD<br />

Jordi Riera, arranjament<br />

3<br />

Febre<br />

Fever<br />

JOHN DAVENPORT, EDDIE COOLEY<br />

Vicens Martín, arranjament<br />

Marcel·lí Bayer, solo<br />

4<br />

Caravana<br />

Caravan<br />

DUKE ELLINGTON, IRVING MILLS,<br />

JUAN TIZOL<br />

Santi Galán, arranjament<br />

Santi Galán, piano<br />

Jaume Torné, Albert Bartolomé, Cristian<br />

Serret, Toni Pola, solos<br />

5<br />

Et tinc dins sa meua pell<br />

I’ve got you under my skin<br />

COLE PORTER<br />

Jordi Riera, arranjament<br />

Pere Arguimbau, solo<br />

6<br />

Amb motivació sentida<br />

For sentimental reasons<br />

WILLIAM BEST, DEEK WATSON<br />

Francesc Cassú, arranjament<br />

Albert Bartolomé, solo<br />

7<br />

Passa de llarg<br />

Walk on by<br />

BURT BACHARACH, HAL DAVID<br />

Santi Galán, arranjament<br />

8<br />

Dia i nit<br />

Night and Day<br />

COLE PORTER<br />

Jordi Riera, arranjament<br />

Marcel·lí Bayer, solo<br />

Amb la col·laboració de Carme Canela<br />

9<br />

Ets el meu bé estrany<br />

My funny Valentine<br />

RICHARD RODGERS,<br />

LORENZ HART<br />

Santi Galán, arranjament<br />

Xavi de la Salud. solo<br />

10<br />

Deu ser amor<br />

Deve ser amor<br />

BADEN POWELL<br />

Vicens Martín, arranjament i guitarra acústica<br />

Amb la col·laboració de La Banda del Surdo<br />

11<br />

Sa Big Band a tocar!<br />

Strike up the band<br />

GERSHWIN<br />

Vicens Martín, arranjament<br />

Albert Bartolomé, Ivan Santaeularia, solos<br />

26è FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA FRANCESC VIÑAS |35<br />

12<br />

Tot el que vull és poder fer-te l’amor<br />

I just<br />

WILLIE DIXON<br />

Francesc Cassú, arranjament<br />

Cristian Serret, solo<br />

13<br />

Laura<br />

Laura<br />

DAVID RASKIN, JOHNNY MERCER<br />

Vicens Martín, arranjament<br />

Jordi Fontanillas, solo<br />

14<br />

No tornaré a sortir mai més<br />

Don’t get around<br />

ELLINGTON, BOBRUSSELL<br />

Santi Galán, arranjament<br />

Pere Arguimbau, Josep Lluís Pons, solos


GERARD QUINTANA<br />

‘Treu Banya’. Concert de la Festa de l’Arbre Fuiter<br />

Gerard Quintana<br />

Durant el mes d’octubre 2007, s’ha publi<strong>cat</strong><br />

el quart disc d’estudi de Gerard Quintana.<br />

Desprès d’un primer disc, ‘Senyals de fum’<br />

(2003) amb producció de Quimi Portet que<br />

seguia la línia del pop rock encetat per la seva<br />

experiència de 15 anys amb Sopa de Cabra, va<br />

autoproduir el seu segon treball, ‘Les Claus<br />

de Sal’ (2004), en el que desconstruia el seu<br />

passat musical i amb l’ajut de tres instruments,<br />

un piano i dues guitarres, construïa<br />

una banda sonora per on passejaven uns textos<br />

poètics i reflexius.<br />

Tot seguit, aquest material discogràfic va<br />

créixer, musicalment parlant, amb ‘Per un<br />

Tros de Cel’ (2005), enregistrat en directe al<br />

Barcelona Teatre Musical en dvd i amb un cd<br />

més experimental.<br />

Després d’aquests tres treballs d’iniciació,<br />

avui, Gerard Quintana ha editat un disc anomenat<br />

‘Treu Banya’ (2007).<br />

Aquest nou treball suposa un canvi en<br />

l’actitud musical, amb l’incorporació d’una<br />

nova base rítmica formada per un baix-contrabaix<br />

i dues percussions en una direcció més<br />

propera a les arrels globals que no pas als patrons<br />

d’estil anglosaxó. De la mateixa manera<br />

el contrast entre els instruments elèctrics i<br />

electrònics (teclats, guitarres), amb els instruments<br />

de caràcter tradicional (llaüts, flautes,<br />

mandoles…) impulsen el salt creatiu en un<br />

recorregut que s’enriqueix amb la diversitat<br />

de paisatges a diferència de l’homogeneitat de<br />

treballs anteriors.<br />

Diumenge 17 d’agost de 2008<br />

Parc Municipal<br />

A les 19h<br />

Segons el propi Gerard Quintana: “Amb<br />

l’il·lusió i l’energia que demana un projecte<br />

d’aquestes característiques, i amb una actitud<br />

compromesa amb la realitat social i emocional<br />

del nostre temps, aquest nou treball vol ser<br />

un retrat punyent d’aquests inicis de segle i de<br />

mil·leni que ens ha to<strong>cat</strong> viure i que ens demana<br />

un canvi d’actitud per la velocitat amb<br />

la que es produeixen els canvis i també per les<br />

possibilitats que ens ofereix aquesta nova societat<br />

de l’informació. Un disc que viatja entre<br />

la cançó d’autor i el concepte world music.’’<br />

26è FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA FRANCESC VIÑAS |37


VENDA D’ENTRADES<br />

A les taquilles dels diferents espais des d’una<br />

hora abans de començar cada concert.<br />

VENDA ANTICIPADA D’ENTRADES<br />

Casa natal de Rafael Casanova<br />

93 830 01 43<br />

‘Can Carner’ Oficina de Turisme<br />

93 830 14 18<br />

Ajuntament de Moià<br />

93 830 00 00<br />

*Fins a 4 hores abans del concert<br />

ABONAMENTS<br />

Per als 7 concerts<br />

55 euros<br />

Per a 4 concerts, a escollir lliurement<br />

35 euros<br />

DESDE BARCELONA<br />

Autopista AP-7, sortida Caldes de<br />

Montbuí, carretera C-59 direcció<br />

Moià.<br />

DESDE MANRESA<br />

Carretera N-141c direcció Moià.<br />

DESDE VIC<br />

Autovía C-17 direcció Barcelona,<br />

sortida Malla-Manresa, carretera<br />

N-141c direcció Moià.<br />

SOCIS DE JOVENTUTS MUSICALS<br />

20% de descompte<br />

INFORMACIÓ<br />

www.moia.<strong>cat</strong><br />

93 830 01 43 · 93 830 14 18 · 93 830 00 00<br />

Tots els concerts començaran puntualment a<br />

l’hora indicada.<br />

L’organització es reserva el dret a modificar la<br />

programació aquí anunciada si les circumstàncies<br />

ho requereixen.<br />

*En cas de pluja, tots els concerts programats<br />

a l’aire lliure es faran a l’Església Parroquial<br />

de Moià.<br />

PARC MUNICIPAL<br />

Coda<br />

Orquestra Barcelona Sinfonietta<br />

Esclat Gospel Singers & Big Mama<br />

Orquestra de Cambra de Toulouse<br />

Cris Juanico & Original Jazz Orquestra Taller de Músics<br />

Gerard Quintana<br />

AUDITORI SANT JOSEP<br />

Mònica Orpí Roth<br />

Coral de Moià<br />

PLAÇA MAJOR<br />

Orquestra Clàssica Castellbisbal<br />

ESGLÉSIA PARROQUIAL<br />

Marta Mathéu<br />

JARDINS DE CAN VIÑAS<br />

Auditori de Barcelona<br />

26è FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA FRANCESC VIÑAS


L’AJUNTAMENT<br />

VOL AGRAIR A TOTES<br />

AQUELLES PERSONES,<br />

EMPRESES I ENTITATS QUE<br />

HAN COL·LABORAT A FER<br />

POSSIBLE EL FESTIVAL<br />

.


ARQUITECTURA JOFRE E.C., S.L.<br />

JOFRE TORRAS SOLER<br />

tel. 659 85 00 91<br />

08180 moià<br />

jofre-torras@coac.net<br />

26è FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA FRANCESC VIÑAS<br />

SERVI-ORTEGA MOIÀ, S.L.<br />

Llum / Aigua / Calefacció<br />

Ctra. Manresa, 2 Local - 08180 MOIÀ<br />

Tel. 93 820 83 19 - Fax 93 830 09 81


plaça sant sebastià, 6, 1r, 7a - 08180 moià<br />

tel. 93 820 80 21 / fax 93 820 85 72<br />

arquitectura-ferrer@coac.net www.arqferrer.com<br />

Fabricant exportador de teixits:<br />

Per a roba de la llar - Tapiceria<br />

Cortina - Decoració (coordinats)<br />

EXPORTADOR / IMPORTADOR<br />

TEL: 93 830 02 25 - 08180 MOIÀ<br />

Josep M.<br />

Ferrer i Serra<br />

Arquitecte<br />

Av. de la Vila, 31 - 08180 MOIÀ<br />

T. 93 820 78 88<br />

26è FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA FRANCESC VIÑAS<br />

Jo s e p Colomer<br />

treballs d’excavacions en pala-retro i martell<br />

tota mena de terres per a jardineria<br />

mòbil 676 480 117<br />

tel. i fax 93 830 09 23<br />

c/ ponent, 5 - 08180 moià


hostal<br />

montví de baix<br />

r e S T a u r a n T<br />

Ctra. de l’estany, km. 2,5<br />

Tel. 93 830 02 52<br />

08180 moiÀ<br />

C/ St. Sebastià, 9<br />

Tel. 93 830 14 40<br />

08180 moià<br />

Vine a les Coves<br />

del Toll<br />

informació Tel. 93 830 01 43<br />

26è FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA FRANCESC VIÑAS


c/ de la coma, 2 - tel./fax 93 830 04 79<br />

taller: 93 830 00 55 / 08180 moià<br />

FUSTERIA i<br />

EbENISTERIA<br />

des de 1896<br />

GRANERS<br />

E-mail: info@jmgraners.com<br />

www.jmgraners.com<br />

francesc Viñas, 14 - 08180 moià<br />

tel. 93 830 02 19<br />

Exteriors i<br />

interiors en<br />

PVC, alumini<br />

i alumini-fusta,<br />

armaris<br />

encastats,<br />

portes<br />

correderes<br />

amb miralls<br />

practicables,<br />

etc.<br />

C A L E F A C C I Ó - INDÚSTRIA<br />

AGRÍCOLA – AUTOMOCIÓ<br />

servei a domicili - tels.comandes:<br />

93 830 12 25 - 93 820 77 77<br />

MOIÀ: Avda. Zona Industrial, s/n - Tel. 830 12 25 / 93 820 77 77<br />

CALDERS: Ctra. de Manresa, km. 18,4<br />

AVINYÓ: Antoni Prat, s/n - Tel. 838 72 78<br />

c/ Joies, 9<br />

tel. 93 830 01 39 08180 moià<br />

26è FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA FRANCESC VIÑAS<br />

Estanc núm. 1<br />

ARMERIA<br />

AUTET<br />

ASSESSORIA COMPTABLE<br />

FISCAL - LABORAL - ASSEGURANCES<br />

ASSESSORIA PUIGDOLLERS, S.L.<br />

PERE PUIGDOLLERS I GUIX<br />

c/ sant Josep, 29 - 08180 moià<br />

tel. 93 830 06 77 / fax 93 830 12 02<br />

apuigdollers@terra.es<br />

plaça colom, 4<br />

08180 moià<br />

tel. 93 820 81 22


INSTAL·LACIONS MOIÀ<br />

LLUÍS FERRER<br />

c/ mn. lluís daví, 37<br />

tel. 93 830 04 12<br />

mob. 609 33 30 53<br />

08180 moià<br />

Cal Manel<br />

POLLASTRES A L’AST MENJARS PREPARATS<br />

francesc Viñas, 12 tel. 93 830 09 29<br />

08180 moià mòbil 679 28 06 11<br />

Isidre Tantinyà<br />

Construccions<br />

i reformes<br />

tel. 93 830 07 65 - 649 08 92 99<br />

avda. lluís companys, 1 - 08180 moià<br />

26è FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA FRANCESC VIÑAS<br />

GONZALO RUIZ T INTORÉ<br />

Veterinari<br />

de 17,30 a 20,30h<br />

per altres horaris,<br />

concerteu visita<br />

Tel. 93 820 83 86<br />

Mòbil 689 52 47 13<br />

Ctra. Manresa, 49<br />

08180 MOIÀ<br />

Treballs amb tot tipus de vidres<br />

Mampares de bany i dutxa<br />

c/ esperanto, 15 baixos - 08180 moià<br />

tels. 93 820 84 19 - 616 47 27 17


EXCAVACIONS<br />

PADRISA S.L.<br />

C/ de la Creu, 11 - Urb. Montví de Baix<br />

Ap. Correus, 85 - 08180 MOIÀ<br />

Tel. 93 830 01 80<br />

Fax 93 820 80 95<br />

93 830 93 35 - ctra. n-141, km. 21,9<br />

(hostal de la grossa)<br />

Floristeria El Barballó<br />

93 830 10 98 - avda. de la Vila, 9<br />

08180 moià<br />

Formatges Artesans<br />

mas montbrÚ<br />

tel. i fax 93 820 90 10 - 08180 moià<br />

ap. correus, 28 / montbru@hotmail.com<br />

farmàCia<br />

adradoS<br />

avda. de la Vila, 18<br />

Tel. 93 830 04 17 - 08180 moià<br />

JUAN ANTONIO RUIZ ESTRELLA<br />

construcció integral<br />

reformes - rehabilitació d’edificis<br />

Jai Ziur, s.l.<br />

Josep Gallart 17, baixos - 08180 moià<br />

Tel. 93 830 02 07 - fax 93 830 01 11<br />

jaiziur@telefonica.net<br />

moiÀ<br />

26è FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA FRANCESC VIÑAS<br />

JAI ZIUR


Sant antoni, 14<br />

0180 moià<br />

Tel. 93 830 03 02<br />

C/ mn. Lluís daví, 20<br />

Tel. 93 830 13 98 - 630 48 40 13<br />

08180 moià<br />

rda. de les Conques, s/n<br />

Tel: 93 820 81 99 · moià<br />

ESTUDI<br />

D’ARQUITECTURA<br />

I URBANISME<br />

FRANCESC MORAL<br />

I RAMÍREZ<br />

tel. 93 830 14 48 - mòbil 607 29 96 92<br />

avda. de la Vila, 10 - moià<br />

CLÍNICA<br />

PODOLÒGICA<br />

MOIÀ<br />

PASTES ALIMENTOSES DE QUALITAT SUPERIOR<br />

botiga: comerç, 9<br />

tel. 93 830 00 97<br />

08180 moià<br />

26è FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA FRANCESC VIÑAS<br />

AL VOSTRE<br />

SERVEI LA BOTIGA<br />

DE LA PASTA<br />

JOSEP M.PLANS<br />

ASSEGURANCES<br />

Automòbil - Llar<br />

Edificis - Jubilació<br />

Vida - Pensions<br />

Accidents<br />

Responsabilitat<br />

Civil - Salut<br />

DP. Carme Mendoza Saera<br />

Núm. col. Podologia 1.113<br />

Núm. col. Infermeria 34.996<br />

Plaça del Colom, 4, 2n, 2a<br />

08180 MOIÀ<br />

Tel. 93 820 91 55<br />

Verge de Montserrat, 8<br />

T 93 820 80 78<br />

08180 MOIÀ


CANSALADERIA<br />

Avda. de la Vila, 10<br />

Tel. 93 830 00 19 - 08180 MOIÀ<br />

Agent oficial per al Moianès de les marques<br />

PEUGEOT<br />

TALBOT<br />

JOHN DEERE<br />

Turismes agrícoles,<br />

industrials. Especialitat<br />

en motors diesels<br />

Taller Mas<br />

ctra. de Vic, km. 28,300<br />

tel. 93 830 08 78 - 08180 moià<br />

ctra. de Vic, 74<br />

08180 moià<br />

c/ Joies, 16<br />

tel. 93 830 00 00 / 608 39 99 22<br />

CUINA MEDITERRÀNIA<br />

i OPCIÓ VEGETERIANA<br />

26è FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA FRANCESC VIÑAS<br />

Plaça del Colom, 4<br />

08180 MOIÀ<br />

Tel. 93 830 06 85<br />

tel. 93 820 80 96<br />

fax 93 839 91 58<br />

mob. 608 19 23 80 - 629 18 92 92


Plaça Colom,10<br />

T 93 830 05 56<br />

08180 Moià | BCN<br />

CENTRE<br />

VETERINARI<br />

MOIÀ<br />

Joan Ramon Serra i Clerch Col. 908<br />

Assumpta Pascual i Rovira Col. 873<br />

Laura Clemente i Colom Col. 2.316<br />

HÍPICA<br />

EL SERRAT<br />

Tel. 93 830 13 70<br />

Ctra. de Vic, 5 - 08180 MOIÀ<br />

•Horari de botiga<br />

Dilluns a divendres:<br />

de 9 a 1,30h i de 5 a 8h<br />

Dissabte:<br />

de 10 a 13,30h<br />

•Horari de consulta<br />

Dilluns a divendres:<br />

de 5 a 8h<br />

Dissabte:<br />

de 10 a 13,30h<br />

serrat de bussanya<br />

apartat correus, 70<br />

08180 moià<br />

tels<br />

93 830 30 60<br />

689 06 15 59<br />

629 76 36 51<br />

Jordi Busoms Cristina Morales<br />

home - dona<br />

Roba interior, pijames, camisoles,<br />

bates i complements<br />

També servei de TINTORERIA<br />

Comerç, 10 - T. 93 820 82 40 - 08180 moià<br />

CLaPerS<br />

Joies, 29 Tel: 93 830 00 09 moià<br />

26è FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA FRANCESC VIÑAS<br />

Sant Josep, 28<br />

Telèfons:<br />

93 820 84 34<br />

93 830 01 04<br />

instal.lacions S.L.


imma ferrer<br />

…treballem la flor…<br />

pastisseria<br />

cal plàcid<br />

Pl. major, 9<br />

Tel. 93 830 01 21<br />

08180 moià<br />

C/ del Vall, 21 · 08180 moià<br />

Josep Ubals<br />

contractista d’obres<br />

Sant Josep, 32<br />

93 820 83 31<br />

93 830 92 10<br />

08180 moià<br />

Servei de grua mòbil giratòria amb braç telescòpic<br />

de 18+4 m. d’alçada<br />

Dr. Alós, s/n - moià<br />

Tel. 93 830 09 53 - 659 14 87 00<br />

artesania<br />

abancò<br />

emmarCaCió<br />

i reSTauraCió<br />

C/ del Pol, 14<br />

Tel.93 830 03 18 - moià<br />

CroiSSanTeria<br />

CafeTeria<br />

GeLaTeria<br />

avda. de la Vila, 14<br />

93 820 80 19 - 08180 moià<br />

Plaça major, 13 · 08180 moià<br />

Tel. 93 830 06 45 / fax 93 830 00 79<br />

abg-moia@sefes.es<br />

26è FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA FRANCESC VIÑAS<br />

aePi 1138<br />

nif 77 726 949-J<br />

dISSENy I REALITZAcIó dE<br />

LLIbRES I REvISTES I TOTA mENA<br />

d’ImpRESSOS EN gENERAL<br />

treballs d’arts gràfiques<br />

en offset, fotocomposició<br />

i tipografia<br />

st. sebastià, 14-16 - tel. i fax 93 830 03 21<br />

ister-g@teleline.es – 08180 moià<br />

adminiSTraCió finqueS<br />

ComPra - Venda<br />

aSSeGuranCeS<br />

SerVeiS aSSeSSoria


26è FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA FRANCESC VIÑAS


COMISSIÓ FESTIVAL VIÑAS<br />

COL·LABOREN<br />

PARRÒQUIA DE MOIÀ<br />

BIBLIOTECA DE MOIÀ<br />

duisdesign.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!