30.04.2013 Views

SM62-Leyva-Música, chicha, mito e identidad popular.pdf

SM62-Leyva-Música, chicha, mito e identidad popular.pdf

SM62-Leyva-Música, chicha, mito e identidad popular.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Música</strong> «<strong>chicha</strong>», <strong>mito</strong> e <strong>identidad</strong> <strong>popular</strong> 45<br />

uno 54 – los es pe ran, des creí das. So bre la pis ta, ellos mue ven los bra zos y dan -<br />

do sal ti tos, ha cen via jar los ín di ces co mo ban de ri llas en bus ca del bull [sic].<br />

Cuan do acier tan, es co gen las zo nas más som brea das pa ra ten tar nue vas apro -<br />

xi ma cio nes. Mas allá, otros pre fie ren la dan za cir cu lar en tor no a una ca ja de<br />

cer ve za. En tre tan to, los ani ma do res, en ca ra ma dos so bre la pla ta for ma, tra ba -<br />

jan sus 200 lu cas 55 se ma na les exa cer ban do los áni mos de la gen til au dien cia,<br />

es pe cial men te del elás ti co gru po de po rris tas ad ho nó rem que to do gru po res -<br />

pe ta ble de be te ner (C. Gu tié rrez, s.a.: 28).<br />

Eloy Jáu re gui ofre ce una des crip ción com ple men ta ria tan to de la in du -<br />

men ta ria de los asis ten tes, de la for ma en que los asis ten tes se en tre gan al bai -<br />

le así co mo de los mo men tos ini cia les de cual quier «bai le chi cha», cuan do<br />

afir ma que:<br />

(…) co mo ém bo los de la po bre za, los hi jos de las za pa ti llas Po ma y las chom -<br />

pas en la cin tu ra, que ja lan a las pa re jas co mo si es tu vie ran atra pan do en fer -<br />

me ras huel guis tas en el te rral de las gran des de ci sio nes, aga rran brin qui tos y<br />

re brin cos a lo cho lo con hon gos en el ba jo vien tre, cha pan ric tus de gri fe ro<br />

tras no cha do y de sa rro llan aquel odio mu si ca li za do que los ten sa, los al mi do na<br />

y sin cam biar de pa so, in gre san en el ba llet pa cha man que ro y cuar to mun dis ta,<br />

los de dos apun ta lan do la eter ni dad, ja más mue ven los hom bros, sal vo pa ra al -<br />

zar la bo te lla de cer ve za que a la ma yo ría le sir ve co mo pa ñue lo de ma ri ne ra<br />

(…) Ellas, con la mi ra da ba ja, to das con me die ci tas blan cas y za pa ti llas mar -<br />

ca chan cho, aflo jan la ca de ra, trans pi ran por la na riz y no acep tan pi ro po ni<br />

sus pi ca cia (E. Jáu re gui, 1991: 16).<br />

Con ca da te ma que in ter pre ta el con jun to se con for ma rán nue vas pa re -<br />

jas de bai la ri nes. To dos bai lan. Muy po cas chi cas se ne ga rán a ha cer lo. Las<br />

cons tan tes vi si tas a la can ti na se rán las que mar quen el rit mo in ter no de la ale -<br />

gría de los bai la ri nes. El li cor in cen ti va rá al bai le.<br />

La pis ta de bai le se vuel ve a lle nar; las bo te llas de cer ve za que dan por un<br />

mo men to re le ga das; no hay «ger mi ta» 56 de so cu pa da: to das bai lan do. Pa sos<br />

cor ti tos, ma nos a la al tu ra de la cin tu ra, se mue ven con gus to. Otras lo ha cen<br />

con un gus to ex tra ño, un tan to des ga na das o con al go que pa re ce des ga no. Qui -<br />

zá sea una for ma dis tin ta de gus tar (A. Quis pe, 1994: 90).<br />

54. «Dos en uno»: se ha ce alu sión a una an ti gua mar ca de chi clets que en la ac tua li dad ya no<br />

exis te.<br />

55. Plu ral de «lu ca»: un Nue vo Sol, mo ne da pe rua na.<br />

56. Di mi nu ti vo de «ger ma»: mu jer jo ven.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!