REPARACIÓN DE LIBROS BAJO PARÁMETROS - Biblioteca Central

More documents

Recommendations

Info

a. ) CÓMO DETERMINAR LA DIRECCIÓN DE LA FIBRA DEL PAPEL O DE LA URDIMBRE EN LA TELA PARA LIBROS: Todo papel y tela para libros tiene una dirección dominante. En el papel, para determinar la dirección de la fibra, se puede realizar la prueba de la doblez. b.) PRUEBA DEL DOBLEZ La manera más fácil de probar la dirección de la fibra del papel o de la trama es doblar el papel o la tela levemente en cada dirección. Una ambas puntas de papel o tela pero no lo doble completamente. Presione suavemente en el doblez con un mínimo de fuerza. Sienta la resistencia. Ahora una las puntas opuestas del papel o tela y repita el proceso. En una dirección hay más resistencia que en la otra. La dirección de mayor resistencia indica que el papel o tela no quiere doblar en esa dirección porque se está doblando en contra de la dirección de la fibra o de la urdimbre. Cuando el papel o la tela se doblan en la dirección opuesta hay mucha menor resistencia. El doblez que ofrece la menor resistencia es el que va con la dirección de la fibra del papel o la urdimbre de la tela. Marque la dirección de la fibra del papel o la urdimbre de la tela para referirse a ella en un futuro. B. MATERIALES DE REPARACION PARA PAPEL En la reparación de un libro dentro de los parámetros de conservación normalmente se utiliza papel tisú japonés para reparación, metilcelulosa, y papel adhesivo para activar con calor, o cinta para reparación de óptima calidad para reparar rasgaduras en el papel. 1. PAPEL TISÚ JAPONÉS PARA REPARACIÓN El papel tisú japonés para reparación es un papel fino que se fabrica a partir de las fibras del árbol de la morera. La fuerza del papel tisú japonés para
eparación se debe a sus largas fibras que hacen que el papel sea muy fuerte aunque es muy fino. El papel tisú japonés para reparación hecho a mano se fabrica en un molde (la forma) que tiene unos hilos que se ven en el papel y se denominan corondeles. Estas líneas suelen ir en la misma dirección que las fibras, aunque los papeles hechos a mano no tienen una dirección de la fibra muy prominente. Las líneas son visibles cuando el papel se mira a contra luz, o si se deja que la luz lo ilumine desde arriba. En general, el papel tisú japonés para reparación se emplea rasgándolo, no cortándolo. Al rasgarlo queda un borde delicadamente desmechado que se mezcla con el papel que está siendo reparado, de esta manera no hay bordes rectos contra los cuales la hoja que está siendo reparada se pueda voltear. Los diferentes métodos de rasgar el papel tisú japonés serán discutidos más adelante en al Capítulo III, HERRAMIENTAS Y TÉCNICAS PARA LA REPARACIÓN DE LIBROS. El papel tisú japonés para reparación se puede comprar en diferentes pesos y colores. En general hay tres pesos que pueden cubrir la mayoría de las reparaciones. Como la mayoría de los papeles no son realmente blancos compre colores "naturales" o "entonados". • TENGUJO peso liviano para trabajar sobre ilustraciones o papel impreso • KIZUKISHI peso mediano para la mayoría de las reparaciones • SEKISHU peso pesado para papeles más gruesos Un pliego de papel japonés durará mucho tiempo, ya que se usan trozos pequeños en cada reparación. 2. PAPEL ADHESIVO PARA ACTIVAR CON CALOR El papel adhesivo para activar con calor es un papel tisú que ha sido cubierto con una capa de adhesivo acrílico, que se deja secar y que se activa luego con calor. El papel tisú es rasgado o cortado a la medida del faltante que se va a reparar, luego se ubica y se cubre con papel siliconado (para que el papel tisú no se pegue a la plancha caliente). El papel tisú se adhiere al papel con una plancha caliente (aproximadamente 100 grados F/ 38 grados C).
Page 1 and 2: REPARACIÓN DE LIBROS BAJO PARÁMET
Page 3 and 4: La versión para internet se encuen
Page 5 and 6: 2. Cómo reparar desgarros usando p
Page 7 and 8: en la conservación, con un método
Page 9: objeto que va a reparar, las caract
Page 12 and 13: Los libros que están compuestos de
Page 14 and 15: que la mayor parte del margen suele
Page 16 and 17: 5. CONSTRUCCIÓN DE LA CUBIERTA DEL
Page 18 and 19: Papel libre de ácido es la denomin
Page 22 and 23: Se puede usar una plancha domestica
Page 24 and 25: acetato de polinvinilo. Cada cual p
Page 26 and 27: 2. COMO MEDIR EL LARGO DEL HILO El
Page 28 and 29: Con el hilo nuevo, haga una vuelta
Page 30 and 31: La plegadera es una herramienta apr
Page 32 and 33: No es una buena idea cortar sobre c
Page 34 and 35: Las láminas de vidrio de 0,7 cm. d
Page 36 and 37: Ponga un trozo de lámina de polié
Page 38 and 39: del papel y se puede aplicar adhesi
Page 40 and 41: El lomo puede ser medido de dos man
Page 42 and 43: agua, pasta o adhesivo. Es mejor de
Page 44 and 45: Encuadernación es un término gen
Page 46 and 47: Abra la tapa y utilice la plegadera
Page 48 and 49: Con la plegadera, empuje cuidadosam
Page 50 and 51: Con los dedos o la plegadera, ciña
Page 52 and 53: Desdoble la tela nueva y dibuje una
Page 54 and 55: La tela nueva tiende a hincharse en
Page 56 and 57: correcta. Si los bordes no están e
Page 58 and 59: Puede ser difícil trabajar con un
Page 60 and 61: Proteja el cuerpo del libro con mat
Page 62 and 63: Aunque la regla general es usar pas
Page 64 and 65: Si hay zonas que tienen demasiado a
Page 66 and 67: Retire el papel desechable del pape
Page 68 and 69: isagra de papel tisú japonés o el
Page 70 and 71:
Nota: Las instrucciones a continuac
Page 72 and 73:
Use un cuchillo o micro espátula p
Page 74 and 75:
Use el lado largo de una plegadera
Page 76 and 77:
Teniendo todo el parche en su sitio
Page 78 and 79:
Aplique pasta a las solapas cortada
Page 80 and 81:
De la vuelta al libro y repita del
Page 82 and 83:
Coloque el forro del lomo contra el
Page 84 and 85:
La tela nueva debe ser lo más pare
Page 86 and 87:
El lomo original debe ser un poco m
Page 88 and 89:
Inserte varillas dentro de la zona
Page 90 and 91:
3. MÉTODO NÚMERO DOS: COMO ENLOMA
Page 92 and 93:
Haga lo posible por no doblar la te
Page 94 and 95:
e.) CÓMO SE ESCOGE Y SE FIJA UN LA
Page 96 and 97:
Repita esta medida en el otro extre
Page 98 and 99:
Si hay espacio entre la mesa y el n
Page 100 and 101:
El lomo original no debe extenderse
Page 102 and 103:
Coloque un material no adherente a
Page 104 and 105:
Cuando la hoja de guarda delantera
Page 106 and 107:
Marque y corte el borde superior de
Page 108 and 109:
Cartón: (Board) Término genérico
Page 110 and 111:
Forro de Lomo: (Spine Liner) Capas
Page 112 and 113:
Papel de Arroz: (Rice Paper) El alm
Page 114 and 115:
le coloca una tapa nueva que se le
Page 116 and 117:
Fly Leaf Guarda volante Folder Pleg
Page 118:
Tail Pie Tengujo Tengujo Text Block
show all

REPARACIÓN DE LIBROS BAJO PARÁMETROS - Biblioteca Central

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?